-

UY BAN NHAN DAN C()NG HOA xA H()I CHU NGHiA VI.E:T NAM
THANH PHO BAC GIANG Dc}c l~p - Tlf do - H~nh phuc
S6: 5H~ /QD-UBND TP. Bile Giang, ngayJfthang 12 niim 2014

, QUYETDJNH
Ve vi~c hmmg ph1,1 c§p tham nien d6i voi nha giao
CHU TJCH UBND THANH PHO BAC GIANG

Can cu Lu~t T6 chuc HDND va UBND ngay 26/11/2003;

, Can cu N,ghi djnh s6 54/2011/ND-CP ngay 04/7/2011 cua Chinh phu vS chS ph\l
cap tham nien doi v6i nha giao;
Can cu Thong tu Lien tjch s6 68/2011ITTLT-BGDDT-BNV-BTC-BLDTBXH ngay
30/12/2011 cua Lien Be,: Be, Giao due
. va Dao tao . ' B6. N6i
. vu., Bo. Tai chinh va B6. Lao d9ng -
Thuang binh va Xa he,i Huang dful thvc hi~n me,t s6 diSu ctia Nghi djnh s6 54/2011/NB-CP
ngay 04/7/2011 ctia ~hinh ph~ vs chS di:, ph\l cftp tham nien d6i v6i nha giao; ,
Can cu Quyet dinh so 26/2013/QD-UBND ngay 23/01/2013 cua UBND tinh Bae
Giang ban hanh quy dinh vs phan d.p quan ly tb chuc, bien chS va can bi:,, c6ng chuc vien
chuc Nha nu6c tinh Bfic Giang;
Theo dS nghi ctia Phong Giao dl}c & Dao t~o va Phong N9i V\l thanh ph6,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Ba DB Thi Huy~n, sinh ngay 19/05/1983 - Giao vien Truong Ti~u h9c Tan My,
thanh ph6 Bfic Giang dUQ"C hm'mg ph\l cftp tham nien nha giao nhu sau:
- Ty 1~ ph\l d.p tham nien nha giao duqc huong tir ngay 01/9/2013 dSn ngay
31/8/2014 la: 5%.
- Ty l~ ph\l cip tham nien nha gi~o duqc huong tir ngay 0 1/9/2014 la: 6%. .
- Thar gian tinh nang muc ph\l cap tham nien nha giao them 1%/nam duqc tinh ke tir
ngay 01/9/2014. ,
Di~u 2. Hang nam,. Hi~u truong nha tnrc'rng can cu muc ph\l cap tham nien ctia ba
DB Thi Huy~n duqc huang 6 DiSu 1, tang muc ph\l cip tham nien theo quy djnh t~i Nghi
dinh 54/2011/ND cua Chinh phu. .
· Di~u 3. Quyfa djnh nay c6 hi~u h,rc tir ngay ky.
Thu truong cac dan vi: Van phong HD~-UBND, Ph~ng Ne,i V\l, Phong Tai c~inh -
KS hoach, Phong Giao d\lc va Dao t~o thanh ph6, Truang Tieu h9c Tan My va ba Do Thi
Huy~~ can cu Quy€t djnh thi hanh.T

N<1inhfin:
- Nhu E>iSu 2;
- TI UBND thanh ph6;
- BHXH thanh ph6;
- Phong N9i vv (luu h6 so); . ,
- CVNC Van phong IIDND-UBND thanh ph6;
-Luu: VT.