Professional Documents
Culture Documents
نهائی عواقب ناگوار دوستی با کفار
نهائی عواقب ناگوار دوستی با کفار
این دلاضای ایامن اػر که مؼٌامن ةایس ةا کافط زؿمنی كٌتی زاؿذه ةاؿس وهمطای مؼٌامن زوػذی زاؿذه ةاؿس؛ ظیاطا کفااض زض ةاین
دىز یکی ةازیگطی زوػذها هؼذنس وزؿمنی آنان ةا مؼٌامنان حاًر اكٌی آنها اػر .
این كفر مىمن اػر که همطای زیگط مىمن هازوػذی ومحتر کننس وهمطای کفاضةطاةط اػر که یهىزی ةاؿسیانرصانی ویا مرشک
ویا مٌحس زؿمنی کنس .
همطای کفاض زوػذی کطزن غمٌیؼر منافی ایامن ةه همطای کفاض زؿمنی کطزن دلاضا ودىاػر ایامن اػر.
نلىق رشغی زض این مىضز ةه رصاحر میگىیس که مىمنان زضمیان دىز زوػذان یک زیگط انس وکفاض زض میان داىز زوػاذان یاک
زیگط انس ،کفاض هیچ وكذی زوػذان مؼٌامنان نذىاهنس ؿس.
و ْف ُط ِمٌَّ ٌح َو ِ
اح َسجٌ) متاَ کفاض مٌر واحس اػذنس .مىظأ] اظ همین حهر رشیػر اػالمی میگىیس(:اًْ ُ
اظ ضوی نلىق اػالمی كف هط کؽ مػٌىَ اػر؛ كف مؼٌامنان مؼذلٍ اػر وكف کفاض نیع مؼذلٍ اػر ،حامػه وهط كاف
اظ دىز دلىكیادی زاضنس ،دا این حس که ةطازض نؼتی اگط کافط ةاؿس ةطازض گفذه منی ؿىز وةه او زوػذی مناػث نیؼر.
و ْم فَأُ ْوًَ ِك َ
اى و ْف َط َغ ََل اْلْ ِيَانِ َو َم ْن ًَذَ َىًَّ ُه ْم ِمنْ ُ و ْم أَ ْوًِ ٌَا َء إِ ْن ْاػذَ َ
ح ُّتىا اًْ ُ هللا دػاًی میفطمایسًَ {:اأًَُّ َها اً َِّص َ
ًن آ َمنُىا الَ دَذَّ ِذصُوا آةَا َءهُ ْم َوإِ ْد َىانَ ُ
ُه ْم اًظَّاًِ ُمىنَ) اًذىةح)۳۲(:
دطحمه:ای کؼانی ایامن آوضز ایس پسضان وةطازضان دىیف ضا زوػر مگیطیس اگط آنها کفط ضا ةط ایامن دطحیح زهنس وهطکؽ اظ ؿام
آنهاضا زوػر گیطز پؽ آنها ػذم کاضان انس.
1
زض رشیػر اػالَ مػیاض زوػذی ایامن دػین ؿس اػر نه زوػذی ونؼث .زوػذی ةذاظط هللا وزؿمنی ةذاظط هللا حع ایامن اػر.
مػیاض زوػذی ةطمحتر اػذىاض اػر ظىضیکه مػیاض زؿمنی ةطةْض اػاذىاض اػر.کؼایکه هماطای ؿذلای یاکؼای زیگاط زوػاذی
میکنس ةایس ةا او محتر زاؿذه ةاؿس وزض کاضهاةا او کمک کنس واگطمـکٌی ةه او پیف میـىز ةا وی همکاضی کنس .زوػذی ومحتار
ةا کفاض حطاَ ویک کـر نا ضوا اػر.
زض این ؿک نیؼر که زوػذی زضمیان زو نفط ،یا زو کـىض یا زوحامػه ةطمحتر ،ضفاكر وهمکاضی اػاذىاض اػار وزض ةاین حاانتین
همکاضی،کمک ودیطدىاهی مىحىز میتاؿس ،زض رشیػر اػالمی این نىع زوػذی ةا کفاض حطاَ اػر وزوػذی کطزن ةاکفاض غىاكث
دعطناک زض كتاي دىز زاضز.
ةػَی مؼٌامنان ضػیف االیامن غعخ دىز ضا زض زوػذی ةا کفاض حؼذخى میکننس زض حاًیکه غاعخ اظ آن پطوضزگااض واظ ضػاىي هللا
ي َوًَ ِو َّن اًْ ُمنَا ِف ِل َ
ي ال ًَ ْػٌَ ُمى َن{ املنافلىن)۸( : كٌی هللا غٌیه وػٌم ومؼٌامنان اػرَ } .و ِ َّ ِ
هلل اًْ ِػ َّع ُج َوًِ َط ُػىًِ ِه َوًٌِْ ُم ْؤ ِم ِن َ
دطحمه:زض حاًیکه غعخ اظ آن هللا وضػىي او ومىمنان اػر وًی منافلان منی زاننس.
زوػذی ةا کفاض غىاكث شیٍ ضا زضكتاي دىز زاضز:
-1افذیسن زض ًخن ظاض نفاق:
زض كسض اػالَ مؼٌامنان ضواةغ وزوػذی ؿان ةااهٍ ایامن ةىز وةا کفاض هیچ نىع ضاةعه زوػذی نساؿاذنس ةٌکاه ةاا کفااض زؿامنی
ؿسیس زاؿنت ،منافلان ةىزنس که ةاکفاض ضاةعه زوػذی كائم می کطزنس آنهم ةذاظط کؼث غعخ ،حاا ،ملااَ ومنلاث ظىضیکاه هللا
ي أًََتْذَُْى َن ِغن َس ُه ُم اًْ ِػ َّع َج فَ ِئ َّن
ًِن أَ ْوًٌَِاء ِمن ُزونِ اًْ ُم ْؤ ِم ِن َ ي ِةأَ َّن ًَ ُه ْم َغصَاةا أًٌَِام ( )131اً َِّص َ
ًن ًَذَّ ِذصُو َن اًْوَا ِفط َ رش اًْ ُمنَا ِف ِل َ
دػاًی میفطمایس{:ةَ ِّ ِ
اً ِػ َّع َج ِ ّ ِ
هلل َح ِمٌػا}اًنؼاء)131( :
دطحمه :منافلان ضا مژز ز ةه اینکه آنهاضا غصاب زضناکی اػر؛ آنانی انس که حع مىمنان کافطان ضا زوػر ةطمای گعینناس ،آیاا اظ ناعز
آنها غعخ میذىاهنس؟پؽ یلینا غعخ همه گی اظ آن هللا اػر.
پؽ هطکؼی که زضنلف كسَ منافلین ضوان ؿىز وةا کفاض زوػذی وضاةعه كائم کنس دا اظ این ظطیم ةه ملاَ ومىكفی ةطػس یلینا او
منافم اػر ،ماننس ةػَی کـىضهای اػالمی که ةاکفاضكٌتا زوػذی میکننس وزضکـذاضمؼٌامنهاةاکفاضهمکاضی میکننس؛ وکطزاض اةى ضغاي
ضا انخاَ میسهنسکه ًـکطاةطهه ضاةه ػىی مکه مػظمه ضهنامئی میکطز ،وكذیکه اةىضغاي مطزاضؿس مطزَ كَباوضا ػنگ ةاضان کطزنس.
-2انحطاف اظ رشیػر غطای محمسی:
زوػذی ةا کفاض چه ةه ؿکٍ انفطازی ةاؿس ویا ةه ػعح کـىضها ،مؼٌامنان ضا اظ آئین اػالَ منحطف میکنس چطا که کفاض دنهاةه نفؽ
ضواةغ اکذفاء منی کننس ةٌکه آنها اظ این ظطیم اهساف ؿىَ دىز ضا زض ظیط ناَ حلىق ةرشا ،حلاىق ظن ،آظازی ةیاان وزیمىکطاػای
زضةین مؼٌامنان وحىامؼ اػالمی دعتیم میکننس وةطای دطوید آن ملاضف گعاف ضا ةناَ کمک ةه کـىضهای اػالمی غطضه میکننس.
ظىضیکه میتینیم زض اکرثکـىضهای اػالمی نظاَ زیمىکطاػی ضا اظظطیم زوػاذی ضایاد کاطزن وضفانت ةؼاىی زیمىکطاػای انحاطاف
رصیح اظرشیػر اػالَ اػر وزض آن كىضخ مؼٌامن مؼذحم غصاب اًهی میگطزنس وةطای نخاخ اظغصاب اًهی هایچ یاضویااوضی
نى اًٌَْ ُهى ُز َوالَ اًنَّ َ
لاا َضي َض َغ َ
اظ ةطای او منی ةاؿس .هللا دػاًی دعاب ةه پیامَب که زضواكؼ هـساض ةطای امر اػر میفطمایسَ {:وًَن د َ ْط َ
اًتلطج)121( :
ِل َوالَ ن َِلريٍ} َى ِم َن ّ ِ
هللا ِمن َو ِ ٍّ ر أَ ْه َىاء ُهم ةَ ْػ َس اً َِّصي َح َ
اءن ِم َن اًْ ِػٌْمِ َما ً َ َحذَّى دَذَّ ِت َؼ ِمٌَّذَ ُه ْم ك ٍُْ إِ َّن ُه َسي ّ ِ
هللا ُه َى اًْ ُه َسي َوً ِ ِ
َئ ادَّتَ ْػ َ
دطحمه:ویهىز ونلاضا هطگع اظ دى دىؿنىز منیـىنس داآنکه آئین ایـان ضا پیطوی کنی ،ةگى:هسایر ،دنها هسایر اًهی اػر واگط
ةػساظآنکه ةه دى غٌم آمس ،اضظوهای آنان ضا پیطوی کنی ،ةطای نخاخ دى اظ غصاب اًهی هیچ یاوضی نیؼر.
2
-3ةطائر نکطزن ةاکفاض:
یکی اظ مؼائٍ مهم زض اػالَ مؼكٌه وال وةطاء اػر که مؼٌامنان ةا کی زوػذی کنناس وةاا کای ةطائار کنناس مؼاٌامنان ةایاس اظ کفااض
ةـمىي یهىز ونلاضا ةطائر(ةیعاضی)کننس چطا که زؿمنی کفاض ةامؼٌامنان مىضىع ػیاػی ،اكذلاازی ویاا احذامغای نیؼار ةٌکاه
زؿمنی غلیس وی اػر وکفاض همیـه دالؾ می کنناس داا مؼاٌامنان ضا اظ زیان وغلیاس ؿاان منحاطف کنناس ظىضیکاه هللا دػااًی
ام فَاا ْغفُىا ْ اي ًَ ُها ُم اًْ َ
ح ُّ نس أَنف ُِؼهِم ِّمان ةَ ْػ ِ
اس َماا دَتَ َّ َ و ْم هُفَّاضا َح َؼسا ِّم ْن ِغ ِ
اب ًَ ْى ًَ ُط ُّزونَوُم ِّمن ةَ ْػ ِس إِيَانِ ُري ِّم ْن أَ ْهٍِ اًْ ِوذَ ِ میفطمایسَ {:و َّز هَ ِث ٌ
َش ٍء ك َِسً ٌط}اًتلطج)111( : هللا َغ ََل ه ٍُِّ َ ْ هللا ِةأَ ْمط ِِه إِ َّن ّ َ
ِتَ ّ ُ
حىا ْ َحذَّى ًَأْ ِاك َف ُ
َو ْ
دطحمه :ةؼیاضی اظ اهٍ کذاب زوػر زاضنس که ؿامضا ةػس اظ ایامن آوضزن دان کافط گطزاننس ،ةاه ػاتث حؼاسیکه ناؿای اظ نفؼاهای
ایـان اػر ،ةػس اظآنکه حم ةطای آنها ضوؿن ؿس،پؽ گصؿر کنیس وضوی گطزانیس داا آن وكذیکاه هللا فطماان داىز ضا كاازض کناس،
ؿکی نیؼر که هللا ةطهطچیع دىاناػر.
و ْم هَا ِفط َ
ًِن}آي غمطان)111( : يانِ ُ ًن أُود ُىا ْ اًْ ِوذَ َ
اب ًَ ُط ُّزوهُم ةَ ْػ َس إِ َ زض آیه زیگطی میفطمایسًَ{:ا أًَُّ َها اً َِّص َ
ًن آ َمنُ َىا ْ إِن د ُِعٌ ُػىا ْ فَطًِلا ِّم َن اً َِّص َ
دطحمه:ای مىمنان اگطؿام گطوهی اظ اهٍ کذاب ضا اظاغر کنیس،ةػساظ ایامن دان ؿام ضا ةه کفط ةاظمیگطزاننس.
ًِن}آي غمطان)141( : ًن هَ َف ُطوا ْ ًَ ُط ُّزوهُ ْم َغ ََل أَ ْغلَا ِة ُ
و ْم فَذَن َلٌِ ُتىا ْ د ِ
َاِس َ دساونس زض آیه ای میفطمایسًَ{:ا أًَُّ َها اً َِّص َ
ًن آ َمنُ َىا ْ إِن د ُِعٌ ُػىا ْ اً َِّص َ
دطحمه :ای مىمنان!اگط کافطان ضا فطمان ةطزاضی کنیس ،ؿامضا ةه ػىی کفطةطمیگطزاننس،پؽ ظیانکاض میگطزیس.
و ُف ُطو َن ه ََام هَ َف ُطوا ْ فَذَوُىنُى َن َػ َىاء فَالَ دَذَّ ِذصُوا ْ ِمنْ ُه ْم أَ ْوًٌَِاء َحذَّ َى ًُ َهاا ِح ُطوا ْ ِ َػاتٌٍِِ ّ ِ
هللا زض حای زیگطی هللا دػاًی میفطمایسَ {:و ُّزوا ْ ًَ ْى د َ ْ
ذصُو ُه ْم َواكْذٌُُى ُه ْم َحٌْثُ َو َحسمتَّ ُى ُه ْم َوالَ دَذَّ ِذصُوا ْ ِمنْ ُه ْم َوًًٌِّا َوالَ ن َِلريا}اًنؼاء)11( :
فَ ِئن د َ َىًَّ ْىا ْ فَ ُ
دطحمه:زوػر زاضنس که ؿام هم ماننس آنهاکافطؿىیس ،دا ةا یکسیگط مؼاوی گطزیس،پؽ اظ ایـان زوػر نگیطیس مگطآنکه زض ضا هللا
هخطخ کننس ،پؽ اگط(اظ اػالَ وهخطخ)ضوی گطزاننس ،آنهاضا اػیطةگیطیس وآنان ضا هطحایاةیس ةکـیس واظآنهایاض ویاوضی مگیطیس.
هللا َغٌٌَْ ِه
ر اًنَّت ٍَِّ َك ََّل ُ َاي َحطًِ ٌط :أَدٌَْ ُ َاي :ك َ
ِل ك َ ذٌٌَْ َح اًْتَ َ
خ ِ ِّ ِب نُ َ وضػىي هللا كٌی هللا غٌیه وػٌم زضةاض ةطائر اظ مرشکین میفطمایسَ (:غ ْن أَ ِ
اَل أَ ْن د َ ْػ ُتا َس َّ َ
هللاَ ،ود ُ ِلاٌ َم اى َغ َ َااي« :أُةَاًِ ُػ َ
ْر أَ ْغٌَا ُم ،ك َ ِل ،فَأَن َ
ط َغ َ َّ ىَ ،واؿْ َ ِ
َت ْ غ ًَ َس َن َحذَّى أُةَاًِ َػ َ ىي َّ ِ
هللا ،اةْ ُؼ ْ ْرًَ :ا َض ُػ َ َو َػٌَّ َم َو ُه َى ًُ َتاًِ ُؼ ،فَ ُلٌ ُ
ي)ضوا اًنؼائی رشهِ َ يَ ،ودُفَاض َِق اًْ ُم ْ ِ ح اًْ ُم ْؼٌِ ِم َ اك َِت اً َّعهَاجََ ،ودُنَ ِ اًل َالجََ ،ود ُ ْؤ ِ َ
َّ
دطحمه:اظ اةی نذیٌه ةخٌی وكذی که ةه نعز ضػىي هللا كٌی هللا غٌیه وػٌم آمسَ گفذم زض حاًیکه اوةا پیامَبغٌیه اًؼالَ ةیػار میکاطز
وگفذم یاضػىي هللا زػر دىز ضاةاظ کن دا ةا دى ةیػر کنم وةاالیم رشط ةگصاض ،ضػىي هللا كٌی هللا غٌیه وػٌم فطمىز:ةه من ةیػر کن
ةه رشط اینکه هللا ضا غتازخ کن ،مناظ ضا ةطپاةساض وظکاخ ماًر ضا ازاء کن وةطای مؼٌامنان دیطدىاهی کن واظ مرشکین حسا ؿى.
ةػَی مطزَ وکـىضهای ضػیف االیامن اینگىنه غلیس زاضنس که اگطما ةاکفاض زوػذی نکنیم مـکالخ اكذلازی ما ظیاز میـىز
ض ًُ َؼا ِض ُغى َن ِفٌ ِه ْم ًَلُىًُى َن ًن ِ كٌُُى ِة ِه ْم َم َط ٌ ظىضیکه زضظمان ضػىي هللا كٌی هللا غٌیه وػٌم منافلین این ػذن ضا میگفذنس{ :ف َََتَي اً َِّص َ
ي{ املائسج)52( : ِسوا ِ أَنْف ُِؼ ِه ْم نَا ِز ِم َ حىا َغ ََل َما أَ َ ُّ ح أَ ْو أَ ْم ٍط ِم ْن ِغ ْن ِس ِ فَ ٌُ ْ
ل ِت ُ ِتَ ةِاًْ َفذْ ِ س َّ ُ
هللا أَ ْن ًَأْ ِ ْش أَ ْن د ُِلٌ َت َنا َزائِ َط ٌج فَ َػ َ نَذ َ
دطحمه:پؽ میتینی آنانی ضا که زض زًهایـان ةیامضی اػر زضزوػذی آنها ػػی میىضظنس میگىینس میَتػیم اظ اینکه ةه ما ةالئی ةطػس
پؽ امیس اػر هللا پیطوظی یا حاثه زیگطی ضا اظ نعز دىز ةیاوضز پؽ آنها اظ انچه زضزي پنهان زاؿذه انس پـیامن گطزنس.
3
-5ةه اثط زوػذی کـىضهای اػالمی ةا کفاض ،مؼٌامنان مىضز دهاحم فطهنگی کفاض كطاض میگیطنس:
مؼٌامنان مىضز دهاحم فطهنگی کفاض كطاض میگیطنس ةناَ زوػذی ،منىنه های دهاحم فطهنگی کفاض ةاالی کـىض های اػالمی:
اکرث اوكاخ زوػذی ةاکفاض دىػغ کؼانی كىضخ میگیطزکه آنها زض اػالَ مػٌىماخ کافی نساضنس ،واظ ظطف زیگاط کفااض
ةطضس اػالَ دتٌیْاخ ظهطآگین میکننس ،اظ این حهر کؼانی که زض اػالَ مػٌىماخ کافی وحامؼ نساضنس ،مؼٌامنان غاىاَ
ونىحىانان ؿکاض دتٌیْاخ ػىء کفاض كطاضمیگیطنس.
نرشوپذف مؼیحیر:
زض حىامؼ اػالمی کفاض زض دحر ناَ زوػذی مؼٌامنان ضا ةه مؼیحیر زغىخ میکنناس کاه زضنذیخاه آن ،مؼاٌامنان غاىاَ
ونىحىانان ؿکاض زغىخ غیؼىیر میـىنس.
گؼَتؾ فؼاز ادالكی:
کفاض ةذاظط دطوید فؼاز ادالكی پطوگطامهای ظیازی زاضنس ومیذىاهنس زض حىامؼ اػالمی فحـا ،وفؼاز ادالكی ضا ضاید
کننس که حٌى این یىضؾ ضا گطفنت کاض زؿىاض اػر؛ چطا که زض مػاهساخ زوػذی این مىضىغاخ حاگعین کطز میـىز.
اضائه اًگى های واضزادی ةطای مَمحٍ منىزن حىانان مؼٌامن:
این زض حاًیؼر که كطآن کطیم ةطای مامؼٌامنان پیامَبغٌیه اًلاالج واًؼاالَ وةطناماه هاای ظناسگی وی ضا منحیاث اًگاى
هللا َواًٌَْ ْى ََ ْاآل ِد َط َو َشهَ َط َّ َ
هللا هَ ِثريا}االحعاب)21( : هللا أُ ْػ َى ٌج َح َؼنَ ٌح ًِّ َمن هَا َن ًَ ْط ُحى َّ َ
و ْم ِ َض ُػى ِي َّ ِ
مػطفی میکنسَ ًَ {:ل ْس هَا َن ًَ ُ
دطحمه:حلا که ةطای ؿام زض ظنسگی وؿیى ضفذاض وگفذاض فطػذاز هللا ِسمـم نیکى اػر ةطای کؼیکه ثىاب وضحمار هللا
وضوظ آدطخ ضا امیس واض ةاؿسو هللا ضا ةؼیاض یاز کنس1.
-۶ضضایر ةه کفط:زض نذیخه زوػذی ةا کفاض ضضایر ةه کفط کافطان مبیان می آیس وزض زًهای مؼٌامنان زض ضاةعه ةه کفط کافطان ؿک
ودطزز پیسا میـىز واین یک مىضىع دعطناک اػر.
-۷حؼذخىکطزن غعخ اظکفاض :مطزَ زض زوػذی ةا کفاض غعخ وكىخ دىز ضا حؼذخى میکنناس زض حاًیکاه غاعخ وشًار ةاه (زػار
ةالکیف)دساونس اػر وحؼذخىی غعخ اظ زػر کفاض كفر منافلین اػر.
ي أًََ ْتذَُْاى َن ِغنْا َس ُه ُم اًْ ِػا َّع َج فَا ِئ َّن اًْ ِػا َّع َج ِ َّ ِ
هلل َح ِمٌػاا ًِن أَ ْوًِ ٌَا َء ِم ْ
ان ُزونِ اًْ ُما ْؤ ِم ِن َ ي ِةأَ َّن ًَ ُه ْم َغصَاةا أًٌَِام .اً َِّص َ
ًن ًَذَّ ِذصُو َن اًْوَا ِفط َ رش اًْ ُمنَا ِف ِل َ
{ةَ ِّ ِ
{اًنؼاء)۱۲۹( :
دطحمه :منافلان ضا مژز ز ةه اینکه آنهاضا غصاب زضناکی اػر؛ آنانی انس که حع مىمنان کافطان ضا زوػر ةطمی گعینناس ،آیاا اظ ناعز
آنها غعخ میذىاهنس؟پؽ یلینا غعخ همه گی اظ آن هللا اػر.
اما اةن حطیط ظَبي زضدفؼیط این آیر میگىیس :فئن اًصًن ادذصوهم من اًوافطًن أوًٌااء اةذْاا َء اًػاعج غناسهم ،هام الشالء ال ِكاالء)
دفؼیطظَبی
دطحمه:کؼانی که کفاض ضا زوػر گطفذنس ةذاظط ظٌث غعخ اظ نعز ایـان اینهامطزمان شًیٍ ودىاض انس.
ما زضداضیر مػارص افْانؼذان ةه چـم دىز زیسیم که کؼانیکه ةا کفاض ضفاكر وزوػذی کطزنس واظ زػر آنهاا غاعخ وكاىخ داىز ضا
حؼذخى کطزنس آنها اظ ظطف ةازاضان دىز یا کـذه ؿس انس ویاهم اظ وظن دتػیس ؿسنس ویا زض میسان داًی ضها کطز ؿس انس.
4
مازیسیم که ضوػها ةا غالمان زػر نـانس دىز چه کطزنس؛ نىضمحمسدطکی ضا دىػغ حفیظ هللا امین کـذنس وحفیظ هللا ضا دىزؿاان
کـذنس.امطیکائی ها غالمان دىز ضا زضمیسان ضها کطزنس ودىزؿان اظ میسان پای دىز ضا ػتک کطزنس حاالغالمان امطیکاا زض کـاىض
های ةیگانه ةه شًر ظنسگی ؿتاضوظی ضا میگصضاننس.امطیکائی هاا غاین هماین دخطةاه ضا زض ویذنااَ دکاطاض کطزناس ،ایان اػار نذیخاه
وغىاكث زوػذی ةا کفاض.
همچنان اظغىاكث زوػذی ةاکفاض یکی این اػر که امطوظ افطاز دطةیه ؿس زػر دىز ضا ةناَ كعػاخ كفطی زضحناگ اوکاطاین ةاه
كفر احیط میفطػذنس.
-۸اظ اػالَ داضج ؿسن:زض نذیخه زوػذی وضفاكر ةا کفاض ومحتر ةه آنها زض امىضاخ زینی کمک وهمکاضی ةه میان می آیس که ةه
اثطآن مؼٌامن اظ اػالَ داضج میـىز.
َش ٍء إِالَّ أَن دَذَّلُاىا ْ ان ّ ِ
هللا ِ َ ْ ؽ ِم َ ًِن أَ ْوًِ ٌَاء ِمن ُز ْونِ اًْ ُم ْؤ ِم ِن َ
ي َو َمن ًَ ْف َػ ٍْ َشًِ َ
اى فٌََا ٌْ َ هللا حٍ حالًه میفطمایس{:الَّ ًَذَّ ِذ ِص اًْ ُم ْؤ ِمنُى َن اًْوَا ِفط َ
ري{ آي غمطان)۳۸( : َل ّ ِ
هللا اًْ َم ِل ُ ح ِّص ُضهُ ُم ّ ُ
هللا نَف َْؼ ُه َوإِ َ ِمنْ ُه ْم دُلَاج َوًُ َ
دطحمه:مىمنان نتایس حعمىمنان کافطان ضا زوػر انذذاب کننسوهطکؽ چنین کنس پؽ او ةا هللا هیچ ضاةعه ای نساضز مگط آنکه اظ آنها
ةَتػس وةه زوػذی ةا کافطان دظاهط کنسوهللا ؿامضا اظ غلاب دىز ةطحصض میساضز وةه ػىی هللا اػر ةاظگـر.
اماَ ظَبی زضدفؼیط این آیر میگىیس :کؼیکه کفاض ضا ةا زوػذی وضفاكر ةگیطز وةاآنها زض امىضاخ زیان کماک وهمکااضی کناس و
غٌیه مؼٌامنها اظآنهاکمک ةذىاهس هللا دػاًی اظ این ظتله مطزَ ةیعاض اػر؛ واینها اظدساونس ةیعاض انس چطا که اینها ةه این کاض دىز اظ
اػالَ مطدس ؿس انس اًتذه اظ این حکم مؼذثناء اػر کؼانی که ةذاظط زفؼ رشکفاض ةا آنها ضواةغ ظاهطی زاضنس وةه ظةان ةا آنها اظهااض
ضفاكر میکننس وًی زض كٌتهای دىز اظآنها نفطخ ؿسیس زاضنس وةا آنها زض کاضهایـان کمک منای کنناس وةاه غٌیاه مؼاٌامنها ةاا آنهاا
ضفاكر منی کننس [.دفؼیط ظَبی]
-۹زض فذنه ها واكؼ ؿسن:
زض نذیخه زوػذی ةا کفاض ،اغذامزوةاوض ةه غلایس ،فطهنگ واضظؿهای آنان ةه میان می آیسکه ػتث ظواي ایامن مؼاٌامن میگاطزز وزض
غلیس اػالمی مؼٌامن فذنه ایخاز میـىز.
-۱۱گطزن نهازن ةه كانىن کفاض:
زضنذیخه زوػذی ةا کفاض حاًذی ةه مؼٌامنان پیف میـىز که ةػَی مؼائٍ وكَایای دىز ضا حهر حٍ وفلٍ ةه كىانین کفطی پایف
کننس وةه كانىن کفطی گطزن نهنس وةه كىانین کفطی غمٍ کننس ،زضحاًیکه گطزن نهازن ةه كىانین کفطی گنا ةعضگ اػار.چنانچه هللا
ى ُه ُم اًْوَا ِف ُطو َن{املائسج)۴۴( : و ْم مبِ َا أَنْ َع َي َّ ُ
هللا فَأُوًَ ِك َ دػاًی میفطمایسَ {:و َم ْن ًَ ْم ًَ ْ
ح ُ
دطحمه :وهطکؼی معاةم آنچه هللا حٍ حالًه فطوفطػذاز اػر زاوضی نکنس پؽ آنها کافطان انس.
-۱۱اظزیاز اغذامز ةه کفاض:
زض نذیخه زوػذی ةا کفاض ةاوض واغذامز ةه زین آنها ظیاز میـاىز،که زض ةػَای اوكااخ مؼاٌامنهاضا ةاه کماک دىاػانت اظ آنهاا وازاض
میؼاظز؛ ظیاز زیس ؿس اػر که زض مػاهس های زوػذی کافط زضامىضاخ زادٌی مؼٌامنها ةه حیث مؼكىي ملطض ؿس اػر.
دلطض کافط زض امىضاخ زادٌی مؼٌامنها غالو ةه کـف اِساض وضاظهای مؼٌامنان غىاكث دعطناکی زیگطی هم زضكتاي زاضز.
5
وکفاض همیـه زض ملاةٍ مؼٌامن زػائؽ وپالنها میؼاظنس.زض آیه شیٍ اظ نیاخ ةسکفاض وپالنهای ؿىَ انها ةه غٌیه مؼٌامنان ةحث ؿس
و ُم الَنَا ِم ٍَ ِم َن اًْ َْ ٌْ ِظ ك ْ
ُاٍ اب هٌُِّ ِه َوإِشَا ًَلُىهُ ْم كَاًُىا آ َم َّنا َوإِشَا َدٌَ ْىا َغَُّ ىا َغٌَ ٌْ ُ اػرَ {:ها أَنْذُ ْم أُوال ِء د ُِح ُّتىنَ ُه ْم َوال ًُ ِح ُّتىنَ ُ
و ْم َود ُ ْؤ ِم ُنى َن ةِاًْ ِوذَ ِ
اًل ُسو ِض} آي غمطان:آي غمطان)۱۱۹(: َاخ ُّ هللا َغٌٌِ ٌم ِةص ِ و ْم إِ َّن َّ َ
ُمىد ُىا ِة َْ ٌْ ِظ ُ
دطحمه:آگا ةاؿیس ای مطزَ ؿام آنهاضا زوػر میساضیس اما آنها ؿامضا زوػر منی زاضنس ؿام ةه همه کذاةها ایامن زاضیاساما آنهاا ةاه
ةعضگَتین کذاب ایامن نساضنسوهنگامیکه ةاؿام ضوةطو ؿىنس گىینس ایاامن آوضزیام وهنگامیکاه دنهاا ؿاىنس اظ ؿاسخ دـام ةطؿاام
انگـذان ضامیگعنس؛ ةگىةه دـم دىیف مبیطیس هللا ةه ضاظهای ػینه ها زانا اػر.
-۱۳زوػذی پنهانی همطای کفاض :زوػذی آؿکاضهمطای کفاض ػتث زوػذی پنهانی (ةعانح)ةاغث میگطزز که هللا دػاًی اظ آن مىمناان
خ اًْتَََْْ ا ُء ِم ْ
ان و ْم ال ًَأًُْىنَ ُ
و ْم َدتَاال َو ُّزوا َما َغ ِنذُّ ْم كَ ْس ةَ َس ِ ضا منؼ کطز اػر وفطمىز اػرًَ{:ا أًَُّ َها اً َِّص َ
ًن آ َمنُىا ال دَذَّ ِذصُوا ِةعَانَح ِم ْن ُزونِ ُ
اآلًاخ إِ ْن هُنْذُ ْم د َ ْػ ِلٌُى َن{ آي غمطان۱۱۸ :ِ ذ ِفٍ ُك ُسو ُض ُه ْم أَه َ ُ
َْب كَ ْس ةٌََّنَّا ًَ ُ
و ُم أَفْ َىا ِه ِه ْم َو َما د ُ ْ
دطحمه :ای مىمنان اظ غیطدىزدان محطَ اِساض ةطنگعینیس که آنها زض ؿأن ؿام اظهیچ ناىع فؼاازی زضیاغ منای کنناس ،ضناد ومـالر
ؿامضا زوػر میساضنس واظ زهن های آنها زؿمنی آؿکاض گطزیس اػر وآنچه ضا زضػینه هایـان پنهان میساضنس ةعضگَت اػر ،مانـانه
های ضا که زوػر ضا اظ زؿمن حسا میؼاظز ةیان کطزیم اگطغاكٍ هؼذیس.
اماَ كطظتی ضحمه هللا میگىیس:زض این آیر هللا دػاًی مؼٌامنان ضا اظزوػذی های پنهانی ةا کفاض ،یهىز وػاائط كااحتان غلائاس ةاظٌاه
منؼ کطز اػر.اًخامؼ لحواَ اًلطآن
– ۱۲مْفطخ دىاػنت اظ هللا دػاًی ةطای کفاض:زض نذیخه زوػذی ةاکفاض مؼٌامن ضا وازاض میؼاظز که ةطای کفاض زغاواػذْفاض ظٌث کنس،
ناَ واًلاب آنهاضا ةطای دىز واوالز دىز انذذاب مناینس وآنهاضا احَتاَ ودػظیم مناینس که این کاضهاحطاَ وةه ؿأن وحیثیار مؼاٌامن
ًن آ َمنُاىا أَ ْن ًَ ْؼاذَ ْْ ِف ُطوا
ِاٍ َواًَّا ِص َ
مناػث نیؼر ،هللا دػاًی مىمنان ضا اظدىاػنت مْفطخ ةطای کفاض مناؼ مناىز میفطمایاسَ {:ماا هَاا َن ًٌِنَّت ِّ
خ ِحٌمِ } اًذىةح۱۱۲ :
اب اًْ َ
ح ُي ًَ ُه ْم أَنَّ ُه ْم أَ ْك َ
َب ِم ْن ةَ ْػ ِس َما د َ َت َّ َ ي َوًَ ْى هَانُىا أُ ِ
وِل كُ ْط َ رشهِ َ
ًٌِْ ُم ْ ِ
دطحمه:پیْمَبومىمنان ضا مناػث نیؼر که ةطای مرشکین مْفطخ ةذىاهنس اگط چه نعزیکان آنهاةاؿنس ةػساظ آنکه ةاطای آنهاا ضوؿان
ؿس که مرشکان اظ اهٍ زوظخ انس.
مفرسین کطاَ میفطماینس(:این آیه رشیف ؿامٍ كعؼ زوػذی مؼٌامن ةا کفاض زضظنسگی وةػس اظ ماطگ اػار؛ اظ هماین حهار ةاطای
مىمنان حائع نیؼر که ةطای مرشکین مْفطخ وزغا ظٌث مناینس ةطای مرشکین مْفطخ دىاػنت حىاظ نساضز).اًخامؼ لحواَ اًلطآن
-۱۴نذیخه زوػذی ةا کفاض این اػر :که کؼیکه ةا کفاض زوػذی میکنس ةه مطوض ظمان دىز ضا ةا کفاض مـاةه میکننس وماننس آنهاا ًتااغ
میپىؿس وماننسآنها كحتر میکنس واظ غنػناخ وضػىماخ آنها مذاةػر وپیطوی میکنس که ةه اثط این کاضها ؿذلیر وهىیر مؼٌامن
اظ ةین میطوز.
ضػىي هللا كٌی هللا غٌیه وػٌم میفطمایسَ ( :م ْن د َـَ َّت َه ِة َل ْىٍَ فَ ُه َى ِم ْن ُه ْم) .ػنن أَب زاوز
6
دطحمه:نیؼر اظحمٌه ما کؼیکه ةا غیط مؼٌامنان دىز ضا مـاةه میکنس ،دىز ضا ةا یهىز ونلاضا مـاةه نؼاظیس چطا که ػالَ زازن یهاىز
اؿاض ةه انگـر واظ نلاضا اؿاض ةه کف زػر اػر.
-۱۵کؼیکه ةا کفاض زوػذی میکنس ؿایس ةه وظن آنهاهم هخطخ کنس وممکن اػر که ةسون رضوضخ زض وظن آنها اكامر ضا ادذیااض
کنس زض حاًیکه مؼٌامنها اظ این چنین کاضهامنؼ ؿس انس ،ضػىي هللا كٌی هللا غٌیه وػٌم میفطمایس (:أَنَا ةَطِي ٌء ِم ْن ه ٍُِّ ُم ْؼٌِمٍ ًُ ِلٌ ُم ةَ ْ َ
اي
ي) .ػنن أَب زاوز ،اًَتمصی أَظْ ُه ِط اًْ ُم ْ ِ
رش ِه َ
-۱۶زضنذیخه زوػذی ةا کفاض ،زض اغیاز ومطاػم زینی آنها ػهم میگیطنس ،زض حاًیکه ػهم گطفنت زض اغیاز ومطاػم زینی ومٌی آنها کاض
مذاًف رشیػر اػر زض آیه شیٍ چنین آمس اػرَ {:واً َِّص َ
ًن الَ ًَـْ َه ُسو َن اً ُّعو َض } .ةػَای اظ مفرساین کاطاَ میگىیناس ماطاز اظ ظوض
اغیازکفاض اػر [.دفؼري اةن أِب حادم]
-۱۷نذیخه وغىاكث زوػذی ةا کفاض این اػر که مؼٌامن اظ دطكی ومتسن آنها مذاأثط میـاىز واظ متاسن آنهاا كافر میکنسوکىؿاف
َل َما َمذَّ ْػنَا ِة ِه أَ ْظ َواحاا ِمانْ ُه ْم َظ ْها َط َج اًْ َ
ح ٌَاا ِج ى إِ َ
میکنس که زض نلف كسَ آنها ضوان ؿىز؛ هللا دػاًی زض این ةاض میفطمایسَ {:والَ متَ ُ َّس َّن َغ ٌْنَ ٌْ َ
َري َوأَةْلَى } ظه ۱۲۱: اً ُّسنْ ٌَا ًِ َن ْف ِذ َن ُه ْم ِفٌ ِه َو ِضظ ُْق َضةِّ َ
ىد ٌْ
دطحمه:زوچـم دىز ضا مسوظ ةه ػىی نػمر هایکه ما گطو های اظ کافطان ضا ةه آن ةهطمنس ػادذه ایم ،نػمر های ظینار ظناسگانی
زنیا اػر دا ایـان ضا ةیاظمائیم وضوظی پطوضزگاضخ ةهَت وپاینس دط اػر.
مطاز اظ این آیر این نیؼر که مؼٌامنها زض ةذف اكذلازی ونظامی كىخ ودطكی نساؿذه ةاؿنس؛ ةٌکه این وظیفه مؼٌامنها اػار کاه
ةایس اظ کفاض زض این مىاضز پیف كسَ ةاؿنس وکفاض زض غلث مؼٌامنان ةایس ضوان ةاؿنس ظىضیکه زض كسض اػالَ حهان کفط ةه مؼٌامنها
محذاج ةىزنس.
-۱۸یکی اظ غىاكث زوػذی ةا کفاض غمٍ کطزن ةه دلىیم وداضیر آنها اػر .
غمٍ کطزن ةه دلىیم آنها ةاغث میگطزز که ضوظهای مٌی وزینی آنهادخٌیٍ ؿىز؛ ماننس پیسایف حرضخ غیؼی غٌیه اًؼاالَ وغیاط
ةذاظط غمٍ نکطزن ةه دلىیم وداضیر آنها داضیر ودلىیم اػالمی مبیان آمس اػر.
-۱۹نذیخه وغىاكث زوػذی ةا کفاض این اػر که كىانین وضػی حىضؿس کفاضةه حهان اػالَ آمس حانـین كىانین رشغی ؿس اػر.
زض رشائغ فػٌی زض متاَ حهان اػالَ كىانین کفطی حاکم اػر که ةا كىانین رشغی زض دَاز اػر.
-۳۱زوػذی ةا کفاض زض کـىض های اػالمی نلاب دػٌیم ودطةیه ضا ظیان منس میکنس وزض حىامؼ اػالمی دلٌیس کفاض ضاید میـىز.
زضمتاَ کـىض های اػالمی ػیؼذم دػٌیم ودطةیه اظ کفاض کاپی ؿس اػر زض حاًیکه اػالَ زض این ةاض نظاَ کامٍ وپىض زاضز.
دػامٍ ظاهطی ةا کفاضحائعاػر:
دػامٍ ةا کفاض ةه مػنی زوػذی نیؼر .
نلىق زینی زض این مىضز زالًر میکنسکه ةاکفاض دػامٍ کطزن حىاظ زاضز ودػامٍ ةا کفاض مػنی زوػذی نساضز.
دػامٍ ةا کفاض زض امىض زنیىی مثٍ دطیس وفطوؾ ،احاض زازن وةه احاض گطفنت.ضػىي هللا كٌی هللا غٌیه وػٌم غتسهللا اةان اضیلاغ ضا
ةه كفر ضهنامةطای دىزگطفر .
همچنان ضػىي هللا كٌی هللا غٌیه وػٌم ظض دىز ضا نعز یهىزی گطو گصاؿر ،همین گىنه زالئٍ ةی ؿامضی مىحىز اػر که همطای
کفاض مػامٌه کطزن حائع اػر.
وهمچنان ةا کفاض ضفذاض نیک حىاظ زاضز ةذاظطیکه ادالق اػالمی ةطآنها اثطمنىز ایامن ةیاوضنس.
7
وؿذلی ضا ةه ناَ اةىضغاي ،همطا اةطهه فطػذازنس دا اوضا ةه ػىی کػته ضهنامئی کنس.
وكذی که اةطهه ةه مىضػی ةه ناَ «مْمؽ»ضػیس که مکانی میان ظائف ومکه اػر فطمانسهی اظفطماناسهان داىز ضا فطػاذاز داا اماىاي
دهامه ًػنٍ(كطیف)ضاگطزآوضی منىز ةا دىز ةَبز.
اةىضغاي زض(مْمؽ)فىخ ؿس ةػس اظ وفاخ آن ،مطزمان غطب كَب اوضا ػنگ ةاضان کطزنس ،زضمْمؽ كَب او هؼار کاه ماطزَ اوضا ةاه
ػنگ میعننس(.اًؼريج اًنتىًح الةن هـاَ)
زضهطظمانه اؿذاق وافطازی ماننس اةىضغاي هؼر که دىز آنها اظاػالَ واظملسػاخ اػالمی زفاع منی کنناس ةٌکاه ةاطای ةیگاناه هاا
وكىخ های ظاغىدی ؿیعانی ضهنامئی میکننس ونلف ضهنامضا ازاء میکننس وةه دانه دىز آنهاضا می آوضنس ،این اؿذاق ةایاس ةسانناس
که ِسنىؿر آنان هم ماننس اةىضغاي میتاؿس که ةػس اظمطگ كَبآنان ضا ػنگ ةاضان میکننس.
8