Luayi ne milambo

Comp: Jerry NGALULA

Usage liturgique: Offertoire
Harm. : Isaac KABUNDI

 
 = 85

        
Intro: Soli Bass + Alto+ Ténor + Soprano

      


  
Lua - yi lua - yi ne mi - la - mbo lua - yi ne mi -

          

    
          
Lua - yi ne mi - la mbo lua - yi ne mi -

 
        
   
Lua - yi, ne mi - la - mbo lua - yi ne mi -

   
Lua - yi, lua - yi, lua - yi lua - yi ne mi - la - -

4  1–4.  
    
5.

  
- la - mbo la - - - mbo

    
   

- la - mbo la - - - mbo

  

     
- la - mbo la - - - mbo

 



- mbo - - - - - - - mbo Lua - yi we,

8      
           
1.

  
       

R/ Lua - yi, lua - yi we ne mi - la - mbo

         
  
                
Lua - yi, lua - yi we, lua - yi we, ne mi - la - mbo, lua - yi we

 
   
         
Lua - yi, lua - yi we lua - yi we ne mi - la - mbo, lua - yi - we.

      
Lua - yi lua - yi we, lua - yi ne mi - la - mbo.

Copied by Glodi DIAZ

Shaping by Joshua MEYIVANGA
2 Luayi ne milambo

12  2.     
               

     
mbo ku - di Mfu - mu ne mi - la - mbo ku - di Mfu - mu.

               
    
   
mbo ku - di Mfu - mu ne mi - la - mbo ku - di Mfu - mu.

           


   
mbo ku - di Mfu - mu ne mi - la - mbo ku - di Mfu - mu.

           
   
ku - di Mfu mu ne mi - la - mbo ku - di Mfu - mu.

18    
        
   

 
1. Tu - la - mbu - la - - yi ma - - mpa ne

  
     

 
Lua - yi ne mi - la -

       



Lua - yi ne mi - la -

        
 
Lua - yi ne mi - la -

21 
                

1.


vi nyo bwa bie - nze mu - bi - di ne ma - shi a

        
 


- mbo, mi - la - mbo lua - yi ne mi - la -

        

  
- mbo lua - yi ne mi - la -

        
 
- mbo, mi - la - mbo lua yi ne mi - la -
 Luayi ne milambo 3

25   
     
           
2.


  
Kris tu Tu - la - mbu - la - bi - di ne ma - shi a Kris - tu

        
 
- mbo hum lua - yi ne mi - la - mbo

        

 
- mbo hum lua - yi ne mi - la - mbo

          
 
- mbo lua - yi lua - yi lua - yi ne mi - la - mbo

29     
                     


2. A - nga - ta ku - mbu - ji wa di - shi - na, a - nga - ta - ku nzo - lo wa tshi - ta -

  
     


Lua - - yi ne mi - la - mbo,

        



Lua - - yi ne mi - la - mbo

       
   
Lua - - yi ne mi - la - mbo, mi - la -

33  
                
1.


- la, a - nga - ta - ku bi - ntu bie - tu bio - nso ne mo - yo ye - tu

          


mi - la - mbo lua - - yi ne mi - la - mbo

        

  
lua - - yi ne mi - la - mbo

        
 
- mbo lua yi ne mi - la - mbo lua - yi
4 Luayi ne milambo

37   
     
      
    
2. 

  
A - nga - ta ku - ntu bie - tu bio - nso ne mio - yo ye - tu

       
 
hum lua - yi ne mi - - la - mbo

       

  
hum lua - yi ne mi - - la - mbo

       

lua - yi lua - yi ne mi - - la - mbo

40   
                    


3. Mfu - mu a - nga - ta mi - la - mbo ye - tu e - yi tu - di ba - sa - ngi - sha

 
      


Lua - yi ne mi - la - mbo,

       



Lua - yi ne mi - la - mbo

       
   
Lua - yi ne mi - la - mbo, mi - la -

44 
             
1.


bwa - tu - le - ja ne tu - di - - be - na mu - ntu

          


mi - la - mbo lua - - yi ne mi - la - mbo

        

  
lua - - yi ne mi - la - mbo

        
 
- mbo lua yi ne mi - la - mbo lua - yi
 Luayi ne milambo 5

48    
            
2. 

  
Mfu - mu a - nga - ta ne tu - di be - na mu - ntu

       
 
hum lua - yi ne mi - la - mbo

       

  
hum lua - yi ne mi - la - mbo

       

lua - yi lua - yi ne mi - la - mbo

51     
             


4. Mfu - mu wa - ka - la - mbu - la Mwa - n’e - nde u - mwe - pe -

  
    


Lua - - yi ne mi - la -

       



Lua - - yi ne mi - la -

      
 
Lua - - yi ne mi - la -

54  
                
1.


- le Ye - zu bwa ku - pi - ku - la bu - lo - ba mu - ji - ma ku

        
 


- mbo, mi - la - mbo lua - - yi ne mi - la -

        

  
- mbo lua - - yi ne mi - la -

        
 
- mbo, mi - la - mbo lua yi ne mi - la -
6 Luayi ne milambo

58  
                  
2. 

  
lu - fu Mfu - mu wa - ka - la - bu - lo - ba mu - ji - ma ku lu - fu

        
 
- mbo hum lua - yi ne mi - la - mbo

        

 
- mbo hum lua - yi ne mi - la - mbo

          
 
- mbo lua - yi lua - yi lua - yi ne mi - la - mbo


 Coda
62 
      
Coda

  

 
Lua - yi ne mi - la - - mbo

         

     
mi - la - mbo lua - yi ne mi - la - mbo

     

 
mi - la - mbo lua - yi ne mi - la - mbo

         

lua - yi, lua - yi, lua - yi ne mi - la - mbo

65 
                     
1.2.


      
lua - yi, ne mi - la - mbo, lua - yi - - lua - yi ne mi - la - mbo. Lua - yi -

             

  
Lua - yi ne mi - la - mbo lua - yi ne mi - la - mbo. Lua - yi

                   

  
Lua - yi ne mi - la - mbo lua - yi ne mi - la - mbo. Lua - yi -

              
  
Lua - yi mi - la - mbo lua - yi ne mi - la - mbo. Lua - yi -
 Luayi ne milambo 7

69  3.
     
Adagio

      


- lua - yi lua - yi ne mi - la - mbo. mi - - la - mbo.

     
      

lua - yi lua - yi ne mi - la - mbo. mi - - la - mbo.

            

   
- lua - yi lua - yi ne mi - la - mbo. mi - - la - mbo.

          

- lua - yi lua - yi ne mi - la - mbo. mi - - la - mbo.

Traduction

VENEZ AVEC LES OFFRANDES

Venez, venez avec les offrandes (bis)

Refrain: Venez, venez avec les offrandes (2x) vers le Seigneur.

1) Donnons lui le pain et le vin a n qu’ils deviennent le corps et le sang du

Christ (2x)
2) Reçois cette chèvre, reçois ce coq, reçois tous nos biens ainsi que nos vies (2x)
3) Seigneur reçois ces offrandes que nous avons réunies pour montrer notre
fraternité (2x)
4) Le Seigneur a donné son ls unique Jésus pour sauver toute l’humanité (2x)

Venez avec les offrandes, venez avec les offrandes (bis).

Venez, venez avec les offrande.