Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 48

HUN HarmArtits CVR-1.

ps 10/31/04 5:05 PM Page 1

„A szórakoztatástól a hírmûsorokig a televí-


zió meg van igézve, el van ragadtatva és
elkápráztatva a látszólagosság rejtelmeitôl,
bármitôl, ami csak távolról is hasonlít a
pszichiátriára és a pszichológiára. Ezeknek a
»szakértôknek« a kijelentései és statisztikai
adatai, amelyek kiözönlenek a legnagyobb
talk-show-kban, reggeli hírekben és
magazinmûsorokban, és amelyeket tényként
állítanak be, mégsem többek egyszerû

MÛVÉSZEK
tudományos-fantasztikus irodalomnál.”
— Thomas Szasz,
nyugalmazott pszichiátria professzor

TÖNKRETÉTELE
A pszichiátria aláássa a kreativitást
Jelentés és ajánlások a pszichiátria
mûvészekre és a társadalomra
gyakorolt káros hatásáról
Kiadja az
Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért
Alapítva 1969-ben
HUN HarmArtists CVR-2.ps 11/1/04 9:48 PM Page 2

Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért


A NAGYKÖZÖNSÉG TUDATOSSÁGÁNAK EMELÉSE

FONTOS FIGYELMEZTETÉS
Az olvasónak
A tájékoztatás létfontosságú része bármely
kezdeményezésnek, amely a társadalmi hanyatlás
visszafordítását célozza. A CCHR nagyon komolyan
veszi e felelôsséget. A CCHR internetes oldala, könyvei, hír-
levelei és más kiadványai széleskörû terjesztésének köszön-
kapcsolatos igazságról és arról, hogy hatékony lépéseket lehet
és kell is tenni ezzel kapcsolatban.
A CCHR kiadványai – amelyek 15 nyelven elérhetôek –
bemutatják a pszichiátria káros hatását a rasszizmus, az
oktatás, a nôk, az igazságszolgáltatás, a drogrehabilitáció, az
hetôen egyre több páciens, család, szakember, törvényalkotó erkölcsök, az idôsgondozás, a vallás területén és más témákban.

A
pszichiátriai szakma azt állítja, hogy ôk az tudják, hogy mi az oka vagy mi a gyógymódja bárme- és számtalan más ember kap információkat a pszichiátriával E lista magába foglalja a következôket:
egyedüli döntéshozók és szakértôk a men- lyik mentális zavarnak, vagy hogy a pszichiátriai
tális egészségügy területén, valamint az „kezelések” pontosan mit tesznek a páciensekkel. Csak A KÖNYÖRTELEN VALÓSÁG – Ártalmas pszichiátriai „kezelések” HALÁLOS KÉNYSZERÍTÉSEK – A pszichiátriai kezelések
elme „megbetegedéseinek” kérdésében. különféle elméleteik és egymásnak is ellentmondó Jelentés és ajánlások a romboló hatású elektrosokk és közben elkövetett tettlegességek
A tények azonban egészen mást mutatnak: véleményeik vannak a diagnózisokról és módszerekrôl, pszichiátriai agysebészet gyakorlatáról Jelentés és ajánlások a kényszerítô intézkedések erôszakos és veszé-
ezeknek azonban nincs semmiféle tudományos alapja. MÛVÉSZEK TÖNKRETÉTELE – A pszichiátria aláássa a kreativitást lyes használatáról az elmegyógyintézetekben
1. A PSZICHIÁTRIAI „ZAVAROK” NEM ORVOSI Ahogy a Pszichiátriai Világszövetség egyik korábbi Jelentés és ajánlások a pszichiátria mûvészekre és a társadalomra GYERMEKEK GYÓGYSZEREZÉSE – Pszichiátria: életek tönkretétele
BETEGSÉGEK. Az orvostudományban szigorú kritériu- elnöke megállapította: „Az az idô, amikor a pszichi- gyakorolt káros hatásáról Jelentés és ajánlások a fiatalok félrevezetô pszichiátriai diagnosz-
mai vannak annak, hogy milyen állapotot lehet beteg- áterek úgy gondolták, hogy meg tudják gyógyítani a
PSZICHIÁTRIA – Drogokhoz köti az Ön világát tizálásáról és erôltetett gyógyszerezésérôl
ségnek nevezni: a tünetek egy elôre meghatározható mentálisan beteg embereket, elmúlt. A jövôben a men-
csoportja, valamint a tünetek okai vagy azok fiziológi- Jelentés és ajánlások napjaink pszichiátria által létrehozott ZÛRZAVAR ÉS TERRORIZMUS – A pszichiátria tevékenységének eredményeképpen
tális betegeknek meg kell tanulniuk együtt élni a
ájáról (mûködésérôl) alkotott megértés bizonyított és drogválságával kapcsolatban Jelentés és ajánlások a pszichiátriai eszközök és kezelések szerepérôl a
betegségükkel.”
megalapozott kell, hogy legyen. A hidegrázás és a láz: A KÖZÖSSÉG TÖNKRETÉTELE – A pszichiátria kényszerítô „gondoskodása” nemzetközi terrorizmus elôidézésben
ezek tünetek. A malária és a tüdôgyulladás: ezek beteg- 4. AZ AZ ELMÉLET, HOGY A MENTÁLIS ZAVAROKAT Jelentés és ajánlások a közösségi mentális egészségügy és más
ségek. A betegségek létezését objektív bizonyítékok és
VISSZAÉLÉS AZ IDÔSEKKEL – Kegyetlen mentális egészségügyi programok
AZ AGY „KÉMIAI EGYENSÚLYZAVARA” OKOZZA, EGY kényszerítô pszichiátriai programok kudarcáról
fizikai vizsgálatok bizonyítják. Azonban soha egyetlen TUDOMÁNYOSAN NEM MEGALAPOZOTT VÉLEMÉNY,
Jelentés és ajánlások az idôskorúak méltatlan pszichiátriai kezelésérôl
A VALÓDI VÁLSÁG – Napjaink mentális egészségügyében
mentális „betegségrôl” sem bizonyították be orvosi NEM TÉNY. Az egyik uralkodó pszichiátriai elmélet PSZICHIÁTRIAI NEMI ERÔSZAK – Nôk és gyermekek bántalmazása
Jelentés és ajánlások a tudományosság és az eredmények
szempontból, hogy létezik. (ami a pszichotróp gyógyszerek gyártását és forgal- Jelentés és ajánlások a mentális egészségügyi rendszerben történô,
hiányáról a mentális egészségügy területén
mazását megalapozta) az, hogy a mentális zavarokat páciensek ellen elkövetett szexuális bûncselekményekrôl
2. A PSZICHIÁTEREK KIZÁRÓLAG MENTÁLIS
Julian Whitaker, M.D. • Anthony P. Urbanek, M.D.
valamilyen agyi kémiai egyensúlyzavar okozza. A többi
„ZAVAROKKAL” FOGLALKOZNAK, NEM BIZONYÍTOTT
Mary Jo Pagel, M.D. • Rohit Adi, M.D. SZÉLESKÖRÛ MEGTÉVESZTÉS – A pszichiátria romlott ipara
hasonló elmélethez hasonlóan ennek sincs biológiai
BETEGSÉGEKKEL. Míg a testi orvoslás fô áramlata vagy egyéb tudományos bizonyítéka. Egy jelentôs, or- FÉLREVEZETÔ REHABILITÁCIÓ – Pszichiátriai megtévesztés a drogokról Jelentés és ajánlások a mentális egészségügyi monopólium bûncselek-
betegségeket kezel, a pszichiátria csak „zavarokkal” vosokból és biokémiai szakértôkbôl álló csoport képvi- Jelentés és ajánlások a metadonnal és más ártalmas pszichiátriai ményeivel kapcsolatban
tud foglalkozni. Az okok vagy a fiziológiai elváltozá- selôje, Elliot Valenstein, Ph.D., Az agy hibáztatása „drogrehabilitációs” programokkal kapcsolatban
RASSZIZMUS TEREMTÉSE – A pszichiátria árulása
sok ismeretének hiányában a tünetek ilyen vagy olyan (Blaming the Brain) címû könyv szerzôje megállapítja: SKIZOFRÉNIA – A pszichiátria jövedelmezô „betegsége” Jelentés és ajánlások mindazon tudománytalan és gyûlöletkeltô
együttesét, amelyet sok különbözô páciensen meg lehet „Nincsenek tesztek annak kimutatására, hogy milyen Jelentés és ajánlások a komoly mentális zavarodottsággal kapcsolatos programokkal kapcsolatban, amelyek faji konfliktusokat és népirtást
figyelni, zavarnak vagy szindrómának hívják. A Harvard egy élô személy agyának kémiai állapota.” pszichiátriai hazugságokat illetôen idéznek elô
Egyetem pszichiátere, Joseph Glenmullen azt mondja,
hogy a pszichiátriában „minden diagnózis pusztán a 5. NEM AZ AGY A VALÓDI OKA AZ ÉLET AZ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS TÖNKRETÉTELE – A pszichiátria A FIATALSÁG TÖNKRETÉTELE – A pszichiátria fiatal elméket tesz tönkre
szindrómák [vagy zavarok] leírásából áll; a tünetek PROBLÉMÁINAK. Az emberek természetesen átélnek elferdíti a törvénykezést Jelentés és ajánlások az iskolákon belüli mentális egészségügyi
olyan csoportjait írják le, amelyekrôl azt feltételezik, különféle problémákat és nehéz idôszakokat életük Jelentés és ajánlások a bíróságokat és javító-nevelô szolgálatokat ért felmérésekrôl, értékelésekrôl és programokról
hogy kapcsolatban állnak egymással, de ezzel nem során, amelyek okozhatnak mentális nehézségeket, pszichiátriai és pszichológiai befolyással kapcsolatban
betegségeket azonosítanak”. Ahogy Dr. Thomas Szasz, akár súlyosakat is. De ezeket a nehézségeket úgy beál- ÁLTUDOMÁNY – A pszichiátria hamis diagnózisai
PSZICHIÁTRIAI MEGTÉVESZTÉS – Az orvoslás aláaknázása
a pszichiátria nyugalmazott professzora fogalmaz: lítani, hogy azokat gyógyíthatatlan „agyi elváltozások” Jelentés és ajánlások a tudományosság veszélyes hiányáról
Jelentés és ajánlások a pszichiátria egészségügyre kifejtett hatásáról
„Nincs semmilyen vér- vagy egyéb laboratóriumi teszt, okozzák, amelyekkel nem lehet mást tenni, mint veszé- a pszichiátriai diagnózisok területén
SZENTSÉGTELEN TÁMADÁS – Pszichiátria kontra vallás
amely bizonyítaná egy mentális betegség meglétét lyes gyógyszereket szedni rá, nemcsak tisztességtelen, ÁLLAMPOLGÁRI BIZOTTSÁG AZ EMBERI JOGOKÉRT – A mentális
Jelentés és ajánlások a pszichiátria vallásos hitre és gyakorlatra
vagy hiányát, szemben a legtöbb testi betegséggel.” hanem ártalmas és gyakran halálos kimenetelû is. Ezek egészségügy nemzetközi megfigyelô szervezete
kifejtett hatásáról
a „gyógyszerek” gyakran erôsebbek, mint egy narko-
3. A PSZICHIÁTRIA SOHA NEM ÁLLAPÍTOTTA MEG tikum, és képesek erôszakos rohamokat vagy öngyil-
EGYETLEN „MENTÁLIS ZAVAR” OKÁT SEM. A vezetô kosságot elôidézni. Elkendôzik a probléma valódi okát,
pszichiátriai testületek, mint a Pszichiátriai Világ- aláássák az egyén saját erejét, és megtagadják tôle a FIGYELMEZTETÉS: Senki ne hagyjon fel semmilyen pszichiátriai szer szedésével
szövetség vagy az amerikai Mentális Egészségügyi valódi gyógyulás esélyét, ezáltal a jövô reményét. hozzáértô (nem pszichiáter) orvos tanácsa és segítsége nélkül!
Intézet maguk is elismerik, hogy a pszichiáterek nem

Ez a kiadvány a Szcientológusok Nemzetközi


Szövetsége támogatásával jöhetett létre.

Kiadja közönségi szolgáltatásként az


Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért.
A CCHR az Egyesült Államokban non-profit, adómentes 501(c)(3) közhasznú szervezetként mûkôdik, amelyet az Amerikai Adóhivatal elismer.
FELHASZNÁLT FOTÓK: borító: Bettman/Corbis; Underwood & Underwood/Corbis; Joe Giron/Corbis; 4. oldal: Bettmann/Corbis; 6. oldal: Bettmann/Corbis; 7. oldal: Bettmann/Corbis; 10. oldal: Bettmann/Corbis;
11. oldal: Bettmann/Corbis; 16. oldal: Bettmann/Corbis; 17. oldal: AP Wideworld; 18. oldal: 2 kép: Bettmann/Corbis; 23. oldal: John Springer Collection/Corbis; 25. oldal: Underwood & Underwood/Corbis; Mosail
Images/Corbis; 26. oldal: Lynn Goldsmith/Corbis; 27. oldal: Bettmann/Corbis; Jope Giron/Corbis; Corbis; 30. oldal: 3 kép: Bettmann/Corbis; Studio Patellani/Corbis; 31. oldal: Jill Connelly/Reuters/Corbis; Bettmann/Corbis;
Neal Preston/Corbis; 32. oldal: Trapper Frank/Corbis Sygma; 33. oldal: Reuters/Corbis; 34. oldal: Bettmann/Corbis; 35. oldal: Neal Preston/Corbis; Corbis Sygma; Reuters/Corbis; 36. oldal: Bettmann/Corbis.
© 2004 CCHR. Minden jog fenntartva. A CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, CCHR és a CCHR logó védjegyek, amelyek az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért tulajdonában vannak.
A nyomtatás az Egyesült Államokban készült. Item #18905-10-Hungarian
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 1

MÛVÉSZEK
TÖNKRETÉTELE
A pszichiátria aláássa a kreativitást

TARTALOMJEGYZÉK
Bevezetés:
Üzenet a mûvészeknek .....................2
Elsô fejezet: A pszichiátria és a
filmek: végzetes vonzás .....................5
Második fejezet:
A józan ész lerombolása ..................13
Harmadik fejezet:
A kegyetlen elektrosokk:
Hogyan teszik tönkre az agyat ........19
Negyedik fejezet: A jazz nagyszerû
mûvészeinek célbavétele .................25
Ötödik fejezet: A pszichiátriai
szerek károsítják az egészséget ........29
Hatodik fejezet: A világnak
szüksége van mûvészekre................39
Ajánlások.........................................40
Nemzetközi Állampolgári
Bizottság az Emberi Jogokért ..........41

®
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 2

BEVEZETÉS
Üzenet a mûvészeknek

M
inden kiemelkedô társadalomnak sorolásra ahhoz, hogy az a benyomásunk támadjon,
megvannak a maga alkotó elméi – a mûvészek élete annyira elkerülhetetlenül viharos,
a mûvészek. Az ókori Görögor- és a siker nyomása annyira igénybe veszi ôket, hogy
szágtól és Rómától kezdve, a képtelenség kibírni. Azt is hihetjük, hogy egy sik-
reneszánszon keresztül a mai eres mûvésznek törvényszerûen neurotikusnak,
világig, az emberiség szemtanúja lehetett férfiak és vagy annál is rosszabbnak kell lennie.
nôk kivételes mûvészi tehetségének, és nagyra bec- De ebbôl egy szó sem igaz.
sülte azt. A fenti esetek mindegyikénél meghúzódott a
A neves amerikai író, Henry James szerint „A háttérben valami, ami biztosította a tragikus
mûvészet teremti az életet…”. A szavai nem kevésbé kimenetelt. Az igazság az, hogy a fenti mûvészek
igazak ma, mivel valóban, ténylegesen a mûvészek közül mindegyiknek, és sok más eltávozott
álmodják meg a jövôn- mûvésznek is „segít-
ket és alkotják meg a séget” ajánlottak fel.
holnap realitását. Igaz, Ehelyett azonban
hogy a mérnökök,
Sok, mára már halott elárulták, és olyan
üzletemberek és egyéb mûvésznek ajánlottak fel ösvényre terelték ôket,
területek úttörôi szintén ami biztosította pusz-
hasonlóan tesznek, de „segítséget”. Ehelyett tulásukat.
ôk fôként az anyagi elárulták, becsapták, és olyan Az árulás pszich-
jólétünk terén érnek el iáterek vagy pszicholó-
eredményeket. Azonban ösvényre irányították ôket, gusok közvetlen vagy
a mûvészek emelik fel közvetett befolyásával
a szellemet, ôk azok,
ami a biztos pusztulásukat jött létre, akik azt
akik megnevetettnek és jelentette. állították, hogy segíteni
sírásra késztetnek min- – Jan Eastgate tudnának, de valójában
ket, akik képesek még romboló hatást fejtettek
a kultúránk szellemi ki, ami a mûvészeket
jövôjét is alakítani. A mûvészek teremtik meg az életet. borzasztóan megkárosította, megfosztotta ôket
Ez tehát megmagyarázza, hogy a mûvészeket erejük és bizonyosságuk támaszától, vagy
miért tartják becsben az egész világon. megölte ôket.
Sajnos sok esetben olyan értékek ôk, melyeket Napjainkban még sürgôsebb, hogy ezt az
túl hamar elveszítünk – a veszteségek pedig üzenetet meghallják és megértsék, mivel a
szegényebbé tettek minket. Az utóbbi évtizedekben mûvészeket ért támadás mindegyik mûfajban
több nagyszerû mûvész idô elôtti halálát gyászoltuk tovább erôsödött és hatékonyabbá vált. A fegyver
meg, akik gazdagabbá tették életünket, de mielôtt a most halálos szerek nyílvesszeje, amit terápiás
munkájukat befejezték volna, eltávoztak. A mozi, a kúrának tüntetnek fel, ahogyan a lobotómiát is
színház, a koncerttermek és az irodalom hírességei annak tüntették fel régebben. Hollywoodban, a
is köztük voltak, mint Ernest Hemingway, vagy szórakoztatóipar mekkájában a tudatbefolyásoló
Franciaország nagy írója, Antonin Artaud, a jazz és függôséget okozó pszichotróp szerek túl
énekes Billie Holiday, Judy Garland, Marilyn magas árat követelnek az alkotó életek tekintetében.
Monroe, Vivien Leigh, Kurt Cobain, Michael Attól a rombolástól eltekintve, amit a mûvészek
Hutchence, Phil Hartman és még sokan mások. körében hoznak létre, nem szabad elfelednünk: a
Elég rápillantanunk erre a korántsem teljes fel- mûvészek teremtik meg kultúránk jövôjét.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 3

Ilyen jövô vár ránk? Ilyen véleményformálókat gatókönyvírók rendelkezésére bocsátják a pszichiá-
követünk majd a szárnyaszegett alkotó elmék, tria témakörével kapcsolatos anyagokat és tényeket.
romba döntött családok, elvesztegetett életek és az Napvilágot látott továbbá az Árnyékvilág címû
önpusztítás szép új terápiás világába? könyv. A könyv Frances Farmer színésznô történetét
Ha túlságosan vészjóslónak találná a fenti beszéli el, ezenkívül tartalmazza az Ausztráliában
megállapítást, vessen egy pillantást a számokra, sugárzott 60 perc címû mûsorban feltárt nyomós
melyek megmutatják, mit tartogat a jövô, hacsak bizonyítékokat, melyekért a mûsor országos televíz-
nem vezetünk be alapos változásokat azonnal: iós kitüntetésben részesült; valamint a nagy-britan-
Jelenleg 17 millió gyereknek írnak fel a világon niai 4-es csatornán, Németországban,
tudatbefolyásoló pszichiátriai szereket, beleértve Olaszországban és egyéb országokban közvetített
olyan antidepresszánsokat is, amelyekre mind az dokumentumfilmek esettanulmányait. A CCHR
egyesült királyságbeli, mind az egyesült államokbe- nemzetközi központja Hollywood szívében van, a
li gyógyszerszabályozó ügynökségek felhívták a Sunset Boulevard-on. A központ otthont ad egy
figyelmet, hogy öngyilkosságot és erôszakos korszerû állandó kiállításnak, mely dokumen-
viselkedést okozhatnak. Valóban, az egyre sza- tumokat mutat be a pszichiátria különbözô aspektu-
porodó iskolai lövöldözések és a fiatalkori erôszakos sairól – sötét múltjától kezdve a holokausztban
bûnözés növekedése a számukra felírt szerek elbur- betöltött szerepéig; a gyûlöletes etnikai tiszto-
jánzására vezethetôk vissza. Ezenkívül millióknak gatástól az apartheid programokig, a rasszizmustól
írnak fel olyan serkentôszereket, melyek sokkal az ártalmas, gyakran halálos kimenetelû
erôsebben hatnak a kokainnál. kezelésekig, mint például a veszélyes és függôséget
Vajon hány lehetséges nagy mûvész van elôidézô pszichotróp szerek, az elektrosokk, a
köztük, akik sohasem fogják beteljesíteni sorsukat? pszichiátriai agysebészet és a gyerekek gyógysz-
És hogyan sújtja majd a hiányuk kultúránkat? erezésére használt „serkentôszerek”.
Meggyászoltuk a nagy mûvészeket, akiket túl A CCHR feltárja az Ön számára az informá-
korán elvesztettünk. Ne kelljen még több miatt ciókat, hogy saját maga gyôzôdhessen meg arról,
bánkódnunk! hogyan hazudtak a mûvészeknek és hogyan árulták
A Nemzetközi Állampolgári Bizottság az el ôket. Arra buzdítjuk Önt, hogy e tudás alapján jár-
Emberi Jogokért naprakész információkat és tanul- jon el, hogy megvédje azokat, akiknek szüksége van
mányokat állít össze, amelyek írók és for- segítségre, és biztosítsa, hogy jövônket ne árulják el.

Jan Eastgate Anne Archer Nancy Cartwright Juliette Lewis


elnök színésznô színésznô, író színésznô
Nemzetközi CCHR
David Campbell Chick Corea, John Novello
zeneszerzô, jazz-zeneszerzô, zeneszerzô, zenész
Bruce Wiseman felvételvezetô zongorista
elnök David Pomeranz
CCHR Egyesült Raven Kane Campbell Isaac Hayes énekes, dalszerzô
Államok énekes, zeneszerzô, zeneszerzô, zenész,
drámaíró színész Harriet Schock
dalszerzô,
Geoffrey Lewis hangfelvevô mûvész
színész
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 4

FONTOS TÉNYEK

1 1916-ban Hugo Münsterberg, német


pszichológus megírta A filmdráma: egy
pszichológiai tanulmány címû mûvét,
ami hivatalosan mozgásba hozta a
pszichológia és a pszichiátria befolyását a
filmre. Münsterberg azt állította, hogy a
filmgyártás „veszélyes”, ami pszichológiai

2
„tanácsadást” igényel.

1924-ben Samuel Goldwyn a Metro-


Goldwyn-Mayertôl megpróbált segítséget
kérni Sigmund Freudtól „egy igazán jó
szerelmes történet” kigondolásához.
Freud, aki bírálta a mûvészeket, nem
mûködött közre. Mégis, ma már túlhala-
dott elméleteit akkortájt széles körben
elfogadták a filmgyártásban.

3 Egyes pszichiáterek, mint például Karl


Menninger, arra használták a filmipart,
hogy az pénzelje a saját mozgalmukat
és terveiket.

4 A pszichiáterek és pszichológusok taná-


csára a filmstúdiók színészeket küldtek
pszichoanalízisre, ami gyakran ahhoz
vezetett, hogy erôteljes tudatbefolyásoló
és függôséget okozó szereket írtak fel
nekik, amelyek végül összeomlasztották
karrierjüket és életüket.

5 Náci pszichiáterek számtalan forgató-


könyvet írtak meg, amelyek késôbb
„Gyilkos filmekként” váltak hírhedtté, és a
német filmipart arra használták, hogy
elterjesszék beteg és romboló
fajhigiénés elméleteiket.

A mûvészetek és a szórakoztatás azon területek közé tartoznak,


amelyekre nagyon rossz hatással voltak a freudi elméletek.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 5

ELSÔ FEJEZET
A pszichiátria és a filmek:
végzetes vonzás

A
19. század végén két fejlemény történt Hollywood felkérte, mûködjön együtt világhírû szerelmes
Európában, amelyek nagymértékben történetek forgatókönyveinek megírásában, kezdve az
befolyásolták, hogyan látják sokan Antonius és Kleopátrával.”2 Samuel Goldwyn a Metro-
önmagukat és a társadalmat. 1879-ben Goldwyn-Mayer-tôl (MGM) egy céllal szállt hajóra
Wilhelm Wundt, a lipcsei pszichológia Európa felé 1924-ben: elérni, hogy Freud segítsen „egy
professzor nagy tekintéllyel – noha minden tudományos igazán jó szerelmes történet” kigondolásában.
alap nélkül – bejelentette, hogy az ember nem több egy Freud visszautasította. Nem csoda. Freud azt mondta
lélektelen állatnál, mely környezetének puszta terméke. a mûvészetrôl és a mûvészekrôl: „Csekély a mondani-
Ez a kijelentés indította útjára a kísérleti pszichológiát és a valójuk; nem törôdnek mással, mint vonalakkal, formák-
pszichiátria új csapásvonalát. kal és a körvonalak egyezésével”.3 Mégis, noha nem ked-
Az 1890-es évek végén a bécsi Sigmund Freud az velte sem a filmmûvészetet, sem a színházat, Freudnak
embert gyermekkori szerencsétlenségei és szexuális gátlá- nem akadt problémája azzal, hogy „a mûvészetek mohó
sai által meghatározott lénynek nyilvánította. Ennek a értelmezôjévé (kritikussá)” váljon.4
szintén bizonyítatlan el- Hollywood sokféle-
méletnek köszönhetôen képpen hozzájárult ahhoz,
látott napvilágot az új, ma
Az 1900-as évek elején Hollywood hogy a freudi gondolkodás
már szinte minden tekin- számtalan mûvészt vonzott, ahol gyorsan áthassa a mûvelt
tetben túlhaladott tudo- freudi üzenetekkel bombázták ôket világ berkeit. 1925-re már
mányág, a pszichoanalízis. eljutottunk odáig, hogy egy
Akárhol is igyekeztek
a Hollywood Boulevardon és népszerû dalnak ez volt a
az emberek a fenti elmé- nyilvános helyeken. címe: „Ne mondd el nekem,
letek fô fogalmait a gya- hogy mit álmodtál múlt
korlatba átültetni, a társadalom mindenütt gyökeres vál- éjszaka, mert olvastam Freudot.” A Blind Alley (Zsákutca)
tozást élt át. A mûvészet és a szórakoztatás is olyan címû filmben (1939) a fôszereplô Ralph Bellamy, Dr. Shelby
területek közé tartoznak, melyekre jelentôs mértékben és szerepében, kifejtette, hogy az ôrültséget csupán egy hajszál
kedvezôtlenül hatottak ezek az elméletek. választja el az épelméjûségtôl. Még Fred Astaire is játszott
Az 1900-as évek elején feliratokat ragasztottak ki egy „táncoslábú pszichiátert”, aki beleszeret egy páciensébe
Hollywood kirakataiban: „PSZICHOANALÍZIS, ÁLOM- (Ginger Rogers).5 Természetesen a moziban jóra fordultak a
FEJTÉS” – hirdették 3 és 5 dollár közti áron. Mivel dolgok a végére. Nem úgy, mint a valós életben.
Hollywood megszámlálhatatlanul sok mûvészt vonzott Ma a pszichiáterekrôl és a pszichológusokról ismert,
akkoriban, freudi üzenetekkel bombázták ôket.1 hogy az orvosi szakmában körükben a legmagasabb a
Egy részlet Celia Bertin, egy buzgó freudi pszicholó- bûnözési arány, beleértve a szexuális visszaéléseket
gia-tanuló tollából született, Marie Bonaparte hercegnôrôl pácienseikkel (nôkkel és gyerekekkel). Az ôket érintô
írt életrajzából segít fogalmat alkotni arról, hogy gondo- vádemelések száma sok éve növekszik, és egyre többször
latai hogyan terjedtek el: „Freud olyan híres lett, hogy tiltják be tevékenységüket.

ELSÔ FEJEZET
A pszichiátria és a filmek: végzetes vonzás

5
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 6

járhatnak”, és „a pszichikai fertôzés és pusztítás


lehetôségeit nem lehet figyelmen kívül hagyni.” 10
Javaslatát több mint 70 évvel késôbb még mindig
Hugo Münsterberg visszhangozzák mai kö-
vetôi: „...A pszichoanali-
„A (mozi)vászonnak egyedülálló alkalmat tikus szempontból tájéko-
zott kritika rendkívül
kellene adnia arra, hogy a nagyközön-
fontos segédeszköz lehet a
séget érdeklôvé tegyék a pszichológiai filmek közönségre gyako-
kísérletek és mentális tesztek iránt....” rolt különleges befolyásá-
nak megértéséhez” – állí-
– Hugo Münsterberg, német pszichológus az
totta egy 1987-ben megje-
Egyesült Államokban, 1916-ban
lent könyv a pszichi-
Ginger Rogers és Fred Astaire
átriáról és a moziról.11
1916-ban Hugo Akkoriban nem tudták, hogy Freud számos – ma már 1990-ben a Beverly Hills-i pszichoterapeuta, Carole
Münsterberg az elsôk elutasított – elméletét akkor fejlesztette ki, amikor a Lieberman szintén szakmája cenzúrázó szerepét
között ajánlotta, hogy a kokain rabja volt. Freud és más pszichoanalitikusok és igyekezett népszerûsíteni, amikor a Los Angeles Times-ban
pszichológusokat, mint az pszichiáterek elgondolásai társadalmi csatornákon azt javasolta, hogy pszichoanalitikusokat alkalmazhatná-
elme területének állítólagos keresztül is bejutottak Hollywoodba és divatossá váltak, nak, hogy „szakértô véleményt” adhassanak a „pszicholó-
szakértôit tanácsadókként például az úttörô producer B. P. Schulberg felesége, giailag károsító tartalomról”. Az állami beavatkozás
kellene felhasználni a
Adeline Jaffe Schulberg révén. Ahogyan Bud Schulberg baljós fenyegetését alkalmazta, hogy támogatást csikarjon
filmiparban. Az 1930-as
írta: „Úgy tûnt, hogy mást sem csinál az egész ország…, ki ötletének: „Ha a filmgyártás az önszabályozás privilégi-
évek végére még Fred
mint vég nélkül nyakalja a gint a fürdôkádban, megôrül a umát meg akarja tartani, és le akarja állítani a cenzúrázás
Astaire is eljátszott egy
táncért, és hajszol valamilyen újszerû szexuális élményt. veszélyes áradatát, ... akkor sokkal felelôsségteljesebbnek
„táncoló pszichiátert” a
Carefree (1938) címû Mulatságos volt inni, mert nem volt szabad, és kell lennie.”12
filmben. paráználkodni, mert Dr. Freud most már tájékoztatott
minket arról, hogy itt az idô, hogy a tudatalattink átvegye A haszonszerzés terve
az irányítást a puritán szuperegónktól. Ha az egész ország A pszichiáterek a saját mozgalmuk és tervük
benne volt a buliban, miért kellett volna Hollywoodnak pénzelésére használták fel Hollywoodot. Karl Menninger
másnak lennie? És ha a hollywoodi partival túlzásba is pszichiáter „arról volt ismert, hogy filmesek kegyeit ker-
estek, csak azért volt, mert Hollywood mindig is az este, különösön olyanokét, akik nagy adományokkal
amerikai út eltúlzott, felgyorsult, életnagyságúnál na-
gyobb tükre volt.” 6 Robert Walker

A pszichológia: a mindentudó cenzor


1916-ban Freud hollywoodi invázióját támogatva
Hugo Münsterberg pszichológus megírta A filmdráma: egy
pszichológiai tanulmány címû mûvét, ami hivatalosan
mozgásba hozta a pszichológia és a pszichiátria befolyását
a filmre.7 Münsterberg Wilhem Wundt alatt tanult,
mielôtt a Harvard egyetem pszichológiai laboratóri-
umát vezette az 1800-as évek végén.8 Azt írta, hogy „a
(mozi)vászonnak egyedülálló alkalmat kellene adnia
arra, hogy a nagyközönséget érdeklôvé tegyék a pszi-
chológiai kísérletek és mentális tesztek iránt...” 9
Münsterberg az elsôk között ajánlotta, hogy a
pszichológusokat, mint az elme területének önjelölt
szakértôit, tanácsadókként kellene alkalmazni a film-
iparban. Kihívóan azt állította, hogy a filmek „veszéllyel
Frederick Hacker
Robert Walker színmûvész terápiás kezelést kapott Frederick
Hackertôl, azonban 1951. augusztus 28-án sokkos állapotba került és
meghalt, miután egy erôs barbiturátot kapott, miközben részeg volt.
Évekkel késôbb egy másik pszichoanalitikus összefoglalta: „Hacker
megölte Robert Walkert.”
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 7

tudtak elôrukkolni, hogy támogassák a klinikáját és Los Angelesbe költözött. 1950-ben Fredrick Hackerrel és
kutatási alapítványát”. Még egy okból szeretett összeve- May Rommal megalapították a Dél-Kaliforniai Pszicho-
gyülni Menninger a producerekkel és stúdióvezetôkkel: analitikus Gyógyászati Intézetetet, egy képzési központot
üzletet hoztak a klinikája számára. Akik találkoztak a pszichoanalitikusok (lélekelemzôk) részére.
pszichiáterrel, „hamarosan küldték [az úgynevezett] men- Grotjahn elismerte vonzódásának okát Hollywood-
tálisan kiegyensúlyozatlan színészeket Topekába hoz és a filmsztárokhoz: „alig vártam, hogy pénzt csinál-
[Kansas], gyógykezelésre.”13 jak.” Természetesen Grotjahn véleménye, miszerint a
Ezek közül az egyik Robert Walker volt, aki Judy „színészeket szinte lehetetlen sikeresen kezelni,” nem
Garland színésznôvel szerepelt együtt Az óra címû filmben akadályozta ôt abban, hogy kiszámlázza a nem mûködô
1944-ben. Miután különvált Jennifer Jones színésznôtôl, gyógykezelését.15
Walker elkezdett erôsen inni. 1948-ban letartóztatták
részegség és rendzavaró viselkedés miatt, és Dore Schary, A pszichiátria „aranykora” a filmvásznon
a Metro-Goldwyn-Mayer gyártásvezetôje ultimátumot Krin és Glen Gabbard úgy utalnak az 1957-tôl 1963-ig
adott neki: vagy aláveti magát a gyógykezelésnek a terjedô évekre, mint ami a pszichiátria „aranykora” volt a
Menninger-klinikán, vagy kirúgják. filmvásznon. Ezen idôszak alatt a pszichiátereket úgy ábrá-
Walker beleegyezett, hogy kezelésre járjon a közép- zolták, mint „az ésszerûség, problémamegoldás és jóllét
nyugati pszichiátriai létesítménybe, és a Los Angeles-i hiteles hangjait”, annak ellenére, hogy nem létezett
pszichiáter, Frederich Hacker, aki a Menninger-klinikán bizonyíték, amely e hírnevet indokolta volna. Sok, ezen
tanult, rendszeres kezelést folytatott rajta. Nemcsak hogy idôszak alatt készült filmben szerepeltek pszichiáterek, s a
nem volt hatásos a pszichiátriai „terápia”, hanem még pénz tovább áramlott hozzájuk. A pszichiáterek számára
meg is ölte Walkert. 1951. augusztus 28-án Walker sokkot nyújtott kutatási támogatás az Egyesült Államokban
kapott és meghalt, miután erôteljes nyugtatót adtak neki. 580%-kal emelkedett 1957 és 1963 között, és folyamatosan
Négy évtizeddel késôbb egy los angeles-i terapeuta, Alex nôtt. A következô harminc év során az Országos Mentális
Rogawski volt az elsô, aki ôszinte volt ezzel kapcsolatban: Egészségügyi Intézet által folyósított pszichiátriai kutatási
„Hacker megölte Robert Walkert.”14 támogatások további 873%-kal emelkedtek.
A Spellbound (Álmélkodó) címû film 1945-ben volt az Azáltal, hogy törvényesítették magukat a filmvásznon,
egyik elsô, amely pszichiátereket tanácsadóként alkal- a pszichiáterek népszerûsítették azt a félrevezetô
mazott. May Rommot „pszichiátriai tanácsadóként” tün- elképzelést, hogy a pszichiátriai szerekben, a sokk-
tették fel a szereplôk listájában. terápiában és a pszichiátriai agysebészetben rejlik a titok a
Egy másik híres hollywoodi pszichiáter Martin boldogabb élethez. Gyógyszerkorszak köszöntött be, melyet
Grotjahn volt, aki Karl Menninger meghívására emigrált Hollywood akaratlanul ösztökélt. A társadalomnak azon-
Németországból, és 1945-ig a klinikáján dolgozott, mielôtt ban talpra kell állnia.

1957–1963: a pszichiátria „aranykora” a filmvásznon


Az 1957-tól 1963-ig terjedô évek folyamán Karl Menninger
Karl Menninger (a jobb szélen) és más
vezetô pszichiáterek munkája révén 1957–1963 1963–1994
Hollywood folyamatosan „idealizált”
pszichiátereket hozott létre kiemelkedô
szerepekben a filmekben. A szakma eme
propaganda-áradata nagyon is pénzügyi
célt szolgált: a pszichiátriának juttatott
költségvetési ráfordítások 1957 és 1963
között 580 százalékkal ugrottak meg, és
azután is tovább növekedtek. 1963 és
1994 között az Országos Mentális
Egészségügyi Intézettôl (NIMH) származó
külsô támogatás 873%-kal nôtt.

Az Egyesült Államok Országos A támogatás meredeken


Mentális Egészségügyi Intézetének nôtt tovább.
támogatásai pszichiátriai kutatá-
sokra 580%-kal nôttek…
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 8

A GYILKOSSÁG IGAZOLÁSA
A NÁCI PSZICHIÁTRIA GYILKOS FILMJEI

A
z 1930-as évek-
ben náci pszichiá-
terek arra hasz-
nálták fel Németország
filmiparát, hogy elômoz-
dítsák fajegészségtani és
Náci „Oktatófilm”
fajhigiéniai programjukat.
Propaganda erôfeszítésekbe
kezdtek, hogy köztámoga-
tást szerezzenek program-
jaikhoz, amelyek állításuk
szerint gazdasági haszonnal
jártak, míg valójában a ha- „Az örökletes betegség”
lálba történô befektetések
voltak.
1895 és az 1920-as
Fordítás: „Mentális kórház”
évek között német pszi-
chiáterek kitalálták a „tu-
dományos” igazolást a
A „mentális páciensek”
„tömeggyilkosságra”, és
elôször a „mentálisan fo-
gyatékosokon” próbálták ki
a programot. Valójában
Ernst Rüdin pszichiáter, aki
segédkezett az 1933-ban
beiktatott német sterilizá- A német emberek A páciensek „ördögi” megvilágítása
ciós törvény összeállítá-
sában – amely több százezer német állampolgár életének
kioltását tette lehetôvé – büszkén nyilatkozta: „Csak a A film forgatókönyvét pszichiáterek
Führer segítségével válhatott valóra 30 éves álmunk, a írták „dokumentumfilm stílusban, és
fajhigiénia alkalmazása a társadalomra.”
Két évvel a Végleges megoldás konferencia elôtt,
a darwini tanítás egy elferdített vál-
amely beindította a Holocaust kiirtási fázisát, az elsô tozatát mutatja be, amely szerint
„gyilkolási teszteket” pszichiátriai intézetekben végezték
csak a egészségesnek és az
el; 18-20 embert pusztítottak el gázt használva, a
pszichiáterek és munkatársaik pedig végignézték. erôseknek szabadna élniük… a for-
Németország vezetô pszichiáterei beindították a „T4”, a gatókönyv azt is elôírta, hogy a
Tiergartenstrasse 4 alatti elhelyezkedése után elnevezett
eutanázia programot.16 pácienseket »ördögien ôrült arccal«
Ahhoz, hogy széles körben elfogadtassák a ábrázolják.”
gyilkos tevékenységet, a T4 pszichiáterei forgató-
könyveket készítettek propagandafilmekhez. Az egyik – Az öröklôdés törvényei
filmnek – Dasein ohne Leben (Élet nélküli létezés) –, Náci pszichiátrai propaganda film

ELSÔ FEJEZET
A pszichiátria és a filmek: végzetes vonzás

8
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 9

amit Dr. Kampfer készített, az volt a célja, hogy meg-


gyôzzék az embereket, a betegek gondozása túl drága, és
hogy a „genetikailag betegek” kezelése hasztalan.17
Egy másik film, amelynek a címe egyszerûen
Geisteskrank (Elmebeteg) volt, részletesen bemutatta,
ahogy a pszichiáterek gondosan megvizsgálják az összes
beteg esettörténetét és a korábbi diagnózisaikat, hogy
megállapítsák, „gyógyíthatatlanok”-e vagy sem. Az
operatôr egy kémlelô nyíláson keresztül vett fel egy
gázkamrát, hogy megmutassák a gyilkosságot. A for-
gatókönyv szelíden fogalmaz: „…A páciensek szén-
monoxid gáz hatása alá kerüntek. A gáz, ami beáramlik,
teljesen szagtalan, és kezdetben elveszi a páciens
ítélôképességét, majd azután a tudatosságát is.” És
ahogyan a páciensek az utolsó leheletüket is kilehelik, egy
láthatatlan narrátor azt mondja: „Fájdalom és küzdelem
nélkül, teljes mértékben öntudatlanul tesszük szabaddá a
pácienst a halállal.”18
Ahogy a háború a végéhez közeledett, a nácik
megsemmisítettek több más, hasonlóan szókimondó és
bûnterhes filmet. Ennek ellenére találtak vágatlan film-
Ernst Rüdin
anyagokat olyan filmekbôl, mint Az örökletesség törvényei
címû film. Ennek a forgatókönyvét is pszichiáterek készítet-
ték, a forgatócsoport tagjai „orvosoknak” öltöztek be és erôsnek kell élnie… A természet elkerülhetetlenül elpusztít
végigjárták az ország elmegyógyintézeteit, s olyan dísz- mindent, ami gyenge az életben. Az elmúlt néhány évti-
leteket készítettek, amelyek megbélyegezték a fogyatékos zedben az emberiség szörnyen vétkezett a természetes
embereket. A beszámoló szerint: „a film dokumentumfilm kiválasztódás törvénye ellen. Nemcsak, hogy hagytuk élni
stílusban készült, és a darwini tanítás egy elferdített vál- az életre méltatlanokat, hanem hagytuk azt is, hogy sza-
tozatát mutatja be. Azt, hogy csak az egészségesnek és az porodjanak.” A forgatókönyv azt is elôírta, hogy a páci-
ensek „ördögien ôrült arccal” legyenek ábrázolva, éles alsó
világítást használva.19
A lelkiismeretlen propaganda támogatásával a
pszichiáterek mintegy 300 000 embert, vagyis az ország
mentális pácienseinek több mint 90%-át gyilkolták meg
az 1940 januárjával kezdôdô 5 éves periódusban. Több
mint 87 000 gyerek és fiatal felnôtt volt köztük.
További 350 000 állampolgárt erôszakkal sterilizáltak.

A Hadamar (balra) és más pszichiátriai létesítmények


gyilkoló központokat hoztak létre, amelyekkel
megszabadulhattak a páciensektôl. Miután gázzal
megölték ôket, a testeket a kórház kemencéjében
hamvasztották el; a fekete füstöt kilométerekkel arrébb is
látni lehetett. A pszichiáterek ezután a koncentrációs
táborokba exportálták „sikeres” programjukat.

ELSÔ FEJEZET
A pszichiátria és a filmek: végzetes vonzás

9
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 10

MARILYN MONROE
1926–1962
E gy szombati na-
pon, 1962. au-
gusztus 4-én az
esti órákban kialudt a
„gyertya a szélben”. A 36
éves nô, aki Norma Jean
Mortensonként született,
de Marilyn Monroe-ként
volt ismert, elhunyt.
Igazi hollywoodi je-
lenség volt. Elismerték
Ralph Greenson
komoly alakításaiért csak-
úgy, mint világhírû szô- Ralph Greenson hat órát töltött
ke bombanôt. Közel 30 Marilyn Monroe-val azon a
filmet forgatott, köztük napon, amikor pszichiátriai
az olyan sikereket, mint szerek túladagolása miatt holtan
A szôkék elônyben, a találták.
Hét év vágyódás és a
Van, aki forrón szereti. elkezdett rossz hatással
Ennek ellenére, mint lenni rá: „Megpróbálok
minden legenda, a Mon- mûvésszé válni és ôszin-
roe halála után hagyott te lenni, és néha úgy ér-
imázs olyannyira mese, zem, az ôrület határán
mint amennyire igaz: a vagyok. Megpróbálom a
nyilvánosan imádott, de legôszintébb részemet
meggyötört színésznô, „A túlzott önmegfigyelés felkavarta kihozni magamból, és ez
aki a drogok és nyugta- nagyon nehéz. Vannak
tók érzéketlen, könnyel- önbizalomhiányát. Az intuíciója szenvedett olyan idôszakok, amikor
mû világát választotta a a ráerôltetett, tudatos intellektualizmus azt gondolom, »Csupán
rideg valóság helyett, ôszintének kell lennem.«
míg végül belehalt. terhétôl, ami megbénította ôt, és még De néha ez nem megy
De a szenzációhaj- jobban visszanyomta ôt önmagába.” olyan könnyen. Mindig
hász fôcímek mögött megvan az a titkos
Monroe életének tényei – Donald Spoto, életrajzíró érzésem, hogy csak egy
és utolsó napjainak tra- ócska kis ripacs vagyok,
gédiája más történetet hogy csak színlelek…”
mutat meg nekünk. Monroe életrajzírója, Donald Spoto ezt írta a
Hét évvel korábban, mialatt karrierje felfelé ívelt, kezelésérôl: „A túlzott önmegfigyelés felkavarta
egy színész-oktató azt javasolta, hogy vesse alá önbizalomhiányát. Az intuíciója szenvedett a ráerôl-
magát pszichoanalízisnek, hogy „lecsapolják az tetett, tudatos intellektualizmus terhétôl, ami meg-
összes kitörô energiáját.” 1955. február elején bénította ôt, és még jobban visszanyomta ôt
Monroe analitikus ülésekre járt Margaret Hohen- önmagába.”
berhez. Az analízis – a folyamatos kérdezôsködésekkel A színésznô végül elment a New York-i freud-
a motivációkról és saját magáról – szinte azonnal ista pszichiáterhez, Marianne Krishez, aki erôs

ELSÔ FEJEZET
A pszichiátria és a filmek: végzetes vonzás
10
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 11

barbiturátokat (altató) írt fel neki, melyekkel


Monroe haláláig visszaélt. Kris egyúttal rávette
Monroe-t arra, hogy befeküdjön egy pszichiátriai
osztályra, testi kivizsgálás és pihenés céljából.
Ehelyett Monroe-t bezárták egy kipárnázott zárká-
ba, ahol addig verte az ajtót, míg véresre horzsolta
az ökleit.
1960-ban Monroe elkezdett járni Ralp
Greeson pszichiáterhez, aki még mélyebbre taszí-
totta ôt személyes poklába. A doktor gyorsan és
teljes körûen átvette felette az irányítást. „Én akar-
tam lenni az egyetlen terapeutája” – írta.
Biztosította, hogy egyenletes barbiturátos diétán
tartsa. „A taktikája végzetes volt” – írta Spoto.
„Ahelyett, hogy páciensét a függetlenség felé A Method-színjátszás részben Pavlov kondícionáló kísérletein alapult.
irányította volna, pontosan az ellenkezôjét csinál-
ta, és ténylegesen elérte, hogy csak tôle függjön…
Greeson biztos volt abban, hogy képes lenne úgy
uralkodni rajta, hogy
megtegyen bármit,
ÔRÜLETES
amit csak szeretne.”
Augusztus 4-én, MÓDSZER
miután hat órát töltött

R
obert H. Hethmon azt írta a Strasberg, a mûvészek
Greensonnal, Monroe-t
stúdiójában: „[A színész] néha azzal a feladattal találja magát
gyógyszer-túladagolás-
szemben, hogy este nyolc negyvenkor, amikor felmegy a füg-
tól holtan találta meg
házvezetônôje, Eunice göny, frissen és üdén el kell ismételnie önmagát, és azt találja, hogy
Murray.20 beszûkültté, mechanikussá, halottá, egy csokorra való modorossággá
és klisévé vált.”
A Method-színjátszás volt az egyik módja, hogy megpróbáljanak
felülkerekedni ezen és más színmûvészeti akadályon. Amíg a modern
Method színjátszó iskola különféle viselkedés-stílusú, pszichológiai
A pszichiátriai
23 technikákat gyakorol Method címszó alatt, a megközelítés történelmi
kezeléseket megelôzô
és technikai gyökerei a 19. század végéig nyúlnak vissza, Theodore
7 évben Monroe 23
Ribothoz (1839–1916), a francia kísérleti pszichológushoz.
filmet forgatott. Ribot elvetette a spiritualista filozófiát és a biológiával kombinálta
Mindössze 6 filmet a pszichológiát, a „lélek nélküli pszichológia elônyeirôl” beszélve.
forgatott azután, Elméletei hasonlítottak Wilhelm Wundt német pszichológus és Ivan
hogy a pszichiátria Pavlov orosz pszichológus elméleteihez, ha egyenesen nem azon ala-
„gondoskodása és pultak. Az alapgondolat az volt, hogy az ember inger-reakció mecha-
nizmus és lélektelen állat. Ribot valójában dicsérte Wundtot 1886-ban
útmutatása”
megjelent German Psychology of Today (A német pszichológia ma)
megkezdôdött.
címû könyvében.
Konstantin Stanislavskij, a Moszkvai Mûvészeti Színház igazgatója,
6 színész-oktató, majd késôbb Lee Strasberg New Yorkban, átvette Ribot
„érzelmi memória” technikáit. A színészt lényegében „felkérték, hogy
idézze fel egy múltbeli esemény részleteit a saját életébôl. Az ezen
Elôtte Utána részletekre való emlékezés felkavarta a színészek eredeti tapasztalatból
származó érzelmeit, és ezáltal létrejött a »hangulat«” – írta Harold
Clurman, a The Fervent Years (Szenvedélyes évek) szerzôje.
Ártalmatlannak hangzik. Ám néhányak nem csupán felidézték,
hanem újra át is élték az eseményt. Nem egyszerûen emlékeztek vagy
teremtettek, hanem egyenesen belemerültek egy traumás eseménybe
az életükbôl, és ott is maradtak. Néhány színésznô pedig, mint például
Marilyn Monroe, ezzel párhuzamosan manipulatív pszichoanalízisen is
átesett, ami veszélyes kombináció. Ilyen esetekben, a színész-oktatók
akaratlanul játszottak orosz rulettet a tanulóik elméivel.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 12

FONTOS TÉNYEK

1 Pszichiáterek az alkotó elmét notóriu-


san „mentális zavarként” diagnosz-
tizálják, „neurózissá” értékelve le a

2
mûvészek képességeit.

Miközben a pszichiátria célja az volt,


hogy tudománnyá váljon, ezt sikeresen
húzták keresztül orvosi szakértôk és
tudósok. Dr. Margaret Hagen Ph.D., a
Bostoni Egyetem elôadója és író „vacak
tudománynak” nevezte. Mint írta: „a
boldogtalanság egy probléma, és nem
egy betegség”.

3 A pszichiátriai elméletek mindörökre


feltételezések maradnak, soha nem vál-
nak ténnyé, sem törvénnyé. „Zavarról”
beszélnek, mert nem tudják kimutatni
azoknak a feltételeknek a meglétét, ami
„betegség” kategóriába sorolhat
valamit.

4 Szakértôk a pszichiátria legújabb


elméletét is megcáfolták, mely szerint
egyfajta „kémiai egyensúlyzavar” okoz-
za a mentális zavarokat. Dr. David
Kaiser kijelentette: „Ez lényegében
áltudományos kezdeményezés.”

Vivien Leigh karrierjét, mint sok más emberét, a


pszichiátria derékba törte a szokványos orvosi
eljárások elutasításával, amellyel meg lehet
találni és meg lehet gyógyítani egy háttérben
meghúzódó testi betegséget.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 13

MÁSODIK FEJEZET
A józan ész
lerombolása

A
pszichiáterek és pszichológusok éve- az elfogulatlanságot nem egy egyéni praktizáló biztosít-
ken keresztül mentális „zavarnak” titu- ja, hanem egy olyan rendszer, mely ellentmondásmentes
lálták az alkotó elmét, tévesen az ôrület és megismételhetô eredményeket követel.”21
mániákus fázisaként jellemezve a Sem a pszichiátria, sem a pszichológia soha nem
mûvészek „szenvedélyes buzgalmát”, bizonyította minden kétséget kizáróan azokat a mentális
vagy depresszióként a melankolikus elôadást. Láto- „betegségeket”, melyekkel állításuk szerint foglalkoz-
másaikat hallucinációként értelmezték át. nak. Valójában nincs semmilyen eszközük sem az elme
A pszichiátria tudományos hitelességének teljes megmérésére. Nincs pontos és egységesen elfogadott
hiánya ellenére a legtörekvôbb és leginkább üzleties szakszókincsük, és még az olyan kulcsfontosságú
szemléletmóddal megáldott pszichiáterek remek cél- kategóriákban sem értenek egyet, mint a „skizofrénia”.
közönségre leltek a szóra- Elméleteik örökre csak
koztatóiparban. Megkör- elméletek maradnak, soha
nyékezték az alkotókat és nem érnek fel egy ténnyel
A legtörekvôbb és leginkább
nyugtatókkal tömték ôket vagy törvénnyel. „Zavar-
– és eközben milliárdokat üzleties szemléletmóddal megáldott ról” beszélnek, mert nem
vágtak zsebre. pszichiáterek remek célközönségre tudják kimutatni azoknak
A pszichiátria célja, a feltételeknek a meglétét,
hogy a tudományok közé leltek a szórakoztatóiparban. ami a „betegségek” közé
sorolják, ezt azonban Megkörnyékezték az alkotókat és sorolhat valamit.
megcáfolják a módszertan Oktondi módon „té-
szakemberei, akik rámu-
nyugtatókkal tömték ôket – és nyekrôl” számolnak be,
tatnak, hogy egyetlen eközben milliárdokat vágtak zsebre. valójában azonban soha
olyan szükséges feltételt nem tudnak többel elô-
sem tudtak találni, amely hozakodni, mint vélemé-
a valódi tudományokat meghatározza. Mi tesz tudo- nyekkel, amit tárgyilagos mérések nem támasztanak alá.
mánnyá egy tudományt? Rendelkezik a pszichiátria és a Hagen nem bánik velük kesztyûs kézzel: „A klinikai
pszichológia tudományos érvényességgel? pszichológia egy klasszikus bóvli tudomány.”
Dr. Margaret A. Hagen, Ph.D., a Boston Egyetem Dr. Thomas Szasz, a pszichiátria nyugalmazott pro-
elôadója szerint ahhoz, hogy valami tudomány legyen, fesszora egyetért Dr. Hagennel azzal kapcsolatban, hogy
meg kell felelnie a következô kulcsfontosságú feltétel- a pszichiátria híján van a tudományos igazságnak:
nek: „Az egyik laboratóriumban megfigyeléssel „Ahhoz, hogy egy »betegségnek« tudományosan is
felfedezett eredményeknek megismételhetôeknek kell értelme legyen, valamilyen tudományos módon meg-
lenniük egy másik laboratóriumban. Egy mûszer által közelíthetônek, mérhetônek vagy megvizsgálhatónak
mért és összegyûjtött adatnak ugyanannak kell lennie, kell lennie, mint például vérvizsgálaton vagy elektro-
mint egy másik, hasonló eszközzel mért adatnak. Ezért encefalográfon (EEG) keresztül. Ha valamit nem lehet

MÁSODIK FEJEZET
A józan ész lerombolása
13
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 14

„Az orvosi diagnózisokkal ellentétben, melyek leírják a


lehetséges okot, a megfelelô kezelést és a valószínû
kórjóslatot, a DSM IV. kiadásában felsorolt zavarok
olyan kifejezések, melyek szavazással születnek”
– Tana Dineen Ph.D., Kanadai pszichológus és író

így megmérni – és ez a helyzet… a »mentális betegsé- heves szívdobogás és idôszakos kifáradhatatlanság.25


gekkel« –, akkor a »betegség« szó legjobb esetben is Figyelembe véve a bizonyítatlan mentális „zavarok”
csak egy metafora…, éppen ezért ezeknek a »betegsé- folyamatosan növekvô számát, semmi meglepô sincs
geknek« a »kezelése« …áltudományos kezdemé- abban, hogy a DSM-et támadások érik. „…[A] jelenlegi
nyezés.”22 DSM ellenôrzôlista-diagnózisok kivonata: tünetek felüle-
Az Amerikai Pszichiátriai Társaság (APA) által tes, felszínes felsorolása…” – bírálta Joseph Glenmullen a
kiadott Mentális zavarok diagnosztikai és statisztikai Harvard Orvosi Egyetemrôl. Figyelmeztetett, hogy most
kézikönyvére (DSM) jellemzô tudománytalanságot a már „lassan Dunát lehetne rekeszteni az egyre több rend-
következôképpen jellemezte egy pszichológus, aki részt ellenes állapotnak titulált mindennapi aprósággal”,
vett egy DSM konferencián: „A szellemi erôfeszítés ala- amire gyógyszereket lehet felírni.
csony színvonala megrázó volt. A diagnózisokat többségi David Kaiser orvosi író, aki egyben képzett
szavazással döntik el, úgy, ahogy mi éttermet választunk. pszichiáter is, elmarasztalta a DSM kritériumait: „Ez
Te olasz éttermet szeretnél, én kínait, úgyhogy menjünk el lényegében áltudományos vállalkozás, mely a modern
egy önkiszolgálóba. Majd beírják a számítógépbe. Úgy pszichiátriának abból a vágyából született, hogy a mo-
tûnik, naivak vagyunk, mert azt hittük, hogy itt megkísér- dern orvostudományhoz hasonló lehessen.”
lik tudományos szemmel nézni a dolgokat.”23 Ez persze nem azt jelenti, hogy az embereknek nin-
Tana Dineen kanadai pszichológus azt mondja: „Az csenek problémáik; tényleg van mentális gyötrôdés és
orvosi diagnózisokkal ellentétben, melyek leírják a lehet- zaklatottság. De ahogy Dr. Hagen rámutat: „A boldogta-
séges okot, a megfelelô kezelést és a valószínû kórjóslatot, lanság egy probléma, nem egy betegség. Ahogy az
a DSM IV. kiadásában felsorolt zavarok olyan kife- önbecsülés hiánya sem betegség. Túl sokat vagy keveset
jezések, melyek szavazással születnek” – az APA enni sem kór. És a túlzott alkoholfogyasztás sem kór, az
bizottsági tagok szó szerint kézfeltartással szavaznak. ellentétes állítás melletti hatalmas lobby ellenére sem... a
Íme néhány a mentális „zavarok” közül: pszichológia intézménye gyakorlatilag az összes kevéssé
Dadogás, másképpen nem meghatározott kommu- kívánatos viselkedést – az egyes osztályzattól való
nikációs zavar, dacos szembeszegülési zavar, írásbeli irtózástól kezdve a sorozatos nemi erôszakig – pszicholó-
kifejezôkészség zavara, matematikai zavar, alvajárási giai kórnak tüntette fel, és úgy mutatja be magát, mint az
zavar, nikotinelvonási zavar, életfázis probléma-zavar és egyetlent, aki az ezekhez szükséges »terápiát« biztosítani
koffeinmérgezési zavar.24 A DSM-IV felsorolja, hogy ez képes.”26
utóbbi 2-3 csésze kávé megivásának eredményeként Pszichiátereknek és pszichológusoknak éppannyira
történik, amikor a hozzá felsorolt 12 tünet közül ötöt nem szabadna megengedni, hogy a mûvészetek területén
vagy többet észlelnek. A tünetek között ilyenek vannak: dolgozók problémáit diagnosztizálják, mint ahogy a hen-
nyugtalanság, idegesség, izgatottság, álmatlanság, test sem engedjük embereket mûteni. A következmények
kipirosodott arc, fokozott vizelet mennyiség, izomrángás, elképesztôek és veszélyesek.

MÁSODIK FEJEZET
A józan ész lerombolása
14
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 15

DIAGNOSZTIKAI CSALÁS
A pszichiátriai „betegségek”
eladása kitalált zavarokkal
A Mentális zavarok diagnosztikai és
statisztikai kézikönyve (DSM)
elsô kiadásától kezdve, amely 112 mentális
zavart nevezett meg, a legutóbbi kiadásig,
amely 374-et tartalmaz, a pszichiátriai
diagnózishoz használt ismérvek végig a
tudományos alapokkal rendelkezô betegségek
meghatározásainak paródiái voltak. A
pszichiáterek arra használják, hogy félre-
vezessék a kórházakat, kormányokat és
biztosítókat, és az orvostudományhoz
méltatlanul járnak el. A társadalombiz-
tosításilag kiszámlázható problémák közé Koffein-függôség zavar Viselkedészavar
tartoznak az alábbiak: DSM, 212. oldal DSM, 85. oldal

Nyelvi kifejezési zavar Matematikai zavar Írásbeli kifejezési zavar


DSM, 55. oldal DSM, 50. oldal DSM, 51. oldal

MÁSODIK FEJEZET
A józan ész lerombolása
15
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 16

VIVIEN LEIGH
1913–1967
A
pszichiátriai Elephant Walk címû fil-
félrediagnosz- met forgatták Ceylon-
tizálás és erô- ban, Leigh hallucinálni
szakos kezelés áldozatául kezdett, ami lehetetlen-
esett sztárok közül talán né tette a forgatást.
senki sem ismertebb Kétségbeesetten ag-
világszerte, mint Vivien gódó férje, a híres
Leigh. Az Elfújta a szél és klasszikus színész, Sir
A vágy villamosa csillaga Lawrence Olivier a
volt, és mind a két pszichiátriai tanács ha-
alkotásért megkapta a tására beadta a derekát.
legjobb színésznônek Leigh hazarepült Ang-
járó Oscar-díjat. Ironiku- liába, a szülôföldjére,
san szólva Leigh élete ahol beutalták egy pszi-
egy Shakespeare-tragé- chiátriai intézménybe.
diához hasonlítható. Ott a „kezelés” ré-
A gondok 1945-ben szeként brutálisan jég-
kezdôdtek. Miközben a be csomagolták, és
The Skin of Our Teeth többszöri elektrosokk-
címû darabban játszott a nak tették ki. Mindez
színpadon, Leigh hisztéri- csak az egyike volt
ás rohamokat tapasztalt, annak a rengeteg ször-
melyek a kimerültség és a nyûségnek, amelyek
túláradó vidámság roha- végérvényesen megvál-
28
maival váltakoztak. A toztatták. Egy alka-
diagnózis tuberkulózis „…A kezelést követôen már nem lommal az elektrosokk
(TBC) volt, és ezzel foly- miatt égési sérüléseket
tatta a darabot, egészen
ugyanaz a lány volt, akibe én annak szenvedett a fején.
a záró estig. Majd hat- idején beleszerettem.... Mostanra Oliviert teljesen lesúj-
hetes kórházi ápolás után sokkal inkább idegenné vált, mint totta a felesége szemé-
a TBC visszahúzódásának amit valaha is el tudtam képzelni.” lyiségében a sokkokat
jelei mutatkoztak, és a követôen beállt vál-
következô évben Leigh – Sir Lawrence Olivier, Vivien Leigh tozás: „Csak úgy tudom
otthon lábadozott.
ECT-terápiájával kapcsolatos kommentárja leírni, ha azt mondom,
De a hisztériás roha- hogy a kezelést követô-
mok folytatódtak, az en már nem ugyanaz a
alkohollal kevert TBC-orvosság pedig súlyosbította a lány volt, akibe én annak idején beleszerettem...
helyzetet. A TBC ideje alatt szedett egyik gyógy- Mostanra sokkal inkább idegenné vált, mint amit
szernek, az Isoniazid- valaha is el tudtam képzelni. Történt vele valami,
nak mentális zûrzavart amit nagyon nehéz körülírni, de megkérdô-
és toxikus elmezavart jelezhetetlenül nyilvánvaló.”29 Majd az ECT-t ideig-
is okozó mellékhatá- lenesen felfüggesztették és erôteljes, pszichotróp
sai voltak.27 szerekkel helyettesítették – amit különösen veszélyes
Az 1950-es évek módon a TBC-re adott gyógyszerével kombináltak.
elején Leigh elkez- 1967 májusában orvosa tájékoztatta Leigh-t,
dett pszichiáterhez hogy a TBC mindkét tüdejére átterjedt, és állapota
járni. A pszichiáterek kritikussá vált. Az évekig tartó elektrosokk és a
általában nem el- pszichiátriai szerek legyengítették, s Leigh nem volt
lenôrzik a gyógysze- képes leküzdeni a betegséget. Két hónap sem telt
rek által elôidézett el, és megadta magát neki. A pszichiátria durva
mentális jelensége- kezelései fokozatosan elvették Leightôl a józan-
ket. Miközben az ságát, a házasságát, a karrierjét, és végül az életét.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 17

JUDY GARLAND
1922–1969
J udy Garlandnak soha nem jelentett problémát
elvinni a közönségét oda, ahova ô akarta; ez utasítására
Egy pszichiáter

volt az ô különleges varázsa, színpadra lépésé- kezdte sok pszichiát-


nek elsô pillanatától fogva. 1939 telén hozzá- riai kórházi tartóz-
meg-

kezdett hetedik filmjéhez, az Óz, a csodák csodájá- kodása közül az


hoz, és szalagra került A szivárványon túl címû dal, elsôt. 1949-ben még
amely késôbb szimbólumává vált. Még abban az 27 éves sem volt,
évben betonba nyomta kéz- és lábnyomait a amikor az elektro-
Grauman’s Kínai Színház elôudvarában; egy igazi sokk okozta bántal-
mérföldkô a hollywoodi Hírességek Sétányán – egy maknak és leépülés-
17 éves világsztár. nek tették ki. Az
Azonban az ilyen hírnév ára és a vele járó 1950-es évek végén,
nyomás is igen nagy. A stúdióval kötött szerzôdése ahogy Garland gyógy-
megkövetelte tôle, hogy bizonyos fizikai megje- szerek miatti egész-
lenést tartson fenn – például ha meghízott volna, ségügyi problémái
fizetség nélkül felfüggeszthették volna. Anti- kritikussá váltak, kór-
depresszánsokat és amfetaminokat írtak fel neki, házba utalták; mája
hogy kordában tartsa étvágyát, és barbiturát tar- és lépe megdagadt,
talmú altatószert az alvászavaraira. és az egész teste
Ahogy Garland egyre jobban gyógyszerfüggô mérgekkel volt átitat-
lett, barátai vészjósló változásokat figyeltek meg va. Hét héttel késôbb
rajta: súlyosan lefogyott és kékesfekete karikák kijelentkezett, hogy
jelentek meg a szeme
alatt. Garlandot pszi-
choanalitikushoz is el-
vitték. Az elsô interjúján
„Gyógyszert szedett, hogy
Karl Menninger pszi- elmulassza szorongását, majd
chiáter elmondta, hogy ugyanezt megpróbálta tabletták
„problémái vannak, amik nélkül is elérni... aminek eredménye
komollyá válhatnak, és
segítségre van szüksége”
fizikai fájdalom és olyan erôs harmadszor és utoljára
– azonnal. Garland elkez- fulladásérzet volt, hogy újra be visszatérjen a szín-
dett Menningerhez, a kellett szednie a tablettákat... az padra. Ekkor Valiumot,
társához, Ernst Simmel- orvossága lett a betegsége...” Thorazint, és egy alka-
hez, majd késôbb Frede- lommal napi 40 tablet-
rick Hackerhez járni. – Gerald Frank, a Judy írója ta Ritalint írtak fel neki.
A szerek egyre na- Annak bizonygatá-
gyobb mértékben kerí- sa, hogy Garland bajai-
tették hatalmukba, és ezzel párhuzamosan visel- nak forrása egy veleszületett mûvész-neurózis (vagy
kedése egyre szeszélyesebbé, bomlasztóbbá és valami hasonló pszichohalandzsa) volt, csak a pénztár-
egyre demoralizálóbbá vált a forgatásokon. Késôbb cájukat megtömni szándékozó arrogáns pszichiáterek-
az orvosi leletekbôl kiderült, hogy a szerek fizikailag tôl és pszichoanalitikusoktól származott. Sôt, ô magá-
fokozatosan tönkretették ôt. nak is saját, határozott véleménye volt az ôt kezelô
Gerald Frank Judy címû könyvében feltárta, pszichiáterekrôl, írta Frank: „Mérhetetlenül elcsüggedt;
hogy A kalóz címû film végére Garland „teljesen és az analízissel töltött évek nem segítettek rajta... sem-
kétségbeejtôen kimerült” a segítség reménye nélkül. mire sem becsülte a pszichiátereket, tucatnál is több-
„Gyógyszert szedett, hogy elmulassza szorongását, höz járt, és mindegyik kudarcot vallott vele.”
majd ugyanezt megpróbálta tabletták nélkül is Ezt azonban már túl késôn ismerte fel. 1969.
elérni... aminek eredménye fizikai fájdalom és olyan június 15-én utolsó alkalommal lépett színpadra a
erôs fulladásérzet volt, hogy újra be kellett szednie a Greenwich Village-beli Half Note Clubban. Hat
tablettákat.” Így „az orvossága lett a betegsége, ami nappal késôbb pszichiátriai szer túladagolásban
az orvosságává vált, ami a betegsége lett.” halt meg egy londoni szállodában.30
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 18

FONTOS TÉNYEK

1 Az elektrosokk-terápia
(Electroconvulsive Therapy – ECT,
sokk kezelés) – akár 460 voltos
elektromosság átengedése az
agyon – képes kitörölni a memóriát,
emiatt számos mûvész alkotó
képességét pusztította el.

2 Ugo Cerletti olasz pszichiáter „fedezte


fel” ezt a brutális eljárást egy római
mészárszéken 1938-ban. Itt a
sertéseket elektromossággal sokkolták,
mielôtt elvágták a torkukat – Cerletti
bevallotta, hogy ez az eljárás inspirálta
ôt arra, hogy embereken végezze el
ezt az eljárást.

3 Az ECT-t a mai napig széles körben


használják, évente több százezer
embernek adják világszerte. Csak az
Egyesült Államokban 100 000 ember
részesül ebben, ami egy évi 5 milliárd
dollárt jövedelmezô iparág.

4 A pszichiátriai agysebészet – egy


brutális eljárás, mellyel elpusztítják az
egészséges agyszövetet azon hibás
elképzelés alapján, hogy ez „a
viselkedést jobbá változtatja” – még
mindig használatban van, dol-
lárezrekbe kerül operációnként,
miközben folyamatosan életeket
pusztít el.

Ernest Hemingwayt, a Nobel-díjas írót trükkösen


rávették, hogy látogasson el a Mayo pszichiátriai
klinikára, ahol hamarosan brutális sokk-kezelések sorát
élte át, amelyek tönkretették írói karrierjét és életét.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 19

HARMADIK FEJEZET
A kegyetlen elektrosokk:
hogyan teszik tönkre az agyat

H
a Ernest Hemingway, a Nobel-díjas egy amputált láb újra kinô.34
szerzô ma élne, valószínûleg heves A pszichiáterek folytatják hazugságaikat a szá-
vitát folytatna azokkal a pszichiáte- mos sokkal kapcsolatos elhalálozásról. Míg nyil-
rekkel, akik ôt tartották „az elmebajban vánosan 10 000 ember közül 1 elhalálozást vallanak
szenvedô nagy írók” példaképének. be, az elhalálozási arány független ellenôrzések
Miután becsalták egy pszichiátriai intézetbe, szerint egy a kétszázhoz arányú, ami 50-szer na-
ruhájából és méltóságából kivetkôztették, majd 20- gyobb.35 Ha a páciens nem is hal bele az ECT-be,
31
szor adtak neki elektrosokkot. Hetekkel késôbb ezt ennek a romboló eljárásnak a hatásai jelentôsen
közölte bizalmasan: „Amit ezek a sokk-doktorok csökkentik az átlagos várható életkort.
nem tudnak, az az, hogy mik is azok az írók… Az ECT szószólói hamisan azt állítják, hogy az
Minden pszichiáterrel „biztonságos és hatá-
el kéne végeztetniük sos”, bár kénytelenek
egy írói tanfolyamot, bevallani, hogy fogal-
„Amit ezek a sokk-doktorok nem
hogy tudják, mi az, muk sincs arról, ho-
hogy író… mi értelme tudnak, az az, hogy mik is azok az gyan mûködik. Ez nem
van az elmém tönkreté- írók… mi értelme van az elmém tartotta ôket vissza
telének és az emlékeze- tönkretételének és az emlékezetem attól, hogy 5 milliárd
tem kitörlésének, ami az kitörlésének, ami az én szellemi tôkém, dollár bevételt szerez-
én szellemi tôkém, és zenek évente ennek
annak, hogy munkakép-
és annak, hogy munkaképtelenné használatából pusztán
telenné tesznek? A keze- tesznek? A kezelés kitûnô volt, de a Amerikában, ahol több
lés kitûnô volt, de a beteget elvesztettük…” mint 110 000 állampol-
beteget elvesztettük…”32 – Ernest Hemingway, Nobel-díjas író gárt sokkolnak, vala-
1961 júliusában, mint további százezre-
alig pár nappal azután, ket más országokban.
hogy kiengedték a Mayo pszichiátriai klinikáról, A zeneszerzô és énekes Raven Kane
Hemingway öngyilkos lett.33 Campbell apja zenei álmairól mesél, amelyek az
Az „Elektrosokk”, „sokk-kezelés”, vagy „ECT” elektrosokk révén foszlottak semmivé.
nem más, mint fájdalomokozás a terápia nevében. „Tehetséges apámat, Lou Frechette-t, Chicago
Ma éppúgy vitatott és romboló, mint 1975-ben volt, csodagyermekeként ismerték, aki némafilmekhez
amikor a Száll a kakukk fészkére címû filmet bemutat- orgonált a fôbb színházakban, és ô volt a két
ták. Akkoriban a pszichiáterek naponta akár 20-szor ember egyike, aki meg tudta szólaltatni a világ
is sokkolták a pácienseket, és úgy érveltek, hogy legnagyobb orgonáját a Chicago stadionban.
„tisztára törli az elmét és engedi azt újranôni”, ami Énekelhettél neki egy dallamot és ô úgy játszotta
körülbelül annyira valószínû jelenség, mint hogy vissza, mint egy zenekar.”

HARMADIK FEJEZET
A kegyetlen elektrosokk: hogyan teszik tönkre az agyat

19
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 20

„Ám az egész véget ért, amikor idegösszerop- egészséges részeit abban a tévhitben, hogy ez jó irány-
panása lett, miután egyszerre több munkahelyen dol- ba változtatja a viselkedést. Ezt a portugál Egas Moniz
gozott, hogy el tudja tartani népes családját. A hosszú neurológus és az amerikai Walter Freeman pszichiáter
munkaidô megbosszulta magát.” Ahogy Campbell népszerûsítették 1930-ban és 1940-ben, és leginkább a
írta: „a segítség három nagy ember formájában lobotómia nevû eljáráson keresztül vált ismertté. Moniz
érkezett, akik egy fehér teherautóban voltak és kény- azt állította, hogy a páciensek „gyógyulása” érdekében
szerzubbonyt tartottak a kezükben. Kiterjedt sokk- „el kell pusztítanunk a többé-kevésbé rögzült sejt-
kezelésben részesítették és pszichiátriai szereket adtak kapcsolat-elrendezéseket az agyban.”37 Egy 12 éven át
neki. Amikor hónapokkal késôbb hazatért” – mondja tartó vizsgálat azt találta, hogy a páciensei visszaestek,
Campbell –, „csak ült az orgonánál és sírt, mert az rohamokat kaptak és meghaltak.
összes zene, ami a fejében volt, eltûnt, és képtelen volt Freeman érzéstelenítôként elektrosokkot használt,
irányítani az ujjait a billentyûkön, amit azelôtt évekig mielôtt egy jégcsákányszerû eszközt erôltetett a páciens
annyira könnyedén meg tudott tenni.” agyába a szemgödörcsont alatt; majd elôre-hátra moz-
gatva a szerszámot, elvágta az agy homloklebenyének
A lélek meggyilkolása szöveteit. Ezt az eljárást ô a „lélek mûtétjének” nevezte.
Az ECT-t Ugo Cerletti olasz pszichiáter fejlesztette Freeman egy „lobotomobilon” járta az országot, és szín-
ki 1938-ban, egy római vágóhídon, sertéseken végzett padias stílusban hajtotta végre a mûtéti behatolást
kísérletei után. Az elektromos sokk elegendô mérték- mindazok elôtt, akik ezt látni akarták. A sajtó „Jég-
ben elkábította a sertést ahhoz, hogy könnyen el csákány-hadmûveletnek” nevezte el ezt a körutazást.
lehessen vágni a torkát, és így gyors halált idézzen elô. Az eljárás 10%-os elhalálozást okozott, és világ-
Ma kb. 180-tól 460 voltig terjedô elektromosságot éget- szerte több mint 10 000 embert öltek meg az agyse-
nek át az emberek agyán. Egy sokkhullám halad át a bészet fénykora alatt. Freeman végül elvesztette a
fejen keresztül, mely azt okozza, hogy az agy nagy mûködési engedélyét egy páciens halála folytán, aki
mennyiségû energiát bocsát ki rendezetlen módon. Ez belehalt az eljárásba. Monizra egy elégedetlen páciens
nagyon magas szintre növeli az anyagcserét, mely lôtt rá két alkalommal, másodszor végzetesen. Ennek
megvonja az oxigént az agytól és rombolja az agysejte- ellenére az agysebészetet számos országban még ma is
ket.36 Így valójában agykárosodás jön létre; ez az oka a gyakorolják.
tér- és idôbeli tájékozódási zavarnak, amelyek mindig Az elektrosokk és a pszichiátriai agysebészet
a sokk-kezelés kísérôjelenségei. egyaránt visszafordíthatatlan agykárosodást okoz és
A pszichiátriai agysebészet, egy másik tudomány- lerombolja a szellemi képességeket, továbbá sok eset-
talan, ámde brutális „kezelés” elpusztítja az agy ben elveszi a páciensek életét is.

Ugo Cerletti pszichiáter (fent)


vezette be az elektrosokk-„terápia”
használatát embereken, miután
kísérleteket végzett egy római
vágóhídon (jobbra), ahol sertéseket
bénítottak le, mielôtt megölték volna
ôket. Ma még mindig emberek
százezrei vannak kitéve elektro-
sokknak szerte a világon.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 21

1
A VESZÉLYES KEZELÉSEK TÖRTÉNELME 2
Az egészséges agyszöveteket elpusztító, helyrehozhatatlan
kárt okozó és az alapvetô, szociális jártasságokat tönkre tevô
pszichiátriai gyakorlatokról azt állítják, hogy „mûködnek”. Ezek
magukban foglalják 1) a pszichiátriai agysebészetet (fent), 2)
elektrosokkot (jobbra), 3) inzulinsokk-terápiát (lent), és 4) metrazol-
sokkot (jobbra lent).
A mai napig nem sok minden változott. A pszichiáterek
„korszerû” kezelései továbbra is emberi jogokat sértenek, és még
mindig ragaszkodnak ahhoz, hogy módszereik kiválóak. Mivel
nem voltak képesek megérteni a mentális trauma okát vagy
kezelést találni rá, rutinszerûen ártanak a bajba jutott
embereknek.
3

4
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 22

A „MÉLY ALVÁS”
Halálesetek és árulás
A
chelmsfordi kór- meggyôzte, hogy folytassa
ház 1963 és 1979 a „mélyalvást”. Ez alkalom-
között egy csen- mal, amikor elhagyta a lé-
des pszichiátriai létesít- tesítményt, nem hogy a füg-
ménynek tûnt az ausztráliai gôség nem változott, ha-
Sydney külvárosában. Ám nem az emlékezete is tom-
a nehezen meghatároz- pult és öngyilkossági gon-
ható külsô mögött életeket dolatai támadtak.38 Nem
tettek tönkre egy ke- sokkal késôbb valóban
gyetlen pszichiátriai tech- megpróbálkozott az öngyil-
nikával, amit „mélyalvás”- kossággal. Miután már nem
kezelésnek hívtak. Akár találkozott Dr. Bailey-vel,
három hétig is eltartó Lamond végül képes volt
eszméletvesztést okoztak lemondani a szerekrôl.39
Stevie Wright (középen) és a The Easybeats.
az embereknek az altató- Bailey egy másik áldo-
és nyugtatószerek halálos zata Stevie Wright volt, aki az
keverékével. Amíg ebben Két hét után Stevie Wright agya akkora 1960-as években Ausztrália
az eszméletlen állapotban károsodást szenvedett a 14 sokk-kezelés elsô számú rockegyüttese, az
voltak, meztelenül hozzá- miatt, hogy képtelen volt dalokat írni Easybeats fronténekese volt,
bilincselték ôket az ágyuk- és olyan sikerdalokat mond-
az elkövetkezô 10 évben.
hoz, és fájdalmas elektro- hatott magáénak, mint a
sokk-kezelésnek vetették She’s So Fine és a Friday On
alá ôket, néha napi két alkalommal is. Károsodott aggyal, My Mind. Már 18 éves korában biztos volt, hogy nemzetközi
tüdôgyulladással, testükben vérrögökkel és visszafordít- sztár lesz. Ám 21 éves korában a hírnévnek vége lett. Az
hatatlanul megváltozott személyiséggel ébredtek. együttes feloszlott. Wright rászokott a heroinra. Beutalták a
Néhányan sohasem ébredtek fel, 48 ember meghalt. chelmsfordi kórházba „mélyalvás”-kezelésre. Amikor két hét
Ezeknek a szörnyûségeknek az elkövetôje Harry után felkelt, agya a 14 elektrosokktól annyira megrongáló-
Bailey pszichiáter volt, aki Angliában és Kanadában foly- dott, hogy egyetlen dalt sem tudott írni az elkövetkezô 10 év
tatta tanulmányait és a CIA, valamint más titkosszolgálatok alatt. Tulajdonképpen sohasem tudta visszanyerni korábbi
elmekontroll-programjain dolgozott. Az ausztrál pszichiát- kreatív képességeit. Wright végül állami támogatásból,
ria „fehér lovagjának” tekintették ôt, így sok színházi sze- leszázalékoltként kényszerült élni.40
mélyiséget vonzott magához. 1979-ben vége lett Bailey rémuralmának. Áldozatai
Az énekes Helen Reddy nôvére, Toni Lamond híres és szövetségre léptek az Állampolgári Bizottság az Emberi
nagy szeretettel körülvett, díjnyertes televíziós és színházi Jogokért szervezettel és állami vizsgálat vette kezdetét.
színésznô volt. Ausztráliai sikeres karrierje után az 1970-es A mélyalvás-kezelést betiltották, túlélôinek kártérítést fizettek
években az Egyesült Államokba költözött. Ekkor a Johnny és Chelmsfordot bezárták. Maga Bailey úgy menekült el
Carson Show-ban és olyan sorozatokban tûnt fel, mint a áldozatai elôl, hogy öngyilkos lett. Ennek ellenére a kezelés
Starsky és Hutch, valamint A szerelmek hajója. De a si- módosított formáit ma is alkalmazzák más országokban,
kernek ára volt – a fájdalomcsillapítóktól és hangulatjavítók beleértve Dél-Afrikát, valamint kábítószerezés elleni „gyógy-
széles skálájától való függôség. Visszament Ausztráliába, mód” gyanánt.
ahol találkozott Bailey-vel, aki azt mondta neki, hogy el
lehetne altatni, és amikor felébred „minden problémája
szertefoszlik”. 10 nap múlva ébredt fel Bailey eljárásából;
lefogyott, de gyógyszerfüggôsége nem múlt el. Bailey

AZ ÁLDOZATOK HARCA AZ IGAZSÁGÉRT:


Több mint 1 000 emberen alkalmaztak mélyalvás-kezelést (DST)
az ausztráliai Sydneyben. A drog okozta kóma és az elektrosokk
halálos kombinációja összesen 48 embert ölt meg, mielôtt 1983-ban
betiltották. Habár az áldozatokat kárpótolták, a halálos DST-t
továbbra is használják olyan országokban, mint például Dél-Afrika,
valamint drogfüggôség „kezelésére”.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 23

FRANCES FARMER
1914–1970
F rances Farmer élettörténetét Jessica Lange
személyesítette meg a Frances címû film-
ben 1982-ben. Egy történet, amely arról
szól, milyen brutális és megbocsáthatatlan rom-
bolást idéztek elô kora legtehetségesebb
színésznôjében a pszichiáterek.
Farmer gyönyörû színpadi és filmszínésznô
volt az 1930-as és 1940-es években. 27 éves
korára már 18 filmben, 3 Broadway elôadásban
és 30 jelentôsebb rádió show-ban szerepelt. A
nagy Greta Garbohoz hasonlították.
Egy sorozat elrontott kapcsolattól feldúltan
és a karrierje elvárásaival járó stressz következté-
ben ô is az amfetaminok rabja lett, melyeket súlya
kordában tartására írtak fel neki. 1943-ban
Farmert beutalták egy pszichiátriai intézetbe. Ez
lett karrierjének vége, mivel a következô hét évet
elmegyógyintézetekben töltötte, ahol rákénysze-
rítették, hogy vesse magát alá a brutális és
mûködésképtelen elektrosokknak és pszichiátriai
szereknek. 90 alkalommal kapott inzulinsokkot.
Amikor szökéssel próbálkozott, a pszichiáterek
büntetésképpen további ECT-ben részesítették,
hogy megtörjék dacos és lázadó akaratát. Amikor
ez is kudarcot vallott abban, hogy „minta” páci-
enssé tegyék, „hidroterápiát” alkalmaztak nála –
meztelenre vetkôztetve és egy jeges vízzel töltött
kádba vetve 6-8 órán keresztül. Miután a szerek-
tôl kiváltott kábultságtól képtelen volt bármiféle
ellenállásra, a beteghordozók megerôszakolták,
és szex-játékszerként bérbe adták a helyi katonák-
nak: „Az intézet néhány veteránjának egyik leg-
élénkebb emléke az a látvány lehetett, amikor a
beteghordozók által lefogott Frances Farmert „Soha ne vigasztald magadat abban a hitben, Egy, az E!
részeg katonák erôszakolták meg.” hogy elmúlt az iszonyat, mert olyan erôvel és oly Entertainment-nél
Farmer utolsó „kezelését” Walter Freeman, a gonoszan bukkan elô ma is, mint a förtelmes Bedlam készült interjúban Frank
lobotómia cárjának kezei között szenvedte el. idején. De miközben emlékezetembe idézem a Freeman, Walter
Frances Farmer sosem nyerte vissza képességeit. rettenetet, el kell hogy mondjam másoknak, abban Freeman lobotómia-cár
Rádöbbent, hogy a pszichiáterek „módszeresen a reményben, hogy a hallottak arra késztetnek fia beismerte, hogy a fotón
lerombolták azt az egyetlen dolgot, amibe képes valamilyen emberiséget támogató erôt, hogy örökre [21. oldal] apja látható,
volt kapaszkodni az életben – a mûvészi felszabadítsa azokat a szerencsétlen teremtményeket, amint Frances Farmert
alkotóképességébe vetett hitét”.41 akik még mindig az omladozó intézetek leghátsóbb operálja
57 évesen nyomorban, megtört lélekkel kórtermeiben vannak bebörtönözve.”
halt meg.
– Frances Farmer
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 24

FONTOS TÉNYEK

1 A huszadik század elsô felében számos


afro-amerikai zenész szokott rá a heroin-
ra és más tiltott szerekre, hogy elzárkóz-
zon a fajgyûlölet erôteljes kihatásaitól –
mint például Billie Holiday, Bud Powell

2
és Charlie „Madár” Parker.

A mûvészeknek gyakran írtak fel erôs,


elmetompító nyugtatókat, amelyek
erôsebb hozzászokást okoztak, mint az
az anyag, amelyrôl megpróbáltak
leszokni.

3 A többszörös Grammy-díjas elôadó,


Chick Korea azt mondja, hogy a
mûvészek nagy árat fizetnek, amikor
pszichiátriai „kezelésnek” vetik alá ôket –
olyan árat, amelynek semmi köze a
mûvészethez, viszont rengeteg köze van
a mûvészek szándékos befolyásolásához
és tönkretételéhez.

4 Charlie „Madár” Parkert erôs pszi-


chotropikus szerekkel kezelték, amik
fizikailag legyengítették. Egy hajszálon
múlott, hogy megúszta az elektrosokk
kezelést, mivel egy orvos doktor felis-
merte, hogy ez teljesen lerombolná az
elôadói képességét.

Billie Holiday segítséget kért a pszichiáterektôl,


abbéli erôfeszítésében, hogy megoldjást találjon
pusztító drogfogyasztására. A kezelés kudarcot
vallott, és élete szertefoszlott a függôségtôl.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 25

NEGYEDIK FEJEZET
A jazz nagyszerû mûvészeinek
célbavétele

B
illie Holiday nagysikerû dala, a Furcsa nyugtatók tettek a rockzenészekkel az 1960-as évek-
gyümölcs erôteljes véleménynyilvánítás ben. A heroin az idegrendszert eltompítva a
volt a rasszizmusról, és különösen a déli „félelemnélküliség és önbizalom illúzióját kelti, és
feketék meglincselése ellen szólt. Holiday elhiteti a zenészekkel, hogy merész futamokat
a következôképpen beszélt a rasszizmus tudnak elérni gondtalan lelkesedéssel.”44
hatásairól: amikor Count Basie-vel együtt lépett fel Az áldozatok listája hosszú volt: Billie Holiday,
Detroit-ban, a klub fehér tulajdonosai azt mondták, Bud Powell, Charlie Parker és még sokan mások.
hogy „az arcom túl sárga ahhoz, hogy együtt Végzetes hiba volt a pszichiátriára bízniuk
énekeljek a feketékkel az együttesben. Még azt gon- magukat, hogy „gyógyítsák” ki ôket a füg-
dolná valaki, hogy fehér gôségükbôl.
vagyok, ha a fény nem 1946-ban Holiday
vetülne pont rám. Ezért 1946-ban Holiday abba akarta abba akarta hagyni a
beszereztek egy speci- heroinfogyasztást. Be-
ális sötét festékkenô- hagyni a heroinfogyasztást. utaltatta magát egy
csöt, hogy tegyem fel… Beutaltatta magát egy pszichiátriai pszichiátriai magánin-
Azt mondtam, hogy magánintézetbe, ahol egy tézetbe; nyilvánosan azt
nem. De a nevünk rajta állította, hogy ideg-
volt a szerzôdésen, és háromhetes „kezelésre” 2000 dollárt összeroppanása keze-
ha visszautasítottam fizetett, ami abban az idôben lésére volt ott. Egy
volna, kockára tettem hatalmas összeg volt. A „terápiájától” háromhetes „kezelésre”
volna az elôjegyzéseket 2000 dollárt fizetett, ami
nem csak a magam, számított egy éven belül kábítószeres abban az idôben hatal-
hanem az együttes ösz- vádak miatt letartóztatták. mas összeg volt. A
szes tagja számára, és a „terápiájától” számított
jövônket is.”42 egy éven belül kábító-
Scotty Wright jazz-oktató és író közölte, hogy szeres vádak miatt letartóztatták és eltörölték a
még a híres afro-amerikai jazz-zenészek is rengeteg munkavállalási kártyáját, ami nélkül nem léphetett
sértésnek vannak kitéve a bôrük színe miatt. Ennek fel a New York-i mulatókban. Drogproblémái
eredményeképpen „szívfacsaróan nagy számú tovább rosszabbodtak, és kábítószer-birtoklás miat-
zenész próbálkozik elzárni a színpadon kívüli ti házi ôrizet alatt, egy városi kórházban halt meg
létezése fájdalmát és megaláztatását azzal, hogy a 1959. júliusában.45
drogokhoz fordul, hogy felszabadultabb és nyu- Charlie „Madár” Parker 1920-ban született. 15
godtabb legyen a színpadon.”43 éves korára már zenészként dolgozott, és újszerû
A heroin ugyanazt tette a jazz-zenészekkel az gondolatokat vitt a jazzbe. Késôbb a többiekkel
1930-as és 1940-es években, amit a tudattágítók és megalkotta a bebop-ot, melyre úgy tekintettek, hogy a

NEGYEDIK FEJEZET
A jazz nagyszerû mûvészeinek célbavétele

25
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 26

elszenvedve Powellt a Belleview pszichiátriai létesít-


ménybe utalták be véleményezés végett. A felvételi
lapra a foglalkozás rovatba ezt írta: „Zongorista, több
mint 1000 dal szerzôje”. A pszichiáter ezt „nagyzási
hóbortként” diagnosztizálta, és kényszerzubbonyt
adtak rá. Miközben az év nagy részét azzal töltötte,
hogy felépüljön a verésbôl és a kapott kezelésbôl,
gyötrô fejfájások, rohamok és kiszámíthatatlan testi
reakciók gyötörték. 1947-ben, nem sokkal azután,
hogy a lánya tiszteletére szerzett Celia-t megkom-
ponálta, 11 hónapra intézetbe zárták. Míg Charlie
Parker-nek sikerült elkerülnie az elektrosokkot,
mivel az helyrehozhatatlan kárt okozott volna zenei
Charlie Parker
képességeiben, Powell nem volt ilyen szerencsés.
Barátja, Jackie Maclean ezt mondta: „Bud az ECT-
Az ECT „maradandóan kezelés miatt nem sokra emlékezett életének abból az
idôszakából, mielôtt a kórházba került… Említettem
károsíthatja [Charlie] Parker neki neveket, mire meg kellett állnia, hogy gondol-
kozzon és megkérdezze: »Ki?«”
reflexeit, irányítható személyiséggé 1951-ben Powellt kábítószerezés vádjával továb-
[és] mindennapos zenésszé bi 11 hónap bezárásra ítélték a Pilgrim állami
pszichiátriai intézetbe, ahol elektrosokknak vetették
csökkentheti ôt.” alá; egészsége rohamosan elkezdett romlani. 1959-
– Dr. Richard Freeman, aki megakadályozta, ben Franciaországba költözött, ahol továbbra is
hogy Parkert elektrosokkolják, de azt nem, Thorazine-t – „kémiai lobotómiaként” ismert erôs
hogy legyengítsék pszichiátriai szerekkel nyugtatót – adtak neki.
1964-re Powell felpuffadt, szemei kifejezéste-
lenek lettek és csoszogó járása kábítószeres
gettóban élô feketék fájdalmát és kétségbeesését állapotáról árulkodott.49 Augusztus 16-án halt meg
tükrözi. 1946-ban Los Angelesben „Madárt” letartóz- májelégtelenség, TBC és hiányos táplálkozás kom-
tatták kábítószer birtoklásáért, és a Camarillo állami binációjában. Ötezer ember sorakozott fel Harlem
pszichiátriai intézetbe zárták.46 Épp hogy sikerült el- utcáin, hogy tiszteletüket fejezzék ki utolsó útján.
kerülnie, hogy elektrosokkal kezeljék, miután egy
belgyógyász doktor, Richard Freeman közbeavatko-
zott, azzal érvelve, hogy „maradandóan károsíthatja
Parker reflexeit, irányítható személyiséggé [és] min-
dennapos zenésszé csökkentheti ôt.”47 Ennek ellenére
mégis erôteljes pszichotróp szereket írtak fel a
számára. Miután kiengedték a pszichiátriai létesít-
ménybôl, ugyanabba a rasszista és kábítószerrel át-
itatott környezetbe került vissza, amiben felnevel-
kedett. 1955. március 12-én „Madár” kábítószer és
alkohol egyidejû fogyasztása következtében szívro-
hamban halt meg. 34 éves volt.
Bud Powell úgy játszott a zongorán, mint
Charlie „Madár” Parker a szaxofonon. Ô is hoz-
zájárult a bebop megteremtéséhez. Harlemben
született 1924-ben, és csodagyereknek tartották.
Hétéves korára a szomszédos zenészek magukkal
vitték, hogy mások is megcsodálják a játékát. 19 éves
volt, amikor az elsô felvételei elkészültek.48
1945-ben komoly rendôri ütlegelés hatásait
Bud Powell kreatív zsenije a pszichiátria kegyetlenségének esett
áldozatul: elektrosoknak és függôséget okozó pszichiátriai szereknek,
amelyek tönkretették memóriáját és tehetségét.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 27

Chick Corea
üzenete
Chick Corea, legendás jazz-zeneszerzô és zongorista, 31-szeres Grammy-díj
jelölt és 11-szeres Grammy-díjas. Corea interpretációja, amelyet Bud Powell
zenéje ihletett, a Bud Powellre emlékezve címû albumban öltött testet.

E gy mûvész rendszerint élete elsô felét saját mûvé-


szi formájának kifejlesztésével tölti. Gyakorlás,
szorgalom, tanonckodás, behatolás feltérképezet-
len területekre, tanulás bármilyen módon, ahogy csak
tud. Nincs fizetsége erre az elszánt munkára. Ez a jövô
álmainak szóló befektetés.
A sikeres mûvészek olyan kitartással bírnak, amely
figyelmen kívül hagyja a visszaeséseket, megtorpaná-
sokat és a megélhetés olyan nehézségeit, mint az
ennivaló és a fedél – folyton csak eredeti alkotó céljuk
felé haladnak. Hûséggel kitartanak amellett a hatás mel-
lett, amit meg kívánnak teremteni mûvészetükkel – csak
haladnak tovább, semmi sem számít.
A mûvésznek a mûvészetén keresztül kell megtalál-
nia az embereket, nem számít, hogy milyen keményen
ellenzi a meglévô környezet. Meg kell tanulnia megôrizni
teljességét, mégis, ezzel egy idôben elegendô pénzt kell
keresnie, hogy a lakbért ne hagyja kifizetetlenül. Jókora
mutatvány.
Ez az út messze van a könnyen járható utaktól –
bármely sikeres mûvész megmondhatja. Ezen az úton csak
nagyon kevesen tûnnek ki
a tömegbôl, és hozzák
létre egy erôteljes és egye-
dien alkotó munka hagya- „A fájdalomról, a zûrzavarról és
tékát, amellyel jogosan
érdemlik ki a zseni címet. az összetört mûvészi álmokról szóló
Mindazonáltal gyak- igaz történet, amit a pszichiátria rokonai, a pszichológia és
ran fizetnek nagy árat a pszichoanalízis) hozott a
egy ilyen mûvészi sike-
(és rokonai, a pszichológia és a mûvészvilágba, olyan tör-
rért – olyan árat, amely- pszichoanalízis) hozott a mûvész- ténet, amit el kell monda-
nek semmi köze a mûvé- világba, olyan történet, amit el kell ni és fel kell ismerni.
szethez, viszont renge- Anélkül, hogy a pszichi-
teg köze van a mûvészek mondani és fel kell ismerni.” átereknek megértésük
szándékos befolyáso- – Chick Corea, 11-szeres Grammy-díjas lenne az életrôl vagy a
lásához és tönkreté- jazz-zenész mûvészetrôl, nem kezel-
teléhez. Bud Powell újító hetnek és nem segíthet-
zseni volt a jazz terüle- nek igazán, és nagyon
tén, olyan valaki, aki veszélyesek az ember mû-
tragikusan megfizette ezt az árat. vészi épségére és kiteljesedésére.
Itt most nem az ô óriási mûvészi képességérôl írok, A „segítô” címre törekednek, hogy nagyobb mérték-
amelyet máshol már méltattam, hanem a felesleges és ben foglalkozhassanak a mûvészlét elkerülhetetlen nyomá-
durva pszichiátriai kezelésekrôl, amik egyre inkább saival és stresszeivel, és ezzel csak jobban összezavarják,
fenyegették legkreatívabb éveit, és végül kioltották kreati- meggyengítik, és végleg megsemmisítik az alkotóerôt.
vitása lényegét. Ôszintén ajánlom e sorokat bárkinek, aki valamilyen
A fájdalomról, a zûrzavarról és az összetört mûvészi módon mûvészetileg aktív, és akit foglalkoztat saját sikere
álmokról szóló igaz történet, amit a pszichiátria (és és fennmaradása.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 28

FONTOS TÉNYEK

1 Szembesülve a hírnév okozta


stresszel és a hozzá kapcsolódó dol-
gokkal, amelyek mindig ott vannak
a rivaldafényben, a mûvészeknek
pszichotróp szereket írnak fel „gyors
megoldásként”. Ez sokuk számára
veszélyes volt, és tragikus módon
halált okozott.

2 Don Simpson producer, Chuck


Negron (Three Dog Night) énekes,
Eric Douglas színész és komikus –
mind áldozatai az elhibázott
pszichiátriai drogrehabilitációs prog-
ramoknak, amik drogfüggôvé tették
ôket, és amelyek végül Simpson és
Douglas esetében a halálukhoz
vezettek. Az INXS vezetô énekese,
Michael Hutchence szintén ennek
áldozata volt.

3 2004-ben az USA Élelmiszer- és


Gyógyszerügyi Hivatala lakossági
figyelmeztetést bocsátott ki a
pszichiátria legújabb antidepresszán-
sairól, felhívva a figyelmet, hogy a
szerek öngyilkos magatartást és
ellenséges viselkedést okozhatnak.
Ezek olyan drogok, amelyeket
filmeken és TV-sorozatokban gon-
datlanul reklámoznak, akaratlanul is
hozzájárulva a pszichotróp szerek
kultúrájának elmélyüléséhez.

4 Az antipszichotikumokról [pszichózis
elleni szerek] szintén kiderítették,
hogy gyenge koncentrációt, érzelmi
tompaságot, szexuális zavart,
nedvedzô melleket, vérképzési
zavarokat és életveszélyes cukor-
betegséget okozhatnak.

Kurt Cobain (Nirvana) és Michael Hutchence (INXS) halálát vissza


lehet vezetni a kudarcot vallott pszichiátriai drogrehabilitációs programokra,
vagy a receptre felírt, öngyilkosságot okozó szerekre. Stevie Nicks (Fleetwood
Mac) azt mondta, hogy a Klonopin nevû nyugtató rosszabb volt, mint a
kokainfüggôsége, és nehezebb volt leszokni róla.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 29

ÖTÖDIK FEJEZET
A pszichiátriai szerek
károsítják az egészséget

A
ldous Huxley 1932-ben írt Szép új világ Leighton), és a fizikai és pszichológiai függôségek, amit
címû regényében egy „utópisztikus”, szereivel keltett bennük, állandóan az ajtaja elé terelte a
de totalitárius társadalomról ír, amit gazdagokat és híreseket.”52
drogokkal irányítanak. „És a diktá- John F. Kennedy elnök, Elizabeth Taylor, Eddie
tor… jól teszi majd, ha bátorítja… a Fisher, Andy Warhol, Johnny Mathis, Truman Capote,
szabadságot, hogy kábítószer, film és rádió hatása alatt Otto Preminger és Anthony Quinn szintén Jacobson
álmodozzanak, ez segít majd megbékíteni az alanyokat a vegyi bombájának alávetettjei voltak. Debbie Reynolds –
szolgasággal, ami a sorsuk.”50 aki abban az idôben ment hozzá Fisherhez – ezt mondta
Manapság, amikor növekvô számban írnak fel a San Francisco Chronicle-nek 1989-ben: „Nem vettem
tudatbefolyásoló szereket, észre, mi volt a baj, vagy
Huxley Szép új világa túl- hogy hova vezethetnek a
ságosan is valóságos. Max Jacobsennél – a
Ahogy Donald Spoto John F. Kennedy elnök, Elizabeth »gyors« doktornál, aki
írta Életre szóló szenvedély Taylor, Eddie Fisher, Andy Warhol, mindig készen állt arra,
címû mûvében: „Tablet- hogy a hírességeknek
ták, injekciók, amfetami- Johnny Mathis, Truman Capote, beadjon egy injekciót – tett
nok, altatók – ez volt a jó látogatásai. »Tû doki«,
Otto Preminger, Anthony Quinn és
élet fegyvertára, a zsúfolt ahogy én hívtam ôt.”
és ragyogó idôbeosztás Tennessee Williams mindannyian A pszichiátriai szerek
jele; egy majdnem olyan erôs függôséget okoznak.
népszerû életmód, mint
Max Jacobson pszichotróp drog- A pszichiáterek tudják ezt,
amilyen a gyakori tera- keverékének alávetettjei voltak... ami tetézi a bûnt.
peutához és pszichiáter- Don Simpson, Holly-
hez járás … [D]e sok wood egyik legsikeresebb
híresség számára Max Jacobson [Dr. Érezd-jól-magad] producere (Top Gun, Flashdance, Beverly Hills-i zsaru és A
»gyors« injekciója volt a legjobb mind közül. Ez egy szikla) a pszichiátriai felelôtlenség tragikus példája volt.
intravénásan beadott amfetamin volt… ami a szellemi Pszichiátriai szert írtak fel neki, hogy leszoktassák ôt a
kapacitás megnövekedésének azonnali érzetét nyújtotta, tiltott kábítószerezésrôl – az egyik függôséget okozó
lecsökkentve az alvásigényt, és az eufória természetel- vegyi anyagot egyszerûen egy másikra cserélték. 1996.
lenes állapotát okozta. Vitatható, de még nem illegális; január 19-én Simpson-t súlyos drogtúladagolás miatt
sokak által nagyra tartott dolog volt, míg világossá nem holtan találták otthonában. A rendôrség 80 üveg receptre
vált a függôség pokla”.51 felírt gyógyszert talált a házban. A boncolás kimutatta,
Spoto írta továbbá, hogy „Jacobson pácienseinek hogy egy kokainból, valamint receptre kapható serken-
névsora hosszú volt és lehengerlô (köztük volt Tennessee tôszerekbôl, antidepresszánsokból és nyugtatókból álló
Williams, Cecil B. De Mille, Zero Mostel és Margaret koktél okozta szívbénulását és a halálát.53

ÖTÖDIK FEJEZET
A pszichiátriai szerek károsítják az egészséget

29
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 30

Chuck Negron, a Three Dog Night egykori

A hírességek énekese, aki ugyanannak a droghelyettesítô program-


nak vetette alá magát, mint aminek Simpson – és szintén

pszichiátriai sikertelen volt a leszoktatásban – , azt mondta:


„Kiküldtek az utcára különféle gyógyszerekkel, amik
legálisak voltak…. Egy ponton oda jutottam, hogy
drogdílere sokkal jobban függtem a felírt cuccoktól, mint amikor
elôször bejelentkeztem.” 1993-ban Kalifornia Orvosi
Testülete durva hanyagsággal és szakszerûtlen eljárás-

M
ax Jacobson (Dr. Érezd-
sal vádolta meg a „detox” programot irányító Robert P.
jól-magad) a New York-i
Fermont pszichiátert, a szerek túl nagy adagokban
pszichiáter évekig injek- történô felírásáért és megfelelô nyomonkövetô vizsgála-
ciózott amfetaminokat és más pszi- tok nélküli beadásáért. Fermont meghalt, mielôtt a
chiátriai szereket az ország leghíre- Testület befejezhette volna a kivizsgálást.54
sebb mûvészei, írói és politikusai 2004. július 6-án Eric Douglas, Kirk Douglas fia és
tucatjainak vénájába, beleértve Michael Douglas féltestvére belehalt a felírt nyug-
Eddy Fishert, Anthony Quinnt és tatók és fájdalomcsillapítók alkohollal történt kom-
Elizabeth Taylort. Arra specializáló- binálása miatti „heveny mérgezésbe”.55 A színész és
John F. Kennedy
dott, hogy amfetaminokat írjon fel komikus története, amit a halottkém „véletlen
és adjon be, nem azért, hogy túladagolásnak” minôsített, újabb tragikus példája a
kudarcot vallott pszichiátriai rehabilitációs prog-
„zavarokat” kezeljen, hanem hogy
ramoknak. Egy, a haláláról szóló Los Angeles Times
az egészséges pácienseinek feldobja
cikk megjegyezte: „Bírósági és orvosi feljegyzések
a hangulatát. A pszichiáter leghíre-
mutatják, hogy Douglas végsô, halálos hanyatlása egy
sebb páciensei John F. Kennedy pszichiáter kezelésébôl származhat, akinek orvosi
elnök és felesége, Jacqueline mûködési engedélyét azóta visszavonta a Kaliforniai
Kennedy voltak. Jacobson eldicse- Orvosi Testület.” 2001-ben Douglas benyújtott egy
kedett mindenkinek, aki meghall- keresetet William O. Leader pszichiáter ellen, aki
gatta, hogy Kennedy-ék egy nyak- Eric-et 1997 és 1999 között kezelte. A kereset azt állí-
Elizabeth Taylor
kendôtût adtak neki hálából. Ezt totta, hogy Leader közel halálos dózisú pszichiátriai
mondta: „A Kennedy házaspárral szerei annyira munkaképtelenné tették Douglast,
utaztam. Kezeltem a Kennedy há- hogy nem volt képes ellátni magát, és kétszer majd-
zaspárt. Jack Kennedy. Jacqueline nem meghalt. A bírósági dokumentumok szerint
Leader telefonon keresztül is „felírt” szereket anélkül,
Kennedy. Nélkülem soha nem
hogy látta volna Douglast. A pert 2004 májusában
csinálták volna meg.”62
bíróságon kívül rendezték.56
Debbie Reynolds, aki a Jacob-
Amíg a pszichiátria félrevezetôen áruba bocsátja a
son általi „kezelése” idején ment tudomány hamis látszatát, és a legcsekélyebb bizonyíték
hozzá Fisherhez, „Tû doki”-nak csú- nélkül állítja, hogy „az agyban lévô biokémiai egyen-
folja a pszichiátert. Ronald K. Siegel, súlyzavarok” okoznak szellemi zavarokat és függô-
a UCLA (Kaliforni Egyetem, Los Anthony Quinn
séget, valójában semmi mást nem kutat, mint az
Angeles) pszichofarmakológusa, aki emberek életének irányítását és manipulációját.
a metamfetamineket tanulmányoz- Gondolkodjon el Nathan Kline pszichiáter és
ta, Jacobson koktéljának egyik csapata 1967-es szavain, hogyan térképezték fel a tár-
alkotóelemét, azt mondta, hogy sadalom pszichotróp jövôjét a 2000-es évre: „Azok,
kezdetben létrehozza „az eufória, akik közülünk ezen a területen dolgoznak, az emberi
érzelmi állapot, szellemi mûködés és tenni akarás
energia és magabiztosság érzését.
totális irányításának növekvô lehetôségeit látják. Ezek
Folyamatos használata depresszi-
az emberi jelenségek elindíthatók, megállíthatók vagy
óhoz, álmossághoz és drogfüg-
kizárhatók a különféle kémiai anyagok használatával.
gôséghez vezet, és még sûrûbb Amit mi a tudományunkkal elô tudunk állítani, az
fogyasztásra ösztönöz…” Eddie Fisher egész társadalomra hatással lesz.”57
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 31

Eric Douglas, komikus, Kirk Douglas fia, drogfüggôséggel


küszködött, de végül egy erôteljes pszichotróp drogkoktél kifogott rajta,
amely alkohollal kombinálva „akut részegséget” és halált okozott.

Eric és Kirk Douglas

És tényleg hatnak a társadalmukra. Milliók


szednek tudatbefolyásoló pszichiátriai szereket.
A pszichiáterek írják fel ôket, szándékosan
figyelmen kívül hagyva veszélyes mellékha- Stevie Nicks (középen) a Fleetwood Mac-kel
tásaikat és függôséget okozó veszélyüket, és a
„veszélyek szánalmas tudatlanságában” tartják a nagy- „Olyan szörnyû volt, hogy elmehettem egy
közönséget.59 pszichiáter rendelôjébe és ôk elôírhatták nekem
Stevie Nicks, a Fleetwood Mac utolérhetetlen vezetô
ezt a gyógyszert, ami majdnem tönkretette a
énekese a tanúbizonyság erre. 2001-ben kiadott egy szóló-
albumot – az elsô szólóalbumát 1993 óta. Nyilvánosságra karrieremet, majdnem elpusztított engem, kis
hozta nyolcéves kihagyását a zenei életbôl: nyugtatófüggô híján tönkretette a szüleimet – mert egyszerûen
volt, Klonopin-függô, amit egy pszichiáter írt fel neki. elveszítettek engem azokra az évekre…”
„Abbahagytam a kokainozást”, mondta az Entertainment – Stevie Nicks, a Fleetwood Mac frontembere
Weekly-nek, „és úgy másfél hónap múlva jól voltam, telje- a nyugtató-függôségrôl beszél
sen jól. [De] hogy mindenkit megnyugtassak a kör-
nyezetemben, elmentem egy pszichiáterhez. Rossz döntés
volt… Olyan szörnyû volt, hogy elmehettem egy Klonopin a benzodiazepinekek hívott nyugtatók osztályá-
pszichiáter rendelôjébe és ôk elôírhatták nekem ezt a ba tartozik. Orvosi tanulmányok feltárják, hogy a szedés
gyógyszert, ami majdnem tönkretette a karrieremet, majd- megkezdése után tizennégy nappal függôvé lehet válni
nem elpusztított engem, kis híján tönkretette a szüleimet – tôle. Olyannyira, hogy az orvosi tanács szerint lassan kell
mert egyszerûen elveszítettek engem azokra az leszokni róla. Stevie Nicks beszélt a nagyfokú nehézség-
évekre…”60 Egy másik interjúban azt mondta: „Elhagyott rôl, amivel szembekerült a Klonopinról való leszokás
az alkotóképességem. Azzá váltam, amit úgy hívok, »az során: „Én magam vettem észre, hogy [a szer] gyilkolt
egyszeri ember«. Nem törôdtem semmivel többé…”61 engem… Ott bent [a drogrehabilitáción] betegeskedtem 45
De ha a kokainfüggôség rémálom volt is, akkor sem napig, nagyon, nagyon betegen. És kábítószerfüggôk ge-
készítette fel a pszichiátriai szerekrôl való leszokásra. A nerációit láttam bejönni és távozni. Tudod, a heroinosok,
12 nap… és elmennek. És én még mindig ott vagyok.”62
Chuck Negron
A pszichiátriai szerek nem segítenek a személynek
több alkotóképességhez vagy több tudáshoz jutni az
életrôl vagy az elmérôl; nem képesek megoldani senkinek
a problémáit. Azt okozhatják, hogy valaki azt hiheti, a
problémái megoldódtak, hogy jobban van, de mindössze
annyi történt, hogy kevésbé tudatossá tették, és a dolgait
kevésbé képes kézben tartani, irányítani. Az eredeti prob-
léma vagy zavar még mindig megoldatlan.
Ezek a szerek manapság olyan széles körben elfo-
gadottak, és a pszichiátria olyan agresszív marketinget
folytatott, amellyel orvostudománynak állította be magát,
hogy ma már gyógyszereknek tekintik ôket, nem életveszé-
lyes szereknek, amik valójában.

Chuck Negron, a Three Dog Night énekese ugyanazon a pszichiátriai


droghelyettesítô programon ment keresztül, mint Don Simpson, a
producer; nem tudott leszokni, és azt mondta, hogy a pszichiátriai
szerek csak még „nagyobb függôséget” okoztak.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 32

DROGOK ÉS ERÔSZAK
Romba döntött életek
B
rynn Hartman, mielôtt 1998. május 28-án végzett
magával, megölte férjét, Phil Hartman komikust – akit
az oly népszerû TV show-kban való közremûködése
kapcsán ismertünk, mint a Saturday Night Live, The
Simpsons és a Third Rock From The Sun. SSRI- (Szelektív
szerotonin visszavétel gátló) antidepresszánst szedett,
amelyet a halottkém megtalált a szervezetében alkohollal
és kokainnal együtt. A Hartman-hagyaték végrehajtójának
1999-ben benyújtott keresete állítja, hogy Arthur Sorosky,
Los Angeles-i pszichiáter márciusban Mrs. Hartmannak
mintákat adott az antidepresszánsból, és hogy a végzetes
lövést megelôzô hetekben azt a mellékhatást mesélte bará-
tainak, hogy úgy érzi, „mintha ki akarna ugrani a bôrébôl”.
Azt is állítja továbbá, hogy kapcsolatba lépett a pszichiáter-
rel, és segítséget kért tôle négy nappal az esemény elôtt,
mire az pusztán azt javasolta, hogy csökkentse a felére az
adagot. A családtagok által benyújtott keresetet bíróságon
kívül rendezték.63
Bármikor és bárhol fordul elô ilyen természetû erôszak
és tragédia, a pszichiáterek megrögzött módon a személy
„mentális betegségét” hibáztatják a történtekért.
Dr. Joseph Glenmullen a Harvard Egyetem Orvosi
Iskolájától, a Prozac-vissza-
hatás címû könyv szerzôje sokkolták az amerikaiakat,
szerint azok az emberek, Három nappal azelôtt, hogy Brynn kevesen vették észre, hogy
akik SSRI-t szednek, „nagy- Hartman megölte férjét, Phil a lövöldözôk közül milyen
on zaklatottá válhatnak… sokan tartoztak a hatmillió
Úgy érezhetik, mintha ki-
Hartmant, azt mesélte barátainak, pszichotróp szereket sze-
ugranának a bôrükbôl. Az hogy az antidepresszáns dô gyerekek közé.”67 A
ingerlékenység és az im- mellékhatásaként úgy érzi, „...mintha bandavezér, Eric Harris, egy
pulzivitás öngyilkossá vagy ki akarna ugrani a bôrébôl”. antidepresszánst szedett,
gyilkossá teheti az embe- amelynek mellékhatásai
reket.”64 mániát, ingerlékenységet
2004. márciusában az USA Élelmiszer- és Gyógyszer- és ellenségességet foglaltak magukba.68 A mánia „bizarr,
ügyi Hivatalának (FDA) Közegészségügyi Tanácsa grandiózus, rendkívül bonyolult destruktív tervek szövésére
figyelmeztetett: „Szorongást, nyugtalanságot, pánikroha- – mint például tömeggyilkosság – késztetheti az
mot, álmatlanságot, ingerlékenységet, ellenségességet, embereket.” – állítják a pszichiáterek saját jelentései.69
impulzivitást, akatíziát (súlyos nyugtalanság, amely erôsza- 1998-ban Michael Hutchence, az ausztrál INXS rock-
kot okoz), hypomaniát, és mániát jelentettek felnôtt és együttes énekese öngyilkos lett, miután alkohollal együtt
gyermek pácienseknél, akiket [SSRI] antidepresszánssal fogyasztott öngyilkosságra és erôszakra hajlamosító anti-
kezeltek.”65 Hat hónappal késôbb egy FDA tanácsadó depresszánsokat. A halottkém megállapította, hogy
testület azt javasolta, hogy egy „fekete doboz” címke Hutchence „felakasztotta magát a saját övével, és miután
legyen feltûnôen elhelyezve az SSRI üvegeken, ami a csat eltörött, a folyosón térdelve találtak rá, arccal az
figyelmeztet az öngyilkosság kockázatára. Mindazonáltal ez ajtónak dôlve.”
elmulasztja megemlíteni, hogy a szer hajlamos gyilkos ma- Tim Farris, az INXS gitárosa ezt mondta a sajtónak:
gatartást okozni, és hogy emberek meghalnak miattuk. „Nem tudok Michaelre haragudni... Szerintem a világnak
Dr. David Healy, Észak-Wales Pszichológiai Orvos- [az embereknek] nagyon óvatosnak kellene lennie az anti-
tudományi Osztályának igazgatója, aki kiterjedt kutatásokat depresszánsok szedésével... az embereknek fel kellene
folytatott az SSRI-kkel kapcsolatban, erre a következtetésre ismerniük, hogy ilyesmit okozó szereket szednek be...”70
jutott: „Nagyon, nagyon világos, hogy az emberek ellen- 1997-ben Eliott Smith énekest és dalszerzôt Oscar-
ségessé válnak ezektôl a szerektôl.”66 díjra jelölték a Good Will Hunting címû filmhez írt Miss
Ahogy azt a Washington Times Insight magazinja a Misery címû dalért a legjobb eredeti dal kategóriában.
Columbine Középiskolában történt lövöldözésekrôl írta egy Elkészített még két CD-t, és épp egy harmadikon dolgo-
fôcímben: „Habár az iskolákban történt bizarr lövöldözések zott, amikor holtan találtak rá 2003. október 21-én.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 33

Semmi kétség: mellbe szúrta önmagát. Smith-t egy Los A szorongásoldók vagy benzodiazepinek letargiát,
Angeles-i pszichiáter kezelte alkohol- és drogfogyasztás feledékenységet, zavarodottságot, idegességet, szexuális
miatt. A halottkém „recept szerinti mennyiségû antidep- problémákat, hallucinációkat, rémálmokat, komoly
resszánst és figyelemhiányos hiperaktív zavarra adott depressziót, túlzott nyugtalanságot, insomniát (álmat-
szereket talált a szervezetében, beleértve klonazepamot, lanság), émelygést és izomremegést okozhatnak. A szerrôl
mirtazapint, atomozetint és amfetamint.”71 való hirtelen leállás epilepsziás rohamokat és halált is
Spaulding Gray színész 1987-ben lett híres Swimming okozhat. Fontos tehát, hogy ne hagyjuk abba ezeknek a
to Cambodia (Úszás Kambodzsába) címû filmje kapcsán. Ô gyógyszereknek a szedését csak megfelelô orvosi felü-
játszotta a fôszerepet a Broadway-en, Gore Vidal The Best gyelet mellett, még akkor se, ha csupán néhány hétig
Man (A legjobb férfi) címû darabjában is. Élete nagy szedtük ôket!
részében az „örökletes depresszió” hamis diagnózisa ellen Az antipszichotikumok (pszichózis elleni szerek), ame-
harcolt, annak ellenére, hogy semmilyen tudományos lyeket „neuroleptikumoknak” is hívnak, gyakran okoznak
bizonyíték nem támasztja alá, hogy a depresszió genetikai, gondolkodási nehézségeket, gyenge koncentrációt,
illetve örökletes állapot lenne. rémálmokat, érzelmi tompultságot, depressziót, kétségbe-
2001-ben, miután majdnem lebénult egy autóbale- esést és szexuális zavarokat. Testi vonatkozásban tardív
set folytán, Gray 31 hónapig lábadozott. De annak diszkinéziát okozhatnak – azaz hirtelen és kontrollálhatat-
ellenére, hogy – ahogy azt barátai mondták – koponya- lan, fájdalmas izomgörcsöt, vonaglást, izgés-mozgást,
törést szenvedett és fizikai trauma érte, a pszichiáterek grimaszolást, elsôsorban a lábon, az arcon, a szájon és a
depressziót diagnosztizáltak nála, és egy pszichotróp nyelven, amelynek következtében az arc visszataszító fin-
szerekbôl álló koktélt írtak fel neki. A kezelési kísérletek torba torzul. Elôidézhetnek úgynevezett akathísiát is:
kudarcát követôen elkerülhetetlenül beutalták pszichiátri- komoly nyugtalanságot, amely egyes tanulmányok sze-
Az Egy csodálatos
ai intézményekbe, amit rint zaklatottságot és pszi-
elme címû, a Nobel-
öngyilkossági kísérlet kö- chózist okozhat. E szerek
A pszichiáterek igenis tudják, hogy mi díjas John Nash-rôl
vetett. Felesége, Kathie egy lehetségesen végzetes
készült filmben a
Russo ezt mondta a ke- az összefüggés a pszichiátriai szerek, az hatása az úgynevezett
„skizofréniából” történt
zelôorvosokról: „Mindany- erôszak és az öngyilkosság között. De a „neuroleptikus malignus
kigyógyulásának
nyian 10 percet töltöttek szindróma”, mely izom-
szerek felírásának üzlete szemmel láthatóan elsôdleges okát – hogy
nála, majd útjára enged- merevséget, megváltozott
túl jó és túl nagy hasznot hajt ahhoz, hogy elutasította a
ték.” Mivel az újabb pszi- tudatállapotot, szabályta-
egyszerûen leálljanak vele, csak azért, hogy pszichiátriai szerek
chiátriai szerek és terápiák lan pulzust vagy vérnyo-
további szedését –
kudarcot vallottak, a zsu- életeket védjenek, illetve óvjanak meg. mást és szívproblémákat
megváltoztatták. Nash
gorodó spirál továbbgyû- foglal magában. Ezenfelül
valójában 24 éven
rûzött. „Minden elképzel- Dr. William H. Philpott és
keresztül nem szedett
hetô szert szedett már: antidepresszánsokat, antipszicho- Dr. Dwight K. Kalita Agyi allergiák címû tanulmánya
pszichiátriai szereket,
tikumokat. Depakotét szedett, amikor elôször megpróbált szerint a csendes szívkoszorúér-elhalás „a hosszan tartó
és természetes módon
[leugrani] egy hídról. Olyan magas volt az adagja, hogy gyógyszerhasználat talán legsúlyosabb veszélye”.74
72 épült fel zavart
teljesen el volt szállva tôle” – mondta. Minden 145 páciensbôl egy meghalt, akik négy atí-
állapotából.
„Ez az ember, aki soha nem szedett antidepresszán- pusos (újabb) antipszichotikum klinikai kísérletében részt
sokat egész életében” – mondta –, „és aztán öt különbözô vettek; mégis, ezeket az eseteket
pirulából álló koktélt szedett be minden reggel... Feladta. a tudományos szakirodalom
Egyszerûen azt mondta: »Semmi sem mûködik«.” sehol nem említette.75 Harminc-
2004. január 10-én Gray elhagyta otthonát és család- hat, a klinikai kísérletben részt
ját, így három gyerekét is, és soha nem tért vissza. Március vevô páciens öngyilkosságot
7-én az East Riverben találtak rá a testére. Egészen biztos, követett el.76 Az egyéb súlyos
73
hogy öngyilkosság történt. mellékhatások magukban foglal-
A pszichiáterek igenis tudják, hogy mi az összefüggés a ják a következôket: vakság,
pszichiátriai szerek, az erôszak és az öngyilkosság között. De embólia, szívritmuszavar, szívin-
a szerek felírásának üzlete szemmel láthatóan túl jó és túl farktus, megdagadt és nedvedzô
nagy hasznot hajt ahhoz, hogy egyszerûen leálljanak vele, mellek, impotencia, szexuális
csak azért, hogy életeket védjenek, illetve óvjanak meg. mûködési zavar, vérképzési
zavarok, fájdalmas bôrkiütés,
A SZEREK EGYÉB ÁRTALMAS HATÁSAI rohamok, születési rendel-
Az Egy csodálatos elme címû filmben a Nobel-díjas lenességek, szélsôséges ideges-
John Nasht úgy ábrázolják, mint aki a pszichiátria legújabb ség és nyughatatlanság, valamint
gyógyszeres áttörései segítségével elôzi meg, hogy vissza- májelégtelenség okozta halál.
essen „skizofréniájába”. Ez hollywoodi fantázia; Nash A veszélyes mellékhatások
maga cáfolja a film róla bemutatott képét, mely szerint miatt senkinek sem szabad abba-
„újabb gyógyszereket” [a legújabb antipszichotikumok] hagynia a pszichiátriai szerek
szedett volna a Nobel-díj átadásakor. Nash valójában 24 szedését egy hozzáértô, nem
éven keresztül nem szedett pszichiátriai szereket, és pszichiáter orvos tanácsa és fel-
magától helyrejött a zavart állapotából. ügyelete nélkül.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 34

AZ LSD TÖNKRETESZI
A KREATIVITÁST
hogy a drog „pszicho-
tikus révületben átélt él-
ményeket idézhetett elô,
amelyekben a személy
pánikig fokozódó félel-
met, gyanúsítást vagy
ragyogást tartalmazó pa-
ranoid képzeteket, mér-
Oscar Janiger gezô zavarodottságot
vagy deperszonalizációt
[a személyiség elvesztését] élhetett át”, és mind-
ezek „hatalmasak lehettek”.78
Az LSD pontosan azt az „ôrületet” okozta,
amirôl a pszichiáterek azt állították, hogy képe-
sek gyógyítani. Brian Wilson a Beach Boysból,
Jimmy Hendrix és sok más ember élete és karrier-
je e hallucinációk és a vele járó személyiség-
vesztés súlya alatt dôlt romba.

Az 1960-as Brian Wilson –


években kreatív
mûvészeket
rávettek, hogy
próbálják ki az
M iután 1943-
ban felfe-
dezték az
LSD-t, Werner Stoll
pszichiáter az elsôk
Dr. Oscar Janiger pszichiáter írók,
zenészek, színészek és filmrendezôk százait
vett rá az LSD szedésére, azt állítva, hogy
„élénk, esztétikus érzékleteket” élnek meg, és
Beach Boys

Brian
Boys
Az 1960-as években
Wilson és a Beach
egyedülálló Califor-
nia címû dala szárnyakat
LSD-t, a „jobban megértik a mûvészeteket”. A féktelen
pszichiáterek között vizsgálta meg adott Amerika és a világ
1960-as évekre az LSD vált a „New Age”
azonban már az és vázolta fel, miként képzeletének, más olyan
gondolkodás és életmód szimbólumává.
1940-es évek lehetne felhasználni dalokkal együtt, mint a
ezt a drogot a pszi-
Pedig az LSD pontosan azt az „ôrületet” California Girls, a Good
végétôl használták okozta, amirôl a pszichiáterek azt állították,
azt, hogy chológiai kontrollra. Az Vibrations és a Surfin’
LSD-t más pszichiáte- hogy képesek gyógyítani. USA. Ám 1965-ben, 23
szándékosan
pszichózist rek is lelkesen fogadták évesen, Brian bevette az
váltsanak ki az 50-es években. Ez elsô koncentrált LSD-
vele. lett a pszichiátria tökéletes szállítóeszköze, amivel az adagját. A drog rossz irányba fordította élete menetét.
élet javítását hirdették a „pihentetô”, pszichotróp Ahogy azt írta: „Magánéletem nagyon viharos volt.
drogok segítségével. [Valójában minden pszichiátri- Marilyn [a feleségem] panaszkodott, hogy az LSD
ai szer késôbb illegális kábítószerré vált.] megváltoztatott... Akkor nem láttam, de igaza volt. A
Dr. Oscar Janiger pszichiáter írók, zenészek, változás fokozatos volt. Mint egy lassú allergiás reak-
színészek és filmrendezôk százait vette rá az LSD ció. Tovább aludtam. Hosszabb, kiszámíthatatlanabb
szedésére, „élénk, esztétikus érzékleteket” ígérve hangulatingadozásokat éltem át; egyik pillanatban
nekik, amelyek „a mûvészetek jobb megértéséhez” sírtam, a másikban meg hisztérikusan nevettem, min-
vezetik el ôket, és nagyobb kreativitást adnak. És den ok nélkül. Rengeteg édességet ettem. Nem akar-
ezek az emberek rendkívüli módon tudták tam barátságos lenni.” Wilson nem turnézott többet
befolyásolni a társadalmi értékek trendjét. A a Beach Boys-szal, és dalok írására korlátozta a hozzá-
mûvészek meggyôzésének eredményeképpen az járulását. Eugene Landy, klinikai pszichológus, a
LSD kedvenc droggá vált a mûvészetekben, és drogkezelés híres „úttörôje” 1976-ban elvállalta
onnan az egész társadalomban. Az 1960-as évekre Wilson kezelését. Ellentmodásos módszere „teljes
az LSD vált a New Age-gondolkodás és életmód kezelési jogosultságot követelt a páciens és a páciens
szimbólumává.77 környezete felett.”79 Pszichotróp szereket írt fel
A sajtó, különösen a LIFE magazin kiadója, Wilsonnak, köztük nyugtatókat is.
Henry Luce, LSD-t szedett és hirdetésekkel népsze- Ez a kontroll túl soknak bizonyult a Beach Boys
rûsítette. De az orvosi tanulmányok kimutatták, számára, és kirúgták Landyt. De Wilson függôsége
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 35

tovább pusztította az
Eugene Landy
életét. Újra Landyhez
fordultak, miután
Brian túladagolta magát alkohol,
kokain és pszichoaktív pirulák kom-
binációjával. 1983 januárjában Landy
ragaszkodott hozzá, hogy kontrollálja
Brian életének minden részletét, majd-
nem félmillió dolláros költségért. Két
évvel késôbb, amikor Landy még több
pénzt követelt, a kétségbeesett Carl
Wilson eladta Brian kiadói jogának
25%-át, hogy fedezze a folytatódó
program költségeit. Végül Wilson A Beach Boys Brian Wilson
maga is megértette, hogy „egy isten-
verte rab... Esélyem sincs kiszabadulni”. Egy régi Campbell (Tom Petty vezetô gitárosa). „Csak egy Brian Wilson – a Beach
barát, Gary Usher feljelentette Landyt az Egyesült hang tud ilyet, és ez Del Shannon hangja.” Boys tagja – életét
Államok igazságügyi miniszterének. 1988 február- Ezt a hangot már elhallgattatták. Del Shannon – elôször az LSD törte
jában a Kaliforniai Orvosi Minôségellenôrzô valódi nevén Charles Westover – amerikai rocklegen- meg. Ezt követôen
Bizottság etikai és licenc kódex-sértésekkel vádolta da volt az 1960-as években olyan dalokkal mint a erôteljes és függôséget
Landyt. Landy önként feladta a praktizálást két évre. Runaway, Keep Searching (We'll Follow The Sun), okozó pszichotróp
Mikor 1992-ben visszavételét kérte, a bizottság Little Town Flirt és Do You Want to Dance?. szereket kapott
visszautasította.80 Shannon 13 éves korában magától tanult meg Eugene Landy klinikai
A pszichiátriai és pszichológiai visszaélések gitározni, country-western énekeseket hallgatott pszichológus gyámsága
legtöbb történetétôl eltérôen a szeretô családtagok rádión. 27 évesen megírta a Runaway címû dalt, alatt. Landy arra
és barátok segítségével Brian Wilson mûvészi 1961. január 21-én felvette, április 1-ére pedig elsô használta a szereket,
géniusza meghazudtolta az esélyeket, és visszatért a helyezett dal lett az Egyesült Államokban. 21 másik hogy manipulálja
dalíráshoz és felvételek készítéséhez. országban is elnyerte az elsô helyet, és több mint 200 Wilson életét, amíg a
mûvész, köztük Elvis Presley és Bonnie Raitt is feldol- barátai és a családja
Del Shannon: 1934–1990 gozta a számot.81 fel nem jelentették
„Hangja akár egy sellôé” – mondta Mike A kezdeti sikert követôen a zenei ízlés megválto- a pszichológust
zott, és Shannon karrierje hanyatlani kezdett a hatóságoknak.
Amerikában, de Angliában továbbra is sikert aratott
mûvészként és elôadóként. 1990-re jó úton haladt,
hogy visszatérjen. Más elôadóktól eltérôen Shannon
önmaga szervezte meg elôadásainak idôrendjét, ami
megterhelô feladat, figyelembe véve, hogy egy euró-
pai turnét tervezett. A stressz kezeléséhez pszichiáter-
hez küldték, aki felírt neki egy antidepresszánst, amirôl
ismert, hogy hajlamossá tesz az öngyilkosságra.
1990. február 8-án Charles Westover fôbe lôtte
magát egy 22 mm-es puskával. Vele együtt megszûnt
Del Shannon reménye, álmai és mûvészete is.

A férjem „mûvelt és fizikailag egészséges


férfi és apa volt, [aki] erôszakosan halt meg
azután, hogy mindössze 15 napig
Prozacot szedett.”82
– Leanne Westover, Shannon felesége
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 36

KURT COBAIN
1967–1994
A
z egész világon döbbenten fogadták Kurt alatt. Cobain a Ritalin nevû szeren felnôtt gyermek volt.
Cobain hirtelen és sokkoló halálhírét 1994- De mit jelent ez? Mi a hiperaktivitás? És pontosan
ben. Széles körben a „saját generációja John mi az a Ritalin?
Lennonjaként” emlegették, de Cobain neve az illúzió- Ifj. Dr. Fred Baughman, vezetô gyermek-neuroló-
vesztettséggel és boldogtalansággal is rokon volt: gus elmondja, hogy a hiperaktivitás „egy illúzió, egy
öngyilkosságról írt dal- kitalált dolog, egy át-
szövegeiben és énekelt verés.”83 A pszichiáterek
dalaiban. Ô volt a „fáj- mindenfajta tudományos
dalom poétája”. De egy bizonyíték nélkül állítják,
kérdés körbehullámzott hogy a „zavar” tünetei a
az egész világon: Miért? következôk: gyakran ide-
Cobain már régóta a gesen babrál a kezeivel
pszichiátriai stílusú „se- vagy a lábaival, vagy fész-
gítség” áldozata volt, kelôdik a széken, gyakran
amelynél a megoldások feláll a székrôl az osztály-
olyan kétségbeesettek teremben; nehezére esik
voltak, mint a szituációk, csendesen játszani vagy
amelyek megoldásában részt venni a szabadidôs
folyamatosan kudarcot játékokban, gyakran „me-
vallottak. Az igazság az, hetnékje van” és gyakran
hogy az iskolás idôszakát sokat beszél.84
megelôzôen az ôt „hiper- A Ritalin egy amfeta-
aktivitással” diagnoszti- min jellegû szer, ami állító-
záló személyek egy kémi- lag nyugtatólag hat a
ai kényszerzubbonyba gyermekekre. Ez egy II. ka-
dugták Cobaint. Cobain
Mire híressé vált, Cobain már tegóriájú szer, ugyanabba
egy energiával teli, tehet- régóta a pszichiátriai stílusú a visszaélési kategóriába
séges és kreatív gyermek „segítség” áldozata volt. Fiatal esik, mint az ópium, a ko-
volt, aki szeretett rajzolni kain és a morfium.85 Nagy-
és Beatles dalokat éne- korában Ritalint írtak fel neki fokú függôséget okoz,
kelni. Ô volt azon gyere- „hiperaktivitásra”... A szer megvonása öngyilkosság-
kek egyike, akiket az hoz vezethet.86 Mellék-
1960-as és 1970-es
erôsebb, mint a kokain, és hatásai között szerepel:
évektôl függôséget oko- orvosi tanulmányok alapján étvágytalanság, fogyás, a
zó, tudatbefolyásoló sze- folyamatos alvásra való
reknek vetettek alá az
késôbb kokainhasználatra is képtelenség, heves szív-
„oktatási segítség” álcája késztetheti a fogyasztóját. verés, álmosság, ízületi

ÖTÖDIK FEJEZET
A pszichiátriai szerek károsítják az egészséget

36
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 37

fájdalmak, hányinger, mellkasi fájdalmak, halluciná-


ciók, és fokozhatja a bizarr és abnormális viselke-
dést.87 Még a kokainnál is erôsebb, és orvosi tanul-
mányok kimutatták, hogy a gyermeket hajlamossá
teszi a késôbbi kokainfogyasztásra.
Cobain esetében, ôt a szer ébren tartotta. Ennél-
fogva nyugtatókat írtak fel neki, hogy ellensúlyozzák
ezt a hatást.88 A pszichiáterek állításainak ellenére,
hogy a serkentôszerek segíthetnek a gyermek tanu-
lásában, Cobain gyenge tanuló maradt, aki kimaradt
a középiskolából.
A felírt, függôséget okozó szerek szedésével
töltött évek után könnyedén nyúlt az utcai drogok-
hoz. Cobain harca a heroinfüggôséggel az évek során
széles körben ismert lett, mivel sorozatosan vallott
kudarcot a függôsége megoldására tett kísérletekben.
Összességében Cobain-nek kezeletlen, krónikus
orvosi problémái voltak, ami az egész életére kihatás-
sal volt – s amelybe beletartozott a gerincferdülése,
amit a nyakában hordott gitár súlya tovább rontott,
és az „égô, émelygô” gyomra, mely gyakran az ön-
gyilkosság határára sodorta.89 A hasüregi fájdalom a
Ritalin egyik mellékhatása. Cobain heroint szedett,
mert az „kioltotta a beleiben égô tüzet”.
Cobain drogproblémája kritikussá vált. Végsô
kétségbeesésében felesége, Courtney Love és számos
barátja beíratták Cobaint egy pszichiátriai drogelvonó
központba. Harminchat órával a felvétele után
megszökött a programról, és egy csendes seattle-i
környéken, a garázsa feletti apró szobában egy
sörétes puskából leadott fejlövéssel véget vetett saját
életének. Heroint és függôséget okozó pszichiátriai
nyugtatót, Valiumot találtak a vérében.
Öngyilkosságakor hátrahagyott búcsúlevelében
két dolgot említ, amelyek ehhez a végzetes dön-
téshez vezettek – a gyomorfájás, mely évek óta
gyötörte, és a zenéje miatti aggódás, amirôl azt írta:
„Többé nincs meg bennem az a szenvedély”.90 A
kémiai megsemmisítéssel a zene is eltûnt, és ezzel
Kurt Cobaint megfosztották életének elsôdleges
értelmétôl.

ÖTÖDIK FEJEZET
A pszichiátriai szerek károsítják az egészséget

37
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 38

FONTOS TÉNYEK

1 A mûvész felette áll a


pszichiáterek materialista és
tekintélyelvû „tudományának”,
amely eltompítja az alkotó elmét
azzal, hogy „elmebajosként”

2
értelmezi azt.

Az a személy, aki másokról


széleskörû, lekicsinylô
általánosításokat terjeszt,
általában attól fél, hogy tönkre-
megy, ha mások erôssé, okossá
vagy sikeressé válnak körülötte.

3 A pszichiáterek figyelmen kívül


hagyják azt, amit orvosszakértôk
évek óta mondanak; például egy
kanadai tanulmány szerint „nem
létezik olyan pszichiátriai tünet,
amelyet idônként ne okozhatná-
nak vagy súlyosbíthatnának
különbözô testi betegségek”.

4 A reménytelen körülmények
között lévô embereknek
megfelelô és hatékony segítségre
van szükségük. Hozzáértô orvosi
ellátás, megfelelô táplálkozás,
egészséges, biztonságos
környezet csodákat tehet a
zavarodott emberrel.

A pszichiátria egész tevékenysége, az összes droggal és sokkal,


leértékeli a személyt. A valódi mûvész, mint például a páratlan
Judy Garland, mindannyiunkban felébreszti a szépség érzését.
A pszichiátria és a pszichológia megtagadja azt.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 39

HATODIK FEJEZET
A világnak szüksége van
mûvészekre

A
világnak szüksége van a mûvészeire. Judy magát, a pszichiátria nem tudomány, hanem szemfényvesztés.
Garland és Marilyn Monroe halála el- Bármit is állítanak, a pszichiáterek nagyon sokféleképpen
kerülhetô lett volna. Michael Hutchence, okoznak boldogtalanságot.
Kurt Cobain és Del Shannon öngyilkossá- Akik azt kérdezik: „Milyen alternatívák léteznek?”, azok-
ga megelôzhetô lett volna. Napjainkban nak a következô válasszal rendelkezünk: a reménytelen körül-
mégis folytatódnak a hasonló tragédiák a pszichiátria és mények között lévô embereknek megfelelô és hatékony nem
pszichológia eljárásai, eszközei és motivációi felôli tájé- pszichiátriai kezelést kell nyújtani. A tisztességes orvosi ápolás,
kozatlanságunk miatt. megfelelô táplálkozás, egészséges, biztonságos környezet és az
A mûvészek legalább annyira vonzóak a negatív érdek- önbizalmat elôsegítô tevékenység sokkal többet tesz a bajba
csoportok, mit a közvélemény számára. Bizonyos emberek va- jutott személyért, mint az ismétlôdô gyógyszerezés, sokkolás
lószínûleg belépnek a mûvész életébe, és különbözô módokon vagy más pszichiátriai bántalmazás.
megszervezik, hogy megcsa- Kutatásokból kiderül:
polják mûvészi energiáit és „A leghétköznapibb, orvosi
kreativitását – egy parazita A mûvészek rendelkeznek azzal a problémák által kiváltott
jellegû kapcsolatban. Ilyen képességgel, hogy erôteljes és pszichiátriai tünetek az apá-
emberek az olyan „barátok” nagyon kedvezô hatással legyenek a tia, szorongás, vizuális hal-
vagy kritikusok, akik titkon lucinációk, hangulati és
úgy tekintenek a mûvészre
társadalomra. Ezért a társadalomnak személyiségbeli változások,
vagy a mûveire, mint vala- törôdnie kell a mûvészeivel. elbutulás, depresszió, tév-
mire, amit kisebbíteni kell; eszmés gondolatok, alvás-
például a „szerkesztô”, aki azt mondja az írónak: „Helytelenül zavarok [gyakori vagy kora reggeli felébredés], gyenge
használod az írásjeleket!”; a „barát”, aki azt javasolja: „Túl összpontosítás, megváltozott beszédstílus, tachycardia
keményen dolgozol, nem kéne visszavenned a tempóból?”; [gyors szívverés], nocturina [túl gyakori éjszakai vizelet-
vagy a rendezô, aki életed legjobban elôadott jelenete után ürítés], remegés és zavarodottság”.91
megjegyzi: „Nos, megismételhetnénk, és ez alkalommal próbálj Továbbá „nem létezik olyan pszichiátriai tünet, amelyet
játszani!” idônként ne okozhatnának vagy súlyosbíthatnának különbözô
Ha ilyen helyzetben találják magukat, a mûvészeknek testi betegségek”.92
elôvigyázatosnak kellene lenniük a felajánlott „segítséggel” A pihenés, a táplálkozás biztonságos környezetben nagy
kapcsolatban. Hasonlóságokat fedezünk fel, ha összehason- mértékben segíthet.
lítjuk a rengeteg tragikusan elhunyt színész életét: a kudarctól Ezek az erôszakmentes módszerek egy valóban ember-
való félelmük, naivitásuk a manipulált karriereket látva, a séges esélyt adnak a szellemileg kimerült embereknek, hogy
konkurenciával járó stressz, testi problémák stb. Ezen keresztüljussanak nehézségeiken.
történetekben a közös szál nagyon sok esetben az, hogy a A mûvészek rendelkeznek azzal a képességgel, hogy
mûvészek által elfogadott segítség árulta el ôket. Ez a hamis erôteljes és nagyon kedvezô hatással legyenek a társadalomra.
„segítség” a pszichiátria vagy pszichológia volt. Ezért a társadalomnak törôdnie kell a mûvészeivel. És a
Habár áltudományos kifejezéseket használva leplezi mûvészeknek jobban kell vigyázniuk magukra.

HATODIK FEJEZET
A világnak szüksége van mûvészekre

39
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 40

AJÁNLÁSOK
Ajánlások

1 Ha Önnel vagy ismerôsével szemben pszichiátriai kezelés során visszaélést


követtek el vagy bántalmazták, jelentse ezt a legközelebbi CCHR csoportnak
vagy küldjön nekünk e-mailt (látogasson el weboldalunkra)! Ezt követôen
minden tôlünk telhetô segítséget megadunk önnek.

2 Az emberek jelentôs részének bizalma az érzelmileg zaklatott egyének


diagnózisának és kezelésének pszichiátriai és pszichológiai
„szakvéleményezésekor” rendül meg. Elsôként, a reménytelen helyzetben lévô
embereknek megfelelô és hatékony orvosi segítséget kell biztosítani, nem pedig
pszichiátriai drog- és sokk-„terápiát”. A tisztességes orvosi ápolás, megfelelô
táplálkozás, egészséges, biztonságos környezet, az önbizalmat elôsegítô
tevékenység és a hatékony oktatás csodákat tehet egy bajba jutott személlyel.

3 Ha akarata ellenére valaha is bevitték pszichiátriai intézetbe, beleértve a


pszichiátriai drogelvonó/rehabilitációs központokat, forduljon ügyvédhez! NE
járuljon hozzá a kezeléshez! Semmit ne írjon alá ügyvédi jelenlét nélkül!

4 Egyetlen embert sem lenne szabad kényszeríteni, hogy elektrosokk-kezelésnek,


agysebészetnek vagy kényszerítô pszichiátriai kezelésnek vesse alá magát, és
nem lenne szabad tudatbefolyásoló szerek szedésére kötelezni. A
kormányoknak be kellene tiltaniuk az ilyen visszaéléseket.

5 Ha pszichiátereket ábrázolnak egy filmben, a televízióban vagy más médiumon


keresztül, a róluk kialakított képnek mutatnia kellene az elméleteik és
„diagnózisaik” mögött meghúzódó tudományos megalapozatlanságot, valamint
a kezeléseikben és eljárásaikban rejlô lehetséges ártalmakat.

MÛVÉSZEK TÖNKRETÉTELE
Ajánlások
40
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 41

A Nemzetközi Állampolgári
Bizottság az Emberi Jogokért

A
z Állampolgári Bizottság az Emberi A CCHR munkája összhangban áll az ENSZ
Jogokért (CCHR) nevû szervezetet Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatával, különösen az
1969-ben alapította a Szcientológia alábbi tételekkel, amelyeket a pszichiáterek jóformán
Egyház, hogy kivizsgálja és feltárja naponta megsértenek:
a pszichiátria területén történô „3. cikkely: Mindenkinek joga van az élethez, a
emberi jogi sérelmeket és szabadsághoz és a személyes biztonsághoz.
megtisztítsa a mentális egészségügy területét. Ma több … 5. cikkely: Senkit nem lehet kitenni kínzásnak vagy
mint 130 szervezettel dolgozik 31 országban. Tanácsadói kegyetlen, embertelen vagy lealacsonyító kezelésnek vagy
testületében, amely az úgynevezett Megbízottakból áll, büntetésnek.
orvosok, jogászok, pedagógusok, mûvészek, üzletem- … 7. cikkely: A törvény elôtt mindenki egyenlô, és
berek, polgári és emberi jogi képviselôk foglalnak helyet. megkülönböztetés nélkül mindenkinek joga van a törvény
Noha a CCHR nem nyújt orvosi vagy jogi tanácsot, egyenlô védelméhez.”
szorosan együttmûködik és támogatja az orvosokat és A pszichiátria hamis diagnózisain, megbélyegzô
az orvosi gyakorlatot. A CCHR gyakran összpontosít a címkéin, önkényes kényszerbeszállítási törvényein,
pszichiátria szubjektív „diagnózisainak” tisztességtelen kegyetlen, személyiséget kitörlô „kezelésein” keresztül
használatára, amelyekbôl hiányzik minden tudományos emberek ezrei szenvednek kárt és tagadják meg tôlük
vagy orvosi érték, de amelyeket arra használnak, hogy legalapvetôbb emberi jogaikat.
milliárdokban mérhetô pénzügyi haszonra tegyenek A CCHR több száz reformot indított el és vezényelt
szert, fôként az adófizetôktôl és a biztosítóktól. E hamis le úgy, hogy tanúskodott törvényhozói meg-
diagnózisokra alapozva a pszichiáterek igazolva látják hallgatásokon, nyilvános meghallgatásokat tartott a
és elôírják a gyakran életveszélyes kezeléseket, beleértve pszichiátriai visszaélésekrôl, együttmûködve a médiával,
a tudatmódosító szereket, amelyik elfedik a személy a törvényvégrehajtókkal és köztisztviselôkkel szerte a
alapvetô nehézségeit és megakadályozzák gyógyulását. világon.

ÁLLAMPOLGÁRI BIZOTTSÁG
az Emberi Jogokért
41
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 42

A CCHR CÉLJA
AZ ÁLLAMPOLGÁRI BIZOTTSÁG AZ EMBERI JOGOKÉRT
kivizsgálja és feltárja a pszichiátria területén történô emberi jogi sérelmeket.
Vállvetve dolgozik együtt olyan hasonló gondolkodású csoportokkal és
egyénekkel, akiket a közös cél, a mentális egészségügy területének
megtisztítása vezérel. Mindaddig folytatjuk e tevékenységet, amíg a pszichiátria
jogsértô és kényszerítô gyakorlatai meg nem szûnnek, és az emberi jogok és a
méltóság vissza nem adatnak minden embernek.

Julian Whitaker, M.D., A CCHR a felvilágosításon, támogatáson és


A Whitaker Jólléti Intézet igazgatója, Kalifornia a közösség bevonásán keresztül kiemelkedôen
Az Egészség és gyógyítás szerzôje: hozzájárult a mozgalomhoz, hogy ezzel
„A CCHR az egyetlen non-profit szervezet, amely a önkéntes és humánus figyelmet irányítson a
pszichiáterek és a pszichiátriai szakma visszaélé- pszichiátria karmai közt súlyos mentális
seire koncentrál. Ez azért ilyen fontos, mert az károsodást elszenvedôkre.”
emberek nem ismerik fel, mennyire tudománytalan
a pszichiátriai szakma. Azt sem ismeri fel senki, David Heatherington
hogy mennyire veszélyes lehet az emberek ilyen Fôszerkesztô, London Independent Locals
jellegû megbélyegzése és gyógyszerezése. Tehát a Egyesült Királyság
CCHR erôfeszítései és elért sikerei nagymértékû
hozzájárulást jelentenek kultúránk épségéhez”. „…a CCHR folyamatban lévô kampánya… egy-
szerûen… remek sztori! Hány más regionális
Dr. Lois Achimovich, újság hozza le a pszichiátriai hibákról szóló
konzultáns pszichiáter, Ausztrália: címlapsztorikat, vagy a pszichiátriai vissza-
„Akik elkerülték a pszichiátriai rendszert, élésekrôl, csalásokról és bûnökrôl szóló oldalas
azoknak nehéz megérteni a kétségbeesést, amit az cikkeket? Az Independent Local Newspapers
a rengeteg ember érez, akiket akaratuk ellenére örömmel vesz részt ebben a nemes és fontos
bezártak és kezelésnek vetettek alá úgy, hogy kampányban, és biztos vagyok benne, hogy a
nagyon kevés vagy semmilyen lehetôségük sem jövôben még nagyon sok történetet fog lehozni,
volt független bírósághoz vagy jogi beavatkozás- amit a CCHR erôfeszítései inspiráltak. További
hoz folyamodni. jó munkát.”

További információ:
CCHR International
6616 Sunset Blvd.
Los Angeles, CA, USA 90028
Telefon: (323) 467-4242 • (800) 869-2247 • Fax: (323) 467-3720
www.cchr.org • e-mail: humanrights@cchr.org
Vagy vegye fel a kapcsolatot az Önhöz legközelebbi CCHR irodával.
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 43

Országos CCHR irodák


CCHR Ausztrália CCHR Franciaország CCHR Japán CCHR Oroszország
Citizens Commission on Citizens Commission on Citizens Commission on Citizens Commission on
Human Rights Australia Human Rights France Human Rights Japan Human Rights Russia
P.O. Box 562 (Commission des Citoyens pour 2-11-7-7F Kitaotsuka P.O. Box 35
Broadway, New South Wales les Droits de l’Homme—CCDH) Toshima-ku Tokyo 117588 Moscow, Russia
2007 Australia BP 76 170-0004, Japan Phone: 7095 518 1100
Phone: 612-9211-4787 75561 Paris Cedex 12 , France Phone/Fax: 81 3 3576 1741
Fax: 612-9211-5543 Phone: 33 1 40 01 0970 CCHR Dél-Afrika
E-mail: cchr@iprimus.com.au Fax: 33 1 40 01 0520 CCHR Lausanne, Svájc Citizens Commission on
E-mail: ccdh@wanadoo.fr Citizens Commission Human Rights South Africa
CCHR Ausztria on Human Rights Lausanne P.O. Box 710
Citizens Commission on CCHR Németország (Commission des Citoyens pour Johannesburg 2000
Human Rights Austria Citizens Commission on les droits de l’Homme— CCDH) Republic of South Africa
(Bürgerkommission für Human Rights Germany— Case postale 5773 Phone: 27 11 622 2908
Menschenrechte Österreich) National Office 1002 Lausanne, Switzerland
Postfach 130 (Kommission für Verstöße der Phone: 41 21 646 6226 CCHR Spanyolország
A-1072 Wien, Austria Psychiatrie gegen E-mail: cchrlau@dplanet.ch Citizens Commission on
Phone: 43-1-877-02-23 Menschenrechte e.V.—KVPM) Human Rights Spain
E-mail: info@cchr.at Amalienstraße 49a CCHR Mexikó (Comisión de Ciudadanos por los
80799 München, Germany Citizens Commission Derechos Humanos—CCDH)
CCHR Belgium Phone: 49 89 273 0354 on Human Rights Mexico Apdo. de Correos 18054
Citizens Commission on Fax: 49 89 28 98 6704 (Comisión de Ciudadanos por 28080 Madrid, Spain
Human Rights E-mail: kvpm@gmx.de los Derechos Humanos—CCDH)
Postbus 55 Tuxpan 68, Colonia Roma CCHR Svédország
2800 Mechelen 2, CCHR Görögország CP 06700, México DF Citizens Commission on
Belgium Citizens Commission on E-mail: Human Rights Sweden
Phone: 324-777-12494 Human Rights protegelasaludmental@yahoo.com (Kommittén för Mänskliga
65, Panepistimiou Str. Rättigheter—KMR)
CCHR Kanada 105 64 Athens, Greece CCHR Monterrey, Mexikó Box 2
Citizens Commission on Citizens Commission on 124 21 Stockholm, Sweden
Human Rights Toronto CCHR Hollandia Human Rights Monterrey, Phone/Fax: 46 8 83 8518
27 Carlton St., Suite 304 Citizens Commission on Mexico E-mail: info.kmr@telia.com
Toronto, Ontario Human Rights Holland (Comisión de Ciudadanos por los
M5B 1L2 Canada Postbus 36000 Derechos Humanos —CCDH) CCHR Tajvan
Phone: 1-416-971-8555 1020 MA, Amsterdam Avda. Madero 1955 Poniente Citizens Commission on
E-mail: Holland Esq. Venustiano Carranza Human Rights
officemanager@on.aibn.com Phone/Fax: 3120-4942510 Edif. Santos, Oficina 735 Taichung P.O. Box 36-127
E-mail: info@ncrm.nl Monterrey, NL México Taiwan, R.O.C.
CCHR Cseh Köztársaság Phone: 51 81 83480329 E-mail: roysu01@hotmail.com
Obcanská komise za CCHR Magyarország Fax: 51 81 86758689
lidská práva Állampolgári Bizottság az E-mail: ccdh@axtel.net CCHR Ticino, Svájc
Václavské námestí 17 Emberi Jogokért Alapítvány Citizens Commission on
110 00 Praha 1, Czech Republic 1461 Budapest, Pf. 182 CCHR Nepál Human Rights Ticino
Phone/Fax: 420-224-009-156 Telefon: 36-1-342-6355 P.O. Box 1679 (Comitato dei cittadini per
E-mail: lidskaprava@cchr.cz Fax: 36-1-344-4724 Baneshwor Kathmandu, Nepal i diritti dell’uomo)
E-mail: cchrhun@ahol.org E-mail: nepalcchr@yahoo.com Casella postale 613
CCHR Dánia 6512 Giubiasco, Switzerland
Citizens Commission on CCHR Izrael CCHR Új-Zéland E-mail: ccdu@ticino.com
Human Rights Denmark Citizens Commission Citizens Commission on
(Medborgernes on Human Rights Israel Human Rights New Zealand CCHR Egyesült Királyság
Menneskerettighedskommission P.O. Box 37020 P.O. Box 5257 Citizens Commission on
—MMK) 61369 Tel Aviv, Israel Wellesley Street Human Rights United Kingdom
Faksingevej 9A Phone: 972 3 5660699 Auckland 1, New Zealand P.O. Box 188
2700 Brønshøj, Denmark Fax: 972 3 5663750 Phone/Fax: 649 580 0060 East Grinstead, West Sussex
Phone: 45 39 62 9039 E-mail: cchr_isr@netvision.net.il E-mail: cchr@xtra.co.nz RH19 4RB, United Kingdom
E-mail: m.m.k.@inet.uni2.dk Phone: 44 1342 31 3926
CCHR Olaszország CCHR Norvégia Fax: 44 1342 32 5559
CCHR Finnország Citizens Commission Citizens Commission on E-mail: humanrights@cchruk.org
Citizens Commission on on Human Rights Italy Human Rights Norway
Human Rights Finland (Comitato dei Cittadini per i (Medborgernes CCHR Zürich, Svájc
Post Box 145 Diritti Umani—CCDU) menneskerettighets-kommisjon, Citizens Commission on
00511 Helsinki, Finland Viale Monza 1 MMK) Human Rights Switzerland
20125 Milano, Italy Postboks 8902 Youngstorget Sektion Zürich
E-mail: ccdu_italia@hotmail.com 0028 Oslo, Norway Postfach 1207
E-mail: mmknorge@online.no 8026 Zürich, Switzerland
Phone: 41 1 242 7790
E-mail: info@cchr.ch
18905-HUN-10-Artists 11/21/04 7:40 PM Page 44

HIVATKOZÁSOK
Hivatkozások
1. Steven Farber and Marc Green, Hollywood on the Couch (New York: William Morrow 49. Ira Gitler, Jazz Masters of the Forties (New York: The Macmillian Co., 1966),
and Company, Inc., 1993), p. 23. pp. 122–125, 129.
2. John P. Conger, Jung and Reich: The Body as Shadow (Berkeley: North Atlantic Books, 50. Aldous Huxley, Brave New World (London: Granada Publishing, 1932), p. 14.
1988), p. 40.
51. Donald Spoto, A Passion for Life: The Biography of Elizabeth Taylor (New York: Harper
3. Peter Gay, Freud: A Life for Our Time (New York: W. W. Norton and Co., 1988), pp. Collins, 1995), p. 147.
167–68.
52. Ibid.
4. Krin Gabbard and Glen O. Gabbard, Psychiatry and the Cinema (Chicago: University of
53. Chuck Philips & Michael A. Hiltzik, „Autospy Finds Don Simpson Died of
Chicago Press, 1987), p. xii.
Overdose,” Los Angeles Times, Mar. 27, 1996; Cynthia McFadden, Sam Donaldson, „The
5. Ibid., pp. 47, 53, 55–56. Death of Film Producer Don Simpson,” ABC PRIMETIME LIVE, Mar. 26, 1997.
6. Bud Schulberg, Moving Pictures: Memories of a Hollywood Prince (New York: Stein and 54. Chuck Philips & Michael A. Hiltzik, „Hotel Detox: For Affluent Addicts….,”Los
Day, 1981), p. 155. Angeles Times, Sep. 27, 1998.
7. Hugo Münsterberg, The Photoplay: A Psychological Study (New York: D. Appleton and 55. „Eric Douglas’ Death Ruled OD,” E! Online, Aug. 11, 2004
Company, 1916).
56. Bettijane Levine and Paul Lieberman, „Identified in his Addiction,” Los Angeles
8. „Hugo Münsterberg,” compiled by Kyle Harrington, Internet document: Times, July 17, 2004.
http://www.muskingum.edu/~psychology/psycweb/history/munsterb.htm (accessed
Sep. 1, 1997). 57. Wayne O. Evans and Nathan S. Kline, Psychotropic Drugs in the Year 2000: Use By
Normal Humans (Springfield, Illinois: Charles C. Thomas Publisher, 1971), p. xx.
9. Op. Cit., Münsterberg, The Photoplay, A Psychological Study, p. 28.
58. Op. Cit., Donald Spoto, A Passion for Life, pp. 147–48.
10. Ibid., pp. 221–222.
59. Chris Willman, „Long Distance Winner Stevie Nicks, the ephemeral rock goddess
11. Op. Cit., Krin Gabbard, p. xviii. who was here long before Courtney, Fiona and Sheryl, talks about her recent career
12. Op. Cit., Stephen Farber, pp. 249–50. revival and looks back on her rock-and-roll life,” Entertainment Weekly, May 1, 1998.
13. Ibid., p. 30. 60. Kevin Ransom, „Stevie’s return having conquered addiction and ennui, Nicks sheds
her troubles for ‘Shangri-La’,” The Detroit News, July 6, 2001.
14. Ibid., p. 117.
61. Op. Cit., Chris Willman.
15. Ibid., p. 124, 126.
62. Thomas S. Szasz, M.D., Ceremonial Chemistry: A Ritual Persecution of Drugs, Addicts and
16. Toby Burwell, et al, Psychiatrists: The Men Behind Hitler (Freedom Publishing, Los Pushers, Revised edition (Learning Publications, Inc., Florida, 1985), pp. 13–14.
Angeles, 1995).
63. „Phil Hartman,” Biographical Information, www.tvtome.com, (accessed Sep. 25,
17. Ibid. 2004); Marcus Errico, „Drugs, Booze in Hartman Murder,” E! Online, June 8, 1998; Rob
18. „Selling Murder, The Killing Films of the Third Reich,” Discovery Channel, USA, Waters, „My antidepressant made me do it!,” Salon.com, July 19, 1999; Bruce Fretts,
1995. „Tears for A Clown…,” Entertainment Weekly, May 31, 2002.
19. Ibid. 64. „FDA Mulls Antidepressant Warnings,” Daily Press, Mar. 21, 2004.
20. Donald Spoto, Marilyn Monroe: The Biography (New York: Harpers Collins Publishers, 65. „Worsening Depression and Suicidality in Patients Being Treated with
1993), pp.305, 315, 427, 428, 456, 566–569, 573–586, 677–82; Steven Farber and Marc Green, Antidepressant Medications,” FDA Public Health Advisory, Mar. 22, 2004.
Hollywood on the Couch, p. 104. 66. „FDA Mulls Antidepressant Warnings,” Daily Press, Mar. 21, 2004.
21. Margaret A. Hagen, Ph.D., Whores of the Court, The Fraud of Psychiatric Testimony and 67. Kelly O’Meara, „Guns and Doses,” Insight, June 28, 1999.
the Rape of American Justice (New York: Harper Collins Publishers, Inc., 1997), p. 19.
68. Ibid.
22. Richard E Vatz, Lee S. Weinberg, and Thomas S. Szasz, „Why Does Television Grovel
At the Altar of Psychiatry?,” The Washington Post, Sep. 15, 1985, pp. D1–2. 69. „Littleton Gunman Tests Positive for Mania-Inducing Drug,” ABC’s Colorado
Affiliate, KCNC News 4, citing, Bipolar Disorder [Manic Depression] Explained:
23. Paula J. Caplan, Ph.D., They Say You’re Crazy (New York: Addison-Wesley Publishing http://mentalhelp.net/articles/grohol/bipolar.htm; Peter R. Breggin, M.D. „Eric Harris
Company, 1995), p. 90.
was taking Luvox (a Prozac-like drug) at the time of the Littleton murders”;
24. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition: DSM-IV http://www.breggin.com/luvox.html; Physician’s Desk Reference, 1998, Luvox,
(Washington, D.C.: American Psychiatric Association, 1994), pp. 50–53, 65, 93–94, 213, „Precautions” p. 2892.
244–45, 591.
70. INXS, The George Negus Interview, Dec. 15, 1997; „INXS members say drugs lead to
25. Ibid., p. 213. death,” USA Today, Dec. 10, 1998; „Coroner: Hutchence’s Death a Suicide,” Music on
26. Op. Cit., Margaret A. Hagen, Ph.D., p. 139. Yahoo!, Feb. 7, 1998.
27. Physicians’ Desk Reference to Pharmaceutical Specialties and Biologicals (Oradell, N.J.: 71. „The Elliott Smith Mystery,” LA Weekly, Jan. 2–8, 2004; „Elliott Smith, Academy
Medical Economics, Inc., 1964), 19th ed., p. 710. Award-nominated songwriter, dies at 34,” AP News, 21 Oct. 2003; „Elliot Smith coro-
ner’s report posted online,”Pitchfork Daily Music News, Jan. 12, 2004.
28. Anne Edwards, Vivien Leigh (New York: Simon and Schuster, 1977), p. 198;
Steven Farber and Marc Green, Hollywood on the Couch, pp., 122, 123, 149, 156, 187, 72. Alex Williams, „Vanishing Act,” New York metro.com, 2004.
188, 191, 192, 197. 73. „Spaulding Gray found dead in NYC,” East Bay Newspapers, Online Edition, Mar. 9,
29. Laurence Olivier, Laurence Olivier An Autobiography (New York: Simon and Schuster, 2004.
1982), pp. 194–95. 74. William H. Philpott, M.D. and Dwight K. Kalta, Ph.D., Brain Allergies (Keats
30. Gerold Frank, Judy (New York: Harper & Row Publishers, 1975), pp. 623–24. Publishing, Inc., Connecticut, 1987), p. 5.
31. „Psychiatry Kills Celebrities,” The L.A. Voice, Apr. 12, 1974; „Shock Therapy,” 75. Robert Whitaker, Mad in America: Bad Science, Bad Medicine, and the Enduring
Washington Post, Sep. 24, 1995. Mistreatment of the Mentally Ill (Perseus Publishing, New York, 2002), p. 269.
32. Leonard Roy Frank, The History of Shock Treatment (San Francisco: Leonard Roy Frank, 76. Ibid., Whitaker, p. 273.
1978), p. 70. 77. Martin A. Lee and Bruce Shlain, Acid Dreams: The CIA, LSD and the Sixties Rebellion
33. „Shock Therapy,” Washington Post, Sep. 24, 1995. (New York: Grove Press, Inc., 1985), p. xvi.
34. Jeremy Laurance, „Britain’s shock discovery,” The Times (London), Feb. 16, 1991. 78. Op. Cit. Wayne O. Evans and Nathan S. Kline p. 89.
35. Dennis Cauchon, „Patients Often Aren’t Informed of Full Danger,” USA Today, 79. Brian Wilson with Todd Gold, Wouldn’t It Be Nice, My Own Story (New York: Harper
Dec 6, 1995. Collins Publishers, 1991), pp. 9, 116–17, 122, 209–10.
36. Peter Sterling, Ph.D., Associate Professor of Neurobiology, Department of Anatomy, 80. Timothy White, The Nearest Faraway Place (New York: Henry Holt and Company,
School of Medicine, University of Pennsylvania, „Brain Damage and Memory Loss From 1994), p. 349.
ECT,” testimony prepared for the Standing Committee on Mental Health of the Assembly 81. Michael Tennesen, „Did Charles Westover Kill Del Shannon?” Los Angeles Magazine,
of the State of New York, Oct. 5, 1978, pp. 1–30. Sep. 1990, pp. 133–40.
37. Walter Freeman and James W. Watts, B.S., Psychosurgery (Charles C. Thomas, 1942), p. 82. Statement by LeAnne Westover, widow of Del Shannon for the Protest Against
xvi. Prozac Child Abuse, Los Angeles, May 10, 1994.
38. David Ikin, „Waking up to a nightmare,” The Daily Telegraph Mirror, Dec. 20, 1990. 83. Fred A. Baughman Jr., M.D., „Immunize Your Child Against Attention-Deficit
39. „Lunch must go on, with Toni Lamond,” Sydney Morning Herald, Sep., 1990. Disorder,” press release, Feb. 7, 1996.
40. Peter Wilmoth, „Hard Road, The Stevie Wright Story,” Sunday Mail, Apr. 26, 1992; Sue 84. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-IV, p. 84.
Quinn, „Little Stevie searches for lost Mr. Wright,” Daily Telegraph, Jan. 18, 1986; David 85. Earl Mindell, Earl Mindell’s Pill Bible (New York: Bantam Books, 1984), pp. 4–5.
Ikin, „Waking up to a nightmare,” The Daily Telegraph Mirror, Dec. 20, 1990.
86. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Third Edition-Revised,
41. William Arnold, Shadowland (New York: McGraw-Hill Books, 1978), p. 160. (Washington, D.C.: American Psychiatric Association, 1987), pp. 136, 175.
42. Billie Holiday with William Dufty, Lady Sings the Blues (New York: Lancer Books, 87. The PDR Family Guide to Prescription Drugs (Montvale, N.J.: Medical Economics Data,
1956), pp. 60–61; „Featured Jazz Legend: Billie Holiday,” Internet document 1993), p. 547; Richard Scarnati, D.O., „An Outline of Hazardous Side Effects of Ritalin
http://www.gibbs-smith.com/ /books/billie.html. (Methylphenidate),” The International Journal of the Addictions 21, No. 7 (1986): 838, 839.
43. Scotty Wright, „Jazz Education,” Internet document http://www.dnai.com/ 88. Steve Dougherty, „No Way Out,” People, Apr. 25, 1994, p. 41.
~lmcohen/jn_495je.html.
89. Hester Riches, „Blue Notes: The tragic suicide of Nirvana’s Kurt Cobain opens
44. Burton W. Peretti, Jazz in American Culture (Chicago: Ivan R. Dee, Inc., 1997), p. 105. the door on an emerging theme in popular culture—depression,” The Vancouver Sun,
45. Op. Cit., „Featured Jazz Legend: Billie Holiday.” Apr. 16, 1994; Steve Dougherty, „No Way Out,” People, Apr. 25, 1994, p. 41.
46. Op. Cit., Burton W. Peretti, p. 105. 90. Steve Dougherty, Op. Cit., pp. 40–41.
47. Ross Russell, Bird Lives!: The High Life and Hard Times of Charlie (Yardbird) Parker (New 91. Richard C.W. Hall, M.D. and Michael K. Popkin, M.D., „Psychological Symptoms of
York: Da Capo Press, 1973), 1996 edition, pp. 221–231; „Charlie Parker—Jazz Saxophonist Physical Origin,” Female Patient 2, No. 10, Oct. 1997, pp. 43–47.
Extraordinaire,” Internet document http://empire.res.wabash.edu/bird/index.htm 92. Erwin K. Koranyi, M.D., „Morbidity and Rate of Undiagnosed Physical Illnesses in a
48. Jay Cocks, „The King of the Hill,” Time, Oct. 31, 1994. Psychiatric Clinic Population,” Archives of General Psychiatry 36, Apr. 1979, p. 414.
HUN HarmArtists CVR-2.ps 11/1/04 9:48 PM Page 2

Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért


A NAGYKÖZÖNSÉG TUDATOSSÁGÁNAK EMELÉSE

FONTOS FIGYELMEZTETÉS
Az olvasónak
A tájékoztatás létfontosságú része bármely
kezdeményezésnek, amely a társadalmi hanyatlás
visszafordítását célozza. A CCHR nagyon komolyan
veszi e felelôsséget. A CCHR internetes oldala, könyvei, hír-
levelei és más kiadványai széleskörû terjesztésének köszön-
kapcsolatos igazságról és arról, hogy hatékony lépéseket lehet
és kell is tenni ezzel kapcsolatban.
A CCHR kiadványai – amelyek 15 nyelven elérhetôek –
bemutatják a pszichiátria káros hatását a rasszizmus, az
oktatás, a nôk, az igazságszolgáltatás, a drogrehabilitáció, az
hetôen egyre több páciens, család, szakember, törvényalkotó erkölcsök, az idôsgondozás, a vallás területén és más témákban.

A
pszichiátriai szakma azt állítja, hogy ôk az tudják, hogy mi az oka vagy mi a gyógymódja bárme- és számtalan más ember kap információkat a pszichiátriával E lista magába foglalja a következôket:
egyedüli döntéshozók és szakértôk a men- lyik mentális zavarnak, vagy hogy a pszichiátriai
tális egészségügy területén, valamint az „kezelések” pontosan mit tesznek a páciensekkel. Csak A KÖNYÖRTELEN VALÓSÁG – Ártalmas pszichiátriai „kezelések” HALÁLOS KÉNYSZERÍTÉSEK – A pszichiátriai kezelések
elme „megbetegedéseinek” kérdésében. különféle elméleteik és egymásnak is ellentmondó Jelentés és ajánlások a romboló hatású elektrosokk és közben elkövetett tettlegességek
A tények azonban egészen mást mutatnak: véleményeik vannak a diagnózisokról és módszerekrôl, pszichiátriai agysebészet gyakorlatáról Jelentés és ajánlások a kényszerítô intézkedések erôszakos és veszé-
ezeknek azonban nincs semmiféle tudományos alapja. MÛVÉSZEK TÖNKRETÉTELE – A pszichiátria aláássa a kreativitást lyes használatáról az elmegyógyintézetekben
1. A PSZICHIÁTRIAI „ZAVAROK” NEM ORVOSI Ahogy a Pszichiátriai Világszövetség egyik korábbi Jelentés és ajánlások a pszichiátria mûvészekre és a társadalomra GYERMEKEK GYÓGYSZEREZÉSE – Pszichiátria: életek tönkretétele
BETEGSÉGEK. Az orvostudományban szigorú kritériu- elnöke megállapította: „Az az idô, amikor a pszichi- gyakorolt káros hatásáról Jelentés és ajánlások a fiatalok félrevezetô pszichiátriai diagnosz-
mai vannak annak, hogy milyen állapotot lehet beteg- áterek úgy gondolták, hogy meg tudják gyógyítani a
PSZICHIÁTRIA – Drogokhoz köti az Ön világát tizálásáról és erôltetett gyógyszerezésérôl
ségnek nevezni: a tünetek egy elôre meghatározható mentálisan beteg embereket, elmúlt. A jövôben a men-
csoportja, valamint a tünetek okai vagy azok fiziológi- Jelentés és ajánlások napjaink pszichiátria által létrehozott ZÛRZAVAR ÉS TERRORIZMUS – A pszichiátria tevékenységének eredményeképpen
tális betegeknek meg kell tanulniuk együtt élni a
ájáról (mûködésérôl) alkotott megértés bizonyított és drogválságával kapcsolatban Jelentés és ajánlások a pszichiátriai eszközök és kezelések szerepérôl a
betegségükkel.”
megalapozott kell, hogy legyen. A hidegrázás és a láz: A KÖZÖSSÉG TÖNKRETÉTELE – A pszichiátria kényszerítô „gondoskodása” nemzetközi terrorizmus elôidézésben
ezek tünetek. A malária és a tüdôgyulladás: ezek beteg- 4. AZ AZ ELMÉLET, HOGY A MENTÁLIS ZAVAROKAT Jelentés és ajánlások a közösségi mentális egészségügy és más
ségek. A betegségek létezését objektív bizonyítékok és
VISSZAÉLÉS AZ IDÔSEKKEL – Kegyetlen mentális egészségügyi programok
AZ AGY „KÉMIAI EGYENSÚLYZAVARA” OKOZZA, EGY kényszerítô pszichiátriai programok kudarcáról
fizikai vizsgálatok bizonyítják. Azonban soha egyetlen TUDOMÁNYOSAN NEM MEGALAPOZOTT VÉLEMÉNY,
Jelentés és ajánlások az idôskorúak méltatlan pszichiátriai kezelésérôl
A VALÓDI VÁLSÁG – Napjaink mentális egészségügyében
mentális „betegségrôl” sem bizonyították be orvosi NEM TÉNY. Az egyik uralkodó pszichiátriai elmélet PSZICHIÁTRIAI NEMI ERÔSZAK – Nôk és gyermekek bántalmazása
Jelentés és ajánlások a tudományosság és az eredmények
szempontból, hogy létezik. (ami a pszichotróp gyógyszerek gyártását és forgal- Jelentés és ajánlások a mentális egészségügyi rendszerben történô,
hiányáról a mentális egészségügy területén
mazását megalapozta) az, hogy a mentális zavarokat páciensek ellen elkövetett szexuális bûncselekményekrôl
2. A PSZICHIÁTEREK KIZÁRÓLAG MENTÁLIS
Julian Whitaker, M.D. • Anthony P. Urbanek, M.D.
valamilyen agyi kémiai egyensúlyzavar okozza. A többi
„ZAVAROKKAL” FOGLALKOZNAK, NEM BIZONYÍTOTT
Mary Jo Pagel, M.D. • Rohit Adi, M.D. SZÉLESKÖRÛ MEGTÉVESZTÉS – A pszichiátria romlott ipara
hasonló elmélethez hasonlóan ennek sincs biológiai
BETEGSÉGEKKEL. Míg a testi orvoslás fô áramlata vagy egyéb tudományos bizonyítéka. Egy jelentôs, or- FÉLREVEZETÔ REHABILITÁCIÓ – Pszichiátriai megtévesztés a drogokról Jelentés és ajánlások a mentális egészségügyi monopólium bûncselek-
betegségeket kezel, a pszichiátria csak „zavarokkal” vosokból és biokémiai szakértôkbôl álló csoport képvi- Jelentés és ajánlások a metadonnal és más ártalmas pszichiátriai ményeivel kapcsolatban
tud foglalkozni. Az okok vagy a fiziológiai elváltozá- selôje, Elliot Valenstein, Ph.D., Az agy hibáztatása „drogrehabilitációs” programokkal kapcsolatban
RASSZIZMUS TEREMTÉSE – A pszichiátria árulása
sok ismeretének hiányában a tünetek ilyen vagy olyan (Blaming the Brain) címû könyv szerzôje megállapítja: SKIZOFRÉNIA – A pszichiátria jövedelmezô „betegsége” Jelentés és ajánlások mindazon tudománytalan és gyûlöletkeltô
együttesét, amelyet sok különbözô páciensen meg lehet „Nincsenek tesztek annak kimutatására, hogy milyen Jelentés és ajánlások a komoly mentális zavarodottsággal kapcsolatos programokkal kapcsolatban, amelyek faji konfliktusokat és népirtást
figyelni, zavarnak vagy szindrómának hívják. A Harvard egy élô személy agyának kémiai állapota.” pszichiátriai hazugságokat illetôen idéznek elô
Egyetem pszichiátere, Joseph Glenmullen azt mondja,
hogy a pszichiátriában „minden diagnózis pusztán a 5. NEM AZ AGY A VALÓDI OKA AZ ÉLET AZ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS TÖNKRETÉTELE – A pszichiátria A FIATALSÁG TÖNKRETÉTELE – A pszichiátria fiatal elméket tesz tönkre
szindrómák [vagy zavarok] leírásából áll; a tünetek PROBLÉMÁINAK. Az emberek természetesen átélnek elferdíti a törvénykezést Jelentés és ajánlások az iskolákon belüli mentális egészségügyi
olyan csoportjait írják le, amelyekrôl azt feltételezik, különféle problémákat és nehéz idôszakokat életük Jelentés és ajánlások a bíróságokat és javító-nevelô szolgálatokat ért felmérésekrôl, értékelésekrôl és programokról
hogy kapcsolatban állnak egymással, de ezzel nem során, amelyek okozhatnak mentális nehézségeket, pszichiátriai és pszichológiai befolyással kapcsolatban
betegségeket azonosítanak”. Ahogy Dr. Thomas Szasz, akár súlyosakat is. De ezeket a nehézségeket úgy beál- ÁLTUDOMÁNY – A pszichiátria hamis diagnózisai
PSZICHIÁTRIAI MEGTÉVESZTÉS – Az orvoslás aláaknázása
a pszichiátria nyugalmazott professzora fogalmaz: lítani, hogy azokat gyógyíthatatlan „agyi elváltozások” Jelentés és ajánlások a tudományosság veszélyes hiányáról
Jelentés és ajánlások a pszichiátria egészségügyre kifejtett hatásáról
„Nincs semmilyen vér- vagy egyéb laboratóriumi teszt, okozzák, amelyekkel nem lehet mást tenni, mint veszé- a pszichiátriai diagnózisok területén
SZENTSÉGTELEN TÁMADÁS – Pszichiátria kontra vallás
amely bizonyítaná egy mentális betegség meglétét lyes gyógyszereket szedni rá, nemcsak tisztességtelen, ÁLLAMPOLGÁRI BIZOTTSÁG AZ EMBERI JOGOKÉRT – A mentális
Jelentés és ajánlások a pszichiátria vallásos hitre és gyakorlatra
vagy hiányát, szemben a legtöbb testi betegséggel.” hanem ártalmas és gyakran halálos kimenetelû is. Ezek egészségügy nemzetközi megfigyelô szervezete
kifejtett hatásáról
a „gyógyszerek” gyakran erôsebbek, mint egy narko-
3. A PSZICHIÁTRIA SOHA NEM ÁLLAPÍTOTTA MEG tikum, és képesek erôszakos rohamokat vagy öngyil-
EGYETLEN „MENTÁLIS ZAVAR” OKÁT SEM. A vezetô kosságot elôidézni. Elkendôzik a probléma valódi okát,
pszichiátriai testületek, mint a Pszichiátriai Világ- aláássák az egyén saját erejét, és megtagadják tôle a FIGYELMEZTETÉS: Senki ne hagyjon fel semmilyen pszichiátriai szer szedésével
szövetség vagy az amerikai Mentális Egészségügyi valódi gyógyulás esélyét, ezáltal a jövô reményét. hozzáértô (nem pszichiáter) orvos tanácsa és segítsége nélkül!
Intézet maguk is elismerik, hogy a pszichiáterek nem

Ez a kiadvány a Szcientológusok Nemzetközi


Szövetsége támogatásával jöhetett létre.

Kiadja közönségi szolgáltatásként az


Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért.
A CCHR az Egyesült Államokban non-profit, adómentes 501(c)(3) közhasznú szervezetként mûkôdik, amelyet az Amerikai Adóhivatal elismer.
FELHASZNÁLT FOTÓK: borító: Bettman/Corbis; Underwood & Underwood/Corbis; Joe Giron/Corbis; 4. oldal: Bettmann/Corbis; 6. oldal: Bettmann/Corbis; 7. oldal: Bettmann/Corbis; 10. oldal: Bettmann/Corbis;
11. oldal: Bettmann/Corbis; 16. oldal: Bettmann/Corbis; 17. oldal: AP Wideworld; 18. oldal: 2 kép: Bettmann/Corbis; 23. oldal: John Springer Collection/Corbis; 25. oldal: Underwood & Underwood/Corbis; Mosail
Images/Corbis; 26. oldal: Lynn Goldsmith/Corbis; 27. oldal: Bettmann/Corbis; Jope Giron/Corbis; Corbis; 30. oldal: 3 kép: Bettmann/Corbis; Studio Patellani/Corbis; 31. oldal: Jill Connelly/Reuters/Corbis; Bettmann/Corbis;
Neal Preston/Corbis; 32. oldal: Trapper Frank/Corbis Sygma; 33. oldal: Reuters/Corbis; 34. oldal: Bettmann/Corbis; 35. oldal: Neal Preston/Corbis; Corbis Sygma; Reuters/Corbis; 36. oldal: Bettmann/Corbis.
© 2004 CCHR. Minden jog fenntartva. A CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, CCHR és a CCHR logó védjegyek, amelyek az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért tulajdonában vannak.
A nyomtatás az Egyesült Államokban készült. Item #18905-10-Hungarian
HUN HarmArtits CVR-1.ps 10/31/04 5:05 PM Page 1

„A szórakoztatástól a hírmûsorokig a televí-


zió meg van igézve, el van ragadtatva és
elkápráztatva a látszólagosság rejtelmeitôl,
bármitôl, ami csak távolról is hasonlít a
pszichiátriára és a pszichológiára. Ezeknek a
»szakértôknek« a kijelentései és statisztikai
adatai, amelyek kiözönlenek a legnagyobb
talk-show-kban, reggeli hírekben és
magazinmûsorokban, és amelyeket tényként
állítanak be, mégsem többek egyszerû

MÛVÉSZEK
tudományos-fantasztikus irodalomnál.”
— Thomas Szasz,
nyugalmazott pszichiátria professzor

TÖNKRETÉTELE
A pszichiátria aláássa a kreativitást
Jelentés és ajánlások a pszichiátria
mûvészekre és a társadalomra
gyakorolt káros hatásáról
Kiadja az
Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért
Alapítva 1969-ben

You might also like