Professional Documents
Culture Documents
SM-R510 UM MEA Tur Rev.1.0 220929
SM-R510 UM MEA Tur Rev.1.0 220929
SM-R510 UM MEA Tur Rev.1.0 220929
SM-R510
Galaxy Wearable
uygulaması
32 Giriş
33 Kulaklıkların bağlantısını kurma ve
bağlantısını kesme
34 Galaxy Buds2 Pro'nun durumunu
görüntüleme ve ayarları özelleştirme
2
Başlarken
Galaxy Buds2 Pro hakkında
Galaxy Buds2 Pro mobil cihazınıza bağladıktan sonra spor yapmak gibi başka aktiviteler sırasında bile
müzik dinlemenizi veya gelen aramaları cevaplamanızı sağlayan kablosuz kulaklıklardır.
Caddeler ve yaya geçitleri gibi trafiğin yoğun olduğu alanlarda kulaklıkları takmayın. Aksini
yapmak, tepkinin yavaşlamasından dolayı kazalara neden olabilir.
3
Başlarken
Kulaklık ucu
Hoparlör
Anten /
Dokunma alanı
Mikrofon
Kulaklıklar bozukken kullandığınızda yaralanma riski söz konusu olabilir. Kulaklıkları tekrar ancak
Samsung Servis Merkezinde veya bir yetkili servis merkezinde onarıldıktan sonra kullanın.
Dokunmaya duyarlı sensöre yabancı maddeler yerleştirilirse sensör düzgün çalışmayabilir.
Kulaklıkları takmadan önce ilk olarak sensörü temizleyin.
4
Başlarken
Şarj kutusu
Şarj temas noktalarında ter veya sıvı varsa Galaxy Buds2 Pro üzerinde paslanma meydana
gelebilir. Şarj temas noktalarına veya kulaklıklarda ter ya da sıvı varsa kulaklıkları şarj kutusuna
yerleştirmeden önce temizleyin.
5
Başlarken
2 Kulaklığın altındaki mandalı kulaklık ucunun oyuğunu hizalayın ve mandalı kulaklık ucuyla kapatın.
6
Başlarken
2 Kulaklıkların yönünü kontrol edip bunları şarj kutusundaki karşılık gelen yuvalara doğru bir şekilde
yerleştirin.
Sol
Sağ
7
Başlarken
4 USB kablosunu şarj cihazına takın ve ardından USB kablosunu şarj cihazı portuna takın.
8
Başlarken
Kablosuz şarj
Şarj kutusunda yerleşik olarak kablosuz bir şarj bobini bulunur. Pili, kablosuz şarj cihazı (ayrı olarak
satılır) veya kablosuz şarj cihazı işlevi gören başka bir cihaz kullanarak şarj edebilirsiniz.
2 Kulaklıkların yönünü kontrol edip bunları şarj kutusundaki karşılık gelen yuvalara doğru bir şekilde
yerleştirin.
3 Şarj kutusunu kapatın.
4 Şarj kutusunun arka kısmının ortasını kablosuz şarj cihazının ortasına yerleştirin. Aksesuarın veya
kapağın türüne bağlı olarak kablosuz şarj düzgün çalışmayabilir. Sabit kablosuz şarj için kapağın
veya aksesuarın cihazdan ayrılması önerilir.
5 Tamamen şarj olduktan sonra, şarj kutusuyla kablosuz şarj cihazı arasındaki bağlantıyı kesin.
Kablosuz şarj için alınacak önlemler
Şarj kutusu ile kablosuz şarj cihazı arasında metal nesneler ve mıknatıs gibi iletken malzemeler
varken şarj kutusunu kablosuz şarj cihazına koymayın.
Galaxy Buds2 Pro düzgün şarj edilmeyebilir veya çok ısınabilir ya da şarj kutusu ve kartlar zarar
görebilir.
Samsung tarafından onaylanan kablosuz şarj cihazlarını kullanın. Diğer kablosuz şarj cihazlarını
kullanırsanız pil, gerektiği gibi şarj edilmeyebilir.
9
Başlarken
2 Kulaklıkların yönünü kontrol edip bunları şarj kutusundaki karşılık gelen yuvalara doğru bir şekilde
yerleştirin.
3 Şarj kutusunu kapatın.
4 Kablosuz şarj cihazı işlevi gören cihazda Kablosuz güç paylaşımı özelliğini açın ve şarj kutusunun
ortasını tekrar kablosuz şarj cihazı işlevi gören cihaza yerleştirin.
10
Başlarken
5 Tamamen şarj olduktan sonra, şarj kutusuyla kablosuz şarj cihazı olarak işlev gören cihaz arasındaki
bağlantıyı kesin.
• Sadece Kablosuz güç paylaşımı özelliğini destekleyen mobil cihazlar Galaxy Buds2 Pro'yu şarj
edebilir. Kablosuz güç paylaşımı özelliğini destekleyen mobil cihazları görmek için Samsung
web sitesini ziyaret edin.
• Kablosuz şarj bobininin konumu cihaza göre değişir. Güçlü bir bağlantı kurmak için cihazı ve
şarj kutusunu ayarlayın.
• Düzgün bir şekilde şarj etmek için, şarj edilirken kablosuz şarj cihazı olarak kullanılan cihazı
veya şarj kutusunu kullanmayın ya da oynatmayın.
• Galaxy Buds2 Pro'ya aktarılan güç, kablosuz şarj cihazı olarak kullanılan cihazdan paylaşılan
güçten daha az olabilir.
• Kablosuz şarj cihazı işlevi gören cihazı şarj ederken Galaxy Buds2 Pro'yu şarj ederseniz, şarj
cihazı türüne bağlı olarak şarj hızı azalabilir veya Galaxy Buds2 Pro düzgün bir şekilde şarj
edilmeyebilir.
• Şarj hızı veya verimliliği, cihazın durumuna veya çevreye bağlı olarak değişebilir.
• Kablosuz şarj cihazı işlevi gören cihazın kalan pil gücü belli bir seviyenin altına düşerse, güç
paylaşımı durur.
Kalan pil seviyesi düşük olduğunda, mobil cihazın bildirim panelinde bir bildirim görüntülenir.
11
Başlarken
12
Başlarken
• Kulaklıklar tamamen şarj olduktan sonra kulaklıkları şarj kutusundan çıkarmasanız bile Galaxy
Buds2 Pro'nuzun kullanım ömrü üzerinde büyük bir etkisi olmayacaktır.
• Galaxy Buds2 Pro'nuzu uzun süre kullanmayacaksanız şarj olduktan sonra onları muhafaza
edin.
• Bilgisayar gibi şarj cihazından farklı bir güç kaynağı kullanmak, düşük elektrik akımı nedeniyle
cihazın daha yavaş şarj edilmesine neden olabilir.
• Şarj sırasında, Galaxy Buds2 Pro ve şarj cihazı ısınabilir. Bu durum normaldir ve Galaxy Buds2
Pro'nun kullanım ömrünü veya performansını etkilemez. Taşınabilir şarj cihazı normalden daha
fazla ısınırsa, şarj cihazı şarj etmeyi durdurabilir.
• Galaxy Buds2 Pro düzgün şekilde şarj olmuyorsa, Galaxy Buds2 Pro’yu ve şarj cihazını
Samsung Servis Merkezi veya yetkili servis merkezine götürün.
• USB kabloyu bükmeyin. Aksi takdirde USB kablo hasar görebilir veya kablonun kullanım ömrü
azalabilir. Hiçbir zaman hasarlı USB kablo kullanmayın.
13
Başlarken
Renk Durum
Sürekli kırmızı • Şarj olurken
Sürekli yeşil • Tamamen şarj olduğunda
Kırmızı renkte yanıp söner • Anormal sıcaklıklar nedeniyle şarj etme engellendi
14
Başlarken
Renk Durum
Sürekli kırmızı • Şarj olurken
Sürekli yeşil • Tamamen şarj olduğunda
Hızlı yanıp sönen kırmızı • Anormal sıcaklıklar nedeniyle şarj etme engellendi
Kırmızı yanıp söner (şarj kutusu
kapağını kapattıktan sonra • Pil gücü düşük (%10'dan daha düşük)
yanıp söner)
Kırmızı (şarj kutusu kapatıldıktan
• Pil gücü düşük (%10 ila %29 arası)
sonra beş saniye yanar)
Sarı (şarj kutusu kapatıldıktan
• Pil gücü orta seviyede (%30 ila %59 arası)
sonra beş saniye yanar)
Yeşil (şarj kutusu kapatıldıktan
• Pil gücü yüksek (%60'tan daha fazla)
sonra beş saniye yanar)
• Şarj sırasında harici güç kesildiğinde, şarj kılıfı pil gösterge ışığı kırmızı yanıp söner.
• Pil gösterge ışıkları açıklandığı şekilde çalışmıyorsa, şarj cihazı ile şarj kutusu arasındaki
bağlantıyı kesip tekrar bağlayın.
15
Kulaklık kafalarını kullanma
Mobil cihaza bağlanma
Bağlantıdan önce
• Şarj kutusunu tamamen şarj edin.
• Cihazınızda Galaxy Wearable uygulaması yüklü olmalıdır. Uygulama cihazınızda yüklü değilse
uygulamayı Galaxy Store veya Play Store'dan indirin.
• Galaxy Wearable uygulamasını yalnızca Android işletim sistemi sürümü 8.0 (API 26)
veya üzeri sürümleri çalıştıran ve 1,5 GB ya da daha fazla RAM'e sahip mobil cihazlara
indirebilirsiniz.
• Mobil cihazınızda Galaxy Wearable uygulamasının dilini değiştirebilirsiniz. Mobil
cihazınızda Ayarlar uygulamasını başlatın ve Genel yönetim → Dil öğesine dokunun.
Ayarlar uygulamasında seçilen dil Galaxy Wearable uygulamasında desteklenmiyorsa
varsayılan dil olarak İngilizce görünebilir.
16
Kulaklık kafalarını kullanma
4 Mobil cihazınızda, açılır penceredeki Bağlan seçeneğine dokunun ve bağlantıyı tamamlamak için
ekrandaki talimatları izleyin.
Bağlantı kurulduktan sonra, kulaklıklar içindeyken şarj kutusunu her açtığınızda kulaklıklar otomatik
olarak mobil cihazınıza bağlanacaktır.
• Galaxy Wearable uygulamasını yalnızca Android işletim sistemi sürümü 8.0 (API 26) veya üzeri
sürümleri çalıştıran ve 1,5 GB ya da daha fazla RAM’e sahip mobil cihazlara indirebilirsiniz.
• Bağlantı yöntemleri cihazınıza ve yazılımınızın sürümüne göre farklılık gösterebilir.
• Bağlantı açılır penceresi yalnızca Android işletim sistemi sürümünün 8.0 veya üzeri sürümleri
çalıştıran, SmartThings uygulamasının yüklü olduğu Samsung mobil cihazlarda görüntülenir.
Açılır pencere görüntülenmezse SmartThings uygulamasını son sürüme yükseltin.
• Açılır pencerenin görüntülenmesi, bağlı mobil cihazınıza bağlı olarak değişebilir.
17
Kulaklık kafalarını kullanma
• Kulaklıklar 3 dakika içinde bir mobil cihaza bağlanmazsa Bluetooth eşleştirme modu devre
dışı bırakılır. Şarj kutusunu kapatın ve tekrar açın. Kulaklıklar Bluetooth eşleştirme moduna
girer.
• Bağlantı kurulduktan sonra başka bir mobil cihaza bağlanmak istiyorsanız Önceki mobil
cihazla bağlantıyı kestikten sonra diğer mobil cihazlara bağlanma bölümüne bakın.
• Kulaklıkları Samsung account’uyla oturum açılmış bir cihaza bağladığınızda kulaklıkların
eşleşme bilgisi aynı Samsung account’uyla oturum açılmış diğer cihazlarla otomatik
olarak eşlenir ve kulaklıkları en baştan yeniden eşlemenize gerek kalmaz. Kulaklıkları aynı
Samsung account’unu kullanan diğer cihazlara bağlamak için, bağlamak istediğiniz cihazda
Ayarlar uygulamasını başlatın, Bağlantılar → Bluetooth’a dokunun ve ardından Samsung
account’uyla eşleşen kulaklıkları seçin.
• Mobil cihazınıza yalnızca tek bir kulaklık bağlandıysa, sesleri mono olarak duyarsınız. İki
kulaklık da mobil cihaza bağlandığında ses otomatik olarak stereo moduna geçer.
• Kulaklık bir mobil cihaza bağlanmazsa, bağlantı açılır penceresi görünmezse veya mobil
cihazınız kulaklığı bulamazsa, şarj kutusuna koyun, Bluetooth eşleştirme modunu manuel
olarak etkinleştirmek için kulaklığa dokunup 3 saniyeden fazla basılı tutun. Bluetooth
eşleştirme moduna girildiğinde, kulaklık pil gösterge ışığı kırmızı, yeşil ve mavi yanıp
sönecektir.
18
Kulaklık kafalarını kullanma
1 Kulaklıkların yönünü kontrol edip bunları şarj kutusundaki karşılık gelen yuvalara doğru bir şekilde
yerleştirin.
Kulaklığın pil gösterge ışığı yanıp sönmüyorsa şarj kutusunu şarj cihazına bağlayın ve 10 dakikadan
fazla süreyle şarj edin.
2 Şarj kutusunu kapatın.
3 Şarj kutusunu açın.
Kulaklıklar Bluetooth eşleştirme moduna otomatik olarak girer.
4 Kulaklıkları mobil cihazınıza bağlamak için mobil cihazınızda Bluetooth özelliğini etkinleştirin,
Galaxy Wearable uygulamasını başlatın ve bağlantıyı tamamlamak için ekranda çıkan talimatları
takip edin.
19
Kulaklık kafalarını kullanma
20
Kulaklık kafalarını kullanma
Kulaklıkları takma
Kulaklıkları kulağınıza uyacak şekilde ayarlayın.
Cihaz ve bazı aksesuarlar (ayrı olarak satılır) mıknatıs içerir. Amerika Kalp Vakfı (ABD) ve İlaç ve
Sağlık Ürünleri Ruhsatlandırma Ajansı (İngiltere) mıknatısların 15 cm'lik (6 inç) bir menzildeki
implante edilmiş kalp pillerinin, kardiyoverterlerin, elektroşok cihazlarının, insülin pompalarının
veya diğer elektro tıbbi cihazların (ortak olarak “Tıbbi Cihaz”) çalışmasını etkileyebileceğine dair
uyarıda bulunmaktadır. Bu Tıbbi Cihazlardan herhangi birini kullanıyorsanız, DOKTORUNUZA
DANIŞMADAN BU CİHAZI VE BAZI AKSESUARLARI (AYRI OLARAK SATILIR) KULLANMAYIN.
Cihazınızı ve bazı aksesuarları (ayrı satılır) manyetik alanların yakınına koymayın. Kredi kartı,
telefon kartı, banka cüzdanı ve geçiş kartı gibi manyetik şeritli kartlar, manyetik alanlardan ötürü
zarar görebilir veya çalışma arızaları yaşayabilir.
• Dokunmaya duyarlı sensör kulağınıza temas etmezse kulaklık çalışmayabilir. Kulaklığın
algılandığını bildiren bir ses duymazsanız, kulağınıza uyan kulaklık uçlarını kullanın.
• Eğer kulaklıklar kulağınıza doğru şekilde yerleştirilmezse kulaklıkla çağrı yapma gibi işlevler
çalışmayabilir. Kulağınıza uyan kulaklık uçlarını kullanın ve kulaklıkları düzgün bir şekilde
yerleştirin.
• Havaalanları ve hastaneler gibi kablosuz cihazların kullanımının sınırlandırıldığı alanlarda
yetkili personelden gönderilen tüm uyarı ve yönlendirmelere uyun.
21
Kulaklık kafalarını kullanma
Sol
22
Kulaklık kafalarını kullanma
Dokunma alanları
23
Kulaklık kafalarını kullanma
24
Kulaklık kafalarını kullanma
Widget'tan etkinleştirme
Galaxy Buds2 Pro widget'ını mobil cihaza ekleyin ve kulaklığın dokunma özelliğini hızlı şekilde
kilitlemek için düğmeye dokunun.
25
Kulaklık kafalarını kullanma
Gürültü kontrolleri modunu yalnızca her iki kulaklığı kulağınıza taktığınızda etkinleştirebilirsiniz.
Kulaklıklardan etkinleştirme
Dokun ve basılı tut özelliğinin gürültü kontrolleri moduna ayarlandığından emin olun ve sonra
kulaklığa dokunup basılı tutun.
Kulaklığa her dokunup basılı tuttuğunuzda sırayla şu özellikler başlatılacaktır: Aktif gürültü engelleme
ve ortam sesi modu.
26
Kulaklık kafalarını kullanma
Widget'tan etkinleştirme
Galaxy Buds2 Pro widget'ını mobil cihaza ekleyin ve gürültü kontrolleri modunu çabucak
etkinleştirmek için düğmeye dokunun.
27
Kulaklık kafalarını kullanma
Bixby'yi kullanma
Giriş
Bixby, mobil cihazınızı daha rahat kullanmanızı sağlayan bir kullanıcı arayüzüdür.
Bixby ile konuşabilirsiniz. Bixby, bağlı olan mobil cihazda istediğiniz işlevi başlatır veya istediğiniz
bilgileri size gösterir.
• Bu özellik yalnızca Bixby'yi destekleyen mobil cihaz bağlı olduğunda kullanılabilir.
• Mobil cihazınızda ayarlı Bixby'ye bağlı olarak bazı dil seçenekleri kullanılamayabilir. Bölgeye
bağlı olarak bazı özellikler kullanılamayabilir.
Bixby'yi kullanma
1 Bixby'yi başlatmak için dokun ve basılı tut özelliğini belirlediğinizden emin olun ve kulaklığa
dokunup basılı tutun. Alternatif olarak “Hi, Bixby” diyebilirsiniz.
Bixby bağlı olan mobil cihazınızda başlatılır.
2 Bixby'ye istediğinizi söyleyebilirsiniz.
Bixby, kulaklıklar aracılığıyla söylediğiniz şeyi anladığında istediğiniz işlevi başlatır veya bağlı olan
mobil cihazda istediğiniz bilgileri size gösterir.
Söylediğinizi tekrarlamadan veya farklı bir komut söylemeden önce kulaklığa dokunup basılı tutun.
1 Mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın ve Kulaklık ayarları öğesine dokunun.
28
Kulaklık kafalarını kullanma
Çevrenizdeki unsurlara veya konuşma şeklinize bağlı olarak Galaxy Buds2 Pro dediklerinizi
anlamayabilir ya da istenmeyen komutlar gerçekleştirebilir.
Müzik dinleme
Kulaklık kafalarını mobil cihazınıza bağlayarak mobil cihazınıza kaydedilen müzik parçalarını dinleyin.
Bağlı mobil cihazdan çalınan müzik parçalarını dinleyebilirsiniz.
Mobil cihazınızda bir müzik çalar uygulaması başlatın ve müzik çalın.
29
Kulaklık kafalarını kullanma
Ekolayzırı kullanma
Altı farklı seçenekli ekolayzırdan birini seçerek aynı müzikleri farklı ve eşsiz seslerle
deneyimleyebilirsiniz.
Mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın, Kulaklık ayarları → Ekolayzer'e dokunun,
ardından istediğiniz bir seçeneği seçin.
30
Kulaklık kafalarını kullanma
31
Galaxy Wearable uygulaması
Giriş
Kulaklıkları bir mobil cihaza bağlamak için Galaxy Wearable uygulamasını mobil cihazınıza yüklemeniz
gerekir. Galaxy Wearable uygulamasını kullanarak Galaxy Buds2 Pro durumunu görüntüleyebilir ve
ayarlarını özelleştirebilirsiniz.
Bağlı olan mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın.
• Kulaklık kafalarını bir mobil cihaza ilk defa bağlıyorsanız daha fazla bilgi için Mobil cihaza
bağlanma bölümüne bakın.
• Bağlı mobil cihazın tipine bağlı olarak bazı özellikler kullanılamayabilir.
32
Galaxy Wearable uygulaması
2 Bluetooth eşleştirme moduna girmek için şarj kutusunu kapatın ve tekrar açın.
3 Yeni mobil cihazınızda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın ve bağlantıyı tamamlamak için
ekrandaki talimatları izleyin.
33
Galaxy Wearable uygulaması
34
Galaxy Wearable uygulaması
Ses algılama
Cihazı, ortam sesi modunu otomatik olarak etkinleştirecek ve kulaklıklar sesinizi algıladığında ses çalma
sesini azaltacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Mobil cihazınızda Galaxy Wearable uygulamasını çalıştırın, Ses algılama öğesine dokunun, ardından
özelliği etkinleştirmek için düğmeye dokunun. Daha fazla bilgi için Ses algılama özelliğini etkinleştirme
bölümüne bakın.
360 ses
Medyaların keyfini çıkarırken etkileyici bir ortam için 360 derecelik surround ses sağlayın.
Mobil cihazınızda Galaxy Wearable uygulamasını çalıştırın, 360 ses öğesine dokunun, ardından
özelliği etkinleştirmek için düğmeye dokunun.
• Bu özellik yalnızca Android 11 One UI sürüm 3.1 ve sonraki sürümleri çalıştıran mobil
cihazlarda kullanılabilir ve mobil cihazın modeline bağlı olarak kullanılamayabilir.
• Bağlı mobil cihazı kendinize yaklaştırırsanız daha yüksek kaliteli sesin keyfini çıkarabilirsiniz.
• Bu özellik, medyanın nasıl oynatıldığına bağlı olarak desteklenmeyebilir.
• Sinyal alımının zayıf olduğu bir yerdeyseniz, mobil cihazla olan bağlantı geçici olarak
kesilebilir.
Dokunma kontrolleri
Kulaklıkların dokunmatik özellikleriyle ilgili ayarları yapılandırın.
Mobil cihazınızda Galaxy Wearable uygulamasını çalıştırın, Dokunma kontrolleri öğesine dokunun,
ardından özelliği etkinleştirmek için düğmeye dokunun.
• Dokun: Şarkıyı çalar ya da duraklatır.
• Çift dokun: Sonraki şarkıyı çalar.
• Üç kez dokunma: Önceki şarkıyı çalar.
• Dokunup basılı tutma: Dokun ve basılı tut özelliği olarak kullanılacak bir özellik seçin. Daha fazla
bilgi için Dokun ve basılı tut özelliğinin ayarlanması bölümüne bakın.
• Arama kontrolleri: Bir aramayı cevapalamak veya sonlandırmak için kulaklığa iki kez dokunun,
aramayı reddetmek için basılı tutun.
35
Galaxy Wearable uygulaması
Kulaklık ayarları
Kulaklıklarla ilgili bilgileri görüntüleyin ve çeşitli ayarları değiştirin.
Mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın ve Kulaklık ayarları öğesine dokunun.
Ekolayzer
Kullanmak istediğiniz bir ekolayzır seçeneği seçin.
Mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın, Kulaklık ayarları → Ekolayzer'e dokunun,
ardından istediğiniz bir ekolayzer seçeneği seçin.
1 Mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın ve Kulaklık ayarları → Kulaklık uyumu
testi öğesine dokunun.
36
Galaxy Wearable uygulaması
37
Galaxy Wearable uygulaması
Labs
Yeni kulaklık özelliklerini kullanın.
Mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatıp Kulaklık ayarları → Labs öğesine dokunun.
• Kulaklığın kenarına iki kez dokunma: Sesi ayarlamak için kulaklıkların kenarına iki kez dokunun.
• Oyun modu: Video ve ses çıkışı arasındaki gecikmeyi ortadan kaldırmak için ses gecikmesini en
aza indirin ve oyun oynarken canlı ses duyun.
Bu özellikle yalnızca Android OS kullanan bir Samsung mobil cihaza bağlı olunduğunda
kullanılabilir.
Sıfırla
Tüm kulaklık ayarlarınızı sıfırlayabilirsiniz.
Mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın ve Kulaklık ayarları → Sıfırla öğesine
dokunun.
38
Galaxy Wearable uygulaması
Erişilebilirlik
Kulaklıkların erişilebilirliğini iyileştirmek için çeşitli ayarları yapılandırın.
Mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın ve Kulaklık ayarları → Erişilebilirlik öğesine
dokunun.
• Sol/sağ ses dengesi: İşitme bozukluğunuz varsa veya tek bir kulaklık kullanmak daha uygunsa,
sağ ve sol ses dengesini ayarlayın. Ses dengesini ayarlamak için Sol/sağ ses dengesi ayar
çubuğunu sürükleyin. Çubuğu sola doğru sürüklerseniz, sol kulaklığın ses seviyesi artar ve bunun
tersi de geçerlidir.
• Tek kulaklıkla gürültü kontrolü: Gürültü kontrolleri özelliğini tek bir kulaklıkla başlatın.
• Sesi kişiselleştirme: Sesi, işitmenize ve tercihlerinize göre ayarlayabilirsiniz.
Kulaklıklar hakkında
Galaxy Buds2 Pro'nun bilgilerini görüntüleyin.
Mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın ve Kulaklık ayarları → Kulaklıklar hakkında
öğesine dokunun.
Galaxy Buds2 Pro'nuzun adını değiştirmek için Düzenle'ye dokunun.
• Yasal bilgiler: Galaxy Buds2 Pro ile ilgili yasal bilgileri görüntüleyin.
• Yazılım bilgileri: Kulaklıkların ve şarj kutusunun yazılım bilgilerini görüntüleyin.
• Pil bilgileri: Kulaklıkların ve şarj kutusunun pil bilgilerini görüntüleyin.
39
Galaxy Wearable uygulaması
Kulaklıklarımı bul
Kulaklıklarınızı kaybederseniz bulmak için mobil cihazınızdaki Galaxy Wearable uygulamasını kullanın.
Mobil cihazda Galaxy Wearable uygulamasını başlatın ve Kulaklıklarımı bul üzerine dokunun.
SmartThings uygulamasının ekranı göründüğünde, kurulumu tamamlamak için ekrandaki yönergeleri
taki edin.
SmartThings Bul ekranınnda Çaldır → Başlat öğelerine dokunun. Kulaklıklarınızdan çıkan sesini takip
ederek kulaklığınızı bulabilirsiniz.
Nereye koyduğunuz unuttuğunuz kulaklıklarınızı bulmak için kulaklıklarınızın konumunu da kontrol
edebilirsiniz.
• Bu özellik yalnızca mobil cihazınızdaki SmartThings uygulamasında SmartThings Bul yüklüyse
kullanılabilir.
• Aradığınız kulaklıklar şarj kutusunun içindeyse, kulaklıkları bulmak için yakınlarda arama
yapmak 4 dakika veya daha fazla sürebilir.
40
Kullanım bildirimleri
Cihazı kullanmak için önlemler
Güvenli ve doğru kullanımı sağlamak için cihazı kullanırken lütfen bu kılavuzu okuyun.
• Tanımlarda cihazın varsayılan ayarları esas alınmıştır.
• Bölgeye, modelin teknik özelliklerine veya cihazın yazılımına bağlı olarak bazı içerikler sizin
cihazınızdan farklılık gösterebilir. Görüntüler gerçek ürünün görüntüsünden farklı olabilir. İçerik
önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
• Diğer mobil cihazları kullanmadan önce bu cihazla uyumlu olduklarından emin olun. Uyumlu
mobil cihazların özelliklerini görmek için Samsung web sitesini ziyaret edin.
• Cihazın işletim sisteminde değişiklik yapmak veya resmi olmayan kaynaklardan yazılımlar
yüklemek, cihazın arızalanmasıyla ve veri bozulması ya da kaybıyla sonuçlanabilir. Bu eylemler
Samsung lisans sözleşmenizin ihlal edilmesine neden olur ve garantinizi geçersiz hale getirir.
• Cihaza bağladığınız mobil cihazın üreticisine ve modeline bağlı olarak, bazı işlevler bu kullanma
kılavuzunda açıklandığı gibi çalışmayabilir.
• Bu ürün, ücretsiz/açık kaynak yazılım içerir. Bu üründe kullanılan açık kaynak yazılımın lisans
bilgileri opensource.samsung.com adresinde bulunabilir.
• Cihazınız mıknatıs içermektedir. Kredi kartlarından, implant tıbbi cihazlardan ve mıknatıslardan
etkilenebilecek diğer cihazlardan uzak tutun. Tıbbi cihazlar söz konusu olduğunda,
cihazınızı 15 cm'den daha uzakta tutun. Tıbbi cihazınızla herhangi bir etkileşim olduğundan
şüpheleniyorsanız cihazınızı kullanmayı bırakın ve doktorunuza veya tıbbi cihazınızın üreticisine
danışın.
• Bu ürün mıknatıslar kullanarak çalışır. Cihazınızı manyetik alanların yakınında saklamayın. Bunu
yapmak hatalı çalışmaya neden olabilir.
• Bu cihaz Türkiye altyapısına uygundur.
Talimat simgeleri
Uyarı: Sizin ve diğerlerinin yaralanmasına yol açabilecek durumlar
41
Kullanım bildirimleri
42
Kullanım bildirimleri
Cihaz suya veya kirletici maddelere maruz kalırsa aşağıdaki yönergeleri izleyin:
• Cihazlar tatlı suya maruz kalırsa, cihazlardaki suyu temizlemek için temiz, yumuşak bir bezle silerek
ve sallayarak iyice kurulayın.
• Cihazlara tatlı su dışında herhangi bir sıvı bulaşmışsa veya bu sıvıya maruz kalmışsa, bunları ancak
Samsung Servis Merkezinde veya yetkili servis merkezinde tamir edildikten sonra kullanın.
43
Kullanım bildirimleri
44
Kullanım bildirimleri
Kulak kirlerini veya birikintileri gidermek için keskin bir araç ya da aşırı güç kullanmayın. Mikrofon
deliği, hoparlör ve hava kanalı zarar görebilir.
45
Kullanım bildirimleri
Şarj kutusunun pil seviyesi düşükse, şarj kutusuna önce şarj cihazını takın.
Kulaklıkları eşleme
Kulaklıklardan birini kaybettiğinizde, yeni bir çift kulaklık almanız gerekmez. Tek bir kulaklık satın alıp
bununla elinizdeki kulaklığı eşleyebilir ve yeni bir çift kulaklık elde edebilirsiniz.
1 Yeni satın aldığınız ve daha önceden kullandığınız kulaklıkların yönünü kontrol edip bunları şarj
kutusundaki karşılık gelen yuvalara doğru bir şekilde yerleştirin.
3 Kulaklıkları bir mobil cihaza bağlayın. Daha fazla bilgi için Mobil cihaza bağlanma başlığına bakın.
46
Ek
Sorun giderme
Bir Samsung Servis Merkezi veya yetkili servis merkeziyle iletişim kurmadan önce, lütfen aşağıdaki
çözümleri deneyin. Bazı durumlar Galaxy Buds2 Pro’nuz için geçerli olmayabilir.
Cihazınızı kullanırken karşılaşabileceğiniz sorunları çözmek için Samsung Üyeleri'ni de kullanabilirsiniz.
47
Ek
Batarya uygun şekilde şarj olmuyor (Samsung onaylı şarj cihazları için)
• Kulaklıkların ve şarj kutusunun şarj temas noktalarının birbirine temas ettiğinden emin olun.
• Şarj cihazının, şarj kutusuna uygun şekilde bağlandığından emin olun.
• Şarj temas noktaları kirliyse pil, gerektiği gibi şarj edilmeyebilir. Şarj cihazı temas noktalarını kuru
bir bezle silin ve pili şarj etmeyi tekrar deneyin.
Yukarıdaki ipuçları sorunu çözmüyorsa, bir Samsung Servis Merkezi veya yetkili servis merkeziyle
iletişim kurun.
48
Ek
49
Ek
50
Ek
51
Ek
52
Ek
53
* Cihazın kullanım ömrü 3 yıl, garanti süresi 2 yıldır.
* Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11
Ürüne Garanti Veren Firma: Samsung Electronics Istanbul Paz. ve Tic. Ltd. Şti.
Adres: Defterdar Mah. Otakçılar Cad. Sinpaş Flatofis Apt. No: 78/46
Eyüpsultan/İSTANBUL TÜRKİYE
Tel:+90 212 467 0600
Telif hakkı
Telif hakkı © 2022 Samsung Electronics Co., Ltd.
Bu kılavuz uluslararası telif hakkı kanunları ile korunmaktadır.
Bu kullanım kılavuzunun hiçbir kısmı çoğaltılamaz, dağıtılamaz, tercüme edilemez veya elektronik veya
mekanik olarak herhangi bir şekilde aktarılamaz ve bunlara fotokopi çekme, kaydetme veya herhangi
bir bilgi depolama ve alma sistemine saklama dahildir.
Ticari Markalar
• SAMSUNG ve SAMSUNG logosu Samsung Electronics Co., Ltd.’in tescilli ticari markalarıdır.
®
• Bluetooth , dünya çapında Bluetooth SIG, Inc. şirketinin tescilli ticari markasıdır.
• Diğer tüm ticari markalar ve telif hakları, kendi ilgili sahiplerinin mülkiyetidir.
Model: SM-R510
Anma gerilimi/akımı: 5 V/200 mA (kulaklıklar), 5 V/900 mA (şarj kutusu), 3,85 V (dahili pil)
Samsung tarafından Vietnam’da üretilmiştir
PO BOX 12987, DUBLIN. IE