AFFORESTATION LAHORE

INDIGENOUS TREE LIST

www.afforestationlahore.com
afforestationlbf10@gmail.com
Afforestation Lahore
@afforestationlahore

Local Name Description

Sr No. Tree Name Picture Scientific Name Description
in Urdu in Urdu

Flowering Trees

1. It can be planted for the restoration of degraded

‫۔ہیدرتخ زنیمیکزرزیخییکاحبیلےکےیلےبدحدیفمےہ۔وصخًاصالگنجت ےکوطلیدوراہین یکوہجےسزنیمیکزرزیخی‬1
Golden shower, lands and restoration of woodland.
1 purging cassia,or Casia Fistula ‫ااتلمس‬ 2. The tree can withstand moderate amount of ‫یکاحبیلےکےیلااتلمسااگانےبدحدیفمےہ۔‬
Indian laburnum, shade, is drought resistant, but not frost hardy.
‫۔ہیدرایمین دقماراکاسہیاور کشخاسیلوکربداتش رکےنیکالصتیحراتھکےہرگمرہکےوکربداتش ںیہنرکات۔‬2

1. Most widely cultivated ornamental

Royal poinciana, plants in the world.
‫۔ہیداینںیمبسےسزایدہااگایاجےنواال زابییشئوپدا ےہ۔‬1
flamboyant, 2. It is grown on eroded sites for erosion control,
2 Delonix regia ‫لگِرہم‬/‫وگڈل رہم‬ ‫۔ہیرباسیتانولںیکاٹکیئیکوہجےسزنیمےکاحبؤوکروےنکےکےیلےبدحدیفموپدا ےہ۔ہیاضفیئانرٹئونجوکاینپڑجوںںیم‬2
flame of the forest, and for soil rehabilitation and improvement through
or "flame tree" atmospheric nitrogen fixation. ‫سکفرکےکزنیموکزرزیخاور رجنبزنیموکاحبلرکےنںیماعمونرکدار ادا رکاتےہ۔‬

1. Grown as hedge plant or shade tree.

2. They generally fix atmospheric nitrogen, have ‫اسایایڈاھلےکوطررپااگایاجاتےہ۔‬،‫۔ہیلصفےکرگداھجڑ‬1
nutrient-rich leaves that make an excellent soil-
‫مل‬
Erythrina /
enriching mulch. ‫۔ہیاضفیئانرٹئونجسکفرکاتےہاور اسےکےتپغضاتیئےسرھبوپروہےتںیہوجہکاطوتقر چاکاکمرکےتںیہ۔‬2
3 Flame Tree ‫لگرتشن‬ 3. Often have open crowns that do not overly
E. suberosa ‫۔اساکدرتخ ارثکالھکاھجڑانباتےہوجہکوسرجوکلمکموطررپںیہنرواتکاور ارثکاخرداروہاتےہ۔‬3
restrict light, and are also often quite thorny.
4. Used as living fences to provide boundaries and
livestock-proof hedges. ‫۔ایس تقیقحیکوہجےسہیابڑاگلےنےکاکمآاتےہاور اجونروںیکدحدنبیےکےیلابڑاکاکمرکاتےہ۔‬4

1. Used for making Almond Oil and Almond ‫۔ہیرونغابدام اور ابدام ریسپانبےنےکاکمآاتےہ۔‬1
Syrup.
4 Almond Prunus dulcis ‫ابدام‬ 2. Nutritional and culinary uses. ‫۔اساکذغایئاور اھکےناکپےنںیماامعتسلایکاجاتکسےہ۔‬2
3. Medicinal uses.
‫۔ہیادواییت اقمدصےکےیلاامعتسلایکاجاتکسےہ۔‬3

Cotton tree, silk- 1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

cotton, red silk- 2. Medicinal Uses
5 Bombax ceiba ‫لبنس‬ 3. It's short-lived but sweetly scented flowers attract ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
cotton or red cotton
tree, Semal birds, squirrels and bees like a magnet.
‫رہلگویںاور دہشیکویھکمںوکانقمسیطیکرطحاینپرطف ےتچنیھکںیہ۔‬، ‫۔اسےکلیلقدمیتنکیلوخوبشدار وھپلرپدنوں‬3

1. It is a popular ornamental because of its

fragrant, showy flowers. ‫۔ہیوہشمرزابییشئوپدا ےہویکہکناسیکوصخمص وخوبش اور کمچداروھپلوہےتںیہ۔‬1
2.Flowers are visited by bees, butterflies and
Silk tree, hummingbirds. ‫اسوپدےےکوھپولں اکرسوچےنسآیتںیہ۔‬،‫ایلتتںاور دہشیکایھکمں‬،‫۔ہمنگربڈز‬2
6 pink silk tree or Albizia julibrissin ‫رمشیراھک‬ 3. It begins producing seed at an early age.
mimosa 4. Seeds are primarily dispersed by gravity and ‫۔ہیوپدا اوالئرمعںیمیہوھپلدیپارکاتےہ۔‬3
secondarily by wind, water, and animals. ‫قل‬
‫اپیناور اجونروںےسریھکبدےی اجےتںیہ۔‬،‫۔اسےکچیباینبدیوطررپششکثےسےلہپدعبازاںوہا‬4

1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

2. Medicinal Uses
Night-flowering Nyctanthes arbor-
3. It's flowers open at night and drops off in the ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
7 ‫اہراھگنسر‬ morning, thus making a carpet of flowers in the
jasmine, coral jasmine tristis ‫ ااسیاتگلےہےسیج‬،‫ایسوہجےسحبصےکوتق‬،‫زنیمہپرگاجےتںیہ‬، ‫۔اسدرتخ ےکوھپلراتوکےتلھکںیہاور حبصےکوتق‬3
morning.

‫زنیمرپوھپولں اکاقنیلاھچبوہاےہ۔‬

Ashok, Sita shok,

asoka-tree or
1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1
8 Saraca indica ‫اوشک‬ 2. Medicinal Uses
simply Asoca or ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
sorrowless tree

1. It is grown as an ornamental for its dense masses ‫زابیشئےکےیلااگایاجاتےہ۔‬،‫۔اسدرتخ وکاسےکوخوصبرت دیفسوھپولں یکوہجےس‬1
Sacred Barna, Bengal of white flowers.
Quince, Bila, Bilasi,
Crateva adansonii/
2. The trees in bloom, attract many insects including ‫ویلتتں تیمستہبےسڑیکوںوکاینپرطف ےتچنیھکںیہاوررپدنے اسےکجیباھکےت‬، ‫۔وھپولں ےسرھبےوہےئدرتخ‬2
9 Narnohi, Temple ‫ربہن‬ butterflies and their seeds were eaten by birds.
religiosa ‫ںیہ۔‬
Plant, Garlic pear 3. It has many medicinal uses. It's bark, leaves and
tree, Caper tree fruit are all used for medicinal purposes.
‫ ےتپاور لھپادواییت اقمدصےکےیلاامعتسلوہےتںیہ۔‬،‫۔اسدرتخ ےکتہبےسادواییت اامعتسلںیہ۔اسیکاینہٹں‬3
 Shade Giving Trees

‫۔ہیزنیمےکاٹکؤوکروےنکاور ڑکلیالجےنےکےیلااگایاجاتےہ۔‬1
1. It is introduced and cultivated for erosion
and fuel wood. ‫۔اسےکوھپلزابییشئاقمدصےکےیلاامعتسلوہےتںیہ۔اسےکےتپرکبویںےکےیلوطبراچرہاامعتسلوہےتںیہاور ہیابڑ‬2
1 Acacia nilotica ‫رکیک‬ 2. Flowers are used for ornamental purposes, leaves
Babul serves as fodder for goats, also used in fencing and ‫اگلےنےکےیلیھباامعتسلوہاتےہ۔‬
hedges.
3. Thrives in dry areas, but endures floods. ‫۔ہیکشخرہبقاجترپلچاجاتےہہکبجالیسب ںیمیھبربرقارراتہےہ۔‬3

1. It is used in nitrogen fixing and as wind break.

White Bark Acacia,
‫دیفسرکیک‬ 2. The tree is suitable as a firebreak due to its fire
2 safed kikkar, ronjh or Acacia leucophloea ‫۔ہیوپدا انرٹئونج وکسکفرکےناور وہااکزوروتڑےنےکےیلاامعتسلوہاتےہ۔‬1
resistance.
rehru
‫آگوکروےنکےکےیلاامعتسلوہاتےہ۔‬،‫۔ہیوپدا آگوکربداتش رکےنیکالصتیحیکوہجےس‬2

3 Arjun
‫۔ہیادواییت اقمدصےکےیلاامعتسلایکاجاتکسےہ۔‬1
1. Medicinal uses.
2.It is planted near wells as roots of T. arjuna are ‫ایسوہجےساےسونکںیےکاپسااگایاجاتےہ۔‬،‫۔ہیوپدا اپینوکاصفاور ڈنھٹارکاتےہ‬2
Terminalia arjuna ‫ارنج‬ believed to purify and cool the water in the wells.
3. It helps to reduce soil erosion on the river and ‫زنیم ےکاٹکؤوکمکرکاتےہ۔‬،‫۔ہیوپدا اینپڑجوںےکذرےعیدرایاور دنیےکانکرے‬3
stream banks through its root-mass.

‫۔ہیےبامشرادوایت ںیماامعتسلوہاتےہ۔‬1
1. Used in various medicines. ‫ل‬
Neem, Nimtree or 2. It cleans the air, provides oxygen even at night. ‫حتیہکراتوکیھبآنجیسکایہمرکاتےہ۔‬ٰ ‫۔ہیوہاوکاصفرکاتےہاور‬2
4 Azadirachta indica ‫مین‬ 3. It conserves water.
Indian lilac
4. Plants can grow under it.
‫۔ہیاپینےکایضعئوکرواتکےہ۔‬3
‫۔اسےکےچینھچکوپدےیھبااگےئاجےتکسںیہ۔‬3

‫۔ہیادواییت اقمدصےکےیلاامعتسلایکاجاتکسےہ۔‬1
1. Medicinal Uses.
‫ق‬
2. It is used as a windbreak and shelter belt and as a ‫اچےئ اور اکیفیکولخمطاکاکتشریےکےیلوطبراسہیدار‬،‫۔ہیوہاوکروےنک اور ابڑاگلےنےکاکمآاتےہ۔ہیفلتخموپدوں من ًلآم‬2
shade tree in intercropping of orchards, mango, tea,
North Indian and coffee plantations. ‫درتخ اامعتسلوہاتےہ۔‬
5 Dalbergia sissoo ‫ اٹیل‬/‫مشیش‬ 3. It is commonly used for erosion control and soil
Rosewood ‫زنیمےکاٹکؤےکاخےمتاور یٹموکوبضمطرکےنےکےیلاامعتسلوہاتےہ۔ہیاینپڑجوں‬،‫۔ہیومعًامدنیاور درایےکانکرے‬3
stabilization along stream and river banks.
It is also valued for its ability to increase soil fertility
through nitrogen fixation and is intercropped for
‫ںیموموجد ریٹکیباییکدمدےساضفیئانرٹئونجوکسکفرکاتےہ۔زنیموکزرزیخرکےنیکایس الصتیحیکوہجےساسیکتہب‬
these reasons as well. ‫اتیمہےہ۔ایسوہجےسہیولخمطاکاکتشریےکےیلیھبامعتسلوہاتےہ۔‬

1. It is tolerant to widely varying ِ ‫۔ہیوپدا ومایمسیتدبتویلیںےکالخفااہتنیئوبضمط‬1

6 Peepal
‫وقتدماتیف راتھکےہ۔‬
climatic conditions.
Ficus religiosa ‫لپیپ‬ ‫ااسقم یکامیبرویںےکالعجےکےیلاامعتسلایکاجاتےہ۔‬50‫۔اےسروایتیادوایت ںیمرقتًابی‬2
2. It is used in traditional medicine for about 50
types of disorders.

1. It controls soil erosion.

7 Indian Beech Tree
2. It is also drought resistant and well adapted to ‫۔ہیوپدا زنیمےکاٹکؤوکرواتکےہ ۔‬1
adverse climatic conditions and soil moisture
Pongamia pinnata ‫ اکرجن‬/‫ھکسنیچ‬ ‫۔ہیوپدا کشخاسیلوکربداتش رکاتےہاور دبرتنیومیمساحالت اور رہرطحیکیٹمیکیمنےساطمتقبدیپارکاتیلےہ۔‬2
conditions.
3. It is also grown as a windbreak and shade ‫۔اےسوہاوکروےنکاور اسہیاحلصرکےنےکےیلیھبااگایاجاتےہ۔‬3
provider.

Chinaberry tree, 1. It is highly adaptable and tolerates a wide range of

Pride of India,bead- conditons, e.g frost, heat etc.
‫ رگیموریغہوکربداتش رکاتکسےہ۔‬،‫۔ہیوپدا تہبزایدہوماتقف زپریدرتخ ےہ۔ہیفلتخممسقےکاحالت ًالثم ْکرا‬1
‫بن‬
8
tree, Cape
Melia azedarach ‫ کین‬/‫درھکی‬ 2. It is planted in degraded woodland to attract seed- ‫جیبرشتنمرکےنواےلیلگنجاجونروںوصخًاصرپدنوں وکاینپرطف وتمہجرکےنےک‬،‫۔اسوپدےوکااطحنط زپریالگنجت ںیم‬2
lilac,syringa dispersing wildlife, particularly birds.
berrytree, Persian ‫ےیلاْاگایاجاتےہ۔‬
lilac, and Indian lilac

‫۔ہیدسااہبردرتخ ےہ۔‬1
Putaajan or
‫وپٹن‬ 1. It is an evergreen tree.
9 Jiyaputra, Lucky Bean Putranjiva roxburghii ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
2. Medicinal Uses
Tree

1. It is a great shade and bird attracting tree for ‫اسےئداردرتخ اور رپدنوں وکاینپرطف وتمہجرکےنےکےیلااگایاجاتےہ۔‬،‫۔ہیوپدا رفتحیاگوہںاوراباغت ںیم‬1
Koda Tree, brown- parks and gardens.
10 cedar, kodowood, Ehretia acuminata ‫انپ‬ 2. It is a fast growing tree. Usually evergreen, though ‫اس ےکےتپڑھجاجےتںیہ۔‬،‫دسااہبرےہنکیلکشخاسیلےکوتق‬،‫۔ہیزیتیےسڑباتھوہادرتخ ےہ۔اعموطررپ‬2
silky-ash it can become deciduous in dry times.

1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

2. Medicinal Uses
11 Khair Acacia catechu ‫ریھک‬ 3. It is common in the drier regions on sandy soils of ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
riverbanks and watersheds.
‫درایےکانکرےاور لصفِآبرپاپایاجاتےہ۔‬،‫۔ہیوپدا کشخالعوقںںیم‬2

‫ج‬ ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

‫ھتج‬ 1. Edible Uses
12
Bidi leaf tree or
Bauhinia racemosa ‫ھیرری‬ 2. Medicinal Uses
Jhinjhari ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
 1. It is a fast-growing tree that fixes
atmospheric nitrogen.
Lebbeck, lebbek tree, ‫وجاضفیئانرٹئونجوکسکفرکاتےہ۔‬،‫۔ہیزیتیےسڑباتھوہادرتخ ےہ‬1
13 flea tree, Albizia lebbeck ‫اکالریسی‬ 2. This tree is a good soil binder and is
frywood, Siris or koko recommended for eroded lands and erosion control. ‫۔ہیوپدا یٹمےکاہبؤوکرواتکےہ۔ہیرجنبزنیماور زنیمےکاٹکؤےکاخےمتےکےیلوجتزیایکاجاتےہ۔‬2

1. An ornamental tree, it is often planted along

White Siris, Tall
avenues and in gardens to beautify them. ‫۔ہیاکی زابییشئدرتخ ےہ۔اےسارثکڑسک ےکانکرےاور اباغت وکوخوصبرت انبےنےکےیلاْاگایاجاتےہ۔‬1
14 Albizia procera ‫دیفسریسی‬ 2. It is popular for the rehabilitation of seasonally
Albizia, Forest Siris ‫ رجنباور ااطحنط زپریزنیمیکاحبیلےکےیلوہشمرےہ۔‬،‫۔ہیوپداکشخ‬2
dry, eroded and degraded soils.

‫۔اےساکیےبملزابییشئدرتخ ےکوطررپااگایاجاتےہ۔اسدرتخ وکڑسکےکانکرےیھبااگایاجاتےہ۔‬1

1. It is grown as tall ornamental tree. It is also grown
Bahera or beleric or
15 Terminalia bellirica ‫برا‬ as an avenue tree. ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
bastard myrobalan 2. Medicinal Uses
3. It is considered a good fodder for cattle. ‫۔اسوپدےوکومویشیںےکےیلااھچاچرہاھجمساجاتےہ۔‬3

1. Medicinal Uses ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬1

16 Kaim Mitragyna parvifolia ‫میک‬ 2. Young trees withstand shade, whilst older trees
are light demanding. ‫۔وھچےٹوپدےاسےئوکربداتش رکےتکسںیہہکبجڑبےدروتخں وکروینشاچےئہوہیتےہ۔‬2

Kanju, Jungle cork

tree, Indian Elm, ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬1
17 Holoptelea integrifolia ‫وجنک‬ 1. Medicinal Uses
Rajain or 2. It is an ornamental road side tree. ‫زابییشئدرتخ ےکوطررپااگایاجاتےہ۔‬،‫۔اےسڑسکےکانکرے‬2
Dharanji

Phulai, Palosa or ‫اپولس‬،‫وھپالیئ‬ ‫۔اسوپدےوکزنیمےکاٹکؤوکروےنکےکےیلااگایاجاتےہ۔‬1

18 Acacia modesta 1. It is grown as an erosion-control plant.
Amritsar Gum 2. Medicinal Uses ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2

Sal tree, Ral, Rala or 1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

19 Shorea robusta ‫اسل‬ 2. Medicinal Uses
shal ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2

Fruits & Vegetables Trees

‫۔وخردین اامعتسل۔‬1
1. Edible Uses
Purple Orchid tree,
Bauhinia
2. Medicinal Uses ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
1 Kachnar ‫انچکر‬ 3. It demands plenty of light and requires good
purpurea ‫۔اسدرتخ وکتہبزایدہوسرجیکروینشاور اےھچ اکنیسآبیکرضورت وہیتےہ۔‬3
( pink, lilac ) drainage.
4. It is primarily cultivated as an ornamental shrub
and for erosion control. ‫۔اسدرتخ وکاینبدیوطررپزابییشئاھجڑےکوطررپاکتشایکاجاتےہاورہی درتخ زنیمےکاٹکؤوکیھبرواتکےہ۔‬4

1. This is a very popular ornamental tree, grown for

‫۔ہیتہبوہشمرزابییشئدرتخ ےہ۔اےس وخوبش داروھپولں یکوہجےسااگایاجاتےہ۔‬1
its scented flowers.
‫ہمنگربڈزوکالبےنےکےیلیھباامعتسلایکاجاتکسےہ۔‬،‫اباغت اور ریساگوہںںیم‬،‫۔اسدرتخ وک‬2
Orchid tree or
2 Bauhinia variegata ‫انچکر‬ 2. It can be used to attract hummingbirds into
mountain ebony gardens and parks.
3. Edible Uses ‫۔ہیزغایئاقمدصےکےیلاامعتسلوہاتےہ۔‬3

1. Edible Uses ‫۔ہیزغایئاقمدصےکےیلاامعتسلوہاتےہ۔‬1

‫آم‬ 2. Medicinal Uses,the slender branches are used as
3 Mango Mangifera indica ‫۔اسیکوسماکوکداوتنں ےکدرد ےکالعجےکےیلاشیفامانایگےہ۔‬2
toothbrushes to treat toothache.
3. The flowers are used to repel mosquitoes. ‫۔اسےکوھپلرطخانکرھچموںوکاگھبےنےکےیلرھگوںںیماامعتسلےیکاجےتںیہ۔‬3

4 Black Plum
1. Edible Uses
‫۔وخردین اامعتسل۔‬1
2. Medicinal Uses
3. The plant is amenable to trimming and can be ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
grown as a hedge or to provide shelter from the
Syzygium cumini ‫اجنم‬ wind. ‫۔اسوپدےیکاکٹناھچٹنرکےکوطبرابڑاور وڈنربکی اامعتسلوہاتکسےہ۔‬3
4. The flowers are very attractive to bees, yielding a ‫ک قش ق‬
quality honey. ‫۔اسےکوھپلدہشیکویھکمںےکےیل شنرےتھکںیہاور اسےساٰیلعوکایٹلاکدہشاتنبےہ۔‬4
5. For high yield potential and good plant growth,
deep loam and a well-drained soil is needed. ‫۔ایھچ وشنامناور ایلعٰدیپاوارےکےیلینکچیٹماکاگرااور اےھچ اکنسوایلزنیماکااختنب رکاناچےیہ۔‬5

1. The fruit of the guava is highly valued and

5 Guava
used in a number of different ways. ‫۔ارمود اکلھپاینپاٰیلعدقرراتھکےہاور فلتخمرطوقیں ےساامعتسلایکاجاتےہ۔‬1
‫ارمود‬ 2. The fruit is cultivated and favored by humans,
Psidium guajava ‫۔اسیکاکتشااسنونںےکےیلڑبیدیفمےہ۔تہبےسرپدنےاور اجونریھباساکلھپاھکےتںیہ۔‬2
many animals and birds consume it.
3. The medicinal uses of the guava are many and ‫۔اسےکتہباسرےادواییت اامعتسلںیہ۔‬3
varied.

6 Orange
‫۔وخردین اامعتسل۔‬1
1. Edible Uses
2. The essential oils distilled from orange flowers ‫وخرایکزاوقئںاور‬،‫۔اسدرتخ ےکوھپولں اور وتپںےسوصخمص لیتاکنالاجاتےہوجہکرپویفم( رطعایت ) اسزی‬2
Citrus sinensis ‫ونک‬/‫اماٹل‬
‫س‬
and foliage are important in perfumery, food
‫اک مینکاڈنرٹسیںیماامعتسلایکاجاتےہ۔‬
flavoring and cosmetics.

7 Mulberries
‫۔وخردین اامعتسل۔‬1
1. Edible Uses
2. Medicinal Uses ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
Morus ‫وتہشت‬ 3. The tree can be grown as a part of a shelterbelt. ‫۔ہیابڑینعیوڈنربکیےکوطررپیھباامعتسلوہاتےہ۔‬3
4. It is also used for erosion control and in
reforestation projects. ‫۔ہیالیسیباٹکؤوکروےنکںیمدمداگراثتبوہاتےہاور ےئنالگنجت ااگےنےکےیلرتہبنیااختنب ےہ۔‬4

1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

8 Lemon
2. Medicinal Uses
‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
3. An essential oil from the peel is used as a food
flavouring and also in perfumery, soap making and ‫اصنب اسزیاور درگیادواییت اامعتسلںیمالای‬،‫رطعاسزی‬،‫۔اسےکےکلھچےسوصخمص لیتدیشکایکاجاتےہوجہکوخرایکذاوقئں‬3
Citrus limon ‫ومیلں‬ medicines.
4. The dried fruit rind has been used as an insect ‫اجاتےہ۔‬
repellent in the clothes cupboard etc.
‫ااملرویں ںیمےسڑیکوںوکاگھبےناکاکمایکاجاتےہ۔‬،‫۔اسےککشخولھپںےکےکلھچ‬4

Indian gooseberry,
1. Used for cure of different diseases. ‫۔فلتخمامیبرویںےکدسِاببےکےیلاامعتسلایکاجاتےہ۔‬1
9 Phyllanthus emblica ‫آالم‬ 2. Amla is used in shampoo and
emblic
many food items like jellies, pickle, etc. ‫یلیجاور ااچرانبےنےکاکمآاتےہ۔‬،‫۔ہیوپمیشانبےناور تہبےسوخرایکاایشء ًالثممیج‬2

1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

2. Medicinal Uses
3. It is suited to areas where strong winds and long, ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
dry spells occur simultaneously, causing
Moringa, drumstick serious soil erosion. ‫کشخرہبقاجتاور الیسیباہبؤےکالعوقںںیماسیکاکتشےبدحدیفمےہ۔‬،‫۔دشدیآدنیھ‬3
tree, horseradish 4. The tree provides semi-shade, useful in
10 tree, Moringa oleifera ‫وساہانجن‬ ‫۔ہیزجویاسہیداردرتخ ےہ۔اسوخیبیکوہجےسہیالصفتیکولخمطاکتشےکےیلےبدحدیفمےہ۔اور لصفدشدی‬4
intercropping systems where intense direct sunlight
ben oil tree or can damage
benzoil tree ‫دوھپےسوفحمظریتہےہ۔‬
crops.
5. Suspension of the ground seed of M. oleifera, the ‫۔دجدیقیقحتےکاطمقبہیاپینوکاصفرکےنےکےیلبسےسدیفمایخلایکایگےہ۔نیباالوقایم ادارہ "اناس"ےن‬5
benzolive tree, is used as a primary coagulant. It can
clarify water of any degree of visible turbidity. ‫وجعہبوپدا اہکےہ۔‬/‫اےسزجعمایت‬

1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

Assyrian plum or 2. Medicinal Uses
10 Cordia myxa ‫وسلڑہ‬ 3. The plant is used in shelter-belts in semi-arid ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
pidar
regions to prevent soil erosion.
‫۔ہیوپدا رجنبالعوقںںیمابڑےکوطررپاور زنیموکاٹکؤےساچبےنےکےیلاامعتسلوہاتےہ۔‬3

1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

Bedu or Punjab fig or 2. Medicinal Uses
11 Ficus palmata ‫اریجن‬ ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
phagwara 3. It is frost tolerant.
‫۔ہیوپدا رہکےوکربداتش رکاتکسےہ۔‬3

Chinese date, ber, 1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

Chinee apple, jujube, 2. This tree has been planted for shade and
Indian plum, Regi windbreaks. ‫۔اسدرتخ وکاسےئےکےیلاور وہاوکروےنکےکےیلااگایاجاتےہ۔‬2
12 Ziziphus mauritiana ‫ریب‬
pandu, Indian jujube, 3. It is used for erosion control and can withstand
‫ڈنھٹاور طحقاسیلوکربداتش رکاتکسےہ‬،‫۔ہیوپدا زنیمےکاٹکؤوکروےنکےکےیلاامعتسلایکاجاتےہ۔ہیدرتخ دشدیرگیم‬3،
dunks (in Barbados) severe heat, frost and drought; hence it is planted in
and masau dry areas. ‫ایس ےیلاےسکشخ العوقںںیمااگایاجاتےہ۔‬

Bael (or bili or bhel), 1. Edible Uses

also Bengal quince, ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1
2. Medicinal Uses
golden apple,
13 Aegle marmelos ‫لیبرگی‬ 3. The plant can be used as a hedge. The spiny ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
Japanese bitter branches make an effective barrier. ‫ق‬
orange, stone apple ‫ومئاھجڑانبیتںیہ۔‬
‫۔ہیوپدا لصفےکرگداھجڑےکوطررپاامعتسلایکاجاتکسےہ۔اسیکوندکاراشںیختہب ر‬3
or wood apple

Small Tree or Shrubs

1. Edible Uses ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1

Wild jujube or 2. Medicinal Uses
1 Ziziphus nummularia ‫جرئري‬ ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
Malla ber or Jhar Beri 3. These shrubs effectively check wind erosion and
‫ق‬
help in deposition of soil. ‫۔ہیوپدا زنیمےکاٹکؤوکتہبومئرادنازںیمرواتکےہاور اھجڑانباتےہ۔ہیوپدا زنیمےکاہبؤوکیھبرواتکےہ۔‬3

Orange jessamine,
Jasmine ‫۔وخردین اامعتسل۔‬1
1. Edible Uses
orange,Chinese box,
2 Murraya paniculata ‫رموا‬ 2. Medicinal Uses ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
mock orange, mock 3. It is widely grown as an ornamental tree or hedge.
lime, satinwood or ‫۔اےسزابییشئدرتخ اور اھجڑےکوطررپااگایاجاتےہ۔‬3
Lakeview jasmine

1. Edible Uses
Ramontchi, 2. Medicinal Uses
‫۔وخردین اامعتسل۔‬1
governor’s plum, 3. It is used as a tall hedge, windbreak or boundary
batoko plum, Flacourtia indica/
‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
3 ‫اکوجن‬ screen.
Madagascar plum, sapida 4. The tree is easy to grow, self-fertile and doesn't ‫۔اےسوہا اکزوروتڑےن ےکےیلاور اکی یبملابڑےکوطررپاامعتسلایکاجاتےہ۔‬3
Indian plum bilangarh require much care.
or Kanju ‫اےسزایدہوتہجاور ایخلیکرضورت ںیہنوہیتےہ۔‬،‫۔ہیوپدا ڑبےنھںیمآاسنےہ۔ہیوخد زرزیخراتہےہ‬4
 1. It is very common plant in arid tracts but becomes
scarce where rainfall conditions are better. ‫۔ہیوپدا رجنبراوتسںںیمتہباعمےہنکیلزایدہابرشواےلالعوقںںیمایمکب ےہ۔‬1
Bada Peelu, Pilu,
4 Khabbar Salvadora oleoides ‫بنلُو‬ 2. It can withstand great soil salinity. ‫۔ہیوپدا یٹمںیموموجد ایکمنت وکربداتش رکاتکسےہ۔‬2
or Vann 3. It is suitable for growing in shelterbelts and as
windbreaks in desert tracks. ‫۔ہیوپدا ابڑانبےنےکےیلومزوںےہاور ہیرحصایئراوتسںںیموہااکزوروتڑےنےکےیلاامعتسلوہاتےہ۔‬3

Mountain
persimmon, mottled
Diospyros montana/ ‫۔ہیوپدا وسرجیکروینشاور کشخاسیلوکربداتش رکےنیکالصتیحراتھکےہ۔‬1
5 ebony, Bombay ‫دنیکو‬ 1. It is resistant to sun and drought.
cordifolia 2. Medicinal Uses ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
Ebony, Kendu or
Bistendu

1. It is not bothered by insects or disease.

2.It grows quickly to full height, casting a deep shade ‫۔اسوپدےرپڑیکوںایامیبریاکوکیئارثںیہنوہات۔‬1
6 Chamror Ehretia laevis ‫اچرمور‬
under its canopy. ‫۔ہیتہبزیتیےسڑباتھےہ۔اسےکےلھکاھجڑےکےچینتہبرہگااسہیوہاتےہ۔‬2

1. The tree is a strong light demander. It is drought,

Rohida, Honey Tree,
Tecoma/ frost, fire and wind hardy. ‫آگ اور وہاوکربداتش رکاتکسےہ۔‬،‫رہکا‬،‫۔اسوپدےوک تہبزایدہروینشاچےیہوہیتےہ۔ہیوپدا کشخاسیل‬1
7 Desert Teak, ‫روڑیہا‬ 2. It is considered as the home of birds and provides
Tecomella undulata
Marwar Teak shelter for other desert wildlife. ‫۔اسوپدےوکرپدنوں اکرھگاھجمساجاتےہ۔ہیوپدا رحصاےکیلگنجاجونروںوکانپہایہمرکاتےہ۔‬2

Indigenous Endagered Species

‫آاسینےسوشنوامناپ اتکس‬،‫ہیاےسیالعوقںںیمیھب‬،‫۔ہیوپداتہب زایدہکشخاسیلوکربداتش رکاتکسےہ۔ایس وہجےس‬1

Jammi, Shami, 1. It is extremely drought tolerant, grows in areas,
1 Khejri Tree, Jand, Prosopis cineraria ‫ڈنج‬ with dry seasons of eight months or more. ‫اہجں آھٹےنیہمایاسےسیھبزایدہونیہمںکتوممسکشخراتہےہ۔‬،‫ےہ‬
or Ghaf 2. It increases soil fertility in crop fields.
‫ولصفںںیمااگایاجاتےہ۔‬،‫۔ہیوپدا زنیمیکزرزیخیوکڑباھےن ےکےیل‬2

‫۔وخردین اامعتسل۔‬1
Arak, jhak, pīlu, 1. Edible Uses
Salvadora indica, ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
2. Medicinal Uses
2 toothbrush tree, Salvadora persica ‫ولیپ‬ 3. The plant can be grown as a hedge. ‫۔ہیابڑےکوطررپاامعتسلایکاجاتکسےہ۔‬3
mustard tree, 4. It is also planted for sand dune reclamation.
Miswak, Jaal or Peelu ‫۔ہیوپدارجنب زنیموکاقلبِاکتشانبےنےکےیلیھباگلایاجاتےہ۔‬4

1.Tamarix aphylla has been used as a windbreak and

shade tree in agriculture and horticulture. ‫وڈن ربکیاور اسہیداردرتخ ےکوطررپااگای اجاتےہ۔‬،‫۔ہیوپدا اکاکتشریاور ابابغینںیم‬1
Athel tree, 2. Due to its higher fire adaptability it can be used as
Athel pine, salt cedar, a barrier to fire. ‫اےسآگےسےنچبےکےیلابڑےکوطررپیھباامعتسلایکاجاتکسےہ۔‬،‫ا۔ہیوپدا دلجیآگںیہنڑکپات۔ایس وخیبیکوہجےس‬2
3 Tamarix aphylla ‫رفاش‬
Tamarisk, Farwan 3. The tree is drought, heat, salt and frost tolerant.
‫ایکمنت اور ڈنھٹوکربداتش رکاتکسےہ۔‬،‫رگیم‬،‫۔ہیوپدا کشخاسیل‬3
and Okan

4 Karira
‫۔وخردین اامعتسل۔‬1
1. Edible Uses
2. Medicinal Uses ‫۔ادواییت اامعتسل۔‬2
Capparis decidua ‫رکریا‬
3. It is used as a shade and shelterbelt.
‫۔ہیاسہیداردرتخ اور ابڑےکوطررپاامعتسلایکاجاتےہ۔‬3
4. It is drought resistant.
‫۔ہیوپداکشخ اسیلوکربداتش رکاتکسےہ۔‬4

Flame-of-the-forest,
bastard teak, Butea monosperma or 1. It is drought resistant and frost hardy. ‫۔ہیوپداکشخ اسیلاور ڈنھٹوکربداتش رکاتےہ۔‬1
5 ‫ڈاھک‬
Palaash, Dhaak or Butea frondosa 2. It is also used for erosion control.
‫روےنک ےکےیلیھباامعتسلوہاتےہ۔‬،‫۔ہیوپدا الیسیباٹکؤوک‬4
Tesu

LIST COMPILED BY: PARTNER ORGANISATIONS:

DR ZAFAR SIDDIQ ( GCU )

DR SAFDAR MIRZA ( GCU )
NAEEM BAJWA
ERUM GHIAS
OSAMA SIDDIQUE
NAUSHEEN SARFRAZ
AWAIS MALIK
SOHAIL KHWAJA
ATTIYA NOON
ANZA ILYAS
SAMIYA MUMTAZ