Documento de Censopas, del Ministerio de Salud, reconfirma las irregularidades cometidas durante la limpieza de playas, a raíz del derrame de petróleo de la empresa española Repsol en enero 2022 en Ventanilla, Perú.
Documento de Censopas, del Ministerio de Salud, reconfirma las irregularidades cometidas durante la limpieza de playas, a raíz del derrame de petróleo de la empresa española Repsol en enero 2022 en Ventanilla, Perú.
Documento de Censopas, del Ministerio de Salud, reconfirma las irregularidades cometidas durante la limpieza de playas, a raíz del derrame de petróleo de la empresa española Repsol en enero 2022 en Ventanilla, Perú.
Documento de Censopas, del Ministerio de Salud, reconfirma las irregularidades cometidas durante la limpieza de playas, a raíz del derrame de petróleo de la empresa española Repsol en enero 2022 en Ventanilla, Perú.
a
“Decerio do a qulded de oportnideces pera mores y hares”
“fe del Feralecinieato dla sobarenia racoos”
INFORME TECNICO,
14.2022.
EVALUACION DE RIESGOS OCUPACIONALES EN TRABAJADORES QUE REALIZAN
ACTIVIDADES DE LIMPIEZA Y RECUPERACION DEL DERRAME DE
HIDROCARBUROS EN EL DISTRITO DE VENTANILLA PROVINCIA CONSTITUCIONAL,
DEL CALLAO
4, ANTECEDENTES
E118 de enero del presente se produjo el derrame de hidrocarburos en ¢l terminal Muttiboyas
N° 2, en las'instalaciones de ia Refineria La Pampilla S.A.A. del grupo Repsol, en el distrito
de Ventanilta, ccasionando la contaminacién de las playas dal litoral, afectando diversos
ecosistemas. Le refineria La Pampilla, inicié las acclones de limpieza de las areas afeciades
en suelo y aguas del mar afectados por el derrame de hidrocarburos en las zonas costeras
de Ventanila, en las playas Cavero, Bahia Blanca, Costa Azul, y otras que pudieran ser
afectadas. .
La exposiciin a los agentes quimicos del hidrocarburo representa un riesgo para la salud y
seguridad de los tabgjadores, y se da como resultado de la exposicién respiratoria y
dérmica, principalmente, de las sotividades de limpieza que se llevan a cabo, provocando
diversos efectos en su salud, ademas con repercusién en la calidad de vida de la poblacion.
El Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccién del Ambiente para la Selud
(CENSOPAS) del Instituto Nacional de Salud INS, realizé la Identfieacion y evaluacién de
iesgos ocupacionales y conciclones de trabajo que vienen desarrollando los trabajadores y
voluntarios en las actividades de limpieza y recuperacién de hidrocarburos, a fin de prevenir
accidentes y enfermedades a corto y largo plazo, en las'playas Cavero, Bahia Blanca y Cosia
Azul, en el distito de Vertanila, provincia Constitucional del Callao.
2, OBJETIVO
Evaluar los rlesgos coupacionales en trabajadores que realizan actividades de linpleza y
recuperacién, del _derrame de hidrocerburos en el distro de Ventanilla, Provincia
Constitucional del Callao.
3. METODOLOGIA
‘Se evaluaron riesgos ocupacionales presentes en’ los trabajos de limpieza y
recuporacién realizados en las playas Cavero, Bahia Blanca y Costa Azul, en el
Gistito de Ventanilla Callao. Se considerarcn los aspectos técnicos de la Ley N°
29783, Ley de Seguridad y Salud en ei Trabajo, para la Identificacién de peligros y
evaluacién de riesgos, as! como las condiciones de trabajo en las actividades de
limpieza y recuperacién de fas playas contaminadas.
‘Las Amapotes 380 Lince Teléfono: 748-0000 748-1111 Anox0 7705,
‘wwiIns.ocb.ce /ostnaster@ins cob.ne.
Plaies de20‘Decesio dela gualded de oparuntedes pee mujeres yhambrex*
‘Ae dl Foclecniento de a cobernta racine?
FOF ICO N° 004. is
3.1, PARAMETROS DE EVALUACION
344. Identificacién de peligros y evaluacién de los Equipos de Proteccién
Personal (EPP)
Se realizé la Identiicacién de peligros y evaluacion del tipo y uso de equipos de
proteccién personal en los trabajadores que realizan actividades de limpleza y
Fecuperacion de hidrocarburos, con la finelidad de adopter medides preventivas y de
control frente a los rlesgos presentes en el lugar.
3.1.2, Evaluacién de riesgos quimicos (compuestos organicos volatiles, VOC)
Se realizé mediciones de la concentracion de VOC en aire, en el érea de los trabajos
de limpieza y recuperacién de hidrocarburcs en las playas Cavero, Bahia Blanca y
Costa Azul, para evaluar el rlesgo de exposicién a agentes quimicos en trabajadores,
estos compuestos se presentan en estado gaseoso ala temperatura del ambiente.
a, Metodologia de evaluacién
La evaluaciin se realizé con el equipo de moritoreo ToxiRAE Pro PID, modelo PGM-
1800, marca RAE Systems, serie MultiRAE (N* serie 020001966). Las mediciones
fueron tomadas a la eltura de la zona de respiracion del trabajedor por 18 min y 2 5
‘om dat piso por 1 minuto.
Se evalud los compuestos orgénicos volatiles: Benceno, atibanceno, tolueno y
xleno, por considerarse altamentente téxicos Todos estos compuestos son
Jonizebies y pueden ser detectados por fotoionizacién PiD (Photolorization detector).
Utilizando factores de correccién (Fo) para cada sustancia se determina su
concentracién (ppm), segun la Nota Técnica TN-106 “Factores de correccién,
energias de ionizacién y caracteristicas de calibracion para monitores de la serie
‘MultiRAE” (Tabla 4), y se evalud con los estindares (Threshold Limit Values, TLV)
de la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamenteles (ACGIH),
Conociendo la concentracién de cada compuasto, se procede ¢ calcular el indice de
riesgo (IR) o indice de exposieién (IE) dal benceno; etlibenceno, toluene y xlleno, por
fate Pilla, comtbtoresibeidlor sbongae ela ciastaCOT US Indien
riesgo de la Nota Técnica TN-106 (Tabla 2).
Tabte 1 Factores de correcelin especifea para cata sustancia
—Wonibre dal Compuesto ‘Factor deCorreccion
‘Benceno Oar
Ehiberoenc as2
Tetuano O50
Vicia (i) oes
leno Sey ——s—=“‘“OS™C;Se
aa Oa
__ Foeste Nola Tecnica TH-106, Factores de corecd
‘Las Amopoles 280 Lince Toléfona:748-0000/748-4111 Anoxo 7705
smiwvins.gob pe posimasten@ins.cob.pe eee“Decerio dole uated do opertniedos par mujeres y hembra”
"Aro del Portalecinerto dala soberelenacivna?”
i 004.20 GEN iS
Elindice WGT se calcula a partir de la combinacién de tres parémetros ambientales:
Ja temperatura de globo Tg y !a temperatura de humedad natural o temperatura de
bulbo himedo Toh. Mediante la siguiente formula se obtiene el indice WBGT:
WBGT = 07 Toh + 0.2 Tg *0.1 Ths (En exterlores con radiacién solar)
Toh = Temnporatura do buibo himedo
Tg = Temperatura co glcbo
Ths = Temperatura de bubo eeco
Los valores obtenidos de la evaluacién del montoreo de Estrés térmico por calor.
fueron evaluados en base a [05 esténdares (Threshold Limit Values, TLV) de la
Conferencis Americana de Higienistas Industriales Guberamentales (Tabla 3).
Table 3 Grterio para TLV y limite de aceién para la exposicidn a-esrés por calor
TLY (WET valores on *C) Limites do accién (WEGT valores en °C)
Asignacién de!
trabajo en un
cielo de trabajoy
resuperacién
_Ligero_Moderade Pesado Muy pesado Ligero Moderado Pesado Muy pesado
75a100% 34.0280 | 0-250 wm a
007% = 34.0 200278 ' 5 6040
25050% 320 3.0 20 280 9-295 27,0 25 249
oa20% 325 3S 905 90080029. 280 27.0
Fuente
Tabla Tipos de trabaje de acuerdo al nvel de carga
oa sa Naavaies ey
oe a forte
ue 282 samtdo conten yo ter ce manos) tras, ymin
recto con tibapies ce mines yamine esol
Nocenés “asaye sence arose
! “rate expen yee moses
| Tatwocontazermozunéoc enpuarden wurdosjearere
‘ ‘amano rere
vents 415” raajottersoconterceyinizos cand, enpilnds axemsico
mone emt eeener cee Pe
so ey ries ple part
Fuente: AGGIN 2022
Las Amepolas 360 Lince Telétona: 748-0000 /748-1111 Anexo 7705
‘wow ins.oob.c@
bostmaster@ins coboe
Plant teINFOF
‘Decenio dela iualied de cparunidedes para meres y hombres’
“Ae de Foralecimientode la soberaniaracona!*
(004-2022-DEIPCROA-CENSOPASIIN:
Tebte2 Classactin de Indices de Rego
a Ne eit igo peter oe I ga on perce eipuen pero si existe una
ogoue |Meat tee aseants ey conte consatan
ambiental si se presenta aigiin cambio en el proceso.
Ta wagon a iosgo Se pe concert cao ve Vee nquenra 8 dco
05~0.9 | elementos de proteceién personel, evalvacién y control periidica del ambiente, A
Medio | los expuestos se les debe inclur dento de wn sistema de vigliancia
Lepsemickigies
‘Bligalorc de elementos de proteccion j
‘conifer riesgo en fa fuerte y '
3.1.3. Evaluacién de riesgos fisicos (Estrés térmico por calor)
Se realzaron eveluaciones de estrés térmico por calor, con el equipo de monitoreo
“QuostTemp modelo 36, marce 3M, N° de seris TKKO60022, en la zona de las
actividades de limpieza y recuperacién de la playa Cavero.
a. Metodologia de evaluacion
Se ulllzé el método de Indice de calor térmico o temperatura del globo y bulbo
hémedo (TGBH) 0 (WBGT) propuesio por la ACGIH (American Conference of
Governmental Industrial Hyglenists, 2022). Se registraron las lectures cada 10
minutos. Se realizo la observacién de las tareas que realizan'les trabajadores con la
finalidad de caloular el gasio metabélico de acuerdo al movimiento y esfuerzo fisico
ue realizan, EI monttoreo tuvo una duracién de 4 horas entre las 12pm y las 4pm,
El Indice WBGT y el gesto metabdlico se delenminan para evaluar fa carga
‘temperatura Central del cuerpo a fin de evitar exceder los 38°C como consecuencia
de la combinacién de las condiciones ambientales y la produecién intema de calor
debida a la actividad fisica desarrollada por trabejadores.
El gasto metabdlico se determina segtin la posicién y movimiento del cuerpo, el tipo
de trabajo y el metabolismo basal, se considera de 1 Keallmin como media para la
poblacién laboral, y debe afiadirse siempre (Tabla 4).
Les Amepolas 350 Lince Tel6fona: 748-0000 748-1111 Anexo 7708
‘Wwrwins.cob pe /postmasier@ns 20b.pe
gens dez0iconal & ald
: sae
"Drceriode le iquelied de cporunidades pore mijeresy herbs"
“AZo cel Faleciiento ce a scberrte recone
INFORNE TECNICO N° 00! ROA.
4, RESULTADOS
4A, Identifieacién de peligros y evaluacién de los Equipos de Proteccién Personal
(EPP) en Playas Cavero, Bahia Blanca y Costa Azul
Los trabajadores que realizan labores de limpieza y recuperecién de hidrocarbures,
manifiestan trabajar de 7:00 am a 8:00 pm, con horerlo de refrigerio de una hora.
Pellgros identificados
Exposicién dermica y ocular a hicrocarburos
Inhalacién de vapores orgénicos
Estrés térmico por calor
Ingestion involuntaria de hidrocarburos.
Mala postura en el levantamiento de carga
Caldas a diferente nivel por deslizemiento y resbalo (playa Cavero)
Atropellamiento por equipo pesado
EPP utilizado
= Mascarilla
= Traje completo para proteccién quimica
= Guantes largos de jebe
+ Bolas de Jebe
Frente a fos poligros identiicados, las condiciones actuales no ofrecen al trabajador la
proteccién adecuada, en las actividades de desplazamiento, maniobra, levantamiento de
carga, descanso, e ingestion de los alimentos.
El EPP utllizado resulta insuficiente, no existe equipo de proteccién respiratoria
adecuado para evitar [a inhalacién de vapores organicos generado por el hidrocarburo
derramado, no existe protaccién ocular, el.uso y recamblo Ce los trajes de proteccién no
‘9s dptimo dado que esti contaminado por largos periodos de tlempo durante la Jornada
yy se evidencia que exlsten casos de roture por talla inadecuada, los trabajedores ingieren
‘sus alimentos con (os trajes contaminados, realizan ol lavantamiento del material con
herramientes cortas que no le permiten conservar una postura recta.
Espeefficamente, en los puntos de trabajo de playa Cavero en la zona de los pefiascos
existe suelo Irregular, por lo cual existe constante peligro de caidas y deslizemientos, y
en la zona denominada “la poza” donde se tiene que descender eproximadamente unos
7 metros, lo realizan con una escalera de madera doméstica suletada por una cuerda.
Las Amopols 250 Lice. Tollone: 748-0000 7484114 Anozo 7705
muting gob.oefpstnastrin. eo pa
abate3 fe Sead
‘gepscinalyprotecton
Site iceaces
"Decent dele lpelded de oporunidades pare mijorsy tombres*
“Alo ¢ol Foteleciient de a scbernlanacooar
INFORNE TECNICO
IP
Musreclin1y 2 Trabajedores realicando reenjo de material conteminado desde "la ora” hacia los petascas,
‘lizando escalera domestica de madera suletede de una cuerda
Mustraelin 3y 4 Trabajadores realieando recejo de material centaminade decde suelo inclinando el cuerpo hacia
‘adelante con herramienta corte, y sin uso de cilesdo de prteccién
‘Las Amapolas 350 Lince Teléfono: 748-0000 /748-1111 Anaxo 7705
snvnusaob pe Roetnater@inecebpe
iia 38‘Decenio de laigeldad de cporideds pare mieesy hobs’
“No del Fotaocimino col exbwroriaration?
2-DEIPCROA-GENSOPASIINS
El personal de voluntariado se encontraba realizando actividades de limpieza, sin la
protecclén personal ni soga de sujecién, afrontando los peligtos de caida en las
maniobras realizadas,
ustracién § Trabajaderes de yoluntariado realizando laboresde recuperacién de hidrocerburos tx la proteccién
‘adecuada, enfrentando resgos de caida ex zona rocose.
En la playa Costa Azul, se identificé la presencia de una asociacién civil, conformado
por un aproximado de 70 personas realizando ectividades de limpieza de hidrocarburos,
los cualas no contaban con Jas condiciones de trabajo adecuadas..
4,2, Evaluacién de riesgos quimicos (compuestos organicos volatiles VOC)
4.2.1, Concentracién de VOC en ol frea de actividades de limpieza y
Tecuperacion.
En las mediciones de compuestos organicos volatiles reallzadas a la altura de la zona
de respiracién, se encontraron valores igual e cero, por lo que se procadié @ realizar
mediciones a & em cel piso para identificer presencia de VOC en las zonas donde se
realizaben actividades de limpleza y recuperacion de hidrocerburos (Tabla 6).
Les Amapoas 260 Linc» Teliono: 748-0000 748-4111 Aroxo 7705
unui 0b 20 besimaster@inecoboe
Poets"Decora del ualded do eportuniades para myers y heres"
‘ode Frtalecinioato dela soberans nacional”
* 004-2022-DEIPCH iSOPASII
Tabla $ Ubicacin de los puntos de monitoresa Sem del plo
eee
Pate de
2s Coordenadas UT FECHA
Punto 1 (aki 217032022
Ponto? auorno22
Plays Crvero |§
Punios 2uvove0ce
Punto’ : auyowe022
PleyaBshiaBlonca Punto auvane2
Purio8 auowanee
Puno? zuovianea
Playa Costa Az
0284801
Punto 8 oe ayovranzz
2641
Punto 9 caeiert 2unoanae
aa ORE
abla 6 Céteulo det indice de rlesgor por drea de ealuactin de VOC a nivel de lt rona de respiracién
Rivet do Thales
Vator Limite
concentractén do Clasificactén
Pai tee de VOC ppm) mmisible — espe wo Rlesgo
(STEL) (UR)
Bancer 2 2 ° BAIS
Re Entbeneeo ° : ° BAO
Ee (Petascos) — Tauene 0 i ° BAIO
o_o
"alan 0 3 5 a BAJO.
Xileno P ° a ° BAI
Fear: COPS
Les Amapotas 260 Linc» Teléfono: 748-0000 /748-1111 Anaxo 7705
‘ntins.gob,ge (postmester@ins gob pe
Phen e20an
"Ducane dele iguléed de cpertinHados para mujeres ybamebres*
“Afa del Foaleciniecte dol scbeanls neon”
-2022-DEI (SOPASINS
‘Tabla 7 Cileulo de la concentracion de VOC especificos por ads punto de monitoreo a 5 an del piso
salueeléa ‘boa
ie oe
Eubercets 10.
Kee, giininw TS, Conennvacéa al
04 3 ‘
Sere @———— 013
Phaya Cova a
Las Amapoles 350 Lince Toléfona: 748-0000 / 748-1111 Anero 7705
Pigan 9ce20“Decent la iguoied de cpatuatésdes para mujerot yhomtres"
“Avo del Fertalecmierto de ia soteranteneciene”
NICO N° 004.2022.EIPCF
4.3, Evaluacién de estrés térmico por calor
4.3.4. Descripclén de las tareas de trabajo
Terea 1: el trabajador realiza el recojo dei hidrocerburo derramado en la arena con
palas, lo deposita en un balde de 20 ltrs y Io traslada unos § metros al borde del
pefiesco para ser ascendido por otros trabajadores que se encuentra en la parte
superior del pefiasco,
Terea 2; el trabejador que se encuentra en la parte superior de los poftascos, sube el
balde de 20 litros de material contaminaco mediante una soga a una altura de 7
metros, aproximadamente.
Tarea 3: el trabajador jevanta el bale de 20 Iitros con el material contaminado,
trasiada el material una distancia de 8 metros y vierte a barrles de 1.2 metros de
aura, eproximedamente.
43.2. Resultados de la medicién del monitoreo de estrés térmico por calor
Table 8 Indteo WAGT de estrés térmico por calor
Las Amapolas 960 Linco Toléfone: 748-0000/748-1111 Anexo 7705
‘vuln. gob.pe postmasie Bins gebpe
Pleo 10629"Dacenadl le ualded de opotinidedes paramueresy hones
“htc Frtaleciniente dle sebernta nacional
‘ORME TECNICO :NSOP,
Se observa, segtin la data registrada, que en el horario de las 12:00 a 2:00 pm se
‘encuentran los valores mas altos de indice WBGT. Para efecto de este informe s¢
tomaré estos datos para determinar el Indice WBGT promedio (Tabla 9).
Tabla 9 Indice WHGT promedio
BSIAGONDE | sicacién | weartc) | FecHA | TEMPO
[cannes Piya cavers | ana | eyow/aoa [phere
Censopas. [Playa Cevero 5 | ziJou/2022 |i hore
Paerg sam —
Fuerte: CENSOPAS:
Tabla 10 Factor de ajuste por tipo de ropa
ss
Tipode ropa Alelon al WBGT(°C)
_—_s. SS es TC
Rapa de rabao(catisa de manga larga y pantalones) °
Rope (materia edo) vero} °
Rope teida de dobie capa 3
(vero! SMS de potpropieno 0s
Overo' de potislefina a
vero! de barreras de vagoruso initedo 1
“Sicte ASOT fein Caran Gone TneT GRE Plone) 2
Se observ6 que los trabajadores usan: traje completo para proteccién quimica
(Overol SMS de polipropileno), por lo cual se adiciona 0.5°C al Indice WBGT hallado,
Tesultando el indice WEGT = 23.9 °C
43.3, Calculo del gasto metabético
El consumo metabéileo se expresa en unidades de pctencia 6 fotencia por unidad
de superficie corporal. La reiaciin entre ellas es Ja siguiente: 1 Keal/hora = 1,16
watios.
Tebla 11 Cteuto del gastometabdice "A"
0
08.
z
7
Fuorte: Manual de Higlene ambien WAPFRE
Las Amapolas 360 Lince Telfonc: 748-0000/ 748-1111 Anexo 7705
‘wwwins cob pg /postmasterfPins ach pe
Pica teat“Deceno dole ued do opartunkdedes pare mujeres y hemes"
“Ae Gl Fortseciniento dla soberania recone”
ICON? -DEIPCROA.
Table 13 Céleulo dei gesto mesabélico"B”
aia eal Bango neal
oat2
726
193.5
2548
env
Foerio: CENSOPAS
Table 14 Gasto metcbélleo en Ia area?
[eatin
2
Fuente: CENSOPAS
Las Amapolas $50 Lince Telifono: 748-0000 /748-1111 Anexo 7705 :
ww ins.q0b 0 postmaster@ins.cob pe
Pla 1220*Decenl de le iqulded de opcruidedes para mujresytomtres"
‘Afe del Fodalciniento dol soberena nacional
INFORME TECNICO. 22-DEIPCI
Tabla 15 Gasto metabélice en la area 3
Fuente: CENSOPAS
Le tarea 1, 2 y3, con respecto al gasto metabélico, se encuentran en la categoria Moderado,
Los resultados (indice WBGT y gasto metabolico), no superaron los limites permisibies (TLV,
ACGIH 2022),
4.4. Informacion de las condiciones meteorolégicas en los dias de monitoreo
Los parametros meteorolégicos enalizedos fueron de Temperatura, Humedad relativa,
Velocidad del viento, Direccién de viento, y Presion.
Tabla 16 Parimetros metcoroligicos Playa Cavero «Ventana
87
a7
8
14:00 19 £8 45
16:00 19 88 38
16:00 43 28 ar
Faerie IGESA
La predominancia de {a direccién cei viento fue desde el oeste hacia ei este, con
velocidad promedio de 4.05 m/s.
Las Amepoles 250 Linco Teldfono: 748-0000/ 7481111 Anex0 7705
‘www ins.aob.pe postmaster@ins,cob pe
igen 134010teccion de
ive
“Decetadel kualded de oparunidedes pore mujeres y hombres!
"Ato del Fortalecntert de a soberene niacin"
NI {CNICO N¢ 004.2022.DE IN
5, CONCLUSIONES
5.1. Se evidencia riesgos ccupacionales en trabejadores que realizan actividades de
Timpleza y recuperacién del derrame de hidrocarburos (riesgos fisicos, quimicos y
ergonémicos) y condiciones Inseguras (caidas a diferente nivel, resbalo, golpes,
entre otros),
6.2. Equipos de proteccién Individual insuficlentes (reapiradores para vapores organics,
gaias contra salpicaduras y radiacién Uv), escasa capacitacion en el correcto uso"
Ge traje completo para protecclén quimica, o incumplimiento del recambio ante la
saturacion por material contaminado y el. deterioro del traje,
6.3. Las concentraciones de compuestos organicos volatiles (VOC), en la zona de
respiracién, se clasificaron en Riesgo Bajo (no existe riesgo aparente para le selud
Jel personal expuesta). Sin embargo, se evidencié concentraciones de VOC
{bencena, ellenceno, toluene y xlleno) a § om del suelo en la zona de trabajo de
las actividades de fimpieza y recuperacion.
6.4, El riesgo de estrés térmico por calor, basado en el indice WBGT, no supera el limite
permisible (26°C, ACGIH 2022), para trabajo moderado continuo. Es importante
‘onsiderar cue las condiciones meteorolégicas, durante el monitoreo, no superé los
49°C y 88% de humedad. La asignaoion de trabajo en un ciclo de trabajo y
recuperackin, segiin el limite de accién de la ACGIH, debe ser entre 75 al 100%.
6, RECOMENDAGIONES
6.1. implementar sistemas de ascenso y descenso, & instalar barendas de sujecién o
similares en la zona de los pefiascos, para prevenir las caidas a diferente nivel,
atropellamlentos y resbalos.
6.2,Dolardel equipo de proteccién respiratoria especifice para vapores organicos de la
‘serie ROB 0 P95, proteceién ocular que proteja del ingreso de los liquidos y grases,
traje de proteccién para exposicion quimica, botas de jebe antidesizantes, quanies
lrg ‘de Jobs, gortos fegicnarlos (proteccién de cuolic) y blaqueador solar (> FPS
20). :
63. Instalacién de puntos duchas y lavaojos, puesto de auxlio rapido para la atencién
_ de les trabajadores frente a prmeros auxlios generados al realizar las actividades
de limpieza, ademas de una ambulancia de permanencia continua.
6.4. Implementar amblentes para el descanso dejo sombra, ventiacién e hidratacién de
48 minulos por cada 45 minutos de trabajo en los periodos de mayor temperatura
ambiental (SENAMH), para prevenir el riesgo de estrés térmico por calor.
6.5. implementar ambientes alejados de la zona de trabajo (> 0m) para la allmentacion
evitando que se inglera eccidentalmente material contaminado. Asegurar el retiro de
la ropa de trabajo, durante la alimentacion de! personel.
Las Amapolas 260 Linco Tolono: 748-0000/748-4111 Anaxo 7705
wutins.cob pe /postmaster Bins gob.pe
Pls Vceaten
me Sy faa
! "Decent dol ualed de opertnidades pare mats yhimtres®
“Ato del Forslecinierto del sokern raion
a :NSOPASIIN:
68. Convocar la presencia de eutoridades de f'scallzacion laboral (SUNAFIL, MINTRA)
para el cumplimiento del Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo (D.S. 005-
2012-TR).
6,7, Prohibir el acceso de personas ajenas a las actividades do limpieza y recuperactén,
en as areas contaminadas, para evitar la exposicién a peligros.
6.8. Capacitar al personal que realiza lebores relacionadas a las actividades de limpleza
y recuperacién de hidrocerburos en los peligros, riesgos quimicos, fisicos,
‘ergonémicos y correcto uso de EPP, presentes en el trabajo.
L Quiroz Alva Jairo Lozano Rubio
Ing. Higiene y Seguridad Industrial Quimico Farmacéutico
CIP N* 168862 CQFP N* 10969
» DEIPCROAICENSOPAS DEIPCROAICENSOPAS
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Las Amapolas 360 Lincs Teléfon: 749-0000 748-1111 Anex> 770
‘yn ins.o0b.ce /bostmasterG@ins.cob De
rgnats 0"Dececio dee ualded de oportnitedes pera mujeres y torres”
‘Ao col Frtalecinfrt dea scberena nada”
NICO N° 0042022-DEIPCI
ANEXO N°
Mustractin Ty Trabafador recuperdndose de wna colds, ingrestndole agua conteminada alinterior del raja,
‘compromtindole al resto y los ojos, y presencia de vendedoresde comestoles en el lugar
Fuente: CENSOPAS
Tasiecién 9 Tradojadores durante su reposo usando los trjescas\sotsimente contuminadss
Fuente: CENSOPAS
Las Amapolas 350 Lica Teléfono: 748-0000 (746-1111 Anexo 1705,
‘wwwins cob.0e postmaster @ire.cob pe
Pagan 6ée10“Decor do le ueded ds opertnidedes pare mujeres yhemtres”
"Wo del Fotlecnlarto dela scterala recone?
INFO NICON* 004 NSOPASII
ANEXO N° 02 .
Cartificado de Verificaclén de calibracion de! equipo de monitoreo de Estrés térmico (1)
ala AGEMENT TE
@ HIGSEG ane
VERIFICATION DE GALIBRACION
Les Amapoles 250 Linco Telforo: 748-0000 /748-4111 Anoxo 7708
ewmulns.gob.@ Apostnaster@ins.cob pe vagediten"Deceno def quldod de aportnidades pera mujeres ybombres*
“Ato cel Foralciiens de a soberanteaacorar
-DEIPCROA.CENSO!
Cortificado de Verificacién de callbracién del equipo de monitoreo de Estrés térmico (2)
SET MRR NET NE!
@ HIGSEG e.ax.
YERHFICACION DE CALIBRACION
Be Mae
SPATE AR RMS
Pleas 8 2020
Las Amepolas 350 Lince Teléfono: 748-0000 / 748-1111 Anexo 705
# ‘ols. cob Aosimaserns ach otom
"Decenade lalualéad de oporunidados par mijeesy tonbres
“Ata cel Fotelecinint sl scberoeanasenat
FORM | \A-CENSOPASIN
ANEXO N° 02
Cortificado de calibracién del equipo de monitoreo de estrés térmico
‘ Tage 3.06
q NCORE TED = OCONOMOWOC
UR easter seniors
Sereigioave of calibration
Tertahonie tote Bei
Benet an met BAL
‘noise shore paces 3
Dim ous me
sees eter vate eseteess uianaee
ome Be ce nate AMES
te emai: at cations
eswecettts Aetece = TDA
titan setts feu
Scape Serato
Fisk Ob Rue eA
siincven poe Frenieres 2082
Carmi be * vy Eaabentim bain Cussetlon tow
TRAPATT ane oer mera ces SEV
eevee Snr
‘Las Amapolas 360 Lince Teléfono: 749-0000 / 748.1111 Anoxo 7705,
lL postmaster ins cobpe
smuins.cob pe sniuibia"Deceno la iuaidsd de oparunitsdes paremujersy haves"
"Ata cal Frtalcinient Ce a scbwcrtanacioral”
04-20%
-CENSO}
ANEXO N° 02
Certificado det equipo de monitorso de Compuestos orgnicos volatiles
GASCO AFFILIATES, LLC.
‘320 Searian Bee
iaainar, Fe 34877
(200; stoscoat
020
cel \TE OF SIS
‘Oats; august 8, 2018 Cuxtomar Hgseg Ext
‘Orda Number: 8-07-2018
Lat summber GB2AEAC0-25 Use Deforn: oncareaaa
ite kom sou neu
e me seer
exten 2008 wire sense
eae Sern iS
SE cir eareermimies
ae Sete et eaton cot
SSRs
a
Eft BO,
fie De
Las Amapolas 350 Unce Teléona: 748-0000 /748-1111 Anexo 7708,
wits. 0b.pe postmaster ins oob.pe
Pigba 0 e2t