Professional Documents
Culture Documents
CUM-02-E (CYW-201 User Manual) (Rev.2)
CUM-02-E (CYW-201 User Manual) (Rev.2)
Operator’s Manual
Address: 5Fl., Joongil Eines Platz III, 519, Dunchon-daero, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 462-807, Korea
Chapter 4 Installation
Chapter 5 Operation
Chapter 8 Troubleshooting
Chapter 9 Specification
1
System Overview
CYW- 201 is an automatic disinfection device for flexible endoscopes, which has been designed
to help you with your daily routine work.
At the end of the program, a perfectly cleaned, disinfected, rinsed and dried endoscope is
ready for the examination of your next patient.
Only properly trained individuals may operate. Never use the device for any purpose other
than the manufacturer’s specific intended purpose.
CYW-201 is a device which automatically washes and disinfects the surface of endoscopes and
the inside of its channel using the disinfectant.
Follow the instructions advising from the manufacturer as the way to wash and disinfect
depends on the manufacturers.
This is a medical device and must be used in a hospital and medical institution.
Thank you for purchasing an Endoscope washer-disinfector of Choyang Medical Industry LTD.
Before you start to use this model, Please make sure that the following items are included.
If any items are missing, contact the manufacturer or suppliers.
2
Safety Precautions
Icon Description
Failure to follow instructions indicated by this icon may lead to
serious injury or death.
Failure to follow instructions indicated by this icon may lead to
injury or property damage.
■ Do not use the provided AC adapter or power cord with any other devices.
■ Make sure that excessive dust and debris do not accumulate on the power cord.
Label Position : Near the leakage air outlet button (yellow button)
Symbol Description
CE Marking of conformity
Manufacturer information
Date of manufacture
Serial Number
Dangerous voltage
Protective earth
Electricity specification
220-230Vac, 50/60Hz
Fuse specification
3
System Description
No Name Function
► LEAKAGE TESTER
► OPEARTING PROCEDURE
TIME : WATER – 10 sec ~ 120 sec (every 10 sec), 2 min ~ 5 min (every 30 sec)
DETERGENT – 10 sec ~ 120 sec (every 10 sec), 2 min ~ 5 min (every 30 sec)
DISINFECTANT – 1 min ~ 10 min (every 1 min), 10 min ~ 20 min (every 5 min),
20 min ~ 60 min (every 10 min), 1 hr ~ 9 hr (every 1 hr)
AUTO PROGRAM
A MODE : WASHING 1 – DETERGENT – WASHING 2 – DISINFECTANT – WASHING 3- AIR
B MODE : WASHING 1 – DETERGENT – WASHING 2 – AIR
C MODE : WASHING 1 – DISINFECTANT – WASHING 2 - AIR
► TANK CAPACITY
- WATER : 18 Liter
- DETERGENT : 1.5 Liter
- DISINFECTANT : 20 Liter
► WEIGHT : 65 Kg
► Protective device : There are two fuses for preventing over current.
There are alarm lamps in the control panel.
Stop operation if door is open while working.
4
Installation
The CYW-201 automatic endoscope washer & disinfector system has passed full quality
assurance testing before shipment. Thus, the unit should be operated upon delivery. The unit
should be unpacked, installed and tested only by an authorized Choyang Medical
representative.
The unit is delivered factory-set for the proper ac line voltage rating of the country to which it
is shipped. The ac line voltage appears on the label affixed to the rear panel.
The unit is equipped with a power cord – one end for connection at the rear panel of the unit,
the other end with a 2-pin plug for connection to a single-phase ac receptacle, suited to the
labeled power rating.
Electric power cable 3m long (supplied) with plug for local power source
The device is gravity-drained it is essential that the distant drain is lower than the water at the
rear part of device.
The best drainage conditions are achieved by installing the distant drain connection less than
20cm from ground level and not more than 1m distant
4.6 Installation
1. Connect water hose to both ends of water tab and water inlet.
2. Make sure to insert the drain hose into a floor drain positioned lower than the drain out
on the CYW-201
3. For user’s safety, connect earth cable to water pipe.
5
Operation
* The LED indicators on the control display show that the power is switched on.
* Water can be supplied by pressing on/off switch. Level sensor that prevents liquid in basin
from overflowing is installed.
* It is required to use under 3kgf/cm2 water pressure.
* Potable water is the minimum standard. Incoming water must be pre-filtered to minimum of
0.45 microns. The water filter is included with the device. The routine maintenance schedule
recommends every 6 months or sooner, depending on the pre-filtration system and the
quality of the incoming water.
1. Open the detergent hole cap in the basin and pour detergent by using that funnel.
2. Close the detergent hole cap in the basin.
* You can check the level on the tank level in front of the device.
* Select a detergent solution that has bacteriostatic properties to inhibit bacterial growth in the
detergent reservoir and detergent line. The dual enzymes in the detergent rapidly attack
soils and the low foam properties aid effective recirculation. Follow the manufacturer’s
dilution and temperature recommendations.
Do Not be re-used.
* Select a low-foaming, high level disinfectant specifically manufactured for high-level medical
instrument disinfection. The product must be capable of destroying M. tuberculosis.
* Consult the product label for appropriate contact time and temperature when programming
the disinfection cycle.
* Disinfectants must be monitored for potency on a daily basis. Consult the disinfectant
manufacturer recommendations for monitoring guidelines.
* Use the manufacturer’s test strips to test the potency of the solution on a daily basis. If the
potency of the solution is below its minimum recommended concentration discard and
replace it with fresh solution.
CUM-02-E(rev.2) CHOYANG MEDICAL INDUSTRY LTD. 18
* Never use disinfectant beyond the manufacturer’s recommended reuse life, even if the
potency levels are acceptable.
* Never use disinfectant with unacceptable potency levels, even if the reuse date is unexpired.
Pentax Olympus
Before
connecting
the water-
resistant
cap
After
connecting
the water-
resistant
cap
Users can set up ‘washing’ ‘detergent’ and ‘disinfectant’ times they want, as following limits:
* Washing / detergent : 10 sec ~ 120 sec (every 10 sec), 2 min ~ 5 min (every 30 sec)
* Disinfection : 1 min ~ 10 min (every 1 min), 10 min ~ 20 min (every 5 min),
20 min ~ 60 min (every 10 min), 1 hr ~ 9 hr (every 1 hr)
After time set, transfer to ‘AUTO’ program again and select one of modes you want.
And then the device is ready to operate as set-times, upon pressing <START/STOP> button.
# If you press <STOP> button in the middle of operation, you must press <STOP> button
once more to go back to normal modes.
# In auto or manual, if any failures of operation even after pressing <START/STOP> button,
press <DRAIN> button for all water out then press <START/STOP> button again.
AUTO MODE
A MODE W-1 DET W-2 DIS W-3 AIR
B MODE W-1 DET W-2 AIR
C MODE W-1 DIS W-2 AIR
operates as much time as you set. It is completed with alarm after automatic
draining.
- DISINFECTANT: When you push the DISINFECTANT button, disinfectant process operates
as much time as you set. it is completed with alarm after used disinfectant goes back to the
disinfectant tank.
- AIR : When you push the air button, the air is provided to channel connector with pressure
for 15 seconds.
- DRAIN : When you push the drain button for 2~3 seconds, it is completed with alarm after
- ReTANK : When you push the button two times after pouring the disinfectant in basin, it is
filled in disinfectant tank. It is recommended to check that there is no liquid in basin before
- DISCHARGE : When you push the discharge button for 2~3 seconds, the disinfectant in its
tank is discharged after pulling the disinfectant in the tank up to the basin.
It is recommended to drain the used disinfectant at most using the outlet which is located
6
Cleaning & Maintaining
6.1 Cleaning
- Keeping the device clean improves its performance, reduces unnecessary repairs, and
lengthens its life.
- You should keep basin dry after use.
- It’s best to clean spills on the outside of device as they occur. Use a soft damp cloth to gently
wipe away spills and dust. Do not use benzene and thinner. It can be cleaned with a neutral
detergent or alcohol using a clean, soft cloth.
- If you decide to dispose of this device, please observe local waste disposal regulations.
2. Detergent Supplement
- No need to discharge detergent (in case of the shortage, refill some from time to time,
checking the tank level indicator)
1. Basin cleaning
- Open the lid after using the device to keep dry in the basin. (Except when long term
disused.)
- Periodically wipe the inside of the lid and the basin with a dry soft cloth to remove any dirt
or liquid.
- Level sensor in the basin : Open the cap of the level sensor and softly clean the sensor with
a endoscope brush. Carefully screw on the cap again.
- Channel connection(PMCD) in the basin : Clean the inside of channel connection(PMCD)
with a endoscope brush.
3. Fuse (replacement)
① Open the fuse holder. (If necessary, use the tool such as a flat-head screwdriver.)
② There are two 250V 5A fuses. Close the fuse holder after replacing fuse if needed.
- Fuse is necessarily recommended to use the certificated product.
7
Disinfectant & Detergent
The efficacy of a disinfection procedure is directly related to the disinfectant solution used and
the amount of time the endoscope is exposed to that solution.
CHOYANG MEDICAL INDUSTRY LTD. provides information about the disinfectant & detergent to
be used, as established during type testing.
[DISINFECTANT]
AIDAL PLUS made in Australia (Whiteley Medical)
For HIGH LEVEL DISINFECTION, Soak instruments in undiluted solution 35℃ for 5
minutes or 20℃ for 10 minutes.
AIDAL PLUS is a stable, odour suppressed, mildly acidic 2% glutaraldehyde based sterilant
suitable for use in hospitals, dental/medical surgeries and veterinary Hospitals for the
sterilisation and high level disinfection of critical and semicritical medical devices.
AIDAL PLUS shows several major improvements over alkaline activated Glutaraldehyde.
Improved biocidal performance is achieved with reduced glutaraldehyde odour and reduced
propensity for irritation and yellowing to human skin compared with alkaline glutaraldehyde
preparations.
AIDAL PLUS has been tested in a wide array of tests and various conditions, including testing
at the end of the shelf life, at the end of the re-use period, diluted to the minimum
recommended concentration of active material(1.5% glutaraldehyde), and then soiled and
tested in hard water against hardest to kill organisms.
AIDAL PLUS will not damage endoscopes or other complex medical equipment when used in
accordance with directions and the instrument manufacturer’s instructions.
AIDAL PLUS has demonstrated performance as a bactericidal, fungicidal, virucidal,
mycobactericidal and sporicidal high level disinfectant with complete efficacy under these
conditions as a Class IIb medical device.
MATRIX has been shown in internationally peer reviewed published clinical data to provide
excellent soil and biofilm removal from materials used in endoscopes and other medical
devices.
8
Troubleshooting
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
* The power is not connected. * Connect the power cable.
* A ELB switch is in the “OFF” position. * Turn on the ELB switch “ON”.
Does not supply the power.
* The fuse is broken or the circuit * Replace the fuse or repair the
* There is no disinfectant in the tank. * Check the tank level and add
The disinfectant supply does
* Break down the disinfectant tank or the disinfectant.
not work.
level valve. * Contact a service representative.
water.
disinfectant phase has * The level sensor is out of order. * Contact a service representative.
finished.
* Please refer to the service manual for further details and contact your authorized
CHOYANG MEDICAL service representative.
9
Specification for CYW-201