DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY

Mid La Union Campus

City of San Fernando, La Union, Philippines
Telephone Number: (072) 607-6896
Website Address: www.dmmmsu.edu.ph
Email Address: cas.mluc@dmmmsu.edu.ph

COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES

CERTIFICATION

This is to certify that the undersigned has read, reviewed, and translated the Interview

Guide of Gerrica Labayne, Ruby Ann C. De la Raga, Draizen Genesis B. Garcia, Mike-

Cell M. Macaraeg, and Francis Julian Pearl O. Navalta, entitled, “Queering Local Politics:

Experiences of LGBT+ Barangay Officials in Naguilian La Union.”

This further certifies that the scope of translation is within the technical preparation of the

interview guide. This certification is issued to Gerrica Labayne et, al., for manuscript

requirements.

Issued this 13th day of September 2023 at the College of Arts and Sciences, Don Mariano

Marcos Memorial State University Campus – Mid La Union Campus, Catbangen, City of San

Fernando, La Union.

PROF. WENCESLAO R. QUINTO III

Translator