Professional Documents
Culture Documents
Mokslo Lietuva nr9 2002 Priedas Langas
Mokslo Lietuva nr9 2002 Priedas Langas
Mokslo Lietuva nr9 2002 Priedas Langas
L ANGAS
2002 123456789012345678
m. geguþës 9 d. Nr. 9 (255)
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
1
123456789012345678
123456789012345678
LIETUVOS TEISËS
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
UNIVERSITETAS
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
123456789012345678
MÀSTYMO BÛTINYBË
kultûra, þmogaus teisës ir pilietinës vi- monijos sàsajas bei Jungtiniø Tautø pa-
suomenës ugdymas (praneðimus skaitë stangas ðias vertybes realizuoti, kuriant
55 mokslininkai ið Lietuvos ir dar 9 pa- taikøjá kosmopolitizmà. Ði sàvoka, auto-
saulio ðaliø). riaus poþiûriu, turëtø reikðti ne ðablonið-
Buvo kalbama apie þiniø visuome- kumà ir niveliacijà, bet visuotinai priim-
næ ir kultûrø polilogà, tolerancijos ir pi-
lietiðkumo sàsajas, globalizacijos iððû-
Taikos kultûra pilietinës visuomenës uþduotis tas teisingumo ir teisëtumo normas.
Konferencijoje svarstyta apie kitonið-
kius, taikingumo ir neagresyvumo etni- kumo problemà ir kaip svarbu atpaþinti
nëse kultûrose bruoþus, ieðkoma þmo- ir priimti svetima, kitoniðka savyje (dr.
gaus teisiø filosofiniø pamatø, aptaria- Andrius Sprindþiûnas), be to, ugdyti
ma teisës paveldo svarba sprendþiant funkcionaløjá intersubjektyvumà (dr. To-
ðiuolaikines teisines problemas. masz Kitlinski). Nuskambëjo kvietimas
Konferencijai globalumo skambesá siekti atleidimo kultûros, pasiremti Toros,
suteikë vieðnia Jungtiniø Tautø Vys- Talmudo ir Naujojo Testamento iðminti-
tymo programos atstovë Lietuvoje Ci- mi, alsuojanèia pagarba ir meile þmogui.
han Sultanoglu, Europos organizacijos
Taika per kultûrà prezidentas Wilhelm Globalizacija: átampa
Augustat, JAV Edukologiniø tyrimø tarp tamsos ir ðviesos
asociacijos (ERA) prezidentas dr. James Globalizacija neiðvengiamas pro-
E. Fischer. cesas, teigë Romualdas Ozolas. Jis pa-
brëþë, jog globalizacijai bûdinga átampa
Nuo karo kultûros tarp teigiamos ir neigiamos pusës. Svars-
á taikos kultûrà tymams, kaip iðvengti globalizacijos ne-
Kultûrai reikalinga tik taika ðiuo Áþangos þodá tarë Jungtiniø Tautø Vystymo programos ágaliotoji atstovë Lietuvoje p. Cihan Sultanoglu; ðamø blogybiø, kaip ðá procesà padary-
vëliau daugelyje praneðimø skambëjusiu prezidiume konferencijos organizatorë doc. Jûratë Morkûnienë ir prof. Bronislovas Kuzmickas ti palankø Lietuvai ir kaip neskausmin-
leitmotyvu pradëjo konferencijà dr. Ar- gai ásitraukti á pasaulio bendrijà, ir buvo
vydas Juozaitis. Dar daugiau: karas yra tautø, kurios puoselëja savo kultûrà. jos Krukauskienës praneðimas apie in- kompetencijos, kurios esminë prielaida skirtas sekcijos darbas.
kultûros antipodas. Pasauliui reikalinga Stipri Lietuvos mokslininkø pilietinës formacinës visuomenës kûrimo strategi- nuolat atnaujinamas ugdomosios veik- Nauji iððûkiai valstybiø saugumui
masinës taikos bûsena. Tik ta prasme ga- pozicijos iðraiðka þmonës dirba univer- jà, doc. Gedimino Mesonio mintys apie los ir jos visuminio konteksto ryðys. Ádo- (Edvardas Ðpokas), bûtinybë duoti ag-
lima sutikti bûti masës þmogumi, nes at- sitetuose ir mokslo ástaigose be ypatin- informacinës ir teisinës visuomenës Lie- mu, kad ðis sveèias ið JAV pakvietë ver- resoriui deramà atkirtá (Romualdas Ka-
ëjo laikas rinktis gyvybæ, o ne kovà uþ gø, papildomø iðtekliø, ne meta mokslà, tuvoje vienovæ ir prieðtaras. tinti Vakarø ðaliø, taip pat ir JAV, demo- cevièius), lietuviø tautos perspektyvos
gyvybæ, teigë A. Juozaitis. o, prieðingai, já plëtoja. Taèiau mokslininkus labiausiai jau- kratijø pasiekimus ne kaip galutiná idea- globalizacijos procese (dr. Saulius Kani-
Ar karas yra universalybë, visuoti- dino mintis apie naujos visuomenës na- là, o kaip vienà ið galimø ir toliau ðauskas), ekologinës grësmës, demogra-
nis dësnis? Ar þmogus biologiðkai yra
Þiniø visuomenë: riø ugdymà, nes tik pasiruoðæs ir iðsila- plëtojamø modeliø.
laimëjimai ir (ar) finës problemos (prof. Vygandas Pauli-
pasmerktas kariauti? Ðiuolaikinis moks- vinæs þmogus gali dalyvauti informaci- Net keletas mokslininkø siekë kas) gilintasi á ðias ir kitas grësmes bei
praradimai? nës kultûros plëtroje. apibrëþti esmines postmodernios vi-
las jau atsakë neigiamai á ðiuos klausimus, ieðkota galimybiø jas suðvelninti. Todël
kalbëjo ðio straipsnio autorë. Jei karai Konferencijoje gilintasi á esminá vi- suomenës vystymosi gaires. Tarp jø optimistiðkai skambëjo sveèio ið Ðvedi-
prasideda þmoniø protuose, kaip raðo- so pasaulio bendruomenei informaciniø Tolerancijos ribos ir prof. W. Sztumski ið Lenkijos Sile- jos dr. Andrew Blasko ir dr. Algirdo Ka-
ma UNESCO Konstitucijos preambu- technologijø raidos ir jos galimø pasek- Kas yra taikus kosmopolitizmas, zijos universiteto, kurio nuomone, naukos praneðimai, kuriuose pabrëþia-
lëje, tai þmoniø protuose prasideda ir tai- miø klausimà. Aptartas naujø technolo- kaip ámanoma pripaþinti ávairovæ, kito- Vakarø civilizacija priëjo kryþkelæ: se- mos teigiamos globalizacijos pasekmës
kos kultûra. Nori taikos kurk taikà. Ka- gijø ánaðas á globalià kultûrà ir su tuo su- niðkumà? Konferencijos dalyviai ið ketu- noji etika liko praeityje, o naujoji, vis ið totalitarizmo sistemos iðsivadavu-
ro kaina yra didelë, bet þmonija yra ápra- sijusi kultûrø destrukcijos grësmë (dr. J. riø ðaliø (Lietuvos, Lenkijos, Vokietijos ir dar apimta reliatyvizmo, nepajëgia sioms valstybëms: globalizacinës verty-
tusi jà mokëti. Taikos kaina taip pat di- Morkûnienë), diskutuota dël neviena- JAV) teoriðkai, taip pat ir praktiðkai de- kompensuoti sparèios technologijø bës gali bûti vertesnës negu izoliavima-
delë, taèiau jos nenorima mokëti ir net reikðmiðkai suvokiamo santykio tarp in- monstravo tolerancijos galimybes. Taip kaitos sukeltos sumaiðties. Moksli- sis nuo pasaulio.
þinoti, kas tai yra. Todël pirmiausia rei- formaciniø technologijø visuomenës ir þi- pat atskleidë svarbias fundamentiniø te- ninko poþiûriu, iðgyvename etinës
kia kurti taikos kultûros modelá. O tai niø visuomenës. Atkreiptas dëmesys á oriniø bei taikomøjø mokslø sàsajas. kaitos laikmetá ir netenkame aiðkiø Ar senoji kultûra
yra mokslininkø darbas. elektroninës valdþios naudà visuomenei Sekcijos darbo pradþià paskelbæs dr. normø, taèiau galime remtis tais da- gali bûti taikinga?
Taikos kultûros pamatus kuria tva- (prof. Rimantas Petrauskas, doc. Anta- James E. Fischer ypaè akcentavo edu- lykais, kurie iðlieka nepakitæ. Pir- Jonas Trinkûnas, Lietuvos Ramuvø
ri ekonominë plëtra. Tuo ásitikinæs prof. nas Keras). Turint omenyje praktinæ kacinës patirties refleksijos svarbà ir miausia tai kai kurios filosofinës ka- sàjungos pirmininkas, kvietë sutelkti dë-
Povilas Gylys. Daþnai nesuvokiama, kas problemos svarbà Lietuvai, dëmesá pa- kvietë ðvietimo srityje besidarbuojanèius tegorijos: egzistencija, vienybë ir ávai- mesá á etninës kultûros tradicijas, á jos ne-
yra ekonomika, turtas. Visuomenë daþ- traukë Romualdo Krukausko ir Eugeni- mokslininkus siekti naujai suprastos rovë, harmonijos siekimas. agresyvumà.
nai nesupranta, jog ðalia daiktø, maðinø, Kalbëta apie lietuviø etninës kultû-
pinigø, darbo jëgos ðiuo metu dominuo- ros taikingumo bruoþus. Liaudies sutar-
jantis turtas yra informacija. Ekonomi- tinëse (dr. Daiva Vyèinienë), apeigø ðo-
koje iðkeliama tik kokia nors viena reið- kiuose ir veiksmuose (dr. Dalia Urbona-
kinio forma ir absoliutinama, o kitos vièienë), bendruomenës solidarumo idë-
ignoruojamos, ir tai yra fundamentaliz- jose (dr. Daiva Vaitkevièienë) matome ir
mas. Ryðkus ekonominio fundamenta- suvokiame turtingà priemoniø arsenalà,
lizmo pavyzdys buvo tarybinis ekspe- padedantá stiprinti ir gilinti taikingumà
rimentas arba neribotø iðtekliø funda- lietuviø tradicinëje kultûroje. Kalbant
mentalizmas. Ðiuo metu ekonomika daþ- apie lietuviø senosios kultûros taikingu-
niausiai sutapatinama su rinka, ir todël mà (Jonas Trinkûnas), kilo diskusija, ar
procesas tampa nesubalansuotas, netva- gali senoji kultûra bûti taikinga. Juk is-
rus, pavojingas ateities taikiai plëtrai. torija rodo ir jos karingumà.
Kaip visada giliai susirûpinæs pilie- Anglø religijotyrininkas dr. Micha-
tinës visuomenës ugdymu kalbëjo prof. el York apþvelgë religijø tipus ir jø vietà
Kæstutis Makariûnas. Kas yra pilietis pasaulinës taikos procese. Á visas religi-
globalëjanèiame ir kosmopolitëjanèiame jas turi bûti atsiþvelgiama, visos patei-
pasaulyje? Ar pilietiðkumas bûtina ir kia taikos kultûros sprendimo variantø.
siektina vertybë? Kad tauta iðliktø, rei-
kia realizuoti pilietinius iðteklius, ugdy- Þmogaus teisës
ti pilietinæ sàmonæ. Kiek tampame Lie- burtaþodis ar realybë?
tuvos pilieèiais, tiek tampame pasaulio Atsakymas buvo: taip, þmogaus
pilieèiais. Globalioje visuomenëje prof. teisiø ágyvendinimas Lietuvoje rea-
K. Makariûnas mato tik tø tautø ateitá, Konferencijos dalyviai (ið kairës): religijotyrininkas ið Didþiosios Britanijos dr. Michael York, dr. Algirdas Kanauka lybë (prof. Saulius Katuoka),
kurios turi gerà ðvietimo sistemà, ir tø ir prof. Vygandas Paulikas Nukelta á Lango 4 p.
2 Langas 2002 m. geguþës 9 d. Nr. 9 (255)
UNIVERSITETO INSTITUTAI
esame ásitikinæ, gimsta tiesa ir iðsi- tose ðalyse kandidatëse á ES.
sklaido baimës. Mûsø projekto privalumas iðple-
Kodël labai turtingos valstybës, èiama jo taikymo sritis ne tik ðalyse kan-
tokios kaip Ðveicarija, Norvegija, ku- didatëse á ES, bet ir Europos Ðiaurës ða-
rios ilgà laikà laikësi skeptiðkai, taip lyse. Mûsø partneris Lietuvos þemës
pat pereina prie teigiamø nuostatø ES EUROPOS DIENAI POKALBIS APIE EUROPOS SÀJUNGOS ATEITÁ ir nekilnojamojo turto kadastras, kuris
atþvilgiu? turi iðvystytà interneto infrastruktûrà ir
Kaip visa þmonija patiria tam tik- dalyvauja projektuose su Ðvedija, Da-
rus virsmus, tarkime, kaip prieð porà vadovaujamos katedros ilgainiui iðauga ka nuo JAV ir Japonijos, pleèiami linius darbus apie elektroninio para- nija, Olandija, Austrija ir Suomija. Tai-
ðimtmeèiø industrializacijà, taip ðiuo ir iðsipleèia, kaip ir ðiuo atveju Tarp- moksliniai tyrimai, kuriamos ávairios ðo, elektroniniø dokumentø teisiná reg- gi gerai parinkta komanda: Lietuvos tei-
metu dël informaciniø technologijø tautinës teisës ir Europos Sàjungos tei- programos, diegiamos regionø ir globa- lamentavimà, elektroninës valdþios sës universiteto specialistai, galintys at-
poveikio virsmà á informacinæ visuo- sës katedra. Subûræ mokslo darbuoto- lios informaciniø technologijø koordi- problemas. Dalyvauta rengiant elek- likti informatikos teisës mokslinius tyri-
menæ. Globalizacija neiðvengiamas ir jø grupæ, tikimës, kad ir tarptautinës tei- navimo programos, tokios kaip ES troninës prekybos Lietuvoje ástatymo mus, ir Lietuvos þemës ir nekilnojamo-
dësningas procesas, kuriam paklûsta sës, ir Europos Sàjungos teisës tyrimai Framework 5, 6 ir kt., kuriomis sie- projektà, kuriant elektroninio paraðo, jo turto kadastras, turintis technines ga-
visos ðalys. turëtø suintensyvëti ir suaktyvëti. Insti- kiama dalá valdymo ir administravimo telekomunikacijø ástatymus, paskelb- limybes tuos tyrimus realizuoti, nulëmë
Esama kai kuriø tautø, kurios ne- tutas vienytø ne tik dviejø katedrø pa- funkcijø perkelti á elektroninæ erdvæ. ta moksliniø straipsniø, publikacijø. projekto, kuris bus vykdomas ðiais ir at-
pasidavë industrializacijos procesui ir stangas moksliniuose tyrimuose, bet ir Ðie dalykai labai svarbûs Lietuvai, be- Ðiuo metu Saragosos universitete sta- einanèiais metais, sëkmæ.
tebegyvena þemdirbiø visuomenëje uþtikrintø atitinkamø dalykø dëstymà sirengianèiai tapti Europos Sàjungos þuojasi mûsø informatikos teisës dok- Valentina Daunoraitë
netgi dabar, kai vyksta globalus tre- universiteto studentams, sako deka- nare. Ðiuos klausimus rengiasi spræsti
èiasis virsmas á þiniø visuomenæ. Tie, nas. Jau dabar yra dvi Teisës fakulte- Lietuvos teisës universitete neseniai
kurie prie to virsmo nepritaps, liks to magistrantûros specializacijos: tarp- ásteigtas Þiniø visuomenës valdymo
kaip tebegyvenantys dar pirmykðtëje tautinës teisës studijø programa ir ES institutas, kuriam vadovauja doc. dr.
visuomenëje arba neperëjæ á industri- teisës studijø programa. Dviejø kated- Arûnas Augustinaitis.
næ visuomenæ. rø susiformavimas logiðkas ir su- Þiniø ekonomikos, valdymo ir þi-
Lietuva, jei nenorës pasilikti kaip prantamas ðio instituto pagrindas. niø panaudojimo valdymo, apskritai þi-
tie dþiungliø gyventojai pirmykðtëje vi- Kodël atsiranda ði nauja struktû- niø fenomenas dar ne visai suvoktas.
suomenëje, taip pat turës iðgyventi vir- ra ir pleèiasi ðios srities moksliniai ty- Beje, neretai þinios, kurios nëra palan-
smà á informacinæ visuomenæ. Pasau- rimai ir studijos? Kà ið to turës stu- kios priimant neracionalius, grupinio
lis globalizuojasi, vargu ar yra laimin- dentai? intereso padiktuotus sprendimus, gali
gi tie, kurie to proceso ðalinasi. Pasau- Jau dabar aiðku, kad Lietuvai ne- bûti netgi ignoruojamos, kalba prof.
lio bendruomenë ieðko sàjungø ne tik tolimoje ateityje reikës ne vieno ðimto Alvydas Pumputis. Kaip rodo Ðvei-
kaip naujø rinkø, bet ir kaip saugumo ES institucijose ir Lietuvoje dirbanèiø carijos, su kurios mokslininkais mus
garantijø visuose lygiuose. Viena tau- specialistø, iðmananèiø tarptautinæ tei- sieja graþûs ir perspektyvûs kontaktai,
ta, net ir pati didþiausia valstybë, netgi sæ, teorinius ES teisës pagrindus ir pavyzdys, tik didelë pagarba vadybai,
visa ES negali iðspræsti daugelio ðiuo- praktiðkà jos taikymà, sako Lietuvos valstybës valdymui lemia racionalius ir
laikiniø problemø: ekologijos, gamto- teisës universiteto Studentø atstovybës toliaregiðkus sprendimus. Sprendimai
saugos, kariniø, pagaliau kovos su prezidentas Deividas Velkas. Mes ðioje senas demokratijos tradicijas puo-
terorizmu. Tas problemas gali spræsti rengiamës tapti specialistais, dirbsian- selëjanèioje valstybëje priimami tik la-
tik visos valstybës drauge. èiais ne tik Lietuvoje, bet ir Europos Sà- bai gerai ir visapusiðkai iðanalizavus
jungos ðalyse. Dalyvaudami tarptauti- visà ámanomà informacijà. Spræsti bet
Nûdienos reikalavimas niuose projektuose, dalá studijø praleis- kaip yra labai brangu, todël itin verti-
integracija dami Europos ðaliø universitetuose, tu- nama mokslininkø nuomonë. Tarkime,
Suvokiant bûtinybæ Lietuvos teisë- rime galimybiø pasitikrinti ir daugelis Berno universiteto Valdymo institute la-
saugai ásitraukti á bendras Europos esame ásitikinæ, jog studijos Teisës uni- bai rimtai uþsiimama þiniø administra-
struktûras, jau kurá laikà buvo galvoja- versitete mûsø lûkesèiams suteikia re- vimo, valdymo problematika. Ðveica-
ma apie tarptautinës teisës ir Europos alø pagrindà. rijoje yra visos socialinës administra-
Sàjungos teisës instituto kûrimà. Pasak cinës formos, per ðimtmeèius susiklos-
Teisës fakulteto dekano doc. Juozo Þi- Kas valdo þinias, èiusios demokratijos tradicijos. Reikia
lio, ðis institutas iðsirutuliojo ið Lietu- tas valdo visuomenæ tik atpaþinti ir iðmokti jas pritaikyti.
vos teisës universitete sparèiai besiple- Naujausi mokslo pasiekimai ir Ðveicarai sutinka mums padëti.
èianèiø tarptautinës teisës ir ES teisës spartus skaitmeniniø interneto tech-
studijø ir moksliniø tyrimø. Tarptauti- nologijø progresas formuoja naujà þi- Ir dar viena gera naujiena
nës teisës ir ES teisës katedra jau ðiuo niø ekonomikà, elektroniná verslà, Patvirtintas vienintelio 2002 m.
metu apima apie 30 dëstomø dalykø. elektroninæ komercijà, pagaliau þi- Lietuvoje Europos Sàjungos moksliniø
Taip sparèiai dirbant atsirado galimybë niø visuomenæ. Plëtojantis naujoms tyrimø programos Framework 5 pra-
ásteigti atskirà organizaciná padaliná. tarpdisciplininëms þiniø kûrimo ir tæsimo, skirto ðalims kandidatëms,
4 Langas 2002 m. geguþës 9 d. Nr. 9 (255)