Professional Documents
Culture Documents
Estados Unido 2002
Estados Unido 2002
Abstract Resume
Objective: To examine whether an elevated serum uric acid level Objectif : Verifier si une concentration elevee d'acide urique
in hypertensive pregnant women is a useful prognostic indica- dans Ie sang, chez la femme enceinte faisant de I'hypertension,
tor of severe hypertension; hemolysis, elevated liver enzymes, est un facteur de pronostic utile d'hypertension grave, d'he-
low platelets (HELLP) syndrome; and small for gestational age molyse, d'enzymes hepatiques elevees, du syndrome HELLP et
(SGA) infants. de cas de nouveau-nes hypotrophiques (SGA).
Methods: A total of 459 women newly diagnosed with hyperten- Methodes: On a classe un total de 459 femmes enceintes, diag-
sion in pregnancy were categorized into "gestational hyperten- nostiquees comme faisant de I'hypertension, en deux cate-
sion" and "hypertension with proteinuria (preeclampsia)" gories : {( hypertenSion gestationnelle » et {( hypertension avec
groups. Their serum uric acid levels were correlated with the proteinurie (preeclampsie) ». On a fait une correlation entre
development of HELLP syndrome, severity of hypertension, and les concentrations d'acide urique dans Ie sang avec I'apparition
incidence of SGA newborns « I Oth percentile birth weight). du syndrome HELLP, la gravite de I'hypertension et I'incidence
HELLP syndrome was divided into 3 classes depending on the de nouveau-nes hypotrophiques (po ids de naissance < I De
severity of the thrombocytopenia. Prior to this study, serum percentile). On a divise les cas de syndrome HELLP en 3 cate-
uric acid levels had been measured in a group of normotensive gories selon la gravite de la thrombocytopenie. Avant cette
women. Mean and standard deviation of serum uric acid levels etude, on avait mesure les concentrations d'acide urique dans
for each group were compared using analysis of variance and Ie sang chez un groupe de femmes normotensives. On a com-
student t-tests, where necessary. , pare la moyenne et I'ecart-type des taux d'acide urique
Results: Significant elevation in serum uric acid levels over nor- serique pour chaque groupe, au moyen de I'analyse de vari-
motensive pregnant women (285 ± 72 IJmol/L) was observed in ance et Ie test t (de Student), si necessaire.
both the gestational hypertensive group (341 ± 83 IJmol/L) and Resultats : On a constate des hausses importantes des taux
the preeclamptic group (384 ± 93 IJmol/L) of women (p < 0.00 I d'acide urique serique, par rapport aux femmes enceintes nor-
and p < 0.05 respectively). Serum uric acid levels were also sig- motensives (285 ± 72 IJmol/l), dans Ie groupe de femmes
nificantly elevated (p < 0.00 I) in women with gestational hyper- atteintes d'hypertension gestationnelie (341 ± 83 IJmol/l) aussi
tension with HELLP syndrome (382 ± 78 IJmol/L) compared to bien que dans Ie groupe de celles atteintes de preeclampsie
those without HELLP syndrome (330 ± 80 IJmoI/L). (384 ± 93 IJmol/l) (p < 0,00 I et p < 0,05, respectivement). Les
Preeclamptic women with HELLP syndrome (412 ± 99 IJmol/L) taux d'acide urique serique etaient aussi plus eleves de
also demonstrated elevated uric acid levels (p < 0.05) over .maniEke importante (p < 0,00 I) chez les femmes atteintes
those without HELLP syndrome (374 ± 87 IJmoI/L). However, d'hypertension gestationnelle combinee au syndrome HELLP
the level of uric acid did not predict the severity of HELLP syn- (382 ± 78 IJmol/l), par comparaison it celles qui n'avaient pas
drome. The presence of SGA infants in the gestational hyper- Ie syndrome HELLP (330 ± 80 IJmol/l). Les femmes atteintes
tensive group was not associated with increased uric acid levels. de preeclampsie combinee au syndrome HELLP (412 ±
Conclusion: Uric acid levels, although significantly elevated in 99 IJmolll) ont aussi eu des taux d'acide urique plus eleves
women with gestational hypertension and preeclampsia as com- (p < 0,05) que celles qui n'avaient pas Ie syndrome HELLP
pared to normotensive pregnant women, are not good prog- (374 ± 87 IJmol/l). Toutefois, Ie taux d'acide urique ne permet-
nostic indicators of the severity of the maternal or fetal tait pas de predire la gravite du syndrome HELLP. On n'a pas
complications. constate de lien entre I'incidence des nouveau-nes hypotro-
phiques dans Ie groupe souffrant d'hypertension gestationnelle
et des taux eleves d'acide urique.
KeyWords Conclusion: Bien que les concentrations d'acide urique soient
Preeclampsia, uric acid levels, HELLP syndrome, gestational age, plus elevees, de fas;on importante, chez les femmes atteintes
d'hypertension gestationnelle avec preeclampsie que chez les
gestational hypertension
femmes enceintes normotensives, ces concentrations ne sont
pas de bons facteurs de pronostic de la gravite des complica-
Competing interests: None declared.
tions maternelles ou fcetales.
Received on February 4, 2002
Revised and accepted on April 4, 2002 J Obstet Gynaecol Can 2002;24(8):628-32.
TABLE 2
SEVERITY OF HELLP SYNDROME AND SERUM URIC ACID LEVELS IN VARIOUS HYPERTENSIVE DISORDERS
Gestational Hypertension Preeclampsia
in doubt. In Redman's study,14 the best correlation to predict preeclampsia. Lim et al. 16 recently documented that mean
perinatal mortality was the serum uric acid level at 28 to 32 serum uric acid levels were significantly higher in women with
weeks' gestation. With term pregnancies, a serum uric acid level transient hypertension, preeclampsia, and superimposed
of ~ 420 /lmollL only predicted a perinatal mortality of 6% preeclampsia. However, the clinical utility in differentiating
to 9% in their group. 14 these states was limited. Our study agreed with Lim's conclu-
Koike et al. 15 reported that the elevation of serum uric acid sions and also showed that elevated serum uric acid levels were
levels occurs earlier in twin gestations than singletons and may not specific for maternal or fetal complications.
serve as a useful early predictor of the development of
TABLE 4
VARIATION OF SERUM URIC ACID LEVELS WITH THE SEVERITY OF HYPERTENSION
Gestational Hypertension Preeclampsia