Professional Documents
Culture Documents
- - الأنوثة - المفقودة - - - بذلت - المناصرات - - thread - by - - 2izz - - - مارس ٢٥، ٢٣ - from - rattibha
- - الأنوثة - المفقودة - - - بذلت - المناصرات - - thread - by - - 2izz - - - مارس ٢٥، ٢٣ - from - rattibha
- - الأنوثة - المفقودة - - - بذلت - المناصرات - - thread - by - - 2izz - - - مارس ٢٥، ٢٣ - from - rattibha
@_2izz
ﺑ ﺬ ﻟ ﺖ ا ﻟ ﻤ ﻨﺎ ﺻ ﺮ ا ت ﻟ ﺤ ﻘ ﻮ ق ا ﻟ ﻤ ﺮ أ ة ﻛ ﻞ ﻣﺎ ﻓ ﻲ
و ﺳ ﻌ ﻬ ﻦ ﻟ ﺘ ﺸ ﻮ ﯾ ﻪ ا ﻟ ﺮ ﺟ ﻞ .ﻛﺎ ن ﯾ ﻨ ﻈ ﺮ إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺤ ﯿﺎ ة ا ﻟ ﺠ ﻨ ﺴ ﯿ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ أ ﻧ ﻬﺎ ﺗ ﻬ ﺪ ﯾ ﺪ ،و ﻛﺎ ن
اﻟ ﻬﺪ ف ﻫ ﻮ
" ﺗ ﺮ و ﯾ ﺾ ا ﻟ ﺮ ﺟﺎ ل ا ﻷ ﺷ ﻘ ﯿﺎ ء " .أ و ا ﻟ ﺘ ﺨ ﻠ ﺺ
ﻣﻨﻬﻢ .ﺗﺪﺧﻠﺖ اﻟﻨﺎﺷﻄﺎت ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻟﻤﺮأة -ﻣﺮارا وﺗﻜﺮاًرا -
ﺑ ﻌ ﻨﺎ د ﻓ ﻲ أ ﻛ ﺜ ﺮ ا ﻷ ﻣ ﻮ ر ا ﻟ ﺤ ﻤ ﯿ ﻤ ﯿ ﺔ ﻟ ﺪ ى ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء ،و ا ﻹ ﯾ ﻤﺎ ء ا ت و ا ﻟ ﻠ ﻤ ﺴﺎ ت ،و و ﺻ ﻔ ﺖ
ﻛ ﻞ ﻧ ﻈ ﺮة ﻟﻠ ﺮ ﺟ ﻞ
ﺑﺄ ﻧ ﻬﺎ إ ﻫﺎ ﻧ ﺔ ﺟ ﻨ ﺴ ﯿ ﺔ .
ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻌ ﻜ ﺲ ﻣ ﻦ ذ ﻟ ﻚ أ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ ا ﻟ ﻌ ﻼ ﻣﺎ ت ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ﻣ ﺴ ﺘ ﻬ ﺠ ﻨ ﺔ .ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﻣ ﻘ ﻮ ﻟ ﺔ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ
ا ﺣ ﺮ ﻗ ﻲ ﺣ ﻤﺎ ﻟ ﺔ ﺻ ﺪ ر ك ! " و ا ﺣ ﺪ ة ﻣ ﻦ أ و ﻟ ﻰ ﺻ ﯿ ﺤﺎ ت ا ﻟ ﺤ ﺮ ب ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻮ ﻻ ﯾﺎ ت
ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺤ ﺪ ة أ ﺣ ﺮ ﻗ ﺖ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء ا ﻟ ﺸﺎ ﺑﺎ ت ﺣ ﻤﺎ ﻻ ت
اﻟﺼﺪر ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮﻗﺔ ﻣﺸﺘﻌﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺪاﺋﻖ وﻓﻲ ﺣﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت .ﻛﺎن ُﯾﻨﻈﺮ إﻟﻰ
ا ﻟ ﻤ ﻼ ﺑ ﺲ ا ﻟ ﺪ ا ﺧ ﻠ ﯿ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ أ ﻧ ﻬﺎ ا ﺳ ﺘ ﺠﺎ ﺑ ﺔ ﻟ ﻘ ﻤ ﻊ ا ﻟ ﺬ ﻛ ﻮ ر ،و ﻛ ﺬ ﻟ ﻚ ا ﻷ ﺣ ﺬ ﯾ ﺔ ذ ا ت ا ﻟ ﻜ ﻌ ﺐ
ا ﻟ ﻌﺎ ﻟ ﻲ و ا ﻟ ﻤ ﻼ ﺑ ﺲ ا ﻷ ﻧ ﺜ ﻮ ﯾ ﺔ أ و ا ﻟ ﺸ ﻔﺎ ه ا ﻟ ﻤ ﻠ ﻮ ﻧ ﺔ .
ﻛﺎ ن ﯾ ﺠ ﺐ أ ن ﯾ ﺨ ﺘ ﻔ ﻲ ﻣ ﻈ ﻬ ﺮ ا ﻷ ﻧ ﺜ ﻰ ﺑﺄ ﻛ ﻤ ﻠ ﻪ ،و ﻛﺎ ﻧ ﺖ ا ﻟ ﻨ ﺘ ﯿ ﺠ ﺔ ﻫ ﻲ ﺑﺎ ﻟ ﻤ ﻈ ﻬ ﺮ ا ﻟ ﻼ ﺋ ﻖ
ﻟ ﻠ ﺠ ﻨ ﺴ ﯿ ﻦ .ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء -ﺑ ﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﻓ ﻲ أ ﻟ ﻤﺎ ﻧ ﯿﺎ -ﻣﺎ ز ﻟ ﻦ ﯾ ﺮ ﺗ ﺪ ﯾ ﻦ ﻣ ﻼ ﺑ ﺲ ﻣ ﺤﺎ ﯾ ﺪ ة ﺑ ﯿ ﻦ ا ﻟ ﺠ ﻨ ﺴ ﯿ ﻦ ،ﯾ ﺮ ﺗ ﺪ ﯾ ﻦ ا ﻟ ﺴ ﺮ ا و ﯾ ﻞ
واﻟﺒﺪﻻت واﻷﺣﺬﯾﺔ اﻟﻤﺴﻄﺤﺔُ .ﻓﻘﺪت اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺮﺟﻞ واﻟﻤﺮأة أﻛﺜﺮ
و أ ﻛ ﺜ ﺮ .ﺑﺎ ﻹ ﺿﺎ ﻓ ﺔ إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﻈ ﻬ ﺮ ا ﻟ ﺨﺎ ر ﺟ ﻲ ،ﻧ ﺴ ﯿ ﺖ ا ﻟ ﺼ ﻔﺎ ت ا ﻟ ﺪ ا ﺧ ﻠ ﯿ ﺔ و ا ﻟ ﻔ ﻀﺎ ﺋ ﻞ
ا ﻷ ﻧ ﺜ ﻮ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﺤ ﻘ ﻖ ا ﻟ ﺘ ﻮ ا ز ن و ا ﻟ ﻬ ﺪ و ء ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻌﺎ ﻟ ﻢ و ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻤ ﺜ ﻞ
اﺧﺘﻼًﻓﺎ ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﻀﺎل واﻟﺤﺮب اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل .ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻫﺬه
ا ﻟ ﻤ ﻬﺎ ر ا ت ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ أ ﻛ ﺜ ﺮ ﻣ ﻦ أ ي و ﻗ ﺖ ﻣ ﻀ ﻰ ،إ ذ ﯾ ﻌ ﺪ ﻗ ﻤ ﻌ ﻬﺎ ،ﺑﺎ ﺳ ﻢ ا ﻟ ﺤ ﺮ ﻛ ﺔ
ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ،و ﺗ ﺤ ﻮ ﯾ ﻞ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء إ ﻟ ﻰ ﻣ ﺠ ﻨ ﺪ ا ت " ﻣ ﺴ ﺘ ﺮ ﺟ ﻼ ت ﻣ ﻦ أ ﻛ ﺒ ﺮ ا ﻷ ﺧ ﻄﺎ ء ا ﻟ ﺘ ﻲ
ا ر ﺗ ﻜ ﺒ ﺖ ﻓ ﻲ ر و ح ا ﻟ ﻌ ﺼ ﺮ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ .و ﻟ ﻢ ﯾ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ ﻗ ﺒ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﺼ ﺪ ﻓ ﺔ أ ن ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﺑ ﺬ ﻟ ﺔ
اﻟ ﻌ ﻤ ﻞ
ﻓﻲ ﯾﻮم ﻣﻦ اﻷﯾﺎم ،زّﯾﺎ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﯿﺔ .ﺑﻬﺬا اﻟﺰي ،أﻛﺪت اﻟﻨﺴﺎء" :ﻻ أرﯾﺪ أن
أ ﺑ ﺪ و ا ﻣ ﺮ أ ة ﺑﺄ ي ﺣﺎ ل ﻣ ﻦ ا ﻷ ﺣ ﻮ ا ل .
_ ا ﻟ ﻤ ﻄﺎ ﻟ ﺒﺎ ت ﺑ ﺴ ﻠ ﻄ ﺔ ا ﻟ ﺤ ﺮ ﻛ ﺔ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ﻟ ﻤﺎ ذ ا ﻧ ﻜ ﺒ ﺖ أ ﻧ ﻮ ﺛ ﺘ ﻨﺎ ؟
ﻣ ﺆ ﺧ ﺮ ا ،ﺳ ﻤ ﻌ ﺖ ﺟ ﻤ ﻠ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣ ﻘﺎ ﺑ ﻠ ﺔ ﺳ ﺠ ﻠ ﺘ ﻬﺎ ﺗ ﻠ ﻘﺎ ﺋ ﯿﺎ :ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ﻛ ﺘﺎ ﺑ ﺔ ﺗﺎ ر ﯾ ﺦ ا ﻟ ﺤ ﺮ ﻛ ﺔ
ﻀﺎ ﺗﺎ ر ﯾ ﺦ ﺗ ﻘ ﻠ ﯿ ﻞ ﻗ ﯿ ﻤ ﺔ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء ،ﺣ ﯿ ﺚ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ﺑ ﻮ ﺻ ﻔ ﻪ أ ﯾ ً
ﺣ ﯿ ﺚ ﻓ ﻘ ﺪ ت ﻓ ﯿ ﻪ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء ا ﻟ ﻬ ﻮ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﺪ د ة ﻟ ﺠ ﻨ ﺴ ﻬ ﻦ « .ﻛ ﻠ ﻤﺎ ت ﺣ ﻜ ﯿ ﻤ ﺔ ؛ ﻷ ﻧ ﻬﺎ و ﺿ ﻌ ﺖ
ا ﻟ ﻨ ﻘﺎ ط ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺤ ﺮ و ف ا ﻟ ﻮ ا ﺿ ﺤ ﺔ ﻣ ﻨ ﺬ ز ﻣ ﻦ ﻃ ﻮ ﯾ ﻞ ﻧﺎ ﻗ ﺸ ﺖ ا ﻟ ﺤ ﺮ ﻛ ﺔ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ﻛ ﯿﺎ ن
،ا ﻟ ﻤ ﺮ أ ة ،و ا ﻧ ﺘ ﻘ ﺪ ﺗ ﻪ ،ﺣ ﺘ ﻰ ﻟ ﻢ ﯾ ﺘ ﺒ ﻖ ﻣ ﻨ ﻬﺎ ﺷ ﻲ ء .ﻗ ﻠ ﻠ ﺖ ﻗ ﯿ ﻤ ﺘ ﻨﺎ ﻧ ﺤ ﻦ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء ،و أ ﺳ ﻬ ﻤ ﻨﺎ
ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻛ ﺒ ﯿ ﺮ ﻓ ﻲ ذ ﻟ ﻚ .ﻟ ﻘ ﺪ ﺳ ﻤ ﺤ ﻨﺎ ﻷ ﻧ ﻔ ﺴ ﻨﺎ ﺑﺄ ن ﻧ ﺒ ﺘ ﻌ ﺪ ﻋ ﻦ ﺗ ﻠ ﻚ ا ﻟ ﻘ ﯿ ﻢ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ أ ن
أ ن ﺗ ﺮ ﺷ ﺪ ﻧﺎ ﻛﺈ ﻧﺎ ث و ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﻧﺎ ﻓ ﻲ إ ﯾ ﺠﺎ د د و ر ﻧﺎ ا ﻷ ﻧ ﺜ ﻮ ي و ا ﻟ ﻌ ﯿ ﺶ ﺑ ﻪ .
ﻻﻗﺖ ﻛﺎﺗﺎرﯾﻨﺎ روﺗﺸﻜﻲ ،اﻟﺼﺤﻔﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاﻟﯿﺪ ﻋﺎم ،1941ﺻﻌﻮﺑﺎت -ﻣﺮارا
و ﺗ ﻜ ﺮ ا ر ا ﺑ ﺴ ﺒ ﺐ ﻧ ﻘ ﺪ ﻫﺎ ﻟ ﻠ ﺤ ﺮ ﻛ ﺔ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ،و ﺗ ﻠ ﻘ ﺖ ر ﺳﺎ ﺋ ﻞ ﺗ ﻬ ﺪ ﯾ ﺪ ﺑﺎ ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ ا ر .و ﺗﺄ ﻛ ﺪ ت
أ ن ا ﻟ ﺤ ﺮ ﻛ ﺔ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ﻻ ﺗ ﻘﺎ ﺗ ﻞ ا ﻟ ﺮ ﺟﺎ ل ﻓ ﻘ ﻂ ،ﺑ ﻞ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء أ ﯾ ﻀﺎ ﻫ ﻲ ﺿ ﺪ ﻛ ﻞ
ﻫ ﻲ ﺿﺪ ﻛ ﻞ ﻣ ﻦ ﯾ ﺠ ﺮ ؤ ﻋﻠ ﻰ ﺗ ﻜ ﻮﯾ ﻦ رأ ي ﻣ ﺨﺘﻠ ﻒ
ﻣ ﺨ ﺘ ﻠ ﻒ ﻓ ﻲ ﻧ ﻬﺎ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻄﺎ ف ا ﻟ ﺤ ﺮ ﻛ ﺔ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ﻟ ﯿ ﺴ ﺖ ﺳ ﻮ ى ﺷ ﻜ ﻞ ﻣ ﻦ أ ﺷ ﻜﺎ ل
ا ﻷ ﺻ ﻮ ﻟ ﯿ ﺔ ،ﺣ ﺴ ﺐ ا ﻋ ﺘ ﻘﺎ د ي ﺗ ﻨ ﻘ ﺬ ﻣ ﻦ ﯾ ﺴ ﺘ ﻄ ﯿ ﻊ ﯾ ﺼ ﻒ ﻣ ﺼ ﻄ ﻠ ﺢ ا ﻷ ﺻ ﻮ ﻟ ﯿ ﺔ ا ﻻ ﺗ ﺠﺎ ه
اﻟﺪﯾﻨﻲ أو اﻟﻌﻘﺎﺋﺪي اﻟﺬي ﻣﺎ زال ﺟﺎﻣًﺪا ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ وﻻ ﯾﺠﺐ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ.
ﺑ ﻌ ﺪ ذ ﻟ ﻚ ﺑ ﻮ ﻗ ﺖ ﻗ ﺼ ﯿ ﺮ ،ﻋ ﻨ ﺪ ﻣﺎ أ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ ﻋ ﻠ ﻰ د ر ا ﯾ ﺔ ﺑ ﻪ ا ﻟ ﻜ ﺘﺎ ب ا ﻟ ﻤ ﻘ ﺪ س ﻟ ﻠ ﺤ ﺮ ﻛ ﺔ
ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ،أ ﻛ ﻤ ﻞ ﻛ ﺘﺎ ب ا ﻟ ﺠ ﻨ ﺲ ا ﻵ ﺧ ﺮ ،ا ﻟ ﺴ ﯿ ﻤ ﻮ ن د ي ﺑ ﻮ ﻓ ﻮ ا ر ا ﻟ ﺼ ﻮ ر ة :ﯾ ﺒ ﺪ و أ ن
اﻟ ﺤ ﺮ ﻛ ﺔ
ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ﺑ ﺪ ﯾ ﻠ ﺔ د ﯾ ﻨ ﯿ ﺔ .
ﻧ ﻈ ﺮ إ ﻟ ﯿ ﻬﺎ و ا ﻟ ﺪ ﻫﺎ ا ﻟ ﺬ ي أ ﻋ ﺠ ﺒ ﺖ ﺑ ﻪ ﻟ ﺴ ﻌ ﺔ ا ﻃ ﻼ ﻋ ﻪ و ذ ﻛﺎ ﺋ ﻪ و ﻗﺎ ل ﻟ ﻬﺎ » :ﻛ ﻢ أ ﻧ ﺖ
ﻗ ﺒ ﯿ ﺤ ﺔ ! « و ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﺻ ﺪ ﻣ ﺔ ﺑﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ إ ﻟ ﯿ ﻬﺎ ﺷ ﻌ ﺮ ت ﻓ ﻲ ﺑ ﺪ ا ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﻠ ﻮ غ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺣ ﻠ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻲ
ﺻﺎ ر ت ﻓ ﯿ ﻬﺎ ﻣ ﻦ ﻓ ﺘﺎ ة إ ﻟ ﻰ ا ﻣ ﺮ أ ة ،ﺑﺎ ﻟ ﺬ ل و ا ﻹ ﻫﺎ ﻧ ﺔ ﻟ ﻜ ﻮ ﻧ ﻬﺎ ا ﻣ ﺮ أ ة .
ﻓ ﻲ ﻣ ﺠﺎ ل ا ﻟ ﺮ ﺟﺎ ل ﺑﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ إ ﻟ ﯿ ﻬﺎ ،ﻛﺎ ن ﯾ ﻌ ﻨ ﻲ ا ﻟ ﻔ ﻠ ﺴ ﻔ ﺔ و ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ و ر ﻓ ﺾ ا ﻟ ﺰ و ا ج
و ﻋ ﺪ م ا ﻹ ﻧ ﺠﺎ ب .ﺗ ﺠ ﻨ ﺒ ﺖ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﻼ ﻣ ﺢ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ﺋ ﯿ ﺔ .ﺿ ﻔ ﺮ ت ﺷ ﻌ ﺮ ﻫﺎ و ﺛ ﺒ ﺘ ﺘ ﻪ ﺑ ﺮ أ ﺳ ﻬﺎ
و و ﺿ ﻌ ﺖ ﻋ ﻠ ﯿ ﻪ ﺗ ﺮ ﺑ ﻮ ن .و ﻓ ﻘ ﻂ ﻓ ﻲ ﻧ ﻬﺎ ﯾ ﺔ ا ﻷ ﺳ ﺒ ﻮ ع ،
ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﺗ ﻔ ﻚ ﺿ ﻔﺎ ﺋ ﺮ ﻫﺎ و ﺗ ﻤ ﺸ ﻂ ﺷ ﻌ ﺮ ﻫﺎ .
ﻋ ﻨ ﺪ ﻣﺎ و ﻗ ﻌ ﺖ ﻓ ﻲ ﻏ ﺮ ا م ا ﻟ ﻔ ﯿ ﻠ ﺴ ﻮ ف ﺟﺎ ن ﺑ ﻮ ل ﺳﺎ ر ﺗ ﺮ ،ﻛﺎ ن ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻮ ا ﺿ ﺢ ﻋ ﻠ ﻰ
ا ﻟ ﻔ ﻮ ر أ ﻧ ﻬﺎ ﻻ ﺗ ﺮ ﯾ ﺪ ا ﻟ ﺰ و ا ج ﺗ ﺤ ﺖ أ ي ﻇ ﺮ ف ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻈ ﺮ و ف .و ﻋ ﻨ ﺪ ﻣﺎ ﺗ ﻘ ﺪ م ﺑ ﻄ ﻠ ﺐ
إ ﻟ ﯿ ﻬﺎ ﻛ ﺘ ﺒ ﺖ إ ﻟ ﯿ ﻪ أ ن ا ﻟ ﺰ و ا ج ﻫ ﻮ ﻧ ﻈﺎ م ﺑ ﺮ ﺟ ﻮ ا ز ي ﺗ ﻘ ﯿ ﯿ ﺪ ي و ﺗ ﺪ ﺧ ﻞ ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﻲ ﻟ ﻠ ﺪ و ﻟ ﺔ
ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺸ ﺆ و ن ا ﻟ ﺨﺎ ﺻ ﺔ « .و ﻋ ﻘ ﺪ ا ﻻ ﺛ ﻨﺎ ن ا ﺗ ﻔﺎ ﻗﺎ ﯾ ﻨ ﺺ ﻋ ﻠ ﻰ أ ﻧ ﻬ ﻤﺎ ﯾ ﺮ ﯾ ﺪ ا ن أ ن ﯾ ﻜ ﻮ ﻧﺎ
ز و ﺟﯿ ﻦ ،ﻟ ﻜ ﻦ د و ن
ﻟﻜﻦ دون وﻻء ﺟﺴﺪي ودون ﻣﺴﻜﻦ ﻣﺸﺘﺮك ودون اﻟﺘﺰاﻣﺎت .ﻋﺎﺷﺎ داﺋًﻤﺎ
ﻣ ﻨ ﻔ ﺼ ﻠ ﯿ ﻦ ﻣ ﻌ ﻈ ﻢ ﺣ ﯿﺎ ﺗ ﻬ ﻢ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻔ ﻨﺎ د ق ،و ﻟ ﻢ ﺗ ﻄ ﺒ ﺦ ﻣ ﻦ أ ﺟ ﻠ ﻪ ﻗ ﻂ ،و ﻛﺎ ﻧﺎ ﯾﺄ ﻛ ﻼ ن د ا ﺋ ﻤﺎ
ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﻄﺎ ﻋ ﻢ ،
ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ ،ﺑﺪا ذﻟﻚ ﺣﺪﯾﺜًﺎ وﺟﺮﯾًﺌﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﯾﺼﺪق ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ .ﻟﻜﻦ ﻟﻨﻜﻦ
ﺻﺎدﻗﯿﻦ :ﻧﺸﻚ ﻓﻲ أن ﺷﯿًﺌﺎ ﻛﻬﺬا ﻻ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺤﺪث دون دراﻣﺎ ودون ﻏﯿﺮة
و د و ن ﻏ ﯿ ﺮ ة و د و ن ﺟ ﺮ و ح ﺳ ﯿ ﻤ ﻮ ن و ﺟﺎ ن ﺑ ﻮ ل -ﻓ ﻲ ﺑ ﻌ ﺾ ا ﻷ ﺣ ﯿﺎ ن -ﻋ ﻠ ﻰ
ﻋ ﻼ ﻗ ﺔ ﺑ ﺸﺎ ﺑ ﺘ ﯿ ﻦ و ﺷﺎ ب ،و ﻛﺎ ن ﻟ ﻜ ﻠ ﯿ ﻬ ﻤﺎ ﻋ ﻼ ﻗﺎ ت ﻋﺎ ﻃ ﻔ ﯿ ﺔ ﻋ ﺪ ﯾ ﺪ ة ﺑ ﻬ ﻢ .ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﺣﺎ ﺟ ﺔ
ﺳﺎ ر ﺗ ﺮ إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء ﻋﺎ ﻟ ﯿ ﺔ د ا ﺋ ﻤﺎ -ﻋ ﻠ ﻰ ﻛ ﻞ ﺣﺎ ل -و ﺣﺎ و ﻟ ﺖ ﺳ ﯿ ﻤ ﻮ ن أ ن ﺗ ﺤ ﺐ
ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء .و ﺑ ﺪ ت ا ﻟ ﺘ ﺠ ﺮ ﺑ ﺔ ﻛﺄ ﻧ ﻬﺎ ﺗ ﺠ ﺮ ﺑ ﺔ ﻣ ﻊ ا ﻟ ﺬ ا ت ا ﻟ ﺸ ﺨ ﺼ ﯿ ﺔ .ﻻ ﺷ ﻚ أ ن ﻟ ﻜ ﻞ
ﺷ ﺨ ﺺ ا ﻟ ﺤ ﻖ ﻓ ﻲ أ ن ﯾ ﻜ ﻮ ن ﻣ ﺨ ﻄ ﺌﺎ
وﻓﻲ ﻣﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺰواج ،ﻗﺎﻟﺖ :اﻟﺰواج ﻫﻮ واﺟﺐ ،أﻣﺎ أن ﺗﺘﺨﺬ ﺣﺒﯿًﺒﺎ ﻓﻬﺬه
ر ﻓﺎ ﻫ ﯿ ﺔ « .و ﺑﺎ ﻟ ﻄ ﺒ ﻊ ،ﻛﺎ ن ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻣ ﻦ أ ﺟ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺮ أ ة ﻫ ﻮ ا ﻟ ﺴ ﺒ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻮ ﺣ ﯿ ﺪ ﻟ ﻬﺎ ﻟ ﻠ ﺘ ﺨ ﻠ ﺺ
ﻣ ﻦ ﻛ ﯿﺎ ﻧ ﻬﺎ ا ﻷ ﻧ ﺜ ﻮ ي ﻏ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﺒ ﺐ ﻟ ﻬﺎ .و ﻗﺎ ﻟ ﺖ :إ ذ ا ﺗ ﻮ ﻟ ﺖ ا ﻷ م ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺆ و ﻟ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻤﺎ د ﯾ ﺔ
و ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻨ ﻮ ﯾ ﺔ ﻟ ﻠ ﺰ و ﺟ ﯿ ﻦ ﺑ ﻨ ﻔ ﺲ ﻣ ﺒ ﻮ ر ا ﻷ ب ،ﻓﺈ ﻧ ﻬﺎ ﺳ ﺘ ﺘ ﻤ ﺘ ﻊ ﺑﺎ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﺔ ا ﻟ ﺪ ا ﺋ ﻤ ﺔ ﻧ ﻔ ﺴ ﻬﺎ .
ﺑﺎﻟﺴﻤﻌﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ .وﺑﻨﺎًء ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ،ﻗﺎﻟﺖ ،ﺑﺴﻠﺒﯿﺔ ،ﻋﻦ اﻷﻣﻮﻣﺔ» :ﺑﻌﺪ ﻛﻞ
ﺷ ﻲ ء ،ﻣﺎ ز ا ﻟ ﺖ ا ﻷ ﻣ ﻮ ﻣ ﺔ ﻫ ﻲ أ ﻣ ﻬ ﺮ و ﺳ ﯿ ﻠ ﺔ ﻟ ﺠ ﻌ ﻞ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء ا ﻟ ﻌ ﺒ ﯿ ﺪ « .
ﻻ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ﻟ ﻠ ﻤ ﺮ ء ﻗ ﯿﺎ س ﻣﺎ ﻓ ﻌ ﻠ ﺘ ﻪ ﻫ ﺬ ه ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻞ .و ﻛ ﻢ ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﻗ ﻮ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺘﺄ ﺛ ﯿ ﺮ ﺣ ﺘ ﻰ ﯾ ﻮ ﻣ ﻨﺎ
ﺻ ﻤ ﻤ ﺖ ﺻ ﻮ ر اﻟ ﻌﺪا ء وأد ى
ﻫ ﺬ ا .ﻣﺎ ز ا ل ا ﻟ ﺘ ﺨ ﻮ ف ﻋ ﻤ ﯿ ﻘﺎ ،أ ﺛ ﯿ ﺮ ت ا ﻟ ﻤ ﺨﺎ و ف و ُ
ا ﻷ ﻣ ﺮ ﺑ ﺮ ﻣﺘ ﻪ إﻟ ﻰ
ﻧ ﻤ ﻮ ذ ج ﺣ ﯿﺎ ة ﺣ ﻮ ل ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء إ ﻟ ﻰ ﻣ ﺤﺎ ر ﺑﺎ ت و ﺣ ﯿ ﺪ ا ت د و ن ا ر ﺗ ﺒﺎ ط ،و د و ن أ ﺳ ﺮ ة
و د و ن أ ﻃ ﻔﺎ ل .
د ا ﺋ ﻤﺎ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﺳ ﺘ ﻌ ﺪ ا د ﻟ ﻠ ﻘ ﺘﺎ ل ﺣ ﺘ ﻰ ﻋ ﻨ ﺪ ﻣﺎ ﯾ ﻘ ﻌ ﻦ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺤ ﺐ .ﻫ ﺬ ه ﻫ ﻲ ا ﻟ ﻌ ﺒﺎ ر ا ت ا ﻟ ﺘ ﻲ
و ا ﺻ ﻠ ﺖ أ ﻟ ﯿ ﺲ ﺷ ﻔﺎ ر ﺗ ﺴ ﺮ ،ا ﻟ ﻤ ﻨﺎ ﺻ ﺮ ة ا ﻟ ﺒﺎ ر ز ة ﻟ ﺤ ﻘ ﻮ ق ا ﻟ ﻤ ﺮ أ ة ﻓ ﻲ أ ﻟ ﻤﺎ ﻧ ﯿﺎ ،ﻛ ﺘﺎ ﺑ ﺘ ﻬﺎ
وﺗﻨﻮﯾﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺒﻬﺎ .ﻧﺎدًرا أو ﻟﻢ ﺗﺘﺠﺮأ اﻣﺮأة ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ أن ﺗﺴﺄل ﻋﻤﺎ
ﻋ ﻤﺎ إ ذ ا ﻛﺎ ن ﻛ ﻞ ذ ﻟ ﻚ ﯾ ﺤ ﻘ ﻖ ا ﻟ ﺴ ﻌﺎ د ة و ﻋ ﻤﺎ إ ذ ا ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﻫ ﺬ ه ا ﻻ ﻓ ﺘ ﺮ ا ﺿﺎ ت ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ أ ن
ﺗ ﻀ ﻢ أ ﺧ ﻄﺎ ء أ و ﺗ ﻌ ﺴ ﻔ ﯿ ﺔ .و ﻫ ﻜ ﺬ ا ﺗ ﺮ ﻓ ﺾ ا ﻟ ﻄ ﻔ ﻞ ،إ ذ ا ﻛﺎ ن ﻫ ﻨﺎ ك أ ﻃ ﻔﺎ ل أ و ر ﺟﺎ ل ؟
_ أ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ ا ﻟ ﻤ ﻄﺎ ﻟ ﺒ ﺔ ﺑ ﻔ ﺮ ض ﺣ ﻘ ﻮ ق ا ﻟ ﻤ ﺮ أ ة ا ﻟ ﻌﺎ ﻟ ﻤ ﯿ ﺔ
ﺻﺮاًﻋﺎ ﻣﺮﯾﺮا وﻣﻬﯿﻨﺎ ،وأﺣﯿﺎًﻧﺎ أﺧﺮى ،ﺻﺮاًﻋﺎ ﻣﻬﯿﻨﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ ،ﻣﻤﺎ أدى
إ ﻟ ﻰ ﺗ ﺼ ﻠ ﺐ ا ﻟ ﺠ ﺒ ﻬﺎ ت ﺑ ﯿ ﻦ ا ﻟ ﺮ ﺟﺎ ل و ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء ،و ﻗﺎ د ﻧﺎ إ ﻟ ﻰ ﻣﺎ ﻧ ﺤ ﻦ ﻓ ﯿ ﻪ ا ﻵ ن .ﻟ ﻘ ﺪ ﻗ ﻠ ﻠ ﻨﺎ
ﻣ ﻦ ﻗ ﯿ ﻤ ﺔ أ ﻧ ﻔ ﺴ ﻨﺎ -ﻧ ﺤ ﻦ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء -ﻓ ﻲ ﻫ ﺬ ه ا ﻟ ﻤ ﻌ ﺮ ﻛ ﺔ ،و أ ﺳ ﻬ ﻤ ﻨﺎ ﺑ ﻘ ﻮ ة ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺘ ﺨ ﻠ ﻲ ﻋ ﻦ
ا ﻟ ﻘ ﯿ ﻢ ﺗ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﻧﺎ ﻋ ﻠ ﻰ أ ن ﻧ ﻌ ﯿ ﺶ أ ﻧ ﻮ ﺛ ﺘ ﻨﺎ .