Animal Farm Amharic

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 138

r1A0 qv4

?qeU1 tlC ?Atf ?dUr1 tlc trr1. llt(D1 ofl ?


ngcn dn h4n1 Plr 9{rfA:: ntr finl ?nqZ,O
?ne A*rf fll,t 1lt n rfn tq9,a( . Uf T$1 Ar r1Hfl
nao E n1g. aflz, fin ,A riln ? ut, q11 n.Ant ? t m
ilJ rUll flC0.t (? gV tlc hgecn? tnc ?.i/t i?
l. Ifi nc hr tA to: :
FC B iC tA /crone r oRWELL / h [qA 1C?
/ANIMAL FARM / ?h1n4t lflcq ?r4A? r^6J,1 n1g4'
q.P. AqA, rutnln+ ?hP{1 t1 e11pt nnttlt.''iL?1
?ifiA0,.'l ?I/.f1 h? ArlAfi h1L Ff4 nlr.}fn, ti4,.
?92,n&1 Dt, notleqd,t AAtnt?zz tfltt Ut qilf,.
tg, Ut ?f htQltli ?AHfl1 iqftT rfirf hrxttt
hFUrF AAS rrA Of O,1 ttC ?q.rfqn An trec nr U h o
194ri.P. ?rto. ?j\CtA / oRWELL / C€nt t.Lb
1 ?rLt fi r.} T1C *lt AnC t t iin ?A: : nnFl n t 4
0 ?o i1 fio ttn? n.0l h, t'lrlt lL] gt ! on^s I lc Qlt: :
nh1n4r ?q^ tltn0f. tBcg. ic ?A s€nr A4
f i?c +$ r4 / srloweRll AND NAP0LE0N / nhltt tA +
1rx1 ?ilHft1 ?rqlt 641,t A1A ftqm h1r ?ftt: h
j{J/, n)4 nUil t a[hA ?+tntD, 7DAq1 lllr.t
,nh fi
O't o1i tQtAl: IrCtA ?hP41t1t't ?'f|f; Et
nhlnqt Ahrhfi f!'{lll| htl+ri, ,/ilapolEory,/ nh,1tt
ge tt Ut, haft1 (4t( +U..} ArtA11 h.lp
rA oo1Afi
h')n4t ?t?P*1t hfltt Ah4r+1 /Anqn FN,\/ o'l
94ret Uf otd,+1f h1ItP n)4 A{e{.1 ?tt&'} to
rlt Ut, I Ah t0. ho 4 +rl& lC Afle Ar fC ?On rt1
hcPT *\t hscr 91AA?A:: Atrlltlti taqTt?T
tC Ph,n?|e*. "nilHfl " ?dln(I,A +Lt eUh1 At
1 Afi V b / eoxea / t?lnnt Ut, n t1U tq tA: : JrCIA
h4o 9et n{,t ?4(t1 guT.} rs(s ?otrrn ,rtlrrt
"gv neF l('t l,}.t, h'tct1 tr Ah .1{). ? .' qA t Ag lC ft:
? , rl} flrL t 0.: :
h1n4 ttt: Fctr ic % ./ cronor ORI^IELL /nn tqa
+cr,/ANTMAL FARM / ,?a4iln fiCIfT t% rults pl
fi,f{, ?iC 841 ?A ftq tAt al.lerlet ABTAP: : J\C gl
?r@+f ?t4?? iP'tfiof hqA heUh A4 h'l$ n,
oe^4 ,1 , rLil.P ?hn t'lnnf ?h t4^fi T1C o$fr(
h9[9f:: h1g,{rt Ah1n4+ ?ti,ll&nt n+rA.o1
fi.t itt rttt't ?tr d,r*{ h1ttrl honil{ ?h1n4t nlf
?+ ? uf lcM;:
?fC }.tO 9( S4tt ?hPrllt1t'l {'?f A0l4 ?tT
HL nlr.tti, 49 ?n4i0n T1C Ae1Afi ncU]. tC1l.
hscn r oq rl4$ nu tt rLfeo ae{ t ?fi lno h1L
?irc tA hBU')P: :
nHU .n0f Ofit ?o11]I. AflOAS hoT

nn hgoht 9q+... l&Wf F1 inft ACtt


hcnr nn t
&rt F')fifi hcPt... rl^cnt
het .1H1Lr... ?q[ hgtht 9,q+ rlAfrt
htrtC . . . . . . . . . ?hfli lin+
;4f,QC..... ... oq
fltC ?h ...... orl
U'1 fP+ nfl.... 04
lao .. . . . . ... n h")n4 trt hn tt ?+?g t LLn
tFflfLt..... .. . ffiA
hS1, .o...o... hn+99 hU,
1cP? ....o.o. ?S?A Omft
4nC .,....oo. ?h'ln4t tf
lnf ..o...... ?hTnQt n,
h(S f .... o... ?Qtl hgth t f!'t llh
r[/Lrn .....o. gat
trh\lcu ...... ?lc hSA
h4 lq(...... ?ch$ qh, Fffi,
h4 trtl| /hqq/ ?PAq1 ?qn ?qstrl
/ hrlq/ . . ?hq +rl? hl, ?4ll,
lkl lY1
A4r+1 ...oo.o ?Anq Ft*'l
1.71 .......o. ?h1n4t nnnfl @g'lP f)et
clnT ........ ?hfl t+ g)&yr
q47q4fi 1( l& a/h . o o Hrf ? 1nL
h t hArF hrAsP. Aorh 49 tlto4+
lPn& / hqQ/ . .. ?171 A4A
AnTt..o..... nqt ofl ? ?qgu p,C
hQr1ts..o... ?Arl{trP ?11 ihqrld
nqg tcrF.o... 1ff o'l1tst
A4fqs....ooo ?fl)g hlc 944
hrA[} ........ LUn 0r4 .lHt
|AuhI ....... 4q Ann 'mr(I).
u,c+APc .IEt
4r.... o o o o... ?AQpT .IE t
Mrllr ... o o o.. ?6t gt, h4pf qhn4f IE t
ole / 21M . . . h 1fl yL hn44e A4r
AQqDn .....o. ?h4f A?epn
,nfgrT ..o.o. ?hq +PtF p1n fqn h{q
.1fLo

1nt& q tntlTw l^ ffo '!'t'$f o pfi0,.1 9H a I


n+ so|i[r:i1(0 qftvt nztyTru"LgTtl Qhoh
* nrT fi, nhlr\a fnhoo.IHlnA HlnA hrfr ho
1n goAfl/'t I gtft g h19o+A i {14 hn0no 04c'f o
r ! +'t\ frLAr r l1s hfl fT hn/ tr
Q
qlq hfl rTP h
),t 'r{1 forpflrr h ?f 0$/ rA: :
0n hgoht 9,1 +;ql"rtl,.d 11+hft qt^pL"t
hcn tfCInrc o# lhrt nAtnc aprrl oh&tg
H11 I a9. o1! nf 10ttal n+ hooAf) nl't U
A t hnL ,n4o1 r rls' h$c nA t nC qhfl f T"l nt+
"
hAoul t ?tt h^AoP: : 0[ hgoh t hn+ lft f tA
.trr hrAT qptlgol trl.n nqfifhh/r a9 t0l,l0-
ffi1 nA ndr f t tt}, tf nAT 1pfi i9' q sf F hi/&
hre o11b"t h'ls flct'f lll4 91olr0^ni hot
qH119 he t'lTnt og{l i9' CIr f )Qso hA: :
qnn hsoh t e,q + ,11 nt trAtt hlplnd nn
1-
/tqnfthl n)rit leTell Ar'ft I'hq
gAtAaQ
TrC sAnn At&tttb'ttolrptS nhnh, ?f eonl
grf qlnZ0FfheoflC q+0AO h'r,or t4 1t h(tp qp,
f ff gu I ir/ro't Ah 1n0 t 79f T rrqfiq t n44
h fZtt:: hptuC nhhOno h 1n0 1 orfi/r q +nn/
Itrt )nC so1 tttrrp q9,t gU1? qq.Ao,,t9t h1n0
+1 hltA$ l0fiDlfiAo hltlrc qfonlo nfi
hgoht nqerlqnt nqil 1t{ ftrrth Mrt gAaT
fo LHo1 2

lnn t hoAhh t i cst p ?rl gtb


hyetucf nh
lefi( qq.9h&l^ 912 q, t hqol l0>r : hvrflC h 1
nnf hlp0rrh{ttl n^rr..go+ fi+ {tt? nl?t .tsl
hlqsfi, h0s rzt r\nerlcr fifln4 hr'tt^+ n
d,rr ?9p {ltt nft|g@ qq.1T0}1 Sc fnf 1An hp
A9A nA n"I 19p {lft qh1n0f1 arfi't gnn
n+ lflc::
ehpftf 1 fr/rye Aofiq i ql,lt h 1n0 t ?n
nfn ofifl0fl To(r;fioTo49 nnflnnc> nl q9/
fltTmPCfntCfh hf ;,irqtr+nq ef0rhlo
nT I n( z t h|.ga ttah I ttt n',rr Tf P f,rTISt t^97
n"Tf 4rT ttl filfile", ?,Hb sn0ni [rc::
2
Hl t {1ff TAt e tOA b Lthq +g,fin} I fl-lATtD'
q

qli t n t, ro q th^nfttl h 11s, ln f n hJr} op


hnfr0ocpm'::fs,flOt )cl E qtHfdA eoqlll HaL
hA s 9Al h I s qo^ pT tl1l a n t(/ 1T tt.t 'tf rL9
+i qdlrnpllf 9plp\ ttt l.lh lo::hLqlnl LF

At &tttT 0lAlt {fl$rlf@ qhvL ?,oihtt::hlfi


0 r TLtl hlp flAU hscle Q%*tth ri9,', u'c f sdt
?,fiT tlt wt^tT ltetll 9n{14lAz:nLr'Af e/nT
n74 h.O'L q f0A0' hurf mc,t q t0A0 S efi +n!
tAo ,fiI:: hA'I, nhh0no nht hlnnt {.,'/r dnq6'
e14t hlpn+ n{ln{] nul tln llc qq.91 l$40}
lo::hHueD hAf, nhn4 olhhtl I'aqA::9h'lt'l
n t + t /hftt / 1tq 1/q 9941 n^ul nf ]c 1ft
C /qh1n0t fir/hl nnC sQqAtttztrts'",AfhtH
hfl,lrc .ral lt"ntil\ fltnTl aoh4hA lo a'AqT
hr1u W r1ot.rD 1a.{lp eAlng 9't t nC fU e&hfi
(A: : .D'tp t'lc qolrn tb ou!1 q fEAh {' ].arr
Ap1 h 1!q srl i firn g rtfe,1 qor.Jn ? I'l C f'lTf
lo fle eo,ln[: : 'lfrfi Q?'l 1Cp Ta@1 ttqo AAc
OQo n gr,,eg 1 f htfs hU.S hfl/(I} ltf rn B&Art: ;
TAc,l ?pflfil )Aa flAo o?lf f ] ft[e( hf ,
To\ msr0T0 qdLeA? qlhq q&fT hqn/( hnzt

3-
olrr ]fl fo qtl,g rLell iy,flot hr f.t1 Hcl h.s
Cliru h 1 1/1, h 1 trt $ s4 To sAT hrt : I
iQp flAo Qo,r|t h1n0t fil nttu,t ngft n
74 q0il hsoh I e81 t"lht hl S +;-nhc h q?20'T
nh1'lJ ttq,, Iflnnmn@ nfi h1Lte,|rr hq+t11
'rT h1n0f +PnhfT::h($+ nlel hrHT n74 n
ftlt{',t e t0A To go } ft1h {tA m I nra(p,q n ieDfl
ft i o U h/r j Ap hA T: : iI ftl|{l e, CITo A LphA n
afl AhpOC li1C 91lT hfrlflat:r
(,rh h?cu hfone hrl, nnfrc nnflnnt 49,
gA+1'1 hlnn hA lfl/r::
hp,Tclh 1n0 + Lf/i ttl nrq0l s,Ho r}fro'l n
o ltde t n 1? t o fn?n t Ttr."t htt ttl hu-u-u ndr^ t
1r(1D1 fit1 t1 h0l1q 111l't tfltA::
TPTlnne qq.rnP 1ff h 11 1 et, l irrlp cl s
tl hl.anqTf norrlo:: 11C tllh,ilAor hnfIE, M
llt h1$f'lc s&t*AT::l,aTIerlg d1q1 h$q
heuhATtl lpAv,ntf 'LH 9+r/n fl.(/h hrpt n&rr
e.firnhtrrtlf ,nf utl rnfl 4hEnTu haqA$::h
1 Hh{ldrc nd.0q, n4n^n tT fl,+ I't c Aa q }f h 1f't0

+e nHU rbC ie, finnfo hllc nqrf t Trnur::

4
POAq

?},rrn t .I qla AS t (D::

,?rgOt d+ rM-t {"Af nAUl hop t


nL,t h")f ip- llC 4qrTtt::hil t +dDAn'l
lfTr ?( ?h'in4+ lc h1Lt 101 ? h0"
1i1 nAnnl ?f ?h1nqi ,ng0t hnrq.
hntlq h''ic,\g0t 1fr.: : hhf/T-) oIUnr
hCIrq1n+ hAt PPf n1+fJT') h'lltOrTl nj
P1n h?+nrli1 njan ?+ZEIG ft,o.TLZL9 4n

T1 nn hn n +n 8<n h'\wf, A'i : : q.l ?,v'P


hAn, fl/t 1{rO JT11 hnhnl q'lA'?A fLr+
+') noi.Jqh'i tll, h1 t/{A'}:: h-}8'h'}ll
4 n+[;AP nh1!'- 9nt nM +Pr'l( PTt']
n?,#bn hg0f Jr"r4.AT:: nhlnit gAf t
qt+ ?oq"rlA ,A h9,1olP:: ?h')nqt qAP
nrlcttq nn9?, ?+)(e AAq t0r:: flnCI&n
fltrnA* hCItl ',. hFLu h0HAfl: :

5
Ah'ln4t h+c.Tr ?+nln0.hg{ ?,u
{1 J aUt tcE 0rg1n zuT ?i,1 fcqt qAP

nFLU 9+rJA t'tC Ah')nnt A09nCnt +4ft?


?AP I ?Ara ! 73 r: su + ?q s ?oes't TA t aL
lG: : ?lLt ff8 , / ?li' L+ A'* h 9(tD I.PTT
nD

fieq. nao l. h''ll-T'i h1tJ.'l h?1( noq.^.s') ?


efm4 tfit\l h'}n4t olfc tT{AT:: h'}l}'i
frtS8, nrDv}f ?,VT hf 9ra')fCqi hnqrL A{)
*4/-nTT 4qoTc n?.T fi1qC4 tolAT::
h[,rt+hltu ul qA hq ?P']nfin+ i,hlr+
,p1g-ls? 9FLUl ,DAh Aq'l Ti aLr\h4 h thLr,
'lz-:: ?f T1 C hiD4nFhf tu1r-10 ltGooUF
nI l0'.:: ?,t) h|sf, ?qg0qAt U? !0.::9h
lnqt n tg nh')8. lA A.m rAA 2,74A: :0I10#
9t\ "fi0-" lG: : ?h1n0t rrt4n h1'l tU nG
of |. 9q?,tnrr U+ nAO t n& h+0''lP ?h1nq
t T1C hro?ffot ?A11A:z
nAl tlftl fi1nLfC Jlol+&')
HA+
?qfD lfl +{1gT hA. n f Uf hf ''lT gA1: : 0 tt

?q?,tAfiT h1$/lA ?40fi^iT +rnPP gqtCnT

-5 -
?'lTA1 h1D.1 hrlC ?qgH h@. fOT?q.rnT.a6, l1C I gU

n0f 4{l hgtrrfr Alcr} 1'l h.t19,ot h11q,,fi1., $


C1/,b1 rl.r0Cot tf0}.1 Aelfi ltnnn0A:rol't qrl
ttfiD nf lAn tf qq.lntrl. nf hn .U! ,il + tIf 0n
hr oilh.arT hnnn l0! ?q nfi trc qr lo gplAo
t 1C qhle: I hA t hel ft scT cf hsc',1 h 1 lJ ?c:
ApurA hu t ArTnato qa t nl t n 0CIInl t nL
oft to qrhfin0b?e,u hrTrTn h$ hqrlmt qto
n0o1 a+l qlo cotmoor0o ng,0tprfro lo::Bfn
0^c.o qot nlt hlr4A rd'nA? hqailon hlr4trT
trtt f fie qfd.ALfrtrqted.t"l 0n hsohf hrn
r/./r
9 fflTn l'lHol hnft h f t ehp?h 1 tn tpflOt nn
fctrf h1{.0tn ho^slTro d./nT onr it+ h1t
1C A,1Tft? h 1 +p lHfl f^ofi0) h0n h gt
gAyc: r tl?

htrllh'l{l+e,lr:h"lttu AHU u\fr0}4, hsT Irt


sotr of nq: Tt ntc M ,lrTut Pl t?c hA?
?,ue If t/lf
0.aq,01mtn hlfndAl:rhI
dSAf nntrlh flH h^drtCr: : trrl't1 Ah1n0 t &q
tTtz qrt fL 4oo IATrT aljrqtu;:etfop h1
n0 eom/Il 04fr qtQA Me norl] hf 1t hl,t q+
gtAATU h,r,pT nctof00} qa i Onf 9ATUpr : BU th

-7-
utsTnf ie,Vl e4eTf cntTf qPC"fp eo(f,ill dSCl
lor:tlha t l hU, hltu qgl+"ot,C d'SA hlwil
trrpr:tafrg,U $Cfsr+p thb rnllu fitnl, nH? ?rl
0 lr tghp ,c Pu piu AorI rr0 s e0461 r I oFTp
nclr sDhl-gt rcnTu a€ hh1A1trt o(o nlu!
0n hsoht hl'IrTu 4s' cntl hfttr hrnf hnuc
ef rlTldr : :

l49h TPTT e,u I l,ht h f0, q 1 n14 co z h 1

nt 1rp'tq pl.sloHt hnhul ,nfislo osst qhn


fe h1s qq,lnl. het, hA::g,frw holrrq,fiao
rfi?rrro h,Il( hlnnt cpcJT0H tsfitrre n^nt
elttvtrn6IhfolPqln0t lqllf u{lt fte'oA n9
SC ghh ttt z z

fir hl4strlrilTlhttu rf A1
11 $ o|',9,'r
Lt AHu p't ?'nqcr nqAo tt?, ,ag9\ gfCflf /tr:'
Apl.slo h14T1 t hn fint"t a[r 0lAIAtT f 1

,I11 qnol Hc Aqnols qqllqwTPTIhI Af "l


+ qi f{A$ t Alr0. h1.S odrhh t n, lot-hfl1lla
ese

gU hofi /hfl el /oT hlpqJqc nAolsDr :0p1tpfo f


qo hp AOn.s gT4A: : l'lc 1 't $ tilf $c's q'tn +h
h/ln t 1,'t 11.aorr0 ifi{' flrr g!9Ttr: I ],'aTiilgo t
h$c o rtll +1"nnTu q +lt @1 Ho f Tul Hu tCl ? A

-8-
$p I ?C hoytt: r hHlp nig, h9a qeo4Tt} gu'l rAh
tl n f +ho ton.s h l.orn +i[{q + fno, t0rr s t
t hl h hl*ills( } l0: :
1{,?rn
ilTfnruu Tqe, rr,Tu olnt hArlTLr. hn,
onfq le" no ilAf TU1 h1t gaf flpD fnr 1 t t: : firD
{t[t l&r : firrH' h 1n0 t hfleo nuflz t nf ( 9,$t t
?dtlr qanol nflht hll ttn/r: : fro haf) ful A6t
lp S,rlC qqq,,nT of I'l h tHl?: r flf nh1n0 i 'U
hdl cqsnnrl $?cIqqs44 o4[l] ilnTt 1{1 o
r lrf nn fqqT h 10.r,U1 [o ]Il t: r Q il nTtp od.hC
'nyT bogo h 1fl0 t p,Aetto" qa.fi 001 r : hpfiC
111tl u,Ilrdjl q mnnnn t nt)f nohrf nnhnh
, golt:hpflC li1c nolJlctnt ,I,rt hl!lJ,{To
o? f0 n7i hl rrm ?ob ftgl(,n qlnt hgpTP
tl ,A h'loflF: : AHof I q I
Tcgrfi@"t ?nzo quflz
nl orrlq r0ll?1 nl.S fl be,g,'l hgL,ptfhg0
fl fr^h f g. trf ttTtp $rTo hoC rl,hIhg0 f hr
q

tftn t flzc flno h].s],1 To 'tfl fo hoAltFr :


hrfic '11 1 / 'l 9n, ftv1r nh glnT$ nsr fr o
hh61 q+t"ffi/.$, uI, finn th loF 11[,dl hnhn h.s
t ',{ nl e,A f l$nrilTln s,nTT ? 1 rf?T ,n4 fFTl
fm ag,h TPTtnqnoF Tqg 4?' ralq,tl sy,fi hl
-9-
it n t fUt o.Ozl"I'l holg|,l ht tr ! 0$C aH v9,9,+
frtr + oITTS h 1$ Ao t n.lrflq Arff nA $fh s,nTf
f 1T/rT 7b f ro e4^e nh$fr $ecff o0?::
hg'tlC qnnnnol sn f [4arn n7A 7,.PT h.S
otiFT nq^ t 111 (1 Tpfrm4171 n0. fl r otll't h
tHlr h^f hm oc.hc fllol:r "nuilt h1c qol
,fr+ $fr In^ t f T0!: nha t hl t qrr.ft$ h 1$ gAT1[,.
Ut'F LPT f To " hn fi!4T hA hpfttfhno 1C fipl I
c ?o 0c I t n0I. qq.9ac 1o1 q bt1 eAfl'lr: I h ln
nT hlp no hnt olrr ofcrh lp n& hAl he, o
+f lfAnn ofiflfiIornf onrrN finja qonf'I1Hfl qn
ntf ol'l.S qAfllp::BU lrrt qnyT h1t qhflero
9"t h 1n0 t +1 0c ofl eA n h: : hlLu ljyt n49' h
4!c11 dr'loAhf0 qdL'lrl1 h1$ +49, hArh^ hs'l'lc
efror"Ihlnnt nhlnnt he' t00ft flfinH qb/1
qAQTw::flt{P trt gncr;lo,tFc fl ofig'QTa9'p n
fA h 1n0 h 1n0 @f h oH1ll qAn }e: : h"ln0 i h
rrA nAr/I h1+ h1il0 Mo1 h1n0 a1 QA hsT4pr
tllro
0ercqTu he,fcpr:.99t,'t1 ilCrs' Ao1
'lc innn rncr lHrTll nA4 Tqs h9' n^eAte
g,tC l h1!y'r.AClfiT fnd nfClAtl': r tifir qforq
lnTop ?{eT (Ilr.L n^r} lruD hlpnhl A1?+tt
h.,1flpt z
_1 o_
t9 1t ,gqut irfrp qno nc nMnt qAp 49'
qfhnf nAt/ I Ao1Aft Jtr Tt tTAt 3 getlt h(tso Sf
?f tln ldllA t't nac+ nlnzn? hqllt rqut
1 l:lC qotrnr@n lflC::gU fiCrr'lq 1A1A nln
chnt 1H hf tf lprE qqr'lrl"'lt'|"| ,{rlf h1'l
tS lrrT eot,n?n nfl nilAq hnhqut a'Lh n$
ft, H1l To) lflcr:
qqJ n 'l coo I 'l c n tf 1 tf @ fi11'L Httw t,l I

l'to hlaeD l'lc nl.,Hn hlplne uf JqT::9u o


?toc h 1fi0 t ntw Ho 1 lpc tttrrltl h te n7i
nANr phlJt fH11 f qtt lo::AyDA1 hctrf
tTtl\b fiArrl otto(1 hnp L qltn hl'aQATdl
hor^rl: r l'lc 1 "l ,#lo1 hozsh^Tu ny\ hT 1+
h0r'aTU AtHpA'f tTnnTUt, toTIo( " sht9fr, h 1
nQt"s6rA tornnr hpflc n"t\I !t&nt?z?
ZO::
oTloC
ql\tsfr, hlnnt nqtP ,ATG
h 11 tu oc I i salbiTth :
Q floAoA h'l,H 9t-l
lfi gAAn? ehfio gLTz t'

tff flilnH qno Af lult


hHU h rn q AP oa l1tt hA fl t: I
11
0lJ tHt n9,9Ar fil* hor.m(
elot heglso nhl n hq.rn(f
g,tJ
$r", qef hAp lo tdg lo
e1n0t'l[ 1rtgt hul lo::
o1Q90b oo00F mSf qtFlATlo
{lCtl dlrs lo ?l AoOATtr: I
q1$ hlr f40c hpc fo 1r r
hHT hp-.LC 4s *t^ll ltm<
nyT nntt. hfp nlptdr
9oa.,t ftrt eClf pT+
not s^f? Atr5'T y1f::
c fn lhdl ln t 1o b fno+ fl
qfn11lnt +nTrl
'nSc fhnhn
9r,'lilhoo ipttC
qo14,gT1 Sae fr1+0::
Ltttlf bt^ft fPn gifil,.At
Ano 4tr o?oc +ncH Q,tttrtt
tth nltrr AeT nr1lTr
tre c.f nhyD n olIT nr c 0 Tuf
t
/l/r-'tyo h 1n0 nC irTu 1 r
flyTt Aqf( t fCqTU Jmi: r
lsnltg,afrr a9, oudl efi.rT +tT t(D
-12
qqAP 1tt etet oy'all rn lo::
nl eo.Qg iln
hJhAlTu
h Ht t,t nfinu n@f ,rc q +'l qTd t hA
4Tur: !

nlrtfi0elt
*"tj g, 4n g,VE A nq g g, ilfiA
nflnfr f0efrfr lqlt sl.r0rl::
nrtt h fapllt hm+t m$td t
hHU oAfi qha Vhlp hJ+rth:
=======
qh 'lin t t t
$f ofloc e +nnn nt1 h ln
$A n

0 t rlet L l tA Gz rottol b r lteJfiol ha tn t


q

frohlnn+ flotroflo(l +ffl40 th+lfttr I'c::


{1Au fflrto hro t} h,,,rTf onT Ar| h 1n0 + h 1.4
nH Iqq.tf l^TW oTlol 'l ho +ffn t htn !t: : hspflC
olto( t h ]s 'LH hCI 0o nThT nt r't " gh t eft, h 1
nn t " n +flfr? oflo{ hf }tr ;
0n hgoht sq+ tn e1n chr?t hhlidd nf
aQ ry.tt r0 00r0t nsnt sst aQ nqe 0gfhn
fc ottol M\+'l flort hgtcrp 10c::h1h0i q0n
hgoh t fhn nflc + nlinp lrq ro nq&(G 1{l+o hp
d &f a Lto llhro h c.tl hA I :

-1t-
e0 a$

,1.!,f *t)9. tr An Ln 2o tfi|t

hpoc frrlc1 n +q 1t nfrr'r fro 0A t h/.t q h


fihat hh1{,} ?Ch t"C +tnt::hsD,}C hh1n0} q
Ap nr t h fA qn t hoc y o)ft+ Is( hfifinoq p,A
@ ngdof} fCt nund ofidr.S Tott,: QhpOC 11
1C qzAth 1rt ctnafiol h1n0t hnfin{l Nt
C + A0flio: r hfl Ql o E hlpor.d. 11 o t"tfig qf||f ltr.
fiv1p hfl et qei.d. t4n tl 0 +t Aq1.nl n.rc tl t0
,?nrqC tro(r:AhflQi $11t 1rt UAf hfrd.A't o
rh n^r'lnt nhlnnt qta nrprhcli qjoit hrry
pT edr,'t{ql1 f1 0c tthrrtrflprhcllrlo hro}t
h,{pT odrhA h 1n0 i q s1 q,0en tf nC 0 efq^p h
ort gqohnt hn aqi, qf0n qorT hsoht t61fl
hu,q lfl[: I gU nfi hsoh t 1ng Aqo{0 t qdLfAn}
hu,.r h1.ar4 1 f.PT Ale, nsttl Qgns nfi1 ! hq
+l,oQ q6[d,A'te'l nr?1T ] cotTA h'rrq lor I 9h0 a
t{ e}cfl aqB. h0 fr'}pfuAf} }lnA c.tnTn $7
tT nalr& Tlc o$tdr AdrlTt fnf h gAo soitt
Areul httlnnf0nn fdf t qM0F tlou| h1fi0r
14
h1P aqL hJhfl(tP::h0 aq4 hf h0 +sotv'Ah
6fitefth qq'rr hs'lt qtCIA
ltrnrtt ttR 99c1h
0 ro nul r/ t rrqrT 1
q 'l t +i 's$o$ q?HAT0-
?ANT T TO.: :
hln0fIr"ltlrTl 0UCg h'-tu h$ fl',f nt,nt
hft
n0}. u I' eo.Q flro nrrlI^ t 0A u I.f sqo^
q

f$',y1 q t0A h"l6l hA: I nh1n0 + h00'l atJ hqQ


ff 1 f qq 9,9fio0l'f 9q gnA fiDf m 1C e'tn t+ t ho t'l I
n^9,nrC1ttrttltrcfiffAafio1fnfh9^b
srDc l0: :
nof 4f $Pf n {Y1 ftl oUh(t floCIh qfArq
n rP
qheDm 1 fiCrs? h 100 q
c 0 etq Aq e hoA hh t ofcs'
q IHU qnn t rha"t
I t nor.fi e0 efqnP Q1o1otuu..
qCPCI ff t lo::
hlnntlt c0efqnprnqr0 hi1o1o n14
flhr s,rtral rln hsolt t nn H1 f nff nqJ
aQ

t|, hqfH?0( hlnnelt.l qn(d} To(l:9h,lttoE


t t C0 etqAe' q f4^'lo1 ,UA +tog t t
nolCI + nn

+ lhottrl fnn(I}:rflHgT hlnnt n nfin


prtra1
go n'lA n/rrAtrT p1P 0n h so h t s'q + on^ 1f
O,nCI'l eplsofinT g'1 s"h1.9t
hs'lt e1f
hA nq'A
h ,l/r.1 $Cl n $f EC
td 1t: : hHUP oA fi th')r

-1 5-
hfl e{. .&lq + q.r g tC ht/ t qf }nf tr
1 Ad,(fr.
eD
of lo nqAt. Jfrgrrn ?oC::
frrl + pfit^lfh 1r10 r t t I fnTo td etqds, hh
1n0f q?q hi+00n qfAq ot|Il d?n?lgfl f4qm
frrl + hrroTi 11 /qhqq qha", / nho zle To. r g 1clT
h
1+ hd$f -hco gtq/lq nA hrc g1lA 0)9,? n? _
A enlHt-fu frt )0::
h0 al tT thd $ f r.g t ghtrns. orl|1 h,( 1
a
fpr hsct nl|n n,!h hhfle? nl/| nhc hsrcp
hHiup A4 nHu ntl or'tr enfc <fifi qrla
h1
Trlrr::h'e hotl eqnt ?flnt $(nh hf?T aI h
ln nqA oAh fiflr::
hC S + is.1
!$i tntTq n+rq,fhnn nn
+ qp
b h'z Aotll sun hl?t 4?, gho hnlhjlfi?h'rl
,n9fT::
@qi,lhu1q hdt ffFT hsc" tael hqlr
lf 1.* hdsf e,tJ hl.rtn is glnamdlno hnlh
l{t e0c t }n qhrp o(/ }.1 o11H{1 h11,} f0 tn?
h'z Aotlt lqtt hlrnn,IlAno qhnlhrfl hetltto
flnn' lpf niltrra t, tet M t ? oAhr, t
h(S* q11( h'rlf e4,1nqlv ht1l not+l+
o ho?q 1,1 ?A fi Tr r

-1 6-
htttat^l qlrt Hof nq.rhfi.ent o?t nflC+
.9r1 f'l l.To
q0n heoht Aqq hrarurt tr'lculnz
It o1r$ Cq.Jntlltt |AL Har lflt::L''rt hlcu
h1!.1.norh1nnf hHu qAp nrt ht^$ nli nn
ttpl nlhl cor.f/nt hlOf/C qf0n qfgrlS eS
r\ilr tl.a of (1i gva tla cq.1To nq g i9' ot
11 hrAraefn"lmrec a'h,l urt h'lculqrrlf fto6
htr.+ lo{olt hzp tf M ie'a hhCS h91q 1+ h
lnn hl{q.l.A'Ie r't{l ,n}AAttgu hot^ a
gor.u'l
1p nswt h9.r't,n qtn{ otll h1nni1 nrn0qT
W h 1(0 fdc q +nh +l.l^ of ( t hc |fl t: : hwo7.l
su't h1r n{lht AqnfnnA h$ 9A Tlc lmqTt>::
oul hlt nu'h h?cu n{lht q+an( ntlp qra
olf qlpflnil Afl A6qzh fnC hi;rftfllpsr
+p{l n }f tl.6 ehqo/.l 'l nflh t 1 Sf p t t C

0sa+ qt?n& houf m M hhtlt0ttt hnnn e'l


er( elrt trirchp htfinr n!i' ql\tefr, hlnot'
q mToll ofloC qqHql f To: :
hue4"l hofi r'ro tlt f i nofif noC + Ah 1nn t
tt sAnsT oh41rt enrroT h111.S utJrT td.nfii
rqt$ flpcf q+ptro eatl nsoht hctl Ttc 1
,0o(D.: : ohh0flo q lnzD $CS n] q rZnA tl q$ tdl

-17-
flrlrc hfi nlsofn n0n hgoh t I,l + i?, htt lrf0n
hsohtp q,nnl 0sArnqc+ htrr tnrlrr nAlnc
t"l^@ hO t h nh q, fltt f mflrn U.rt h't CU ", qC < d
[9o?Il ohhc Lf 1::watlTv lillrfS .fv{Tlt qT
.an m nAuI htrID nd,hhc htp atfioi cnflrf q
)$T nd9 qqfifi Tatil0t,qgTy, o$/h leotr'lvc o
f,S nA?ln/r hlnnry, ot{l To(t:
tllrr nHu 4s h 11A ohhtp n0f sr fn s
lAqA +{ltt rrr} rlan nn hsoht aQ rChf
't
P rntr O+oq1, nhf fC ap fid-( l1soAh nF.gt h
QLz t lnLyTyc nnn hgoh t o+( t h I f'l Zo 4pT1
hAnnf Ah1nfif 11fl n?,nn o0ghsDnme ffior/::
0n he,oht nnhc foH llc eAol nAtuc hoth
f h'lp+o^n haln( ttp, jas, {lr hl+Adl s^t,n
o [rC, : h1h0 t tt)ftl o llso hir rT0 hdp T h 1
*q ent+"t nt nt1+? nt?lf^o q+(t hltrntp
h ]Etf hn/ + 4 1 i^e n, +0q0 |tfitfitt : h 1i0 t q
&n(rr nflc nn hsohtl fngnt fhr hn+ 0,{f
nlcn qln(t1 1nL9T rnln Arht r/to he+7
1,+ h 1n0 f nAfl 9,fiiliTt& ['C r : nl]C ] h?, FC
gr$ hltlr lun gTtt?ATt/. h1n0t hAll funoc0
To Qq Tt lAon 1 nA &hTAo T n+lq ToI ql.! hfl

-1 8-
.,'T nclCIrh0q( +? nff st^T{rs nhlcTo nnrT )c
1 fll fl 'l lllc3 3

0n hsohtf ha+ lnlrT nhg,atrt flpfo


ng,qT{f,F qs+e gqro)it h1r{ t'tc Anpzn0To
+pT 1 n0). inA fio1 finr: t u lro h mr c o{t h q
rl cfll:Iqh1n0+ iCI Qottl nmrrop q1 ll.h
orl}'l hf?lHo nl/r hrrl'fp t99,uo aQ hol^b o
1?.s frllol6p h lnn + h q fhrtrt ho LlTtS hhpn tu
hno0?frD::
0n hsoht nrtr1 o11* fDAn hn+ h?n n7A
nofiIr + {tt? n'nh t
t {l n4^.elo oc t1 Lr lro q t'l
ig,a nLC nc @rf r{ r.f hq+lc.n hho/. ol'l.s
gtfir: t/rt h'rCU flnfiItl Ao1Aft Af tt 'l,lt hh hh
h^f nn hgoht fht/r o0::h1i0{r 0Annr.} o}
t q0n h so h tf q1nl9 T o.Qf ,lc eA{] A{l hn n0 r
b a9 hcrlo qq.rnlni1 hplr t nc4r H? fo qhnnn
oF rlAnt (r |::
qHU qs t f uI, spc0A flAo ,Annrt hln
0t nnn hsohtg nwttTr o.QT?f ctnqTol 0.s
A Qo"t httTo:: tndfro::$17of thl qt
qqa,,+)vD
?^r^nt UI, noLttt( nLt 1sF 9A h1n0 ufr hq
olt nn4t eif +afi? elt no h11A s&AT urcrl.
-1 g-
ngTl nqtJt qf0n g@ se 1nt htd.Eo nr
90fl h gc h t I,l $1 h ?HUf qA tot,l, sr 1 +nf tl
qnAglt qq.rnJon l.0snTl fiotr A6?$ln q+nnt
Ho I hd. fr z allneg gTTrtjieTi-qn t g yTTq tT yTTw "t
nA rrfl q fq q A4 g g7\ eo 0fiAo. tit/r h e fA ro f0A r:
qf?Te qiJofi urr nhn] h1L)e, iptl::h0 of $
9HU q 9,l f tvc l fA Hr f Aq +t n6d. t trto h 1n0 +
a9 7n9 fiom q,t.pcotl q,Io A{ln nqnro h qnnn
nn h.t,lnln?0,. h0 n ofi+ 8Ao: : t/r ? t fl A610 q t
*A@1 tIC hd,] rfpr h[tlt eU P, o?Cqq ot
nt h19 Afln n6dLf,nc alntr hnnt hn nfu| 1r
ro1 hu u u fitf fiiai-1f rqhln0 t pAr0 I tirt o
fL.S lo nA .Q ld r :
dlmc {llr ?9 I,u1 ulf gohnrr qlntb r
Ab ntc.ntb eo11 pl l.6g olLo f lhf ATtyo{t
oh4h, q fn,Il0}.l qF( n( 1 .t 1,t ff hn t onf h +
fo: :

tt 'tH orlr 0n' hsoh t't qdl.gn fuh o ?i


nT
C'T notrT nf tA hd.Cf tfng f I:: q$r'0no t,!t
1C1{l hl1^ h0 }plp hlnn+1 fioh aQ 0n hB
@h t olHl onp e1{l 0q9A Totr,: h'l! h1n0 f g
oJ1{l fio?.S nfftl r,,C h fflm n)h AOIITp U t U

-2 0-
nt {lnh} lgrt:: hFLU n7A qr\tQft9 h lnn } q +0
A0 olloc nrl t 1H fupf offif h1n0f hHu ]Qp
t?,tt tfipl qqQ,la?^ qq.rfi011 q+Hi h1+A$ n
,nn1f TD hQ(z t
ofu h19q9,\1 gApf l)trhlAn+ fitAoQt
nqt tlnfo nhh0no o.ar"t'tT hlrtt nml i9?,
HO drTr : n 9$ Tt qq., T lrne^ Q ro ?p n trnl a T
ecL

o qqrl,Dt nncllrTo qorlnrlt u#n&11t 9li| o


u!] Qo1 htlffi:rJl 9UA Ha"t qr(nl h'lc o
rl ilnq qo?r0rt h?c uf ttTtzt
nhsf tlf nhat hhnnel $rt hq+Heo( T
f]'F: r ffu qqrorro Hs'TrnrhA ffirhLgTT +fnnp
utlr ncpoy, Lf-h nlwg qalL of Ulo ,sefo: I
nHgP nHUP 9Ab1 hfil/r} n7i a9 ,4 i
h 1q f 1.HoI ir' qdrA 'Tio
To ftsfc L,./},' 014I t t+ n
AE hnh& h9, tor,tgtJa fi1q 0gtC 91ft of!1
ftlf}fira[ ohnr Ao1flt hAtl hl+ A4Ol ftoAht
?tt 'tH hA(r toTF nd.dgT ofihCl [rf ohff ol
qt t]4qdfroLgw q7 f ip"l flqntlrof4f hrl
ts,b Innb selq f0nno eotftJ$l nc 41+Ao
fi+rtt q?(t h1n0t nthfi0} hllsnq fn hrrt +
hJtnor. 'lfl:: oL'tl 0q+ HIQTo:: Qp1,[df qlrl]f
-21-
q
t€ g0o nd tI edlflrlf eo h f e + n&/h ?q q tu
p0
t^b @tncfnt hq h?, qfn?Ae qnpt tn p6A
A0 rol l0o: I h'l.s $ftc gAnnsa. t ?c nsl? t n
pcnnt qqqlt6'. l?C h10q,nr<o r"rrlhlrl0f hcLl
fo1 ot Aft fnf Fe: I hltU Sn 0 q AooCI t ntlqo
1 fhtno noC+ hd$f hoUh4tu fiam<T fIf?m*
no{Itt[o r t h( $ + 0n hsoh t oTJ n] Tfi! ?h
, t qHllrl nn I,H hor't f s f l\ hl"rf $61{r6lt n
tA h ?I t: r hd $ f eLaolg, h*ATrf hh'l.s hfl eff
qqsnni ltc't t novl ].artr tnf 1A tn hhr[ao
0t n&trt glnnTtol ntrqf o.s dtgT urr hlt
o111 fie1h ennnl hrld.: :
h1n0+ a+tsl hfiTrs hflfrn hsclo ft1qo
eltn fi, h1{,ulf q1p hlnn hlqefcn} nh}s
Slrn ffiqp fO mT f tl"fio z t
n.r.tAf "Lltb htt,b ftA rtn nd+or hlpmzn
h0 @t {q hr, ?p }p h lnn +1 nqJn fr}rr finnn m
/::h1n0rtp rtbl hhflze hfnnnn nA aql A
? tt 'Llt ?CPs ?cp.a nA nti TgTz hnf Inhu|
fiq t aQ p't c.htll,.rf hlp I nffl,l 9,10f Ai'1?c 1 1
hya n&tr qefn?0qfro htlls ?qeT hrr nA 'll
111 hdfr:

-2 2-
h llerelt eolt-tt?elh^
&Ihr hqpT qn
aq
hgoht 9,rl^o'l q/,9A ofrdr$ nrTft tncf .r1nflf
,nS lptltr hnf hhJlr iApt filn ht{o,qn } h
HH::nfnqt0-'/wlit nrr:flAt h0 at{ flfil1 nl"i
hl rT hd.$ h.sct hefo fi1q o1ftg nc 49, nf h
,,r'? t qq.dl n&q nHL lpC su l Q nHu rlp h 1t
Ar

n A hHH : : hHUsD nlqn I +A hlrt TpC ch l n0 f he

t rl(I}c tflrt h1q.fiA fiprlt +9/1r:h'lnfl+ h0


al{E h0 +eb 9nh{T1 o0 I hffn/I. n7i att
Af tt lFr nunfl fiDn,nf ap l1&rr oAh {vf 7
PT h^f I
If hn iplp IIA&,r nn t a t.l qh tnfl t
h 1

t1 gdtfrrlr nqln hoto|) nl| n 7 fl00t r,,.

LlgT hQ, Q1o'tpf fiD otf 11 A1An^TU h $ gA h


t^l sfiqf1:IhlHUp 7b f., ltfT ne,Q|t+t nan
tH nh 1n0 r I t g d efr ar H4A0e r tl lo qqu, a0 fiD
etq ft hA nl4fAhu,pT @nAfi @fil t h0S Qrlto
Tcftl thn h+c? n1 a nt/n^ t o04r1 is oCIq
$dlT n r.rn nh hHU qnh tttl T 1r ftT g
tL oCUlflC fld:: 'Ph'r
hlnrlrli
1 . nui4 i h1C qdtr[+ Gfr m4 tT f fiof
-2 3-
2. nhat hl c q6r,tL+f in giru @qFT f fiDr
3 . h 1n0 t 7A rt n^Cr r/ I Clfln h sAflrlpl
4. hlnOtlt q1foe" h1n0 hAl hs hlt+f
h g,d"+bT
5. h1n011t qlrop h1n0 h/rnA hltmo hs
d +.qF f
6. hltrortt hl+ /tflo'i hlnn h1t'rsd he,
d +gpf
7. hlnn t Ult hh61 f fro: :

h0 af& ftf hmdn n7i dr1nfl ifrb)r hl


n0t h$ nA Apfr hlnn^fror:hliln{!D rtuel n
ah, qtfnet ol,f tul har|To1 nolll? ?r1f|:r
T tf ilp a{.gtl nr4 tu hf 'l fo niflf rn rA e,a
Dt trrC: t
h0 al & nHU Ut, qdA fl orosl h1o1o n
74 tnsn t q lnzol fi(n 0)coc hotlf rh 11 tu
hlpl 0n hsohtoltff t hh?.tdlf d.1nl fl6 1 aQ
tet^71 hlwq l. fui Qo Qo t t
o0lnrol rlrt h1r1fltl t cd efqAp @gt,'r n
hrlr.+ iA lnc h^n 9i1A nnt AeT ftrm forf
or(tl l, TDl nn ?A ft aLgb| hn rre finnn +pc n
"
-2 4-
@nt.wtrf h1{rnn t9t1:r4pf htan
+iL/:o,
n7i hfnnnnt LpT hlprD a0l|nsl hent CIgt
ofT ocrht h^f h'e Aof| gul 0ft p'l crf 0c
1t l@?q.r.A tJt h?Zfl:r
hltt P./.irn ]9p n4 n?4o hflet ntnt0.
p,Cq t o ++ hf soln jC fgnil?. gllnAl lnc n
?A h0finT: : flo[] g]lnTf,. u,Jn naa ql A I ]p
hlqc otl h0 0f $1 finnnpnb q+9/alrn qo
f t 6rgrrT nnet + Ttb h9t7t hnhTur nq ght
dl1 Tqs lHrTll hfTdfnn of{. hndA'l,o hCoT
e,anqr|Inl}l ,ne hl?fllo ?rt qpc t Tqu, t0).
hA n7h ].pTrht h0 tp?pl Aohfrl onrnu rlrr
FtU fQntl aQ hm{ hlilc t tldl h0fio: I
nru(lp owt,f hlnn f n$c tfl hml ie, lvn
tft &A0 q, [o^f] tocbt0, q tn( t hsDn ] 0E
oft g0zflnt 0d:: ====

-2 5-
a[aq 3

1C1Ct rArl eht::

h1n0+ Ahln0rtt C0efeAP 1en, gA+l


,nn ttrr ncr0qt 40To1 fi.rl-?t*( or1(I} 0trllp o
llrt .90T nflpfniT hsoht e,q+ rlyrCt gnqfTt
Qqptf oqtggT {t*t? nUY1 t
fT ,t.r,lL+ qq.t
hr
7t1,fr r/lo e +nf + nA tn/ slmq mE T1 c f461 h
A1fl/rr:Ufs'hrldrrI h+Lfiitot. TtC o$t,ll nqtT
1ru5 hCFIe, tte, etuqdt h6n hpc &tttT q'n
h go h t1 hur /.C nnq.ro.r Tl I o $ t,fr hA 0 h61 ln
let t

h0 lsolPl h0 0f $ hutotr,lJmf nolnfr0?


goA(1 p,cr01 flothnT1(,,. in hltrrlrlt gdrfrnn
oo t,9 hohrn tf h lfin t I i1 fi naq Aqgtl ho ftg
mC hAd.6F nsrC t tvl. 49, hA fudt lrt z qrDC f hfr$
s t t qog ?@ nLlfiT 4s nA ln/ h0 ?r lpf h0
of S TA@1q +rflntl nqwl,t ffi.Zrr qt(,tp h1n
0 t htt +tntftn'r oAhp on? ?,t9, [rC t : 4h qf PC

-2 6-
h1n1 fios| nqnlt eo.Q?o1 nlnAr 0dre fiofi
flnfl nA +z n|ft q/rl,b gwl.C ,,,Cq t !9,+ nqq,,!al
uI, nun t ?f t sfC f fnflnnf thpf hA?:: fl?.S
rO ,,,C q t g,rg, q ln/0 o'l f$ dtSzl { dlAof rlo }
tlW roCf nzht qftrAo tf llflzt
h1n0f nn)t aAl r0$t ltt,ll Ahln0t
tt $61n$f fiCI0t rrlhC Ulieln0e,lt p,[IUfl]
ocu'l fhtAo rnlTt o,Lt h$l hhaTo::Uy1rp
qlcf}Inlcrf^lcrl oor/I htrr c. llt::00 qf0
A0 (urT hlhnrs 4s nobt$ r1{lp h/stp ndt
1A crTt lhzthltrnrl? $rrfisf ,n1na n
"h1 e
gtta,p hAf hAf TrC of( 6Slttar: eh1n0f
UflZ t hcn nl ntt u"fi4 hCn pC
out tg finR t
{.'l h1 C+ ArAQ} r4A hdlln/rtrtffo qrdt h
lnnt h$ h$ hrrt 1c+l hrct nArrTtf,. ab?
f flnf qrzn^tl qfu1 0+f lnzn::"aol00[
.hsohf Ho1 ntnilf& elo] Oflp hhlnfltlt
$An$f n7h {r.li}1 qnn} &fitT ,urr qvt lnc=
h1n0f {/rr Tabl nq.sl} htra qQ61 hr holltrlt::
hh1n0f ufr 6rAb nff hqtln errl scn nmzn
n7h 1 flo C 4 t ,n qo ?rlf $f h.Aq ttl h tt&a
Arf f
-
da,'lf ort! Tt c u6 h 100 ?A'l " 9dLA oc.hc horfl I I

-27-
Tab nHu u.IJ npl+ qrt\Yo h1n0t Ahln
0tti'0hi h$ th hrlfe6g nqbtlTlo pCi qn
Ltttlt*j /rCqt ClneO o,l4t o(trmlf o?f f t
Lfra to ?!: r hd $ + nq|q o ln t rtroh ]f nsDC ]
ha hap n +nqaT n74 h tc *119 tnnrr nqn t
h0 qTo .Qha t A^ qrlrr h 1n0 t npt t d.s'r tf A
hllr0tlt '0nt t/.}tt*t
hdsi qnu qslt Afirt [Jsntln ftfi{t a
1" nbflnTnt p't Ap, o{fl ni fl$, a1{l ftfCn
fir o11l hfl efrTl nrn rscr tu hAttr I I fl(,'tp
qj, ltC fttt s, h l J tf qe ti Qb o Aeot Qtrrtls,
An
r't^clh nh{ qg1 hAtDnhr}p::hhflQi $.t1,
n7i q trH9tw1 gAhano h.s,l. fl, lrlc I : h.s.t
nOfl hgoht Ho1 hlpalrpCtc. htf.'leD tet@1 he
ftrll hqhrtr.s hdlF mf tr hdnqe,r:nhChcp
Ul no.q,,g,| oAlh nAhfl?{. $1qt ngnfiQ}pr:
h^d@f h(ll 'r.H ctfo en|A na6l AqnlHt(,. t
9t tolC qq'nm& arln "hf hueT Ooq,hTl tfi,
a lo lqr + huJ hsrT$ to,|Tti? " haA hJA
$tl r

hl.Qfrtopo hLr.$ edeEt ?1 fiAlnt rcrt


gta 'fib H1 q ,f nt itftt : h iC r't nLA Q tho g(0.

-28-
P1 nqA ?mA:: epl nqfr ofi&r qhlnorlt cd
?fqAp qqrlo0clnt n1p+,l^dl onfA lflC::
nlpi q4q0} qhrtA0F h0 0f $ na?,Hr drH11, q
{01{l fitLH h9, honl } hltt h/114. mc} trg,
nt,| 1 en tf e f 1.S p,dA tr0pf +hfinlA: e fi'10 ?
q^qo hfnf^ n7i al/ Af tt 1H ?cps 'rlc(s
h^f nnnlP+ q4c?(il o1A0 ofint Tottt
ht17L hA hn aE&T chl$frrl frgo4dL q'r.,
tt?, nt/ l n tof ? 1+ o'to qno HC +lenft qh 1
h0 t Llfi/,;n qdr.llr'n tl qq9t717 l&r :
hHuP nd| qrl{oc finn0 iAlnC hlnn+ n
thl h qA lg i a9, rtlflfi0j nt*. ho( r t )1$( nh
n of d fhd. ff nq.ff At utco'l t ohf b 1 fin'trO fo"
?{ QT '11 1C luot: I 9J'ltDC b?'?'T qo!'}'l?b nhrl
fp$pf nhn aqi nUl qr(l h1il0t n?ent ffi
eT i?, AFff orlrn t h1{ u0{t hrfcf}p: : nh1n0 }
l1(Dc i9, hchc q6r.10e nh0 aq&q nho fplp
ohhA nul 6Af h,,,pT hHot/o nuofl eh99e1.t
aq I ea, ?C nol 0n h n tP lP is tarl' q't
U
,I,rt sAp::h1fi0f hr,trcd,nt nltf aQ,a 1t
.gASnt
hlnf hh?Alrft Ho1 n,.h n^.r.rn4ilw qft4t
oflt ostc htJan qut hchc ietnc h.9A$r'::
-2 9-
hn aq h0 isoip h +trzh n7i t^opo"ql\t
d,q Q

cfi.g hlnnt'sHoCf 0/St eQtT(rrt


QoA'ttt ro nt i4 g os, t,9 h 11.U1 hotol.l
m

tfir {1Aa 0044 t o0 I orvl tfhu,afi flo6 hf t[


It lpnrtlf rf ,$tt hl{.u, AeT h{l(+1 qdr
Aqo+fi'f nHU hq l.fr oltt lor : qi('t h,rrrT n lrt
u fincT h?, fo.sno fiu,( hrl ofd 1ltol Qoglt
o h1i0fl n+Al$ nq.trT 0"fitrc /o{\r fiogAQtr
l&: : rpflf q0 1 r.4d1 ot"lt&9 nq. ti- q^rT cEa)f fi
q rr hrr. tf eh sCIT e f!'f q fi fqC not tf qn"T cfl.$

0S'lt Fq,t hllo::otJo| qndrmrD olra t l I


t"l^ hhdLrt .sdlgA hq(.&n orfi.S Tott: eSC hat
tl Aol q hoq *t1 q fp /1b oh
a tl Q,oa n rSC (D.0
?i hnhfAr rh'lnn+ CIpfAPe qhl]C lBrfo h1
1a,otfi q+Qt?o h1hflnn uvt h,ruta:: nlvof qlt
firC nolt onf q +olnTo So t Af ti rf t m t
f nAT n7i n].s nt qtt he, {r,!.r {14 "h1fi0}
florrt n04pf n$ iC qor.fln t Ufl/ + h 1n0 t nA +C.
ffit ttl {1An holL 49, 19p ng" hJAT Aspnf
{1 tfiflhe ',.dn } fiv, flAe spn0 I fitl.z t

a$o @tLp qtpfict H,rt iat44 n?tt


uL Ohr h 1n0 i ootlt I o6$f q lnfl .f/r: I h,{rT

-3 0-
1 't o flSf q 1nfl fif ne,tl f|ftC /qh 1n0 t t 0n n
orlh S lht t

@nT nalo qlnfl nTAP hn0r chlAntlt


oct/M qdrlnfl $4"t h40$r::lcpf q+0^e ?
$qA onft n.t10 qlnfl hofh nir 0n0n0 q41T
01 e)Hfii iat heAJto nalnfl aftl rrliln ['ct
h S'1, h 1.4 hqq ,I q +[+ t ?p I 'l
fLtilsTp "tp cem C

h^qu;nqnt Ut'r'lp hclS hoct foo:: tpflft] L


9A q?ntT nl|/lp 4"a4fi hnh, hls ozg+l?c
hl0rq Arfi$ hA +nhA tp: r Talr h$ 9A f / t I
Qt"t fttl1p U U tl .tA $ : h'l Op"tp +$fiI
C.ff 0P t r I nPCh U hf ^AfAr:
U ?,n&lh:rhd$i
q +0nTo azi rlll 'n$ nrhT na^
h1QF1a {14
irrftc J] hc1 s rr$c I nA tuTo {,.t r t hA 1mq hp::
qt,nfnt ltt h1n0t hlr gnHqT1e cni4gT hln
0t qAti'cnrlc,afr qlhq n0+1 qhln0rlt'c
tl nr^ fio Aqo + lho fhTt lo: : aq &T gnHT rT h
1n0t n0+1 qh1fi0rlt ocv A.to+ g/|orA hnn
lh lo nrl +1 oCtgT m$A f h'ls od.hC A.?o0 t a
filr rfint qhln0rlt gdrfrAr ocu o$Af hls
cLhc q@0 t ?44 0su1r,rh0 atd Ar tt ?q t h
orof hatp n7h n0 fl 0ctlgT " uA t h1c ?,@b
-3t-
qA h/.t hlc gn](dl"ndLA od.AJfro::h0 aq{
eul od.hc he n7h aLtq otu hqflTt[0 Ah1
nOef t gd efeAr hHu qtnn o1 oLhC e,1lil n
aA t d. l0H: :

h0 al& l/,ntb ol.hC Afonl 1H ?aI L


mZrrsRorIuAt hlC? rltt I,A!!.A hat 9A@ t
nldA q fo^orhh ed tl Aqr d ? e t lCIne t^dr lo
ndr^t nhl$ na/,rT1 qqgnd?qFe rf tQzz
ulro hnl aof! 0{.ro} qrl1 hnnn +9t
7q 01Afll fl'10: :
ilTfna h0 of $Iq il.mz& h^4r? 00 t h[r
,0il tfdl : r 9U 1 Tq ?, ndr? 0 ta t ?' +l h/t to lr lo
hfl erTl 1 A tAflnO gT4A : : flC 0 tfq rtp hoA hh t
hh?dt ,fzoTut 9af thhA nq,,QAp: r/rt'llHnt
qoiJn$ qho ?$ h1$ Ao{ltdg hlt Atff gtog'F
h14t fH llTu?e,Ua nAut hlCTr.F hlp hlC ot
mC ,gnn i ot/ I fHll ',FT 6sQAr r r h lpeJo+t qn
o Ar hh 1n0 t q6r.n 0n t ef t'r c hc tf f lnA A
op'Arr qqriTrt Ur1 t hpT nA,tt l@ ncU 'lAEr :
hn al{ qlcel 1 qfC+C ocpc frchH qnno 1
nn nl qa?QT'o, ?n4o nhofr hA +0,'H. nA
hd ?(
'uA t hl c sal/{!^hln/. hat hlc ,nl(A ' qq.Ao

-32-
od.hc n1 s1 qt h?, +n&q h1n0f o!qfiepnATo
t'A hyq(: rfl?T o&n(1 nrAm Dgtt nof|Tt
hB1 f.Afi m " OArry1 t h1t safrtil Qh hat hr C
9n"t1A'q.tAol hS nA Spfi' n n n Oh,t [oCr:
ai& 9aq& od.hc frnstt nalT+ +pnf nq
{.rof' h fAe @nf olh0^lrp h0 fp }prn?nA fr I
tf nlnO q.tn,[po1 tvt tA+9n fn ] of ]1 ftofirfp
"00c137* ffi4 hlnot i9, 1,111 hq0h1 Ahlfirlr
It $/1n$f H4tlt naqt As, qfnc ftl6r f1 0c
oU"t 9,'ln?A" nqn t qntt hlp Ofl!: taHOr hC
t,r^ qh 1n0 t I t hfl ehp h c?( fioilb Ae h 144
{lf c f } hTrf q.ac HlnT nTn"eT hnonpTlnT4,
11 qaofi h I tT n6rn t at & +/.nn T{}: r nT,t Tp
hAfT h1fi0t +]AAO hltfom. +9/1q th.nt +H
lltrnT/rr] 11 h1p0nlrO alnT onftl nlsnr
hHU tlp hfto,rlnt fi, q,n(t hrr'r t CIgt oft
ftol r,hlJt h1!m4, +0tho?::Ahr1 earAnc) a
+t fiob hh'arrT ,01{l 1C hcfP0Ar AhO at&q
nh0 tplp 9,rCfl fZ.at: h1A0 r Alh0hnt q tn
lb qrso SL hqnnA nn,[.Q h1n0f qrnCJfre qA
nt Aorfl hs nh ?}t omrlnt ennht \pT fle7t
+Airpo oP hqpT m?As ort,g h114 I lHHtt

-3 3-
qnu q sI t thnl, {lt+9T1 h 1fin } 9fi fo fo rltllp
n}fs h0 aq&q h0 +frls, fiA+rlq-nt qhlfin+
\eW, C?r 4g.qCf'l ]Lt,znulcD gU 1e7et n'l,H
0! nA f r0 M ln 1+ Arnh tA gTAA +fift nnrnn
,f$ tr1 h.,,rTl oarohA h 1nn +1 h 1 {..9 t lt C frlh : r
r$f4 h1fi0+1 hnnnn n7A rpTrrtrr 11 1
(1 Toll hr hqpT oftf $l.ql hr aq.so"tlTnt
h 1 qJ0 "t gHlt \@ h afi o 4(t tlo t1 6 ggAto: :
(lhO I I

hrrt h1p hqeT otlf qaqL qq.m^ S,tlC short


oflf qtEL opf h1lprn t9a1n'r eh13';r AfC
hl$flt 16r.:rg,nw oflf qtSL n0stn+flo
wttf Aflrf qdr.tnso 6Vl7o hntlJln o1 lrT11 A
orrfl9 nln l&r:hlgsoroii qhln0tlt SAn$f
n font v\lgT h9, t1r1e fiAt/lf qloc lo hfl et
1 nl Aop !'r
qeTno uJ h0S ,Al, \ | 90p tfl'l h
vtot tlrni lrTl nq.1n qtlnnf hlptI\ fir l0): :
pCsDC'lf o3)t'l l& q04fl1 )he\l n^fl qf
o1 I t n6L1n hrl tn n f hfl erTl tA noA I : rlt i'l
s,

AotlC hfi(nr qf o1 1t Af 1f flnfil ff 0.s1 t


o t/ I oH1l'f (A fl tp I : tfi {v1 h 1001 fC TC hp /'19
Af t? ptrgT thn nA nfiIhlrl hqtf Ito hr
hM'l hflQt eArrr r e{hp1ntI9+?.Q+1n} hfiet
-3 4-
hllsdCnf 0II hsohtf p'!+frft trrrne h'l{e
o,lr. th",rT hlhflhn Ahfl e+ t0 t f44tq owtl
lo hn nlrtil 1nl1 rrlr rc h$c r h'e AoVl h I
Hu nyT hltpAn qroldA? h^TU?nA 0slr:
{$ f4 111 11 hmzn nlt h 1n0 + c fnqcn }
Tqg nfc 0n hgoht il1{soArl n^ro. ff}. $4"}
ha I ne hfl ei +f Crfln qn h Bo h t 7r1ff saAh qhq
q?T nl lt hnd,41 ht/l $tfre attp aQ h',,qrT
aftg hlryq1 oft hprl,f tQ{ttt

-3 5-
P0 t^s

Fc *4- tl- qzT e1 Joqnr;:

qhln0ttt E0efrAr 1nl ffiL@l h1fi0f


ftomf noc+ LFr& h9?n1n q.9Tt9 hfS hA::Of
6q h0 t(D*so qhflc+ clnT nqhsAf u1| hq
nt( f
lrn h {.r} $Ansf fin hfi e{. h119h+s,( n
on+t htsrT owtl h1n0t noUITnt hn0n b\fr
qhfl e+ ruf ngl Q,a a L.C r :
h 1n0 +i-h[I[ol: 1$s"t z nl +1 G/r oCno] hfl e
.f.1 ,1.9d$ot 0n hgoht "hHu 1ft q|q?,nb pf i
Ct h1n0T'rl/ftn'n osot floHCHC nqnnftf n
qrH n+ h qHl nghno h&?gl T nQlnn t 1$ hrH
I h1l.aT"dl1 hopmT M s,1go hC1, h4p/tt tp::
nfi gT q Ap I "t* n0I ilut t^ qA40 no tc q a f I'l
fla11H{t nnn hsoht qplnb hal el,}'l }r qa,
4{ltro ahrf tgTo: t
h11l00t Vf q0fl hsoh t .01n2 tfT n\n('r
-3 6-
tln t lnLgT onhA p'C gnpp hgD0lf lflC: t lhtc
nAil ',f l0). -T+ 'Llut}l qal.gfiid0} nhplf nnH Il ?
r1n lne filo olt, q,trndtof qalh0hno nqCI f 1t
hfihqc 0S HAn H$f hrsD ont mS flir::hf h
Ah hrn$ nlltfiltf n+lh^rlt qtar r'Jtir,
t"t aqb iAlne hcn'o nqlq g+,nnf io::hF1
qq.rofl l0 QAsrQah 'lf l0'-1+ hf h f hAh hrA $
nul0}f 0drr/lo hqfnnr) nqsc.s n+ n].ti eq,cfi
f]'r/I qhlnnel? 6defoAr h?('l ftgtt^pfro n+
Ltrt tb hn et t tq fot Adr n,n n i h ceT gAoofiq rG

IG: :

nDnf 0ACnfT oUhdr qHU qsli gAor|'r\o


nfCp 'lf ld]'Fq-(,o (,l hf hAh hrdlS qlnorlt
nnh o.alfi h1n0i hllspcn hoh^h^ hrrdo 3
p/'t'r s1o l'lC gAsD: : thfl Qf qlql ,4n? tqtu
QVlp h1i0t hCIIol f/hnCI)' p't@1 |te$la qq,
n& U0{l ,nrfo lf'lC: tlttLntW Tqg hg, nfrD
t'rt frorc "qhlno+ &1$tng chp cqggcfl ho
rr} A4 h1fin,F hch ncn fflCIflmo nlu{t t/l|rh"
tlrt 9,7a14lr: : 1,,{d},eo h q?d h{] 9tp h I fCdo n,tt
+q qnn 6sch t1 hcn' qo/rlt h 1n0 t h lp +[A0]
ntu{l 9i.qhrTfr' het4 0otll ?|e?ah lf lo fie
-37-
Ul hf hAh hrA$ "hlnn + {lt't
h91ft flo+Ilr't
n0u4 r@ qA o'l tn) nofittrfl h 1s nt d7c efr n
o llt fnqfl,n ?A ' grtA qAL Ho f hd. fr : 9HU q g I +
1cr11q h qhnd. h 1fin + q tzhntl hcn n.r'r0 h
ttplt hfle+l hr00dt otfl n+Age o119 nd
flrt hlnnt 0/rnt tfh oaAl lotr:h1t10f +Aj
1r qlnqT{,. hfl Qre .qfi Arl To h ep lp I rlt!: : Aa
qq 1ao qlndt as&fr h1/.1lTnrT r0ro1 hq
d. I f/r Tt T"T1 p,1nr troC : : oiTTf &tttT qfit, fiol
hqnlnrl (Dlt}! I nqni@ qhtefi.? h1fi0t " Qotno
olto.C 1C hnh 1C tht111 T*tz: flh[0tlo qq.'l
Tt1 firT eoti-.( oQt?c JnnrfiD ft'J1p qlT(1
hrrtlf nhlhf hAfrDAhnhtr::h111,4T1 UIJ'(I} n,
nrm M?T glp " qr\ttft, h1n0t " sdln0}l olt
cC qqHro('f"t hlf'tnl o1 /$ To(r:nfirT qfon
Qb h cpT e l nn r I tl hfl ei fi4/r ttlo @ oflo.A
hlp ozCnT nfrt 4C hnh qC +qiltrrrroI.otg
?{ sl n 1 ? }f nln 6rr saAh trt q I nl } nyT ?n
n?fl Qaf1(,. oht A0ile] hcnrnpo::
nn rTf nh 1n0 t o uhdr q t&n t@ eo 911 tr /r
hdA t aQ dA t ie' h'l1d qnAl n{l
h q?d noilb
A ll1il9 h19 tho t 0n h so h fintc,nlh 'lf lo T+
-3 8-
hf hf hAh hr61s Ictantb hnhn hlpHu n?H
q"tCI ?.s hAo gr |1 rlrr +r lnnt tt grT@1 q +h t e @rr

/,9 hn.r'l rc '11111Ttr1 AqfioAi o 1t0 rrl 9!o1


orlg T0F1 nr\44 I t q fnd?/ t cl nT nh 1n0 + hn,
ot::h0 aql h0n hsoht oTtg nt,1To1 q
Trren t'r,C q0C fiCtt ofttft$ h1fln nAln6 h1n0
f hflQrTol hl4Jnflr nfu.rr fifiT he, hn^tfo}.::
qno ,n/rTrhln0f holrlf nsD0 npcrl clnT
hnqelffT holt qtr? To(r,:lnC li nHU hhtrl
rf/rf&1 1 AqlTt e\affratl nunffo zs$ q+
Hj?b't echrlhJ 0t aQ e'f fl/rltCrt hAlf nT
? at&"t th tAcl. nAn ortl t 0C 1+1 t)noil : hu
1r nul qhA'L hclqf elcpT f'ls n.sTr /tmt
RD QhofhThlfif|t oQ TAT{I. hltrd',$1 al& hH
HfO: t 1{lt tT@1 Ad? nA f } 9Ho f } n tT O1,ro1 h
1{ ,nc I +1 94nl{ orf fCI}l tloHlll rtlDll dh
tb1 h.efifrn coriTlTtl hlnnt hr0p+ qalc ?,Il
hq hh1n4t rilr flacn ollT s,nflt qln/o qLth
qipt gutol 0c naq& hqtnd. o0T erl 0clt fh
d.f::h0 of $ n0nc hqnAA aQ 0n'hsoht fr19t
.ac nn' hsoht Aall- q+nno.Tst hls n1 n?Afi
aql 0fl heohtl hoLT.QIfAto: toll to.fl ttll 11

-3 9-
Tt^$ q fna4ol qnlT 0c ht rA, n }hs,.aah 'lf lo
?+1 hl,0Tr b\t ig' finztmo hl?/r tc.f $,n @9
?: : t/v1 f qno CIC ,t,9T Ao-Or h$ 9A n{lC nA +(
trtt htnl +httr go0o ne hq+Aqnl outlgol frt
lrnfrlI qnyT 0t nq.lfi'ttl u I' tt, lr: h 1n,'l t q ?n
dtTo1 0r1 flooAht 1t tln+ q+ntflol eno CIC
hgil+ tlAo tir t tttt,9 ig ttrpttl glnC I +1 tlt0 i
nilrnht elneT eqrl hTn, .qo? npemTnt +oc
bt h 1+1 eno nqT h 1'l +'l nqt 0 CIATo: r 0t ) f
hnddf hnhd nut urJ Aheh t e trgT h +nfiP
n74 h1n0+ AA1 +'rffrLD @Q n&aTlb faAf}::
h0 aq& q.OA hhAA P$f hlftt&lL f1or1r'l
Tl^b hl$ noc I + 4g 9r f o0 t ne 0q q i ,'Ct
nfi hflfrh9,9,tefiet lqq qhlal H11 T 9,U1 ff1
o,0i hn4nLFlfhrn Ort, 1 at& ftv,ft f( ap Ta
o n1 h^fln6ru Tao ?'tJ hh1nfit qEsnn? hll
1C lo: : h{l et o f }'l oH"tll' qAflUe'IhHU A4 fi
t1 lHno qdr.Tfl ql llc " nol o?a'l ?flf lo' q
+04(I).'lqno +t 'r lo: r
Ta& qal L h l,'l c r
ft^fr rloGlrr Qvo qq $ n n

$A"t qATe nclrD nfl @1 QA h[/[la t ptC nqA


{ttt nJA+nIhhln0+ h1+ h'e Aouf} 9T h($f e}
-4 0-
hnT nCl fltel;:h($i n0Cl+ hn0nf hnCt+ n14
n461, qT n0}lro onr a g, e'U\?a sh n rT 6r c ho
oltg Et g,t"t eq.rl $1f t +l"nl: : h'lnn f af'gt a
4.u hq+az.ft tu61],t hd$+ aftq} h,t onf fitt
nnlTct h I f'leo n Afl Tl,b o t fln ,A fn^ t A
0t ho.Qrnt +lrlf rtotlt nuljo ra99'+o tn
J$::
h 1n0 + nlmq To ,QA fpn fo nnt I + t9' qd

fiot1 rr t tlq l1?' 4e, hforr n7A aL


n0c I t
,oI e1fin+ n"tp? q^q fn?f "et\te8, h1n0?-
tHot: : hHUsE nM n 1tr0 t t t hfl et ilso +1 An e
0).n1 hn4A1@ 9rflC pl PCqt +Lfr? nofil( is
qfs H$ ffh^frnn 09$;hn441 tff nlT hlnnt
tloh A hfl e, ro ha,a lfib"t ' A m t gsg n T?A nA +f
1f snq/r Snq f l: :
qlfoP Pclt clrq qr'Ifif ec-l o0tfl oU
! hsfcpf h1r10f n(n9440) T7l htura n7i q
nC a,lng h 1fua 01-0 Spfi' fhqo: t fiT)1 nltn
o Un{1 owt-rf qlnnt [tf ot4/,.g flAhpflA hl{f
9& Ahn aq4q Ah0 irlprqlnnt [tf tt4ilg
JAherflA LiAff 9/q ilgo n1 An?01 n1 fllAo: I
,ncl+1 hlrorlnf rrn h11flrn f ,t ilA+&frit

-41-
hd CIT qrl1 fiflnrl +911: : ftHu nnn0 hs qstn
o ef Tq?, AflC orqo ilr AoAn1 fiAlnz nA @9
9,'f n +ntfLp nl/l q0c ovl0. tnT o$ f{lf h 1{,n
QcD lrpp I t nrut1 n74 nnc orlt 4s abf nn f

rTo hn 0n hsoht no14 hts 0nI hltfirnt


cq,A U nfl fiA f0 lH z m I r.b ow l'f Asoe, I t +9.l1
hf Ano 1\ qqUl T I t ho )H I nnq.?T qfrn ttp,o
ht frrnlT h14'$$ ff0r hh1n0+ nlp+ q46t
ohig nC ffipP f]lo I UA t 'tH An1 o0,Qlg o I
nnrf Ahne+ nqrl h1{fnn 01.O spft trDfil::

-42-
e0 aq

huA r|.,+ oss eqtilri

hlt'l rlot0t hqfrzn nilA ofi1 qhd$i


taq[l ] htttt^ql Ul : : got f CflA ]1 sD1{l h0+q
heT/-QT flpt- ftg, owe1,,,1 1't hAt/14hp: r h1S
?1 hC$1 tlnnT:nnt lH Q1" hf 'tt'l
nqn t rh19'f tQz*l^AT: : ho I AC n tlT"$fet'llH t]
(t op o11, tocsf adrE'l n@u ofitrt nqqt 1lr
ql finqAT::UIJ? Uli hflt hlnnt Aqt 9A
flotl} ttqF 11 qqrlt hlnnt Gfr ?,nt$(el I
,c::h0nrt hls f t hc$f nclTo hh0n 6$a?1
h e tn lnT oa lr tltrf tsDflotfhd $ + hATf Hoc
n tA 4 tlr cfr h&A)Au fl^ noc alh nt onprt
hq. hC $ f h 1.s 4 llr Cil itot"trlt Tqe nnT
hAtT $eD{l0ltzHL O} hflttpflah 'lf l@ T$ ctl
.slnc hq,, tnll hh 1s ne 1c hrrll1 I n s IlTn Lr.::
p1p hlh qlnchnt n, al 9n nul noqo hsl
qnl hqp0nn n.9D1 cn hlplnc +lbrtrl::0t0
-4 3-
{lt "t'tl1 sol lnc qPtQC}t?
hcsf oltl n{"T h1 (q hcqzT nnrt qh
hl,?crJt)lctrtp rlo qnerh!p ,dht t1c q

aplsu awtt nfi qf l fi lo flA 0fiT: :


hnt ihc {l^n hrqfrT ff ralnoeo h$1q
c't n/r lnflTc l(D gptgct: hC $ i hLF'lr ol'f o
L,f hJqT q+lnnl hn unlo(,rl'l +q1a hqff
0T afiq.lo IIpo JAIITT r
teflot qhdsi ut, nAAqat atel Adl'le'
itan aQ 1+ lnTq oltl qc qc nrptl
hd $ +
qnrc nc6LAf ncht 9ft 911T niTlhlnT h'lTT::
s,rt ul, n+Lfii/ hnnt tf t n74 hd$f Af
tt urs,",lrf n$, hlgntnfT qclfl nb/.gT hd$+
n1hefll.h 'If lo ?+ qh oht q,"trT odll 0?o::
n.blgT gltftrr d/ctIhd$+ ntq,, ?hp nlln/t wt
'tA hrn'Ifl fr h 1.S ftol t .qApA 9A of 11 t 1 ln
(?1 h q40nn nnc aJA0 t h1p tn/q h1'lr hq,'
hAnlhlln(? is ottltlcInolJ nuc ttn fn$f
nnAd? t fiT fr rq n tpn t h'lp 1 ntT thrt t, etJ o t
q h fznfl ] n74 h 1n0 + fio^ hd $ +'l q 111C h
c1$ hscto ltll: :
f 'r1g nHu u l.f 4q,, h 11n n +c.frit@-
qhd $
qhqc +ofr ehlJt n1t+ scrt nab
1fnlo 9^
ztu h1n0f T1 'Iflafi@: z?,tJ"t Trc AotD0t +91
c
)q. q(rl ?l11. nn@C gh,lt$ Iott I h'r,49T hAtrT
h 1nn t n0nlr t 4t aff ro nnju ln i AhciT
srC t olnCi ApCI I 'ft
Ufl i 0 +.$ oro'0 t
)A4l fi +t
hI): : ltotol,l qHU q e I t 141" l 'f qoQ ?n Fo ftU1e
nq,nApo osgu,'f t^/r q ?( t h 1n0 t h.fr 9o im t a
{lrtu h1P+lnnr lflC:tgol.( oetC nHu qel}
ewt l Otllp nof df nhfl frtr oUhdr 9A01r,/'t
q +t"ttt/t gAotulr tA t Tf C o $,nd nAtee I : Ur1 f

huoT:'l f h q +lgD T1 C L'ffr(t: AP',,AIaq &


n eerh 19
q'rfln pct h1{n(d ufl{l nnl?,c h0 ?ptn stp
qnlt otl't hnnt rFlA cl t gh$JA::h0 ?pSpI
su oltt A'trl nflA co+qA hAIoL/" Ahft rct
hA(,| l nh +tt f $le nsntp ndrA i g!@qA: : Uv1 ltp
hh1n0i ouhA a%9T nAln4?T1D h1$ onI he'
Ao blh Ho tC Tt c I'Lfil.A: : of C. ff 1 f Aaflo'l
0Ao ffirp n+Ajyr q1nnf1 qApft $le qotrlT
nu"ls'hn tplp qn"T Hq rl^Ae hAf hAF hfl
t+l n6tAA1rl. o11S Ao?9fi hAfTlto::fl?T n?
l1p rlt hul o(u, 'hat h1c tll1lil tt^t hlc
?,a,FA" qot^@l odhc h$ 0A spn n^arnc q}
1", finnn h$ 9h Tt c ?,'lnlo$ lrcr t ntAgso h0
-45-
aql hlt hl,r ht(r f 1 aql e4ll' h
ennriq1r : hd
soht'l oH.tflt fkotoc n^h{tt hcnrf hAoll h
ntlr q+u)I rf t n^?T sul.l f f t fiy'a iQ, h
ott q1n0 +1 ecil Aq t Aqqnc on l: : h0 ipqp
aq 4. 9q.rm lr lo1 U 0{l nql q ftgo,+a " s t ho b
Zn"norAt ilp {1rr g,oAhrt tflC: tftoCt aqnC h.t
qc q+&nt@- gAol not q,r.rz? ?aI olrrt a?,19,r
ia I t^A tnt I frnn fo. q0 $0e rq b llltrr r
gL,t
aq & nhh0no 9AG1 golrf h faof na?n h
otot nJ.h hhcrlo 41nc fl^ qsorftl hltt |tt
{1, 49, nn'ri qqwl- qhu6l o$g nfh610t ntfiq d,

nhhono A.t{.f h 1n0 t qMrh fAh ont.l A,"HC jl


hf hn(^l,' o{r1 ehm} ofilmt, hqrta ?,Ittt
nA oAlr:h1r14ifAh1n0t r?cof h'lA1tri qqorl
qHu qglf ltc nu[(,op r/l nol hnnei haog
oi 0rf 4 n+tnb Unn lAoffi1 l: :
+Afi
aq{ hrln' hsoht nt onr ,?rr01 flrl } o
nilsllhl.+ ilu hnpf t llrTIqilh4 nfT huac
? nflf qn/ 1 t t"t nuq t, gT qaul h 1 l^n t ho t
o t n7h e fAo6r1 pa fi rl aE Aq *tl n ls t/t i

wltl hp, h['t qtu0nnf qfrrrAnd. Tnt hHj?tt


erJ Acrilthlto.S sftp h114 htl $rrFc h1?i

-46-
An I onnnn pt n f fin t solp ti;l1etu ftU
ql,r

1p htrl n^np lrfio nill LFn t 'tH h qfa4^f} 1


g&l s"na [,cr:,afTf qneYT, nsr(Itgdt
Aqlnfl n?,Thv hlhfqrrn of $1tt,l. h.Ql$::h0
tels, howtf. 9n @q&1 u0t1 9AA1& nA ln/ h
1pf4t h1n0t qp,at1 1.0$ aqet ?1t h40err::
h0 frlp 00qo 1filt hlnnf no1U, A9, h1
qh hdArt h1S 11 hrl ?solF 144 aAt:Hi?n+
nt 1(ll t't.0r", nlf tf ntflfl t hfr^h+ nlh a
q& Alf ?1 phrD nultro Tnr is llr+t ll't+
nt fi,.Qr:
h0 ofdfnT{} ou,z} 0$610 tutf nrA}
hflHfel pt n6o1rrA6o hlnQf nu,rD'lt nnt t
1 {1.f heu,/ nil&T rf t stffh hEAt nrCIA
t"t^b h101 *1)9, nqjnfou/i'l floCICr$ oflo[
troHC)'t hlgc ttol TtcTptbl.' Ao?of h1.s
qoi 11.0Agn(41 httl|Fs lflt: : h0 ?p $rc nT
4h 4s iI',r+t hnfnt n7 hlnnf n^o$glo 9i
f0 hn +0nn +n1&Ar : fl UI, 9olCfi t
td.ffitr
lrt hg, h'11/r hn is,lp al& |rlnt'lh1 pl.
Ae, hnneA .e/n h1n0 + nlu{t n^orrA } eclT a
ct tr0c huII olcg ?,rcnliil nq^t qof41
-47-
Tn r nh4lTo: r

d.f hf nhrl is, W e iltt| TnfT nh 1


n@f
n0r hhsDf oltt h$ 9a Crrtt hatnt htnn+
nUni fhd/rr:hl,Qfo flsfi*nnt ti n'r,ro'lt nh0
odhC gp8 Aoirn t florl I nLhA ffo h
@q&'.: nei,61
SA Q'tr - hh0 trlc 1C aAAl " nEA t o0 I: r h
1n0+ nHu qslt 4yDn Aoilrnt nqlff hqmnnn
ftorc h$1fn1n0f o\T(t hef'rzo 'rnAff htp
nptls, ht'1. Agp n4flnpfT
o0f:rh.O1,IO$gl(I}
lrlnlf q1n0 t If hstata nqd t ,'t("t J,r j,p h
gA/1 .gllq lnC I I
qlnnt hflet cnfln0 o&tt&S ohf iAUIT
hu1 qttne rls 0n I nsnfnt fin oh4hJ 0c
Aoaggrf qor,rnfhA T)l tn|,teTJ I 14f ?0q
h f?T n7i aDgel To(z: Agr1,grt gtlnp ef T
19, qrln hgoh t ,nC nn a@Qlg r\e nflC + f! f
e t$/h/h cU| 0h0no LFIF r1A ffiq 110?f ,ilC I t
ohlt hqqd. fioul hlnn+ Ahfl8Jm fn, h$q&
?n r0T {ltrp }r } h1q99AT lflC: : 0og el/ lo T
q9, 9u tf r|nrnofdf nhn furlp ohhA qu0fl
fislt hhtd.nt ${1,D1 qA?r hChC h1{.hL} 1S
r/l::hff @fd.rhlnnf outt,3 +tnnrl. q,nc Ac.qob
-4 8-
h1{JpC? fitf1 h0 tplt, eo$d-1 Un{l flo'lf$
AHU qgl+ C osldt qq,flo eCl{l nbLgT n
T1
n&b h1n0t oUhdr fnottfilF in hln0tltf hn
hfl Qf hl, +n f nf hP}rC T nn,D lo eaA hrP a
r1g: : nT11 hnnn 4e, hch/1 ,0040 of d.Inno
hf nhlnnt ouhA e+LfitD iaI ^Ll eotr^o
nnc outtg t0 nA h0 tpb hlnnf {C hnh
{C hoft hlq.rnd+ h+Qt1 nC lt hsl0ee nq^t
ltf otff lflCrrhlr\0i qUYli'lrD 111C nq.9qa
flFn? '[H nq+a etln$l uo{t h'r.al} hAd.o on
t
tr orlm hdr.I/rp-: :
11+ aee hflQt q11a qouo Trt nh1n0
+ hhc,( a144lhn rns q^t7"t rlnnn +9t11 {ls
fC o$gl ttts, As hlnnn (\pfi hltnftni tmet:
Ae"n hofim lT1o nl,'r h0 aq& iln 0$80 Tnt A
qnzlt ntf| n"F h61f hAf Qtha0 ollot^Ttel
h.90o hAT1C qArT:D 66ttso lflC::ofd. n"T
rl[tT'f An hqfn0m 1n1(1 nfiICn al& hf?otlt
nt f tnf h0 rplp gttnt tAe Ahltlfttlt h
fl etf d.c't t qq 9n ft, $4nn o f I'l 'lAfi h 1n0 t
ngeDfi h1t01Ct nq0nfl ffomr:hff tsolf "$L
nn - nq^
tqn lHZo ,A aq &1 nnn r,qoln"T
.49-
hhflQfq"T h6rgmn+ flA]f T0l h11.?ntr nQ,t h{l
nqln h ll?t in 0$sl0 fnrql T HC?jr hfi41r I
tQr {lff fun Aofinr t fi C q \n/n fo h 1n0 t
?0cd,1 t1, If 1q'tq fi1o tb n74 o 1&fl T0
"nnt f 'l tlutr"tT in af|" nq.A Apft @QofirnS
hHloh::h0 tcotrr n(\pft {lAq centq cUf}l n
7lHngl ho?o(QtD ffid.lf f flOf hHU ifir h1n
n {, fip f0. nq.ge}} l1l hilhh r r
hrl iplp hllnnhfr,ne+ h19&\q 1q nn
Tn trro oip gnp)Tt s $nT hd T01 h$,,w
f c0rel h1f ,n0 aqfi Aal1Qflrt hoc hr# fltn
al { ta6}1 {AF eZfi,ll I r ell F h q +h ,+h LTts,
+'r nl"AW q I $ n hotT rq I loH h"t Qe 1r heD
61[r hls &1 onf 1{11 hcA'0fio::
su 1 9A +finf u.I, q fDAh +t h 1fi0 t gAo
,n1 .Qltmo hef3q{ het'r4offr ag,qnttn@ nnn
9n isnqp onT aqdJ hh1n0t e|p nrlor ro n
oAlT f?f 'F: I
h1n0r n0[ hsoht Ho1 sQtl h14tn/.@
oFr nho tslp rt.arol rlfn f@Ah+o f0 lt:r
h0 lsu*o Attta lH nrm lt I qh ta(b n,,d,
nn rHA i non'T rh n +H)pb h $, n t is /,1

-5 0-
hnT 1hn onmt Tott:Af tt 'LFr h1n0fl ihc
{lt? frAh ff hHU 0A i TeC n gt,e,l i hUS nq.Q
t1t ?71 qfilb fi?,fl 9p'a 1,H1 qQrohl tf n
r'tT f q +fitH o t/ I'l 1A8q ha Qd" t pc t'l g4LoA
hn ?1 9T nhn tsols, n{lnntt not'eAu qhurrT
lror,t hqfonl Ahlnnr qat4A$ of}l htltlhf
hnltHfl::hHUp hlq,'H nQurrr'lt htt'.S ilAn 91
nta qnl! + q^af 0 rAq * er\teh, hlnn t " s
dt10> oTtG|C h 1P fnn r o t, I'lIh 1n0 i nq lfoP n
flnn i9' hc hc q.sel qqst"flyl To otl|1 hi/'h
nho aq& he, q[tn(f. ut, nflci.90nnro
h1n0t cahahC o{l!tu q+1tL of } n?'1 fitr
AT0 holtt'l lht ffl0flD: r TI.(D trl Arf f h 1nn t
nHU Tqs Ahahlnrr qd^t rl;tflr qhch( hfa
/{t fiA } n^,Il( ilo h1t e 4u4 To flnr'c} hro r T,,D
h#rrnlrt hhsDC'}l TrD hhflft qfn0ToP huto'/:1
hfln{.t qtt0 otlC h}Jfo Af t} 1,H Ttp ht
n7i e&,fhl"+'t olot\, hJrrt oltt hl.t +d1{1 h
',,?T nl$tt f tr1 to eCt nA
Spfi +rW nrnt
hn ?cDlg' hlc ic )9p )Qp ,rtt onT f coT
01 'lflrt 'lrnf hgAtT qHil ilIp( haf huoz.1
"h$u1 9n hn "h19f0n ftql ntr hpnn flAo
-51'
9?lt hlnr]t h1ErT0 nlf qq.glC?t
tlo6p3 r
ftm<ro:n"rf 'hat hlc An:<A LFnt h1c I,a
firdl" nq,Ao ac.hc hh0nol hiTn/t::
eT)] nfln0 h1qn, &fY1 nhlnnf ouh/r
h q fH ?o l h tnl 6'.0 I norl n hlLgh/q f/1h: :
+A+irh1n0+1 nfAr$ nlgT hqnnnn fin
h0 tpfu, snflh IrC, r lf Tf e4n ',$ +vlfR t'l tH
ni qq.10o l?c flfcrotl,f hf 1fl h1!qchrl
To q +allh ee f t hdt I hQ,QAsr,: : 9Ap t. qhcrt., I
lt o/.cf h.ohq. l\d"\t ofIl h11tHl1::hh1
nn+ oUhdl nh1n0T hhAlt hlp hn fp$p edt
p"t $lllC SAof(\p nqln otfltl e,f11TTA::hf!
tris, h1n0 n U\fr A1n il\ualTt 9dlntr opl,9 n
,CI,D mdr f eolg gtqn
negAp: I hl-f ito}tr h{.n
t ef s,hl.ei hlnrlf fnnm qhlnnrlt cdcf
qts' h11g?Ann nclnfl 10::hsolllt Igl-hflQt
f at& roCIot.1 o^nn Tnr trflAlo nut fc o
aeiJ'Tt qt lflrr:
nhrgrTt}{aE & nn1 o@9 19 0 c otl 4e ed
floltY{'l+ A0TLF1 lhf} Q,tlA::l'tc', I h1S1
h{l 8t Aoso|l [t t l,f {lI nt 6sQAr I : Ahl.S h
fl et o0T 1{ eT otHTtt frTI} ouf tul uflT

-52-
ttlp lrne t? lHnt pHCHI qf 1fl LB q0h1 I,V',
{1f61:rh'ltup fiAUt qofCl [t11] qltt hln

{ltrf g,Iln t tnTAl 0tI}1 nRnTLl. .?fipc 0}nf q


fC s]nTMt::gu h61trl 0n hsoht I'l+ 4oAt1
gTAAT hrflrTu hlrrHl t: :
hlnn f q0n hsoh 1 ooAfl hlp irt qq.9
n1f To nAUt hh 6qoAi nq0eul+ hUft hcf'l
f T o nhn( n?C p,fihi;| rlrt nhqfio olt I: r Tl-t
Af tt 'r.H n}1 r nrnnnt ?9,1 fr "h0 t(Dhp
hfldn cru hC.nn - srLfi o4hC AAfi &n6 4n1
Ahflet h40Atl nA @fil: r
qhcn ott hqtrtn finrrn h0 alL Q.Qho
nt qhAt/h ossr fHcl f $ricr} oCIf h1n0r
n9',,e'1t htl.O Bt nhat fiqt hq+nnnn qqso'l
fl qerC t ao lg gtfib frC r : 0Hll 0A t qheoflc
q{.1+4f hnh4'l hlnen} tlnf nnlp} q4de0
P'c h tmo.Qo o$$ nhflc h 11.?o1 +p/1q h
"1
1n0+ qhP,)t hftP hffot0nt hhnn nPCh n4
sohh hsDOC h1{.h fofl l: :
qhlilottt hflet hlpLtl hlnrtr hfr not
rfoe Tl"t A"'.l tfromo llllltTfwnh4f
"1
-5 3-
"h1S h1n0 h'l.S ApR' ncUl $dn$f fu.( hfT
n14f h 4,ft irr n ful nii h n tr b Qp'no$ f
A f{ q fr?/Ft n,,,pT nrnT onT lFno hS flrr n
hyt o*th /r9, o?on qttrr hlnnt /.lTlo1 ag
h,{rrT hSC to ntQtgt o lnc Ag giotrr troC: r
nq 1lor hnn n h 0 rsc lp eqp 'l il p'a l1t ap
e

nl?t h lr?c n)ftc huq n7i h1n0 f ..


Q

Tt owQ l.tt lo ( t :
aT4 nolTT fnf nan nfrrl fTo 1 t h0 u,eo

rplp nr)t h1n0t he, nQtib 111c ati qf


otb ertC o$CI pA hltrAi h'tAE nj s,U1
tt'^. Ao(IlCil hS ,AO.t ftrtof.,ngi hlnnf Ahfle,
f0 nrt hHu nLrr hanCI To plfl 49, flcCI I o I
1n h14dntu hn?tHfI:rhuro7.l qaq4l T4r n
ct?o hf 1fi0 qm/rlt n^f I n(h1 t jo t fnf f A
h 1nn i r"t h l0an? fltlpr t|'t tt
h ?d? z

h0 isrfuo hqftrlt sU1 olne trrf hfnf


nt n74. +dl ,rl *Ao1 tIC hSC" hCl hJp,nrn
h f 1 f h[a toTun tp h lrt aq 4. eo $gt0l.l Ta t q
tet.b owtt ]Ad] hhrl tplp ig,A Oilt nC? t
oihrn h 1n0 fl snflh trcc r :
-5 4-
f4 0L hf1 qn^ r@ h1$ h 1n0 hT1
q',y1

ho,f t Tn It Jonrt h0 te,W ht/I tLS o$gto


hltq,,wa Arl tJoo?ftA fl9t: !
+A f4 f .9 +.0 h 1o o{|tl .sl'l }
qalln) n
t"ter qhAEP hdt ,,t{Dr h[tlq Ann hf4 h0
ipW1 1f hAorTtlhn::hl'f tPt.P TnIt qfro
o(D 911 e /-hfl efr q0il' h so h t cn afil AE n@
0t {1ft l?::h1nn+ At'ltHn} qot'100} l'lC qH
U qsl+ rhthfH4foA of}l lo::
qnAfYl otr^tlf oIDfiQl Ahlnn+ hp-qll t
fio norn,.rlf 01/o h +n f{ T q tni } nn }
5'0
cnT f C n To1 'lnr 'lrn? q bt1 hATo I h 1n0 +
hcn ncn hqfr+ hs{l .o1 + fiAa tflJf }: I

-5 5-
PO Aq

h1,{c 1 nq9l4 O,tE -


h1t{c 1 ?q/"b 04 t::

h1n0 r
lT{, ntn} oUf fe1 fin tr ts
q',oC

nt qq{cn0 f6r1 Tlcipt?,q ana ftfufl} Ahfl e


lTs Arfn0} tonff Ahlnrlrlt c0efq^p H4t
It Alf f'l I.nlr:h1A0f squq(eT{r sna
swA
9T htrr h$hcs h4st cqT,fi,ri otff flrr not6"./..t
qroi 0lllp h0 rplp q1finnl Nv f.p l?c
ne,a pttlAqqnc 0fl?c tdrfl nrrrt tflc n
6r?A hUA, ?trl. tl h1{,U1 rDfil::h0 }pls, I
hLFIt rt ,'t A&r0l"t fif otfi nfiAd nA.tl
(1 nq t 9n nFtU 0A ] fttvA ttg 9q gwot ( tf h ln
0i rfhfio nlqn t?a* hlpcrulnm'rAfrr
h 1nn + n4lu lof nq svt0 40 r01 qqgl ?t
t( fitf1p 9c"C i l'lc hdr t0hsD: I IlCr T fi s phlg
Af 9C fl aw t,9 9T n'l,He eho lt0 fe nC h t th
gCiI oLft $r hglr:hHUro M n+t,ntu, tCplt
srhlgtf gtttrto eoi pCt tnd gqgqcrnt ot/}
t 9p {lft t'lo 1o r t
-5 5-
npct hlqc r|b Ttc o$t,tL nsrTnt h1
n0i M TrC 1,Ilqfio:rfluilt q, l'r tucf h11.
9A+ qtunt& nt<lr )9'a qqr.raol oq0 Aolhct
hn441o *l19,Tf tq full f I f'lT rlf'lp o sglol
Ao thsl q il.o ll outdggT t rt nUA t hl f f Ao
?p Aor.TA $,rlc nnlnc h1n0f dHU fic o$tilL
aetTt nflc| flIII$: ztlfto "Trc e+nfl hf t
f t' h 1r fn^@ n4 qrl"t be?,'l h +hiltp nJ;A h
1nn n nOn hsoh t Ho1 c ln( tl qb1)9' oLlt
ggT nlob hnzo h q fz ntft oo?ft sll +1 hd
t frtfh(Annl nJ;h flhuro4.1 t?40d t t t"A0r1 A
oucl .Fhr : tvtb \h hsna hnd /f hrnT nl,
lr h^g +'Ihnft qq6g0e1 *',19, fil h q"f f
nqont A4,r?T hlnnt h0s qfl0!1 f cfl *1)e'
nq fnA t1b Taor h$ 9A hn f eft9 ilipt1 t"ao
rfi nrn 3h,lt.0 [oC: tqb110 oL"t]t@ olnahf
q+m^Antl 1o9. hqnrnn aQ 7i fittg +Z$t e
dtgHo rl^b o t/ I'l q ftr^h + h 1i0 t Tt^O t Tl.Ot
ot6 t To(t?

lTl^t t11+ ,90n0 t t(,Dflfli "fo Tab l.h


u t h T"1 " fl^ n hD nlaeTTa(,. T(
qn Ann nff
" h0 tsolp ,h hgrnn " q'f.A oLhll hrnq foA:

-57-
Tab Ahln0ttt $61nST pryq l$nl 'fir
dt tQtj notll qo$garl Ft frf Aofil/i h0
\q, q f0A0F PC tfiso fiff not|q h 14f n +n@ +nq
al h/ t A1l $1 q?4n6F1 ?fltA: :
h 1 n 0 f h f fuo eh( .Oftp g'l,nq fie ho tl l
M lfh To ICr fif'ff6 t/ l: : fro ho ?Afl p,A+ Ath
ot't1. g,nAA ndr.A he li p, ldrftf TrD nA.A lp I hc
IIo hsr{lHp h/r tnAllrr t r ntAgp hn 0h0no fiho
ft h?C nq,n[f nflA flornfli t1b Tt C hr1 lflzn:
qnlb &I' nHu h^l.f ehtp t at,tr h q f,
tn n'[.S hlnn+ hlp?f gA+nnr ftC 'rmo?To:r
hfl en hc. t q n1.h AA s dl $ h tAr ltr fT qctcl.h qfl
c 11 qol0 )niefiqc:1o.or 90liT flnhlf qt th
Itt rtt'19 fit,f fiAfrtp( t"tb UY! hS1 h0nn t/l:
qldn oSglol Aornmln q.trruAlt o,,,tggT hn
*fl.Tt A4 9HC hUAT qltl/,9 nhh0n0. e/ro1]-
lfu- h0S qirAf S1 f t lrnq fio: :
nq,D1i eTlt fi{1n0 is htnfli nl nlF
01 ?,H0r I fo8661 oo 1,9 0m0n I h0 ?p Sp q g,

11 hta ap fTrhfT a9 1t hJilhznz n+HlT


At qhflc apfic Ae tf h^f Pfor rnr gflT
utl n{.ll octJ 1flc A?rlffATu hCIlnu nq^t

-5 8-
11i C hC. f: : h'1t10 n h tnl oC t/ 1flC Aohq t ft
it,0 lo h0 t.plp l^nol oo i,llCr"ntq T At-w
'tH nnnhnt n,lh h"/nt hlc 1c 11s hlt[
of h?,lrAG: I hHUso o0 I 4g q.a/nlt.n t eh 1.9 t
ttp Adrhnt Q?'vl qrcnlo qAdi h:n nqbth
no?A t 1o,*hAf f'q1dn o$glo o fhlr h'l1filn
"11

g flof l. gU1 tt'4, finAt Aqbll hl.ilS tlf


Tl onq0 t q$el sfCflf /r:: nHUr qOt h'lC 1
r ,S Tn t ow t t" r,A h 0 +p lpign z t to'l .sc fn
n1{f n?ft aQ 0.} h?c Arrln hn(^'tlDl hcsoT
OilTnO: r gUF AQ OlIr h'lc 9sr1Ah0 pf rTl Tt
t^711 Aon&1 hctrn sqAp 1n9 qofi[ h'lc o1
Ht A.rrl1Tt cqTrtlt h'ti4fT @4h gfCflf g1::
qo $Eo,D 1q s Arefll t U{]rTl cIc 0 hf 't } flo (,r }

P(gT nhflerTol. nrt 9u1 ohsOI otnA hnrltu"


nqAt tlltzt
qh0 totrr n{.tt aCtl qlnn fl hhPf h,
ofirD.: : hfl Ql tl[og h lnn f hn0] T ,4 To ]a I
hgrthrn 11H{lp h 9,ll toprn 11 s h0,n+&F n 1rl
,04 Sf ro on trT tlfr p 1 n4 rrr?htt1 qnq 10 ir
trs, to 0s1n nofTl hrh slnnnh [oCr:h0
toq? of41 nvt n7i h1n0t nchc hsd.rQYl
.5 9-
Tw {|ft nf ?t q froP bfr hfisD fr} q ln( } h",
rT htllsD fio lae nq I T0 qh0 +p OnT I fA
fgo
oQ f c0ro1 Aetr|qt 't,nf t,nf nr{c} f ,t Adt
ttn no&t q/,rr h1 aTt han ro1 hhh hhh hp
t+5 $t hh: : h19 tAo0b n"I " trfl t hl fT gn
1d6 hat hlg.T g1pp11 " sq.n&,} od.hC 6q+tArf
ItTs,( gqrT Ul qA/rT hlnnt 'bwl nseDft +
rIC. l: : h0 tplso f CnA t q lnloFl h f4 0n 0n
h9A/1 frllsr't h f I n7A n"fl Ef Ad?nT t 9U
,t nlPb|.orl of of h911q qlnnt hnyT )c o
lfTt nhflet 4e qq.rnhinoll lnli not't0 hot
,ch nli ho+o qAP )c qqnilLp@l 1r $ h Io
han AoAt onfAG:: fiAHU hflt hno X ho1
f T t a ?trt{l p,rc fiT7lli'n^ n,;i n 1 ,10 fi nfi 9T
oUhCr qdr.nA.Ao'l qltb yA nhlfTtlf nfi1 hC
,ttt nfil o! q+Att c,,ilC h0 o1t$ qcr.0A n
o tf /-hA tl n6l ht'141 : :
nhn tp bl nfiot g 9C n o11 tv I o[hA A +
g/'t(} qllS lrpelt nh'rfTllf nf{1 }f q+}fiit
o h0 f6t0} nr dA t Ai qhlnn+1 s,t tf P0 !
ufl t Ao ?flT t 96r.018 orf |'l nHL,. 019,9+ +?Anf
hrf +ri, " ehlflnttt hflet 9ll11il- nqA 11
-5 o-
111 hlnnt aQQptTt httq(tt
As,g?
h0 ir le n$1 lq ncl t l t1 111 (1 4fte
hotil n74 h1n0r qAoh$|q nAforsnt T{ts
c +on.Qo hCroT +C ,nf fro o(ll1 fio/1rt qh ln
0+1 o'tc.i Aqt)1rr #tryl Horwl fn^!:h4cD
nT ilTlrrn +Af^rhno?g +cft 1c q11.+ t"t 9,

hiltnfh1nn{!p ntlott rIfhf} hapL p,cqf


qunt ft9t1 h lp 1n/D uA hrilp ffi1H{l Q,$t}
qtr n0A q +aab aL hh.OrCJl hn0n 0o ltn U
nlf aL l&rrhltro,p qHU qgl*1 aL
qLnA
9t&n0 g gb)Cg1 CflaHfh0 at& t&:: +A+4
uIJot nFru hlqc r\gnat hln0+ h0 feDlp e
+q 1lb"tq fA f.4 qqga ae1 Adl ]f H{l ilAf To fm
I t: : l'lC 11 h lflp ql1.0 Ao)oflI Tqg nn Etr o
sa nft,fs oAh of f n44st htu qq^el +fnhf'
o1t-0 Te ttl,t t tAJ $: :
iQr {]tr h'lp f1AffO h0 o'1 }$ neqro", t n6'
qlnn +1 hcn' h q"nT hnrfiL qq.'rTol nq.nel qr
f t Tolt:
h 0 o 'l i$ q +tn/ rls Aflnl Ann nu^ t h

1( a19 o4.U |.lTlp(t oJef hlnn+1 hH gn


nrq fio fit1to hn ?p sp nht tr ht cr h +1Ta9a
q

-61-
taol fnf h0 o'lt$l heltyorr thH?t tlfimo
nqqlT& nhlnnrtJroq o^hat h1c noulTt
h$ 9h hal ffiqf(}r3
plp h1El hn tplp nnof nh1n0t ou
hCr q+Lfitb QoQ{7 ila lal floo} ttlttt hl
1]61 qlr.+ r1er" t t QIot fttf1r, nrT Ah'tnn t
ghTt hnfrqt ?,? 9h tlofl -h1n0+ shp he
p rlp " e6rn0F1 hn f0n0 r01 hAAolDr
c I : qnlT q
,{q afiu\gT qh1n0f sro I ufltf fitAep qcrl'
g,HtT,ry AQ olol hqa/9, otl|'l tlofi?r h1fiOf
e fhrtt ql(n o$fli haql u{lrr*& plsE hn t?fth
qd?9!Crof 11 he97'le efiqJTol h4lzrrp:: fl
Mp h iqr qh 1nn ? I t hfl et n&lq n7A qh1d,
{.1 I Ufl } Alq qqhrf^. Arol tfh 1nn + q
qr"0
ahfrtt n/ht 9f1(10F gpct hotc Qhfio atl}l
npd4t olAIq Aylrttltt/hgf-qnt oqnelTu- hAtZ
p: : Q1n0f hflQt 0gtnnfi fio?Qi on1 thp nft
qnrl hsohtl hcn 6qfioAfi hlsf Tnt ftJon
qln(fu nlT +ndm hOAt aQ 0At hQclol
n,LS rln hsohh h?(1 Ar +nAQr:hflQf hd.t
qn;f 'l.H T,pC h0 rpls, hndlg ?Cn cltpt jC
ql1.o hrpl,r hqglt M hlnnf horrro q^r 1'l

-52-
'Ftt hdl lnaf@ye::h0 irls, hn6tg ?Cn o11p'f
)C qll$ 1 l"Ft hhc. f n74 1 'l hAtrTsD e0o o l
1ry'l,r x 1l'Flt g,n&h nq^t hlnnt hAf h
Af qM.lrc hr1 ?Zp: I
q1fi0 + hn ct hruu he n0/fi nlt h0 tr
?pf huro41 tQp flf hhfl tf $1ql otl n t ,04
d ?1 qhlnfltt t Cd cfqAro oCV o0?] {t^o 7H
TaFl ,nlAAo 0n hsah t hA$T onf 'lf): : huo41
rA" ,n^dtl 0tr/ hqf + oh,lT{f. qf/t'l hlnnt
h[t hlphthf ro hntpthn)f .,$+4 9tAo[ qq1
nOt Hoftl hd.f:: fdltul hlnn+1 n+Alq ntgT
hqnnnn 7BTTllC1 qq.rn^ne 9Aa100t lo::
hn telo qOnP@ hCcoT q10TU hgohATsDr:Ahfl
erTl o0h tf Ahlnorl t c0 Q+qAa s,,0 I u{] t d
O'lt .SCq ot1 qflt hqatl otl To hltt s0fT
Tttt t hwotr"l qhfi cf h 1 ?dI aul Tt}-l nA +'l lH{l'1
qhflef lt.Pt tnffdr AoeAt h1Td1@ nA h'l^s n
74 111 ( 1 ftq I gttT l|T1 h n ir lp na $
@

!uttt nctf,nnf qnrT r0t,9 h1rf^1 ndr $'ttz


+A+4 ?Anel 99,/1b q1n0+1 61n nqln hlllC
rlrfls,fh 1f\fi ffhuoal F1 0 fel q6lnht nn h 0o h
t sDt{t ntfAn0nc" qqgflC}} 0n lsoht ntrl
-5 3-
0}nf orblf qc+'Fip hgohtrll nlof|l fio
11H0To. "aQ, hfleJTl "notnt,'CC fiAb hHI::
Ttb e1n0 il flntt l?c
frD flgnmo. h'l.Q fAo.Qo
'h0 fp $p h s,l0 hp " nqA t 1q(f.1 h q ln ln gfl
oftc, Tncrzlp{latlnhfle{. q",p,l @}t gA&T 0}
fi IyT hhgDf E olrr h q fir^n n nno l, t q ilnlr I
'lC h11A n0f q1n0t oCtgT aQ+nt"nt u,A4 ,lt
q q fnd tl l,[l,t h't0rq tc ?p Aa ilm t n^rrt
E,?t q f0no.'l e0ll hsoh t q$ qd o,nltt ,ncr-hn
hu na tro ohoC ie, q ffid.ol ,A h lflnAT n ?/1
,n I fT0I: :

xcrtf fml ff fntfl ea|fi hlqmo nfiI


" hlfin+ h1n4 nftmdnt hrll hAs
'fTt e,

L +,S4 TGa-qqn(I}'l hl0flAt::


?eflnt ou1 iltoq h1n4 stnol ,A fit
ne,i'fsD nsl hHu ig h+ne iut+ qt l0l nEAt
+?Cq ttp hAT: I

lto{ln}f lCrf hwllb hnt?fl fotnfioJsf


{$ +4 nhn trlp nn t onT lIltt n.sl? t h t$
h^f llgh lPTInqn t At't1 t tuf hh lnac n7
A hwotr"l hA, tta, h lpA tT 0 tftc. nfr taT$p : :
sU s,1 nnntrhlnOt hA) hs hg+'[lr q6r.fi @0 I

-6 4-
hfr fAA&sot t 0tcp fi.,ild tiga,{l nlrlT0 hA) qA }
hn qCf rllrfr,t q+tnlnnt.'f! oent lo::M
tC fp qnop: : h Aqr lhj"eflt I tAndo on I no
1

wt^fi h1n4 l@ hlt h61' hsh^hfrp::oHU 00r


owtT hwotr.l h1n4o1 hn?1f to l^e flc.o Afi
n fir l@ AflnO qei.fTt: : E'z Aotl I Ahfl 9rT1
e,v1 9uA h qphFlf h e +?! +1 AQtl 1@ bA, h
A1 is o ff t anHfiq A?{tff h,n q t n74 hcr mf
lT ],aTfnruh4Tl I q0tl hsaht - h'try?, h
1 {.oA fi 9a4A 1 gA h go fld Tt n.?A } 111 (1 U1,

hlfin+ q0n heoht- h'lHtr Itn frTATto


?o gtAaQ tof ghplto hChC q{$+t1 otA0
h.Ll {lho- f t[l/r: t hutoAl nHU U I, h tp4lh n
7A rtt rf t nln| fiAo huoT:l hlas(T hltr
n t nq|q aQ P'1. Aot 0 t QQ lo f ru agl 11 ,^fr
hf svs 00 I ghplp +tot hAd.r:
nAl hqtltn Ailrr hlnnr eolLfi nsfl
qhhA bhr g,l|,nW To : : hff tp lp fi tt t"tat
C

oA ow 1l n fftrlf A{|or! hurt h q fCI I no c hfl @ 9,

hq 9, ic n /a p ?1 a'l ?1 /hA +in qyur fl hr z ?


no&nl qhuA o9{l(l hf ovl tro(r:flh'}n0t c
0 Q+qA9D qbllg, qn / ur0prA / qptil [lrf

-65-
ttcet|l h1n0+ eldn oSOo t'l.nrA9 ,A$AfA q
'LA ?flfl,E fhd Q,b+l +4 T*C , : 9o $0o p/. nnA.A
q+7nQ9, ftotll t'tb1 tttl nff Aotnth hlnnt f
t'rl 1Ilr{t1 hl1ot : Tt.b f } hfin, {lf t Nnl,.
{]C71 qb",Te, tItCfl hq"ff Ao$tf nl0 q+(lT
h1n0 t n0$80 hh0n h qHl qHu q s I tl let^t
o lIr4hC hotrt)r no r|Tt 9.8 I + [rc I t 9*j7g qfi
sA n $f ,A f ?,nA i h.alrnh 1nn f Htf tr h Q f'leo
" gtJ g 00.r tvti,o lo olll lnN ,0 qT'hrn gfri1;rr ;
nn I oc hh0n ,61 fmn f Ttqfi q fp0n ?n t ho
ff tdn ehlnn+1 pt^ nq1+ nrl nhhnno qlrvl'r
1 nfT tc ft hqI fA,rl4 fo qln(.T
T"d>r : h1 ?4s
gCgT o-s$ q f fhn ,fiATo 9Aon1 tllfitt h 1P
flu \l|ru: eA/rf h0hfr l(n hH ,nn0r0 hln
nt hfapo qripb f ln'Fo n"n'F qnl.at i^ao o
nfre f1 1Sn qSl.qL HfT hpatt fo'l1nofffi<
q+CIAnt qldn o$gr hllrrlnz (ir urTt h10T
01 h qlfll as a9, nq^ t osglo +1nrftf 09 0p ?
nt fi, Q,7.2tu lr1r:hHU tQF {ltr fn nff n.l-*
h]E1 h1( ol'f h]1s lh sm I f * q\n/b r.1 ). h
n tp b $a0|1 h trn nc iTrn n,ftc hlTta la l
prrl ffu a9, 0sn0 llfin: : h +lntn 0s00 Q

-66-
hffh^nt fil npcn qft'?f@f q40f@ ealtrfl
ef nnTJ qg^lle qn l/ lil frl( ctCIrlnt cl(n
o$gt hnC owtt fD11tr hd.Cf tn, Afln h'lTt::
h0 isofp qUlG Ur'r hlqfft ff 0rrTofo{Uf
aLg n +"trt^99 nli tvc h'14 t?AnA t u# op h
1nn + oAf't h^f Il,pT h il.aoaf ALlnfil hiTrc
,i/,b tt1 h lprl horTorA?nos?t lt/\t hs$0
nosoqrr ql(fi oqonTll ,nfh^o rt'l hlpul pc
nTunrA?su'l uh 9pt11 9 aq& 10 hdfl^ lrt
h fi t rna h qCIR g qh.o, c ,'l cn aH h ?c fHf sht
rdr^fi t nT^ ho1 H'lf h ?c p 1 n40/ c le oAq A
{ln gu'l h91 hscnflfA::nAHu eHu qsli ot-
h{lefr nnot olh$ hAqs?qD ept st.o tctrn
q fnd 1 Il d fr p lq 0A h n0f ttttq I P1n
ttl dg LhA

ccnr nrl h I hsa t AoCID nol,/,/i9a, /L4 lq qg


T qqnllle ofh"l hltt oit nA fl 1t.t
0'rf F(} e\il/b af& nplnt aq hlfin f 1c
hnh qC hpC hH I:: ng?Tlso Aottttr 94T* pf t
n g'ln Tc\ Ag, g, lnfi I flc I : fldr f,n fl f 'l,H nQ lnb
h91 nqfilt fnflnno fioagert Ae, h14/t h1fi0+
of l,g ( r? fl4 hs, t1T nmt h9, gh',,dr [r t ,tT+

-o /-
+14,n n ts,ls, nngLgT nhA tre I
| | 9,U Hf Ah O

n^pzne h +n^o nl t'lT f qh',,dt n t ht frn.fA e

f0no1 altf hJle14 hotot n7i nto nclT q


aq4- orl|:tf aldip aQ h1h0f htn sonlo h?tts.
nLh'lf lo ?S ol.QC @t/|'l Ahlnn+ hrl/4::h0
tsohp hl$1f qpthn't1 grCol. o\flLt flo.Q'l(t h
'l^ff n7h rPTrrr 11 tu ,n4rT1 'l hG\r I eA: : hHU
n),h ,l'FrlTrl qnhl eAfllP h&',rl u Alf fl
n 1dr q lc ft o EohTl 1 flo th/r h-sJc r l hfl erTl 1
n r4# h 1!q I'A$( t qfiolthC g,fc{lf dt r : J..aTlnlm
o1 h1+d t ph19t TnqTl hs^of r7a074e h'161
ptra$EhTl1 Aothrl es.lgc1a, Tz? 1ftl I'otill
h1Afltl t $Ansf Ylll(AfnA 9aQot t

-6 8-
a0 aq

$/., n +q t)t'r n, .f. hgoQ::

hts,t htrt h qhn.afo f lTp h eprr h4fl1 C

hlrr:nHUsD r"hlgt qhlnn+ pA tf,}n 1[no6r3:UI


J"e h11.u QVlp hlnn+ qo.Qfol qlcn o$0 o(1
n Ao thCr 94Tt1 f / tf tr /r fnlrr r flh'lnn + hh
o( ont : qn,rT on19 1t 1 lo qq,Ao Apft ghct
dr

l,t,t fiAdrpo61 hHU tT t ho 11 h nfl r no Sgt@ +


1

h4 Itl. tt?, tltl/f)fl ?: :


fiyT nhlnn+ i?, h$ gA n44To o$lf t
g16r e08 fo nuat. lAA t or^ t 1u q@ q/,9@1 ollh
e n4rf0 lO h1{ h0 tsls, hl4A^o no/-h{lQ
t4-T 6s.QAn noTAt gill.rrn [rCt:h1h0f qnrTl
lcl)1q nt t h q n1q
n?,rnfte qo $gl o th,rr!')
n arlC hn$m otf ?T T.o(t r0q1ff ft.o n$,
hq4ftlt fiC flc$tn( rh19t t"l.@ qil.A1o1 lUA
htt tl^o Qp t t hHuso M ,l,t qri I sne lc n$
9A61
q

nqn enl$c h1n0+1 thanl n4fitsre celltu


1 ,uA ArPa.T h1fnp::hflHfgf hlhnt tufiq
oiltqc alhorTo nfl teflnlf Tt.o Fc?,rot ?t
-69-
/.@k",19q nq.1 {t,}l ,'l4flIrFt trrC t : 'fVr {v1 h q +H
?at rlnou hpc I t hnC floflQ ip h lnn fl 9Ml
fit qTtw| qtr,{lflt Pu,Alt lllC:3
oihtr nrn0 h$ 9h esot{1 hf /tf q1n9 ?
olr hAt&nt hlnn+ q4r4A1i1 qett hucr qrTt
nA fnf To flom I n?ff gn&cA re T*c r: tlHu h lq
c q'llllo? Fol Tr c h I "l HL h 10fl ?n 1 n6rn t 0m0
ns tpf f qan0To n?ff nAs s ph19t hqltH
61

nAfn^n tuil atft1 oHC)'f Tolzz


qnot 9, +c n o 1'l p, t qHf qfi u\gT nh 1 nni
q|eo h0S qnflA ht e t fiol,n( p h 1.9 t qh lnn t

lt gdtfrAr ttnett hf Jd1 ho?nt hdrLo n&ft


ehlJt h1n0f hCnnCn @n44t Tsotfltt nq^t a
L qELi trPto nAlnc nhlnnt qA(D lufl .10t
f{l} rorlnc rf h1t,nn} o0 I fAAc.r:
h tl fso tr qh lnn n nltln o1/$ n t h0 t I t

$cril$f 4s eot.Tnol 6DHn fio11H{1 hn


^rhfin
oo'lt$ qf0A(}. Illnro nqnt@ he+Heal hltrfif
nfiA oo/,9 fiflr:hHUr hAf hn?T oUhdt tnd'1
fitl ttqF qaorlfrt hgtaern "shlnn+ Ir fn
fraa "nq^ t Ah',rc rnTyT h1q9a( +9t11 nh +
dto hhon qa1"Ft T+1,.9T nhn? htmt,Ilf' n7

-7 O-
" nhf t ' qaA ,A +l"n/t nhn ?o 4 s n lt h lt
p|nl oo /,3 +/rh/,: : BU h}] t c fnm oo 1,9 tvl.
4s hltorr h*egT q.hphtl TtayT 41c rnTyT
h 1{.ril tn'F f fl + thtt +IAi,", , - rlf ',." {lt+9F1 q

hlc mTrT n^p^^ro nh1n0t qh, tu{t lnlil


qtrl^@ q&fit aL lo non t tht)* T*C t zo ht
qT)"t pfitt[IprlnC I f hT11 h04 t {1, lof floh
hts. otntTl hh0n nhphn hs 9A luo 1{lt hln
0f nqni i9, o(If fu tlofto. qAp to irt
nhyohfr h9, qQtfi0r h0s tolt gqAFl ilt{1
nI ne,vl nh 1n0 | ouhrr h0s +tav nn rn tn
h0 tplp 1n0}.1 H1 | noiTr hqffln? ffiol,::h
nd41 tlIJrT hn?apotp CI,0 nA ,n^oqfio olT
T n6o6nt ngfi, frDdtn nq [rCrr
nhrhn q9lnb q/U{1 oeCllT eh0 fs,lt,1
hlpAfl oH?aC fl1tw qtrl o0 IrT nnd[lrl n
rlA Ah ln fi t * +4Al Tt hdr f LsD: I
ilp {1ff qf4Ae0}1 aodg floT flt PC?T q
,0rt?Fe 4oo hlr4/rT qo+ h?c q'11.s gc[t n
h0 o 'l t$ nhA fnflnno A h 0 tp lp h 11.0n frr
{yl }dHn hn +^Ad.: : hHUp t0lr 1C +99,H qO
qo otA(l hh1r.Atrr qq.?To 11H{l qfd.,Il/o'l q
-71-
F1{1 hf z } hq rAA h l.aq.Tdl flAfl r :
pfT o 1rdrffrol A'l1s ndr +zfl Ahfl erfio
hn+?fih hl4.rpc? fqr {ltf ef l?tTb ftt1p h
q4 np'A qq+tb o t/ 11 n'l lH fl t h 1 t l q{t} f,
Tt hlrT1 heron+ qpt $cs s&tbqTEA n't
rtt h$ 9h +lae qfiqt To(z rhhflQi $1ql Y
srl AoQo4,g ,l.lt nhO qe, q.tol. cPf.9T +lav I
hn trt?l t0rtfi hlffrcrp nq^t h$ 9h frnc &
tn/: : 40 Ann uC fh QC /Ahwh, /fi t nfiAl'b 00 I
owt,f PfT n q fflI Ag 9A0r1 01 rylA h efin4 0/r::
nHU h'lqc qonpo hcrT h0 tpgpl 3h
^rlrvhr
otnl n4n1t0 Afcr q.l,n,n@ s,1{1 rrl{.1/tf Ap(
Tp s,1{1 lltrfiA qflT h1n0 h{lerq hteT hlt
ofi.en t t0rttt +hhL: : t0Hnl Aeenhnc lil,\rf q
tqnnTtr olTT qotJlCt hnl) nqh,tg 4s nUIr' P
rrT Ahplr t f f t hn'L/ 1 nh n7i luftq 1 cd +
nAnH0 To hhsDn t rf t n7h h 10 T&1 hr/.nh o.Q
gtnt^Tt hvqt: : fJcp6r nfh,fLfnt nhsrrlt ?f t
oir nlufil npCot qpfi hat gCgT n(1tA n
frl p + tfirc +l1zf qfflC tt'Cq tTo td.fro: : q,QC
gT +rw nHu ut, h+tl n7i h0 is,lp 01rfl
,t1 h eq 1 a9, 0UC 'r,0 JIII C ['C I I
h 1nn fnHU q s t t tlLt tte, nlTP h0 ?p
?p e fd,neo T1 C hf1 nn0nno fA +4I A fd n
/0 T1 C )i/" ha*tl h?nf^u flrr A
f tt ff t tfia/-r t "{qlfi1
i9" nA nil,na, q'lt $ ltpp t I ourz t qhO
,.rf,). oChrlT nqlrur qhlt+'l rC] hqql q)n Y
o(tzhnas ?Cn o1tp,t 1C n+911c,. q'lt.O hop
Ity owl;f h0 ol i$1 oLl qA f f hnc t hhAtle
tto.'l nn^n Aqlnc n1d+ on+ qql'Ft ctsf q
fl1n HfT hqf?tff a9 qh? 1n9 oom A[hrh h
nft 1",n1 qA,n +F otf 11 Ahn rrlp holhz: : hff
isrlp nfnrnc plrC q+pnf 0lllp A?lrt111 ogh
hnq Q, iC n o6r sn trr/r na^ t ltgorlf AroC Sf
tt rf t hAdr :
n0lf t'1.'l A.r 1 nollf @0 I n
h0 tle ?s, 1,1

t9t1 h1S hh \Allt ut.f +l"ffit: : h0 @q& m


A't hq^nn nhlnn+ r\ntrr ie, hns hilrc hlldr
w l. flf I,a A [, C r : 9It fffi"t T+1,. qq.nHflHcf qo
f i1 sts qqglorh 1n0 + q th +rrtt Tr l-f h eo I r
A grtf 4 To I0 r r^rnt qQnflzol$ l,$ LgT"t h qH4
hq?zo qqf AG c,fd otf} lalni::onnt nn
ttg,
nc:fi, nrf lrrtn nerr. aq41 ,i/, qbtl Hsft
lt€..
-7 3-
g,u ghottt,t ntt+ o\1b qoudts tth nhlfinf
p, lcrof onf intfien ipTT(0lI A/rt of f h,A

n 1 9,tL1a cq.A a a qoa'r To ( z

nh0 iplso rrhfl.at ftC o$,rrC fif fll'Vl


h +Lntw Tt C qnqndg nnfl oLAl Q tAoQ l@f
+ tt nln t flf r's0T hof 4 )c 1ft0 1 1"Ft t h4
fre qq'd ilrcrt f ?n fn: r 14 s hFtU 49' nplf. n14
h0 trlso nenT lBnq hlnn+1 hnhtlr hn0 lrh
dr$ roz: : h 1Q*noQo hh0nel Lhfr h gl|lL hol
ot n74 ndtr@ACIfi h tl'lC nlnn f cDC t tts' n[
f C gqrtrQo,'ofd atl11 Ahln0+ flltllT4To th
tnot q tnl ? onT h$ nA mfi t hhorlol htao
fit: I
qhn tsrlrtu"t 1sc1ql ccnrl ffn t q fipAh +t
h1n0t nflc+ +aq1ft::ofd hh1n0f u# qfAe
f n{lf nh 1n0 f ArAf qq sLz nn } Oof t lhb nn
. fi^ fo o 14n fo n$C u t f{olflir r rlh 1 +C t 49' Ff
!1 $ h l{.lF h lnn f nHu uI, is h l4e r$ 'ht f
f{ rf hqfld.n oruff
La TrEe Tg t iT t* d A rhfl cJTt 1 tcln n +
le fic Alfo(rr lG::,9 hgll gul ljth tlnA qa.
wt{11 fl.rol tr 6g[ho:I fhj}t|l hlppznlnt

-7 4-
aq& qnqs icn olrpt ?tzf t,tdl: zHL qatnl
ot\ hlpdt'lAn0,. afd. hlnqg +cn T qflolllz
Ho r oo h4 t q tep +1A ?1 hfl et rrrfln hc nT1 1
Arn0 nan 1 l0l: : 9u o t4 n9, tfi 1 n14 qaE &"1
oftg ot qt,9 fint1 filotac at& tn f'ro n
n9.Af tf/f ot,Il qoLlAE q8dl$ qhtq rrrTfffr:
o so ?.o! o so ts! A ?.s .+lnc qnofnhn AHU
rl.e^ qnl o(I,igtg 0cllttg' hl4fnl$fitc ql
nto! glnlnt to lnt haf 111(1 h fo 3 3

hlnn+ qfYt frll 'IAf[ lllotts n74 nqg oL]


+Alq TO: : hH I: : fhFl: : ltO\ lT.{,. LH nA lnl, hnn
of 'lc hriro: r flHu q e t t hiT0e aL q fron hh
efh To rvT1 q rvt +'41 h llt c h ffllO1t ut, )c
qltH{l tflf To: I of d. nnl oo.Q t.9 0C t } tts nY
11tt ft1pd. ctr hfn^ n74 11nt1 0rfs h1n0
ni h991/'/ nAoF CIAo aa&'f hr^ q&frob Tnr
hitt +{lq lo',$fYl n,rl aL eqgaaol,. flQr1 to
oJqt To(rzhtvl.t M w1p n?1 T Ofif qq91n0,'.
Taov, 19r flr? n&)r h14 olll qC qC h99t17
h g h uln nH aq 4- nn1 oo|g lg 0 c drl A9' q&n
oo1 Tn+ nq,, L n{1t t I qu nn u I h u1 {$ 'fr1 9@
Lf}l o tfitt I + +TA nA +q 1 lq q +tb nrC qh 1i

-7 5-
0r I t qnc dLl oy4ftg h lpr plq nnnn t Hlnn
ef?Ino otJT hltt +H11?fLA msfr:
qTAb h t, ?C ',$ ',Y11 n^A fAqqoffiyT nh 1
n0 ntC f pfl nPAAt nrQT rlAt - sb lnc : :

nnf0TUrp hlt hl 0n hs6'ht al&"t n+s,)f rnz$


g9lTT o fiqct ow t,f h 1 tnn s"Cr h t fifi mt l@: :
sul1 q-o1 tttrtn7Ttf hofd afdg nt qflTol
qhfl et iRn0 Tn I 40rTu hTnrr uIrIA TLb f nrr
h0tlq rpl d?A tu lo .,r' i4?h I aq& nrst rlpl
h,n'ln lnCt.r nA oAltA t:: fVrf4 qhp hAlnTup
Teb h^f rof4 fnAh {|ff @p74b nr.zff hlnnf
urt hn1 fht^e hlpnn hltt enron .e?tuRr
hHurD A^ ?aft a4971 " qno HC 9,@9e "flf f
hr q0rl hsoht'l h1 c QeTtpqo fr 0ctfl hf
n1$ lnc?nA fief::qf4t h1n0t nflr'ltl hll
1C qtlTzh fttf"tp Tl,.t ng,l gq01 l'tc nPfo q
nf0nrl hAul n^A@ nslor4 h(}1 e&Eoo.1 n[A
hf n,ncln A?, et,f.o(c.l In+ msdr?1 fi1lllcnt
?'nh[: : 0 $ d n n1 ooQ 1.9 h I' qw Ab Tn+ q'Ltn,|
hgQAr hAf 111t1 H)tt
ffi 'lylTrlo h,[ r d f ] h 11AA rl^ t] lHn h f
t.lft1 Aot h[tlq h-9040!tr& o t 9T1 h0 fp $r,

-7 6-
h e911o nq srn/. ,b s)q & q0n h so h t tt tT
otlb'l lrlndtf 61 ?,u oH"tll qAn heD no?A t 1'l1l"l
'?J;rhHU h9, TLo h1'ltl 1+l+ hPtlf 'lffo'
odtTl hltu {1ff n+q1/g so"t hcnc th&ilA }
hhA lo hA:r
+Ct fA Ta@1 hf S4 hrlh eT( '14!pln ?'U
gd,

g,lnl,fi+ lolnqnt TcoC hul hlnn+1 orn,n'lr+


esoL(t1t t t +e hfl 8rT(I}1 h l'tnfl $ l@r I n tfiq
LeD

qofd hcfiaHT nohh^T"t oft.T1el unTlro all


Hfl sftflfArnA pcc {1t? ff 'lz::
hn tplp hat ff t ,uA +9n? u'Ijor n.9
lsot h?q nlh hh'arT ,C t /ht / h04t 1C +0
,qf qarl r\nn4 h1Lma hHH::f] fQAboolg
owt| h1n0+ hlpfnnnn h0 tplp hAh thtnt
r0fol ol.q/t991 9tt 49, pcsf h'l.QtAopo olTT
thp n|b nt nlru"t nlff n7^ taol tlc '1 1tD
&1 HCnfl hsc" h qfn4n hnflnoo hlan 1nr h
+H)p|rt OlnC i?, hffon nLA qsffl hlfrhz
nt h lnn +1 h 1{o tll n7i HL tn$ 'lA tn nftS or

n44fl1 a0TU1 Ad?r^r ap 74 0 tn qdLnd?TLFl h


lstf'11 nqAt 111c h(t::
n A0 Ann uC fhQC ,C t /lttrvhl t}roTte' t t
-77-
h&r hhdrpo nin(rr pfyT olrr flflpf tt etntn
(l nnt giyTTati h0 lcDleol
nftAqr0) heoCI
h1t'rlH# hrd 9t4To ofIl ffHH:!hpftf ?
rno'e qflnt trt ff lntlnhpf@ eC t hnt nc
?1 nA ?f 61 n6rA t hi/$: I hHUc, fiohfA n"T n
@tl- IhHl, nh1n0n solnf hL or1+ nlJrol h
ofiltfi(f. M hlS nh0 ip|lr fr'f q\nt n1 0/1
hhgHb hgnt( q1Pfti orf}l h10 hqrf tJro
tf 1(: : h0 iplp qd.nnol tn fiQp{t t|lon nl
4 n&J@t t c,'l fnf t Ho 1 lg, tq thye t nq ?,!a I
hD,r/l -l:hlp hilm$6Df hhl I nC ho t fio: I qd.nn
t Qr @tn1 hrt {lt+ rlnlnC fleol.lg 4C Tt&tt
stJ h0rt SCl,t h1n0fl gAo(ttl nAMt.rt hh
u,rFf hollr flfi+tc q+trr nh1 l.?t ah,$ h+Jr
o n?;1nt?Fa. h91U hnfln0@ hqAn oflF:: a1&llF
W {flI If::efiltC.tltd.}htnl.lt &fio h+0AflFol{
61f hrl lrlp hd.Roo nOA clfo I,hiA qdLA f
tt rhAf f01 t ,,,Cq f 6tUnC
flHflHf/.t z nQfi hech
nAA c0tnfl1 OU"tsD ht(t h1n0 nMo h1n0 A
?' ?,u"t 9l)A hftrt np6lf 1s iwl,. qefl hfoi
e nqA t tOJ S: r h I rCFf ;h.S'I,: hf 4p Tr nTT
8C?S lnqgT ne,+( hHI: : 9pflflt qP g|bl

-78-
nfill hqftpAh+T hlne hlplc$ sac* [,ctt
hor, Qrrl lto,p qHu q c I t qtn I $$md e'9
tnA flA 1 lr t"t nfl ff n0.rT i9' hoft 0Ant I
rlfr'lp lIlC r : Qa.A U0{1 e,Utr $Af hA: : qheo,}C'l
ih[s, nl?nA eHU qelt thII9HU q9, lt 1$f
oht slC0A c6tA hr I t hA lnz 1pr t hlnfl i nt
U{lf ht C< } lq f lo hr}A I t nn( tn t ,"Cq f dl
unc flcr'0.anoeol hq/q qq.fcnt qhln0tlt
,,,Cqf qUnC gn$fA qqA irolsD \nt1::frAvrlir
Ar irCtc'r: gtsDflnt ilrAf lol gfiti IaC::A
Itp l'lC nilAf I fpf 1::9U lJt'F lsc n,(r1 al|
Lf./r o 1{A il&Sr h, ql hal lciao lap sol hA
hAllhrAT haA'1 ornQt Iot?r rhruu Ut'r 6B1r
tT f n? nlll qeil aQ ol't H?H+ h$Cl nul
a tltl"tp o.Q nn hsoht qglt hnflPC ooAfi
hg,rilsol q, /,lT1 1 qh 0 tso lp 1 thHt, h q f tndl
I Ahfl erTl h 1?grd 1 nqn t aQPaE ffiqaT: :
tpflO t ho,r rf h0!t I hHu ofl I 49' fl t{C t'tp q
h1n0r hflet AHu qe, lf ohl.hllA\n/q hltl
0 i o$6r qfhfrt AHU q0 I + ahl. h14A lncrnn
1 ooilt3 Inc csl d9, qflaft'r nHu qglf AO'P
h11A lnz fiAf ? lLtt\)tb hAftso: r hhpfe 9u1

-7 9-
t
Lf./r qh1n0 o0 0rtb iln
1 u001 nr[
nrtll lr
Ao fC',lrp t'trt t4g 1 " ghlQfi, h1n0
t " Irtnol 0
UnDC h $ nA ApS tHc,C nhh0no 1afl f01 p $
11

fo qf'?'Ft hlnflt ?f tf hr,t ht0 norff tto


Sern nfleEt g,Hso( [rCr 3

" qhte8, h1n0t" qotn@l o'no,C nnt trr


ftoQ)'lto Hsctb nncn {.4 +,4 flOITT lFln h fS h
nf 1lq@ ol9T1 h0 tsolp -qI\tT^, h1n0t'
otloC hHe ToC h1l e,uol 90 n h o f I'l h l $Jo
{.} I,a1 nA hHH: :
hlnr|i fittno hcn nc0ro firr+ n&T+
An1 h1Pl0o n$r {ltr Asel nA fls?rr
fA +t 1 1n( t hnhn e,u q* t gTl 00 I l0
hHuyu A4 ehls8, h1n0T ottc.C qhflet lncf
l?c 1l t0s, {]4TLF hlaJ}61 qhflQfl ,CI^r'?
h0 tsolso hr'roln|To,q qo{rf ront rlt4frTl n
q9ltp hfut hAtoono hhqn aQ erflAhtt n
A+n1/T qht$fr, hln0t oiloc hu1 nunl+ttft
oilr ttl q\w no?At hrll,4:r
hlnn t ptuo 9UA qtPqlth tlfl,to f gt Ao
0 q+ nnf + n"T I +Ao9@1 " ht rt hr c.T gnub
un t hl rT g,a,gqh" qEA0l ol.hc 01$ apfr n

-8 o-
nAn tlftt hHU 0A t Tco( qr\?efi, h1fi0'r o'ttoC
10t ol't fL?,orr,
q ?.q{DOo}loc nlarft o 4 h fnzH n7lt olb
q Q lfi& oTtocT- h 1 81 nA 1 tan o T n61 tnc

E"tP n0I hL[qal qhfl etl slnc


Ahlnr|+ +\1lq hu-q hus n1!+ q^d? ndtnfAnt
1.H hltHog +Ql1::htfi olloC nlhHl, fiHogp
h1n0+ qfApul oTia,t. tltl hdlnfo hAfn/Hstt
hs1, qhfl e+ u-\l hq.rn'lcdl To h 1+ nn tnz
hlnn t aQepaTt fnorc tu fir@l nrc u\At 'Lft
9q (l eAo I tl ho $1 lr tP hSC
"I
rlrlhhqtqlqAh
rrTfr,r c.A'Lr
n77 h1S h+$ u,C AfiOt
n?8 lqn h i$ 'ac Ahpl t
nlg h1s ?sl..s AHCIT
laa +Qt O'lT::
hrA ?1Tl^Tl.ltt r

=====

-81-
,P01,.$

AnE+ nq/-n h+94tlLGn fttr:r

q fnilp0} ts ilnc 1c1{1 h 11A h 1nn + n}?,


llnc o+t i,rfi,lrpo t$mc fir1'tfrril sagq Toc
slto hlh1 h0 tslp Onnt 9td.aatl 1S q10n
Qz,fAfOi, 1Hf hlCIq. ha t ntrl h'z Aotll qhln
0elt actt 6fo tdryr "h1n0 A401 hlnn q+&
f f LATffi o1 9A ngTCrgD'gdt^b ootg hlti +n
tH qq.fi hn+0nfl fiAf T01 hnmlf0!::hUAp hln
n t sn^n I,u rta, eh lhf t tcrflot in tneT Qa
CUol thh^f ilre Aot-1'f hs1 nwttlb Ag hf
HtH( t oC v?T olrr 6 fr01 it" $f c h 11.9 ln^ t
r1o lTo: : ha1rhfl elr$ 1l lTtp1ql qblls, qn q,r
/ht ,trT qq I e,ny1 t fiotll ir Il nHU T19 orl+ h
finT nq^t rrflazT hpfl, i44] nluLtt tc fn
TTf t{pr t h 1 t.9 l{14 t fqs lTor : ?tsDf AT t }
'l,B nloeq nl[ isrflntl 4^6rf'lH1 a9 wlv4b he

olQA neTdte, " qq,A01 h lnnA i: : " JAnt eh1


-8 2-
,t- qqA@ ,A hllt n7A nh0 ts'lq tdHt q f t
r0A ftV1e nofi1f] t h1n0f fgr.p qlnt rA rl^o
n4 T0! " su hu)q nh[t tffi ds q fh,tuo gFnn
thh^f oU1 hnnt 'nctA 1p1o@ fAJQ: :
h 1n0 + c td n o $gt0)1 n tlr no0o T41 otv
tl Ao thdrf ntt/tot 1.H AotIIZfi hoqqrro A^
qhcFlcl.lp tvl^ gcno ory'l^+ fintnznfo irgot hf
t h0.S h 9Ul0 TO ortr.S lott: Afl- h f .qPO 1e h(
nilp o01 9gD1fl htZhp nHro ctllJ hrnt/ flcr[t
h1n0+ r/ltDr"t }r hHto 1c hgoHH I o'll6tTD
6g1?to::nHU Ttc 49, hl1/r htls At f${Yl nl
hnc qotrudl onrt$ tiThr hetltpo hlnnf hdll
'Fni nt ngtn n7A hnef h4tlnt 1ll Ts't qh
1n0+ y"0Iufltf srct h3oohnh 5oo ztlpTA n
qA t 't^fi h[t't I : hlnn + non hsoh t pcq f dtu
nC Ho"l qHU q g I i1 5oo I' lhpr. ftsD fflF hne I
Ot {$ +4 qq,f '14&1 nt h$ A 9,1a Aac 'l hA fD ,
TtDp::QAA 0.O'tt fl1fv'olu hgA0fe'f llJft hq0
n n,[p f,]C hlin + 5oo I qQt ?C f 9rp"ll140
n f1T qh rT0 hA f zsD: :
h fl tyo lP h n f hu,q I /9hu,q ftt a 1l tY'l /

hqf14^nn hlpolfo ni fl? 6rni"l AAfoo rvl


-8 3-
+4q A4 n 'l $ hvtol,.] hd. tp lp tflto p,t bl Bo (
laCr:h0 tsnlp hAf hAf AmTt n+ ndlAnt,l.tr
h 1p0 trD noFT {1r lTft f nL,f nt.,r h e,lr+
@ fc
h0 ? p + p aff1 qq/r ho/^ ffyT h',,qh.ntt /
hu,d? A t , h0 T tila +71* qh 0 ?p lp ?,o(}c fhya f C

tllCt t/l::aLo0lrrlf.hsllrlol tit n+n h0 ip


lr h?( t hut@tr."t tAQ,l hnf nu,q t hlpof.ft ng,
1 ga A !*C , I hFtUp M so1 tt qq tcfln i np I tltf
t qflC ltgT harll 6,11 nfo6pnt dA. nAS hl
L0zrtlq ob$p h1Lthn fiUn +Aht"::hflet n
(lqn} fir1 hln0r l* 7* hqf00fr trnt( e?s
flflp h,l ip ip qpA t h n n1 U Ft lrC Is np,
CI C

tf nA n7h l,(t qqilo afiit,g nh0 ?plp hflC I


qshqq lo nnf0AIh0 toir qh1n0rti hflet
otT 9firT m4?r,,,rpT h0t ffltr h14{na on,0r }
auu +i|r.: r hHu ,rluu n7A nA fy1 h1n0 i ndll
Tnt hqfHeoz h10ol nadlrnf tA$CI/,971 h0
]plp u,cf qor?,pfioerqh1nfit s+c Aft1 ttnhrf.
Oot f oA h.g qoq
?,'t Trt t Aq AsD h ?C e 6'l il h 1n0 t
qqft?C @t to nqhh qfrhit+1 fr0A::nn?4AflF
uqfi qqHlfiO- oll qq.rn+dG hlnnip eq,f(t
nh rl is, ls, T n.fi to t}A t : ,a flT $.(vL A h 0 tp

-8 4-
tso n q f I 0 1 fyld @fit/,;r fA1 fihldrT thn fyo 9
p1 + t t h.9eh?1 hhfl Qt n7i ecD 1m0o fi/ e
I0$T'4ToC nEnt sttt IrC,rhlitJf qA0T01
nA[ Tc ?,Hb h0 +srfu"t ltgphn n lo q fnno h
rr,6t hHu qq.hfAel scnt glrttt-
e*tff hn t qpn ff $ 1{.
qf qTl or t n, qhga lT"t co lt
hg,hg 90oI hoLl qhnsfi
thtl 9o tolll ,0 h q tath
hrl iPlso h0 +P*r
tpC fu qq tP hp: r

Sslal flor6 Phl hltfafo


qotnil uYr qeJrcflA To
nl n& +19t| ?o nc fe h 1tf4
tq Ttr1 {D61 fu qrlC @Q{1 uC fu
nhlnni ft.lol HC1+u
qArD
it'i tln 0trr u/Fl hlhohnu
qu4T1 h0t qlnr|t hlT
h0 isoleo hn tsolP
uC fu qdt |.ahF
tlnf h,{dr 1q m} rAnrTnT
4 +o h 1fi0 .qCQ fu? 9A0,tlT

-8 5-
n.rrgd6t'l lA. hs, lJ
01f
P*1 ilnAT AnoU,r ofil
t1[e I sn h0, of 'l C n tlsrc
hUA 0'U htfPltP h0 tpfc otn
h0 ]plp hn tplp
u'C fu qq tPhp: :
hrl fye tp elo qpzn@l 1f F h tilAh f nLA I t
lHtnn n1&( 1 nflnfl hSC t 11q UQ t nrfft
"
fo nni qh1r10i oCf nfi&ot ua4 l,l Al,jf
h4?To ho f fi aq 1 c 1 nqjq,, {tt h ltrrl hHH:
{V1 frlf n?Cfl q ftTot hd. ?s, t{rT h I +H w ( qho
fsr$e, 1 7l f I t nrf $fI hrl trls, nnhfr h0 o j
t$ h f0^e lll nro T nc H1 f0F hnflq I, tc ftf A 1
1q1?1 nlnq r.s Ao[r frorc hfe n74 h0 tp
$r 4 ? C olrt gdL?To f Sf Tt1 e nnt tt ow t )f
tlp,tl n0,&q 0i A 11dr 1H h I {.iT+ hHH r :
nlnq tS Ao?It q+HiTo 0n h0 fu,b1
ghortt l hfipn f t 11 tll0 llp l"f h qhd f ftfo g,

hl fiie?ah ?f toT$ollT*1 nqilo^frf qldn


osglol Aq$/n 0C 1t hohl")r h e fH 14 ofl't qdl
th/q aL stqrl [rCr r

nHtP rgsH h0 al &Tiprsfi hsD tnA h fi,


-8 5-
+trotrt .g[tC t"l.t"t hrn,lLp lo eq.A t{ilql aL
felelf qh1fin +1 o'l(ft nqn
gthr t g,t) Hf 9q
ot+ 4s hl1n nnt P(vT 0smqrf fiontnl ho
q& T fiottlfiC h0 tr*pl Aot.QA 9w( otTTl0
1 nof HH To h 1n0 + qnn,no'l te nF: t fil.tl Tc A s
tn 31fu+t nnt &(yT s{Jri}} tzll}q qhn fp?
so ir B0 t not'l0 Atn n t qoq..fA n tl U t, qq,rfiif
+n
qT)1 hot t t!!a: r etllpo nei.t nl tssl nn
ilrp nA^ nat oFT n^alve qdHqt twkno 24
frqt +n, hltr.AC'H Ah0 ?solp qor.fCnr 'P1{1
L,.rF tw ttt nAotTAf ril f .qoT ti]no hqq e01 O1 0
q

btsoh h1lgfc{l f00l::


qHu q s t + aL n qh +CIqo nf 4n h0 rq'tr
t1t+1 1110f T$ A?161 1tl hf AfYlL tcn c1
lyltf 6'iT+ qon I of I fll {l+ qA } Tott z Q"t
't$ r1OO.,r qqhffr{o n++nt(f. nhn o1}$ hlfTtt
ftdlr fn n?i nnof nhin0] oUhrl q+l,nttv h
Aor00t hqfiTfl^ etLb ?rCt:h1i0n nt10r1?1
ttg, .94 fe f A.f qn lt ftt/lcD h nq s 9C D 1C a
qY'

1t fid,wt) qdr.o+ o(,f T01 hCfinC0f0 oCIJet Y


o(.rtfl) Ahtr't nfu1 Aoslfi hqtrzn ndLp afii
1 qrnC\t aL hofovo 1H nnn UI, ffllA::oll'10
-e7-
fo;', nnhnh, ftnAS q\ntt qfiC lt aL rn nrn
h q tndd h f ntn n7i lhe?t^h ?f l0l t+ nHol 2
ovt/,9 qnnrnl nc h9a4 hln0+1 nqtll noul
T'rhg,otll qlng ehoc fl:r
nh l nn fq AsD i9, qln C tt 9ol nor Ttnfl Ag
h 1 1A huto1,.lf qh 1nn f 1 fie t ?if h l 110 t
Ao tfi
t
o Ih TGI Aor t 00 nq AeD ltq,, qor.lTt qfil-s h i n 0
o?flr r^hlnfl nh1n0 ilAf n,t,r$ uI, hq+14
hqf?p/Frhqfi( hltup Mn fitl hq+fnn f m
n6?A t qAL Hatr ghdrs tr-cr: qHu qg I f nA +r
ir\ tQ h ln,l f1 gAon 1 n4fi ,o ro nntT qdLf ,n r
rnt alrrT"t 1 lq Aotfi[t oq{} c0efq^drt 1Ll
Tt nnf l ofio t sfCnfR notAi firb flftr: ?
h1n0+ e0co $4t hi,Tf c 0(0, rlnul fnf{ hlp
tAolt nhln0f oUhlr hqfH?at lnTlnruu qs
I t all h in0rrl Aq lfop T: c ?anr o tgTl h0
ts, b o $ t,lL g1'lt rA hrn ?,fi{lh TrC t s nrTlnh
1n0 i /na1f rTo. /as eqd.ftot naA gAo611 n4n
f,e f0 n ffr {vl nflh } hA fn I ?rtyr I :
qhlnn+ T0 hOAt a9 0At hef4ql^l nA,Lp
hUS 0t hn rrtp. fi0ot r/.I, ITn nhlnit ott
A 0o'lT t trt +44 o1A0 hnrn nlh 1"tnl-l hrl fC

-8 8-
hsc" 91 t+rH lohrA c6rrol'tl
Tnn AlTn
rrsuagT scnlnTqA nA nll hb)$ hfclH h
r! nyT )c 11.$ chc. t qh 1n0 tl tl td ttqnp
qqr?t.s +1 0c cf ! hqj"o? qHU qgli aL oo
a+hh hilt teIn^ n7h hlilfl +IqHu qslf
", aL qq,sT?l hSrcrl + ohtttr qhfl Qrq nf fl
lt 1LrfrD otf I'l o{'l1l qA0Top I ft4 hHHr r
h0 is"ls, nfrlh0f nlqf n{ln{.} gU1 nHH
n7h qc1fl n*L9T1 nnoc qr)l hnn4 (ncf n.s
L?T nqAeDh f $ alq qq.rhlt +t1 1crl1lq +n ?0
h 11.9 fo n?fl i
n7i n +Ap,a " q,l0 HC ?,@
nHH
QQ' qq.Ael o4hc h1lgmt-nt hnnltfrr
hqcaflfic n+lfiit irC qnfl hsohtlf I
e1tiftl hp,T?n fiqItu ttof|fqhlnf|+ cIf
ilr so t h
qhd nA ilPrh0 at * nc flot rl t q th'? f
0|l qnlt HC hh/so 1C qtA?ne" of| 9p? sad
trrcr: q0fd. hilrc nq,l'rcnt olt h1{} r} h+
t-frob hll+C n@q{ +nntyT jC tafttt qt4T o
ull htil 47nmT nlh nrlrn hofrJct a4 0f
'ti n+ I h a01 'l.Q A Tr :
?tr nqpC qq I,H 11 l1C (Apf h 1n0 f n
11o

@-h at & nn? otg 19 0c I t Al.fro0,. Tn+ a.4L9

-8 9-
fllrto f fr ff sy't't) aL q4 hsC?O t+flao
h 14dl
h19ta htnc0l 9,4(tr [rCt'rhaup hA$ fi
A@ aq & et s t Apfr ,lflq qq,&Zf f o t to hrlh
erA ty" Lt{l: t

hutol,l h?1 aQ gq,c.f (t.t}l?tf ohl. qt


1$ qgTrt nflsl. h1fi0f ntu{l hi'tj
n,f g,T h q md.md Ai ?1 notra)f c l* 11 oggtol ^q+1t4
fhno h(Ilrrl n7h nltl1t, nq?0 nflnncl h fon I
A t fr I ot rl fot frr: : h 1n0 + c l* fl 0t Sglol ftol
rxnrl ohc ooltfinfl phol h1z$ qq,,b 40rGF1
h lfC ize fiLfro)f tt'^. f.An +0 lflC: t ltfA?,o 9l
dn o$0o owt*5 t$t1o n[l[t 1lfl nowt,.f
h0s t1T. n/lfl ntc nrt,rl t?C qqsdcn ot,).
lDlnlr:rD$glo tmf f nMrllh 1?,a p'A@1 ft7oC
qh 1n0 f he,a + tp aE nU I oA h h lp.r.Aof fi4r I

nt thattl +9ll f::fitol,.Tt qL Zhte nlhtf n+


&1 h e, h 1 4 A- h 0 ip fuo nolT T{. nheD ndl ff p(t
lQn clcn osglol ?nTf h1n0{. Ahflef ggtr
tl h$ 9A +1*tt ftofl'lt n14 etdh 0$gt& hrl
irls, fflf l: :
h lUnA, Ofi
o$0e nlDti nunfro 11 h$fr qTl'l nfl
nn f0cr hlnn+ qnfln0ol eh1.9i TTtt ntttfli
-9 0-
h0 tr'ls, gVA hfl e+1 lh cul. 11 eTl
^qfiofi/r
o ffi m f n natl n7h nqfito. q th.r rt'l e?sf q
Ttl tl 1 lpT Anfifin cn,tl ou l"l lAnA fo: I gu 1 o
cp e0o| h1n0i h0 tp}r, Atft. rlct ftpt?C 0
snt T 1 (1 nq I tn qnnntt hnT h l't IrC 1
@C

lpfl oq1 hlgougp( 1Af'4T0F::hlnnf h0 tp?


a h/l4 h't C 1C 411 .S 1 l'F t t qhd. f otl Il qnt
fiiA Ot/lp h1t 1C qHU q 0, I t rlpr l ty oQtT gn
om1 h0Hf fr&rrh?1 1C qHU qgli ltpplt ftlt
1 01q( hn,? s *C n ,C q tnzD e44 o 4tri t fn
mfif qHf qn/4,gT u/F nq g tc D1 hf o!.!A 1 4lA
t To(rrh? tsr|c sh1n0i1 hnf0nfl nBf qftl.
CIyT hof n.a n7i nT h?c h1n0t nal s4.8p0
TeA hqfnn eara6g aL hhgsugrl hhnn efnlH
t owt t nn aL o[11 ]Afi AHU q s I f SZhfl e]
mlf Of4 of|l n( hSC"'lAf"
qLnl" AL so"t(tli
htu, hgQ,H aq& qn.rg iCn p'taT nUlT qhn
rt nr, trlA nrc "*n 6c1! h I fnmo frqTff g.t{.
t otIIl hi/1::
A 11 s q r4ft|1 'tHrT h6! f n 11 + fil Ag,

thr. un t flc tc e ql T+ nhq@al hh0n tlt c t


tlf o@ l.) Tol: : eHU q g I f hlo.r. A {$ f{ I(f j
-91-
)"tq nc Annafntr+n.il nqnl@ hq+HwL ntr41
hroihp::ot,9T1 h0 iyrfu nh1n0t,t1?4t 31g
9lhnl Oo.tt gtb $trlc lo:r?ffe@ttTl q1lp
eqgp'l mc,0l nou h +$f a1q er,+t"t;-04o*i o'l
?.s nFuH l(h q04 Tah r A(Dt'tL lHgT q'l 1Hfl r,l c
n+nl"ntIEh nq0A at?tfo'ltc.o rr.drI otfi)To1
haptnnt h$lqfic}l eH n+L 11H{t hlth$h h.s
CIT?A::hF1 qqrn'lCo6}. qrtgTl qt0fl Tffl l&:
qt,9T1 ,nh44tu "t1H{l Atfh^O eldfi osgr e.r,
ndA ttl aut t, g 9T urt ntt^ t eor,TA Vf f T TJrr : :
?f f o o 4gT1 nsol Jlt [ofi? r sTnalh I ,A h4
?Tn hprhn iA fir :
qHU qsIf qh0 rpEr' Ttt tA)ts ftq4nfnr
fin nt h?l iln1n nlnq t4l {'f ha1f f fldln.
h lnn + hnrr q +?To1 1n h Thg q}
1{aAh f rrh
)1 ilnn0 traa::h0 ttrW h1fi0f AnflnO hotQt
fio f,tr n ql|uD AAlt 0fi rm f nCI qlLgl AlIl
tQco +

n"f fi0 nlllr q+1Tol 11Hn hflc ntua qu/ft9


hg, gCSfIurC n+Tit?{n} aL{'t Ag, 19p {lff gnn
n7A q +Q lp t0r1 11H{l tn'F: hh +
z n th sro TAt
pnf nAlnz ?lHnl fir netlrhflc qtuaff1 qlt
-92-
lg 0$iq@ 4nfi h99t1 pnr01 'lAErr
h 0 ts,lp h lnn +1 nfl nn Q&F'o0,.1 lp Ae P'A

00 q nfilr tfo f 1 tn + [nC +&n/: : h0 tq0]. tf


$f hqftdn aQ h1fi0+ nt) nPCfi hhn ?riprt
f hn0n qlCpn ArDfi th/.1q IrCr:h1i0+ su1
tCgrnf iinC qt $t/b"t y'h 1.9 t rtqo i PCh not h l.
o(b flrtm0n+ qH 01h nrsf Afl1n qhd.no ?lHfl
coili 1fin oul. nal e,at [rc::
h 0 ip b stJ l{f nh r'tf| f o h/r , h1( +1
1 rtt

h+1 lHn n7h o{..9o} hhJtrt qTl"t ilfln4 nAq


Tafi fAf gDCC nA Ar,fi nnflnq NDIlgI$lr I,b
ac;iqMfdg/tnso h?1r{':r1 nhQ} hfrrAr?A1 n
A nlh u t lH ht,Ilnf h1n0r Isqcyi lffo
@ I tT7 flAOIh fl ir b h 19 trto !o Tlte p Ttror

hAfIsul hfirc erp/.fl1 hrlfz,r 1.}tf h]nq. h


fDfre hlpdrs?c qlth il+ lof ufl
olfli
^at1 h"tle,f^nn llfl o,nflt sfcflfrl
T1r hflerTl
n.rdl nil1t1 n7i h44rT n?f n?f nrfi nhrl
fiia lpnc n r ff fnAeo h l4.mfl t hHH: r hHu n7
4 nrr$ AT ql,nt. aL qn^CIl qc1fl nbLgT l.c
rno)'h0 iplp Ahlnnt lqltf AqnP fiAp At h
11 q6r0hp orl}'l h1{rf $f} o AtAS $ h1f,F f4rn
-9 3-
qhO ?snlp ql.f nUil +f& t1 orlh gH nq
nfu nMA li qftrlnt hlh0t qn?,fl?, ,nc nhgl
It + nlqQ h q?n1n o*gt1 4h1fi0 i 'tAmA fo: :
9,v qn+T aL h"tlltfi h1n0+ AhflerTo ho?91
fCmo f lfl: r 9fl?lfltl [tC na10 qr,nr. hfiA hetlt
ailft nn ln( t ,uI pc I t h lgnr oolp tJ 1f a
g fAA h/.lnip::h1n0+ hflerf01 Aotnni fcm
o q f t ft fttf"tp h rh +nqo qq. +n ha oq tq I ffito
d,

Qo d,lt Ahlnni hf? h0S fl:rhff fplpf Tt


eln^o T@pt trneuTu rnfl qA!T@ Qs+cp h1n
nf a97A nq/.1&1 A4 eCQ hAlnAtue:: effirtt
frlno q+t&tf a9q10TD +l,tth:: Qhn nflnn flc
hq'lnln thwc./.|1 oflgl qtdfi o$gto1 hf"t?e
fro- nC hLtTfirll: : olTl,Qkl at1 t1 qod t t 0uC
T qvla,eo h0 tp |p A fon I ut qaw,H@-s qrunfl,Il

0}. mqfi q$CUt q? Aflfi::h1n0 rlTreo qdr.no


fl,+ n^ul h0 tr'r' eaqIr h1flr nLt+1 er l?
c hh fr h 9A nu0{l ,Di0 h 114 +Qa flAD nA
h0 ?rolpf rln hlnnT hcn AqAp ft?,fl ndrn/{t
hf^ht qLna @L ollf clnT nlpfo nno tp?
p qfiC. Afitfl e,H hqh td. .QZfi: : h0 isolsD hnde
g lyr: qatghi orlrft ho }ftfl t Aflqrwl hE f
-9 4-
hlnnf Ao h 10 +n ?Atll: z Q{11(w q6c 1, qprt
tT fta,Vl " h0 tpfu, h""lu h'ITu t ' ?dtdl ocf
lflC: l
h0 totrnl Mr]fi, h1n0? hlqAtl flo n
9l nt qnfiflTt ,n C q ld n o SOol h r, n)A uy1 t
nfT o$0o1 ho&1tA Q,htht [oC::h0 rrlp q
o$Oel ofiCfiC h l,nh t nlh aQ h 1n0 f oAh {l
.| h gH,Tu rpT $gt0l q hy ab nq ?,n1c rtq,t r in
CI

t l nB f t h thl Ar{CfIt nsTAP n6?A i tl lttz


hs'I, ul,or ntuin floAht un] nrT ftoq
IIq flo0c ntg ho$Oe owtrt h$ {ltr nnei( nq e
+ nthB hl,ftl hglf l? 'q/,.au+.Qzn" h^f hl
I h1n0+ hqfDnhr hf 1+ hA1nTup hlt htHU
nrT hn qrn a n( t frrq. t t{tto o $oel Aq&1q tr
to nA l't afur t
h0 tplpp hgff h$'l.P t\ltlhln0f scu
t inntrnm ulJof ?ob r1,Ah{' enfifln ot h
osglo hn0n h qr$ h fpnt n7l| ol)f eq.l11+ .s
pfi tfia:rC1flT t.Qfino frn( h1n0+ Ilo-6 n9n
nt tHtltzflbllrfio ?,tt1 nS$et hlnznt nl g
atlJl?o hn rpir fir lflc::h.sl qtab l?c
hAltot hh0no Af tt llr nhoa h fnd, 1 n14
-95-
h 1n0 n h@.Q in t tf flAo ftoA h f cghofl t q ld n
0$gl h1.A ?d
+hnhn h?Tt: : fl.QA hAh nrf'$ ?
t'l qfiotfii hsfCpf h1n0f 4nmol ,4nflnt ql
dn o$0 hdcf tn, nrl !ref A4r01 nAlnrtb
nhA hf flQp i^o. 0C t 11 t)no|t : h eh
S4 t fd,1
?00o qqrfmel t p,ttl 9.tg j.l,.t1 d. lt ip t 't c ttg
/r oh0hftToCrl0Ctf qptf qnz?o/rh eSH S
A0r9 l.l1::n?ttlt hf??t hln0t oUhrl hl$ f
nn t n"Tf uf1 t Tt ayT fip f q +41 h 1n0 t ?n
fr: : 0C I fl A+ nff n74 I,o t^ q lnlop h0 tp lp
$aol tQat rst ?lmnTnt::hlnn+ qttu qett
hpl flrtltn0Te qmfifi 0cp nTab hcrrqrn4pT
r1.s no,TT lnn 14 t fi?,acfin ro 64 f/r r r fto$tt
n rmT eh0 +eb h 1lT erIT t,o otb holTrfl
t nl f 1 r0 ?0o h"'l 6rf , i ftqs,( qnfifitt ,0C h
dF qnr,flil 0c hH?
ale(t a97A h1t9d'r$1 hH
ul nnt ft[pC h 1nn i h q thrfrt nqt I ] cOn fl
SA tE f{z z

nhln0tf nnnnu ofihdr seA& hnhd, ,nC l]


eop rtl l,.ar tul nq e t h l0 mD1 hrd.nrl f/1ror :
-9 6-
hHUp n74 qptT10 qLq hATrfioD clneo el,(n
@$gt h14Aln/ tr 14',lTi hanr@1 hol) he, a
$ fo hfi hH I: : ql(h o$no howt+ f,nfr hf +
fir+ h lP ?f oCrfi hq lla f 4A JAo tI It n
nA f 1 n
c11H{1 o l,L UH'l ffiq f{}.r :
uHltt [rt thB qrll hllAUl ctbtl hsl/,;t
r$ h 1n0 + f4 +nG aA q7CI To. 0enn noc otlo o
Irr git lntt f$ +4 n{r\J{ nd"71 I *atl t tt h
sc" fl+ nA c+st apft fna: tTt.@ie+ho s9rft
n11?CrTTsu Qls r1.0lo.?nA .,Vr fil'l Omerorqb
61 nqA qhntg I e nA oAfiA t: I rlol f nI 9,1 q f
n0efnnf o oA f Qo qot'rr/Htrt. raoTn+A +t o(1
n fn0t t a(D1 Art lo q,p laa@?ftr| ,Afi CI Q?(Dr:
fRfi1gD nnh# f ,t6r hrl fr lt f6h14t Tr1! el
dt^tu lot0lTl prl hsc'11 $lnaTttr ntaT1t
h^nhnc 1, A tdl lo?nA oA0 t t Tl,.b t101tts l.ft1
l?lrf UAt eot q0hrDlnt ql(n o$CI hdCf t
nt oLf I hQ,lgU"?hAo: I

{$+4 HC nA h0huloqCI nLcn 0$gr s+n^


hndnl hrll nsfit qldn os8 e+na nA n7A I
h1f n^osglo lrn q(,lnl0i'. ?ff0F otgTl hn to
ip qe,fc fr eu1 efphnt'lp oll tq tncl
-97-
er1 o0aA$ lo nqAt fffl::
Tl.eS +A f'4 n+ A41q 4oA [h ] Ql,hlrooe h C

+\11( ap nttT'rr. t],.ttttTl,.b nflCn fAtr qdr.n,


g, ftftp nunft ?,L1 etQaflfi osgt hlp?f Ao]h
A t1 o1'lb o9o0 tf slo.t+ 716t/.tot t Tl.o
ea.rrAfl
Apa |Ab ?}t o^hrf ohd-tg finn t n(@ ag'L Tl-
b s"tp flAlc 1 12 qo ll ArtT lOrlcrn t| php
n01tp h4fnqAt eCC ii/r 91t1 [oC::
hHU 116 o ?.Q t n14 h/17@ n lp + q^q t
fhtrro.s$ nn i 1.H f fhn h0 fp Ps"rf.|A tlT@ .acl
11 1 C na t1 nlArh l nn f qu lsn iJl# op T1 flAo
qpyl ffi nqA rnf,( [rC, ! nlnc qq hg qCIp lht

h1fi0t hnhelTraoq Sp{ln} nol?tt} olnahc


49, +tf nhn tPlso hqtua ho,flc ttrff nqlh
njl| 10 + @L+ tt-na: : 9(V1vp nqrl hl1.hnc tOT
hf hin0+ AuAt fl hltrcd +9/'t::flq/r tt0o
f UrI, h'l {.hoc h$ 9A tt F} +.AC in lnc hn
"
0rlo fioTi@.c.rnodhcf ooas bfr hn+10::h1fin
+? AgtTtt fi!t'f hl11S qflCftl $/.rhls hls
if ?flnf AofTTP flnht ffirq T0l.: : hHU Llrt 1ClC
naA q,nc t r nl qCIsgl rt" +{lf h "t4.w 9p fon lf
h0 tplrrqossl rt 4n+ 0^rr(p1$ nh 5 Hlqn
-9 B-
q.qil huc f nlh| hnC tltl ?IAo: r
hlPfD l'lC Mo1 'rn/nt lrsDb lo::h1n0
t nHU nqA h$f ?,t ftrr t($p I,aA qlnt0i'. qU
n t 11H{l Tq s hcl $ {lt? ttit t
Af;a qMO pir0t ot1 oAll gtAo0 lof
h1t10tlt rn nrn hqgg otil'.S trotr:ht{o/.l nh
1nn+ outt hq'lt! nft+ h0 +plp ?ffo otgT"t
hr@^oil,I qh 1n0 t u# h0 tr qh 1n0 r I t qniq,, ,n0
t qpc |p,ftT ln ?49 hHrt h I fnn Q,rta ?oc: : n I
aHae h.9i ?n tn Aaft cqiTAq To Arllf qlng9T
nQ/t hfidD hnh a1ft Qtf}l.z
hif'10+ n'tr,71q' fioutt9 )9,a tncm fn
fir fo^t nntfootrqpc nr (,l::qhlnn+ q

}f 9tq flnrhfrhlbl eq.n^f qq^h-cq.ton


h qrndil! : I n[gb oCI'l tht{oa }. .Afr}9 }tnfr o J
p4?if oHtlll h9!IIoZ rlr0::hdArt h].tr r'l ht,
cl^1 e tho I lnT t nrp C ? n +Pa hfl et 0n ha,o
ht hhfen? qlnzo}l hls pcH'l fih h?Tr:rfi
nG n+?Tnt 0r1 t ot, nhO tso?p Of h1n0t h
S 9h Syrff |fw IoC I : hL{o/.1 q flT61 $h ho
n'l ntp, tre ipo ff - ql\teft, h1n0i" qdl^o'l
ott{ fr$nq ffi M hr.r + flHrt,t a+ flAD ,100
-9 9-
lnn t n+&ffit0D. rll, htrl +1l(ptr h'e ?S
e \n(.T h
e4 e,qnh loC: r hr"[+ nn t nq t +hA 19d1 hrl t
so ls,ltl.t s, 1 thf tl 0tqn hsc t h 1 t n7( h
qa

11 nal nt fl+ rd} hr^ hHu nd"l tet nqq',!


of hBrll t",ffiTtg nrpcl ctp^h+t hlnnt htrr
t'lt@|:Mr.f nFtU UI, \T h1n0+ q1 Cl/'l UIJ
ftrnnnr ncrr]f A] gutet^l ortg hh0n hlptott
h lq tC hA : : q&/9,j f0! h 1lt0 t thuon/.l S,rfi' llo
14+ h[t f.Qglne On0nt hgf nnn] iq ] laol
,$',$ q g l. ncnl orltr 6iraot'l nhl rr nc fAf t'to
I ',. n@t" il ft A t:Hgc 'LH lp h 1! l nZ 1or tf Onq,
f o{|.rf hr^ {1 + hAf h1h0n1 nnin nnAA bfr
LpT @t971 h0 lplqu net hd$ A9 l@ {Itr l1
a fGl: :

h1n0f gUl aLtl,'lo" tArpnl +9,f 'Ifl]: tatg


o.lvo h0 tplp afuo@ at{ oln hfiAft l@ qdL
A aL e tqrl [rC: : hli0 + nHU $1f t iq', h1lrt
+A t4 huleD 6 e f 1 1919 @nt I hnnnn fo nl.h h 1
n hqfflf0 ,4rodST1 h0 tsofuhsa+ hdln
4 n4 lttornf rlmr0 qf?T h1ftf| nrt h11.?rr; onJd
fU 1Afri fGI: r

qhqaL owtt $/1n$f qs') 9at\ t+at otI F

-1 00-
1Aff lof n,-lL, 0Al ql h0 tsolp nqs, +liftrll.
qovt aL hfrnn n,;i ncrni 0t .,$+4 hqfl"ap
9. fl+ {it? eptvt^T lpTl1f tfl} @dgT"t tlrlo fnAT
?&1 nd?At hnzq::CI{,Johp fhJ}r h0 tptp hir
oo W pa hl0[ot h0 o1t$l hftfiet n.,. nrc f
qhAnA ofltf 1fitn Aq rro eor.JnTA oo rtt onir
$th1tnnAfl gHHbotl niThlih/ sat [ac::h
hn o1t$ lC itlC n+9t1 fiflp"t{. Ahlirni ou
f r ffit qfhnhb ettfi fiqilh qlHH ot,} f I
llttgtj 00t Asol h1!tfitn Aotlrf hlnn+ oh",
ol.'t hhon fl9r/t|?,€oqc.n* qilnfi)f ythlrt nn
t 1fitn qq.91t1 A rfln Aoflat of 11 ,Q/fHl t: :
galLir} p"tnl. 1C1C ftonfLb hg h11A h1
nnt cOnt p'tTo1 /,ftrb nqlqfc} h10'lft hA/\f
nnsn t nq t h 1A tA + H$ h lpop f qqpnA gpfi
ffia: : h 1fi0 f nHu Apff f9f 1tno utjoi Ao11H
{1 h q +zatL 0o mrnnfl e+ s1q t firo 1 nq + qh 1n0
t 1 t o tVgT h tnda t rpAl t C'L l$ {yl:-h fnn/ o
finfr iC a*?9 +Aq1fi iA.t iA{' fu1 Qtftfi }: : G
tJol nnntn Ao11H{l $tl {lhrr. 0oAh i qrrdA ol
pi.g n(n lt fAsol q(cq.nA (fn h $: : IIHU hlt 1
l'lc h1f10f g1t1( autTtl iln+t1 {$fil hn'rn
-1 01-
qtn4?'t hllT onT hltrgftt hHHf lEtt aeoq
nt taAfi::
hlinf AHu htn trtC r"h1r] qU101 l'l
C 0ro ? fnlfoA q flft nfls?fn+t \t(l nq.]
1

n il*f h0CIo n,ih AqlsD fi|,q T hd t Hl f hl.


n1 hqt?lt aLo$(ll tuAfi::
n&T+ \1( hH hlh)t 5'r hf tt ff t n7
4 AQ ryAlo ,ltq aCtl0r'l lr hp/vrC qf('f h1n0t
9Atu.hhft1 h](L l?C qQT::h1110+ noDrt n+A
f{c 5 effic.0} qhlnntlt,'ct, "h1fi0t ttplp
eh 1.9 t hAnA @,nt0 t qA0 T0rr'gqfi otr 11 t?flno
h lp tn/ q'10 t ndr rrhu.l nvo th q fid.& oc tf: -
'h1fi0t qhAndl olllf hrtl0 niq', @,n0 t 9A41sr"
qotA Uf nn r TTo t1 l-oTt t

-1 O2-
e0 Ls

tl$ t qA ot-l t( ?,nqil,:

qTas- Rnf Ap lH l1latlH ootfi


TnA h1H
+ enl li Gl, htrr hnAnl he(/l oCI::e')(A o$
gl nq 61 h fhn/ nl/t qop fd).l o $gl .ttll A01 trp h
thnf aQ p'A +fiqtr: ?4ofiroo qqrnrgo nU
Lf.#
1p hpet o *t't $'n tre t t h{l( 1 qor.lnn t finon
Ao hf(t h1n0t 1t tlpa h9, +nqAttTtb hrth
n ptff1 nrhf 0F1eD hoo h 90np I otlt$l A ie{l0}
ftSeST 65ttp::hor p)tq hltrt$ enmTol s,h
C t^fAofflrt nfCa @S, Ii hqdmT lholo [oCr:hQ
lf +pflnt h/St h1{onS TAbl Qltow rIAr]hp
h{l Pt hr^ hn f 'll: : frflflt lAottrl fnn*l qLth
0e0 hfl/ t t0). qtuaflF .gAu q loth tdr 'ttlETo: : ?
tt tf/rle, [4arn nJ:i ffrtl holff t nd.] qldn 0$
glo tvt h/r f Aqql 9h\1 $4"t nf 1f sDhC RIIII
n0. hdtTAeD nor4 t q?t-ffi 0n t 0fi.Q: :
nhfle+ $"tql ott qul I[,"? qh1fi0nl q
rvf ho1 non 1 A|lhl Ahu,pT 12TAApT 1 4TAo
nT gr^n"T TTApcgTq nH cT 5 qo t {lr:. qCIn I
-1 03-
ftU1e hfinu1 .0cn nfiill qoCI hl$p hlnn hAln
tsottltro nHu A4,, h]1A qh1n0 i 04fL h q?c n
z

ottF qff/, tqg flfic Q,\fi TrCrrffrll nhlfinf


hh0n hl1flrn f ,t of I n?,4 n^ror nnffilo h
h0n qrL'?To ttl nq,?rl l,t( 'lfln n+Hanl n74 q

o fit t 9 tt lTo suq A +{lf h "t 1@ 1,. r'} *fin ha luu


gTi,t ae nhtlr hlrlfiL +911: : hHUso hhrt/r ffilt
A?f) l"lftT nnlb o+t nf1 5 if n{ff fihte't 1
1 15 f{ nfifr qhin0t hne nqA ndl.ulnt ot}
hf t as"tP 7P lh,r sfiql qq.A \CrT1q ?'q &h g
oc: : Tl,.t fiilt Aro0 t hls qo t flr qtl0,. fiotll
nHU aL nOt f oth f hft f/re: :
q$il, @flt h,nrln+ nHu o/rh naL flofl.h 4
g hl{A hlpt gaonl hqhn0 fiofi* qffiagoa. qP
1{l hT z } rlrr tmn h 1n0 nl Ap'tg hrAt0 To': : hht,sD
Tr hollT nrc qitr h1n0'r ,"1t hltrlil fiDfil::
tuo14ff- o f lfi nfuy nlh {$ +4 {t + {lft n fA
o9 hll"l( AU./I9D h1n0t qqn/.lb ep1t otll'l hh
A sul qAt Ahln0rtt C0efq^rD +le\ stltt n
A n7i SCT0l aT,p q01ltD1 hltodrhf qo,0e qetr
o1{11 htnt" Aq nfnhA h lt huA n $ f h sp^ rTnqn
t n( 9A 'l1i c h9/1: : hruup nqhr+A q ++q nt
-1 04-
u'ln4H hr?4nm qhlnn i fteaT n4tvtt pl fnf t
qApL qflfinH ,"Cqt hfA?? nJ'A a1 9UA q.flfrA
O.or t h 11'lT thtq ToC z t HL hA {yl {rlfh lnn f
errurd c4 Ic ?flfirs( tllf n t4 nh 1n0 t qA(p ofir

lgtq tfipt ng,lotsn::h1finn nhb)lt Ho"l h1P


\ntb netl HL flff h/ $ t gtTm: erlll&tp cu h
+.ao h{l Qt )c 1 nArz hfl et c.tm,rF} ou ,0
noHH
rl 't l^+ eqgtn fldl! : hHu t/yt ni?, h0 rplP
ntffito p,cqf quflc qh1n0f 0061 19,+ nqgla+
o!, tan*A: : 'fvr +Arh q fiTaLQ su1 rrrt h?As n
76 Sroel h$ h$C" Ez Aot/I hflet hc. 11 n7h
tlTn
can t q f?,-t?H o9{1 f.10 f'tT fn } go,A?fLA
n9?::
h1n0f e{Yt+y1'} otA0 fl4oft n,ih n&"ttl.d
pltrlf t Ho1 q lnzol c If qtq /n fot nA lnz
n t* {v1 h ll'lc 6o }: : }fo hn.S Pl^o h$hdt s1(V
g|afftl hlfifr of]'l o11H{1 q|,iqTs, hl{.ro n
9&qb ,Lf.I Ir}1 m ho tro tfh ro q frl^ lo flno
ho hfi t: : hbrtr nha, " r0p 0fT lnc t h0l 1 1 I
q l'l' qqi6\ iort h ll ut'f hnzn T(D: :
qh 1nn r I t $An$f qAfifl ycmf 'l n^qs rnA q

h1n0+ r,lc oftHt hrect 0s1 t 1c hdftD0mln::


-105-
h,,,pTf q+(\p hln0t If ofir tu{t qrJ} Tottt
tdref elct ap flH i hh 1n0 r I t $d n $f )t Q trgo
( fto r/f f& rr 111.410). h ]m tf nh 4 n +1H f17A Ah 1
nn f b,'hC t ni hlpd?.u,a +1tfrt z gr| tlttrp h0 f
pfr hu,pTl h qnnnn ,I{n oAtlt f] h A|lnsD r r hutp
T hritc ,T0f.1 hn/r} n7h qn0}l T qqntg tef lt th
nt tllo^ TS: : 96t6?/ t thuroT.i 14 lArT h1aa(,$ T
b ottt t h{l t^Tt h 1 1.0n } int hA/rT h 1n0 ? 1'l7ft
T 1C hl1so1T- qnrtrltt, ffirnr:hHUre A4 hqpT
hf rrarT h 1n0 t h'tp hf oq. vf o 1'l.s i?, n'lf "F
rr,rT hlnnt o11qTt1 Ahr,,pf ofl??f HoC hlth
hnl1[ rtl] +\1t:: Qh1fi0el] CdQf qAs, hqfil
11 nrtLp o fl'.I shqpT nflc f ad-at h ef / in tmn
hu,eT hr/t h1n0t hltAa nqhLF+ n{.aro qs 4
o ht17L 040 hltrpca ftl 00::
qh 1fi0 + eh crl d.s'r tf ec t nHu qo t Tr c
gfAlnos. AtltuD h$ gA q11Hfl hrzt er0 I U{lt
Q,Hrro"t htrt hJofi&::0f0Ac1 hpftCt nt AqwAl
hlmtf h,hnrettro/bl os6r Ao(I4fi qqrn' hnd.
41 9f I o',, d9gT1 ot H t nltfhsr: : hHUp M Ah
ttt qqr?AlA nq Ant flCvl ,r10 qotfl iTq hq
1Tt hfZt ttfit::h0 fc,tp "h'lI?oS4't-loLA nnfl
-1 06-
9 14 tT il Bc v1l go 7 ft qh^ hA ftulp T1 ( h
h,r,{,

0s nA lnz hn lsotp 1n! A?' h 1r1 eqrcfl nrc


hAlnzp::eu'lqhfzt fic Aoltr Ahlfinr q+hde
fiol pt{l huAre hnh *lT 0stC ollt hilL^l. l0}
fnA: : eh'l ftlA, '11 owt)f n
.s hs h14d n +on \ap
gr,,eoli 500 hli^rfT hl{.frnr fio0t} qfi}f'T hlp?
(Ve *letTv tzr: ?tl nfn c8frT $rC h9lil e'
t.o tro[ 3 3

nruqp' oC hn$ (plfl hf / t h|Qln qhlfin


I of hltr tn thttt +ihi,: : fl tC.nla, ql\nfq f
on g'h1gt \1T nof lnlnehlnoi qi9 ftl,.tt h11
?,nA nqfn/to thHt, fAAC.rrflh1nn+oUh(t qHU
qgli Trc hqtndc nAap thwe;."1 pT')r ho,ll1 n
Ag qtunf fiotl! flHrr lAollll o$20l. h1!4fl ol,
o(r gnf fo [rC r : flHU aA hnorl f-0r pcn qqre
+ ohtts, nl hhn tplP oftg nt +lnf qhlnr|f
oft,g rp(C holc}:rh141Pf h1fi0t ?'tt nrAhln
n {. hdtHltro of 9o0 lo nol^ t onf enDl 99fi t
troCz:pft h0o'tt ngt0mrppf h1n0f h'lo'l0A"l
flAo ftrsDll]p nql n + 1flnf oAtlo ot Aht4c]al h 1
q. Ar(rr h 1nn t hl0qsnr +l1t: : hhlnn + hcn
Lf + nft ntatfii fil hg q+Haoc.'lnn Ahwc7"1 hq
-147-
h]('f h1n0 t qqg,t0t\ oUfr n91 tlAn: : h'ln0 +
nrtu uI, nr?, |f fltto AhO fp$p nf t hplt t ttt

tolt A f4 t h0o/.'l Qlg h 141S mc-ft ftL, q +l,iQ


o(,I nlAf lait 3

Asarr h1ilJ 7,eh( nftlp nop Ut hlnfi A


fil qq.rftf f nt ehlJt firte3q h1n0+ Tt t.Tff lq
I tfhrl$ I t ofl t nqd ,A ?'filtr! [o[ 3 ;
qhln0rlt $An$f ficq ohtl nnAs Tnr&
hCf tlottat ol0A$ Aal+ fiatl}. TlI hqhd nil! o
nr1 httf ollo( h1{,rTA +Qt'lllh0 tp}rr gU1}
Tqg, hrloCrhf n9'rteDlt qSA nq4f{}l flhwon41 hq
lo( hltrn LS oa49 0n:: flHUP ao/'9 owll hn
tto ?tt .-n lh 0 T qq non r lTfi fto kth 49, tf rtp
Ah i h lnnT fiA&1 ,n0,+ [rc r rw(t& no$ft$n ] a
?t tpflot qhlnoet?r nlp+qAolf "h0 ?
plp"a@q
AHhhp Q,ll" qq.n0!1 od.hc I,Hb wttl-1 h11.
o( tHt|. zw(ri- h fh,fi,-a n7d Ah0 *rlp q +Qmb1
1lp hlttn{lf 'f$'.,yl n^hlnn+ ca,0I uflt 0s1 }
ol/rtl h0rn n74 nqh flo.ss +hn $nq hltr?T +
9t1r:olIT no?gat fil h1r10t iaI rlr?cft ae'1e
q i?,u4A I t f1 0c n(fto nlT n qnjo q +Qtql+ n

tT " LFn ? hr c ?,a!l1[ rrat h1c aillC/r " qor.r,rtn'l


-1 08-
@d.hCh1t,9flc rrtrd.A'10 Tlrt +911 zt(,ttrr @t8
h1n0+ nql,{_e nqptlt nqA o[firT@s Ttartl
noC0| *shafo v,Sltto:rTtt n+Lffit mC lqI
t hhA I trofl t q f0ht ,ift +t\b h 1Lo1 r\Ac
Qr.1 h 1h0 'r. h tHU l oLh ct f fflao nol n tln t T
1 d.TD", Ao C 0 t a?n ATt hfl f ZsD : :
qh1n0+ Ir hrHl a9 n?, hTl c @9 aht
hqtlvtt odr$ nhln0elt hflet h'lqc fln th
tl qdlnm0} Tqq,, QAotI o$+f Aqtrhdt+ qhflQ
t r$tu{lq hcll + tqttfhqr0/F o?1fop t'lc h
"tq\,rt h11gtr1 11ogt1 A9' h11A ahhlp alfiq
hwotr,j non!t owt) h'ldf qhln0tlt C0etqn
a drflAh f{14 hl.+}ma tsTr rhHuF ttrt hlnn
f T4ttl 1 t h lpdt, heil Tt nA f ?An gAp'rp o.OS
C hn rp?p qTz,HPl +1 P,401 mnCI:: IIHUP th",
aA"t $An$f qh1n0+1 hhpf norofn(t ltq,' gttptv
t+ {lntll hlnn+ n^crcfl}@ AcoJe}f AatT'f 'l,H
hlqsr|Tlo lhfiTaq& h0n hsoht 1c n,ntnn q
tn/Dl hll+c qq.tt tl qhtq qqul rv l.o +1T +
fltr h1ftal qent oolg fAAf aLff shilt$ I'C,'
htn flT n+nhg otT awt'f ofCf qnl obglg
,nclthlutn$ ocl',f {1r n?,tl hh0 fp}p "'l
-1 09-
fnAf, h1n0+1 e01 hlP lnc fihnr I hHUr hAf
0fdf qh0 tsrlp 0C 110C ilet ol norl :CnO
AyT tn"tdrt "hrA nf 'tc hl0tnz q+9tfrfIi orl
I qC hnh 4C p,ot^ [rCr taal& h,fitlt hq+nd
1E h q fl 1 t n +a a nitTal &1 h[c 0o i9, nr 9,]r
gfn^o lffe qhlnoEtt cdefq^,D dT{Ah ot
h0 tplso oul. nh1n0 r h1tl tt?c tgt'tr, t
TC
ohhtp rn0f atta, p + n tA nfilr q* t,f qQt
nn t ns f q lnzo q0n hsoh t
iaru+rrrcurn+l
rt nh1n0f hcn fl? n{qt+T$f al t t{ttr ?,at
TrCr:ttfhlCUInetf In09f n$fteo hdlfA
anse::h1n0+ tlco(,. ql tnch?hqt ^l)1( orNUrh.g/r
Irnr s it J 1 I q +Ao p@1 cnhC +aa ttn ga aTo
:ooC: : 9t h1, tntTael m$f hlP lnc hof?C I
1l hdr a9, fiqe, h911nn lPTTnng hTF hn,
h0ol 0il',rc g/.b qnnc +dt 1 ltn Ao1hft ,A
9,t lTAt t g,tj +t t^Th1n0 t th'ldr1 /rt Hof f{}1 t fr
ob aQ ffrljl n?n n+AAf n0ht trurfol qor,r0ft
&nt sq ArD r I t loi-h gA rlga a h lnn + tlcob
nHU qp119, qn h 1 flAn aL h( fol hs,,-o ilgq
,,h tlfFh?euTs +tt f610f h fircr /,/lso ,ld{.
h lp I n1 fi?,a s fio 4b rq.n ?n n tiouo hflc fl
Q

-1 10-
qnAn edlrrl$f @Lr11 ftrnhlh h,9A igaa h1n0f
tloft holt::gg\ aL h,lcrr nTi rG! trrg}"t I
tl} onATl aAHg +tt nldr.+ ?,tflil n0?r1 t A0fo
1 nnl14 hp lp It: : qh 1n0 + Afl nHu qtn nul
e huoA.llt}Ah'ICU qot-gaA& AL q+Ht )O noen i
h q +f oL| HC nfi flAGfnA4 (tp gAp"tp tD
"l or(\llIo hl
A nqo^dlp hls mc-ft ftt hl{,nfno.
n0+1 1t q)nt httltprt
Tt.@- nflc + ?htt q ln/ itrhqo nrl^o h f .qf @

nnn m {tp'tc,,ttg fiowa arf f0 ?f,or ,lrnz h } h ln


n& At ff 1 nrnAft ,pal1 fmrtr:
h1fin f fltAoq(l'^ qhcnf qlcn osgt +h4 t"
l,.ft h?, fuot(rrhqo/.l he,nct nfT h1tur4 fia
plT qlLgq o t"t&fi 1H hlrl: r tl(n nq sfimo h.0
hor. p't AQ, }n tAf nA rhA n t qh 1n0 f hs
tu{ll
O t hp t qnl f l0 f6\: t, Tl,,t 1tt! *11 ohl,.b1 ?T
hSC" h'l.QfAo9o pttl 1{.11{'1 1na6429 l(n q
EgHq $Ao lqb ofifrq+A,nAfIlo}. nolt nnn h1lrr
tI I fttl1r h LH a I 'LFt sflA e61 nern t nnrn tgD u I
tt hfi fAa$tsrt 2qfirhg fLfu T1,.0 hpAllf h0 I0
/t4 ofi nolf h$frA::o{..9f o{.U s[q h}p n,
1n0 "Ahfl Qt " g,Al h f fotnn t flfi g,httt z Tl^b

-1 11-
gile ,r Q9, fi q gl )r11 ftghcp h(\lf tc,flft ]
0u c
noljtD hrH I fG Tat m hnhu 1 u/Fr" h61h h,
drssDf tn flAu gF,b h6?n t hd f fnrwt t g,tt1 hl{
phaTo nq h4'tTcD::00opp6p 1z qetn eila,
thc$f @lf qfiil!@1 lFt nqfifl t 1l tt,l,. tyl, tt'|.
ndl^o L^f fif 1 tC Un{l o@(tet1 a1 ,T h,|*fAosat
ohhts, h1.am4 TAb h1.S qstt TrC ht{?
rttoCI J'0 f : :0.Q h l{t nmt of f b1le, frtl/rm q
op + otlll qclfl n*LgT h/)1flr: : gu Hf ghl lt
CITe h1il0t qtftTl tut hgta. ulrol Ao/.1)f aQ
nlnfir hlpp4fl Tat hcttto jt, nC @*? , t0 t
hlft tlolf nhfi tnsct QsD ftltrrofro h.lTt:rgU
ha) .9fi! lrn t $eflflt n?:ilnl, flnch AtttlrL ph
tTTrarr'. o l0q,f h I 610! +Ip I thu nqn t h 1
"ao
n ?1 hlHtlrtT{>: :
Tt^wohStfflfs,flot ht 010q nflcf +T*
J61f hrltCgp hf i+ i1 osgtot hl.S?rnCn hpt h
nTyil::hI00q,q q1d hof! nhg,,n1 lt rinron
hhlA oc n,;h ap thtl o1 Qt t\?,+cp {tc lflc::
hlcprolt ns'l,p qfiill'l,Fu! h|aill hf 1f n[ft:
$rflft t1 qTAb ULi nqsu nAnm lJ tfE'z eh 1
nnt gtv h14t Tia tnnTur h0nTul tqq Afsfit
-1 12-
17(tr tSr,T ?0u [.C::
q?roflflti uI, qfDnht ufi at&1 Afi1 fr1
nq$zi hrhn t hq t77EF n,[+ ipnntf hS't, fif
TAb"t ncefff f t hnro t(t th({l frq } n,th {$ rrt
q)H1q q tnH odrh hro q rab hop f n t nl alnq
hafil hIfI? n74"tht. ot9T1 ratq llt hfle
+r n\nta. nrtb h?, qpzn0ll ut, fir to fi$r t
ru h hoff tu nAQ, Tt.o, n +fA $f I t aQ ,ilhp nt

h11.4h 9HH ofifi@l Ah1n0f 'lAff::


hnnul gen hA$f of hf hrao ntc hhln
n+ hcn 0p ofl. qil+ flhoft^Tt qrto a9 nyT fi
hr filoAh g[$olTooti}'l niTh[hJ forsn]::e
h1n0f U-t, qlq(I.. f$f?ll-neaTu h^frTacF. eoufL,o

n ? rfihp nt gtb qh 1n0 fihpln rtb nfil hri q

e.m ip otf 11 lhn| ftll: : TA@Tbgg + h lqn, hld?n


nqt n7A hl9soleD +119l,P hoprnt flnf fo::
algb tr"flfi]f hSL +Z((ttc,. qq.rC$ntl su,C oQ{l
htrl4A tr :

AAff/Ft LhAt fTt tTf nq11p A?, hll^rh


vrot l h0n hsoht nt of1f qCIzr)t1 h1$ flArf
ogTlT n^Arlnt tv,flOi qf4ho1 rsrtt nrl U
A t lH hs1{l nJ.A 0ohm t TA@1 qhp TatTt t

-1 13-
*e{ln] q I q I h{tao 19p {14 trjr0ofo nsl il1fl
h1q9nfl/O oh4hdr TotttTl,b fioc qotno?o AU
1p 7pTT1 hgA,T h-gA nq],nfi hA + f{insc r : hh'11
tU CI4.U esDlraT ennl hot dg{t nAf}T n+Hj
trA1 qft/l nl n04s,f nphl h0Ad l|tf e,A tflc: :
nth/lq 'tFr Irhhul J^CI+u?f01 22 eaiT rrerf t
nt'r,H h?rAU ndent aht1ol'?AE::
tpoflfltf h.S'l, qq,rnlw*,f hpaT1e ,toAf] trn
\nt hqtuqfilr tll fioAfi Ttbl qq.t1 h't.s )t
fcn ftu)T Qtf}1.te?(l h1n0t nhls hu,@C he
+wl ftpa 4?, h14/t. h$'L 911hfl hq)An nrrnt
n l 9 tnE fits, t nq ?,!fr t ttLl h gq 4 TAtl Ao n
1-t lo nqnt tldn hq+f t?0 tlj/::h1r\0f q
rr$ll odrhh t h l.Qfio qhrrd.g T01 t rb nr?'tr h 9 f
ZZnr Ttt nAnt n, gtftt:httfp h.s'I. h11rro T
tb nh ls n +lu" \ 1t orlr 1n | ) t lto noqr0c
I0o1 h199tt rt"bi Aoe lr l+ |LHIT ntTt: : h1r1
0'f. h.gH I )1,#l hn0l n thFr fnf n f0). IIT}: r
h$'r 11 nhlnl* rTlt fn0rfrhf 1t qott
il forr srTrn ) t,t 4 e, q ffi4ol fi.n $ q !T7A? fu
9,

rlr 9J fD: : hS'I. I,V 1 nf TC h 1nn f eT fln0} rloA h f

h.01rq0n hsoh t'l q$ qA 0)rnA 'ts fr hptlq oQ

-1 1+-
aQ lt0^ h q fo^h f " qh0 HAilA e/./n Af 1lf e.q
q0ntJf qfq 11.r [c[t " qdL^@l hs nA .strfi', h
\nn n74 7,jIE h 14,t n s?0Tup ?Tt^@ hn e'ton
Qb Aoltb lf,F ntl hn'l lHAToz t
h 1n0 f su 1 rllto nhp tQ$ ltsr I hhp fh fice
+Ilnt: I tltrJo1 efl lrno Qhlt 4/nT1 1lq 1/q
ht9/1 tlr flt h lfi*(tn Tt^@1 gHT ? hA: : hl
0>61

4o h qfn' nh t/Fp &1. t0 nft h ?C teo ?(t t lto{l


nt hn ?.4{r flofr q fh fAT n trtp l to $f 1f1
Anrnaz dr tlCnn t hdtrnTrp: r QpAl h$ h(\tl TAbi.
TAblTAcr hrAT tr tgtu h 11 +1 hl tt oh+ n t' h.s
CT AA 0flI fieAhf:: irrfiOhp @/b. n)lb W .
Arc +r, lo hrAT {t }, } }P Tt^@ hAndr hp: :
qh1nf,+1 GI, satnl qln/b +A',Y1 c6'frt
h10e1 hqfiiA/1 t\heat qHU qelt hrlHT Ot,
?tpT rrrolp r : TAb n,[f h' nrrflf C hn'lD lnch
tlo{ttfip q +q 1 tb tA }ri rlnq^ T R I r aTu ho 1A u
tt < n h* fv n& rf q +q 1tb I,u lo: - " h Il qq..90
tr lT o$Be hq^ i nLl hf 1t ots t nf lo: : fttf]p
TPTlnhfleJTu lr t+ aeTh h14thr6 1fiQelt hHA
^qAp glCfmt4g al9T", hn isrfu hg4ntprt"g,lJ
lnt qTa& hHrurn.?At +Afyl hgHl tllttt
-115-
fAfi1 ?,u1 nthH n+t1t n7h 11q(1 hfihn
hptlq ap 1Aq aQ fT h ftDAh + n7i h lnn +1 h
hlC hnh AnTo.'tho$ no[h/1 T,o. ,tTAb Aeltb +
IIm" qor,0ne hhfrtl, qun ?. aL h[t .9i fno of ]
1T cHu q s t t aL Qqo loo 99{t hur} h 1n0 t n,
otf 11 1Afrt: haUyo fnA h$tr Ta*1 tIt ttC h
9Allf cfoaQt ?ffcl otgTl h0 rpls, ?,U"t tpc
1b f{ltr o fift tft h }?,{l } hp, qqf A lo nA pCC
nA ,A lhnl wl1hff t?, q ffi40 fi',[$ qhfi t nhP
1101 hotHf n&'r qlfil otI|l hrlz1: I
h 1n0 + sU t h0or nJ,i t1n dt n To */ii z t n
Fl,U ni?, h0 trpls, ATAb Uhpf h$ 9A 11H{l'ga
nrrntl tu'h+'ltfr n74 hlnnf qnAnol fgfif:r
nqrhf n?no Annn Ae, h0 ipls, f'tTfInA
Tl,.b lrlllC 9A o1A0 hfim n7h qT&@1 hnh4', @Q
h 1n0 n hcfl Aq,'r0 ?. Qsfilso hdl?ntn t nl sdt,foT
hn0 tHjEt h1t^h hHHr: h0 tsnln 111n hn
ln nfir"h1n0+ HtlFr qfiJotr qq.?nTu rto nilr
ean fi6 eq,,Ilfp0fo1 'hI Ahflet hrpJnUinn ?
p 9p rr e00 lv' nq tt rr Q ffl fo 0 r01 .c. h fT lorh^ f
hgnl hfih ttr ftpA fi r :
Alflrf n+onl0) 0At ttTttr)f h?c n1.$ tA?
-1 15-
qf 1 qlnl 0, O4h1n0+ hcn +.Df onfrrrrHu d
h'f ql tftrt qq0,tfr* d.1nfilq 1t1C hhwo7. o
ft,9 hn0ft th+7s1 [rC,:flo?lif Ot q1 Cl11 l/.
t, nlThlTh lthw*g,l hS tA 'l lH{l h?Tfrt} ptf t
nh hO+ h?C lF-t+ oflTt I,al. [r(:r

-1 17-
e0 a.q 10

4" AAr nfiqs o +frf hts';

{1t+ qn hAd t t ht' tlt n) o t t'l h q,nn f fl


lT
d-att qhlnntp d4,,1 hqt( ofllr:qlfO, lTt n?e
$4C aH1)t hsftpf qhlnf)elt gdetrnr hefH
l1 Q,il* TrCr:hlrf h61f lf,yoflOlln$lfu/r hTCu
hf f tt hutot.'l n^hfle{. h610t.lT0 M qr(l h1
n0 t non t }rh f0 irrr tm,+ rln tr hlt nn tf 1t
ftql( hgfioap::
n4t + rTr orpcrflf c f If ulh.sD il1n (,hfi Qnl
-qL n, S qa L $oq h q fe,lF hHU e1a no rf tA T: :
qn hsoh tf al,Hc qu1'tg71rr h t? nHL ehlnnr
I t $An$f r?cnn ap unrTlf lntlTi h 1cA0
A1 hib h1lAo aQ or{lc qfir h6d.: rAq..QCfl6.
Tt C tltr oh l, t norl ,ttCn e lnta, oq d, hh
1fin f otl?fl ,4 t tutHr : ttt.D"rl fllrrrc1 nol.Jht
ont hl41s h1n0t A4 AhflQ+ qt?lto Ttw t
ftr tul7: r tpfiOt q?,f I, .Qhro ilft q hA f nflC t
hoQt-ro? nr1 finTfT flFlct llc hrnJonp::hl.t

-1 18-
nHL fiilt h?0nu n6e^ t 9* im0nl', fl ttfl'p qfiill
llC fio h11e, ln fioQtT hultr nrqt *l1o hAf
/4tq"::Ah1f\nf glpttt/,9 tlt thA/r ?,H)qh n0fi
q\nlos CIL h11A aL{ll Uf fcJA::h0 tol:p
ne l)t n.Gf t n^q.ld.^nn 1 50 hrf lto 1/ 1 aTiq h
Hb hi4A l&r:fA+4 thonl hornfl.A/F qfl0 aL
gq Otrj Aoent hl'tf h4fio/rfi hlporA0 Lr.rr qgI
lso nq.'10 Ao1A,t h1! +0 1o thtttrl: : h.6'L nTAb
p i nplnn)r uH'l holl'fl + M ,p1p gnol t Ao.I h
gt?,n tp: :

t Qso {|ff nh,ttol^l h 1 Q tta Lb Agtlr


ln qh

n+ $f t hqfllo/ ortS 66l./tor:fl?Ap h{lQt 0+t


e+oA+t hlnfit nlrlA0T qAp q.Qznol ltn na
Lq n+tT oAh qql 1( ftr1 nfu/ hflet ef0A+t
hlnQt lrfr n^h1fi0qt ] cd etq/|s}q iln qol.ri]
f tt Ag,so p"tse t'lC ghtoztTt^@ hpf n7h htr"fl
ni A^ uAt ,nlna &tttT nhlnnt hcrl qql"F n
rrl hlruu htil t,/(lT ept (rPTlt ftflrue pl
HT fiotltTYo Ai h?1 ntg,fiCt 7n, t9, hltnfd
ft0tlo h ,,u.,, qA$ hAr/IP::
{rofln} nnhlnnql}
g0eteArc tPt At hfl {llh+s,ATos anTol hql
f 1+ l,1rttt9 ho?0q?AAff ,t n+C{l oahi h/r}rtc::
-1 1g-
qh htrl n|&t 1H q fn'n ofrst horQ e f
lnn +
A4 q1(fi o$CIoe h0lncf h1{.n filqrT fiaptrr
n t pabl Tsr7.lt, r " T.Q" Tl,.tr napT| lo'n h 1pq,0
n0,' qnqg PCn tnl h0 f6t1p. 90, 0171fi )dgT
'ln I gu t TrC z: c ld n o $glo hnhul gz r't qMLt
lh )9'A Aaro')gpI Q7,T(rp hUA lloS4tt /.1b otrhr
on| orfimf Ahtn0n hcn 1n cnrTt TAfr: ro7.o
t S q tfhn0l o $(t qhAllh )sA orlm I AAo y6 h 1
n0f AHU h'tdl1ft qo?.cldl M o$gl hiLfhh t1a!H
Hf0 Alf f'l ottl/.{l lo(trald-Tca$gtt p,a hfh
f o l n,.A h1n0 + Tt aro +rft ehlLldh flc 7lrqh
n4 t o ltoftg ol aU hqt TJTo A^ or,,p I t 3 ?1
{1I h ltu,d p"qtjtt nA gAao. f nE fnd &ftp +H
lJ::h0 tc"lso qHU qslf hnf4nn nhln0elt
c 0 e+q^gl nl qAA0. qhbldgl hn flnfl to n.?n i
n40?Hb @t&1p d?l0t a1A [/l::
hHuP A4 hn tu'fT' nf ?c "shJtrort? 11
tll owt t hn fnnfl g|at tlf @p'Alq roC t.l o ffi{l
lo"lr4A qhlnn+ Ir w Hr'n ftl^{l gt nlA.
h 1! f0rt0 of I httf tsDt t
a qp a t Qso Qhuotr.ll qonT h},a ,fq e hC d .0
?t hft aQ ft hefilifa hor[.s nillT qfi] h1
-1 20-
n0 t nlufiq hohl^ hA f4tip: : 'lvr f4 thuropa'}1
Ahe hlilnf ht{.?lHft notbtl q6lrnd90 finnl
"hr 01ft TnIll)I,hlT0c+lIrA10q"0)'l .oti gH
)Tt lnc?hwotr^1 AhlA0Eli CCefqnp 11nt @V'
z tf pt^lt'l f f0" nqn i q"trl(", trnA: : f/r t4 nhl
nnn i,Af h1Ltz* nrt hlf qq.Jfc0ro qh'lt
0|1 n q1 qftt gT ?1 nn a vt Tt nju tprhwea,.l h 1
9 t"t hSc?o n^fc0To h1n0+ h6L1 {tAo o
tnA '49lLlTo lflc::hurpTT olTT Ahllr0r,ti c0ef
sAp r1r hite69 gAQtT otlTo 1Aff ftV"tyo nl
Jarorno)1QTtrf clf [tqfllb hf 1 a9 f t hqf z
ho rlt.S hAl/ filso I :
ehu,oa'lf q0nT Ir nHu ptq nlcI qltT
h1n0 t If 1 t hit tAafirpr, : /UoITl (ly'A{Toht.b
.sc rrf of f h0 tr6\ nh( LFI, o&&t?[To [oc: :
d 0dr,J Tflt. 1i gAGs hhfl ei na". q ln( i h lr\n t
q?gp tt?'Ts1 hul 1c ftJoflH] CIs0] tslhrft
oltaT$ httttso I I fs1 f4 nqon f h qoq hqr'l gctt
q0 sr i9 qriTrln @4 r04r t?c Aq ft 0Ao.r4 r0 h 1
nnf ilAf T0 finl+tt9A&b ^4 hqfHlrf JUI@4?f
h r,0 flo r[T h 1fi n f qq, stf qqrnfl,r.t l'l c lll( 0 To
'nSl hhflen
$11, Ts,( hnnLFl qq.f to-] n0r0+
-121-
6?1folr, l?C hrCIfllt htatP tU{lTblts,t onA iq
1hp tl I HL hhlnrl I he,o? qots,A+ f re no?A t
h 9'la1o Tl ll n }ht p, t f f flA0).: :
Q,U tt*. a.ht, nPCn nW h 1n0 f fn( hA fZ
mvo::hHue Ar1 qh1n0t hcn hhA flotllT@ oha
tTb hAltpt z tunrnffiJo tff of ohto rlr,at+q
fCIp s n/ nUtq Tw eh c rl'o uf rl^ n t qu I iao n4
To ha0 Tot A6iff{ f }f ffiH t^fiTt 7cllt4 noc
ht AatJll *rnAT(I. h(rtltor I ?$ fil.alqnq tlo
Annflfhf,f, hdf @*l- ru].aihlno+ hnal JC +?
I fo (Lri g0trnrn lH nornrCInf 0n hgaht1p
hhcno n.qA h,qallt gQtl a(,rf Ttnl nqAJon
1n0 r I t oo t 3 Au,At As, ght (nT"t 1lr
^?,
n 0 +1 qh
nqAJoi A0 re n'ra}.l nphl od'l.Q i h/rttp: : T.r
cf oht.@ h'fl aQ lFr h9f00n nfr0p chsorlc tl
nt g,PCflA 9q.n0l ef t hU-lrD hAh fosD t t g,oflA g,l
ltrTsoAA gbaf h1{ hrci}C qt\7/b eb11s, qn
Ho1 / ur1prA/ safftcr ertn@ eft hhlnn+ hhrDf
h{t@fftr: : 'f 9h}Q8, h1n0 }, Qa[/1& oTiot q fh^hn
ftu1to hlnnf h]11.s ',l,H hqfpfit oHotTw hAf
tso ; t h?,A tTs hh/ dq h n, t flf 'lp q +fi / oo1 I
hg,terl h 1i0 f g q4t,nfl it q*1)?, 1n Ho1 I,o
-122-
,04 qout pTrT@ hAh fap t t ftl.tV flflorp htUnT
0)f ATotT0! m1t 0n hgoht e,qq. otI}l fto'lp1o
gfff f/r::hl(Ur M [loUh4fo n$nt h1 fF 9rtil$
tl/,of llhnht f 1,! qot^o !!r ffrlofie f dtfl ro 99
lsfn:: ehhAtt tCro Qotrlfoy, "h1n0t u/F h
rln f To ll qdln0} ,61 64 f01 oiTlln hA lzp: :
nh1n0t eAsD qqsUl l'?C eApf Tnn/1@+ a
t^T h't0 f 1 n"Tl no.1, hJen t nnnn @9
.,$ lyl

hl$ ttl nane'To' nlh nhh0na. q0r.1To1 htp h


lttm hHHT&r:f]?fu nlHft';f owl't tt't^Tt1 nrh
foh h?tF n74 fr1 fn A/rflp tlUll ya hl{.f+n
hHHf A9 of 49 n+ fDA ht t tvADw o ?lnCr nA lnz
ntsn"r Ansr'lt fTt ru6l gfr|nt i?,lat 0lflir:
fla(n/frrD n?r g[l+nt s'lt1rt n+fiat fil fon
.ao hti oTto4 hr,n I )o 9ar.fi aL f0o?r:
h0^rt hlA fl rtTT qt@Qn4T01 PA (0C
ne h foAf} n7A AtrT hlnn ?v, qo^ t Pal0rl mC
r1.o a9ql0iTo nrBArF *sDflnlIhsl:, nqltlb uI,
91tq hnnnT: : gU Apn h 11 4 etfl0 To h 1n0 i
f.af 1 o trf {,u np^h f {yl +4 qirf hl ( t h
o
'ne
"tffihtlr ftTlr hirr m tfl hJA flr"?Il.s h$t::
h 1nn f n',{'',r1 hndt.S lAotrl t'tCoo rloAh }

-123-
9+(le hrlo/.1 no,6 n,.A hlrrr0 h9tl,.aT +nl
t^o fi} h/r: : h1118 T nu^ t h1(fTc fl1 otltSl
nq,'l 0 gA thol@ +)r Nl1s. fing T nol'l n h q fhd. n n
o lo b m *44 I tsIr C mTrf@l h.Q/ ?: : hFtU LF#
tst t n74 h0 Tt q t,l^CIF h0t Bfs q+halo1 q
hh/r (DAh,r h l( n7i h0 i:Plp n&lI'f lEn nL,.
At hlff {1, flodr.S hqflTtl|h 1tq pln ntc,,
ul.f n4t hl( hh]) sH {l+ hA: r

AoTo49 +1C@b'Ho1'rp ltrt qlndi hlnnt


tpf 1rne nilsol AoAhf fioqgq oltt q+Q4flTt oh
A T0 h .sC 1ot 9q 3ett1 I fJo,p gpn Aoe noe t n,
Fgc nA s n $ nl h1L?on q fpl ?t n"T hr/in t
hq?n1n rhat h1c otthso (,Fr1 t hlc 1(p" ,'ha
t h1 C otthp W4 t h1 C 1 (so,, qa.Ac}1 anllrrC, h $
nA gsrfr 3h+lft)f TaCt z gl| all,pt. rtheit t p t,
9T h?fn^ nbi hlnn+ t9f rmo hls r.gt 0elTl
9,* hutotr.l h0 tplsol htrnO flofl'fl t UI, Ap
nt hlnnt 'heAfI::
hsl ?sc tJ.I.fot 0oAht tsrflnt 0$lcir lh
hscl h{n f nTo n74 +9e,t10l,. n0 f qh 1n0 tl t oc
t aP +nt nT wLl tlt&: : 71199/fV Af tt P$97
rpA4o>'l tht fl40 goAhl trofr:

-1 24-
ieflOt h]'lJl P1 hsc, hthHT n7A ole+
h.Ol. h I nttrf cDn19T qsf E Qho?tt qspnoe h'l
lsr ltrb q6? I nn Tq I h gU'lATy, rlf 1p h lh,I ]hC
fl q fioAh t ftrpAlo As, q fnd t JA t I fA ?01flr grh
Afrr : s eo').S10 \1 1 h,s't?n lA,n Q fT: :
h{11. hHU q g I + quA tn 0tt1{l t^l {itt qotfT
ftU1sc ntl.b '[H A l.fr -90,00] q1 A oa 1,9 f n q +n
l"ff1 h lnn4 i: : hHU ttr qtnd.o. oalg fiolr fn
tl, .gtl} aotg qs?.40 hltu lnCt-
" h J ftn t Lr.lI hhrl o\* qA tr
A1't1S h'ln0t harrT hgnA{r}rD d?n } h9,9Ao,,
gU oC.ht llwlulg,. dp, nn/.t n74 loto1,.1 qhlnn
tl hcn nq."n'tnt lH 'tqL a|,p h^ll gHb @1?
AaqT{,.-h19 flt+f .sl 9 ot9t lr::hut@/1 fleoq
tt tLlT{e nrlhf Lqq hqfi]0t hAao rftr[{rfq )H
CItT nelHD hll.pcrF?f(} qbtlTv loc 6fl- f/:r
h0 ttolp f Tc #s h lnpcrCI). Afln q0n hsoh tl
$ ftl nl h 9 A 11 ft1TAA.F M'T hwoa 'l ! r p 0n
hgoh t nqtDnt f thq,o,rl T01 AflnT ho,f f0 florl
nn e,s\filnnt [rC::
hwor.7:l nHU h {.n Ul, tts nrs h 1's qs,I }
nA& n7A nC h t gft nno qol.ld ) t,9T nh lnn +
-125-
hrn h1{.1"F n+pt1 n7A nhhono qqr} qno 'I
netT ch thi +1 nclT h't 4.m'F r a tQ/1r r t7r7y
f fiQol Ul, e+u)T$1 httpAh{. n!,A hl{ln+ q
t 7,r.?Tol pt,gTq n tAQ,q, 91d n r, $CIo] nhsf ,t
faAh f: : ,t.rlT f neh,lL.6n t lH nhtp F t^w 4g i
+fiq(rr h1n0t flhurr7:19 nfiyT o[hA'qfdmz0]1
c100tf ott^t{l 4Ao?rt h11"lnn p4,Tb1'flr,0
$4 J$:: "
h 1n0 + edn t
p't^To1 mtno aQ qnt rf6
h1
I'IDAO h$ 9A cq ? 9?fi1 1 CI C gltq P.oC: : h'I
nn+ nHu qsl+ tlnttlq $h, f.alfo nyTrq h
1n0tl hllHU nhhAlt a$ 9iAt0r0 Tq?, w1
Q,t1 nqA t ?,n9q s [o[: : olrc htrl fiarr lhf Te
tlt hrh tt) flAfl! halot ehlr:LiIJo h[,t ,fip
t lq TO lltlp Il tr"fl0 t o l, I T huro/.1 f,orq t hA
Tnni rftht hn?fl ,la {1Ao urJot Aolnt^T o
h(::hrl1 hur flh,,tl not^t hqel n,,flFf nrFdt
hq$1 to. ,lprn h + h 0 ]p *, qhflC n te1 ?,H hqo
all qno lnlgT n f'tfll^A 1n, A?, f tg"mo ,D
Ah l: I hr{p/.l hfrlT 1c qhc, n?! ?f o0} lu0o l.
h f T n jA rlrhf ['s,.TT fh $ f hHu r/lfr qe s,AA
li1H nhils tuAhfrrhrro;'l nph!$ nel! oL+
-126-
.6+ Afo nAlnz /l/fr hlnnt il{]g-s 61p{oAh
+qTe h40 s, lflC r t
1{tHO nHu UI,f nrflnnn h rq nli h f h
drh hrdl$ fi?ol fl.01 hac" ap1 aq ?T hf@Ah+
n7h "AfirfTl hqrrt hn?0e sul hlrlq. nfiocrht
Af ?c"nq^i &rb,nqrf I-
"flfrrTf nh1n41 ofihcr Atltp 't,r fHcl f
q lnz0 hAo'1 00l a)lrf f'tf $ +tf fity, tlaop'

t l, q tnqTl atl n If nl0lE, rle (,lT h ldrfiA LFr


qHU qslt hAo100i nIf nTplt o1d.h orlr
nl ne,rarw nh 1i0 tf nfiyT a[h61 t4f r q I
nlo cFlhz t.l, AnS n sTRe r r lAo I 00 tf hA f
hAf iab, hHu qAp 901s(01+ natl T0 flFr nrT
qh 1fl0 + hcn' cq sohf 1H, r lo nq,/r e 1 r i q

91 gohh tlh'l! )nZ fi + l&: : hHUyo hdt f nh 1


fiflt hcn qtc.nzo Ao.p hlp o/cnT htn a4
hnt th($f etcnl hlnnlf uaffT s?n*ndr
qou 'lU.S qt,l qAf IIIaT,&::hLt "l 11 9HU qp,
I {. qarq f c,04 tat L(tt r HL }dt + osAf hflc
'lrro t h IT 1.9Tr eh 1n0 +1 hcn ?ilT tf Arh }n
TrTln nil 9h1 hnfre)r rl.sle?qfirnhllo
qh1n0t hcn nq.rnp19 rnflf tnTAl eqoaT

-1 27-
hctl! fut hTttltr h'lc lnegT (,Allvo sstttL Atr''l
cor.Tn lornnht h"tltlonhtht nhlfif|t hCn qq.
1A',rlr:t fi+frlhot1r0 h'lc h1n0t hlnfr sc1{] hq
to1n h$+r oot 9ho pt Q/,fio tilo hlTrTeALl':
rlAHucD h I hagt+ eh1fi0 tl hcn gwac uL h1!c,
hfd f Cf C hgf/Istz9,u HL q+d.$t/.@ oltrllf a1
0A t h l tHA + t^\i Pft h
qTAffh nnT,,lh ]fi0 t
a[hA nHL trvo( !Ao,1nn|iT lAa fqo'if 'ottl'n? fi
t h'lpd? g,f l,.W +nC hAT: : "h f hrthhJAS hHU n
4g 9 tlnn@l n+, 1/ nli A4 9oQso949 ,,i Ao(l
of hnn Artt g1'.r rUA nqlf t tt*\l nA rnrncl.
s,&lq no?.A hnf0nfl "nh1n0t hcn fi+fr h1n0t
fLft nfiyTw ofthdr li l,ff 0yT *f t^Tt F,su\)Q"
n6?A i. q fnnnnol flnu n0 f n74" huroJ11 nf t t

to1{l n{"],+ fiqrt hgu'( {lfinH1f n1$f 1 i1olhq./tnr}'


A.Q l$ glQTqA" noq|T "t11(i nH) n7h "Ah'Jnnt

hrrl h+ hlnT t?ql hln^u" nd, hltlI I]ort n


9o t uL,. I totl nC'Pf '[Arn0 f fop3 t
hA hhrA$ "t11(1 mcn nfot hn ts"l'p 9Ao
rn'l fpnf hqfl 1q19 h/rhhgdr$ n,1nt nl 9.tfit
fiqqrffl).i hlt r h !p tlfr QEo5'1tb hAT nqtT AT
r,?' pj'.rrl ff nA fi,;ht-
"lnnf
-128-
nh1n0l ht'il' r\a hS 9A hfi'tC Aap'tTt hfle
|1p Ao f/rflfi h$ gA r+t. e,hrtLq/r 9dr.A aL ghq r,ut
ftat h ip lnC hu^TLFp q +fiat ht[hr: : h.lnfl frp (,
h h 0n h ? fTl ftisoq fi61ft1 f Ao l&1 q t s|fin p)A g

hrt,4+ h q t0A oa Ai hri f lp lftC: : h l p.t, g|b hof


nT az,it$r1{,' qf s4"1. nT/ft?rTl 1c nflrlsaf n
aslqnl hofC 9A& M o,ft ffl hJ0*go::0U nI
r,rtC .rf Aq?T{} a^lll hrn qI hn@ hcnt flofi/r
a n C /0 Q toHl nb 0/F t huootr.1 Grt fie o t/ I'l a !
of gfCnlittzt|l"b ftrrl4 ef.Qofifl eg,V1so h1{.n
ArltnT q+PiT o1ff fo n01?0 alaf gq1nlttttrr(eS
h,|lso ?,hq/r" h'1 lqn|o nh 1ti0 n h n hg qq]'Ft
C

hlnnt fioh hilnul ).glib hct00/r affrt"tiTb-r h


A+Wo:: gUeo floL.I ?,u f(\ qq,A0) AE* nh1i0f
",il
7n ,4t h1\fitn hn4/t10 ffl+ hceT +0ilr.4::hH
u,| M ot7T0). Qe,tal(,, hlnnf nqnqft qhi.o hqq
tl+4i gtfh^nt nlplqAq 9,Hb hqf,4 oHot^Ttr1
hr\f*srt r gttP AoT.S h ltfief hCpT +ahg.Ar : hlth/-
Ip hlnlnt flnf h14.fnc +AC}:zt)mryf?1 +
,/rhJTur h ]pr] ntg mc + 49, q f0A(D t6t nh,f f t
1.O h lnlnt h1{.10 hatuu Aape.l h0!?,sot z

h f hAhh gltfice hpz Tl '111 C enf laab


Qso

-129-
nfc h iS I'l C nf lo: r shaw h f hAhh 9il$co h qp
11o' (h1n0 t hfn' qq.AcFl rA inlrpanfir: : hHA
Ts'( qh 1n0 t h ii qq'0no 6ffo h c r'l t" tfle h lt
C
rt

Jc + hTfl t h0n0^ G: : i1 L1 flTs"f h4q-0T1,' hro


')

n1]h Ahfi@ hCnt 0.41 t n??'t hl0Au::


q fnnnnt lQitT'; +lqHT flct rf T0^l rndt,llo

r|+lf& +pflfe soAht qln4 l h1n0t oAlm ,nsJT


Of fi"flflt qhu,sDT'l ,pAh p'1 AOlll0?nqA qn frqt q
?'f 11 hS tf hA1 h99t1T h@nh t I'C, :1af[ hs'fi
t I,TFI hat 1qfr nn t h'lt h4 rcFi-su aplT 0rr1+
qq.rqon e1$lo?{14 hL01 }mei [rc r : hHu ult 1
[1c n,'h h1h0',5 finfi fivT nqr]l hh{lzo CIp h
C, mqlTt floAfF h1n0+ fn nhb aganfll' fil **
An !a(r t
hinfl+ hlfl4nt f,l tln h1!fl fnf,) Ir1fl?fo
nt hn0n h$ 9A hnplr,f $pfr ffioer:0U uI, h1
p+Ln/ ap)ntfl(;. 0oAfl. e\nlt hln0t 'fleAlto flrA
l"t sc,,Ahi IrCt: effuo 1{lHf nel n(/1 hul .Qr
p h$ 9A hpfi],,| fLTf Lfrtp rrtLHWl nftrlL gal,irzz
nfi h1-qg.rlfitAnft phl9t quto hrl fEa*pf h61h
hr61$eD pnll n/+nT n4LA nr"n(l heQ],( lflc::
q 1n(tr 1z +)QtrT hAonr 1 td In0F ?,ggl(frc*t tf lo

-1 30-
94or1h f t h 14 A9 n0). h lt a9 h'r,q h 9 f14an flp
nhi h?41 hh?A oAei htJfe 1A hl.afln h$'t
t"h1 tf lff h10 hqff tto hsl hsr hs htrlr|ttt
hg irh4 1t f hs lQllfrrs hltr0rtt g rrtlt o1;o6
g Lf.# g u^. gtr o&hcTg GrF r/CfIaA^r' u&
oe0i f tt h1n0tl nfito htir0t thn hs Aqfifof
Llf n TAb .f'lln hf 1 tf t" jb 9hwo41 rnh o f r
+

?0r., ?,v1? h1n0 tldr{l hATu /'{l hscr: : }1 $ fiTto


qrf,rn, hgQA,pz;, Q,l.j1 Qhwotr"i hn^rd, .0C 1.t thqp
+1 h4r1o?.sl0t1LTat lThs'l, +11 oLg l,r,
nnt aH+ eqsfC/r'l ot/ ht ho *tr : hltllln -O1
19, Arl le :' n&l fip fln1 hf ,n1? ? ? h1r10r
lt o . . h'lt10t,lt. . . hlrl0ellrr

-1 31-
Nt
/;\l

-*-ta.h,,"J

t":
,

*a
,6

You might also like