Professional Documents
Culture Documents
Sauermann Catalogue 2008
Sauermann Catalogue 2008
Sauermann Catalogue 2008
COMPREHENSIVE RANGE
OF CONDENSATE REMOVAL PUMPS
A I R C O N D I T I O N I NG
H E AT I N G
R E F R I G E R AT I O N
FR ANCE - ITALY - UNITED KINGDOM - GERMANY - IBERIAN PENINSUL A - SCANDINAVIA - RUSSIA AND BALTIC COUNTRIES - USA - CHINA - HONG KONG
www.sauermannpumps.us
FAST PLUG
IN CONNECTION
AIR CONDITIONING
SILENCE GUARANTEED
FOR EXTREME COMFORT
The quietiest range of mini two piece
SI 3100 / SI 3200 piston pumps on the market, specially
designed for air conditioning units with
MINI CONDENSATE REMOVAL PUMPS limited internal space.
for 2.8 tons (33.6kBtu – 10kW) (SI 3100) With the elimination of the filter these pumps
up to 5.6 tons (37.2kBtu – 20kW) (SI 3200) are much less sensitive to clogging. The
pump comes supplied with: rubber vibration
air conditioning units
damper bracket, detection unit with a 3 level
TECHNICAL CHARACTERISTICS SI 3100 SI 3200 float (On/Off/Alarm), 5 ft power supply cable,
Max flow rate 2.6 gph 5.3 gph blond rubber tube Ø 0.59” x 1.38”, vent tube
Max suction head 6.6 ft Ø 0.16” x 0.24 – 2.95”long and self-
Max discharge head 20 ft adhesive mounting rail.
Electric power 18 W
Electric voltage 120V~60Hz
230V~50/60Hz
120V~60Hz
230V~60Hz
ADVANTAGES
Alarm contact NC 8 A resistive Minimum size
Thermal protection (overheat) 194°F Reduced maintenance
Detection remote Simple and easy slide assembly
Detection levels On=0.63” Off=0.44” On=0.63” Off=0.43” No fine mesh filter
Alarm=0.75” Alarm=0.75”
Sound level at 3.3 ft
Comb for trapping large particles
≤ 30 dBA ≤ 34 dBA
Safety standards UL / CSA certified by UL / CSA certified by
Reversible pump mounting
Intertek Canada Intertek Canada
RoHS and WEEE european directives complies
Master pack quantity 25 pieces
RECOMMENDED ACCESSORIES
Ref. Sauermann SI 3100 SI3100SIUS11 or 23
Ref. Sauermann SI 3200 SI3200SIUS11 or 23
Dimensions Length Width Height
Pump unit 2.6” 1.7” 2.4”
Detection unit 2.2” 1.5” 1.3”
Kit content: Pump / Detection unit / Rubber anti-vibration mounting bracket/
5 ft power cable / Detection unit installation kit: blond rubber tube Ø 0.59” x 1.38”, PVC TUBING
vent pipe Ø 0.16” x 0.24 – 2,95”long, self-adhesive mounting rail.
35 MANUFACTURER’S 2 YEAR WARRANTY ACC 00105 : clear tubing Ø 0.24”, 16.4 ft
ACC 00150 : clear tubing Ø 0.24”, 164 ft
30
DISCHARGE HEAD (Ft)
25
15 SI
32
00 DRAINAGE FITTING
10 SI
31
00 ACC 00205 : 6 self-sealing fittings for
5 connection of the discharge tube into
drain/waste water pipe
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 (for 0.24” inner Ø clear tubing).
FLOW RATE (gph)
02
FAST PLUG
IN CONNECTION
AIR CONDITIONING
MONO BLOC
MINIMUM SIZE,
MAXIMUM SILENCE
Mono bloc piston pump with a built-in
3 level detection unit.Its ergonomic
30
RUBBER ELBOW
DISCHARGE HEAD (Ft)
25
20
RECOMMENDED MAX DISCHARGE HEAD ACC 00208 : rubber elbow 90° Ø 0.59” x Ø 0.59” for
connection to the detection unit inlet.
15 SI
12
00
10 SI
11
02
5
RUBBER HOSE
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5
FLOW RATE (gph) ACC 00209 : «S» type rubber hose, Ø 0.59” x Ø 0.59”
for connection to the detection unit inlet.
03
AIR CONDITIONING
30
25
20
15
10 FILTER
5
ACC 17010 : in line filter
0 1 2 3 4 5 6 7 8
FLOW RATE (gph)
04
H E AT I N G
AIR CONDITIONING
SI 1805
R E F R I G E R AT I O N
GAS FURNACES
GAS CONDENSING BOILERS
COLUMN AIR CONDITIONING UNITS
MULTI-CASSETTES
DUCTED UNITS
REFRIGERATED DISPLAY AND COLD STORE CABINETS
EVAPORATORS
DEHUMIDIFIERS
SI 1805 / SI 1820
ONE-PIECE CENTRIFUGAL SUITABLE FOR HIGH
TANK PUMP TEMPERATURES AND ACID
For gas furnaces, gas condensing boilers, SI 1820
CONDENSATES
air conditioning units and refrigerated One-piece centrifugal pumps (132 gph),
suitable for lifting charged, high temperature
display cabinets (176°F) and acid condensates from gas
TECHNICAL CHARACTERISTICS SI 1805 SI 1820 condensing boilers, conditioning and refrigera-
Max flow rate 132 gph tion units.
Max discharge head 16 ft
Max pressure head (shut off) 20 ft ADVANTAGES
Electric power 90 W High discharge head
Electric voltage 120V~ 60 Hz
230V ~ 50/60 Hz
Compact
Alarm contact NC 4 A resistive High flow rate
Thermal protection (overheating) 266°F Thermal protection (overheating) 266°F
Condensate temperature and acidity 176°F, pH > 3.4 Integrated check valve
Detection integrated
RECOMMENDED ACCESSORIES
Detection levels On= 0.94”, On= 1.7”,
Off= 0.51”, Off= 1.1”,
Alarm= 1.18” Alarm= 2.64”
Sound level at 3.3 ft 47 dBA
Safety standards UL / CSA certified by Intertek Canada
RoHS and WEEE european directives complies CONDENSATE INLET
Master pack quantity 10 pieces ADAPTORS FOR RIGID PIPE
Ref. Sauermann SI 1805 SI1805SIUS11 or 23
Ref. Sauermann SI 1820 SI1820SIUS11 or 23
ACC 00225 : for pipe outside Ø 1”
ACC 00230 : for pipe outside Ø 1-1/4”
Dimensions Length Width Height Tank ACC 00240 : for pipe outside Ø 1-1/2”
SI 1805 Pump unit 7.7” 5” 4.8” 0.13 USgal
SI 1820 Pump unit 7.7” 5” 6.7” 0.53 USgal
20
18
RECOMMENDED MAX DISCHARGE HEAD
16
CHECK VALVE
14 Kit content:
- Pump
DISCHARGE HEAD (Ft)
ACC 00105 PVC clear tubing Clear tubing inner Ø 0.24”- 16.4ft roll Plastic bag
To connect the pump to the discharge outlet For SI 3100 / SI 3200 / SI 1102 / SI 1200 /
SI 1730
ACC 00125 PVC clear tubing Clear tubing inner Ø 0.39”- 82ft roll Dispenser box
To connect the pump to the discharge outlet For SI 1805 / SI 1820
ACC 00150 PVC clear tubing Clear tubing inner Ø 0.24” - 164ft roll Dispenser box
To connect the pump to the discharge outlet For SI 3100 / SI 3200 / SI 1102 / SI 1200 /
SI 1730
ACC 00120 PVC tube clear tubing Clear tubing inner Ø 0.39”- 20ft roll Box
To connect the pump to the discharge outlet For SI 1805 / SI 1820
ACC 00106 Blond rubber tube Blond rubber, inner Ø 0.59” int., 1.64ft, 1 pc, plastic bag
To connect the condensates tank outlet to the For SI 3100 / SI 3200 / SI1102 / SI 1200 /
detection unit SI 1730
ACC 00204 5 straight and 5 elbow connectors For inner Ø 0.24” tube 5+5 pcs, blister
To connect 2 tubes For SI 3100 / SI 3200 / SI1102 / SI 1200 /
SI 1730
ACC 00205 6 self-sealing fittings for condensate removal For inner Ø 0.24” tubing 6 pcs, blister
For SI 3100 / SI 3200 / SI 1730
ACC 00211 “T” connectors For inner Ø 0.24” tube 5 pcs, blister
To connect 3 tubes For SI 3100 / SI 3200 / SI1102 / SI 1200 /
SI 1730
ACC 00208 90° Rubber elbow Black rubber, , inner Ø 0.59” x Ø 0.59” 1 pc, blister
For connection to the detection unit inlet
ACC 00209 «S» type rubber hose Black rubber, inner Ø 0.59” x Ø 0.59” 1 pc, blister
Enables to lower the detection unit position and
reduce the water level for total drain pan drainage
ACC 00210 90° Rubber elbow Black rubber, inner Ø 0.67” x Ø 0.59 1 pc, blister
To connect the detection unit inlet to
the condensate tank
ACC 00212 Straight adapter to reduce mini-splits’ drain hose Black or white plastic –Ø 0.55”to 0.67” or 5 pcs, blister
length to facilitate installation of detection unit Ø 0.61” to 0.67”
06
ACCESSORIES
ACC 00801 Check valve For inner Ø 0.39” tubing 1 pc, blister
For SI 1805 / SI 1820
ACC 00805 Check valves For Ø 0.24” int. (¼») tube 5 pcs, blister
For SI 3100 / SI 3200 / SI 1730
For inner Ø 0.24 ‘’ tubing
ACC 17010 In line filter For inner Ø 0.24” tubing 1 pc, blister
For SI3100/SI3200/SI1730
ACC00802/ Check valves+ rubber elbow for KS pumps For inner Ø 0.39” tubing 100 pcs. in box
ACC00806 ACC00802: 2.24” radius
ACC00806: 1.65” radius
OTHER PRODUCTS
KS2000 series pump The KS2000 centrifugal condensate lift pumps - KS2030 > flow rate: 5.28 gph at 31.5” (or 2.62 ft),
are designed to lift and remove charged/turgid use motor with a stator height of 0.63”
condensates and are particularly adapted to
cassette, ducted and ceiling suspended type air - KS2050 > flow rate: 5.28 gph at 37.4” (or 3.15 ft),
handling units. use motor with a stator height of 0.79”
* Accessories are only guaranteed for the applications for which they are recommended. 07
GROUP
NETWORK
SAUERMANN FRANCE DIVISION PENINSULE IBERIQUE
Parc d’activités de l’orée de Chevry C/ribera del Sena, s/n-Edificio APOT-3°
Route de Férolles 28042 Madrid / Spain
77173 Chevry Cossigny / France Tel.:(+34) 91 701 02 53
Tel.: (+33) 01 60 62 06 06 Fax: (+34) 91 532 87 37
Fax: (+33) 01 60 62 09 09 E-mail: castelaosauermann@lycos.es
E-mail: info@sauermann.fr
DIVISION SCANDINAVIE, PAYS BALTES, RUSSIE
SAUERMANN ITALIA S.R.L. Parkgade 8
Via G.Golini 61/11 6440 Augustenborg / Denmark
40024 Castel S.Pietro Terme (Bo) / Italy Tel.: (+45) 74 47 10 78
Tel.: (+39)-051-6951033 E-mail: peter.remontius@get2net.dk
Fax: (+39)-051-942254
E-mail: info@sauermann.it SAUERMANN N.A. Corp.
85 Nicon Court, Suite 1,
SAUERMANN UK Ltd. Hauppauge, NY 11788 / USA
CONCEPTION :
D-74223 Flein / Germany E-mail: sales@sauermann.com.cn
Tel.: (+49) 07131/399990
FR ANCE - ITALY - UNITED KINGDOM - GERMANY - IBERIAN PENINSUL A - SCANDINAVIA - RUSSIA AND BALTIC COUNTRIES - USA - CHINA - HONG KONG
www.sauermannpumps.us