XI'AN QIN STEEL PROFORMA INVOICE SQ 1/1

TRADING CO.,LTD
www.sxqsteel.com 230922-FL1 DATE : 22/Sep/2023

Address: Room 901,Unit 2, Building 3, Wanxiangwan Building, Contacts on QIN STEEL

Fangwei Road, Baqiao District, Xi 'an City, Shaanxi Buyer: Mr.Alex
Province, China RESPONSIBLE: info@sxqinsteel.com
State: Xi 'an City / Country: China TEL: +86 15091757386
To: LUSAC E.IR.L
Calle Sanchez Cerro 300P.J Miguel Grau Zona B
Mobile: +51959486507
Contact : fermin.lusac@gmail.com
TERMS :
PAYMENT : 30%(12081.46USD) T/T as deposit, 70%(28190.07USD) T/T before the shipment.
DELIVERY: 30 DAYS
SHIPMENT: SEA FREIGHT
TERMS : FOB XINGANG PORT, CHINA
UNIT
No. DESCRIPTION STANDARD MATERIAL SIZE QTY/PC AMOUNT/USD
PRICE/USD
1 CLASS D, SO, TYPE RING, FF AWWA C207 A105N ANTI-RUST OIL 48" 6 314.05 1884.30
2 CLASS D, SO, TYPE RING, FF AWWA C207 A105N ANTI-RUST OIL 42" 78 237.27 18507.06
3 CLASS D, SO, TYPE RING, FF AWWA C207 A105N ANTI-RUST OIL 36" 6 170.51 1023.06
4 CLASS D, SO, TYPE RING, FF AWWA C207 A105N ANTI-RUST OIL 32" 4 138.00 552.00
5 CLASS D, SO, TYPE RING, FF AWWA C207 A105N ANTI-RUST OIL 30" 4 133.33 533.32
6 300LB, WN, RF ASME B16.47B A105N ANTI-RUST OIL 30" 20 367.61 7352.20
7 150LB,SO, RF ASME B16.5 A105N ANTI-RUST OIL 20" 15 90.49 1357.35
8 150LB,SO, RF ASME B16.5 A105N ANTI-RUST OIL 18" 15 70.70 1060.50
9 150LB,SO, RF ASME B16.5 A105N ANTI-RUST OIL 16“ 10 65.04 650.40
10 150LB,SO, RF ASME B16.5 A105N ANTI-RUST OIL 12" 30 39.59 1187.70
11 150LB,SO, RF ASME B16.5 A105N ANTI-RUST OIL 6" 120 10.60 1272.00
12 150LB,SO, RF ASME B16.5 A105N ANTI-RUST OIL 4" 20 7.92 158.40
13 300LB,SO, RF ASME B16.5 A105N ANTI-RUST OIL 18" 14 158.36 2217.04
14 300LB,SO, RF ASME B16.5 A105N ANTI-RUST OIL 6" 120 19.79 2374.80
15 300LB,SO, RF ASME B16.5 A105N ANTI-RUST OIL 4" 10 14.14 141.40

TOTAL: 472 40271.53

1. Documents Request : Bill of Loading ,Commercial Invoice，Packing List, MTC

2. Packing : In plywood cases or pallets.
3. Tolerance standard : As per standard
4. Quality settlement: the Buyers is entitled to make a claim in written against the Sellers if the goods is unqualified (Note: the Sellers will not be
responsible for any rust stain that may have causes due to any sea shipment contamination.)within 3 days after these goods reaching the Buyers.The
Sellers have to settle the claim within 20days after receipt of the Claim .
5. Force Majeure : Neither of the parties shall be taken the responsible for the late delivery or non delivery of the contract products due to the
Force Majeure.However,in such the case ,the sustained party shall inform the other party in due time with a certificate of the
accident issued by the related department where the accident occurs as evidence thereof .
6. Arbitration : All dispute in connection with this contract or execution thereof shall be amicably settled through negotiation .In case no settlement
can be reached between two parties ,the case under dispute shall be submitted to China international Economic and Trade Arbitration
Commission for arbitration.The Arbitration shall take place in Beijing China and shall be executed in accordance with the rules of
procedure of the mentioned Commission and the decision of made by the Arbitraton Commission shall be accepted as final and
binding upon both parties.The fees of arbitration shall be borned by the losing party unless awarded by the Arbitration Commission.
7. Dispute and Claims : The party of breach should bear the losses to the other party resulting form breach.
8. The contract one copy to be hold by each party in witness thereof .Other matter required should be negotiated through both parties.

Seller： Buyer：LUSAC E.IR.L

Manufactuer Manager : Signature：
QC Manager :

PAGE 1 OF 1