Professional Documents
Culture Documents
إرث الجان 2 قصر شمهروش
إرث الجان 2 قصر شمهروش
إرث الجان 2 قصر شمهروش
||1
إرث مه الجان
الجزء الثاوً
لصر شمهروش
رواٌت
د .مصطفى أشرف
تصمٍم الغالف :محمد محسه
تدلٍك لغىي :أوس محمد صادق
رلم اإلٌداع2020/2342 :
I.S.B.N:978- 977-6640-84-9
الطبعت األوىل2020م
||2
د .مصطفى أشرف
لصر شمهروش
"إرث مه الجان" ج2.
رواٌت
||3
|4|
ر ه
إيددس إلإ ددحلضدتلحددس ي،ل لتددتلفّٛايددالللٟشدد،لكؿد ط،ل٣مدديلكدددطل ددهل ددط ٢ل
ر
فلِٜددحنلكسٜاػدد٧لفدح د ولك د لض ز د لدػ ددّ٥ن،ل ددالظلدديلكف ددص٣طل٤ل افدد:٧لكس ددال
ه َ هَ
لإاللكنلكٟسمللد٧ل لهجّظ٢ل ال لٌٜى،لدل٥هلٟط ىلللك طى،لد ال لل
ر ت
شلدد٧لديددس إ،لدكضحددًّ٣لح نٔددالكنلفددسّٓ لل ددالفالطز د لد ٜ٘ددطولدزؼددهل
َ
ئاب.
ر
ديد ددس إل ليد دداليلللد ددس ٠يل عد دد،هلًل دد ددطلز/لإفد ددط ينًلٓشد ددس ل ى،ل د ددالظلد دديل
َ ه
كف ددص٣طلٓا ت دداله دداْلٛن ددَل ٤دد،ليد د تإ،لدك د س لك دداملكؿ ددناإلالل ٠د َدّ لٓلح ددال
ت
دنٌانلٗالش د ددا،لدك د د ل د ددالد٥ط٢للّ٥س د د َد٧لز ٓ ت د ددالدٟع د ددال٤د ددانل لـد د
كزد ددس،لكؿد د َ
َ
ٓاسيي ت
لحنس ،لدلٔ،لبٔسل لٔؼطليؼط.ل
ديددس إلفدح د ،ل ٟددسلاللك ل د رد٧ل ل٦ل ددا ل ماػ ددش ،لداللكػ ددعٌنٕلدل دد١لفل دد٧ل
ر
لج دد،ل لتددتل ٔمد لٓ ر ددالكؿددٔطلفددَ،لل٥ددهلػدد،ه٣عٜىلفددصل٧ل لط ددعلزدنل ٔط ٛد ل
لج ا :لد
K.O
||5
|6|
ٌ
ككّ لٓس سولفلّتلك لف١ٛلفحيلكؿٔ ل لـ ؽل لخاض، ٟلٗشاضل
ي:،لينا،لكػطّٓ ه
،لف،هيشّ ،ل لملطل ه ٣ينٝلئلّل ل ّ إل لازشَل٤ل ا ل
لما ،لدٗح يا ل ه ل لج ،ل لتت لفح ه ؽ ل لجؼس؛ للعّح للَ لف،هسَ ل لٌطٚل
ه
ف ّٟلدالل جا ٨لللت حٕ ،لثً لزط٤ا لػطئ ل مِ لألضح ،ل ذعل، ٜل
ه َ
إش لز٠ٟيل لمِطلػعجسلإ الكج الفابٔ لللجمّزل لص هل طفسدنلكزص ل هل
طكٔ لفالخص ى ل لمافجل لجلس ل ل٠ازضو لٓلح لكن لفعح ،لل نب لفضن ل ه
ٓهلالاسحشاغل لخط ض لب ا،لكدلكٟس مل لسنّ٨ل لٔطبن لفكنل ل لتتلفٝ٠ل
ه
لكٝل معًِ،لدٓلح الحمّزلكؿس إلٓلحلكفًلالاػعٔس زللعمٜنصلفد طل ٍّ ك
لتتلػعلسضلل ًل هل ل٠ابسل عّ حسلك ل ٠س .ل
إسما ل ن لك ل لسا ؽ ل ه لٛم طلٓام ل1624م ،لديا لٟس ل ؿعٔليل
لخطدبل لس دلن لك ل لطلفحنل هل طيسدنلّٓزولٟطول لٌٜىلفاؿالإ حل
ز ً٥ل لط ،لد ه ل ّٜ٠ن لك ا ً للجٔ ،لٓل لفاؿا ل لـيـمج ليّل
لش٦لطب٧ل ٔع سلللش زلبٔسل ٔنيمَل هلٟش،ل لؼلٌانل لٔي اليلسٜؼَ،ل
دلّٜلف٦لطب٧لش ٢ليّلل٠بل ٌل١لٓلحل لخاً٣ل لسدضيلكدلػنسل لؼازول
ه
لصي ل عً ل ٔنيمَ ل ه لٟش ،ل لؼلٌان ل لٔي الي لبصسلَ ،لدٟس ل ؼ َ يل
ه
الفعٔسزل لخ٦املد٣ث ولدالولفٟالنً. لسدل ل لٔي اسن لزنج
ه ت
لدبٔنس لٓه لٟلٔ لك ت ل لس ه ،لد لتت ل فذصيال ٓلح ل لجاسب ل دط،
حلكطت لكدطل ٠ط للخ٦ا ً،لست ٢ل،٤لفل٧ل لجلش للمصيبلإ لٔي اسنّن ل ت
ٍّ
ِٓنً ،لًطي ١لًّي ،ل ؼعّي ..لٓلح لحاسبنَ ل ّحس لبٔى لفشجاض ،لك ل
فس عَل ؼعٌنٕلضؤي ل ئصس لؿاي ٠لالاضفٜاْ،لده لفصل٧لفذم ل،٤ل هل
مِطلإلح الف س لضدٓ ل لٔي اسنحنلك لفماإل ؼاحس،ليؼع طل لٌطي١لك ل
ػع٠ا عَلإ حلكنل ل،للل سجسل ط ز،ل ٝ٠ل لـنرلزؼهلٓلحل مم ل
طفس ت ا لٓ ه عَ ل لتت ل ٓعاز ل لماغ لضؤيعَ لب ا ،لدحلشافَ ل لٌّي ،لٓلح لٗح ل
ٓازولؿنّخل لسدل ،ل ٝ٠لك لثشا لديّل ٨ّ٠لفلّ ل ّٟهي:
ه
نليؼطً٣؟ل لس ه،لي،ل ال حسثل -الكي،ل لط،ل الكي،ل لٔلًلد َ
كال لفطدن لفل ٧لالالـ٠اٟا ل لتت لًالي لزدلعما ل لٔي اسن لك ل لطل
||7
دداضح ا ،لسحه ل ن لسع٠اف ،لٛن ا لفننما ل ه لكح ،لزا ٣حن لٓلح ل ملبل
لش٦لطب ٧ل عماػنحن ل ا ل حسث لك لب٘س ز ،لل٠س ل ػع رط ل لخطب لفننمال
ت دبحن لف ز لٛاضغ ل للّٜي ل ا ل ه
عٔس لٟطسا ل ه ل لع ان ل ػعٌٔما لٛح ال
الاسعلاض لك ل ،٤ل ٔاض ٢لدهس ل ،٤ل لسلّم ،لي ،للؼيعً ل ٔط ٣ل
حالس ط ن لد٣ن ٝلٟويما لٓلح لسّٜشيً لك لفساهّ٨؟ لد٣ن ٝلٛعحمال
ب٘س ز لد لٔط ٞ؟! لل٥ه ل سِطد ل ن ..لد ٕ ل ٔسز لدالو لفٟالنً لدثّض ت ًل
َ
لٔس سو ،لدبٔس لزلاض ل لٜطغ للش٘س ز لػٌ٠ي لك لك سح ً ل مص لك َ امل
ر لسعحس ل ه
ه
جس تز لػمٌاتل ٟلنل ،لي ،ل ٔل ّن ل ا ل ٔجى ليص ؟ لكسَ لإن للً
ر ح ت
نٔا،لكساللؼي ل ٕليص لكدلش ،٢لل٥جتل ٕل لخ١لد ٔ،ً٥لٛئنلكضزفًل
لٌٜىلفاؿالٟطولللخً٥ل طولكدط ؛ل ٛص ليّل لّٟيل ماػبله ّٓزول
للعحط٢لسحّل ل٠لٔ .
ف جطز لكن ل ٨ّ٠ل لـنر لزؼه لفل ٧ل ل٦ل ا لب صى ل لخ اػ ل
د للّ ل لصي ل حط ٢ل لجشا ٨لزتى لح ل ،ل لماغ لد لجمّز ل ل٠ابّٔنل
كػٜلَلٟابلحنلك لكّ لد زس:لللك٣م لللك٣م .
يؼع طل لـنر لك لدٌشعَ ،لإ ح لكن ل لخّ لدحّز لٛتى ل ٝ٠لداضجل
ه
سجس لديّل س ١ٟل لمِطلفَ ل شتؼ ت ا ،لف جطز لكن ل ط ى ل لطح ،لكازبل
ت
لجلشاب ل لٌّي ،لزتى ل طفش ٧لٟلن ،لثً ل مهت لدٌشعَ لبؼطٓ ؛ للعجسل
ت
لػطئا لإ ح ل لساضج؛ ل ٛج ً ل هل ح نٕ ل َ ه لك لٟآ ل سجس ل عحطّ٣ن
عٌيلفزلم ،لد ج ًل هلح طد٨لل٦يل لخ١لفالطحا٨ل لص هل ٟت فّ ل هل
ل٠لٔ ل هلكح،ل ٌالش لبّٔزول لخاً٣ل لؼاف١لللش زل طولكدط .
بٔس لكن ل ٜطٖ ل سجس ل ه ل لطحا ٨ل جز ٨ل لـنر لزؼه ل ه ل ٦اسَل
ت
عذص ل لسضجللؤلػ،،ٜلثًل عّحَلكّبل لشاب،لدي ٨ّ٠لللٜتىل لصيل ال
ت
ظ ٨لد ٜٟالٓمسى:
ر
-ي،لػعسد،ل الَ ٟص هتلكملكس٧لدابٝ؟
ك لكّ لهاز٧ل ٨ّ٠ل ل٘ م:ل
||8
ت
لحنس ل الكسالٟازضل -داب!ٝلكسالاللكٓطٚلؿّٔضل لسّ،ٚلدكسيل ع
ه
ٓلحلٔٛلَ،لل٥جتلٍ٠ٛلكسعِطل لعذل لٓجتلدػ،هزد،ل ن.ل
ت ت
لـنرلحنس ل اش ل ٠لسلب صىل لٔشاضو،لل٥مَل نعِطىل سول لًل ً ٜل
ر ر ت
هل لّٟيللح ىلكدح ل حط٢لٟس نَل ل عيلعحنل سدل الإ حل سجس.
٨ّ٠ل لٜتىلديّل مِطلزّلَ:ل
-ك عجبل٣يح ت ل هليص ل لشماإ،ل٣نٝلل ًلكنل بمّىلب ص لالاضفٜاْل
ر
ددف٠ان لدفل ٧ل لعداض ٚل لتت لف٥ث لك ل لجسض ن لدٓلح لفػٝ٠؟! ل شسدل
كج ًلحنسدنلك ل لشماإل َ
الز َؼه.
لـنرلفّحَل شسدلٓلنَل لون:١ل
ٍّ طزل
-كساللًلكٓطٚل اينع٧لبٔس،لل٥هلٓلحلف،ٟل جبلكنل ؼش١ل٤ل ل
لـنرل ػ ي؛ل،ٛهسيلد ٕلشل٧لك امل لج نٕلً،ٜلك٘ح لك املؿنرللَل
ٟن عَليما.
ت ر
ل يلٟص هتلٟلن ،لثًل :٨ّ٠ل
ت ت
-زؼمالزؼمالالل الٕلٓمس ،لكسيل لـنرلزؼهلدكسالفل نص٢لف،٦ل
ف،ه٣نس.
شتؼًل لـنرلديّل :٨ّ٠ل
-الكؿسلعجطٛع٧لفل!٧ل لّ٠ولف،ه يلفال٘طدض؛للص ل جبلكنلفحطقل
ت
ٓلحلكنلفّ٥نل تزسالزتىلالل ٘ط،ٞلل٥هلّٟل٧لصخنحل لماغليمال عاظد ل
ت ه
لدلنلا ،لد لْ ٠ل فالص٤اإ لد٣نٜن ل لعٜجن لددف٠ان لك لفماإ ل ؼاحس
ك ت
وا.
-ي تإلكدط،لكعجشعجتلدٌشع٧لك ل َ
لج ْ ٕل لصيل٤انل عّ حسليما،ل
لسضح لكسجتل٣س ر لكفٜآ،ل ٔ٧لدٟطض ل لصيابللجلبلزلاليلد ه
لعّحَل
لل٠لٔ ل هلكح،ل لخٜاَلٓلحل لش زل ٣الفعًٓ.
||9
طخ٧ل لـنرلبـسولديّل :٨ّ٠ل
-دي،ل ٔع٠سلكسَلح جتل لٌٜىليص لكدلٓلحل لـيـمج لكدلزتىل
لخ ً٥ل لٔي الي لف،ه ٣لَ ،ليص ل٤لَ ليط إ! لدلٔش ل لٔطدؾ لفل ٧لالل
ت
ؼت ّيجتلإً ٟا،لإج ًل علاضّٓنل هلكح،ل ر ٍّ
ل٧لظ ب،لاللٟن للَ.ل
زنج ا ل ه
ععجب ل لٜتى ل٣يح ت ،لدفتؼٕ لٓنماى لألد ٨ل طو لديّل مِطلإ حل
لطح ،ل ل َ طم ل لصي ل ٨ّ٠لشل ٧لديّل عجَ لإ ح لداضج ل سجس ،لليؼطْل
ت
دض َإىلٟاب :ل
-إ حلك هلفصيب؟لد ال لؼطلدض إل الف٨ّ٠؟ل
ر
ل ل ي ل لـنر لديؼع طلك لًطي َ٠لدَ ٟص هت ليؼح لبؼطٓ لديّلٗح ل
ت
سض٢ل ال ٌٜهلإلنَلؿنذَ،لل٥مَل تشَٔلزدن لكنل ٨ّ٠لؿيئا،ليؼع طل
َ َ
لسٜؼَ ل طلك ل الاثمان لك لًطي ٠ا لزدن لزس ث ،لدكثماإ لػح ل لٜتى ل ط
ًطٟا َلدٓ َطولدكظ ٟلٓس سو،لديّلحاي،لف ا ت الٓهل ٦انل لصيلػنصيبل
إلنَ ،لدبٔس لدٟي لليؽ لفال٠لح ل ل ن لإ ح ل مٌ ٠ل هجّضو ..لصخط إل
ه
حطز إ لال لزناو لب ا ،ل ٍ٠ٛلبٔى لشجح ل للشاضلد لط ا ،٨ل عّٟٝل
لـنر لزؼه لك ل معل ٝلفل ٧لفضن ل لجسفاإ؛ للنمسيف ل لٜتى ل لصيل
٨ّ٠للَلك لٗوب:ل
-كدم لي ل ن لإ ح لك ه لف،هدصلي؟! لد ا ليص ل ٦ان ل ل٘طيب؟! لد اش ل
ت َ َ
ٕلكزس ل ال٤انلٟسضى. سلكنلكفش سحهليما؟!ل،ٛهساللًلكٓع
ت
لعٜيلإلنَلكازبل لٔ ا لٟاب :ل
يلدٟطيشالػعٔطٚل،٤لي تإ،لٍ٠ٛلؿايسليلزدنلزس ث. ت -ك
لع ٍ٠ل لـنر ل ه لٓلح لفضن ل لط لن لٓلا لدـبن لك٘ح و ،لثًل
٠ؼ الإ حلث ث لكٟؼام،ل ر
لدجًلدي ه ّ٠ملبٔسيالفطػًلز بطول عّػٌ ل
ت
الٓ٠طبالزدنلش ،،لثًلٓلحل ل٠ؼًل لياليل طػًل طػًلك ل ل٠ؼًلفد٨ل ج
||10
دح ت اللَلٟطسان،لدكدح ت لٓلحل ل٠ؼًل ليالثل ٥عبلفالٔلالػشٔ لزطدٚل
ٗطيش لبٔنسول،٤ل لشٔسلٓهل لل٘ ل لٔطبن ؛للنت ٣ال هل سىلديّل ع ر
عًل
َ ر
فشوٕل٤ل ا لٓط َ ٛالٟص هت،ل لصيلفح ه ؽلديّل ٨ّ٠لز د،لسٜؼَ:ل" شسدل
لحس "،ل ال ل٣جز لضس ت ا؛لٛصل٧ل لٌلؼًل لصيل ر ٠ا٨لّٟي ت ذب رئ ت
كسَليمال ه
جسز ل ؼا ٛل ه
حس َزولد لٜتىلدض َإىل ت ه لإاللزٟاب١لزتىل ه
عحط٢ل لـنرل
ر
ال ل عحسث ل ٣ا ل ط ،ل ل ن لإ ح ل ّ٣ل ه ل لط ا ،٨ل ر عيح ا لكازبل
ت ت ر
ؼطٓالفجاسشَ،لديؼع طلك ل لٌلؼًللنذطجل ج الحاضدٛا؛لٛنّ٠ملفالخٜطل
ٛوالك ل ؼآسول ت
شل٧ل سولسلٝلػآ ل٤ا ل لد لٔطٞل علببل مَلض
هل لٜتىل لصيل ت ٟبلف،هٓحنل٤الل٠ط،ل اليّلفحيلشل٧ل ج ّزل شالٙل
َ
لف٥ـٝلٓهلدحّزلزضج ه
لدٜيل ٛنَ؛للح لدٓنماىلفم ر ظلبـسول لط ا٨لده َ
ٍّ ت ت
َ ِ َ طلؿيئالٛـيئا؛للنجسل لـنرل ٨ّ٠للَلك لكّ لهاز:٧ل
-ينال الػٔٝل ن.
ل ي ل لٜتى لديّل مِطللؤلضن للخِا ،لثً ل ه
لّب لسِطى لسازن ل
ت
ؿنذَلٟاب :ل
هَ
لهلكزسث٧لٓهل٣نٜن ل ٔطٛع٧لل ص لالاػً؛لألس٧لػعذم ليلفَل -
ت ت ت
ٓاح لكم لكح ،لدك ط لكدط ..لكسجت ل تـّ ٞلحس ل ٔط ٛل اش ل ّحسل
فاألػ.،ٜ
ت
لخِا ل ه ل لل ي للنعحط ٢لبٔسيا ل لـنر ل عذص لًطي َ٠لإ حل
فػ،،ٜلد لٜتىل تشَٔلديّل لخّلفج ٕل لط ا٨لبٔسلسعدل الّٞٛل لسضجل
ت لعٌ٘نَ لف ا ت ا لد لِ م ر
لئ هً ،لل٥مَ لالل ل٠ي لفاال للصل٧؛ لّ ٛلئط ٚل هل
،ٜٔليص ،لٍ٠ٛليؼع طلك ل لجزد٨للح ل اش ل ّحسلفاألػ.،ٜ
ولف َ ر
ملبل نلٓلحلكضنلدوط إل ؤليا ل لٌ يل مل لدـبن ل٣شح
َ
دزط٤ا للجمّز لزّل ا لديً ل ح لّن ل لشماز ٞل لتت ل ٔعل لّٛيت ال
ه
سف َش ،لكّ لد زس ل ،ه طيً لفالعّظْ لٓلح لح نٕ لفسحاإل لؼ٦ا٣حن ل ه
||11
دٓسم لفط ٢ل ؼاز لألزس لفا طدض ،لد ه ل ذال ٝلف طل ر ٠ع ،لك ل لخا،٨ل
عّ حس لك ام ل مل لفج ُّ ٕ للٔسز ل ه ل لطحا ..٨ل لنؼاإ لدفًٜا،٨ل
َ ُّ
كٌ ّٜلدكٓنج ً لفٜنى لفالس ٕ ل ا ليـايسدن لك ا ً لدللِلً ل لصيل
عٔطهّنللَ.
||16
حؼط لًّي ،ل عس لٓلح لج ط ل لٜط ل لصي ل ه لكٜابَ لف٦از لفط ل
فػ ا ٢لده ل ؼشح لٛنَ لٗح ل شالن لف ا ل حسث ل ّٟٛا ،لٓلح ل لجؼطل
عّ حس لٓسز ل٣شح ل ه ل لبـط لح عّٜن لفاػً ل لّ ل لجس س للش٘س زل
لؼلٌانل ط زلبٔسلزدّلَلل الٓهلًطي١ل ٔط ٣ل ػع رط لألؿ ط،لدشل٧ل
ت
ز،لحالشال َٔل ك لك لّ ٨لٓامل1638مل ج تنالفصل٧لدحّزلد ط هسنحنلك ل لش
َ
لح ّز ل لص ه لؿ٦لّ للؼش ل لخُّ لك لحيـَ؛ لزنث لفل٘ي لكٓس زيًل
ٟط ف ل لٔـطولكالٚلضح،ل هلكك،ل اب لدد ؼحنلكلٝلحمسيل ػعٌاْل
ب ًلفح٠ن١ل لملط،لفج ه َٕ لٓسزل٣شح ل هل لماغلٓلحليص ل لجؼطللطؤي ل
َ
٣تؼب لػ ٔ ل يص ل لؼلٌانل لصيلش ْلكيعَلك لح نٕلفسحاإ،لدٟسل
ه َ
ًنش لحٔليلكي،لب٘س زلٗح لٟل٠حنل هلفّلنَل لّال ؛للصل٧ليًلح عّٜنل
فاػ َ،لد ج ًل هليّلهسلزَ ٥؛لألسَل ٥طىل لح ّزلديذش ىلسّٜشيًلك ل
ه
لش ز ل ٕ لٟسد َ ،ل عذل ،لشل ٧ل لج ٕ لٓسز لٟلن ،ل ه ل لؼنس ،لل٥هل
فنج ً لد زسو ل ٍ٠ٛلاللت ع ،ٝلف٥عٜي لفالمِطلللج نٕ لد لع٠سم ل ه لكح،ل
ضؤي لفعّيج ليص ل لخا ،ً٣ليؼع طل لخـس لك ل لع٠سم لد ل عا ٚلإ ح لكنل
للّ لإ حل جز ٨ل لّ ،لديمالفبعٔسلفل٧ل لؼنسولٓج ًللعٝ٠لك ل ٦انل
مٔع ٨لده لفط ل ط ػً ل لت ػنً لد لعج طل حنٍ لفَ ،لٓمسيا لفل ٕل
لؼن َسو ل لتت ل ت دت لٓ طيا ل ا لفحن ل لي ثحن ل ٛا ل ،ّٞٛلل٥ج ا لفشسدل
ٓنما ل ه
ه
ٜ٣عاولك٘ح وللم إولدح الدح الَلفداشلدلٔنمح ال لسوط إل لشاضظولٓهل
٠لعح ا ،لف جطز لكن لفط لكدحَ ل لح ّز لفجاسب ل لؼلٌان لزتى لف٨ّ٠ل
د لخ اػ لف ؤليا:ل
-لح ّزل لجشماإ،للهلكػ حللً٥لفا ط تلٟس ت الك ليصىل لش ز.ل
ثً لفصيب لٓلح ل لّٜض لفاض ٣ليؤالإ ل لخ ٠ى لٓ-لح ه
لزس لدك ٜا -لل ًل
ه
ح عّٜنلدح للّن.
ف طلف ام لد لـ ّض لد ـعس لفظ ا لفحن لكي ،لب٘س ز لد لح ّز لبٔس ال
٤اسّ ل مٔ ّن لفالطداإ لد لمّٜش لالاٟعلازي ل ل٥شح لدزؼه ل ٔا ل ،ل
||17
يؼع طدن لك لشل ،٧لل٥ه لفحسث لبٔى لفؿناإ ل ل٘ح ل ، ّ ٜلزّ زثل
عٜط ٟلز ب ت ال ّ٥ن لًط ٛالكزسيً؛لليـٔطل لج نٕلك ل ل٠لٔ لفاٟت بل
ت
زطب لكدط ،لل٥مما لست ٢ل جز َ ٨ل لخ ً٥لٟلن لدكبٔازى ل لعماٛؼن لفل٧ل
لمصيب لإ ح لفيي لبٔنس لك ل مٌ ٠ل"ػشٕ لكف٦اض" ،ل جز ٨لك٘ح لفَ لبٔىل
لٌٔام لدفثاث ل لبؼنٍ ،لك ا َ لكضن لظض ٓن لب ا لبٔى لفشجاضل
َ
لل٘ح و ،لديا لٟس ليشٍ ل للن ،لٓلنَ للنجٔلَ ل٤الصي رليؼ٥ه ل ه لَ ٟش،ل
فؿشات لٓمس لضؤيعَ ،لدك ا َ ليصى لفشجاضل ذن ٜلفح ،١لكّ لضٟن١ل
ريؼ ٕل هل لس د،للؼنسولده لف٨ّ٠لهاز: ٥ل
-شسدلكن ل ؼعّ ي لٟس لٛا ٞل لخسدز ،لدسجاح لٛن ا لكٔٛلَ لكاضل
ؼ،هل لدٟيل.ٍ٠ٛ
ر ر
فصيب لإ ح لظ دي لز د ،ل جزل ا للتز ح لبٔى ل ل٥عب ل ل٠س ،لدفذطجل
ر
ه لفنج ً ل ذًٌّتت ل٣عب لٓلح ا لياضد لد اضد لفحم لكػّز لٓعن١؛ل
ر
لعّ٠م لفّهٔ ا لٓلح ل ابسو لك٘ح و لدفجلؽ لك ا ا ،لف ؼ ر ٧لضيـ ل
َ
د ٘ ؼ ا لك ل لخم لدفشسك لك ل ل٥عاف لٓلح ا ،لد٤ل ا ل ٔ ه ٠ي لك ل٣عافات ال
ت ه
لدفحّ َ ٨لدح ا ل لج ن ،ليص لإ ح لدحَ لٗطيب ل هله لفلب َشي لٓطٟا، فل٧
ر ر
ػّ زى لاللف٦از لف حزى لي ،له لعجّظ لكم لٛعاو ،ل ؼع طلك لشل ٧ل سو ل هل
لّٟي ،لدكضحاإ ل جز ٨لفال٦ا ،ل حسث لفَ ل هٌط ب ل ّزف ،لل٥ج ال
لفسيؽل لٔـبلر فعّٟٝلٛج،هوللؼببل ا؛لل٠سلػ ٔيلدٌّ ٍّ ل معِ
وا لكّ لزٜن ٝلحؼس ل ه ل عحط٢ل ّحّز لداضج ل جز ،٨لدك ت
ت ر
لػطئا لد ٘ ى لٓنمح ا؛ لٛععحسث لزدن لدحّزل فاألشجاض ،لفت ٢ل لطيـ
ر
كزس ل،٣هج ا لفحسث ل ل ّ إ ،للخِا ل ه ل لت ٟب لدكّ لفٟس م ل ٠ت بلٍّ
ك٣ث ل،ٛه٣ث ل ٕلُ مل للن،لدكؿشاتلفشجاضل ّ لن للَ،ل ٔع٠سلكنل هل
٠ت بليص لليؽلفبـط!لل٥هل ل٘طيبليّلثشا ل لؼنسو ل لتتلفالس د،،ل
كّ لًطٟا ٍّ لٓلح ل لشاب ل تشَٔ لػّ٥ن لفام ،لدب جطز لكن لفنعهت ل هل
حازثت ال لوشافن لفل٧لفٜعحلٓنمح الدفّ٠ملك ليسدإل عج لسحّل لشاب،ل
||18
ت
فوٍ٘ لٓلح ل ٠شى للعٜعحَ؛ لٛعجس لك ا ا لضح ل عّػٍ ل لٌّ٨ل
َ
الكػّز ل للّن،لٓنمانلفميعانلدبـطول ت
عل٧لؿاضب طفسيلٓشاإولػّز إلدي
فنواإل٤اليلج،لؿٔطىلكػّزلًّي،ل ِ٣مل للن،ل لصيلاللكدطللَ،لف جطزل
ه
ىلزتىلفحسثَلك لض:١ٛل كنلفط
-هلكسي؟لد اش لكفييلإ حليمالك ليص ل لّٟيل ع،هدطل هل للن،؟ل
٨ّ٠ل لطح،لديّل مِطلألٓحنل لؼنسول شتؼ ت ا:ل
ر
-كسا لٓافطلػبن ،لٟس لهللي لًطي٠ي ،ل ٛا لدحس لإال ليص ل جز٨ل
ألشيبلإلنَ،ل، ٛل هل ،هد ل ليمالزتىل للشاتلٍ٠ٛ؟
-كساليمالدزنسو،لل٥جتلاللك الٕل ػعواٛع٧؛ل،ٛهسيلٓلحل،٤لزا٨ل
كد٨لهنٝل ،ه يلإ حليمال مصلػمّ .ل
ر
مسيفل لطح،لكازبل لٔشاإو،لل٥مَل تشٕل لؼنسو،ل لتتلفحوطللَل
َ ر ت
ال٤اسيلفٜٔلَ. ّ٣بال هل لـط بل لؼادهللعت َ٣لك ا َلدف، ٥ل
ََ كثماإل٣عافات َ
الفلخّلكنل لطح،ل لجالؽلفجّ ضيال مِطللل ذًٌّع ْحنل
ت
لصيلدحسلٗعالال ت
لافا،لفت ٢ل لطيـ لدفمِطل دٓنماىلفل ٕلبـسول٤الم طل
إلنَلٟابل :ل
َ
لكعجشع٧ل ذًٌّا يلفل.٧ل َ
لكس٧ -كض
ديّل طؿٝل هل لّ٥بل لؼادهل ٨ّ٠ل لطح:،ل
ت َ
ٟش،لكنلكحنب لٓلحلػؤ ل ٧ليص لكدزلكدال لكنلكؿ٥ط ٢لٓلحليص ل -
لـط ب،لدكنلكػ،هل ٧ل٣نٝللصسمل يل٧لكنل جلؽليمالك ليص ل ٦انل
والكنلف٠شل لف٠سد يلإ حل جزل٧لب صىل لؼطٓ لزدنلفلدزنس ؟لدك ت
ت ّز
ت
دّٚل جتلكنلكّ٣نلللالٓلحلف!،ٟ
ك لٗطدضلفجنشَ:
||19
ت ت
-زؼما ،لػؤ ل ٧ليص لله لفججت ل مَ لؿيئا ،لل٥ه ل ،٤ل ا لكػعٌنٕل
ر َ
إدشاضىلل٧لكسجتللؼيلدزنسو؛ل ٛلف٠ل.١
اش لف٠لس ه؟لي،ل ّحسلكزسلك ل لجّ ض؟ -
-ال ،لكسا ليما لدزسي ،لل٥ه لصخشتت لله ل ؼعٌنٕ لكن لفط يا! لزدضيل
نلك لًطتلفػئل ،ل اش لف،ٜٔليما؟
ه
لكػاٛطللـتى ل لش٠اْ ،لكٓطن لفوآتت ل ه ل لـ ا٨ل -كسا لفاحط،
ر
للجمّب ،لدل٥ه ليصى لظياض ي لفد ح للش٘س ز ،لدلصل ٧للً لكزؼه ل لٌطي١؛ل
ر
لٛجئي ت ّٛحس ر ليص ل جز٨
لًلشالللّٔنلزتىل للشات.
ر
لٛـٔشما ل عٔادن لال ل ؤشي لكزس ،لكسي ليما لك لزوطول -ال لف٠ل١؛
لسح .
ت ت
مٌٕ٠ل لخس ثل ؤٟعا،لثًل ، ٥ل لطح،لٟاب :ل
ت ر
-دل٥جتلػ ٔي لكن لكزّ ٨ل لح ّزليمالفع٘ح لٟلن ،لداللكزسلئلًل
لؼبب.
يمالفل ٕلٓنمال لؼنسول لٔط ٟن ،لثًلف:٨ّ٠ل
ه َ
ط،لداللكزشصل ٔط ٛلكدشاضل -اللؿ،هنل ؛ل،ٛهساليمالبٔنسولٓهل لخو
كزس،لكضيسلكنلكٓيفلب سدإلإ حلكنلكضٟسلك لػ م.ل
ثًلف، ٥ل ال٤اسيلف،ٜٔلده لف:٨ّ٠ل
ت
ٓصض ،لل٥هل جبلكنلكسهتل الكّٟملفَلبؼطٓ . -
ط ل لّٟي لد للن ،ل ٠اضب لٓلح لالاست اإ ،ل لؼنسو لف٥عب لد لطح،ل
عٜحمل ل٘ط ٛلد ل٥عافا لديّلكا ي. ه
ر
-كدح ت ،لٟاضبيلٓلحلالاست اإ.ل
ف٨ّ٠ل لؼنسولشل٧لده لك لٗا ل لعٔب.
||20
ر ت ٌ
شاض ٢لل ،٧لزؼما لبٔس لكن لالزِي ل ا لفٜٔلحن لكضيس لكن لك٣طضل -
ػؤ لٓلن٧ل طولكدط ،ل٣نٝلفّ٠لحنلكس٧للؼيلدزنسو؟
-صخشتتللهلفط يا؛ل ٛلفطي١لسٜؼ٧لفالؼؤ ٨لٓهلكؿناإلبٔنسول
ٓهلإزض .٧٣
ف٨ّ٠لشل٧لده لفشتؼً،لل٥هل فتؼا ت الفل٧لفعحّ٨لإ حلكس ل٣م ل
ت
ٓمسلضؤيت الللطح،لديّل طخ٧لٟاب :ل
ر
-كٓطٚليص ،لل٥جتل٣مي لكسعِطلػ آَل م،٧لكسي لفال،ٜٔللؼيل
دزنسو.ل
لنحط ٢لإكشٕ ل لؼشاف ل ـح ت لفَ لإ ح لػشٔ لك ا٣ه ل ذعل ٜلك ل
ل٘ط، ٛلد لؼنسولفلخَِلدحؼسيال ٦ازل نـ١لإ حلسلٜحنل هليّ ٨ل ال
فط .
لف٨ّ٠لك لكّ ل ط ٔف:ل
َ َ
٣ -ددل٣نددل٣نٝلل٧لكنل ٔطٚلصخشتتليصى؟!لد٣نٝلفط يً؟!
ل عجاي،ل لطح،ل ل٘طيبلػؤ ٨ل طكوللَ،لديّل ٨ّ٠لل ا:ل
ر
-عجشجتل٣يح ت ل ذًٌّاف٧لفل،٧لد ال سيـجتلكس٧لف٥عشحنلفالل٘ ل
لؼطياسن ؛ ل ، ٛل ؼعذس حن لػطياسن لٟس اإ ل لطلكم لػطياسن ل لط يبل
إسخاٞل طدظي؟لكدلضب الػطياسن ل ب ٥لد لجان؟
ت
ٔ٠سيا؛للعٕ٠لٓلحلفضنلدفّ٠ملػطئال يمالت تزل لؼنسول هلٓلحل
ده لف٨ّ٠لك لكّ ل ؤلىل ل٘وبل صخّبلفالسّ:ٚ
-ه لكسي؟ لد٣ن ٝلل ٧لكن ل ٔط ٚل ،٤ليص ؟! لينا لف٦لً لٟش ،لكنل
َ
اللًلفطىل ّ ت ا.
َ كحٔل٧لفط ل
لطح،ل ل٘طيب:ل
||21
-ي ،لف٠لس ه لفصل ٧ل ا لٔٛلعنَ لفالح ّز لد ؼل حن ليما؟ لد٣نٝل
طي ٧لل ً لبؼببل كس ٧ل٣مي لدض إ ل ،٤ل ا ل حسث؟ لكم لكس ٧لف٠لس ه رلَ ٣
لح ّزي ل لصي لٟام لف٠ع ،لكس ٧٠لد حادل ل ٗعلاف٧؟ لد مص لفل٧ل
ت َ
لصخنحا ل ا لدز زل للخِ لدفحّلي ل ا لكسي لٓلنَ ل ن ،لكليؽ ل ا لكّٟلَ
فنيل لـبنبت؟
ل ف جطزلكنل مٌ١ل ػ الزتىلفلطخلٛنَلدز ز:ل
َ
-ه لكسي؟ ل٣ن ٝل ٔط ٚل ػ ي؟! لد٣ن ٝل ٔط ٚل ،٤ليص ؟! لإن للًل
َ
جتلكٟؼًلكسجتلػ،هحٔل ٧لفط ل ّ لٟش،ل فع٦لًل نلدف ٨ّ٠ل اش لفطيسل
َ َ ه
كنلف ّ ،لد لجانلدل٘ت ًل لتتلػعحّ٨لحؼس٢لإ حلض از،لك ا ٧لزٟن ٠ل
لع٨ّ٠ل،٤لي تإ.
ت ت
-زؼمالزؼمال ٜ٥يل افط يل ٔ ٧لدت س س ف ٧ل لسسن ٜلفل،٧لكسال
ر
كضيسل الفذٜنَ،لكضيسل للمسد.ٞل
دز زل عّفطولف:٨ّ٠ل
ًل ال اش لف٠دلف٠لس؟!لكيلكمسدليص؟!لكٟلسلكيلكمسدٞل -
يص ؟
ت
ٔطٛحنلحنس ل ٠لسي ،لإش لكضز ل ٔط ٛل -اللفطفش٦يلي٥ص ،لكسي ل
ت
هلكّ٣نل،ٛهداللكحنبنجتلك هليّلدضثل(دضثل هل لجان)؟
***
ر"ئلهل ٌاضل ل٠ايطول لسد لٓهلدكّ ٨لضزل ل لٌابطول ل٠از ل هل
ب٘س زل لؼآ ل لياسن لٓـطلُ تط ".ل
ؼش٠اللتؼع٠طلعج ت ر ت ر َ
الديٜعحلفاب ال هل ت شٍل لٌابطو ل ٔلهلٓج ال
ر
ه
للؼاةيلضٟن١ل كح،لسعد٨ل ؼاٛطيه،ليؼع طدنلك ل ط هتلزتىل ،ه يلكّ
ٟازمل هل ون ٜل لٌابطولألزسل ٘ازضيهلٟابل :ل
||22
ٕ -ل لؼ ل الٛمسم،لإزًلكٟلسل ٕل لؼ ل الضبيؽل ر َ
ؼٔس.ل
ط ٠ال لـابل لي ثنجتلفمِط فَل شتؼ ت ا؛للنصيبلديّل ر ه
حط٢لك ا َل
ت
عجّظ ل جلؽ لٓلح ل٣طس ت ل ه
عحط ،٢لديتشَٔ لشسلان؛ لكزسي ا لضح،ل
ّٟيل لشنن لاللفِ طلٓنماىل هل لمِاضول لؼّز إل لتتل طفسح ا،لد لصسمل
ت
دطلٛعاولش لؿٔطلككٜطلشيبتلفطفسيلٛؼعاسالٟلح ت ،لدف ل٧لٓنمحنل
َ
ظضٟاديه ،لدٓلح لؿٜعح ا ل ل٥يح ل ه لشل ٧ل لٌ إ لفز ط ،لفجز ٨لفل٧ل
ه
ج ّٓ ل عذصولًطي ٠الإ حلداضجل ٌاض،لدك ل سعِاضيًلػناضولفايِ ل
لي ه،ليؼع٠لّج ال مع٠لحنلإ حلدح ت ًل لعالن ؛لٟلطلٗا ىلك لح ل هل
فزناإ ل ل ازب لفا ٔازي ،لفمٌل ١لب ً لبؼطٓ لإ ح لكن ل للّ لكدح ت لإ حل
فّ ف ل ل٠لطل لصي ل ٝ٠لٓلنَ لزاضغ ليعي ،،ل ّ٠م لفٜعح ل لشّ ف لٓمسل
ضؤيعَ لللؼناضو ل لٜذ ،ل لتت لف ٝ٠لبٔس ل حعناظيا للٌطي ١ل لخس ٠ل
لٌّي.،
ت
ل ع٠سمل ر ؼٔسل ؼ٦ال لطح،ل لعجّظل لط ٟسلٓلحل ل٥طس تل عحط،٢ل
د ٣ال لؼاف١ل تشَٔل لٜعاولد لطح،ل لطسً.
ر
-بٔسلٓـطلػمحنل الضسا،لكدح ت لٓس لإ حل لطل طولكدط .ل
٨ّ٠لشل٧ل ؼٔسلديّل شتؼً.
لطلسّض لفن.٧ه -ز تس لهلللٓلحلػ ع٧ل الضبيؽ،ل
٨ّ٠ل لطبيؽلديّليؼح لللس د:،ل
-الل الضسا..ليمالالل ّحسلسّض،ل ٛالظ ليل ٣اله َ ،لفاإلها ٛلإ حلكسجتل
اللكضيسل ّ٥ثلب ال٣يح ت ،لديجبلٓلنمالفمٜنصل ٌلّبلٟش،لػشٔ لكؿ طل
هل ن.
َ
-اف٠ل٠ف ..لكسا لٓ لي لدطيٌ ل٤ا ل لل ،٦ل ٠افطل ّحّزو ليما،ل
ر ه
دٟطيب لّٟي ليم٠سضلسّك ،للل لٓا عيمَ ،ل ً لإسما لٓا عيه لٌٗاإ لل،٦ل
ه ه
للخسلزلّٟتتللؼَل فل حو َطوللنَلزاح . لل ليمٔ لَ،لد لل
||23
ت
ةٕ،لدلّكالكسَلبٔسل ّ لسِ يلد سعحاضلإ انلبؼببلًلؼًل -ض
َ
،لداللفذش تل٥ٛطول لٌ٘اإ؛ل ػيـالالل ّحسلكزسلٗح ساللل٠ناملب صىل
،ٛهسالكٓطٚل اش لػّٚلك.،ٔٛ
ف٨ّ٠ل لٜعاولده ل عح ؼ ل ٔط ٛل لطز:ل
ر
لفذل ْ َْ
لي ل ه لإ ان ،ل ٕ لإس٧ل ٔطٛف لػبب لإس٧ -لخس لزلّٟتت ل
َ ه
٣مي لف٠سضل ؼع٘ل ا لك٣ت ل ه ل٣سى ،لد سي لٓاض ٚلٟسض ت ا لك ل لعحوح ل
ه
ّ٣يؼ .
-ال،ليصىل لخ ٠اإل٤اسيل لؼببلك لزدّ٨لز٣عّضلزا سل مِّ ،ل
٘ح ؛ للصل ٧لدحبل دك ت
وا ل مص لُ ّض لؿشاب ل لجا ٔ ليؤالإ لد ،٤لي تإ ل ه
ٓل ه لٟعل ا،لسحهليمالسلتزملفذطيٌ ،لد هل حنسلٓج الالل لّ َ ههلإاللسٜؼَ.
ً -نبلد لس٣عّضلزى،لفٜع٥طلٓطٚل لخ٠ن ٠لٟش،ل ا ّ ؟ل
َ ر
لجعم لفَلكسَل ا ل -لؼي لٓلحل ٠حنلفصل٧لبٔس،لل٥هل الكػعٌنٕل
دكػط ضىل الظ ليلٓلحلٟنسل لخناولك ل سعِاضل لمّضلللِ ّض.
ف٨ّ٠لضسالدٟسلفس لٓلحلدح ال ل٠ل:١ل
-ألد ٨ل طول الضبيؽلد هلفس لؿ٘ل ل ٔا٢للؼمحنلًّيل لٓمسيل
ؿّٔض لفال٠ل ،١لدإسَ ل ٜيف لث ٠لإسما ليممهت ل لسٌّو لزي ل ه لٗح ل
َْ
الٔطٛف لكي ل ٔلّ ا لٓه لػٜٔان لزى لد لل ل دؼا ط ،ل ٣ان لٓـان ل
ر
لحّ ل ٠م و لفدح و ،لزتى لد ٕ لحمّز ٢لددس ع ٧ل لل ل ال فل زل ،ه
ه
ين ،،ل ،٤ل لخاحا لزي لفع،ه٣س لإسما ليم طلفحاحا لككٔب ل ه ل لل ل
ؿّٛمايالك ل لٔط .ٞل
٨ّ٠ل ؼٔسلديّل مِطلألسحاإل ل٠لطلزدن لكنل شسدلٓلحلدح َلك ل
ٓ ل هلٓ ا ل ل٠ل:١
||24
ت
حلكدالل هل ـ ٠ل لؼٜط؛لألسَل ه
عّحبلٓل َ ل -ضسا،لي،للمالكنللؼت
ه
الكنلكز ،لل٘عليص ل ل٠لطل لنّملٟش،لفعدٖل لٜجط؛لزتىلاللس ّ ل و ك ت
ت ح ت
نٔالٟش،لكنلفشسكل عما،لثًلػمجلؽل ٌّاللدسوٕل،٤لالاٛت ها ل
ت
ػّيا.
سبل لٜعْلك لٟلبلضسا،لثًلف:٨ّ٠ل ه
ت َ َ
ٟلس ٢لإ َ؟! لدلنَ ل دت ْ ل ل٠لطلزى لكك ل ه لفد ٨لًا اليّل َ-
دٌط ل٣سى ،لد ل٘طيش لإن ل لسس لفعآتت لد ٜٟحن لفط لد ف لٟازضيهل
َ
سدلّ ،لكسا ل ٛعْ ٥ط لإسَ لي تإ لٓازي لديننعهت ،لل٥ه لف ٧ ٥لزى ل فل
ئطٚلكسامل لج اضزو.
٨ّ٠ل ؼٔسلديّل وٕل َس َلٓلحل٣عٝلضسا:ل
||27
ت ه
للصخٜنحنل ٠عح ّن ل جزال لك ل كهّ إل٣يح ولف،ه يل هل ٛؾل٤ا ح
ت ت ه
حا ِٛل ملّضو ،لٓلح لكفّ فَ لفجس لفج ٔا لبـطيا للؼ٦ان ل لٔ اضو،ل
دز دلَلٓسزل هل ّٟل لـطً ل حنٌّنلفا ٦انل حادلحنلفلط ل َمٕل
لصخا ٛل هلفلّيطل ال ّحسلك ل لس د،،لبٔسل لـطيٍل لصيلفؤَل
َ ت
لدٓلنَلفٕ٠ل هل لس اإل عز زلبـسول٤ل ال ٟت ْفيل
ٌ لفط ل تط لًّيلَ ّ٠
ر َ
ّكس،لد ـ سل لس اإل عّ حسولك ا َلفسد،لك لٟلبل هل هل لخ امل
ط ىل لطٓب،لسعجادظل لشابلزنثل ّحسلٓلحلفضنلحي ليا سوللـابل
لإثطل ٌٕٟلٗابطلك لضػَ٘ل ت
لٛاٟس للخنافَ ت
لهطيحا ك ل ٠عش ،ل لٔـطيما
ٍَّ
ف ه،لٓاؾلٓلحلكثاضىللخِا ل هل لٔص بلٟش،لكنل ل٠ىلزع.َٜل
ه
كّ لياف ٝل طن؛ لٛنمِط ل لج نٕ لإ ح ل لسض ل للّ ،لٛنذطجل
كازبل ل افٝلبؼطٓ ل هل ّٕٟللح زلٓلحلياف.َٜ
-كلّ...لك َّىل ال ؼّٔزلكسالضؿسي.
ؼّٔزلك لٗنّل :٨ّ٠ل
ت
-كي لفلس ٠ي ل ل٠س ً ،لكػع،هشس ٧لبؽ لكسا ل ـّ٘ ٨لزلّٟتت لك ل
ه
ٟون ،ل ٥هلك٤ل ٧لبٔسيا.
ر
-اللاللكسا ل ف ليادس ل ه لدٟع ٧ل٣عح ،لكسا ل٣مي لؿّٛي ل ٠الع٧ل
ه َ
ٓه لٟوا ا لالاسعحاضل ل٘طيش ل لل لفعحل ،لدٓا علكفل٘ ٧لإليلزلّٟتت لك ل
ؿ ٠لكزسل لطخا الزد.٨ل
ؿت ط لبٔس لٟون ل ٠م ول زنج ا ل شسك ل ؼّٔز ل لصخٜي ،ل لصي ل ت
لتتلفّ َضيلٛح السِ يلفاؿالدضٛا،َٟلك لالاستشاىلل ٥ملكس ،َ٠ل ه لوشٔ ل
ت
لصيل ، ٥لٟاب لك لعجل :ل
ه
لفلّض ل لجي ،لد ل٘طيب لإن لكي ،ل لٔ اضو ل لل لػا٣هل ت
لزالنا -كسا
ت
ٛح ال لـابل معحطلفنّ٠لّ لإسَل٤انلػٔنسلحس لك لزنافَلد ٜيفلكيل
ػببل ذلنَل نعحط!
||28
ت
ك ل سسياؾل طزل ؼّٔزلٟاب :ل
َ ه
ا،لي،لٓـانل٣سىلبؽل ه
٢لإس٧لفعل،لفن -ف ام،لبؽلإ َل لل لزَ ٜع
ه
داللٛنَلزاح لفالي؟
ه ه
-ك٣نسلٛنَ،لديّلزىل لل لد ليلك٤ل ٧؛ل لجي لزيللصسمل ػ َل
ح سلفاجل لس هل٤افبل ٠اال لضٓبلك لحطيسول حلن ،ل فل زّلإسَل
ه ه
ٟطيبل هل لخاال ل لل لػش١لد ف٦ل يلٓج ا؟
ر
ف جطز لكن لف٠ا ٨ليصى ل لج ل لزتى لت هتزل رس ل ؼّٔز ،ل شلٕ لضي َ٠لديّل
والك املحي لكدط للطح،ل٤انليـت طل لسٞ؛لّ ٛلك ت ري٘ل١ل ل افٝلٗح ل ه
ف،ه ّضل لسخطلفل،٧ل ل٠اولٓلحلفضنلك ل ـ سل م،ه للَل لجشحن.
ت ر
لػطئا لٓلح لياف َٜلٓه لكسشاإ لالاسعحاضلٓلح ل ّٕٟل شحث ل ؼّٔز
لٓسز ل٣شح ت ل ه لفدشاضلٓه لزّ زثلت ه
لصخٜنحن ل لساق لفَ؛ لٛنجس
سعحاضلألشساق لفنج ً لٓا ،لد زس ل ـت ٢؛ لديّلكن لح نٔ ً لٟا ّ ل
لزحالحن ل٤اسّ لكدلسخطول فال٥عاف لٓه لكزب ل لطٓب لكدل اضػّ ل لسخط ،ه
ه َ ه
فح ،١ل ؼع طل للس ا لٓلح ل ؼّٔز ل لصي لفّ ٟٝلٓ٠لَ لٓه ل لع٥ٜح ل
ديّل حسثلسٜؼَ:ل
ر
٣ -نٝل هل ٥هلزسدثل،٤ليص لك لفّٟنيل ٠اضب؟ل٣نٝلل ؤالإل
كن ل نعحطد لب ص ل لـ ،٦ل لـننٕ؟ لي ،ليصى لزّ زث لٟع،؟ لل٥ه لاللال..ل
إج ًلاللئطّٛن لبٔو ًل لشٔى،لٓ دولٓلحلكج ًل هل حاِٛا لدزد ٍّ٨ل
ر ت
ه
،لل٥هلاللف،هغ..لػ،هفتشٕلدنّيل ذعل، ٜل ال حسثلز٠الػنجٔلجتلك َح هه
َ ر فل ٧ل ل٠ون ل لجس سو؛ ل،ٛهسا لكض لٛح ا ل ت
جس ل٤الصي لحميعَ ل ه لدض إل
٠م وليص ل لٜتىلػٜٔان.ل
ت
٘ازض لإ حل لجطيسو؛ل ت ٢ل ؼّٔزل ٦انلليؼع،٠لػناضفَل لجس سول
زنثلئ ،لديّل ر حايلفال٥يح ل هل ل٘ ّن.ل
||29
ك لٟطي لكؿ ّن لف حا ِٛل مّٛن لػنسولعجّظلفطفسيلضز تإ ت
لفالنا،ل
ه
لفعذشٍ لك ل اضو لداب ، ٜلدض َإيا ل ج ّٓ ل ه لفًٜا٨ل فجطي لده
ه
ط ّج الفالخص ىلديًلي٘مّنلك للـّولٟابلحن:ل
-لٔشنٌ لحا ل لٔشنٌ لحا .
ر
،٤ليص لدػٍ لكسِاضلكي ،ل ل٠طي ل لص ه ل ٥عّٜن ل ٍ٠ٛلفا ـايسول
ت
د لطخ،٧لكدلضب الالا عٔانلدلّلٟلن .
َ
لفنحل،لك ل لؼيلزي؟ -ػشحانلل!لؿا ٝل الًايطل لل
ه
-كى لؿا ٝل ا لٓلام ،لزي لػي ل جمّس ل ا لًٓ ،ل لفيما لٓلحل
تلكسالكفٜطجلٓلحل لٔنا٨لدي الفح هنلّ لٓلح ا.ل
ه ـّ ضسالبؽ،ل فلٛاض
ؼ٧لٓلاملكس َ٠لديّل ٨ّ٠للَ:ل
ه
ا؟لضَ ٣ ت ر
عل٣سى. ػعجىلبؽ،ل سيل ٔٛل فلٓاضٛ -
ه ه
-ال فجتلفّ٠ل٧ل لفيما،لئطٚل محنلكسالفؿ٦ا٨لزي؟
ت
ديّل شتؼًل طزلٓلاملٟاب :ل
َ
-الل سيل ٔط ٛالدّ٣يؽل ٣ان،لزيل٤اسيلكؿ طلد زسولك ل لشلس.ل
يمال شسكلًايطلك ل لت ٣حزلك لدحَل لؼنسول لتتلفجطيلده َ ل ؼتمجسل
ه ت
فالماغل لص هل سّٔٛج الك ل ػتناإلٟاب لد للس لفع ل:َ٥ل
-فل ٔ!٨ّ٠لزيل لـنذ ل سعلاض.
ه َ ر
-فالِشٍله ه ...لؿّٛيل لل لزلل الف٠يلٓا ل ل ظ ي؟
٨ّ٠لًايطلد لسيـ لفحنٍلفَ:ل
-كسا ل ف ل لس !ٞل هظ ي لف٠ي لظي ل لؼعا ل جاسحن ل٣سى لبٔسل
ا٤اسيلكؿ طلػازطولك ل لشلس.
||30
ت
ٓلاملهاز٦ا:ل
ه ْ
-ف قح ل لجه لٓ َ ل ا ل ٔايا لدال لزاح ،ل سي لٓاض ٚل لؼ ٥لزيل
،لٟامل لجهلد ه يال َ َ
ٜٔطفي.ل كدطيال ال ّ ل ال لجمّن
ه
ٓ -لحلضك ،٧لد افْ ٥ٜطسيفلفاأل املفعآت الللاللئنسيا،لٛا٣طل ال
َ
ّٟلعل له ه لزي ل لل ليعجنشل ٧لك من لد ٥ـّ ٚلٓج ا ل لدجاب لدبعاْ،ل
ركيَل هلػآت الد لشنيلًاض لد ق.
ر -دكسا ل ا ؟! ل ا ل ،٤ل لشلس ل٤اسي لفت ْ
دزل ا لدبعٔ ،ل ٔايً ل ط ز،ل
َ
سيل لل ل٠ٛطي،لدبٔس هل سيل فلدٌ ْشيلد ق؟ل َلس ىلك من لد ل٠طٚل
ع٥م و،ل سيل فليعص ه ٨لسٜؼ٧لٓـانلد زسول الكس ٠يل زى،لزيلفنيل ه
د سيل هلٓحنلكٓنانل ل٠طي .
ٓ -مس ٢لز ١لدل ،لددٌنشتت لفعحشجت ،لبؽ ل زما ل لطحال ل٣سىل
ه
لفجطيمالدض يا،لبؽلكه لض زي. س ّ لدض ل لل
ديّليؼطْلك لدٌّ فَل ٨ّ٠لٓلام:ل
ه ه
-ي َلًنبل لفيمالسلخ١ل ّلس...ل .
ذنً ل للن ،لٓلح ل ل٠طي لديشسك لكيل ا لك لالادعٜاإ ل ه ل لـّ ضْ،ل ر ه
دفكّ لك ل لؼّ٥ن لإ حلكنلفو ح،لف ا ت الٟشن،ل معلٝل للن،،لإالل
ه َ
لفعذشٍ لك ل لٌطٟا لالل ٔط ٚلإ ح لك ه لفصيبل لعجّظ ل سعلاضل ا لظ لي
ر
دإ حلك هل ٜط؟ل ؼع طلك ل ط هت لٟس ت الزتىلفل،لإ حل ٠افطل ل٠طي ل لتتل
فّحسلٓلحل لٌطي١لفسدل ا؛ل ٛل لج،هلل الإاللف ّ !لٛاألزناإلح نٔ ًل
ه ٌ
الداللكزس ل ر طيسلكنل علٌٝلب ا،لزتىل لٜتىل لصيل٤انلئ ،ل الل ٠شلّن لب
ر ت ر َ َ ت
ٔ الػاف٠ال س٠لبلٓلح الدكاضليؼت عالب ال عماػنالك ا َل ٔ ا،لفسدل ال
ه ت ت ر
لدي٠ـٔط لحؼسيا لٓمس لػ آ ال لديؼاض ده لداب ، ٜلفلعٜي ل نما
ألكّ ل لصبابل ل٠از ل هل ٦انلالل ٔ سى،لل٥ج ال وٌطولإ حل لصيابل
ت ه َ
لل ٦انل لصيلفماملٛنَ؛ل٠ٛسل فذص للمٜؼ ال هل ٠افطلػ٥مالد ،هد ،ل
||31
ت
ؼح لدػٍ لف ّ ل ٣ا لف ،ٜٔل ،٤ل ّم ،لدكثماإ لػح يا ل ؼ ٕ لكّفال
ت
ٗطي تشال ذعلٜالف ا ت الٓهلكيلكّ لزنّ نل حع ،لكنل ّ٥ن لفالجّ ض،ل
فمِطلدل ٜا لثً ل ـٔطلفحط ٣لػطئ لك ا ا ،لف ٝ٠لحا سو لاللفعحط٢ل
ر َ
دفلطخ ل٤ا جاسحن لإ ح لكن لت َسك للٔسم لزسدث لي تإ ،لف ٥ر ،لًطي ٠ال
جسز لت ـؤدمليص ،لدٟش،لكنلفل،لللش ٔ٠ل لتتل ؼ٥هل ه
ع٥طضل للّ ل
اللع٠طضل لط٣ىل ه دل٥هلبـ،٦لكدضرلدك٣ث ت
لضٓشا،لالل ؼعٌنٕلف ال٧لسٜؼ
لكؿشازالفذطجل هلفضن،ل ت إ للصيج ال ت ك لالافجاىل ٔا٣ؽ،لل٥ج الفط
كن ليصى له َ لكضد ت ل ه ل افّ لفلٔس ل ن ،لدكثماإ لشل ٧لُ ،لدٜي ل هل
ٌّ ٌّ
ر
ً؛للعٕ٠لٓلحلفضن،لف ه ه
حّ٨ل دض ئ ال عحط٢لدي ؽلحؼسيال لصيل علم
سِطيال طولكدط لك ل ،٤ل ٦انلزّل الفحيلهّإلداٛيلك لُ مل للن،ل
ذنً لٓلح لك ّ ل ل٠طي ،لديؼع طليص ل مِطل ذن ٝلك ل ّزف ل ه
ر
حٔل ا لف َج هه لك٣ث ل،ٛه٣ث ،لده ل ؼ ٕ ل٤ل ا ل عٔسزو ل ي :،لكٗنيّسا،ل
َ
ّ ،ل ٔا ،ل اش لكسي ليما؟ لي ،لكسي ل يلما؟! ل ضزل ،لإ ح لكن لد طول
ر
الُ ،لفّ٠وللنٔلطلحؼسيال لشا لده لفعيسلك لكط د ال ٌّ د زسول ر ؼ٥
هلفلً،لدكّ ل ،هلّٚل ٨ّ٠لل ا:ل
-كلًل ـعاق ل ل الٛعا يل لج نل ؟
فمِطل لعجّظل لتتلدك،لب ال لسّٚلألٟص ىل ط زلَ،لثًلفٜعحلٓنمح ال
ده لف٨ّ٠لفلّ ل ط ٔف:ل
-ددل َ هلػا سّخ.
-اللدٟي لك ا ي ،لك ل لٌطي ١لإلن ٧ل ن ٌ
لشبب لِٓنً لكسنافَ لزازو،ل
دكسا للؼي لفحا ٨لحنس لزتى لكّٟم لفالٔط ٢ل َٔ ،لفّحهت لإ ح ل جز٨ل
ل٠س ً..لػ،هسعِط٢ليما.٢
ل ؼ ٕ ل سعلاض لفل ٧ل ل٦ل ا ؛ لٛعّ رئ لفطكػ ا لك لدّٚ؛ للعمٌل١ل
ت
ػطئالإ حل لساضجلده ل الظ ليل ؼ ٕلككّ ل ّ ىل مازدنلٓلح ا.
||32
بٔسل سو ل هل لؼح لددضيا ٞل لازبللَلفل ،ل سعلاضلإ حل جز٨ل
ه
ل٠س ً،ل جز٨ل لصيلؿ َسل لٔس سل هلفزس ث،لفعص٣طلٛنَل٤ل الف٠س يل
دٌّو لإ ح لف ام لك جازيا ،لد٣ن ٝل٤اسي لػح ت ا لدػٍ لكي ،ل ل٠طي ؟ل
ََ
د٣ن ٝل٤ان ل لماغ ل ع٠افلّن لٓلح ا ل ه لكح ،ل ٍ٠ٛل لسدّ ٨لل ا؟ للعمِطل
ا،لفع٠سملزتىلفسد،لٗطٛت ال ل٠س ل ه إ حلزال ال نلدفطثيللصل٧لسٜؼ
َ
لدفنعِطلف ُّ
حسث لػاسّخ لل ا ،لدبال ،ٜٔلالل ؼع٘ط ٞل ل٥يح ل هل هجّضو،
ت
لّٟيلزتىل ؼ ٕلكّ لضٛن ٠ال ل٠س ًل عحسثلإلح الٟاب :ل
ر
-ؿع٠يلإلن٧ل٣يح ت ل ال سعلاض.ل
فج فل لعجّظلفالش٦اإلده لف:٨ّ٠ل
ر ر
٣ -نٝل الػاسّخ..ل٣نٝلفط٣عجتلي٥ص ؟!لل٠سلساز ع َ ٧ل٣يح ت لد ٟيل
ف ،٦ل لٌ ػً ل ٥م لللّكّ ٨لإلن ٧لدلً لكػعٌٕ ،ل٣ن ٝلفت ٣جت ل ال
ٓاسيعَل هلإياس لدكلً؟!
٨ّ٠ل لجانلك لكّ لزاظم:ل
ٌ
٥هلٓمسيلدناضلكدط؛لٛشٔسل،٤ل ال ت
ٔطٛحنلحنس لكسجتللًل -كسي ل
ر َ
زسثلدح َبلكنلكفط،٧٣لل٥مجتلٓس ل ن.
-د الشسبتلكسالك ل،٤ليص ؟
-شسش ٧ل٣شح ؛ ل،ٛهسي ل مص للخِ لٟسدم ليص ل لٜتى لػٜٔان لل٧ل
ر ت َ
لٔـابط،لحهلحمّس٧لدبال٘تتلك ل َلفل ٧لدكط لٓشئال٣شح ت لٓلحل فصخشع
ر ره َ
ف٠س ط ٢لللٔ س ل عذص لفيم ٧لدبحن لٓـح ف ،٧ل ٔع٠سو لكج ً لله ل م٠لشّ ل
ٓلن ٧ت
لكفس ،لد،٤ليص ل هلكح،ل اش ؟!
ئًل ل٘وبل سعلاض؛للع٨ّ٠لده ل ؼح لك لكسحاإل ل٘ط: ٛل
َ
ل ،ٔٛليص ل لٜتى؟ لد٣ن ٝلكسجتل -ػاسّخ ،لكسي ل ٔط ٚت
لحنس ل اش
ر ر ر
٣ؼط لدٟسلكٟؼ يل مصلكد٨لزازث لكنلشل٧للهل ر ٥طض؟
||33
َ ر ه ت
-زؼما،لل٥هل،٤ل حادالف ٧للعٔ٠شَللًلفٜنسلزتىلٔٛلي لٔٛلع٧ل
حِّضولفل٧ل عجايل ل،٤لفحص ط ي.
-ال فهلإفليؽ،ل ال٤انل لإالليص ؛لل٦يلكػعٌنٕل لّكّ٨لإلنَ..ل
زنج ال لطخلػاسّخ؛للنجلج،ل،٤ل لجانلد لخـط ل لص هل سعٜوّ ل
ت
هليّ٨لكّفَلٟاب :ل
-يص لاللئٌن٧ل لخ١لالػعذس ملًلؼًلػا ح غ.
للخِا ل هل لل يلد لسّٚ؛للععحسثل سعلاضلٟابل :ل
ر ت
حن٧لٓصض ..لل٠سلٓطٛي لدٌ،هي،لد الزسث ل لبٔسيا ل هل -كػع
ٌ
ؽلدحمّنل هلح نٕلٓـابطيلٜ٣ن،لكنل جٔل٧ل ٜ٘طل . َ ه
ٍّ
ت
ل يلػاسّخلٟلن لالسعٓاحَل لـس سل هل سعلاض،لثًل :٨ّ٠ل
ر
للؼببلكدط.
ٍّ -كساللًلكٜٗطلل،٧لل٥مجتلٓس
فمسيفل سعلاض،لثًلفطزل ؼطٓ :ل
َ
سو؟لاللككسٞلكس٧ل َ
لصيلحاإلف٧لبٔسل،٤لفل٧ل -د اليّل لؼببل
َ
كؿ٠ٜيلٓلحلزا .
ر
لدػم ه
ٔحن لل٧ل -ال ..لليؽ لؿ ، ٠ٜلف ،لػعّٔز ه ل اضػ ل لسخط،
ج ّٓ ل هلكّٜولٓـابطسا.
فعّٟٝل لعجّظلٓهل لخس ثلللخِا ،لثًلف:٨ّ٠ل
ر
-ل٥ه ل اش ؟ لل٠س لس٠وعً ل لٔ س لدلٔمع ّلي ،ل اش لفل ٧ل حز ل
ٛج،هو؟!
-كسيل ٔط ٛلػاف، ٠لدالل طهنجتلفط٧٣لي٥ص لد ّف٧لبؼببلدٌ،هل
ر
د زس؛للص ل-دبٔسلس٠اؾل ٕل لجان -ل ػعٌٔي لإٟمآ ًلف،هي نع،٧لدفًل
||34
ه فذاش ل ل٠ط ض ،ل سعلاض ..لػعنع٠لحن لإ ح ل ل٠ايطو ت
لٟطيشا ،لزوطي لسٜؼ٧ل
لصل.٧
-ل ل لدل ل٠ايطو!لل٥هل اش ؟!
ر
-ألنل ل٠طبانلفً،ل ٠از طل ٟهس َض لدفز٦امل الل ال هلٛط ض.
ؼع طلزيـ ل لعجّظلده لف:٨ّ٠ل
ر
-اش لف٠لس؟!ل هل لصيل،َ ٔٛللَل،٤ليص ؟ل
-ػعّٔز ه لإ ح ل جس٢؛ لألسَ لفً لإٟط ضل لخ ً٥ل ه لحان ل ل ن،،٦ل
ػٜٔانل جبلكنل ّ .ل
***
ه
ك ل ٦ان ل ر ّزف لدٓلح لكضن ل هجّضو ل عحط ٢لضح ،ل ر ليً لفحط٤ا ل
ْ
ػطئ ل معِ لٓلح ل لطًٗ ل ه لز لَ للي ،ٍّ ٠لفحن ل س َ ،ليؼع طل لطح،ل
ه َ
،لفوٕ لثّ ٍّن لإاللديّل لعٜيلدـن لكنل ط ىل ج ّ ٨لك ل لؼح ،لدالل ر ٥
كزس،لٓلحل لطًٗل هلٓسملدحّزلٓ ا لك ليص ل ٦انلكسَلئيفلفَل
كساغ ل ه لفك ،،ل ٍ٠ٛل لٔ٠اضب لد لئافحن لدضب ا ل٤ابما لال لسط يا،ل
ف ط تلسلٝلػآ لد لطح،ل الظ ٨لك لفحط٤افَلفل،٧لإ حلكنل ل،لإ حل
لٛنٜعح لٓلح ل لّٜض ،لثً ل سد،لفاب ل جز ٨لك٘ح ل س َٔٛلف٠س نَ لفّ٠و؛ ر
لدي٘ل١ل لشابل هٔال ال ح لَلٓلحل موسولدـبن لك ل معلٝل ل٘ط ٛر د ت
ت
ػطئا.
عّ٥ن ل ه لٗط ٛلد زسو لب ا ل موسو لك ل يص ل جز ٨ل لل٘ح ل ه
ر
معل،ٝلدكضي ٥لفجاسب الٟط عي ل للّن،لض٣هلك٘ح ل٣ع َب لٓلنَل(لز ه امل
لل٥شاضلٍ٠ٛل)،لض٣هلكدطلفَلبٔىلكزد ل ٌشرلد ؼعلع افَل لبؼنٌ ،ل
دكدح ت ل٣عب ل٣يح و ل ت ٣ل ّٞٛلبٔو ا ل لشٔى لد ذًٌّا لفطحٕل
لٔلّضلٟس .
||35
ف ٧ٜلفضبٌ لٓهل الدهَٔلٓلحل موسول ّ٠مل لصسمل ج ّ ٨ل ه
نٔا؛للع٥ـٝلٓهليّي ل ال ح ،لبٔسلظد ل ا..لإسَل زتىل عذلمل ج الح ت
حؼس ل ل إ لفالّؿّم ل ل٘طيش ،لإسَ لحؼس لز٣عّض لزا س ،ل ّ٠م ل لطح،ل
٠طب ل لٔسػ ل ه لكًط ٚل فئزواضلٓسػ ل ٥م و لدػ٥حن لك٘ح ،لثً ل ر ه
ٍّ ٍّ
لجؼس لديشسك لك لدهٕ لدٌّي ل ه ل لس اإ لٓلنَ ل ؼعذس ت ا ل لؼ٥حنل
والٓلحلج ا ل،٤لدؿًل وٕليص ل لسٍل لخاز،لليؽليص لٍ٠ٛلإس الك ت
لمافج لٓه لف عي ١ل لجؼس ل لؼا٣ه ل عّ حس لك ا َ ،ليؼع٘ط ٞلك ليص ل
لحنس ل ّ هٕل ت ٠طبل لٔسػ للح ؽ لػآا لديّل ه لٔ ،ل لـاٞلد َ
لصخنح لللسٌّي،لثًليؼعذسمل لؼ٥حنللٜٔل الفحصضلدبشٍإ،لإ حلكنل
ت
َلٛطزالثًل ّ٠مل ه
دٟسلفلب َب ل مَل ل٥يح ل هل لٔط،ٞل ت ٢ل الفنس نعهتل
ت
فئٓس ز لّ٣با ل ه ل لـاي ل لؼاده لديّل عٜحم ل ذًٌّا لٛحلال ت
ه ت ت
زٟن٠الزتىل جسل ط زى،ل جلبلإزس يالديؼع طلك لضؿٝل لـايل علصش ل
ر ت
لح ر لٗطيش ل شسدلكج ا لًلؼً لللسخط ،ل ٠طكى لإ ح لكنل فصل ،٧لديّل ٨ّ٠
نعهتل مَلك لسٜؽل لّٟيل لصيل مهتلٛنَلّ٣بل لـاي.ل
َ
لخِا ل هل لل ي..لد طولد زسوليؼ ٕلكّ لًطٟا لٓلحل لشابل
ح هعل،٤لكض٤انل جز ٨ل لل٘ح ،لإالل لطح،ل ج ّ!٨ل لصيلدب،٦لث ٠ل-دك ل
ر
لٌ ْط -ٞل صيب لإلٓس ز ت
لّ٣با لكدطل ه ل لـط ب ،لبٔس لٓسزل ُ ،ل ػع ط ضل
ت ت
ج ا ل مذلٕ ل لشاب ل ه ل ٦اسَ ل،٣هن لإٓلاض لضس ا لكظ زَ ،لف طللخِا ل
كدط لد لبـطي ل عّ حس لفالس د ،ل ٝ٠لد لّ٥ب ل ليالي لك ل سى ،لديّل
:٨ّ٠ل
ه
،ً٥لينالفلط.. ّٛلاللدٟيلٓمسي. -ف،هدطفً،ل لجي لك ا
لبٔس لكن ل ٨ّ٠ليصى ل لج ل ل ـٔطلفّحّز ليّ إ لضب ا ل عحط ،٢لكدل
ُ ٨ل ـٔطلب الٓلحل لخابٍ؛للعٝ٠لك املحؼسل لس٣عّضلزا سل لصيل
لَللفعٜح َ
ه رده َٕ لٓلح ل موسو ،لثً لفط لٓلنَ لكثاضلك ٍّس لل ا ل ِ طلٗطيب
زدن لكن لفط يا ،ل ٍ٠ٛل ٔط ٛا ل ه لد ٨ل لٔ ا ل لتت لفِ ط لٓلحل
||36
ٌ ٌ لجؼس؛ للععّ ٟٝلبٔس لٛت و َ
لٟازم ل هل لليؼي لفال٠لنل ،لح ؽ لكّ
ت
مٜجطلٗوشا لبٔسل لٔسم لك لكشن ل لطح ،ل حب لللـاي ليص ،ل لصي ل
ت ر
ػ آَلل٦ل ا ل لجانل عحسثلإلنَلٟاب :ل
نٔا؟ل٣نٝلبٔسل٣ -نٝ؟!ل٣نٝللطح،لحا ع ه لكنل ع ّٜٞلٓلنمالح ت
ت َ ر ت
ػع٘طٟيلدٟعالًّي لك لفحس سلٓ ا ل لٜحمللً٥لكنلفٜـلّ لك ل كنل
ز،لل٘عل لّؿّملفل٧؟ل هليّلز٣عّضلزا س؟!لد٣نٝل ػعٌاْل ل٥ـٝل
ٓهل،٤ليص ؟!ل ٓع٠س ر لكسجتلف،هدصيلحيعَلػّٚلك ل٧ل ر
لخ ،لد لّؿّمل
لؼشٔ ل حلم ،لل٥ه ليح ا ! لف،هفّن ل ل ن لدفذم دسجت لكس ً٥لالل
ر
فّ ٜن ل٣ن ٝلٔٛل ا لٓلح لحؼسى ،لدكسا ل٣مي لك ٨ّٟلكسجت لك عل ٧لك ّٟل
ٓـابطل لجان.
ر
لٌٗاإىلديليًل ؛لٛن ؼ٧ل لطح،ل ج ّ٨ لح ؽللَل لٔسمل طولكدط ر
ت
فَلدح َل طولكدط لفاض٤ال جز٨لديّل :٨ّ٠ل
ت ت
لحنس ل ٣ا ل٣معًل -زؼما لدصدى لٓمس ،ً٣لدزا ِّٛلٓلح ل لجي
فٜٔلّنلٟس ت الك املكحس زسا.ل
ثًلي٘ازضلٓلحل لّٜض.
***
َ
هلؿشابلفط ٍّٚل ٓلحل ٠هىلح ن،لفَل لٔس سل هل لعج ٔا ل لبـطي ل
ه ر
تشازلّن لفزاز ث لٛن ا لفنج ً ،لكدلفج ه ٕ للـاب لدٛعاو ل حشان لبٔو ال
لشٔى..ل ع٘ع٨لب الده لٛطز ،لزدن لكنل ٔطٚلً٣لئالىلز دلَل٣يح ت ل
لل شلٙل ل٥شح ل لصيلػنسَٔٛل هلكح،ل لجلّغل ٔ الٍ٠ٛلك ل ٦انل ي،ل
يص ! لل٥مَ ل ر ِ طلل ا ل س لػٔازفَ لللعّ حس ل ٔ ا ،لدٟس لفل ٙل لمٜاٞل
ر كٟلاى!لدك ت
والفج ٕلٛعنا لديهل َ ْ ٠ه لفال٘ماإلللس ٠لل هه لف ماػش ل
َْ
لديتؼافَ ٠ه لك لف٠س ً ل ل س ا ل لّ زسو لفلّلفدط لٟابلحنل ٓنس ل ن زيا،
فل ٧ل لٔشاض :ل ،٤لػم لد ستت لًنش ل ا لٟلبت ،ل ،٤لٓام لد ستت لفذح ل ال
||37
ضدح ،ل لج َ
اضزى لكزؼه ل ّم لٓـان ل فّلس ي لٛنَ ،ل ّ٠لّن ليص لدز د،ل
َ ٌ
هلز٠س لزٛحنلللٜعاول حعٜل لفنّمل ن زيا،لل٥هليصىله َ لٓازول بٔو
ر
فل٧لف ا٣ه؛ل لعج ٕلك ل ماػشا لدإُ اضلٓ٥ؽل الفذٜيل لؼط بط.
ك ل ٦ان ل مٔع ٨لٓه ل ،٤ليص لدبٔنس لٓه ل لج نٕ ل جلؽ لث ث ل
ت ٌ ٌ
مسم لألدصلًلشات ً،لٟاب لك ل ًلضح ،ل كشساق،لؿابلدٛعافان،ل ،ه يلل
ت ص ب:ل
ه
فٜو،ل الٛمسمل ـطبّ لإ َ؟ -
-لّلػ حي لٓا علٛمجان لّ ٟو لٛطلؼادي ل ِشّي لد فمحن لٓلح ل
ٛط دل لٛطيف.
َْ
-ف امل الٛمسم.ل
ت
صيبلفاض٤ال لـابل لصيل :٨ّ٠ل
ر
-كسا ل ف ل لس ٞلإلي لكدح ت لؿّٛع ٧ل ا لسس ..لزى لػ َ ط ل٤اسيل
يع٠عل٧للّل ادطحعيفل ٔاسال لج اضزو.
ف٨ّ٠لسس لديشسدلٓلحلدح ال لون:١ل
َ
ٔ -لفل الكز س..ل سي لٓاضٚل لل ل٤انلفنحل،لد هظ يل،٤لٓطيؽل
ه
اٟطْبيلكزؽلإليلسحؽ.لفعحللَلزازث لديطدت،للخسل ر ٤انلفنجنل
ر
-الل السس ل افّ٠ليفل٣سى،ل ستتلبؽلٓـانلفنيلز ٨لد ؼعايل .ل
ر
ٔ٠ب لػ طلٓلح ل ٣م لظدح ا لكز س ل لصي ل٣عب ل٣عافَ لٓلح ا لدك ل
سعِاضل لٜطتلٟابل :ل
ه
ال٣سىلفنحبليؼعٜعلكيلشسم،ل -سس ،لػيش٧ل هلكز س،ليّلز ت
ه
ٟطيبل ّٟلضبمالين٥ط ٧لفعدجلكالر،لد اف٥ٜطيفلك ل ل ٥ملزىل٣عح .
ك ل فتؼا ل لٌمٔ :ل
||38
ذلن٦ي،لز ت ه ه
الفعس جتلز ٔٛللؤل امل فلظيل -زاهطل ا لػ ط،لضبمال
فٛمسيلزى.
ر
فحوطل لٌلشا ،لديشسك لكز س لك لؿطب لّ ٟفَ ل لؼادم ،لثً ليؼ،ه٨ل
ت
سس لٟاب لك لفطٟب:ل
ه
-فع٦ل ي لػٜٔان ل ا لسس ؟ لكسا لف٠ا ل سو ل٣شح و ل ٔطٛف لٓمَ لكيل
ت
لدٟل٠انلٓلنَلحس . زاح
ف جطز لكن ل ص٣طلكز س ل َ
ػً لكس َ٠لزتى لح تزلّ٣ب ل لٔلح لك ل سل
ػ ط،ل لتتلفمِطللَل ععجش ل اش لفص٣طىل ن؟!
فجنبلسس لده لفعص٣طل اض تل لصيلفماػعَ:ل
َ ه
-الل ا لكز س ..لكسا لبؼبب ل لل لفنحلل لزى ل سْٔ ٌ٠ي ل سو ل٣شح و،ل
ه
ليّللؼَ للخسل دػٜٔان ل ٔطٛف لٓمَ لكي لزاح لف٠ا لؿ ّض ل٣عح و،
زلّٟتتل اًلٔفل هلكس ل ّ لكصخافما؟
ت
فٗلبلال،لكسالٓاضٚلًشٔالإسَل لل لزل،ل٤انل ،هػاولف،٦ل ٓ -لحل
ر
٠ا يؽ،لبؽل لخناولفع ش تلد٤لمالكيَلٓطٛمالسذطجل هل ل٠ل لزي،ل
نس ىلٛنَلدي، ٥ل يّلبؽلٓاًٜيلؿّي !لبؽلك٣نسليننج ل لنّمل لل ل َ
ر
زنافَ ،لبؽ للّلٓطٛتت لفّكلنلَ ل ا لضيي لفّ٠لنل لٓـان لٓا علك٤ل َل
ز٠ن٠ي.
٥هلسنس ىل ػٜٔانلف٠ىلد ـا٤لَلدزنافَل لعجنش لزي،لَ -كز س،ل
ر
ٜ٣ا لّٟي ل لل لؿّٛماى لبؼبشَ لد لل لٓ لماى ل ٣ان لٓـاسَ ،لكسا ل فل
ؼعٔسو للللس ْ لزى لفالي ،ل ا لضيي لد ق ،لد٤لما لالظم لس ٌٕ٠لٓ ٟعمال
فنَ.ل
ف٨ّ٠لشل٧لػ طلك لٗوب.
ف٨ّ٠لسس لده لفؤيسل ٣ملكس ٠ت ا:ل
||39
ٔ -ا٤يلز١ل الػ ط..ل زمالٓ لمالٓـانلػٜٔانل٣عح ،لبؽل فل
ت
لسضح لٌٕٟل لٔ ، ٟلبؽل ا ش٠اؾلؿاٗلمالّٟي،ل٣سىل٣سىلكك ل٣طيًل
ل ل طز َ ليّل لؼبب لك لإسَ ل سد ،ل لـل لفعآعما لضًٗ لإسَ ل ف ل هل
ت
ؼعّ سا،لد ٔٛل الكز سل ٣مل ط ف٧لصر.
ت
ل مِطلكز سلل الك ل عجب،لل٥مَل ٥عٜيلٍ٠ٛلفصل٧ل ر ؼ٦الّ٣بل
لّ ٠ول لساقلفَلض ت
ٔٛالإ ر اىلٓلحل.َ ٛ
***
سطحٕل طولكدط لإ حلٟطي ل لـنذ ل سعلاض،لدل٥هليصىل طولإ حل جز٨ل
لخاجلٓشسل لخ نس؛لزنث لفٛط تلدًل٠ا ل لمح ن،لضحا ٨ل٣يح ولك امل
لشيي لدلؼاإ لك لفٓلح ،لد لج نٕ ل ؼش ١لك ّٛي ً ل٤ل لد زسو :لكلٝل
م د.٢
حع ،ٜل لخاج لدكػطفَ لفافمت ً لك من ل لتت لكج َ ي لزض ػت ا لدُ ط ل
ستنجت ال ر ٔلم لٓهلزد ملف ّٟٜا،لدكج الكاض لٟطيش ل هل لعٔنحنل ٔنسول
ك ل٤لن ل للنسل ،لك لفػ ،ٜل عّ ٛس ل ل٥يح دن ل ه لكح،لت مئ ل لخاجل
حب ل جا ل لك ل لٜطت؛ل ٓشس ل لخ نس ،لدٔ٣ازو لكي ،ل ل٠ط ل لج نٕ ل ه
دلّكا للـ طو ليص ل لطح ،ل ل٥شح و ،لدك لفٓلح ل لنؼاإ لفجلؽ لدي ههل ت
ر ه
يـطْبه ل لـطبا للعنهئ ل ،٤لد زسو ل ج هه لفم لد هٔا لك سح ه لٓلحل َ
لـٜاى؛ للنلسضلكّ ٌ ليؼع،هلؽ لفَ ل لج نٕ ،ل ر ٌل ١لٓلنَ ل( لعٗطدزو)،ل
ـايس ل ه ل لٜطت لد لؼٔازو لي٘نب لٓج ا ل ٍ٠ٛلكازش لشل ٧ل لخسث،ل
ي٘نبلٓج الكازش ل لـ،هنلك من !لٛهتلاللفّحسلك لفػ،ٜل ٕلد لسيا،ل
داللزتىلك لفٓلحل ٕلد لست ا،لإس الك لٗطٛت الفجلؽلدزنسول ؼع ٔ لإ حل
،٤ليص ل لصسبلٗح لٟازضولٓلحل لسطدجلضًٗلػؤ ٨ل لج نٕلٓج ا!لل٥هل
الليؼيلك ل جز،٨لإس الػاٛط لإ حل ل٠ايطولٓمسل َ فبلدفمل ر جنشانلكج
كزسلفٟطباإ.
||40
بٔسلالاست اإل هل ّملؿاٞل ل إلفاألزس ثل لٔسل لّ لسلزنثلفجلؽل
فم لٓلح لفضي ٥لد هٔ ل سح ا لٓلح لدح ا ل ّح لسِطيا لإ ح لفػ،،ٜل
ت
لعلٜاظلػٔنس ل د فمَلدالسل جلؽلفجاسب اليـايسلزل٠ا ل ل٦اضفّن لٓلحل
فصل.٧
جلؽل لخاجلٓشسل لخ نسلفجاسب الديّل :٨ّ٠ل
-ال٧ل الكملدالسلبؽ؟!للنَل لخعنلزى؟!ل ٜطدنل لج َ
اضزول ّمل
ػٔنسلٓلنمال٤لما.
كٛطت ل هظ ي لدبنع ٧لف٠ال ا لٛت و ل ع٘ح و لد ف لض هن لفٌلٕ ل هل
َ -
كدهت ا؟لداللزتىل ـّٚلكازشات ا.
افعحبف ل لخاحا لزي ،لدبٔس ه للّلٛح ا لكيل ه -ه ه لك من ل٣سى ل
زاح ل٤اسيلٟالعلمالٓلحلًّ،٨لد زمالػ،هلمايال٣عح .
فملك لٗنّلف:٨ّ٠ل
ه
فطدز٢لزىلفنٔلشجت،لدلن٧ل٣سىل،٤لزاح لفبؼٌ ا. -
ت
ل طخ٧ل لخاجلٓشسل لخ نسلٟاب :ل
َ ه ه
يلزوطيل ل لـمٌ ،ل ستت ل فلٓاض ٛلإلي ل ؼاٛطل ً -نبل لّٟ
سولًّيل ل ط زي؟
-زاهط،لديعٔ٠سل٤امل ّملك لفّضػٔنس؟
٤ -امل ّم!ل ّٟل٤املكػشّْ،ل ط زيلٛنَلفوآ ل٣شح ولدؿ٘،ل٣عح ل
الظملكدللَليما،٢لينادسل فلك،ٟل هلؿ طيه.
فعٜاح،هلفملب صىل ٔلّ لٟابل :ل
ه
لػٜطي . -ؿ طيهلفحال ًل الزاج؟!ل سيلٓ ط٢ل َ
أٟس ل٣سىلك
||41
ه ه
لٌ٠طلٟطب ،لدكسا ليسد ،لكؿّ ٚلفنع٧ل ً -نب ل لٓـان ل نٔاز ل
ٟش،ل الك ش ت.
٨ّ٠لشل٧لديّل شتؼًلل ا.
رر
ٌط ٞل لّ لسلفابلٗط ٛل فنعَ،لثًل سد،لٓلح ال جسيالٓلحل لٜط ؾل
حاً لفالِ م،لٛن الٓس لهّإلداٛيلٟازمل هلكزسل لعد ا،ل ٠ت بل
ت
ج الثًل ر حسث الفط١ٛلٟاب :ل
ه
-ك من ل الفمتت،ل فليتؼل يلٓلحلكفّ٤يلٟش،ل ايؼاٛط.
فنعٜىل لٜعاول هلٓلحلٛط ؿ الدهحلف:٨ّ٠ل
َ
-فافال سيليتؼاٛطلد ق؟لكسالكػ ٜل ٔلفلإليللؼيي.
٨ّ٠لفبلفلّ لزمّن:ل
-اح ه ميف ل ،٤لزى ،ل ً ل ستت ه
لّ٣يؼ ؟ لك ٧لٟل٠اس لٓلن٦ي لدكسال
فلٓا علكػيشً٥لدكسالٟل٠ان.
َ ْ -اللاللّ٣يؼ ت
لحس ل لخ سلهلل،لػاٛطل الفافال اف٠ل٠ف،ل سيلٓاضٚل
ادط ْحتفلللماغل لج اضزولٛاسيل
ا الًنش لدز ت الفع٠ل،١لدلّلٓلحلإليل َ
ٓاضٚل لؼعا لدضٗح ً،لدكسال للط ز لفنجنل لكس ْ.ل
ف٨ّ٠لشل٧لك من لده لفشتؼًل علمٔ لشل.٧
٨ّ٠ل لخاجلٓشسل لخ نسلديّل ر ذٜىلكّفَ:ل
ٔل يل لطغ لٗح ل َه
هلب ْٔسل ٔطٛت ً. ٓ -مس٢لز..١له ه لك ٧ل
ه
-ف٠ىل٣سو؟!لًنبليّ٠ل ا.
ه
-بؽل الفني،لزيل ٥هلف مٕلٓممال٤لمال لع ّيهلدسا،٤لبٔىلك ل
دط.ل
||42
ت
لّٟيلػطئا،لدياليّل لخاجل ،هدصل دػٍلضخ٧لفبلد فنعَل طل
ه
ز٠نبعَل ي٠ل لفالٔس سل هلفؿناإلبٔسلكنلكٓست اللَلظدحعَ؛للنّزٓ ًل
ه ت
فاض٤الإ ايًلل٦يل لخ١لفٌ٠اضى؛ل٠ٛسلف،هدطل٣يح ت .
بٔس لكن ل صيب ل ّٔز لك من ل طو لكدط لإ ح لٗطٛت ا لدُ ا ل ٔعاز،ل
دبٔس لٟلن ،ل ه ل لّٟي لفجس لد لست ا لفسد ،لٓلح ا لدفجلؽ لفجاسب ا لٓلحل
لٜط ؾلٟابل لك لزطقلدٟل:١ل
-ك من ل ا لفمتت ،لّٟلنل ل ال٧؟ لكسا لك ٧لدٓاضٛا٤ي لّ٣يؽ ..ل ستتل
ه
فلًشنٔن لددؿ٧لككٜط..لف٠ىلزيلك من ل لل ل،٤ل لماغل ع مّ لبؽل
ش ّ٠ه
لظح ا!
ت
-ال ا ال ٜيفلزاح ل، ٔٛليّلإضياٞلبؽ.
ه
يفلٓلنا،لّٟلنل لٛنَلإ َ؟ل ه
افذش -الل
د ٕ لإلخات لفم لدديه ل فمت ا ل ٜنى ل لس ٕ ل ه لك من لده لفل٠يل
فطكػ الٓلحل٣عٝلد لست ال لتتلفحعوج الزتىلت سك.
ت
-فلط ز ل٣سى ل ا ل ا ا لكسا ل ٔٛل عوا ، ٠لد ٔا ا ل ّهّْ ل فل
ٓاض ٛلكدلمل مَل هظ ي.
فملك لٟل١لف:٨ّ٠ل
ّهّْلإ َ؟لدح ؟لّٟلنل ل الفمتت. -
-بؽ لفّٓس جت لفد ٨لفافا لكد لكي ل ذلّ ٞل َ
ائطٛف ،لٓـانل
ٓاضٛا٤ي.
-كدٓس.٢
-كسا لفعحل ،ل ٔا ا لزاحا لٗطيش لد ف لٛاي ايا ،لف٠ى ل جنل ل
كس ْ ل ع٥طض لٛج،هو ل طو لد زسو ،لدكد ٨ل ا جنل ه
لظي ل،٣هلي لبٔط ٚلإنل
||43
ت
زاح لدزـ ليعحل،للط ح،لكدلػيلكدلزتىلً،،ٜلد ٔٛل اف ٥ه لفل
ت
زٟن ٠لدكالق ل لل ل عّٟٔاى لزل ،،ل ي لكٓط ٚلإن ل لصسم لزى لك ل
دٌط ،ل ٜيف لثّ لي لكالٟنَ لٓ ،لزازث لد ا ،لكدلإلي لكٓط ٚل لٔطبن ل
ر
لل لٟس م ل ل٦لن ليعمٜجط ،لدك ش ى لبٔنس لٓج ا لدفّلٕ لظي ل افّٟٔيل
فالِشٍ،لدٗح ل٣سىل٣عح .
ه َ
لس ٟل لل لبؼ َٔلزىل الفمتت.ل -كسال فل
ف٨ّ٠لشل٧لفملك لزيـ ل صخب الدّٚلزٛحنلفحاد٨لإدٜابَ.
-دكسالك٣ت ،لكسالزنا يل اف٠تفلًشنٔن ،لٗح لفز مل لل لبـّ ٛا..ل
َ
كسال فلٓاض ٛل،٤لزىلبؼببلإ َ؟!
٥طو ليّز ٦ي للـنّخ لئط ّٛل ال ،٧ل ٥ه ل ّ٥نل -ال لكسا ل ه رلف َ
َ
هل٣سى. سخط!ل لماغليمالئ لّ لك٣ت ل
ر
فلسملك من ل ال ؼ ٕ،لثًلف:٨ّ٠ل
ه َ ر
سخط؟!لكسال٣سىلدٜيل ال ا ا،ل حنل ٥هلئ ل لزاح لظيلزيل -
بؽ؟!
-سطدت لللـنّخ لدي ا لئط ، ّٛلسا ي ل ستت لزلّٟتت لدػنبت لك ٧ل
يعح،ل،٤لزاح .
فال،ٜٔلك امل ٟلنل لدفشسكل لّ لسولد فمت الك ل لصيابلدٟلسل ل٥يح ل هل
كصخابل لخلّ،٨لك لفازالف طلشيشّ لللـنّخلك لػطي لفا ،ل ٠طكدنل
ل٠طكنلٓلحل لٜعاولديذعلٝلفٜؼح يًل ال حسثل ٔ ا؛لٛعاضولؿنرل ٨ّ٠ل
ت
ً،لثًلثالثليؼعٌطزلكػشافالكؿشَل ؽ،لدكدطل ٨ّ٠لكسَلسخطلٟس كسَل َ ه
فالسنا ،٨ل ،٤ليص لدك من لٟابٔ لك ل معل ٝلفنج ً لال لفسضي ل ا ليّل
ت
زلفؤػالدزالت الفعسيّضلك٣ث ،لزتىلفلج،هل ٕلد لست ال للّ ب؟لٍ٠ٛلفعز
لـنّخلك ّٟلدك٣ث لف،هثح ت ل هل ذعلٝلف ا٣هلٗح ل سض٣حنلكج ًل صيشّنل
||44
ألساغلكبٔسل ال ّ٥سّ لٓهل لل ت،لإس ال ج ًل لسخطو،لد ج ًل هل ٨ّ٠ل
ف٤اش ب لزتى لدإن ل٤ان ل لخ ،لٓمسى ،لؿ طل عّ ك ،لدفػشاب لفعز زل
ه
د لن،هغلٓمسل لٜعاول ع ٥هل ج الك٣ث ،لزتىلف٠طضلالاسٌ٠اْلٓهل لج نٕل
د لجلّغ لك لٗطٛت ا ل ِل ،لفش٦ي لفاضو لكد لفمام لفاضو لكدط ،لدك ال
ـايسيال ع،هػ ٜلٓلحل فمت الاللزّ٨لل الداللّٟو.
||45
ك ل ل٠لط ل ل٥شح ل ؼٔس ..لضسا ...ل لعجّظ لٓلح ل٣طػنَ ل عحط..٢ل
لػّيا لك ل لؼاز ل ماٟـ ل ا لػنٜٔلّن ل هل د لطح ،ل لّ٠ي ،ل جلؼّن ت
ك ّضليا .
َْ
لفنَ،لكضػليل ن،لضػ يلللس ؽل -الضبيؽ،لٓ ليل،٤ل لل لك َ ْط
َ ْ
شسلنا ل لل ل٤ان لسِ ي لؿ٘ا ٨ل ٔايً لدبيـاض ً ٣لفدشاض ،لد لنّمل
لسب ْ ي لٓلح ًل
ؼاإ لينّ٥سّ لك ل ل٠لط ،لد ،٤لزى لك لػطي لفا ،ه ت
د ػعجافّ ،لئجتلف٠سضل ٔ ،ل لل ل سيلٓا رعى.
َ
-ح ن،،لدكسيل البـح ل ٔطٚل الٓلن٧لٔٛلَ.ل
ت
ّ ئلبـح لفطكػَلزالالٓلحلالاػعجاف لألد طلضبيؼَ؛للعٌٕ٠لشل٧لضسال
ٟابل :ل
-يّلالظم ل ٔ ،ل لل رلّٟلي لٓلنَ ل لج اضزو لد زما ه
للؼَ ل الٔطٛفل
٣عح لٓهل ٦انلزى؟!لكٛع٥طلإس٧ل ٥هل ر
ؼعجىلؿّي لٟش،ل لعمٜنص.ل
ف ٨ّ٠لضسا لشل ٧لده لاللفسضي ل ا لٟام لفَ ل ؼٔس لفاأل ؽ؛ ل٠ٛس ل٤اسيل
ت
لطبيؽلكزس لف الزسث. ساب ،لدلًل ذم ل
ؼٔس:ل
ر
ل لنّم،لداللحس ٨لك ل -كسالكٓطَٛلفال٠سضل لصيل ٜ٥نجتللعمٜنصل
نٔازل حسزلػنمهتلٛنَلف ّض.ٌ يص ،للس مال
-ف ام،لًنبل ٥هلكٓطٚليعٔ ،لإ َ؟ل
-اللح ً،لػعٔطٛحنلزنج ا.ل
ت
،٤ليص ل حسث لد لطح ،ل لعجّظ لػا٣ه ل ٦اسَ لال ل ٨ّ٠لؿيئا لدالل
لعٜيلألزس.
||46
ف ط لػآا لٟلنل لدي،ه ي ل للن ،لفِ َ ل ٔعاز ،لديعحّ ٨ل ل٠لطل
هر ؼ٥هلضٓب؛لّ ٛل ه
عّ٥ن ل هلث ث لًّ ف١لد ل٥يح ل هل ل٘ط،ٚل عذللَل
ر
ّٓ نسلٓس سولس٠فلٓلح الضػّ ا لٗطيش ،لزيالحزل عٔسزولدػطز بلك ل
للّحّىلالل حلل ا،لٓلحل ٠س ل ٍّ فػ،،ٜلثًلفجسلٓلحلزّ بٌَللّزا
،٤لزيلحزلك ل لٌاف ١ل ليالي لكمً لضسً للع يا ٨لٓلح لينئ لزنّ ن للَل
ٟطسان،لثًلك لج ا ل لسيلحزلؿٔاْل هل لوّإل لصيلالل ٔطٚل لسضى،ل
ع٘ح ل هل لخحنللآلدط،لد الفحنل لشس لد لج ا لكفّ بلٛون ل ل٥هللّسَل ه
ه
ط َ ٟلفالل٘ لدسجلحز ،لك ال لٌاف١ل ليالثللل٠لطلّ ٛلُ يلف ا ت الالل
صيبللَلبـط،لدلًليؼ٥مَلكزسل هلػمحنلٓس سو.
ؼاإ ..ل شسك لفّ ٛس ل لس ؼ لكشساق،ل لؼآ ل ن ل لعاػٔ ل ت
ؼع٠شل ًلضسالٍ٠ٛلد لسسمل لص هلفًلحلب ًل هلكح،ليص ل لنّم،لزتىل
عّ حسل لج نٕلك لػاز ل ل٠لطل لؼٜلن ،لث ث لضحا٨لد طكفان،لديًل
ٓلح لفطفيب لدكّل ً :لضح ،ل عّػٍ ل لٌّ ٨ل ت دت ل ا لفحن لفضبٔحنل
طفسيلػت ولػّز إلؿس سول ل٘ إ،ل ٔطٚلشل٧ل هل ر د لس ؼحن..لككلٕ..ل
ر
جطز ل لمِطلإلح ا ،ل س ح ل(ػا ي ل لسس ّي) ،ل طكغ لإزس ل لـط٤ا ل
ل ّ٠ن ل ل٥م لك ل لش ز،لػنسولٟلح ول لٌّ..٨ل٣شح ولك ل لٔ ط..لفوٕل
لزطيطيا ،ل ح ا لفشسدلكك٘طل ه لػج ا ل ه ل٣ث ول ت ت
لدؿازا ٓلح ل٣ع ٜا
ر
٥ناجل ّهّْلٓلحلدح ا،لفس حل( س ح ل لخمتشل )،لكازش ل ح،ل
بؽ ل ـ ّض لك لإزس لفزناإ ل لط ٟن لك ل ل٠ايطو ،لؿاف لزؼم ل
ت ت
..لفطفسيلفمٌاال لد ٟت
لٌٗاإ لٓلحل نلالٟلح ت ..لفوٕ ِ طلد طي ل للّن
ر
ضكػ ال ذطجل مَلفلن لٓس سول هلؿٔطيالش للّنلشيبت،لفس حل(الض )،ل
ضح،لعجّظل ع٦ئلٓلحلٓلاىللل ش ت..لٓنماىلهن٠عان..لئ ،للّ إلػاف١ل
ك ل لس دلن ،لل٥مَ لكزن ،لٓلح ل ٔاؾ ،ل ر س ح ل(ظ٤ي ل لٜعّح ) ،لدكدح ت ل
ؿابلضؿن١ل لشنن لزؼهل ِ ط،لزازل ح،لدٓلحلضًٗلك٘طلػمَلإالل
كسَلضح،لكٓ ا٨لساجرلد ـ ّضلك ل لطلدداضح ا،ل ر س حل(ك جسلض ض ت).
جلؽ ليؤالإ ل لس ؼ لٓلح لفض ب ٧ل لشايِ ل لي ه ل ّحّزو لك ل
٠ش لد لٔلابطلفحيلإؿط ٚل هلضسال معِطيهل ،لدي ر
٠سملإلح ًل ه لؼاز ر
||47
ر
لطبيؽ ل لص ه للً ل َط ْدى ل ه لٟش ،،لبٔس لٟلن ،ل ه ل لّٟي لكّ لكٟس مل
ه
ًلديّح ّنلكفلاضيًل عحط٢لإلح ً؛لٛنت ٢ل لج نٕل ال ؼّ٥سَلك لك سح
إ حل لسضل للّ ؛لزتىل ر ٥ـٝلكدح ت لل ًلؿ ،٦لضبيؼ ً،لديمال ٔعل ل
ر
ت
جسدسَلؿافالك ل لي ثيما لٓلحلٓ٥ؽلفّٟٔات ًلكسَل دحّي ًل للس ،ل
ضح،ل٣شح ل ّٟلشدلؿ،هنلضٛنٕ.
نٔا ،لكسا ل ؼٔس ..لكدلٓلح لفزط ل لطبيؽ ل ؼٔس،ل -كي ت لف ً٥لح ت
دكسعً ل لس ؼ ل ٍ٠ٛل َ ه لل ً٥لؿط ٚل ٠افلتت لد ٔط ٛلدحهت ،لديص لالل
َ ْ
حسث،لزتىلسِ يلسٜؼَللًل َطلدحهتل ّ ت الكدليؼ ٕلكّ ي.
الض لك لت ً٥لف:٨ّ٠ل
ر
-ا٣متفلكٓطٚلإنل لطبيؽل لل ليؼنٌطلٓلحل،٤لزىليّلؿابلك ل
ٓ ط٢ل٣سى.ل
ت
ئ٠ب ال لعجّظلظ٤يل لصيل ٨ّ٠ل م: ٜٔل
َ
-هظ ي ل سي ل لطبيؽ؟ لد ظ ي لسِ ي لد ١ٛلإسما للـع٘ ،لفحع٧؟ل
ر
ؼعحن،ل لل لؿا َٜلزى.
لعجّظل س ح ل اظز :ل
ٓ -مس ً٣لز ،١لزى لزتى رلف ُّ
لّ لٓلح ل لشسل لفعآعَ ..ل افل٠فل
بصسملك ل ٦اس لزي.
-سيل ؼعحن،لفّ٥نل لطبيؽ،ل سيلك٣نسلسلاب!ل
فذطجلفل٧ل ل٦ل ا ل ل شٓ ل هلػا يل لسس ّي.
ت
لثًل ل يل لج نٕ؛للنعّحَل ؼٔسلفمِطىلإ حلك جسلٟاب :ل
-دكسيلك َ
الل٧ل هلزس ثل يل ً؟!
لك جسل شتؼ ت ا:ل
||48
-ال لكسا ل ف ل لسدم لدال ل عٜاجئ لإس ٧لؿاب؛ لأللي لكسا ل ٣ان لك ل
َْ ت
ّكل اؾ لزس لك ل لشحزلؽ ،لفالنؼشا ل لف٠طيشا لددكلي ل ٦اس ل ا ػم٧
ت
ف طلٓازي،لد ع،ه٣سلإس٧ل لطبيؽل ٔٛل هل جطزلُ ّض٢لبؽ.
فمِطولإعجابل ٨ّ٠ل ؼٔس:ل
َ
-حنس،ل شسدلكنليص ل لـابليّلفش٤ىلدفٛو،ل هلفحنل لخ ٠ىل
عّ حس هليما.ل
ت
الدٗوشا،ل ت ً ٣ل ت
لكناز ف جطزلكنل ٨ّ٠ليص لزتىليؼتـنٍل لش٠ن
ت ت ت
ٟلن ل ه ل لّٟي ،لثً ليؼ ّٔن لكّفا لٗلنِا لال ليؼعٌنّٔ لفحس سل
ن
سب لك لٟلّب ً؛لٛنل عّ لدكٓنج ًلفاضظول ّح ل لسضىل جٔ،ل لطٓبل ه
ر
هلحنشَلديِ طيال إ حل ؼٔس،ل لصيل ٨ّ٠لك لثشا لديّل ذطجلكّضو ل
ك ا ً:ل
َ
-ي ،ل ٔل ّن ل َ ْه ليصى ل لؼنسو ل لتت لالٟي لزع ٜا؟ لإج ا لإ انل
َ ر
ر ؼآ َسو لسِ ي ،لك ه ليً ل ن؟ لإج ً ل ّ ى ،لد اش ليً ل ّ ى؟ لألج ًل
ٓاضهّ ل لطبيؽ،لد هليّل لطبيؽ؟لإسَلكسا،ل٤ل لكدط لدػّٚلفلخّ٠نل
ب ً!لي،لٓمسلكزسً٣ل ٓت نلكح ال لخ ٠ى؟ل
ل ي ل لج نٕ ،ل ٍ٠ٛل ٥عّٜن لفالمِطلإ ح لف ام لٗح لٟازضيه لزتىل
ت ٓلحل لعمٜؽلف،هضيحن ر
؛للنتشٕل ؼٔسلَ ٣لٟاب :ل
ت
-ػ،ه٣طضل الٟلعَلػاف٠ا،لبٔس الضك ع ّليلد ـطٛعًلب ص ؛لٛئسَلٟسل
زان ل لّٟي لللخس ث لٓه لػبب ليص لالاحع اْ لد اش لكسعً ليما ،لفًل
٣تـاٚل َ
ؼٕل ٠افطلحس سو.ل
ٛنوٌطب ل لج نٕ لٓمس لػ اْ ليص ل لط ًٟل لطسً ،للن ، ٥ل ؼٔسل
ت
ٟاب :ل
-ل٥ه لك ل لشس لكضيس ل م ً٥ل٣عاف ل ػً لشسم لد زس لٍ٠ٛل
فيّ٠ن لٛنَ لدئط ٚل اين لٓ ل ً٥ل لسٜي ليص لدض ًٟلياف ،َٜلدػعٌٔيل
ت
ؼآس يلضسال ٣ل مً٥لدض ٟلدٟل ت الل،ٜٔلشل.٧
||49
دبال،ٜٔل ٥عبل لج نٕل الك طيًلفَل ؼٔس،ل لصيل ، ٥لزس يَ:ل
-ال لكُه لكسَ ل ه ل ل ب ١لكن ل ّ٥ن لكد ٨ل حع اْ ل ل ٔ ً٥لب صىل
لجس ؛ للص لػ،هفط ً٥٣ل ٕ لضسا ،لػت عً لف ً٥لدػع٠سم لل ً٥لكؿهَىل
،هّ٣ال ل لٔط ٟن ،لثًلػعصيشّن لإ حلٗطٚلفًلفج عح اللً٥لك ل لٌاف١ل
ليالي للل٠لط ،ت
لدٗس لك ل للشات ل لشا٣ط لػيعً لدهٕ لك ا٣ه ل ٠افطل
ك ا ً٥لللشسإلك ل لٔ .،
ت
لػطئا:ل الض لف٨ّ٠
ر
َ
لٛا٣طى لإسَل -بؽ ل ْزما ل اّٟلماؾ للخس لإسما ليمٔ٠س ليما ،لكسا ل٣مي
حع اْلديم ش ت.
فلّ لكاضمل ٨ّ٠ل ؼٔس:ل
-ي،لفطيس هل ٠افطلكملال؟لد هل طيسلكنلي٘ازضلٛلنٔعم لسٜؼَل هل
نلداضجليص ل لج ٕللؤلفس.
فطزلالض لد ل٠ل١ل شسدلٓلح الدن ٜل هلًطزيا:ل
-ف ام ل ٛي ،ل ٥ه لػؤ ٨لفالي :ليّ ل سي للنَ لفتع٦لً لفالل٘ ل
لٔطبن ل،٣هسمالك ل ؼلؼ،لٓطبيلٟس ً؟ل
ف٨ّ٠لشل٧لهاز. ٥
َ
لألحلب للً٥ل -ليؽ ل ه لؿ،هس ،٧لػ،هٗازضل ن؛ لٛلسي لٓ ،ليام
ت
بٍلكشازا،لػ طوللٌن. ٜ لسط
ت ٢ل ؼٔس لهنّ َٛلثً ل عّحَ لللساضج لديً ل ٠وّن ل لّٟي لك ل
ل٠لطلػٔس إلف الفٜٔلَل ؼآسول لطبيؽل ٔ ً،لك٤انلشل٧لك لف،٤ل
ه
لـهت لكدل ل٠ٜط ل لتت لكزيـت ً؟ لزتى ل نعل ٝل للن ،لديشسكل لٔطبي ل
ت
لشٔىل ج ًلك ل لـّٔضلفالمٔاغ،لددلّكال لعجّظلظ٤يل لصيليؼ ٕل
ت
لكّفا ل ت
ععجا ل ه
س ٨لٓلح لسّم لكازشَ،ل لج نٕ لكّ ل َ ٛلديّل ذطج
||50
ر َ
دبٔسل ل٥يح ل هل لطخ٧ل ٌلبل لج نٕل هلضسالكنلفّكل ًلإ حل ل٘طٚل
لساك لب ً؛ للعّ٠م ل لٜعاو لفالمِطل ٍ٠ٛلإ ح ل لسسم لفس د ،ل ل٠لطل
لنذع ّٜلك ل لخا ،٨ل ط ل لـاب ل لص٤ي لك ْ َجس ليص ل ّٟٝ؛ لٛنععجب،ل
ل٥مَل ر ذٜيل حلدح َلديل ي.ل
ف٨ّ٠ل س ح :ل
***
ر
،هدصل لونّٚل ٜعاتل ل٘طٚل لس ؼ ،لدٓلحل،٤ل ٜعاتللل١لفَل
ر
دض ٟل٣عبلٓلح الض،ًٟلديًل٤العا :ل،40 & 16 & 9 & 4 & 2لدٟسلكدصل
ك جس ل لط ًٟل ،40ل لٔسدن لٓلح ل لسضج لدضسا لفع٠س ً لزتى ل للّ لإ حل
لٓسز ل٣شح ت ل ه ل ل٘ط ٚل ت ك لفجاسب لبٔو ال ت لٌاف ١ل ليالي؛ للح د
لشٔى،لدك لفػ،ٜلسجازلكػّزلٓعن١للَل ِ طلد ب،لالليـّبليص ل
مِطلػّ لفل ٧ل لع اثن ،ل طٓش لد للّزا ل ل٘طيش ل لتت لفّحس لٓلحل
لجسض ن،لك لفس لف طليؼع٘طّٟن لبٔىل لّٟيلك ل لشحثلٓهلكضٟامل
ل٘طٚ؛لٛعٔس زيًل ٠اضبل لٔـطو،لل٥هلكضٟا ًلٓـّ بن ،لدك ل لج ا ل
سد ،ل ،٤لٛطز لٓم ل لشاب ل ه
لٜط هت ،لد لج نٕ لػٔس إ لب ص ل لعمِنًل
دٛذا لفثاثلفالس د.،
||51
ٓمسل لطًٟل،40لدفحس تس لفالس د،،ل جلؽلك جسلٓلحل لٜط ؾلديّل
ت ك لٟل١لؿس س،ل ر ه
حسثلسٜؼَلٟاب :ل
||54
ٌّ ت
لٌ٠ؽلزاضلفَل ل٥يح ل هل لطًّب ل لتتل لؼآ ل نل ليا م للن ..ل
فجٔ،ل لجؼسل لطخل طيسلكنل عحطضل هلفل٧ل بؽل لتتلٓلنَ،لكساغل
ر
٣يح و لف ؤل لؿاضْ لًلٔي لزطب لك لدػٍ ل لشلس ،لٛالنّم ليّل لس يؽل
د ل٥يح ل ه ل لٔا ل ذطحّن لك لشل ٧ل لنّم ،لك ل معل َٜلفجس لٛعاول
ك٘ح ولفلطخلك لد لسيالٟابل :ل
-كسالٓا َعىلكيؽل٣طيًلؿّّ٣الف ل الفافا،ل فلٓا َعىلٛاسنلنالفعآ ل
ا الزيلكدددٚلف٠ى.ل
ت
ٛنح ل الفبلهاز٦ا،لديؤ الٓلحل٣عَٜلديّل ٨ّ٠لل ا:ل
-ك ط٢ل جابل الضدتلفافا.ل
دفمل ـايسلشل٧لدك لز دل ال ل٥يح ل هل لععجبلٓلحل فمت ال ع طزول
فل ،٧ل ل٥ج ا لفطضخ لل ا لك لفدح ،لثً لٓلح ل لجاسب ل دطلؿاب لك لفس ل
لٔـطيننا ل عجّ ٨لفجاسب لٛعاو لٟلح و لٓلح لدح ا ل ح ل لٌّٜل ل
لم ئ ،ل ر حسث ا لٓه لكزسث لف ٛم ل لؼيم ابن ل لخالن ،لدكسَ ل طيس لكنل
ّض ،لد لٜعاولفجاسشَلفمِطلإ حل ٔانلٓنننَلٟابل لده للشحل ي ت ل ـ ت
فوٕل لٜيـاضلك ل ٛا:ل
-يعع٠س ل ل تىل الٓشسى؟ل
ع٦ئلٓلحلٓلالدـبن ل ت ال ٥لف ش تل ثًليص ل لطح،ل لعجّظل لصيل ر
ر
فجّ ضىل طكول ٠اضب للَلك ل لٔ طلده لف ؼ٧لفنس َ،لٟابل لك للٌ:ٝل
ه
لد٣ميلفذطحجتليما؟لك امل ال ٛ -ا٣طل الػا ح لظ انل ا ل٣مالؿشاب
ه
لـّ ضْل٤اسيلٛاهن لد٣ميلفجنشل ل٤اظدظولدفط ؽلدسع ش ىلٓلحل لمن.،ل
ت
لح زل لطح،لٟاب لك لهٔ:ٝل
-ال ل ف لٛا٣ط لٗح لإس ٧ل٣متت لفعوطبي ل 3لكًشا ٞل٣ـطي للخسل
ادطبتتلفنتت.ل
||55
ت
الػّيا. ر
لٓلحلضكػَلدي ٥نلًطي٠ ٛعوطبَل طكول اظز
ت
دكدح ت لٓلح لفس لؿاضْ لًلٔي لزطب ل ِ طلؿاب ل ش ت ل طدالل
عذشٍ لك ل اضو ،ل حَ لفّح لف،هسَ لك ل٣طب لؿس س ،ل ر ؼ ٧لك ل سىل
كّضو للٜعاو لح نل ،لكثماإ ليطدلعَ لفل ٧ل سد ،ل ،٤ل ح ،للشنٕ ل بؽل
٠افلَ،لدي٨ّ٠لك لل ٜلدكّ ل عٌٕ٠لػطيٕ:ل
-لّلػ حيلؿّٛيل لشنيل لل لك ل للّضولزيلٟش،ل٣سى؟ل
ت
لح زلٓلنَل لشاةٕلٟاب :ل
-الل الٛمسمل اؿّٛت اؾ.
ع٥طض ليص ل ـ س ل٣يح ت لد لـاب لال ل ن،هغ ،لإس ا ل عز ز لإكط تض ل
لعح٠ن١ليسَٛلد لّكّ ٨لإ حلستنج لزع ن ،لدكثماإلشل٧ل سد،لإ حلكزسل
؛للنحسثل لطح،ل لصيل جسىلفالس د،ل ر ح ل لل٘ح وللشنٕل لؼآا
ت
ٟاب :ل
-لّلػ حيل لشنيل لل لك ل للّضولزيلؿّٛت الٟش،ل٣سى؟
٨ّ٠ل لشاةٕ:ل
ر ه ر
ليٜع٥طيًل -ال ل ف ل عص٣ط ،لكسا لفطهّلفنسدل لظبا ه ل٣عح لد ف
٤ل ً.
لـاب:ل
ت
ؿ٥ط للخوطف.٧ل -
لح ًلفالسطدج؛لّ ٛللًل ل،لإ حلك لستنج ل٤ا ٔعاز،للنلسملفلّ ل
٨ّ٠للَ:ل
-ك َّىلحا ليمال هل٤امل ّمل ؿت َ لػآ لد ـيي.
لعٜيل لـابلإ حل لسضل للّ لديّلالل ر ه
لسٞل اليؼ َٔ؛للنجسىل
حلٗطيش . ً،ٜلك٘ح ل لؼهل جلؽلٓلحل٣طس تل طفٕٜل عل٧ل
||56
لـاب:ل
-سددل سدعدتيل ع،ه٣س؟ل لشنيل لل لك ل للّضولزيلحا ليما؟
لٌ:،ٜل
-ك َّى ل ه ل 5لك ام ل ٥ه لحا لٓلح ل لؼآ لػع ل ا٤الف لزس لك ل
َ
ح،لٗح ي،ل٤اسيلفعسدضلٓلحلػآ لضحا لد هزفل ال لؼآ ل لل لدض ٢ل
زيلد ـييلٓلحلًّ.٨
ً -نبل اػافتفلضًٟلفلنّٜج ا..لٓمّ ن...لفٌا، ٟلكيلزاح ؟
-زمال ح،لػآا ل فلٟؼًلفّليؽ.
ه
-كى لكػ ٝلكػ ،ٝلًنب ل سي ل اف٦ل تف ل ٔايا لكدلٟالعل ٧لكيل
زاح ؟
مً لٓهلٗوشَلدٟلَ٠ل هل لـابل عسد،ل لشاةٕلك ل لخس ثلفلّ ل ه
ت
ٟاب :ل
ر
ػعجى ل ا لإػ م ،ل سي لٓ ه ا ٨ل ؼ،ه ٨لٛنَ ل٣سى لدكسا ل ٔطٛف ل سيل -
حن؟لدبتؼ،ه٨لٓج اللنَ؟!
لـاب:ل
ه
لدبسدضل ع٘ن َش لف٠ال ا لٛت و لٓه ل لشيي
-زوطف ٧لكسا لكدّيا لده ل ه
ٓلح ا.
-اللزّ٨لداللّٟولإاللفاهلل،ل الضبلف ٟح ا.
ت
ثًل ر ، ٥ل لٌ،ٜلزس يَلٟاب :ل
ه
-ه ه ل ف٦ل يل ٔا الد هزفجتلؿنّ٥الف ،لدٟالعل لإنل ػ الضهّ .ل
يمال سٞلٟلبل لـابلبؼطٓ لد لٔطٞل شسكلك ل لتؼاٍٟل هلحب عَ،ل
ت
ؼطٓا:ل لن٨ّ٠ل
||57
ت
-ك َّىل ٔٛله ه ،لكسال فل لس،ٞلًنبلًنبلزىلضًٟلفلنّٜليلإش ل
ه
الضييلفعل،لفنا. َحا لفاليلكدلؿّٛت ال
ديّل ؼ٧ليافَٜل ٨ّ٠ل لٌ:،ٜل
هَ
كسجل٧لفاػًلإ َلًنب؟ل -
ه
سجلجتلفاػًلػٜٔان،لكػعاشلػٜٔان. -
ت ٢لػٜٔان ل ح ،لدٓ٠لَ لال ليؼعّٓب ل ا ل حسث ،لثً ل شسك لك ل
ت ت
لع٥ٜح ل حسثالسٜؼَل لتتلكج ٥ال لعٔبلٟاب :ل
-اللككس...ٞلكضبٔ لؿ ّضل هل لشحثلبٔسل ٦ا ت الفل٧لٓمسل جز٨ل
لـنر لٓشس ل لجلن ،،لكضبٔ لؿ ّض لدكسا لكفل ،لفصل ٧ل لط ًٟل ،٤ل ّمل
ت
دكحسى ل ٘ل٠ا ،لكضبٔ لؿ ّض ل ه ل لؼح لك ل لٌطٟا لد لصيابل
لل ؼتـٜنا لدفٟؼام لدح نٕ ل لس٤ا٣حن ،لدكدح ت لكحس ٢ل ا لضهّ ،ل
ر
كدح ت لكف،ه٣س لكسجتللؼي لف جمّن لدكس ٧لٓلحلٟنسل لخناو،لاللكٓطٚلزتىل
ر
٣نٝلزسثلشل٧؟لل٠سلضك ي ليص ل لجانلديّل ٠عل،٧لثًلضك يلد لس٢ل
ت
ـلّال لد ٠م ف ،٧لل٥جت لٓلح ل ٠حن ل ن لف،هس ٧لسجّ لفٌطي ٠ل ا ،لٍ٠ٛل
ل٠لن،لألحس،٢لكؿٔطلف،هس٧لٟطيش ت
لحس ل جت.
بٔس لشل ٧ل لنّم لف طلث ث لك ؿ طلكدط لدػٜٔان ل شحث لديعل،ل
فالطًٟل ٘ل١لز ب ت ا،ل نعِطليافَٜل طنللطب ال ّ٥نل لٌ،ٜل لصيلفط٢للَل
ض ،َ ٟلدد ٨لشل ٧رلح هن،ه للَ لك ل لٔس س ل ه ل ط لكسَ لٟس لضك لضهّ ل
هت ت
جسلكزس !لكاضلٓ٠لَ ل ـتعالدضدزَل فال،،ٜٔلدٓمس ال جطيللح يالالل
ٗح لػّي ،لل٥مَ لك ل لج ا ل ٠طض لالاػتؼ م؛ ل٠ٛس ل ٔب لداللك ،للَ لك ل
إ جازيا،لإس ال،٤لشل٧ليص ان،لل٥مَلئّزلديعص٣طل ٣مل لٌ،ٜ؛لٛنذ١ٜل
ٟلشَلزتىل ٠طضلك لفدح ل لصيابلإ حلٟم يا،ل ٝ٠لك ا َلدسِطى ل ّحَل
ت ت
إ ح لفػ ،ٜلال ليؼعٌنٕ لكن ل ط َٔٛلدلّلٟلن ،لٟاب لك لزؼطو لدكّ ل
ؤلىل لخعنل لـس س:ل
||58
ت
-ضهّ ،لكسال ٔطٛفل ستتلكك لػا ٔالىلداللال،لدي،ل ستتلفّٛا٤يل
ر ْ ه ت
لدالللؼَلٓايـ ،لكسالٓاضٚلإليلٗلٌي،لبؽلدلل ا٣ميلٛايًل للٔٛ
،٤لزى،لداللكٓطٚلإليل ٥هلكّ٣ن ل لؼببلك لإس٧لف ّ ي،لكسال الضهّ ل
ه ه ت ه
ييلٌٓ٧ٜلٓلنا،لكسال،٤ل لل ل لداللزش فلٓاضٚلكسالزشيع٧لٔٛ زتىل
ع،ه٣سل مَلإنلػٜٔانل لعاَٛلفعاْلظ انلض ت،ل ٥هل ّ٥نل ا ل ٦اس،٧ل
ػٜٔانلٓ طىل ال فٜطجلٓلحلٛنلًلضٓبلزتى،لٛج،هول٣سىلفع٠لبلزنافَل
ه
٤ل الد ٔاديصلدزاحا لٗطيش لكسالٓ ط ل ا٥ٛط لزتىلكػ ٕلٓج ا،لزتىل
ه
لكدلينّكلجتللل لحّ ل ر
لٌلؼًلزىل٣ميلٛا٣طىلفنٜعحلكيلزاح الٓ ليل
ه
للمسد،ٞل٣ميلٓا علكفجّظ٢لد ٔطٛفلكسالبٔ ،لإ َ،لبؽلكٟؼ ل٧ل ال
ليطحَٔ ،لدًٓ لؿّق لهجنشَ ،لكسا لد ق ل ف ه لز ٧٠ه ه
ليسدضل ضهّ لإن
ٓلن٦ي لفالي ،ل ستت لك٣نس لك لٟم ٢لفع٠افل لضب ل٣طيً ،لزاػؽ لإلي لبٔاسسل
لإس٧للؼَلٓايـ !لبؽل لل لكٟسضلكدٓس٢لفنَلإنلكسال ه ل٠سضلدضبمال الف٨ّ٠
ه
ليسدض لٓلح لؿّق لديسٓنل ٧ل ،٤ل ّم ،ل ّف ٧ل ف لينٔسيل ه ل لج اضزو ه
٣سىل الكسوٝلشسملٟافلعَلك لزنا ي.
سر لػٜٔان لز َّٓ ل لتت لفسك لك ل لعج ٕ لٓلح لٓنننَ ،لثً ل ٠طكل
لدي٘ازضلدٟسلٟطضلإٗ ٞلكٜح لضهّ لإ حلففس. لٜافح ر
***
ك لٟؼً ل ٔازي ل جلؽ ل لط بس لزؼام لٓلح ل٣طػنَ لدك ا َ لٓلحل
ت
لفذم لٟون لكج ايا لزس يا ،لدبٔسل ه ٥عشَ ل لٔس َس ل ه لفدض ٞل لتت
لديع٦ئ لفِ طى لإ ح ل لّض إ ،رلي٘ل ر١ل
ر الاً ْ لٓلح لبٔى لف ّض رلي٘ل ١ل لٝ
ت ٓنننَلثًل ه
عحسثلإ حلسٜؼَلٟاب :ل
-لٝلٟون لكدط ل نعهتلٓهلًطي٠ي،ل شسدلكسجتلفال،ٜٔلهافٍل
ايطللل٘ا لال ليؼعٌنٕ لكي ل جطم ل ا لًِٓ لكيعَ لكن لح طب ل هل
ر ت
لدظيط لللس دلن لإنلك ٣لي لٓلحليص ل مّ ،٨لزلًل ٌاضز يللَ،لػ،هكح
ح ن،لدبالع،ه٣نسلكػعحَ٠؛ل َ ٛهلٗح يل ّ٥نل ي،ليص ل ملب؟!ل
||59
دبيم ا ل لط بس لزؼام ل م٘ ٌطلك لف٥ٜح ى ل ر ٘ َ ى ل لٔنمحن لإش لفَ لد طول
د زسو ل ط لك لُ م لٓنننَ ليص لكّضو لكس َ٠ل لس٣عّض لزا س؛ل
مسٔٛا لإ ح لف ام ،لثً ل وطبل ت ت
لػطئا لدئعس ٨لك لحلؼعَ ل لنٜعح ا
ت
٥عبلف٠س نَل ٥لزس يَللص فَ:ل
ح ،لبٔس؟! ل طلللؼيي لٟونتت ل لّزنسو ل لتت للً رلف ه
ر
-لًٔ ..ل٣نٝ
ل٥يح ل ه ل لّٟي لٓلح ل ٠ع ،لكس ٠ي لدلً لكحس لٟافلعَ لزتى ل ن ،لكسال
ر َ
ع،ه٣سلكنلل ْشجىلفل٧ل ٔطٚل،٤لي تإلإنللًلف٥هله َ ل ل٠افل ؛ل،ٛهسالكفص٣طل
لفّضًَ ل ٕ لز٣عّضول دٌاب لزا س لفدح ل لصي لكدم لي لٛنَ لف ،٦لي تإُّ ، َ
إ انلديؤالإل لـشاب..لثًلػٜٔانليص ل لصيلاللكٓطٚلٓمَلكيلي تإ..ل
ت ر َ
والل ْشجىل لط ٟل ل لتتل ٠ط تلٓمسيالكٗلبلدٟعَ،لدٟسل٣عبليص ل ل دك
ر
ٟش،لدٛافَلفنّ حن؛للص ل هل ؤ٣سلكج اله َ ل لؼبب،لد دعٜاؤيالك٣سل ل
ُمّليلب ا،لل٥هل٣نٝللًل ر ٜلرل ذم دنلك لإ جازيالزتىل ن؟ل٣نٝ؟!ل
ثًلشل٧ل لش تإل لصيلكدم ليلزا سلكسَلػنذٜنَلإش ل ا لز د،ل ٠م فَل
ت
٠ٛس لدهَٔ لػاف٠ا ،لل٠س لؿٔطلفاٟت ب لج ا عَ ،لدل٥ه ل َ ه ل ؼئّ ٨لٓهل
دعٌاٚلحيعَ؟!ل اليصىلفل٘اظلد٣نٝل لكنلكز،ل،٤لشل٧لدزسي؟!
ر
دبيم ا لزؼام ل ٥ٜطلك ل ،٤لفل ٧لف ّض ل ر ٠إً لف٥ٜح لٓ٠لَ لكّ ل
زٟا لػطئ لٓلحل لشاب.
-زد.،
ت َ
ط لكزسل ذم هلديّل سد،لٓلنَلٟاب :ل
ر َ ْ
-الٛمسم،لكدح ت لٓطٛمال ٦انلل ْشجىلٛحن.
ت
ر ؼ٧لزؼاملػ زَلٟاب :ل
ه
-إ َ؟ لفع ٨ّ٠لٓطٛعّ ل ٦اج ا لٛحن؟ لًب ل سٌ ١لبؼطٓ ل ل ٜيفل
ه
دٟيلسونَٔ.
||60
ه
فٜو ،ل ا لفاؿا لزي لدض ٟلٛح ا ل لٔمّ ن لفالِشٍ ،ل ّحّزو لك ل -
ؿ ٠لك ل مسػحن.
ر
-ف لٓا عل ذلّ ٞل ادس لدم لفال٠ل لزي ،لكسا ليؼيب ل ل٠ؼًل
زلّٟتتلدفٔ٠سل سيليماللخسل الكضحٕ،ل ّ ٜم؟
َْ
ّ ٜ -مل الٛمسم.
ت
عحط٢ل لط بسلزؼامل عذص لػناضفَلسحّل لٔمّ نل صّ٣ضللَلدٓلحل
طزز لفلّ ل مذٜى:ل دح َلٓ ا ل ل٘وب،ل ت
||73
ك من :لػٜٔان،لكسال ٣انلزل ْ يلفن.٧
َ لإ َ ل لجّلزى؟ لؿ٘ ،لزل ي لدسّض! ل ف لٓـانل ػٜٔان :لي
ّٟلعل٧ل٣سىلفطزح ا لظيل لٜنلًلئجت.
ك من :لكسال اب هع ْضؾ ،لكسال ٣انلزل يلفن ،٧لد فل لج اضزولبؽ ،لال..ل
هلظ انل ٣ان.
ػٜٔان:لٟلس٢لإ َ؟!لكسال فل لس،ٞلدزل تتل هفنال هظ ي؟!
ه ر
ك من :لكسالٓ طي ل ا٣ميليّ٠ل٧ل ل ٥ملزى؛ لأللي لز ت ال٣ميلبـّٚل
ل ٥ملزىلفاَٛلد ؼعحن،لك ش تلدض ى،ل لل لينذلنجتلكّٟل ّل...٧ل
دٟش،لكنلف، ٥لك من لح لت الفجسلياف ٜال طنلدضًٟلػٜٔانل ِ طل
ٓلحلؿاؿعَ؛للعجنبلك ه
لفطززلٟابل :ل
-كلّل الػٜٔان.
٨ّ٠لػٜٔانلك لعجل :ل
ت
-ك من ،ل ستتلفتع٦ل يلفجس؟ل ستتل ٔٛلزل تتل هفنا؟
فطزلك من لك لكّ لداٛي:ل
هْ
-ك َّو ،ل سي ل ادلعميف لك ،، ٣لكز ي لفن ٧ل ه ل سو لًّيل ل
ر
ا٣متفلٓاض ٛللح الػببلداللستنج ،لزتىل٣ميلبؼع٘طبلّٟيللنَلفحلًل
ر
بصسملٓ طي ل اؿّٛعَلدالل ٔا ليل ٔاى،للنَلكّ٣ن لسا لدكسالف٥ٜطل
ك لزاح لفذلجىلكالٟنجتلفحلًلفن٧ل سي؟للسضح لإنلزىل٤انل لؼببلإليل
ه
٣ميلفت طبلإليلك٤ل ٧لزتى،لكسال فليع ـنجتلكز مل الػٜٔان.
٨ّ٠لػٜٔانلك لل : ٜل
ً -نبلّٟلنل لفز ملزيل٤اسيلإ َ؟
||74
فص٣طلك من للؼٜٔانلح نٕلكز الفَ ،لزتىلزلًل لٌطي١ل لٌّي،ل
َ
ديًل ؼّ٥ن لفشٔو ًل لشٔى؛ للنًٔل لل يلًطك ْ ل لخس ث؛ لٛن ٌ٠رٕل
ت َ
لل يلػٜٔانلٟاب لك لكّ لداٛي:ل
ه
ً -نبلؿّي لدي٦ل ٧لفاليل الك من .
ٌّ
؛للنجلؽل ،٤ل ج الٓلحلٛط ؿَلالل لسٟانل ال ري٘ل١لالاثمانل ل افٝ
حسث،لػٜٔانل ٥ٜطلي،ليص ليّل ليؼطل لصيل ،ه ي لبٔسل لٔؼط؟ لي،ل
ظد حَ ل لصي لزلً لفَ لفً ل دعناضى ل ه لٓمس لل؟ لي ،ليّلك طلضدزالي؟ل
لًٔ ..ليّ للً ل حب لضهّ لإس ا لكزب لٌٓ ٜا لٓلنََ ،
لكز هب لضٟت ا لدكج ال
لّزنسو ل لتت لٓا لعَ ل٣ئلؼان ،لل٥ه لك من لك طيا ل ذعل ٝلف ا ت ا ،لل٠سل
زلًلب الده لفحلًلفَلدفز مل هلٓمسل لسال ،١لل٥هل اش لسحه؟لٛعاول
ت ت
ٔطَٛلكفس ،لػٜٔانل حسثالسٜؼَ:ل لًلكٓط ٛال ّ ت الدٛتىللًل
-لًٔللًٔ..لكؿٔطلف،هسجتلإنللًلكضفشٍلب صىل لٜعاولػعليشجتللٔم ،ل
ػن َجه ،لدضهّ لك ت
واللًل ِ طلٓج الكي لي تإ ،ل شسدل ل٥هل٣نٝ؟! لٓ٠ل ل ر
كسجت لػ ٔي لي دغ لشل ٧ل لنّم ،لدكن ليص ل لٜتى ل لل٘ح لضك لٛعاول
ـاب لل ا،ل ٛهلٗح ل ٔ٨ّ٠لضؤي لف ّ ل عحسثّن!ل
ثًلفل ٕلك لشيهلػٜٔانل٥ٛطولػس سولألح،لفس لحس سو؛ لٛنّ٠مل
ػطئاللجلبليافَٜلدالافلا٨لٓلحليافٝلك من ،للن٨ّ٠لك لعجل :ل ت
ه
-كسا ل ٔمسيف لفٜؼح لل ،٦ل لل لفنحل ،لزى ،لد ا لكُنف ل ٣انل
ٓمس،٢لبؽلكٛع٥طلإسمال ٥هلسّ٥ن...ل
ت
لنعٔث لػٜٔانلك ل لخس ثلثًل ، ٥لٟاب :ل
ه
-فص ت ل ا لك من ..ل٥ٛط ي لإسما لس٠طب ل ه لبٔى ل سو لؿ ط ،لؿ طل
د زسلبؽلدػآت الينشانل،٤لزاح .
ك من لدهحلفعلٔيًلف٨ّ٠لك لكّ ل عصفصب:ل
||75
، ٠ٛ ّ -ل فلٓاض ٛلكسالف ٨ّ٠ل٣سىل هظ ي ،لبؽل سيلٛن٧لزاح ل
ذعل ٜل ف لٟازضو لك ٛا لزتى ،لألد ٨ل طو ليلػ لٓ٠ل ل ا لػٜٔانل
دك ش ت لدض لكز ي ،ل ٕ لإلي لٟويي لدٟتت ل لل لٛا ل٤لَ لب طب ل م٧ل
بؼشب ا.
ت
ػٜٔانل ٨ّ٠لهاز٦ا:ل
-زيلإض زولضبمالف٠ى،لٟٔس يلت طبيلدك ل دطلضحٔتتلللخلًلي َ.
بٔسلس٠اؾلٟلح لفنعهت ل ٦ا ،للعجلؽلك من لف٥ٜطلك ل،٤ليص لده ل
والك لدّ:ٚلفحسثلسٜؼ الك ت
-ي ،ل جب لٓل ه لكن لكدم ى لكسجت لكٓالي ل ه لي تإ لدٌح ؟ لكم لكسجتل
ػ،ه٠ٛسىلإنلٔٛليليص ؟ل
لتؼع٠طلك لفدح لكج الػع ٨ّ٠ل ،هػات الفل ٧لدٗطٛت ال ِل ل لتتلالل
فٜاض ٟا،لفٜ٠عل لٜعاو ل هلٓلحل ٔ٠سلد ٘ازضلٗطٛت الده لفلنحلفّ لست ال
شتؼ ؛ للعٔس لل ا ل لٌٔام لدػٍ لشيّ ٨ل ه لفم ل لتت لٛطزي ل٣يح ت ل
لصل.٧
***
دل ا ل َ هلكسي؟ -
٨ّ٠لشل ٧لحّزٛطي لديّل ج ى ل ت
عيحا ل لس اإ ل لتت لد ٕٟلٓلح ا ل هل
ٓلحلحؼسى.
ك لكّ لهاز٧ل ٨ّ٠ل لطح،ل لصيل طفس ل( لشّضسنٌ ):ل
ه
-اللف،٠ل لكس َ٧لدابٝ؛لٛجّزٛطيل لصيلكٓطَٛلالل ذا.ٚ
ت
لػطئا:ل لٔ١ل لٜتىلفػ ط،لدي٨ّ٠
||76
َ
لٓطٛي لكسجت ل ه َ
لٓطٛي ل ػ ي؟ لدك ت
كفحسثل وا ل٣نٝ -دل٥ه ل٣د ل٣نٝ
لٔطبن ؟
شتؼًل لطح،لديّل :٨ّ٠ل
ت
ض٣علحنس .ل -كلًل ٔطٛجتلبٔس؟ل
ه
لنس ١ٟلحّزٛطي لسِطى لك لدحَ ل عحسث لك ا َ ،لد ا له َ لإال لثّ ٍّ نل
ت
ٔسدزولزتىل لطخلف،هٓلحلكّفَلٟاب :ل
َ َ
-كسي؟! لاللالل ؼعحن !،ل ا ل لصيلك ىلف٧لإ حليما؟ لد٣نٝلٓطٛيل
٦الي؟!
٘ح َ ل حَلإ حل ه
لجس :ل ٨ّ٠ل لطح،لدٟسل ه
-للمسد..ٞلكضيسل للمسد.ٞ
طزلحّزٛطيلك لفّفط:ل
-كيلكمسدٞليص ؟ل
ت
لنلنحلفَل لطح،ل لصيلك ا َلٟاب لك لٗوب:ل
ت
كٓلًلحنس لكسَل -ي،ل ٔع٠سلكسجت لسابً؟! ل للمسد ٞل لصيلفَلدضث ،ل
ٔ ،٧لدإن للً لف،ه لفَ لػ،هٟع ،ل ،٤ل ه لك ليصى ل ل٠طي ،لكسي ل ع لكسجتل
كػعٌنٕ.
طزلحّزٛطيلك لعجل :
-لاللاللف ..،ٜٔلػ،هٌٓنَلل ،٧لل٥هل نل ؼعحن،؛ ل،ٛهسيلفط لكسجتل
َفسك ل ّٔيصولؿح دل٘ا،لدإنللًلك ٣ل الػم ّ ل ٣سا.ل
لٔ١ل لطح،ل ل٘طيبللؼ َٔل ػًليصىل لعّٔيصو ،لدبال،ٜٔل مِطل
ت
زّلَللنجسلفج ه تٔا لياب ل هل لِ ٨لفحّملزّل ا؛ للن ٨ّ٠لديّل شتؼًل
طولكدط :ل
||77
ت
زؼما ل ا لكس ٠ي ،ل ت
ٗس لك لسٜؽ ل ّٓس لػآ ي لإلن ،٧لدلً لك٣هل -
َ
كٓطٚلكنل ؼعّ ٢لدك،لإ حليص ل لخسلل،ٜٔلًلؼًلب ص ل لّ٠و.
ثًلي٘ازضلك ل لخا.٨
ه
لف ،٠ل٣يا ٛل ر ، ٥لحّزٛطي لٟط إو ل لٌلؼً ل ط لٓس سو لزتى
ر
لِ ٨؛ للنتش٠ىلك لفدح لُ،لد زسلٍ٠ٛل شسكلك ل لتـ،٦لدض إل لـابل
ت
فػ ط،ل لصيل٣ص َبلزّ٨ل ؼ ىل لعّٔيصول لتتل ٜٔل ا،لثًليؼ ٕلكّفال
٨ّ٠للَ:ل
ت
-يميئا ،ل ٛلكزس ل مص لظ ه لبٔنس ل ػعٌاْ لإزواضي ،ل ٦ا،ٛهو لل٧ل
هر َ ه
ػ،هزّل َ٧ل زس لٍ٠ٛلزدن لكنلفلعٜيللت لي ،لٛئنلٔٛلي لصلًلشالد ت
ت ػ،هسٜ
إ حلكؿ إلف،ٜٔل لمح ن.
٨ّ٠لحّزٛطيلفلّ لثافي:ل
ت
ٓسلحنس ،لاللضؤي لالل ّ . -كٓطٚل لّ٠
ر ؼ ٧لدض ٟلدي٥عب لٓلح ا لفالخم ،لثً ل ط ٔٛا لفنسى للح يا ل لجانل
ت
ىلفسضيجنا:ل لصيلدض َإى،لدب جطزلكنل ط يالزتىل ٨ّ٠لك لكّ ٍّ ل ع ي
ت ه
شسدلكس َ ٧لٗاهب ت
لحس ،لزؼما لػ،هسٜص لك ط ،٢لل٥ه ل زصض ..لإنل -
ر ت َ
ٟي ل اػعٔس ةي ل طولكدط لػعّ٥ن لضدز٧لث ماللعمٜنصل الػع،ه طلفَ،ل
نلٍ٠ٛلػ،ه٣عٜيلف،هدصلٓنم٧ل ليؼط !ل
لنلٔ ١لحّزٛطي ل ه ا ليؼ ٕ ،لدٟش ،لكن ل ٨ّ٠ل٤ل لد زسو ل جسل
فج ه تٔا ل٣شح ت ل هل لِ ٨لزّلَل تـ٦لّن؛ لٛنلطخلكطد ل سدي ،لزنثل
ٌ ت
الشسم ل ال ٠علٔ الفنسى،ليؼع طل كنلسعيٜال حسثلبٔنمَل ليؼط ل،٣هس
ك ليص لف طللسٟن ٠لضب ا لكدلك٣ث ،لزتى ل ط لٓنمَ ل ؼ ٍ٠لٓلح لفضنل
د لس اإلفج طل مَ؛لليؼٍ٠لدض َإيالددج ا٢لٟسلسا٨ل مَ.
||78
ر
ًلٓلحلبٔسل ٓلحل لجاسبل دط،ل جلؽل لجمّزلك ل لسنامل لساك لب
ماػبل هل ل٠طي لديًل طخّ٥ن لديـطبّن ل لس ط ،لد ل٠ابسل جلؽلك ل
ه ت
عَلدزنس ل ٥ٜطلٛن الٓلنَلٔٛلَلك ل ل٘س. دن
فحي لكهّ إ ل ل ٠طلدز د ،ل ،٤لدن لُ ٌ ٨لٓس سو لفعّ٥ن ل لٔ١ل
هلإثطيال لجمّزل لص هل ذطحّن ل لشمازٞل لساك لب ًلديًل لّبّج ال
ديٌلّ٠ن ل لماض لسازنت ا؛ لٛنليشّن لبٔو ً ل لشٔى ،ليؼ ٕ ل ل٠ابسل
اح،هلفعحّ٨لٜعدٓال هلٓلحلٛط ؿَ ،لل٥مَل ر ََ ٜ
ت كّ لإً ٞل لماضللنّ٠مل
كّ ل لٌل٠ا لإ حلكّ لحمّزىل لص هل لنحّنلك ل،٤ل ٦ان،لثًلدكحل
فدح لثشا لٓ ن ،١ل صيب ل ل٠ابس لك لزط٤ا ل عياٟل للساضج ل لسن ،ل
ه
ٛنلع ٝل ت ت
ػطئال ل٥مَ لدٟش ،لكن لي٘ازضيا ليؼ ٕ لكّفا ل ه لدل ٝلُ طى؛ ل
ت ت
ل٤ابما لك ا َ ل ِ طى ل ه ل لبـطلل٥مَ لٟشنح ت
لكُاٛط ل لحس ،لدي عل٧ لنجس
ًّيل لدزازو ل،٣هسَ لشبب ،ل ط ى ل ل٠ابس لدال ليؼعٌنٕ لزتى لكن ل لطخ؛ل
ا،لٛنحّ ٨لسِطىلللساضجله لنجسىليـادضلفِٜطىلإ حلداضجل لسن ل شتؼ ت
ت
لنجسلٓسز ل٣شح ت ل هلكي،ل ل٠طي لٟازملسازنعَلديًل ح لّنل طولكدط ؛ل
ت ت
لؼ٦ا٣حن ،لثً ل ذعٜي ل لجان لديّل طخ ٧لفاض٤ا لحمّز ليؼشحّن لك ل
ز ائ ً ل ّ ى ،لدٟابسيً ل لصي لػن ّ لبٔس لكن ل طيَ لكي ،لهازن ل
فّ ّ٣الؼ بتلكؿسلكسّ ْل لٔص ب.
ك ل للنل ل لعالن ل ،ه يل لطح،لكازبل لشّضسنٌ للسن لحّزٛطيل هل
ه كح ،ل ػع م ل للمسد ٞل لصي ل طيس ،ل سد ،ل ٛل جس ت
لكزس ،ل ٠لب لك ل
حعّيا ل لسن لل٥مَلالل جسل للمسد ٞلك لكي ل ٦ان ،لدكثماإل ال ،ٜٔل
ت
٥عّبالٓلح ا: لخّلدحّزلدض ٟلك٘ح ولٓلحلفضن،ل ر ؼ ٥اللنجسيال
ر ر
"ل٠س لٗازض ل لوازن لد ع ل للمسد ،ٞلله لفط ى ل ا رلز ي لكلّٜل
كسٜاس تلٓلحليصىلفضن،لػ،هشيبلإ حلفلسل ذعل ٜليصىل طو،ل ت
بٔنس لٓهل
ًّجت لكدٗمس ،لدػ،هزطقلٓلحلكنلاللفجسلي،لك ل لج ا لفطخن لك٘ح ول
كيّنل هلز اضل٣شح ".
||79
٠طك ل لطح ،ليصى ل ل٦ل ا ؛ لٛح ي ل لّض ٟلٓلح لفضن لديّل لطخل
ت
ٟاب :ل
-كٟؼً لكسجت لػ،هحس ٢لدكحٔل ٧لفل ّٜلكسٜاػ ٧لفدح و لك ا ي ل ال
حّزٛددطي.
***
ٓلحلكضنلظض ٓن لفحيلكؿٔ ل لـ ؽل لخاض، ٟل عّ حسل ج ّٓ ل
هلفشساقل هلفنج ًل ثمانل طفس انلػت لػّز إ،ل شسدلٓلحلدح ًل
كج ًلشدل ملبلياملك ل لش ز،ل ٨ّ٠لكزسيًللآلدطلك لكّ ل ؤلىل لجس:ل
َ
-زماليمجز٨ل ٠م ولزيل تى؟ل
لح زلفدطلديّل ذطجليافَٜل هلحنشَ:ل
-بٔسل ٦ا لزيليمٔط.ٚ
ت
جنبل لطح،لٓلحليافَٜلك ل زت ملؿس سللل عحسث ،لٟاب لفلّ ل
داٛي:ل
-زاهط ،ل ٣ان لػآ ،لف ام لزاهط ،ليمشٔي للخوطف ٧ل،٤ل
َ
زاح ،لف ام..لػ مل الٛمسم.
ف جطزلكنلي٘ل١ل ل افٝل ٨ّ٠ل لصسمل عّ حسلفجاسشَلك لل : ٜل
َ
-إ َ؟لٟالّل٧لزاح ؟
طزل لطح،لديّليـح لإ حل لطحا٨ل عّ حس هلدل،َٜلدبلّ لّٟي:ل
-ا لح آ ،لفلٜعما ل مسدبحن ل لخ ّ٥للآلثاض ،لدب،ه طل ه ل س طل
شسلناليمجز ٨ل ٠م ولزي ل ٣انلػآ ،ل٤لَليؼعٔسلدفج عد لفزد ،ل ت
ت َ
لًشٔال ٠م و لزي ل فٜعحي لٟش ،ل٣سى ،لد لخ ّ٥ل ػعّلي لٓلح ا لبٔس
فّضي لٛنَ لضح ،لفٓ ا ٨لسِ ي لد لس٣عّض لإ ان،ل لخازث ل لـ ح ل لل ل ه
||80
ه
ك٣نسل٤لً٥لػ ٔعّ لٓج ً ،لد لخ ّ٥لٓا عولفع،ه٣سلإسَل ٜيفلكي لزاح ل
َ
ّحّزولفحيلفالي،ل ْزماليمال٤لمالفمٔ ،لزاح لدًمن ،لدالظملسّ٥نل ٟهسل
ؼئّلن .ل
لح زل لطحا٨لك ل لخا:٨ل
-ف امل ال حؼهلفاؿا.
بٔسل لعج حز لدإف امل،٤لي تإل عّحَل لج نٕلدك ل ٠س ت ًل حؼهل
ت
د لطح ،ل لصي ل َٔ لسحّل ٠م و ،ل لتت لؿ س لكزس ثا للً ليـ سيا لكيل
٦ان ل ه لٟش ،،لك٤اسي لٟع ،لكدل ٜاحئا لكدلزتى ل للمسد ٞل ج ّ،٨ل
عيحّن ل ل٘شاض لديعذصدن لًطي ً ٠للؤلػ ،ٜلزتى ل للّ لإ ح ل لش ٔ٠ل
ط زو،ل مِطدنلزّل ًللنجسد ل ٠م ول ٣اله َ للًلفع٘ح لٓهل الضكدىلك ل
للّض،لٍ٠ٛلضًّب ل ععج لدً٠ؽلفاضزلٓلحلٓ٥ؽل لؼٌح،ليـ٘لّنل
لافنح لديؼع طدن لك ل لؼح لسحّل لؼطز ب ل ِلً لد ٠افطل ت ك ل
لفسب لك لٟلّب ً لٓمسله فجاسب لبٔو ا ل لشٔى ،للخِا ل ه ل لطٓب
ت
ػ آ ًلألكّ ل ج ّل ،للن٠أً ًلكّ ل حؼهلٟاب لك لزعم:ل
-افذاّٛؾ ل ا لضحال ،لزي لك٣نس لككّ ل لسٜاٛيف لكدل لٌنّضل
َْ
للف لٛح ا لكي لزاح ل ه لدٟي ل ال لل ليما ،ل ٠م و لسون ٜلد از
ػعّلنمالٓلح ا.
فٜط ٞل لطحا ٨لإ ح ل ج ّٓا لد ،٤ل ج ّٓ لف٠عحً لٗط ٛ؛ للعشحثله
فس دل الٓهلشيبلكدلكثاضلفحس ز ،لديّ ّ٠ن لب ص ل ل،ٜٔللّٟيلًّي،ل
ه
ل٥ه لزدن لحسد ،لال ل جسدن لإال ل ل٘شاضلد ل٥عافا ل لٜطّٓسن لدبٔىل
لطػّ ا ل ل٘ح لز ضح ،لزتىل مت ّ ل هل لتؼٔ لٗط ،ٚللن ٨ّ٠لكزسيًل
ت
مسٔٛا:ل
َ ه
-حؼهلفاؿا ،ل ْزمالٛتـمالك ل،٤لزع لد ٜيفلكي لكثطلألي ل٣مّظل
يما،لسٌلٕلف٠ىلد ق؟ل
||81
ثًل ٨ّ٠ل لطح،لكازبل لشصل ل لؼّز إ:ل
ت
ٔٛ -ل ا ل حؼه ..ل ٠م و لزي لد ضر لإج ا ل ٜح اؾ لكي لزاح ل
ه ه
لفيمالسٌلٕلألنل لطًّب ليمالٓالن لّٟي.ل د ق،لدي
ت
ّ ئل حؼهلفطكػَل ّ ٠ٛا،لل٥مَل :٨ّ٠ل
حّ لزي لٓهلًطي١ل لؼطز بل ٟ -ش،ل ا لس ٌْ َلٕليج دتللل٘ط ٛل لل ل ه
زىل لل ل سعحطلٛنَلسِ ي،ل ٥هلفش٠ىلكدطلك ،للنما.
ه
دبال ،ٜٔلفّحَ ل لج نٕ ل عذص ه ل لؼطز ب للل٘ط ٛل لتت لدحس لب ال
ت ػٜٔانلكمسدَٟل ل٘طيب ،لدكثماإلػح يًل لخّل حؼهل ه َ
٘ح ت لبؼنٌا لك ل
ت ت
ٔع٠س لكج ا لت نؤ لالل ل٥عافا لٓلح ل لجسض ن ،لل٥مَ لالل ل٠ي لل ا لفاال ل
ك٣ث ،ل ٠ت ب ل حؼهل هل ل٘ط ، ٛلدٟش،لكنل سدل الف،ه عاضلٟلنل ليؼ ٕل
كادشا ل ،ه ي ل ه ل لسلٝ؛ ل ه ت ت
لنسب ل لصٓطلك لٟلّب ً ،لثًل لج نٕ لكّفا ل
ت ه ت
مِطدنل لسضل للّ لٛنجسدن لكزسل لطحا٨ل لٌذا لفالس اإلػاٌٟال
ٓلحلفضن؛للنلنحل حؼهلك ل عجبلددّ:ٚل
ه
-ؼعحن !،ل هظ ي لزىلزل،؟! ل ٠م ولزي لػلن ،ل زمالف،ه٣سسال هل
،٤لزاح لٛح ا.ل
لن٠إًلزس يَلكّ ل ذنٝل ٨ّ٠لك لثشا :ل
-ل٠س لدسٓع ّلي لإسجت لك ٔصب ل ن ،لك ه ل للمسدٞ؟ لك هل
للمسدٞ؟
يؼ ٕ ل لطحا ٨ليصى ل ل٦ل ا لديً لال ل ّ ٜن لكي لي تإ ،ل ٍ٠ٛل ال
هَ
ع لً ٥ليّل لسّٚل لازبل ٠ع،لكزسيًلد للّ ل ل٘طيبل ٜاجئ،ل
ه
ٟلّب ً لفس ٞلبـسو ،لد لٔط ٞل شسك لك ل لت ً٣لٓلح لحب ات ً لفالطًٗ ل هل
٥طض ل للّ ل ا لٟا ٨ت
لثاسنا ،لدل٥ه ليصى ل طول لؼ٠نٕ ل لازب لل ً ،ل ه
فلّ لكحف:ل
||82
-ل٠س لدسٓع ّلي لإسجت لك ٔصب ل ن ،لك ه ل للمسدٞ؟ لك هل
للمسدٞ؟
دٟش ،لكن ل عحسث ل حؼه ل لطخ ل لج نٕ لدٟس لفسكد لك ل لٜط ضلإ حل
داضجليص ل لؼطز بل للٔحن،ل دكازبل لشصل ل ت ٟب ًلديّل لنح:ل
جطدؾللم ه ى..ل َ
٣سىليم ّ ل٤لما،ل كم دددد .ل اف ر -
ل٥ه لزدن لحسد ،لال لكزس ليؼع ٕ للَ؛ لٛالسّ ٚلئ ي ل لشلح و لالل
َ
جٔل٧لف٠ٜسلٓ٠ل٧لدئشثلفطدز٧لإ حلكنلفنعهت. لشلط،ل
َ
لدزسب ل هل كثماإ ليطدب ً لفذطج لٓلح ً ل لسٜاٛيف ل ه ل ،٤لكّب
ز د ،ل لجسض ن؛ للنحـطد لكسٜؼ ً لك لدحّي ً ،لدكّ لزـطح ل هل
فػ ..،ٜلإج ال لئافحن ل لتتلفسغل ه
لؼ هً لف،هسناب ا ل ل٘ َلك لكحؼازيً،ل
ثً ليؼٌّ٠ن ل لّ زس لفلّل دط ،لد حؼه لدكازشَ لفجاسشَ ليـايسدنل
ت َ
لخسثلدي الالليؼعّٓشانلكيلي تإ؛ل،٦ٛليص ل حسثلز٠ا ،ل٣نٝلد تىل
د اش ؟! لاللإحاف ،لدب جطز لكن ل ل ّٜلكدطل لطحا ٨لكسٜاػَ لفدح و ل ٕ٠ل
لطح نلٓلحلفضن؛لٛن٨ّ٠لكزسي الديّل ش٦ي:ل
-ال ل ف لٓا علك ّ ..ل ف لٓا علك ّ ،لكسا لٓمسي لٓنا ٨ه
للؼَل
اؿش ْٔتفل ج ً.ل
ثً ل ج طل لس ٕ ل مَ لد ت
هٔا ل سى لٓلح لضكػَ ،لد حؼه لفجاسشَ لالل
لٔ١ليؼعٌنٕ ل ،ٔٛلكي لي تإ ،لزتى ل ِ ط لل ا ل لسض ل للّ ؛ ل رلن َ
ه لطح ن لف ا ل طيان لك ا ا لدكسٜؼ ا ل ه
فحسث ا :لي ،لفال ،ٜٔل لجانل
ت
ّحّزلز٠ا؟!لي،ليصىله لكؿ٦ال ً؟!لدللإنل ّ لٓهلًطي١لفٛا ل
َ
ألز هب لإلنما ل ه لضؤي ليص ل لّحَ؛ للن٠إً ليصى لف٦ٛاضلكّ ل ل٦ابهل
ت
لصيلُ طلٟاب :ل
||83
-كسعًلالل ؼعٌنّٔن لضؤي لؿ٥ل ل لخ٠ن٠ي ،لإس اليصىل للّضوله َ ل
ه
لتت لكػعٌنٕ لكن لك ـ ،٦لب ا ،لكسا لك طيؽ لك ه ل للمسدٞ؟ لكح َشالي لزتىل
كّٜٓلٓهلزنافً٥ل لٜاسن .
ه
علمً لالاثمان ل ٦اج ا لاللئطٛان ل ا ليّل للمسد ٞل لصي ل عحسثل
ت
ٓمَ؟ لد ه ليّلك طيؽ ليص ؟ ليؼع٘طٟان لدٟعا ل٣شح ت لإلزض ٢ل ا ل حسثل
ك ا ا ،لدٟش،لكنل عحسثل حؼهل جسل تس ل لنئ لفاألُاٛطلفذت ٞلٟلشَل
دٟلب لكس َ٠ل لصي ل لطخ لبـسو ،لثً ل مِطل طو لكدط لٛنجس ليص ل
َ
ل٦ابهل ل٘طيبلك ا َلْ ٟس لفحط٢لك ل حل لشلط،ليؼٍ٠لٓلحلفضنلدٟسل
ر
كظيح لٓمَ لٌٗاإ لٓنمَ؛ للح ل لٔس س ل ه ل لجان لزّلَ لدضػ لٓلحل
لجس ضلٛح الضح نلٓلح لفضنلدبط ٣ل هل لس اإلزّل ا؛ للنسض٢لٟش،ل
ت
لخناولػطئا. ّفَلكنليص هل لطحلحنليّلدكس ،َ٠لثًل ٜاضٞل
***
ٓلحل موسولضس لز د،ل ل٠لطل لصيلؿ سل ٠ع،ل ج ّٓ ل هل
كيًلفشساقلز د،لٗطً ٛلفٌطي ٠لعجنش ل جلؽلد ؼ ل هل لطحا٨ل
ر
تمادلّن ل لٌٔامل لـهت ل لصيل ٓ هس لل ًلزتىل ٜطّٗ ل مَ ،لثًل ـح لضسال
إ ح ل لسسم لألدص ل لصخّن ل لٜاضٗ لدحلب ل ـطدبا ل لؼادم ،لدبٔسل
الاست اإ ل ه لشل ٧لك لػطٓ لدسِام ل مِطل لج نٕ لإ ح ل لٜعاو ،ل لتت لف٨ّ٠ل
ده لفمِطلإ حلكٓلحل لسضجل حايلبؼعاضلكػّزل طيب:ل
ه
-زلّٟتت ل نٔازلزس ثل لطبيؽللن ،ً٥ل ا لضييل٤لَل ط٣علك لَ ٣ل
ت
َلكفس . ٓـانل لطبيؽل فلفنٔنسل٣
ّح ّن لسِطيً لسازن ل للّ ،ل لصي ل ٨ّ٠لك لثشا لدزدن لضؤي ل
دحَل لسضى:ل
-ك ل لشس لكدز لكن لكضزب لف ً٥للخوّض ً٣ليما لبٔس لإف ًٗ٥ل
ت ه
حليما،لػ،هٓطً٥ٛلكدال ل هلكّ٣ن لكسا؟ لد اش لكفحسثل هلدض إل لل٠سدملإ
||84
ر َ
يص ل لؼعاض؟ لكسالكز حل لطبيؽل ؼٔس ،لدبالٌشٕل ػ ي ليص لدضزلك ا ً٥ل
ر
دليؽ لفال٘طيب لٓمً٥؛ ل،ٛهسعً ل لطحا ٨ل ذللحن لألفشا ل لَ ٠س َ ى ،لكدل
فاألزط لكفشا ل ّ ى!ل
َ
ٓمس ل ٨ّٟل ؼٔس ليصى ل ل٦ل ا ل شلٕ ل ؼع ّٔن لضي ٠ر ً لفلّٔب ،ل
دفجخّلٓنّج ًلك لدّٚلزدن لكنل مٌ١لكزسل ج ًلف٦ل لد زسو،لثًل
ت
عابٕل ؼٔسلزس يَلٟاب :ل
َ َ هرر
٠ٛسلز ًَ ٥لٓلحلسٜؼَل كزسثً٥ل هلدض إل لؼعاض؛ لألسَل هل ط لي ل -
فا ّ ؛ لٛالصسم ل لصي ل ط ل لطبيؽ لفاػعثماإ لضسا لد لطح ،ل لطسًل
ر
لصي لضك ع ّى لٓلح لفاب ل ل٠لطلػن ّ ،لل٠س ل دت ف ً٥للعّ٥سّ لدلٝل
ر َ ر
ّضثلإس الف٥ت َؼب،ل لاللف َ يؤالإل لخ ٠ى؛ ل ٛلفلشحّ ل يل ً؛ لٛالخ اٟ
ت
حسثلٓهل لٔ ،ل لصيلػ،ه٤لً٥ٜلفَ،لػمّ٠ملػّيالفاٛععاتل د نلػنع ه
ؿط ٣لللؼناز ليس ٛالفد ٨ليّل ل٠ناملفطز لػنازن لك ل،٤لكسحاإل
ر
لطلف،هػٔاضل ذٜو للجلب ل لٔس س ل ه ل لٔ إ ،لدك لسٜؽ ل لّٟيل
ف٠س ً لدس ل عاظو ،لدال لف٠ل .. ّ٠ل لاضي ٝلح نٔ ا لػ،هفح ه ل ا لكسا،ل
ل٥هلػ،هّ٣ن لك ل لسٜاإ ،لدكسعًلكّٜول جع ٕلػعّ٥سّن لكصخابليصىل
َ
لـط ٣لللٔله،لي،ليص ل ّ ٜم؟ل
جنبل لج نٕلك لكّ لد زسلداٛي:ل
ّ ٜمل الضبيؽ. -
ّ٠لّن ليص لد لسّ ٚل ع لً ٥؛ ل ً ٛلئطّٛن لكسَ ليّ ل ه لٟع،ل
لج نٕ ،لدكسَلاللػبن،لل ًل ٔاضهعَلكدلزتىل لع٠لح لك لٓ ل ًل َٔ،ل
ر
د هل ،ٜٔلشل٧لػنل٠ىل لح ت ل ـاب ت اللطؤػائ ًل ل٠س َ ى.
ت
ر ، ٥ل لطبيؽلٟاب :ل
-ػتشسؤدن لد ه ل ن لك لإحط إ لإلـاإ ل لـط ، ٣لدلععذصد ل
مٌ ٠لض ٟن لك ل ل٠ايطو للعّ٥ن ل ت
ط٣ع لل ا ،لدٓمس ا لفنعهت ل٤ا ٛل
||85
ر
دحط إ لػمٔل ره لك ل لجط بس لٓه لزاحعما ل ُّٜحن لديشسك ل لٔ ،لب ا،ل
ت ر
جسز ل هلكح،ل لخس ثلٓهل ٠افط. د نل سلط ّٛلإ حلكنلكح َ ًَٔ٥ل
ملطّٛن ل ؼطٓحن لللساضج للنشسؤد لك ل٤ا ٛلدحط إ ل لساك ل
فئٟا ل لـط ٣ل ٣ا لك َط ريً ل ؼٔس لزدن لإزض ٢ل اش ل ٜٔلّن ل ،٤ليص !ل
د ال ل٘طنل لسٜيلللـط ٣؟!
||88
َ ر ر
د هس ا ل لؼشٔ ل ه ل لجان ل ذم ،َ٠لاللفلس ٞل ا لفط ،لي ،رلئ ،٠لكنل
ر ؼ٧لبـط ٌّيل لجانلدي،ٜٔلفَليص ؟!ل
فطحٕ لدٌّفحن لإ ح ل لّض إ لد لطح ،ل ح ً٥لٟشوعَ ،لده لفط لكزسل
ه
ك ّٟل لجانل ذعم١ل،٣هسَلٍٟلك٘ح ،ل ع٠سمل ل٘طيبلسحّيالديّل :٨ّ٠ل
-نلػ،هضي٧ل ٔجىل ل٘طدض.ل
ت ت
لديؼاض ؛ ل ٛمال ٧لفحط٤ا لٗطيش لزّلَ ..لإج ًل حّ ٨لدح َ ل نما
لؼع ل لشاٟحن ل هج ّن لٓلنَ ،لدكثماإ لشل ٧ل حت ٞل لجان ل لصي ل٤انل
ّ٥س ل هلكضبٔ ل٤ل ا ؛ للت ل ؼ ،َ٥لد طولد زسول ٨ّ٠لٍ٠ٛلح ل ل ه
دز ز لحمّزيا لفّٟياإ لد لل نب ل ذطج ل ه لٟلّب ً لديً ل لطدّن ،لٗح ل
لس ٟلي،ليص لز٠ن ٠هي؟لي،ليص لفال،ٜٔل حسث؟لٛع٨ّ٠لدٟسلف ل ٥ال
لن،هغلفلّ ل ٦ازل ذطجل هلزمجطت ا:ل
َ -دل ال َ هلكسي؟!ل
ت ت
ع٠سمل ل٘طيبلسحّيالدٟسلكدطجلػ٥نما،لديّل مِطلإلح الٟاب :ل
-ال لح ً ل ٔط ٛل ه لكّ٣ن ،لل٥جت لػ،هػ،هل ٧ل ا ليّ لكيً ،لي،ل
َ
ٔع٠س هلكس٧لػعسدلحنل لجمان؟لكملكس٧لػتـعٔلحنلك لل نبل لجخنً؟
ه ْ َ
يما لف٠ٜس لدز ز ل لمٌ١؛ لْ ٠ٛس لشَ ٣طت ا لفل ٧ل ل٦ل ا لفئلَ لٟس للؼيعَل
ف ا ت ا،لفاهللل لصيلدبالع،ه٣نسلبٔسل،٤ل الٔٛلعَل لح ياليّل لجخنً،لساضل
َ
دالسو لالليطدب ل ج ا لدالل ٜهط ،لفش٦ي لدز ز لبـسو لد ؼ ٍ٠لٓلح لفضن؛ل
ٛهت لٓلح لزا ٛل ّ ل ن ،لد ٕ ل ٠طب ل لطح ،ل ج ا لف ٨ّ٠لفلّ ل
ط ٔف:ل
-كككلكؿدلكؿ سلكنلاللإلد ددَلإاللللدكؿ د...ل
ت ر
ل٥ج الدٟش،لكنلف، ٥ل لـ ازول ٠أً ال ل٘طيبلٟاب :ل
-دز تٓا،ل ٛلؿ ازولل٧ل لنّم.ل
||89
ديّل لّب ل لؼ٥حن لسحّيا ،ل ر َ
٥ؼطلفاب ل جز ٨للنعّ ٟٝل لؼ٥حنل
ك ام لضٟش ل لٜعاو ،لثً ل مِطلالاثمان لإ ح لػبب لزسدث ليص ؛ لٛيؼ ّٔنل
كّ لدٌّ لفع٠سم لفشٍإ لإ ح لكن ل ٝ٠لك ا ً لضح ،لضسً ل لجي ،ل
ت
لػطئال ل٘طيب:ل ٛن٨ّ٠
هلكسي؟ل -
رلحز حل لطح،ل لّ ٟٝلك ا ال لٌ٘اإلٓهلحؼسى؛لٛنٕ٠ل لؼ٥حنل هل
لطح،ل ل٘طيبل لصيل ٨ّ٠لدٓنماىلاللفلسٞلدبلّ ل ط ٔف:ل
-حّزٛد ددطي.
***
ٓلح لفضن ل لتت لالللٔط ٛا؛ ل زنث لفبٔاز ل لتت للً للٔ س لب ا لدزنثل
يؼ٥ه ل لجان ،لك ل لصخط إ ل جلؽ لزط غ ل ل ن ،٦لك ل لش ٔ٠ل لساك ل
ب ًل ،ه٤لّن ل لِٔاملد رلط َدث ،لدالليؼعٌنٕلكي لٛطزل هل لٔـابطلفدط ل
الاٟت بل هليصىل لش ٔ٠؛ لٛشٌفل لخط غلؿس سلد لج نٕل ذـّج ً،ل
دكثماإ لشل ٧ل سد ،لٓلح ً لٛطز لٗح ل ،هلّ ٚلفنج ً؛ للنّ٠م لكزس ل لخط غل
ت
ديـ طلحؼسىللنَّٜٟل ل٠ابسلٟاب :ل
-يسك؛ل ٛص لػاسّخ.ل
لنّٔز ل طو لكدط لإلح ً ،ل ع٠سم لػاسّخ ل ج ً لديّل ٨ّ٠لك ل اف ل
دن ٜل ج ً:ل
ر
دحٔلي ل َ ر
كنت ا ل٣شح ت ل -كح ا ل لّ٠م ل لِٔام ،لل٠س لكزوط ل سعلاضل
فحنل لبـط،ل لنّمل سعلاضلف٧ٜل لٔ٠سلد لسخطلفػّزلد،٤ليصىلفؿناإل
لتت لفجٔ ،لفجت لدلؽ لك ل٣طب لؿس س ،لزتى ر
لكزب ا ل لج نٕ لددث ّ٠لكج ال
ؿنرلبٔيَلللإلس٠اشيً.ل
طخ٧ل ل٠ابسلديّل ٨ّ٠للؼاسّخ:ل
||90
ِٓ -نددً ،لد ن ل ا ليّل لسدض ل لصي ل جب لكن لسّ٠م لفَ ل ا ل ل٧ل
لسياإ؟
ه
ٟسلفحّ٨لكّفَ:ل جلؽلػاسّخلديّل ٨ّ٠لد
َ
-ال حسثل نلك لٓالًل لبـطلالل ر ٌ ْ ئن؛ ل ٛمصلُ ّضليص ل لٜتىل
ر ػٜٔانل لصيلاللكٓلًلٓمَلؿي تئالد،٤ل ٠ا يؽل ه
٘ح َ ،لظ بسلكسجتلػ ٔيل
َ
كن ليمال َ ٧لٛتى ل ر س ح ل ؼٔس لؿس س ل لّ٠و ل عح ً٥لك لٓـابطلٗ َ للًل
ت
ً٥لٓصض لٟسل ّٟٜمً٥لك ل لّ٠و.ل لؼ ٕلٓج ًل ّ ت ا،لدكػع حن
ٓمسيال ت ٢لح نٕل لخط غل ال ،ه٤لّنلديملعّنلفحطقلإ حلػاسّخ،ل
ت
لصيل ر ، ٥لٟاب :ل
-اللكٓطٚلزتىل نليسٚليص ل لـاب ،لإس الفل٘جت لكسَل ٌ٠هلك ل
ٟلطلؿ طدؾ.ل
ت
غلػطئا:ل يمال ٨ّ٠لكزسل لخط
-اش لف٨ّ٠؟! ل٣نٝل ػعٌاْل،ٔٛليص ؟! لزتىلسحهلاللس٠سضلزتىل
ٓلحلالاٟت بل مَ؛ل ٛص ل ل٠لطل ٔطدٚلكسَلالل ٠ت بل مَلإلؽلكدلحان؛ل
ٛمحهلالللٔطٚل هليؼ٥مَ،لي،لحاإل لنّمل لصيل ّ٥نلٛنَل لبـطلك ّٟل
ه
ما؟!ليص ل ؼعحن!،
ت
طزلػاسّخلٟاب :ل
-لًٔ ..ليص ل ا لؿٔط لفَ لٓمس ا لحاإلي ل لسم ،لل٠س ل ه
سوً لإ حل
ر
لفمالل٘عل ؼٔسل لصيلالللٔطٚلٓمَلك هي لي تإ،لك ل لشس ل فل٘اظل حنٌ
ر
دهٔي لدٌ لف٠عط ت لكن لس٠ع ،لػٜٔان ،لد ٜعات لل ،ٜٔليص ليّل
وا لالللؼعٌنٕ ل دت َٟل سعلاض؛ لٛمحه لالللؼعٌنٕ لٟع ،ل ج ّ ،٨لدك ت
زدن ل ٔط ٛل لؼبب؛ للص لػ،هديً ل سعلاضلكس ً٥لكفشآ ا لدفحي لإ طت ا؛ل
زتىل صيٕلكنت الدلؼنٌطلٓلح الف ا ت اللمجم يالٓلحلٟع،لػٜٔان ،لٛحتىل
||91
ت
ي،للمالدٌط ل نل٠ٛسلٟاملفحطٞلكزسلكفشآمالكثماإل حادلعمال دإنللًل
ر
ٟعحاملٓ،٠ل لٜعاول لتتلفس حلك من ،لك الفالنؼش ل ؼٔسل ٛلز،للمال
َ
إاللالاسعِاض؛ للج ل ا لدض إ ليص ل لـاب لد ط ٟشعَ لزتى لالل ر ٠ط ى لٓلنمال
ح ت
نٔا.
ل ٨ّ٠لكزسل لخط غللؼاسّخ:ل
ت
ي،لسذلملٓسز ل مالل،ٜٔلشل٧؟ -د٣نٝللمالكنلسط ٟشَ؟ل
-ال ،لكسعً لال ل ؼعٌنّٔن ل لعحّ ٨لإال للبـط ،لٓلح لٓ٥س ت لكسال
دحمّزي؛ لٛمحهللمال ل٠سضولٓلحل لعحّ ٨لإ حلينئ لزنّ سن لكدللخـط ل
ك٘ح ولٛلهل لخِما،لفاإلها ٛلإ حلكسً٥لك لينئعً٥ل لبـطي ليؼ ر ،لٓلحل
ؼٔسليص لٟعل.ً٥ل
يمال ذاٚل لخط غ؛ لألج ًلدألد ٨ل طوليؼ ّٔن ليص ل لٌلر ،لدكسَل
ّحسل٣نانلٓلحليصىلفضنلٟازضلٓلحلدًاز لب ً.
يؼع٠طل لج نٕلٓلحليصىل لسٌ لدبال،ٜٔليـطّٓنلك لفمٜنصيا.
***
ف طلٛت ول هل لّٟي،ل لـ طل ٦ازل م٠ط ت لدػٜٔانلدك من ل عز ز نل
ت
ٟطبا ل ّ ت ا لبٔس ل ّم ،لديا ليّ لزس ث لكدط لٓلح لفٌشن ١ل لّ ؽ لفحنل
الاثمحن..
ه ت
لفم٠طب ل ه لبٔىل ك من :لػٜٔان ،لكسا ل ف ل لس ٟلإسما لٔٛ
ه ت
فالـ ،٦لزى ،لي ،ل ٔ ٨ّ٠ل ٔٛلٛنَ لزاح لك ل لسسنا لزي لفط ل مٌ١ل
د لّ ٕٟ؟
فلسٟف لإن ل ٥ه لزى ل حل ،،ل ٔطٛف لإ َل لظي ٧ل ا ه
ػٜٔان :لكسا ه
ه َ
ل٠سضل لل لد ليلكٓط٧ٛلكس، ٛلدكزلًلفن٦يلد ستتلفحل يل هفنا،لبؽل،٤ل
||92
ر
ٓاضَٛلإلي ل ه
ف٠طبل م٧لك٣ت ،لكسالزنا ي ل٤اسيلكؿشَلفالجخنً ،لد ستتل لل ل
حنتتلك لدٟيل٣ميل حعاح٧لٛنَ.
َ ْ
ك من :ل اس٥طؾلإلي ل ٣انل٣سىلدك٣ت ،لبؽلٛنَلزاح لالظملكّٟل ال٧ل
الػٜٔان.
ػٜٔان:لزاح لإ َلدح ؟
ك من :لػٜٔان،ل هلٗح ل ٠س ا ل٣عح لكسال سخّضو.
ل هس ٌٞل يمال تؼ ه طلػٜٔانل ٦اسَ،لدفعحّ ٨ل فتؼا َ رعَلإ َ
حلٓ َبؽلٗح ل ر َ
ت ه
،للنحسثلسٜؼَلٟاب :ل ال ط
وال هليصىلفؿناإ،لي،ليص ليّلػببل -سخّضو!لك من ل ٔاليلك ت
ٔطٛتت لب ا؟ لي ،لح ٔما ل لسخطلدفش للمم٠ص لبٔوما ل لشٔى؟! لل٥هل
ي،لكسال ؼعٔسل ؼآست ا؟!لي،لػ،هّ٣ن ت
لػمس لل الكملكسجتلٓب ٌإلحس س.ل
يما ل ٌٕ٠لف٥ٜح لػٜٔان لكّ لضػال لكدط ل ه لك من ؛ لٛح يال
ت
ػطئا...
َ َ
ك من :لػٜٔان ،لكسا لّٟلعل ٧ل٣سى لٓـان ل سي ل ٥ه ل ٔالي لبؼشبت،ل
ه
لف٦لً لزس؛ ل ر
ٛشذح ٢لزلّٟتت للّل دكسا لز ت ا لزابؼ لسٜس ى لك لكده ل ف
َه ٠س َ و ت
ه
عٔصبل لحس للسى لكزؼه ل ا لف ف لٓا علف ، ٥ل ،٨ّٟلديّ٥ن ل ض
بؼشبت،لكسال َس َخ ْط ل هلٗح ل الكٓطٚل هظ ي ،لدضدزيللـنّخل٣عح ،لبؽل
زالتتلز ت الألػّك.
ثًلفشسكلك من لك لػطزل ٔاسات ال٤ا ل لإ حلػٜٔان.
ت ت
جسز ... ر ٥ٜطلٟلن ،لثًل ر ؼ٧ليافَٜلديعل،لٓلحلك من ل
،لفم..ل فلٓا َعىلإس٧لفتؼطْ...ل
-كلّ..لك َّى ر
ت
دٟش،لكنلف، ٥ل لٜعاولح لت ال ٠أً الػٜٔانلٟاب لفلّ لثافي:ل
||93
-ك من ،لكسالفحش.٧
َ
لخِا ل هل لل يل هل لجاسشحن؛ ل ٛصىل ل٦ل لٟسلحٔليللؼانل
ت
عللشالالل ع ل اش لٟا٨لػٜٔانلل ا،ل لصيل ر ، ٥لٟاب :ل
ت لٜعاول
-كسا لفحش ،٧لدزي لكد ٨ل طو لكّٟل ا للشني لك لزنا ي ،لكسا ل ٥هل
ه
يلٟشل٧لف،هشساقلد٤انللنال اض ت ،لل٥ه ل اّٟلت اؾ للخس ،ل ستتل رك َ
عج ْش
ر
كد٨لشسملكّٟل َ الَل الك من لفلّ يلدبل ْس،ٞلدكدطلشسم،ل ٔطٛفل
إ َ ل حزو لٛن٦ي ل ه
كدلٛنا لزتى ،لبؽ لسخطلكدلٗح ى لكسا لح ش ،٧لد ٕ لبٔىل
ه
دكساللنالدم ولك لف ّضلزيلديؼآس.٢ل يمٔسيل،٤لزى،ل
يمالفصٓطلك من ل لتتلف:٨ّ٠ل
-دم ول هظ يل الػٜٔان؟ل سيلػازط؟ل
ت
لٜتىلػطئا:ل ر جنبل
ٔط ْ
هيل ّ ٟٝل٣عح لك لزنا ي ل ؤ ل ت
اللًشٔال فلػازط ،لبؽل ر -
ه َ
بؼببل ل٠لملزي،لدٓاضٚلٟسلإ َل ل، ٥لكدٓس٢لإليل فليؼيش.٧ل
فليبل٤ل ا لػٜٔانليصىلك من ،لدألد ٨ل طول مصلٛت ولًّيل ل هل
فلً ل ـٔطلفالٌ ،هسيم ؛ ل،ٛهدح ت ل شسدلكن لل لبٔث لل ا ل ه ل م٠صيا ل هل
ًنا ل لِل ا ،لدكنل لخناولٟسلفشتؼًلل ا،لثًلف:٨ّ٠ل
َ
ل٠ناملػّ ؟ -ػٜٔانلإ َلضك ٧لسللحلك ول
يؼ ٕ ل لٜتى ليص لالاٟت ت لديعح ؽ للَ ل٣يح ت ؛ ل ٛصى لكد ٨ل طو للَل
ه
لل ليصى ل لل و ،للً ل لل ا ل ّ ت ا ،لدٟس لكزب ليصى ل لٔ ٟل لتتل
ر َ
ػعّلسلفال٠طبل هلل ،لد لتت لفعذصل لٌطي١لللسطدجل هل ،هػاول لسخطل
دفٓ ا.٨
لدبال،ٜٔل شسكلالاثمانلك ل حادل ل لسطدجل هل،٤ليص ؛ ل،ٛه من لك٣ث ل
كل لفاهللل هلػٜٔان..لفحاّٛلٓلحلكلّ ت الدؿس سول لعٔل١لفال٠طكن،ل
||94
لضح ،لالل ر لل ؛ للص لدب طدضلف ام ل عز زل
زتى لكج ا للً لف٥ه للعتزدج ل ه ٍّ
ٟطب ليص ه لالاثمحن ،لك٤ان لك لكزاز ث ا ل لتت ل ؼع طلفالؼآا لزّ٨ل
لديحشاسَ للج ٔ ا لفشٔو اله لخناو ،لكد ل ل٠سض ل لصي ل ذاٛان ل مَ
لشٔى ،لكد ل لل و لدكّض ل ا ل لتت لفطػل ا لك من للؼٜٔان لل٦يل
يالػّيا ،لده لفطدي للَلٟل ل،٤لك لدػببلسعدل ا ،لد لٜتىلؿس سلت ٠طك
ت ت
لؼٔازو لب ص ل ل٠طب ل ج ا لد ه لل؛ ل،ٛهدح لفشتؼً للَ ل لخناو ،لدكدح ل
جسلهالعَ ،لزتىل ،ه ي ل لنّمل لصيلدزدن لػاف١لإسص ض ،لدكثماإلس٠اؿ ال
زّ٨لػّضولكدط ل هل ل٠طكنلف٨ّ٠لك من لك لدػٍل لخس ث:ل
-ػٜٔان،لكسالفحش.٧
الل لسٞل لٜتىل اليؼ ٕ،لزتىلكنليافَٜلدٕٟل مَلدكدصل جطي لك ل
ت ت
لػطئال كضحاإ ل ل٘ط ٛل ،ٌٜ٣لك٘ح لفاض٤ا لإ ايا لٓلح ل ل اف ،ٝلٛن ؼَ٥
ديّل :٨ّ٠ل
-لنّملزىلٓ طي ل الينؼاىلك لزنا ي،ل ستت لك٣م للٔ لحافل ل هل
ه
ؼعحن،لكٛطيلٛن٦ي.ل ضبما،لد
َ
الٟؼ ت الكسَللهل تزدجلٗح يال زتىلكسَلٓايسيالكسَل،٤ل ّملػن٨ّ٠لل
ه
الئيفلٓلحليصىلفضن،لفعحطضل لٜعاول هلُ الد هلٗطٛت ال لتتل ًا
ََ
زعونيلف٦اإيالدٟل لزنلت ا؛ للعذطجلإ حل لمّض ل عٜابل لفحناولحس سول
ه سلدٟسضلٟسل ّ٥نل ٘ا تط ،لدك الٛطز َ َ
لفلخّلفذلمل فمت ال ٍّ دشسملحس
ه ل ،٤ليص ل لِ م ،للتـ٥طلل لٓلح ل ػعجافعَ للسّٓ ت ا ل ع من لكنل
فسدمليصىل لؼٔازو.
***
جلؽ لًٓ لؿّق لٓلح لإزس ل ٠اه لدبجاسشَ لضح ،لينئعَ لٗح ل
ٌ ئم ل عحسثانل تٔالفلّ لداٛي:
-دح ؟!ل زل،لزاح لد لطبيؽلبٔع٧لٓـانل٣سى؟
||95
-لًٔل الؿّق ،ل لطبيؽل طيسلكنلئطٚل ال لعٌّض لبـ،هنلحي ل
هْ َ
ز.زا س،لي،لزلليلًشنٔ ل لّؿّم؟
ر
الللؼَ ،لكسال حعّٜلفالجي ل ٕل لس هس ملفعّ لدبحاد ٨ل،٤ل ّمل
ر -
كدك،للخاح ،لبؽل ٜيفلٛا سو.
ر
-اش ل ٔجتلفّ٠ل٧؟لي،لف٠لسلكنلكدم ل لطبيؽلكس٧لٛـلي؟
ت
ؼطٓا:ل يمال صٓطلؿّق ،لدي٨ّ٠ل
َ
فّ٠لفل٣سى ،لكسالبؽلٓا علدٟيلك٣م ،ل ٥هلبؽلف٥سبل -اللالل ا
ُّ
ٓلنَلفّ٠لَلإن..
ت
يمال ٠إًل لطح،ل دطل ٣ملؿّق لٟاب لفلّ ل طف:ٕٜل
-لجانلالل ٥صب.
َ
سيلٛا٣طلإنلٓاز ل لجهل ه ه
عحّ٨ل -دًيلكّف٧ل لماغليتؼ ٔما ،ل
لبـطلدئ٠سد ل ٔاسال٣سى.
ت ر ت
-زؼما ،لل٥ه ل ٣ا لش٣ط لػاف٠ا لسحه لال لس٥صب ،لإ ا لكن لك٨ّٟل
لخ٠ن ٠لكدل ٌٔنمالدحاف .
||120
(لف٥ؽللمډ)
ت
لحنس ل لل٘ ل مسيف ل ؼٔس ل ه ليصى ل لج ل ؛ ل ّ ٛلئطٚ
ل ح دٗلنٜن ،ل ثًليؼ،ه٨لفابَٔلٓهل ٔجىليصىل لج ل لد اليصىل لل٘ .
ر َ
-يصى ل لل٘ ل ا لػنسي لفس ح لفل٘ ل لبـعّ ،لده َ لل٘ لٟس ل
ر
ػعذس َ ي لك ل لسخطلٟش ،ل لؼطياسن ،لل٥ج ا لٗح ل ٔ ّزو لللسخطو ،لدالل
َ
لٛهت ل ٔجىل للمسدٞل كٓطٚل هليؼعذس ا،لك الٓهل ٔجىليصىل لج ل
فاألٟلط.ل
ت
ف جطزلكنليؼ ٕل ؼٔسل ٔجى،لزتىل لنحلٟاب :ل
َ َ َ ر
-كدح ت لٓطٛي ل ٦اس َ،٧لل٥هلكدش ىلكنلفّ٥ن لك لك سي لكزسيًل نل
ر َ
ديّلاللئط ٚلٟن ع ،٧لل٥ه لٓلح لف ،ٟلف،ه٣س لف،هسجت ل جب لكن لكزل،ل
ٓلح ل لٜتى لػٜٔان؛ ل٠ٛس ل ّ٥ن ل َٔ ل مص لزازث ل ٠م و ل لوشٔ ...ل
ت
زؼما ،لينا لػمصيب ل ه ليما ،لدكض لكس ً٥ل لنّم لٟعلعً ل لٔس س ل هل
ت
لٟطيشالك٣ث لحانلٟاف،لٓلحلدحَل لخط غ،لكٓع٠سلكس٧ل الظئّن لػعلح
فضن.
***
ه
-زط م لٓلن٦ي ل ا لػ ط ،لكسا لفل ٝلدض ٤ي لًّ ٨ل لنّم لٓلح ل ح ل
ر
للبؽ،ل ضز نجتلسٝ٠لسا،٤لزتى.ل
ه
سللؼَ لٛنَليسدمل٣عح ول اح ْش َت اؾلد لٜطتلٟطبلّٟي ،لدالل
ه -الكز
َ
سيلٓا عل ط ف٧ل ش٠ىلساٟل الزاحا ؟ل
ه
طزلكز سلفت :ً٥ل
-ال لدالم ،ل ؿت تت لبؽ لٓـط لٛؼافحن لدٓـطيه لفمٌلّنل
ه
دد ؼحنلفلّظولد نيلحع ،لدك ل دطلساٟل الزاح ! لكسالٓا علكّٟل٧ل
إليلفشس٨لك لفمٌلّسحنلف٠ا لػم ،لٛحنلسس لفم٠صليلدفنج لٓـانلك ش ت؟ل
||121
-ف٠ى ل٣سى ل ا لكز س؟ لٓلح ل لٔ ّم لسس لد ق لحا ه لد ف لٓا َعىل
.ل فع٠سضدؾل لخاحا لم٧لزاح ،ل سعّ ل لّالزل٣سى..ل ا ه
ت
ىلًشٔا،لف٠المالؿ طلفمذعاضلٛؼعانل لٜطتلدكسالح ْشيل لشسل ل هل -ك
ت َ ر ت
كد٨ل ح،لزدلعَلكك ،لكيّىل لخ سلهلللسس لحا ،لكؿ٥ط٢ل الضب..لكي ل
السس ،ل ٔا لؿّك لكازشع٧ل لل ليع هّفجتلٟش،ل لٜطتلزي.ل
فجنبلسس لده ه
لف٠ش،لكس ٠ت ا:ل
َ
لداللٓمس ٢ل ٓت ن ل ال -لٔطدػ للح ا ل لخ ١ل ٔ ،ل لل لٓا ع ى،
كز س؟ل
َ
-ه ه لف٠يل٣سى؟لاللكسالكضدتلكؿّٚلؿ٘ل لف٠ىلدكػيشً٥ل ٕلبٔىل
ه
ٔ لّ ل لل لٓا عيمَ،ل لػ م.ل
***
لؼَل ر
فطهَلك لسٜؽل ـ٦ل ؟ل -إ َلكدشاض٢ل السس ؟لً منجتلٓلن٦يل ه
فطزلسس لك لهن:١ل
||122
لؼَ ل الػ طللؤلػ،ٝل ٔطٛفلٛنَ لإ َ؟ لبؽل،٤لٓطيؽل جنل ل -ه
ه ت ه
لككس ٞل ٔٛلإج ا للٔم لإلي ل ال الظم لفحل ،ل ٔاى ل ـ٦ل ،لكسا لفسك
فجّظؾلظيل لماغل لٌشنٔنحن.ل ك ه
لك َس ٚلئجت ،لكدلُطد ٚلل،٦ل -ا رفّ٠ليف ل٣سى ،لك٣نس لزي ل٤ل ا ر
د زسلٛح ً.
ه
ك َس ٚلدُطد ٚلفذل ل ّٞٛل لٔـطلٓطػان ل ؼعّيات ً لٓالن ل -ر
ه ه ّٟيلكد٨ل ا ه
ع٠س ّ لفحلل ًل ّ٣ضث!لكسالك٣نسل ٔ ّ لٓ .،ل
-إ َ ل لل لفعّ٠لنَ لزى ل ا لفمتت؟ لٓ ،لإ َ لبؽ لد ٣م لٛاض ت لإ َ؟ل
ه َ
ْزمالساغل عٔل ل فليملسٞل ل ٥ملزى.ل
ٛعجنبلسس لده لفشتؼً:ل
-ستت للؼنتت ل لؼم ل لل لٛافي لد لل لزل،؟ للؼنتت لػٜٔانل
لؼَ ل ه َ
لٓاض ٛل هظ ي ل ه
لس ٟلإسَل د ـا٤لَ لد لل لؿّٛماى ل ٔاى؟ ل ف
ٜيفلسخطلدٓالًلٗطيبل ْزمال الٔطّ ٛؾ.ل
طفٕٜلكّ لػ طلده لف:٨ّ٠ل
َ ْ ْ
فلينس ى ،لبؽلػٜٔانلزىلشسمل طيب؛ل -الؼتفل السس ،لد
،٤لزنافَل ـا،٤لدزاحا ل فلفعآعما ،لد ستت لفمٜؼ٧لّٟلعح الظ ان..ل
لدكيّ ل ه لبٔس ل لل لزل ،لد لسسناللدحّزى ل ٔاسا ،ر
ر إسَ ل ه لفد ٨لٗلٍ
ؼع٠طولد ٜيفلكيلزاح لٗح ل لخناول لٌشنٔن .ل
ه ه َ
-فلٓاض ٛل الػ ط ،لبؽل لل لفنحل،ل ٔا الزىلد لي ل ـتع ل
ه
ه لكد ٨ل ّ ل٣طيً لدكصخافما لفٌطي ٠لٗطيش ،للخس ل لل لفنحلل لزى،ل
َ َ
ف٠ىلٓمسيلؿّٔضلإليل فلهسلمل هل اض تل لس تإلزى.ل
ه ر
لينع٘ح ،لدبٔس ه لًّ ٨ل ا لكسال -افّ٠ليف ل٣سى ،لك٣نس ل ،٤لي تإ
ه َْ
ح ش٧ل اف٠ل٠يفل هلزاح ،لدٜ٣ا لف٠ىل ٣ملٓهل لخاحا لزي لدي ل
ه ر
سو،للؼَل ٟهس يلزاحا لساٟل ل٣عح .ل لـّٚل للبؽلد لٔطدنل لجس
||123
فطزلسس ل شتؼ :ل
ر
-فلسق لإنلكز سل ٔاىلز،١ل ستتليعجنبنلَلػ٥ع لٟلشن .ل
ت
٠عانلػّيالإلج اإل لتؼّٞل لصيلالل نعهت!ل ثًلفمٌل١ل للس
***
٠لب لكز س لك ل للّض ل طػل للَ لديّلك لٗا لالاسسياؾ ،لٓلحل
ل اف ٝلفّحس لكّض للجي لز.زا س ،لدٟس ل٤ان ل طيس لكن ل ط يا ،لدبؼببل
هَ
ٓ ٟا لد لسىل ػعٌاْلكنل ل،لألزسل ؼئّلحن،لد ف١ٜل َٔلكنل ر طػ،ل
إلنَ لكّض ل لجي ،لل٥مَ لد ٕ ل لـ٘الَ لدٛطزَ ل لصي ل ٟت ب للس َت لف طل
ر َ
لنٜاح،هل نلب صىل للّضلده َ لفطػ،لإلنَ.ل ف ا ت ا؛ل
ت
ط لحؼس ل لس٣عّض ل لصي لًا ا لػآسى لك ل لجا ٔ ل ر ل٠ى لٓلحل
سلئنسللَلش٣طيا ل حت َ َسلك ل حادل ل
موسولدٓلحلضٟشعَلكثاضلزش،،ل ـ ر
لعذلم ل ج ا ،لل٥مَ ل لخّ ل لّؿً ل لصي لٓلح لحؼسى ،لثً ل ٠لب لك ل
ت للّض ل عٜحلَ ت
لحنس ،لٓلح لضًٗ لٗ ّن ل لّؿً لإاللكسَ ل شسدل ،هلّٛال
لس َ،لدكثماإلشل٧ل عص٣طلكدطل الٟالَللَلز٣عّضلزا سلك ل ل اف،ٝل عص٣طل
كّفَل وٌطبلديّل :٨ّ٠ل
ر ر ه ه
-بؽلف٦ل ٧لكّٟل٧لإسَلٛنَلحّ بلكسال٣عبعَل حٌّيلك لُطٚل
ه
ككٜطلك٘ح لينٔ هط٧ٛل،٤لزاح ،ل لِطٚلزىلكسالهخٌَلزلّٟتتلك لكك هل
ُّ
٦انلٓهل لبـطلد لجه،للخسل ال سيلفنج لفادسى،لهخٌَلك ...ل
ت
ئّزللن٥ٜطلك ليصىل ل٦ل ا ل حسثالسٜؼَ:ل
-ا ل لصي لزسث لزنج ا لدكحم ى لٓلح لٗل ١ل ل اف ٝلب صى ل لؼطٓ ؟ل
وال٣نٝللؼييل لِطٚ؟!لل٠سل ا لديّل ،هف مجتلٓلحلٓ ،ل حت َ َسلفَ،ل ك ت
لًلكزسثلػٜٔانل مصل سوله د هل ٥هلكسَل لؼببلك ل ّفَ ،لثًلكسجت ل
||124
غلدكفل،لفَ،للٌا ال ل٥جىلػ،هػع٘،ل ر
لٔ ْط َ ه ٣شح و،لاللكٓطٚلكيلي تإلٓمَ،ل
ه ر ر ر
٣طييليص ل لٜتى،لل٥جتل نلكؿ١ٜلٓلنَلدٓلحل الز،لفَ.ل
جسز لديمِطلإ حل لّؿًل طولكدط لديّل ٥م لت ثًل لعٍ٠لكز سليافَٜل
كّضفَلديس١ٟل لمِطلفَ،للنلنحل طولد زسو:ل
ٛ -ع٥ط ..ل ٛع٥ط .ل
ئ ،لٓ٠لَ للح حٕ لفَ لإ ح ل لنّم ل لصي لحاإ لٛنَ لز٣عّض لزا س لإ حل
ت
جسز :ل جزلَ؛للنحسثلسٜؼَل
ه ر ه
فحسثي ل َٔ لٓ ا ل حسث ،لدٟس ل٤انل -كفص٣طلك لشل ٧ل لنّم لكسجت ل
ر
ذم لي لف،هنلػٜٔانلًط ٚل دنٍلك لؿش ٥لاللّٟولألزسلٓلحل ٠اد ت ا،ل
دل٥ه لزٟن .. ٠ل الٔٛلماىلك ل جز ٨لػٜٔانلي،ل٤اسيلكد طلز٣عّضلزا سل
ت
ز٠ا؟ لٓ٠ل لال ليؼعٌنٕ ل لّكّ ٨لإ ح ل لّض ٟل لتت لكٌٓايا ل ،لكؿٔطل
ت ر ف،هسجت ل لؼببلك ل،٤ل الزسث،لدك ت
واللخِ ..لفص٣ط لؿيئاليا ت ا؛ ليص ل
ر
لّؿً..للًٔ..لل٠سلضك عَلٓلحلكٗل ٜل لّضٞل لصيل٤انل ح لَ،للًٔ..لإسجتل
كفص٣طل ن،ل الإلهت!ل
ت
فتؼٕلٓنمالكز سلديّل حسثلسٜؼَ،للن، ٥لٟاب لدٟسل٤ازلٓ٠لَلكنل
جه:ل
-يا..ليص ل لّؿًليّلػبنل لللّكّ٨لإ حل لِطٚل ه
ذش،ه!ل
***
ت
ك ل ل٠ؼً لدز د ،ل ٥عب ل لط بس لزؼام ،ليؼ ٕ ل لٔؼا٣طلككّ فال
ٓالن لفسبل لطٓبلك لٟلّبل هلفالساضجل ي:،ل سٌ،١ل سيل فلفعٔت ٚل
لنَ؟ لئصف ٧لديعٔت ،ٚل سعّ لفشٕ لٓلاف لك٣نس ليعمٌ ١لدال لك هّف٧ل
زلّٟتت؟ل
||125
لفمً لٓه لٗوب لٓاضم ،ل ذطج ل ت ً ل هل دٗح يا ل ه ل لٔشاض ل لتت ه
ه ت
لصيلفحّ٨ل ع حَل ٕل طدضل لّٟيل ل٘ط ٛلفاض٤اليص ل لوافٍل لصجاْل
ر َ
ه لس تإ لإ ح لكػّك؛ لٛشٔس ل ا لزسث للَ لٓلح ل س لل ْشجى ل لط ٟل ،لدٓسمل
ه َ
يلٗنَِليـعسلدٓ٠لَل ٦ازلكنل مٜجط؛للص ل ٟسضفَلٓلحلإ جازل ٦اج الحٔل
ٔطنل لج نٕلل ص ل ل٘وبلك٤انل ؼآس َلكدل ؼاححن.ل ه
دبعحسز لل ،٦لشسمل ه ،٤ -ل لّٔ ،لزي ل حّٜضو لك ل للّز ،ل
حطْبتف لكي لزاح ،لٗح لإلي لبؼ ٕ لبؽل لح ى ليما ،لكسا لٓه لسٜس ت ل ا ه
ت ككّ لدكسا لسا ،لل٥ه ل ف لب ه
عً؛ ل،ٛهسا لكك ل ه لكػطو للح ا لدم و لك ل
جا ٨لزى ،لدك٣نس ل سي ل ٣ان ل ف ليت عً لللخاحا لزي؛ لألس ٧لصخٜيل
ر
ذعملفطهَلفا جا٨لزى.ل
فطخ٧لضسالٟابل :ل
||141
ت ُّ
ل٠ناملػّيال ٣ال ٓعازد ل هلٟش،،لل٥هلزدنلحسد ل٤انل ط للنللّ ل
َ
ئعصضلل الفاضولفعٔشَلكدلفالـ٘الَلفاضولكدط ،ل،٤ليص لز َٔ ٛالللعحسثل
ت
ٕ لد لست ا ل لتت ل٤اسي ل ٔط ٚل ؼش٠ا لػٜٔان ،لدكسَ ل لؼبب لك لدطدجل
َ هْ َ
،ٛهزشعَل الضك لٛنَلد ال،،ٔٛلدٓلحل لّٜضلف٠طضل فمت ال هليصىل لخال ؛ ل
فم لدالافم لحلب لؿنر لكدطل ي٠ان لٛنَ ل مص لظ ه لل٠ط إو ل ل٠طكن لٓلح ال
د ٔط ٛل الب ا ،لٓلحلضًٗلفحص طلػٜٔانل ع٥طضلل الفاالفعٔازلٓهلفل٧ل
ف ّضلدٓسملحلبلكي لشسمل الزسث ،لل٥ج الدزدن لكنلفذم ىل ،ه يل
ل ا ل لـنر ل ّثّ ٞلٛنَ لدي٠طك لفال ،ٜٔل ل٠طكن لديّل وٕ ل سى ،رلي٘ ىل
َ
الكؿناإلفجٔل الك لزال لٓسملإزض ٢ل ال ر ٠ا،٨ل
ت ٓنننَلديذم ياله لدد لست
لع طلبٔسيا لف ام لد لٜعّض ل عز ز لفحن لك من لدػٜٔان ،لكاضل لعّ ك،ل
ك،ٟ؛ لٛهتل ح ه ل لف ٔلّ ا لالل ؼعٌنٕل لاضزعَلب ا ،لديّلكاضل فنج ا ل ه
ط يا لب نئ لبـٔ لال ليؼعٌنٕ لزتى لكن ل ه٦ل ا ،ل َ
دٟاض َب لٓلح ل٣طي ا لٗح ل
حس لٓلحلٟلشَ،لسض٢ل الفَلدالليع لكسَل ٠ٜسيا،لكاضلَ ٣ل ٔ الث٠ن ت ل ت
وا،لكز لشل٧لإ حل سٌ٠آ ال لبٔنس لٓج الدٓهلللك ت ت د ظز زلزشَلللخطي
لٜت ول علل ،ل إ حلكنلحاإل لنّمل لصيليؼ ٕلٛنَلػٜٔانلكّ ليافَٜل
ديّل س٨لٓلحلدكّ ٨لضػال لإل٥ت دسن ،ل مِطلإلنَلٛح لكنلك من له ل
ت
ه لفطػ ،ليصى ل لطػال ،لال ل ر ل٠ي لل ا لفاال؛ ل ّ ٛلٟس ل ٟت ب ل ه لكنل
نؼايا ،ل ردي ، ٥لحلؼعَ ل ٕ لككسٟابَ ،لئّز لإ ح ل جزلَ لك لدٟي ل ع،هدطل
هل للن،لٔ٣ازول،٤ل ّملبٔس ال َ ئؽل هلكنلئ ،،لدكسَللهليؼعٌنٕل
لعد جل ال،ٔٛ؛لٛالخناولكٔش لد لخطي لكٛو.،ل
سد،لٗطٛعَلثًل جلؽلٓلحلٛط ؿَ،لديٜعحليافَٜلٓلحلضػال لكدط ل
هلك من لفجصبل ستشايَ.ل
ك من :لػٜٔان،ل سيل ّحّز؟ل
لالظملكّٟل ال٧لٓـانلزي ليعّ٥نل ك من :لػٜٔان ،لٛنَلزاح ل
كدطل طو!ل
||142
ػٜٔان:لك َّىل الك من ل ّحّز،لدح ؟لدإ َلكدطل طولزي؟!ل
ك من :لػٜٔان ،لٛنَ لزاح ل٣مي ل ذشنايا لٓم ٧لبؽ لكٛع٥طلحَل
ْ َ
لّٟي ل لل لالظم لكّٟل ال ،٧لد لخاح لزي لػبب ل ً لك لإلي ل اف٠تفل
د ث ٠لٛن.٧ل
لٛنال ٣ان،لإ َلف٠ىل لخاح لزي؟!لػٜٔان:ل فلد ث ٠ه
ه
ك من :ل هلٛت ولحَلؿنرلللشييلٓـانل ٠طكلٓل رنالٟطكن؛لأللي لؿ٥نيل
ه
ك لسٜس تلإليلكّ٣نل لؼببلك ل لل لفنحلل٧لزى.ل
ػٜٔان :لؿنر لفالي ل ا لك من ؟ لكسا ل ف لّٟلعل ٧لف ؾ لف٦ٛاضلزي،ل
د لع هلزىل ٜيفلزسل و ّن.ل
ت
لٛنَلحس ،لد فلزىل ً،ل ًليّل لل ل ك من :ل لـنرلزىلكسالد ث٠
ٟال ّ .ل
ه
ػٜٔان:لدٟال٧لإ َلف٠ى؟ل
َ َ ر
ك من :ل لـنرلبٔسل الٟطكلٗ ه ىلٓنمَلدؿا٧ٛل سيل الػٜٔان.ل
ػٜٔان:للًٔ؟لؿاٛجتلكسال هظ يلئجت؟ل
ه
ك من :ل ٔطٛف ،ل ً لٟا ل٣سى لفالمم ..ل ستت لفعحبت لد زس ل ػ َل
ه ه
انلسخطلدزوطلزاح لده ه ل ػٜٔان،لدٟا لإنل لـابلزىلٟطكل٣عابلظ
ه
لل ل ،هثطو لٛنَ للخس لزلّٟتت ،لدإن لحؼ َ ل ٜعّت؛ لئجت لكي لحه ل ٠سضل
ه ه
،هثطلٛنَ ،لديّل لؼببلك ل لل لفنحللَل فل ستت لدالم ،لديّل لل لالظمل
عٔالج،لك ال ستتلٛؼلن .ل
ه
ف٠ىلكسالزو ْط لزاح لدحؼ يل َلإ َل لم٥ع لزي! ل ػٜٔان:لي
َْ ْ ْ َ
ٜعّت،لديالفط لف٠ىل ٜعّتلدحَلفحطيلداللٟشل ل اٟال اؾلزيل ٣ان؟ل
َ
ك من :لػٜٔان لكسا ل ف لب عض ،لػش ١لدّٟلعل ٧لٟش ،ل٣سى لإن لكيًل
زاح لٓمسي لف ان،لف انلزىل٤انلفنحل،ل ال٣مالفم٠طكلٟطكنلدسلل ل
||143
َ َ
ػّ ،لك الزلّٟتت لٛاسيل سخّضلد فلٓا علفعحط ،٢لداللك٣نسليت ض ىل
فطدتلفعٔالجلٓمسلكيلؿنر.ل
حو ْط ف لد فله ػٜٔان :ل لل ل ستت لفعّ٠لنَ لزى ل ف لصر ،لدكسا ل
ت
ػازط ،لكسال ٔٛلزل،ل ٔا الزاحا لكٔش لٟش،ل٣سىلد اض ت لفعا ل
لفس ل ا ْٛعذ ْطؾ لفنَ ،لبؽ ل ف لػازطلد ف لفٜت ي لٓلح ل لماغ ،لد ف ر
ه
إليلؿنرلدكسالٗح ل٣سى،لدك٣نسل فليعٔالجل الك من ؛لألليل فل طيى.ل
لٟطيب لحا ل لٓطيؽ ،لديتـّ ٚه
لإنل ك من :لف ام ،لدلن ٧ل٣سى لدكسا ه
سخط٢لينّ٥نلػببلك لإليلكهنٕل م.٧ل
ػٜٔان:لكي ت لفنَ ،لد ا ه
ف٥طضيفلح ل لإلي ل سخّض،لد لل لٓا رعىلضبمال
ينّ٥ن.ل
نعهت ليص ل لم٠اؾ ل لخاز لفحن لالاثمحن لٓلح لٓسم ل ٟعماْ لكزسي ال
فحس ث ل دطلديحعسم ل َٔ ل لٜعّض ،لد ٣ا ليّلزا ٨لػٜٔان لك ل دس ل
ت
مَلفسضيجنا ،لدكسَل فدح ولالليـٔطلف،هنل لٜعاول لتتلكزب الفلسٞلفونٕل
ْ ر ت نلك لػآافَلفدح ول ٔ ا،لالل ه
عحسثل ٔ ال ٌل٠ال الكدم فَلف٠طبل
ٌ
معِط؛لديّلكنلك من لف يلدٌشت الفال،ٜٔل دٌشت ا،لإ حلكنل ،ه يللَلدم ٌ ل
ألزسل مسػحنل ـ ّضيهلك ل مّٛن ،ل ،ه يللَلشل٧ل لسم ل هلكس ٠ت ال
لتتل ٔ رطٚلٓلح الػٜٔانل مصلفسإلٓ ٟعَل ٕلزشنبعَل لتتلشيشي.ل
يؼ ٕل لسم لدالل ع،هثطل٣يح ت ،ل ٛالفالنسلزنل ،لاللٓ ،للَلده لز٣عّضول
ش ل ؼعّ ل حع ا لكٓلح ل مَ ،لدكج ا لٟل ر لٛـ ،لكدط ل ٣ا ل ه
ّٔز،ل
دي٠طضلكنل ، ٥لزنافَل٤الؼاف،١لدبالع،ه٣نسلػن،ه يل لنّمل لصيل جسلٛنَل
شى.ل
ط ت لكػشّْ ل مص لشل ٧ل لنّم لدػٜٔان ل اضغ لزنافَ لبـ،٦ل
ت ت
ع،هدط ،لالل لل ،لديؼ ٕ لفٗالي لفاض٤ال ًشنع ،ل ذطج ل ،٤ل ّم لدئّز ل
||144
ت
ل٠طكنلالل مِطللَلإً ٟا،لدياله َ لػ طولكدط ل ٠وح الدٟسلٟاضبيلٓلحل
الاست اإ..ل
،لكؿًّ٥ٛلف َْ ٥طولفئشنلل ،لبؽل ف ّ٠ل ه ه
فسضربّ ل ر -لػ مل الح آ
ّ٣يؽلٓـانلزسلئطٚلي٘لشجت.ل
للعَّٟٜلك لفلٔابلدل٥ت دسن ل ه ت
عٜادط ٨ّ٠لػٜٔانليصىل لٔشاضول
ثًلئّزلإ حل جزلَ،لٔ٣ازول،٤ل ّمل جسلد لسفَلدكدعَلساب عحن؛ لٛنسد،ل
ه
ٗطٛعَلدزدن لكنل شس٨ل بؼَليٍ٘ لك لسّملٓ ن ،١لكثماإلسّ َل ع٠لبل
ت
ديعلبب لٓطٟا ..ل شسدلكسَ ل حلً ،لٓنماى ل ٘ وعان لل٥مَ ل ط لك ليص ل
لٔالً ل لعجنب لكسَ ل ٝ٠لٓلح لكضن ل مذٜو لدزّلَ لكساغ لٓس سو؛ل
ج ً ل ه ل طػً ،ل د ج ً ل ه ل تؼا طل ٕ ل ه لفجاسشَ ،لدك ا َ لحش ،لفَل
لٔس س ل ه ل محسض ل لسٌطو ،ل مِطللؤلٓلح للنجس لٓلح لزا ٛل لجش،ل
ت ه ٛعاولفطفسيل ت
لمِطلحنس ل حجافالدفوٕلسِاض لػّز إلٓلحلكٓنج ا،ل س١ٟل
ٛنجس لكج ا لك من ،لد لتت لدب جطز لكن لفط ى لفطحٕ لإ ح ل لسل ٝلزتى لالل
يؼعٌنٕ لضؤيت ا ،ل تؼل ١لػٜٔان ل لجش ،لفلّٔب لد٤از لكن ل ٕ٠ل ط ل
ٓس سو ل ه لكح ،ل لّكّ ٨لل ا ،لزتى ل ل ،لكدح ت لإ ح ل ل ٠؛ لٛنجس لكسَل
ٓلحلكضنلفط فن لدك ا َلػناج ،لدٓلحل لج لفدط ل مَلكضنلدوط إل
فعّ حس لٓلح ا لك من لده لفجلؽ لٓلح ل ٔ٠س لدـبت ،ل ٠طض لكن لئم ل
َ
لؼناجلل٦يل ل،لإلح ا،لدبال،ٜٔل عزٝلٓلحلفضن،لدكثماإلشل٧ل ر ؽل
لحط إل ال حسث،ل ل،ل ه ُ طىلفؿّ ٢لديع،هلًلبـسولديّل ر لابلبٔ ا
إ حل لج لفدط لكدح ت ،لثًل مِطلإ حلك من لٛنجسيالٗح ل ه
ذج َش لدل٥ج ال
َ ه
لحان ،لدٟش ،لكنل فش٦ي لك ا َ ،لثً ليـٔطلفّحّز لي تإ ل ا لفجاسب ا ل،٣هسَ
لطخللعحص طياليؼتنّ٠ل هلسّ َلدٓلحلدح َلٓ ا لدضيا،ٞلدألد٨ل
طو ليـٔطلػٜٔان لف٠ٜس ن لك من ،لديسض ٢لكج ا لٟس لف ه ي لدٌشت ا لدكج ال
ظ ليل هلفحنل س َ.ل
ل
||145
ر
ج ى لٟص هت ل ه لٓلح لٛط ؿَ لك لػآ ل ع،هدطو ل ه ل للن ،،ل طفسيل
ت
ثنافَلديح ،لز٠نش لالل وٕلب الإاللػ٥نمالك٘ح ل لدجً،لثًلي٘ازضل جزلَل
فحيلكهّ إل لمجّمل لساٛع لد لؼ اإل لنئ لفالسخاب،ل عحط٢ل لٜتىل
ٌ ،٣هسَلؿ ٌ
شح لٓلحل لٌطي١؛ ل ٛل ّحسلكزسلٗح ىلك ليصىل مٌ ٠ل ؼتنّ٠ل
ه ت
إ حلشل٧ل لّٟي،لك لدٌىلثافع ليؼح لك ل مٌٜٔا لدفظ ٟلزتىل بعٔسل
ٓه ل لٔ ط ن لديل ،لإ ح لض ا ٨ل لصخط إ ،ليؼ ٕ لديّ ليؼح لكّ ل
لكدز ّن لدػلنًل ٛيؼطْ لدٌّ فَ للنجس لكج ً ْدٌّ لكدط لك ا َ؛ ل ر
ػّيالسازن ل ٠م و،لالليؼع٘طّٟن ل ل٥يح ل طزشانلفَلدي ونان ل ت للص نل ه
ه ل لّٟي؛ ل٠ٛس ل ٓعازد لٓلح ل لٌطي ١لزتى ل للّ لإ ح لػاز ل ٠م و،ل
ت
الدٓسز ل مِط ل تنش ئم ر دنل طل لون١لإ حل لؼاز لفدط ؛ لٛنجسد ل ت
عّّٟٔى،ل طدنل ٔل ًلز ددزلدبجّ ضىل لـنرلزؼهل ،ه طل ر هل لبـطللًل
ت
ج ّٓ ل٣شح ول هلففشاْل لص هل طفسدنلثنافالػّز إلزدنلكنلفِ طل ج ال
ََ دحّي ًلف،هنل ت ه
ّٓعحن؛ لد زسول كّ لك لفعابٕل ٔحنل م٠ؼ حنلإ حل ج
ت ت
،ل٣ؤدػالٛاضٗ لشيشن ل للّن.ل فح ،لٓنس سال هل لل بلدفدط لفح
-ال،٤ليص ل الؿنرلز ددز؟!ل
ت
ععجشا.ل يؼ،ه٨لػلنًل
جنبل لـنرلديّليـح لالػع ٥ا٨ل لٔ :،ل
-يصىل ط ػًل لعحوح ،لف طلليؽليعلنال الٛتى.ل
ر
-ل٥ه..لكلًلف،٠للمالكسمالػمّ٥نلد ؼ لٍ٠ٛ؟ل
-ديص لز٠ن٠ي،لد ؼ لػنؤزدن ل ـ ازلديؤالإلٍ٠ٛللل ط ػً،ل
َ ْ
سحهليمالاللسعحسثلٓهلًلؼًلز ضج،لكدل٣عافا ل ،هلّ، ٛلال لدٟي ل ي،ل
يص ل ل ٥م،ل ه
ينالفج ه علكسيلدككسٟاؤ.٢ل
َ
زال ل ه ل لسّ ٚلفع ل ٧لػلنً لدكدز ّن ل ا ل طدسَ ل ه لكساغل
ر
دفحوح لفّح لل ًلف،هج ًلٟاز ّن لٓلحل٤اضث ،لل٥هلٟص هت لالل شسدلٓلحل
||146
دح َلكي ل سعٓاج،لثافيل ل نئ ،ل طٟبلبٔنمَلٍ٠ٛل ال حسثلزدن لكنل
ه
عحسث.ل
بٔسلالاست اإل هل،٤لي تإل ٝ٠ل لـنرلزؼهلك لدػٍل لؼاز لديشسكل
ك لزس يَ،لد لج نٕل مليللَلك ل ستشاىلؿس سلديّل :٨ّ٠ل
ر ر -يص ل ّملِٓنً،ل ٌ
ّم لزل ي لفَل مصلكنلٟطك لٓمَ،ل٤انل لج نٕل
ر ْ
ت ً٥لٓمس ا لكدم ى لكسجت لكضيس لفمٜنص ل ـ از ،لكضيس لكن لس ،ٜٔل ا لٔٛلَل
وا لٓهلكحس زسا ،لدكسما لٟازضدن لٓلح لشل ،٧ل مٔ ً ل لسّ ٚلد لعجعلك ت
ر ْ ر ر
ط ت ل ٟرس ت ا ،لل٥مما ل لنّم لػم ،ٜٔل حا ،٨لػمذطج ل ليشا ل لسٛحنل
ت
دػج لدح ت ال ذعلٜال لنّم،ل ّ٠لّنلف،هنلبٔىل ل٠لمل ٜ٥يلػ آ ال
ه
للـّٔض لب ا ،لدكسا لك ٨ّٟلف،هس َ ٧لإن للً لف ،ٜٔل ٛلؿّٔض لل ،٧لػمحن ل هل
ٔطن لد ل ا ل لـنر لز ددزل لٔ ،ل لسٜي ل ه لكح ،ليص ل لنّم ل ر
٥ط َي ،لد ن لزانل
لوًّ٘ا لؿتى ،لدٟام لب ا ليؤالإ ل لي ث لف،هٔٛا ٨ل َ
دٟيل لخلاز،لك ل لشس لػ،هؿطتلللج نٕل لسٌّ ل لتتلػم ط ت لب ال
ت ه
لحنس .ل ر طف َش ،لديجبلٓلنً٥لدسلا
ٌ
الفطدنللّتل ػمؤز ل ـ ازلك ل معلٝل لؼاز ؛ لزنثل ّحسل٣
ت
محّ لٓلنَل٣عاف لالل ٔطّٛج الكح ال لطحا ،٨لل٥هلئط ٛالحنس لػلنً؛ل
ه
٠ٛسل ٔل َ الك ؽل ٕل لـنرلز ددز.ل
ر
ف٠ا٨ليصىل ل٦ل ا ؛ لٛنمِطل للس ٠انلإ حلػلنً ،لثًل ٨ّ٠لكدز ّنل
فلّ لداٛي:ل
ه
-اليصىل ل٥عافا ل الػلنً؟لدي،ل ٔل ت الفاأل ؽلٍ٠ٛ؟ل
ر َ
-فس حلل٘ ل لبـعّ.ل
ه
٨ّ٠لػلنًليص لديّل مِطلللّتلديشسدلٓلحلدح َل ل٠ل ،١لثًل ، ٥ل
ت
ٟاب :ل
||147
-حلؼي ل لنّم لف،ه ٣لَ لك ؽ ل ٕ ل لـنر لز ددز للعٔلً لٟط إو ليصىل
لؼٌّضلبـ،٦لصخنح،لل٥هل الكدز ّنلف جطزلكنل ـطْلك ل ل٠ط إولزتىل
لحؼس َ ٢ل تيا ،ٟلدٓ٠ل ٧لال لئ ،،ليص ل ـ از لفال،ٜٔل َ ـٔط لف،هن
ٌ
ذعلٝلٓهل،٤ل ال طضسالفَ.ل
ر
دألد ٨ل طو ل عحسث لٟص هت لبٔس لٛت و لك ي ،لديّل مِطلإ ح لػلنًل
شتؼ ت ا:ل
َ
،لكٓس٢لكنل نعهتل،٤ليص لفنعابجلِٓن .ل -اللف٠ل١ل الكس ٠ي
ت
، ٥ل لـنرلزؼهلزس يَلٟاب :ل
-يصى ل لل٘ لليؼي ل ٔ ّزو لل ً٥لكح ا ل لّ٠م ،لل٥ج ا ل لّزنسول
ماػش ل ن للل ،،ٜٔل شسدلكن ل ـ از لٟس لٟام لفَ لحن ،لكدط ،لدل٥ج ًل
ٛـلّ لفاض٣حنلدض َإيًليص ل للّتلفعل٧ل لل٘ لد لٌّ٠غ؛ للص لػمٜٔل ال
سحهل لنّملدلهلسٜـ،،لي،ليص ل ّ ٜم؟ل
ك ام ل للّت رلضػ َ ي لز بطو لٓلح لفضن ،ل ه لحج ا لػعٔطّٛن لكج ال
شسلا لد ت
ت َ
زس ل ،ٍ٠ٛلدبالٌشٕليص ل لصسمليّل ؤزي ل ـ از..ل ؼ رٕ ل
ػلنً،لكثماإل ل٠ط إولدبٔسياللهل ٝ٠لكزسلٓلحليصىل لس بطولػّ ى؛لألج ال
ه
عحسثلديلبت للمال السطيس،لإنل لش تإل لصيلػنجٔ،ل َ ْه ل حوطلإ حليمال
ددٌى لكزس ً٣لٓلح ا لػج ل ٧لح ت َ َ َ
نٔا ،ل لس بطو ل ٍ٠ٛللل ؤزي،ل زسث ل
لس بطولٍ٠ٛللؼلنً.ل
ت
٥طضل لـنرلزؼهليصىل لٔشاضول ط لألي نت ا،لثًل عابٕلٟاب :ل
-لجعإ ل لس ّ هي لزان ،لّٟو ل ـ از لف،ه ي ل ه لّٟو ل ل٠طبان لكدل
لٓسز ل ه ل ؼاححن ل٤الؼاف ١ل حّ٥م لٓلح ًل ت لطخا ا؛ للص لح ه عسا
لحسد ل ه ل ّت ً لزدن لالاػعٜازو ل ج ً لدزان لدٟت ً ،لٓلحل َ فا ّ ،لٛ
ت ت
ليؼاضلػعجسدن لضحاال ل ح لّن ل٣ؤدػا لٛاضٗ ،لكثماإلٟط إولػلنًلديّل
مِطلإ حل للّتلػنّ٠مل،٤لٛطزل ج ًلفصفحلسجحنلدي ؤلل ل،٥هغلفس ابَ؛ل
||148
الػلنًلٛؼن٥طضلفجطبعَل لؼاف ٠لدكز َإىل
ه ت
الػطئالإ حلفٓلح،لك َ
ّٔٛي لح
لؼاف١لك والك لإز٦املٟعلَلللسجحنلدحٔ،لز ابَل ؼٍ٠لٓلحل لس بطو،ل ت
ه دٓمس الف٥ع ،ل ل٠ط إول-دٓلحلزؼبل َ
الدضزلك ل لت ث-لػعتشذطل لس اإل
ه دي،ه ي ل هل ه
حطضسال هللٔم ل ،ه ّن لديطؿسسالإ حل لطح،ل لصيلػنذلمل
لج نٕ.ل
ر
يمال مِطلٟص هت لللـنرلزؼه ،لد دطل مِطلإلنَل،٣هسَل ٨ّ٠للَلف،هنل
ر ر ه
شل٧ل ذلمليّلكسيل الٟص هت؛ ل ٛمصل ّمل لجمّزلد الٔٛلَلٟص هت لب ًل
ت
د لٔشاض ل لتت لٟال ا للَ لد ٔطٛعَ لف،هك ،ل ػ َ لكاضل لـنر لد ث٠ا لف،هنل
ه َ
لمشّإولفح٠٠يلد لٜتىل معِطلحاإلإلح ًلكدح ت .ل
ت
عابٕل لـنرلٟاب :ل
َ ٔ -طّٛن لح ت
نٔالف،هنل ل٦ل ا ل لتتلٟنليلٓهل ،ه ّن لكسَلػنس طل
ليشاإ لدكج ا لدٌطلاللت هس رزسا لسحه ل ،ٍ٠ٛلف ،لكحنا ٨ل هل ،٤لي تإ لليؼي ت
َ ت
لدٌط ل ي ،ليص ل ّ ح ّسَل ٜت ن لكن لف،ه ي لبٔسسا؛ للص لله لست ٢لل ً
ر ه ر َ
لسٌ،ه لكػ ،ً ٛلد ن ل ٔ ً٥لٟلن ،ل ه ل لّٟي للعحوطد لكسٜؼ ً٥ل هل
كح،لفسإل لخسثلفيًلٓلحلكضنل لط.ل
هَ
-ػلنً ،لحايع للٜٔل ا؟ لإسما لسي ١لف٧؛ ل،ٛهسي ل ه لفً ل دعناض٢ل
دبالع،ه٣نسلػعٜٔل ا.ل
ر
لشل٧لٟص هتل ت
ساُط لللس .َ٠ل ٨ّ٠
ه
-ال لكٓط ،ٚلكؿٔط لفعّفط لدسشوا لٟلبت لفتؼاضْ ،لي ،ل ا لٔٛلَل
َ لٜط ٓم ه
لفّ٠ت ًلدػٌّت ًل ل٥شح ولٟازضلٛتىل يل لٓلحلكنل ٜٔلَ؟!ل
ت
ؼطٓا:ل ٨ّ٠لكدز ّنل
ت ر
لمالػّيالدد ح مال ّ ل ط ل -اللف،٠ل ي،ليص ل ل ٥م،لل٠سلٓ
ٓسول هلكح،ليص ل لنّم،لإنل٤انل لٜط ٓم لكّٟياإلٛمحهلاللس ٠ه ،لٓج ً،ل
اللف٠ل١لػن ط تلف طلدػمسد،ل لعاضيرل تٔا.ل
||149
ر ت ر
ر ٌ ئن ليص ل لخس ثلػلنًلٟلن ،لثًل مِطلإ حلٟص هت ل لصيل عحسثل
ت
ٟاب :ل
ر
-دل٥جت ل مسيف ،ل اش للً ل ً٠لفٜٔل ا ل لـنر لزؼه لكدل ٔلًل
ز ددز؛لً ٛلك٣ث لدم ولدث ٠؟!
-كسالكٓطٚل لؼبب.ل
ت َ
َلبٔنس لديّل ٨ّ٠لشل٧لكدز ّن لفلّ لداٛي،لثًل صيبلفلس ْ ٠ن
ت
، ٥لٟاب :ل
-ك ل ّملدكثماإلػح يلفالساضجلز د،ل عايا ل ٥عش ،لضك يلالاثمحنل
ٜ٠ان لدي ا ل حعس ان لزّ ٨لك ٍّط ل ا ،لزادلي لالاٟت ب ل ج ا لزدن لكنل
يـٔط لبي ،لثً لػ ٔي ل ٔلً لز ددز ل ٨ّ٠لللـنر لزؼه لف،هسَ ل جبل
ر ت
هلفننمالٟطيشالإلف امل ـ از،لدٟسلٓطٛيل هلد ٨ل ٓلح ال دعناضلٛتىل
ت َ
زس ث ً لف،هج ا لٟا ا لٟس ا لكثماإ لٛت و لؿشاب ا لفعجطب ليص لف طلك ل
ه ت ت َ
ا،لدكنلكيلسّْل هل ـا نسلالل ؤز َل لصسمل لشضئ لسٜاإلدٛـ لٛـ
إالل طولد زسولفحنافَ؛للص لي الالليؼعٌنٔانل نلكنل ّ٠الفَ.ل
ه ٌ ر
لد ،٤ل ج ا ل ٥ٜطلك لك طل ا،ل صٓطلػلنً لدٟص هت ل ه ليصى ل ٔلّ
ػلنًلز د،لسٜؼَل :٨ّ٠ل
-دي ،ل ا لٛـ ،لٛنَ ل ٔل ان لػ،هٟسض لكسا لٓلح لٔٛلَ؟! لكؿٔطل
بي ل ته ر
حنس لدٓمسي ل ه ل لٔلً لد لّ٠و ل ال فالٜـ ،ل حنٍ لبي ،لل٥جت لفسض
ؤيلجتللٜٔل ا،ل جبلكنلكث١لفمٜس تلدكنلكٔٛل ا.
الٟص هتلٜٛيلز د،لسٜؼَل طززلك تط لد ت ر
زس ل:ٍ٠ٛل ك
-ـ ازلالل ؤز َل لصسملإالل طولد زسو! ليصىل ليش ،لال..لف،ل
إج ال٤اضث !
ت
-ينا لل٠س لزان ل لّٟي ،ل ٔالّ ليما لح نٔا ،ل ن ل شسك لدٟيل
لخلاز.ل
||150
٨ّ٠ل لـنر لزؼه ليصى ل لٔشاضو لديّل ٝ٠لك ل معل ٝل لؼاز ل
ر
ديلٌ ٝلزّلَ ل لطحا ٨ل لي ر ّن ،لٓلح ل نمَ لزا لّ ل لٔنس ن لدٓلحل
ر َ
لصيلػن٠علّنلٓ الٟطيب.ل يؼاضىلزا لّل ل٥ؤدغ،لدك ا ًل ؼاححنل
٠ت ب ل لي ث لككسٟاإ ل ه ل لـنر لزؼه لد ٔلً لز ددز ،لثً ل ،ه طل
ر
لـنر ل َ
ػلنً لفالّّٟٚلٓلحل لس بطولدٟط إول للّتلث ثل ط ؛ للنعح١٠ل
ت ر
لـطيلللخوّض،ل ٛطولد زسوللهلفٜ٥ي،لل٥هل ٠أًَلٟص هتلٟاب :ل
َ
٨لل٧ل الؿنخ ل لٔعيعلٟش،لكنلسشسك.ل ٓ -مسيلػؤ
َت ر
-اليّليص ل لؼؤ ٨ل لصيلفّٟٝلزسثال ال ي،ليص لألحلَ؟!ل
-إن ل٤ان لػلنً ليّل ه لػنؤزي ل ـ از؛ ل ٛا لٛابسو لدحّزسا لكسال
دكدز ّن؟ل
مسيف ل لـنر لل ص ل لؼؤ ٨ل لص٤ي لديت زز لك لدحاف ؛ للن٠أًَل
ت ر
ٟص هتلٟاب :ل
َ ت
-كسا لكٓط ٚلدحاف ل ؼش٠ا ،لل٠س لح ٔعما ليما للو ان لكسَ لإنل
ٌ َ
للهليؼعٌنٕلكزس ل مال،ٔٛل ـ از ل طو لكدط ،لكليؽل ٛـلي ل لعجطب
ت
لصخنحا؟ل يص
مِطلكدز ّنلدػلنًلللـنرل لصيل شسدلٓلحلدح َل ل٠ل،١لديّل :٨ّ٠ل
ر
الٟص هت،لكٓطٚلكس٧لش ٤هيل ت
حس ،لل٥جتل -اللفمِطللؤل ّضلب صىل لمِطول
ه َ
كدش ىلكنل ٜٔل الكزسً٣للّزسىلدي٘ت لفّ٠فَ؛ لٛنونٕل،٤لي تإ،ليصىل
ز ا للً٥لٟش،لكنلفّ٥نلٓلن.ً٥ل
ر
شتؼًلٟص هتلديّل :٨ّ٠ل
-ككبي،للمالاللٓلنما.ل
كحّ إ ل ه ل لـ ٧لد لعّفطلفحّم لز د ،لٓ ٨ّ٠ل لج نٕ ،لل٥ج ً ل نل
ر َ َ َ
املزس ٍّثلحل،لد لٔنّنلفمِطلإلح ً،ل حاًّنلفالٔس سل هل لطحا٨لدالل ك
||151
دٟي ل ي ،ليصى لفز٦ام؛ للص لدٓلح ل لّٜض ل ٨ّ٠ل لـنر لزؼه لدكّفَل
ه
هلٓلّى:ل ٦ازل ل،للؤلٓلحل
-ينال الضحا٨لػن،ه يلزدضً٣ل ن،لف جطزلكنل شسكلػلنًلك ل ل٠ط إول
َ
ل٥ؤدغلفالس اإ.ل لياسن ل شفحّ ل ؼاححنلد لؤد ل
ت
ٝ٠لػلنًلٓلحل لس بطولديشسكلك ل ل٠ط إولٟاب :ل
||166
ك لٗطٛت ال ِل لدفسّ ضل ععج ،لدٓلحل ٔ٠سلح تزلفجلؽ ل سعلاضل
ر
فج ه علالسع٠ا ا لفد ،٨ل لنّم ليّل ّٓس للجٔ ،ل ه لكياسّيا ل سّٔٛنل
لٓاضلك لزنات ا.
ٍّ لي ه،لثًلػن،ه يل لسدضلٓلحليص ل لـابل لصيليّلدك
َ ت
موسول٣عافا لضس ت ا للّسَلككٜطلدٓشاض فَلػّز إل ر لئيل فوٕلٓلحل
َ رْ ر ه
فحم لٟس ً،لف٠لبلك لكٜحافَلإ حلكنلفجسل لٌلؼًل لصيل ذسملدٌت ا،ل
َ ر
ف٠طكى لفالٌطي ٠ل لصخنح ،لثً ل ٘ ى لٓنمح ا لك ل سعِاضلالاػعجاف ،ل
ت َ َ
لؿشحا،ل ن ١ل ذنٝل،٣هج الضك لخِا ل هل لّٟي ،لثًلفلسضلكّ لؿ ٍّ
ٛاسعلاضلدٓلح لضًٗ ل ٔا ت ا ل ل٥يح و ل ٕ ل لجان لد لخط غ لإاللكج ا للًل
َ
َفطيًلزتىل نلب نئت ً؛ ل ٛصىله لٓازول لسخطو؛ لألج ًلئطّٛن لكنلضؤي ل
ر
لجانلٟسلفلنب ًلفالجمّنلكدلفّٟٝل ل٠لب ،ل ٣الكج ًلٗح ل ؼ ّتلل ًل
فطؤي ل لّحَ ل لخ٠ن٠ي لللجان؛ للص لًلؼً ل لنّم ل جب لٓلح ا لكن َ
لفط ل
ه ت
ٛطز ل ج ًلٓمسلإٗ اه اللٔنمح البٔسلٟط إفَ،لزص َضيال لخط غل هلشل،٧ل
ل٥هلزب الل سع٠امل مٔ ال هلالاػعجاف لل ً.
-كلً لك ،ٟلل ٧لكن ليص ل لٌلؼً لدٌح ؟ ل عّحب لٓلن ٧لضؤي ل هل
ػنحوط،لدسحهلاللسطيسلكنلس٠ٜس.٢
فجنب ل سعلاض لٓلح ل للّ ل لصي ل ر ه
حسث ا لده لف،هدص لكسٜاػ ال
فلّٔب لفال٘ :ل
-جب لكن لكسع ً٠ل ج ً ،لل٥جت للً لكػعٌٕ لالاػع ط ضلك لإٗ انل
ٓنجتللبـآ ل لـ،٦ل لصيلفسكلك ل ه
لعّ٥ن،لاللح ًلػ،هٓنسيا.
-الل ال سعلاض،لاللفٜٔلح ا؛لً ٛل نلالليـ٘لّسما،ليصىلٛت ول ست َ ي،ل
كسيل نلشسمل ذعل.ٝ
فطزل سعلاضلك لهن:١ل
-ك يل الػاسّخ؛ل،ٛهسالكٓطٚل اش لك.،ٔٛ
||167
ي٘وب لػاسّخ للٌطي ٠ل سعلاض لك ل لطز لٓلنَ ،لل٥مَ ل جم ٌ لٓلحل
لل يل ن؛لٛالخط غل حشّج ا،للنع٠ ٠طلللّض إ.
ت
جسز ،لثً لف٠طك ل لٌلؼً ل طو لكدط ،لدبٔسل فٜعح ل سعلاضل للٜح ل
ت َ ر
الاست اإ ل مَ ل جب لٓلح ا لكن ل ٘ل ١لٓنمح ا ل جسز لل٦ي ل ؼعٌنٕ لإف ا َ،ل
ت
فحاد ٨لكن لفجس لز لل ص ل ،هظٞ؛ ل٠ٛس لفعٔطن لبٔس ل ،٤ليصى ل لسم ول
ر
لل ّ لإنللًلفعح ه ،ل الػت ،لثًلفل ٕلك لضكػ ال٥ٛطو،ل ٘ ىلدف٥ٜطل
ه َ
ٔطهيلل الحط إل ـايست ال ك لل٠اإيالفد٨لبؼٜٔانلدزال ل لٜعْل لتتل
ه
لَ ،ل تـ ،٦ل لجان لد سعلاضل ا لظ لي لف٥ٜطلك ليص ل لٜتى ،لد لؼطل لصيل
حنٍلفَ،لئعلح ال ل٘وب ،ل ل٥ج اللًل ٔع٠سلف،هنل لجانل لصيلػت ىللَل
ل٠سضو لٓلح ل لمٜاش لز د ،لٓ٠ل ا للجٔل ا لفط ى لده لكاٛن ل لصيه لالل
ف٥ٜطلف،هيلي تإ،لك لثّ ٍّن لف ٠ٜرس ل سعلاضلٟسضت الٓلحلفص٣طلػٜٔانلدفط ل
لًلفطلكٟشحل مَلك لزنات ا! لاللفلسٞلف،هنليصىل ذلّٟا ل ك ا الدح ت ا ل َ
ٔيف لفال٠طب ل ج ا ،لسشوا لٟلب ا لف ٠ه ،لد ـٔطلفئٓناإ لؿس س ،ل شتؼًل
ت
لّحَلٟاب :ل
لـطديلدز ه١ل لعمٜنص.
ر -ف يل
دٓح ا لد ؼ ٍ٠لٓلح لفضن ،لف طلػآ ل مص لػ ًّ٠ال ف٠ٜس ل سعلاضل َ
َْ
دٟس لفج ه ٕ لزّل ا ل لخط غ لدػاسّخ ل ط ٟب ل ،ٍ٠ٛلإ ح لكن لفٜعح لٓنمح ال
الٟسلسجيلدٓلحلٟنسل لخناو،لفج ىلدفجلؽلٓلحل َ ده لٗح ل لس ٟلكج
َ ر
ل٥طس ت،لثًل ـٔطلفي،٠لك ل سح ال ليؼط ،للعلنحلٟابل :ل
-اللكػعٌنٕلفحطي٧ل سي!ل ال ٔجىليص ؟لكؿٔطلف،هلًلؿس سلب ا.
-كلًلسذم ٢لف،هنليص ل لٌلؼًل ٘ا طلددٌح ،ليصىلهطيش لزناف٧ل
هفً لإكاف ل لجعإلفيؼطل هلضدز٧لك ل س،٢لد،٤ليص لزسثلدكسي للًل
هْ ت
َفط ْيل لّحَل لخ٠ن٠يل٤ا ؛ل٠ٛسلفسدلمالسحهلإلس٠اش.٢
ه ر
لي؟لاللككس !ٞلي،لدكسالف،٦ليصىل لّ٠ول ال -ي،لف٠لسلكسجت لؿل
َ
ظ ليل لٔـابطلد لجانللسح ًل الاللك ّٟلٓلنَ؟! لد ّٔيصول ي،لفل٧للًل
كػعٌٕلإف ا الإاللف ؼآسف.٧
||168
-كٓ اضسا رلف ه
٠سضلفآال ٚل لؼمحن لد ا لظلما لسج ،ل ل٥يح ،ل ٛا لفال٧ل
ه
بؼنسول يل٧ل هل لبـطلاللفط سالدٓ طياللًل عجادظل لؼعحنلبٔس!ل
فطخ٧ل سعلاضلٟابل :ل
-الل جب لكن لفص٣طلي لبٔ طي؛ لٛا طكو لاللفحب لشل ،٧لدكسا ل ا لظليل
َ ت
بـط ،لال لح ً ل ا لزسث لفنسي ،لل٥ه لػ،هزِى لفاسع٠ا ي ،ل اش لٓل ه لكنل
ك،ٔٛل ن؟ل
اش لٟا٨لل٧ل لجانل لصيلزوط؟ -
فطزل سعلاضلده لفحاد٨لكنلفعص٣طلٟابل :ل
لـطديلدز ه١ل لعمٜنص.
ر -ف يل
-حنس ،ل ٛعخ ل ن ل للٜح ل لتت لٟطك ل ج ا ل لٌلؼً لدػعجس هل
ال طؿس.٢
فمٜص ل سعلاضل الػ َٔي،لفمِطلإ حل للٜح ؛ لٛعجسلكنل لٌلؼًلٟسل
لسج َخي لك ل
٘ح ،لاللفلس ٞل ا لفط ى ،لثً لفشتؼً؛ لٛصل ٧ل ٔماى لكج ا لٟس َ
ه
دعشاضيا!ل ٔعس٨لك لحلؼت الثًلفس١ٟل لمِطلفَ.
ز بطفان ل عّ ظيعان لٗح ل ٥ع لعان ،لك ل ،٤لد زسو لث ث لدٌّيل
ت
لًّلنا ،لدك ل ،٤لحعإ لكضٟام لكدلض ّظ لٗطيش ،ل ّٞٛل ،٤لز بطول ه
٠ؼ ّن
ر ه ر ت ٤ل عان :ل َ
لح لٗح ل ٔ ّزول لعج ..،ل لطزن ،،لدكػٜل ا لزطد ٚل ـ،٦
ف٠طكيال سعلاضلفلّٔب لدب ؼآسول لخط غلدفنعِط.
طلدٟيلًّي،لدالل حسثلكيلي تإ،لإ حلكنل ٨ّ٠لكزسل لخط غ:ل
-ل٠س لزوطد ،ل ن لػعٔل حن ل اش ليً ل ماػشّن لل ،ٜٔل ال
فطيس ه؟
||169
فمِطل سعلاضلزّل الك لفطٟب،لثًل ـٔطلفايتز ظلفضنلكػٜل الددّْٟل
لع اثن ،ل لتت ه
لفعيه لب ً لٗطٛت ا ،ل ؼع طل ل عو للسٟاب ١لد سعلاضلٓاحعول
َ
ٓهلفلس ١لحجًل لٔـح ول لتتلكفيلل،ٜٔل،٤ليص .
ت
جسز :ل ٨ّ٠لكزسل لخط غل
-سعلاض ،ل نلدك ليصىل ل٘ط ٛل ّحسل اب لدد ؼّن لكلٝلحانل
هلٓـح ول لـ اؿ. ٠
فصٓطل سعلاضلل ص ل لٔسز،لثًلفطخ٧لٟابل :ل
ه
لفالعذلم ليّ ل لّزنس ل لصيل -ن لٓل ري ل َ
لً ليص ل لٌلؼً
يؼعٌنٕل دت ٞلٟطي لف،ه ٣ل ا،لي،ل ؼ ّٔسجتل ال ٔـطل لـ اؿ ٠؟
-لًٔ ل ا لػنس ي ،لل٠س لكف ي لؿطدي لفحوح سا ،لدد حب لٓلنمال
ؼآسف٧ل طولد زسو،ل ٛاش لفطيس ه؟
ر ر
-كضيس لكن لت ل ٧لٟطي ل لوشٔن ،لفٌل ١للؼاإيا ،لفشّض لكض هح ا،ل
ديليبل لون١ل لطحا،٨ل ٔٛلّ ل ال حلّ للً٥لب ً،لل٥هلدٟش،لكيلي تإل
لٜتىلكنل ََ
ليشَل لجمّن. كضيسلل ص ل
ثً لفذطج ل سعلاضلكّضو ل للبت ل لصي ل٤ان لئ ،ل ٔ ا لٟس ت ا لك ل
نٔا لفحي لكسِاضل لخط غ ل عجشّنل ل٠طي ؛ للح ى ل لجان لديمٌل ّ٠لح ت
فّ٠وليصىل لعجّظ،لدػاسّخل لصيل ط ل سعلاضلفعز زلّٟول ّ ت البٔسل ّم.
||176
ْ َْ
ك من :لكسال ابٔع٥ف،ل سيلحاي لك لدٟيل ػتمٜص لٛنَل،٤لًاٟتتل
ه
دحاي لفحاػشجت ،لفم لظ ان لدؿّ ٚل حن ل٤ان لفنّ٠ل ٧لضدت ل ؿع٘،ل
د ٔالج،لد سيلزلّٟتتلفلّ جتلكسا!
ػٜٔان:لكٟؼ ل٧لإنلكسالػلنً ،لد ٔطٛفل لـنرلزىلٟا٨للنَل٣سى؟ل
شحبفلبؽ لكسا ل ف ل سخّض ،ل ه ي لكّ٣ن لكسا ل لؼبب لك ل ،٤لزى ،لدكسا ل ه
ظ
ت
ٔطنلٛح الحس لإليلكفب س.٨ ػ ٥ل لـنّخلزيلد ر ه
لفا٣ط ،ل طفسي لػت فَ ل ل٠س لدال ل شا للصٟمَل ت يؼتن ّ٠لػٜٔان
ه َ
ل٘عيطولدؿٔطىل ل٘ح ل طفب؛ لٛؤلد ٨ل طولد مصلؿ ّضل ذطج لػٜٔانلإ حل
لٔالًل لساضج لداضجل حنٍلٗطٛعَ،لدٟسل ه
٘ح لف ا ت الكاضلاللح َلي تإ،ل
فاضزل لٌشاْ،لالل عحسثل٣يح ت لديطيسل ّ لف،هيلًطي، ٠ل عّحَلإ حلٓمّ نل
لـط ٣لك لكزس ل شالي ل لط ٟن لفالع ال ،٧لديما ٢ل ط ل لٔس س ل هل
||204
لحنس للل ٠افل ،لدشل٧ل ِ طل هلػعٔسد ته لـشابل لصيل شسدلٓلح ًلكج ًل
ه
ِ طيً ،لك اليّل ٛل لسٞلكزسلكسَلٟازملفال،ٜٔللن٠سملٓلحلدُن ٜل
ك ليصىل لـط ٣ل لتتل شسدلكج ال ؼتي طيهلكّٟياإ،لل٥مَلاللح عًلف،٦ليص ،ل
لساُط للؤلػ ،ٜل حاد ٨لفذجنً لفكّ لفس دلَ ،لدػٍل ت جلؽ لك لث٠
ت ر َ
دحّزلؿابلكدطل جلؽلبٔنس لٓمَ،لدح َل
ٍّ ،٤ل هل ّحسلفالـط ٣ل لخّل
ت
لدييبي لسِطى لسحّ لفضن لك وا ،لللخِ ل ا لؿٔطل شسد لٓلنَ ل لن،هغ ه
ت
ػٜٔانلف،هنليص ل لـابل هطلفِطدٚل ـب َ،لكدلضب الك،ٟل مَلٟلن .
ع٠سم لفذٌى لثافع لسحّل ل٘ط ٛل ،ه ي ل لسدض لٓلح لػٜٔان لللسدّ ،٨ل ه
لتتلػن ْجطيلز دل ال ٠افل ،لدبٔسلكنل سد،ل جسلػنسولح نل لفجلؽل ر
ر ه
دك ا ال موسولفايِ ل لي ه،ل جلؽلك ل لج ل ٠افل ل ج الده لف٠لبل
ك لبٔىلفدض ٞل لتتلك ا ا،لثًلفشسكلك ل لخّ ضل َٔلٟابل :ل
ه -ه
ٓطٚلسٜؼ٧ل الػٜٔانلد ّٟل سيللنَلٓا عل ـع٘،ليما؟
ك لكّ ل ب ًل :٨ّ٠ل
-ػ ي لػٜٔان،ل 26لػم ،ل ال ؿع٘لتفلٟش،ل٣سىلك لكي ل ٦ان،ل
دحايليمالٓـانلؿّٛيلدٓ نلفعاْل لـط ٣لدكسالك لزاح لللـ٘.،
فمسيفل لؼنسول هل لخس ثل لصيل ؼ َٔ ،ل د هل لم دزل لصيلٛنَل
يص ل لـاب؛لٛت زلٟابل :ل
ََ َ
كٟشل٧ليما؟ -د سيلؿا ٝلإنلزيلكػشابل٤اٛن لفذلنجتل
-ال.
ف٨ّ٠لدٟسلفًل ػعٜع ظيالف ا ت ا:ل
ٔ -طٚلكيلل٘ا ؟لك الي..لٛطلؼادي،لكدلإسجلفلزتى؟
-ال.
||205
ً -نبل ٔطٚل ـع٘،لٓلحل لّدضزلدد٣ؼن،؟
-ال.
َ
لؿٔط ل رف ؼ ٧ل لؼنسو ت
لّ٣با ل ه ل اإ لد ـطبَ لبؼطٓ ؛ ل٠ٛس
فاالدعما،ٞلثًلف٨ّ٠لك لٗوب:ل
ت َ
-يّلزوطف٧لٓاضٚل سي لحاي للنَليمالكك ؟! لزىلكٗطبل ست ٛنّل
َ ت
هطييلفنَ،لٓا لضًٟلفلنّٜنلزوطف٧لٓمسسالديمش٠ىلسعل،لفن.٧
يـٔطلػٜٔانلف حادل لفكّ ل طولكدط لك ل لِ ّض؛لٛنوٕل س َل
ٓلحلكشسنَلإلد ازيا ،لثًل مِطلللؼنسولددح َل الظ ٨لحا تس لالل ّحسل
ٓلنَلكيل ٔشح ،ل ج ىلديعحط٢لسازن ل لشابل،٣هسَلظد بت،لد لؼنسولفمِطل
لَلدٟسل سعاب ال لسّٚل هلشل٧ل لصسملٗطيبلفًّ ض.
صيبلػٜٔانللل جز٨لديّلئلًلكسَللهل ر َ
٠ش،لك لكيلدُن ٜلٓلحلفل٧ل
ت
لخا،٨لل٥هل الفالنسلزنل ،ل حاضبلؿيئالاللئل َلزتىل ن!لدب جطزلكنل
ل،ل شٔثلفطػال لإ حلك من ل ذم يالف الزسثل َٔلٓلحلشل٧ل ّٕٟل
ه
ديّل ت ً٥لٓلحلسٜؼَلف،هسَللهل مٕٜلك لكي لي تإ،ل ثًل جلؽلٓلحل لٜط ؾل
ت
ديّل شتؼًل حسثالسٜؼَ:ل
-الللعجب! لكّٟمل،٤ل ّملف ط ػلتت لل الدكسالكٓلًلكج اللهلفط ل ال
كضػلَ!لدكحلؽلك لٗطٛتتل ت
دزنس ،لد طولد زسولكفذلمل هلفٜايتتلف ا ت ال
ددّك ل ه ل ،٤لي تإ لدككشح ل٤ال ، ٥ل لصي لئيف للل ّ ،ل ا لكح ،ل
زناف ٧ل ا لػٜٔان! ل ٛا ل حسث لز د ،ليصى ل ل٘ط ٛل ذعل ٝلف ا ت ا لٓهل
لبـطل لص هلفالساضج،ل لج نٕل صيب،ل ع٠اف،ل هلكح،ل ا٨لد لؼلٌ ،ل
ت
كنليمال٧لدٌط لك ليصىل لسسنالكيًل هل،٤لشل،٧ل دئ ،لديّلالل سضي ل
دكٓس إلالللؼعٌنٕل ّ ح ت ً! لزتىلد ٕلك ي لد ل٠طكنلاللكػعٌنٕلكنل
كز يلسٜس ىل ج ً.ل
||206
سد ،لك لييؼعح ا ل ه ل لطخ ٧لإ ح لكن ل مام ،لد لس ّْ لفعجسز لك ل
لعّ٥نلٓلحلٓنننَ.
ه
دٟسلفلببل ت
يؼتنّ٠لٛعٓالٓلحلكّ لضػال لكدط ل ،ه ي ل هليافَٜل
ت ت
دح َلٓطٟالحط إلشل٧ل لخلًل ععج ،لل٥مَلالل ر ل٠ي للؤل طلفاال؛ لٛا ّ ل
نلكاضل،٤ل ال ع هجى،ل ر ؼ٧ليافَٜلٓلحلك ،لكنلفّ٥ن لك من ،لدل٥مَل
لسملفطؤي لضػال لفذم ىلف،هسَلفًلٟشّلَلللٔ ،لك ل لـط ٣ل لؼنازن ل
ت ت
دكنلٓلنَل لشسإل هل ل٘س،لالل لسٞل ال ط ،ل حسثالسٜؼَلٟاب :ل
ت
-ي،لكػٔسلز٠الفصل٧؟! لل٥هل اله ل لؼٔازولك ليصىل لسسنا؟! لالل
فٜطتل٣يح ت ل الػٜٔان؛ل ٛل ٔع٠سلف،هنليص ل لٔ ،ل ؼآسول هلللل٧؛ل
ت
ّحّز ...للل ّحّزل الػٜٔانلالل ؼ ٕللَ ،لث١لفَلد حٔ،ل ّ ٛلليؽل
لن٠حن ل حط ..٧٣لال ل ّحس لإلَ ليصى ل عز ،ل لّ٥ن لال ل ح َ ٥لكزس،ل
دزال٧ل نلدح لزلن،؛ ل٥ٛنٝل ّحسلدكسيلف٠طكل ل٠طكنلدفلل ل ٣الك طل
دلً ل ع٘ح لي تإ ،لف ،لٓلح ل لٔ٥ؽ؛ ل فعز ز لكز ٧لُل لدف٠ت ب لك من ل
هل لعد ج.ل
ر
يمال ذ١ٜلٟلبلػٜٔانلد ؼنٌطلٓلنَل٥ٛطولدلخاز؛ لٛحالَليؼّإل
ت
ٕل ل٠طكن،لد لعّب للًلف،ه لبش تإ،لل٥مَلئّزلإ حلضؿسىلكاضدا:ل
ٜ٥ -د د د د د د د د دي.
كشاتل ّملحس سليؼتنّ٠لٛنَل لـابل ل٘ح ل تزن،ل طفسي ل بؼَل
ثًل ذطجل هلٗطٛعَ،للنجسلد لسفَلفشتؼًللَلاللفلسٞلف،هنل فج الش يبل
للٔ ،لك لؿط ٣ل٣شح و.
-كشاتل لسح ل ال ا ا.
-كشات ل لسح ل ا ل فجت ،ل ا لضب لفّ٥ن لس ي لّ٣يؽ ،لد٣مي لٓا َعىل
ه
كفذ َط٢لٟش،ل افطدتلؿ٘ل٧ل الزشنبت.
||207
فلّ لحازل ٨ّ٠لػٜٔان:ل
ه ه
فعذط ت لبؽل ٓ -ا علكّٟل٧لزاح لبٔنسلٓهل ل ٥ملزى،ل هلٗح ل ا
كسالٛنالزاح لٗلٍ،ل ٥هلكّ٣ن ل سخّض،ل ٔطٛفلبؽل،٤لزىلزل،ل ه
ْ َ ْ
ضفشٌيلف،ه من ل لل لز٥نعل٧لٓج الظ ان،ل فلٓا عل م٧ل هلػآ ل ال
ه
كيلزاح لٗح لإس٧لفسٓنل لبؽ،لد افعلطٛيفلكيلفلط.ٚ
َ
لخِا ل هل لل يلدفملفمِطلالفج الٗح ل لس ٟل ال ؼ ٕ،للسضح ل
ت
كج ال٠ٛس ل لمٌ،١لدٟش،لكنلفعحسثل ٠أً الػٜٔانلٟاب :ل
ه ه
لي ش ت لكسا لزلّٟتت لٓـان ل ف،هدط لٓه ل لـ٘ ،،لد زٓنل ل -
ت
ٓـانلكسال حعاجلزّٓ ف٧لحس .ل
ت
لنمٌل١لػٜٔانلفاض٤الد لسفَل لتتل ليلك لزال لح ّزلالل ه
فلسٞل الظ
ف،هن ل فج ا ل لّزنس لٟس ل ٔطن للعل ٧لف ّض ،لدٟس لٟطض ل لعلط ٚلف،ه ل
دػنل ل هلكح،ل ؼآسفَ.
لٓسز ل ه ل ُّٜحن ليما ٢لئ لّنلت ل ،لػٜٔان لللـط ، ٣ل جس
فجس؛لٔٛلحلضًٗلزس ثت الإاللكنل لٔ ،لب الفسكلبؼطٓ لٗح ل ؼش، ٠لدبٔسل
لعحس ث ل ٕ ل س طل صيب لللجلّغ لٓلح ل ٥عشَ لد َٔ لكزس ل ُّٜحنل ه
ل٥شاضلإل وات للَ لًشنٔ لٓ لَ ليما ،لل٥ه لدٟش ،لكن ل شسك ل ر َ
ٜاح،ه لفطؤي ل
لـابل لصيلحصبل ستشايَلفاأل ؽلكثماإل لع٠س ًلللٔ ،ل جلؽلفجاسشَل
ت
ٓلحل ٥عبلكدط ،لديشسدلكسَلفًلٟشّلَلك ل لٔ ،لك وا،لثًل عٔلًلالاثمانل
ػّيال الٓلح ال هلد حشا لد الل ال هلز.ّٞ٠ ت
ك ل ل٠لطل جلؽ ٌّ
ل ،٤ل ه ل ؼٔس ..لضسا ،لد لطح ،ل لطسً ل ه لكح،ل
لم٠اؾلزّ٨لبٔىلف ّض.
لس ٟلإنلدٌع٧لسجخ يلإس٧لفجنبلػٜٔانلبؼ ّل ل -كسال فل ه
يـع٘،لك ل لـط. ٣ل
||208
ف٨ّ٠لشل٧لضسالد لخ اػ لف ؤليا.
-ػآسفجت ل لِطدٚ؛ ل ٛص ل لٜتى ل شسدلكسَ ل هطليصى لف ام لف٥طبل
ؿس س ،لل٥جت للًلكػعٌٕل دت ٞلٓ٠لَلد ٔط ٛل ال حسثلفَ ،لديص ل يح ل
ٗوبت.
-فٜع٥طلػٜٔانل ٥هل ّ٥نل لصسمل ل٠س ً؟
٨ّ٠ل ؼٔسلفلّ لكاضم:ل
-فحؼب ل الٟا٨ل لػلن انل لمجاض ،لدبالع،ه٣سل هلّٟفَ ،لٛمًٔ..ل
ر
لخ٠ن ٠له َ لكنلػٜٔانليّلٟص هت.
لس ٟل ال ؼ ٕ ،لثًلف ٨ّ٠لبٔسل زال ل هل لل يلفليبلضسالٗح ل ه
حادل لالػعج اْل ّٟيا:ل
-بؽللّل٣سىل ش٠ىل زمالك ل ـ٦ل ل٣شح و.
ه
-جب لكن لكحم ى لٓلح ل لٔ ،ل ع ،لدبٔس لشل ٧لػ،هحٔلَ ل عص٣طل
ر
،لٛحتىلكسالاللكٓلًلبٔسل ّ٣سَلليؽل هليص ل لع هلد ٠س ضلّٟفَل ل ابل
ه
٣نٝلفحّ٨لل ص ل لـ،٦لدفل٧ل لٌشاْ؟
-دؿا ٝل تى ل لّٟي ل ماػب لٓـان ل ٔطن لٓلنَ ل لـ٘،ل
لخ٠ن٠يلفعآما؟
-طلؿ طلديّلئ ،لك لؿط ٣ل لؼناز ،لكُه لكسَ ل ٟت ب ل ّٓسل
َ
إدشاضي للَ لفصل٧؛ لٛا ٠افط لفعّ ح لك ل لِ ّض ،لدكضيس لكن لكك ،لإ حل
للمسد ٞلٟش،لكنليؼعٔنسلش ٣طفَ،لفجاسبلكنليمال٧ل ٠افطلدٌطولالل
كػعٌنٕلإضػال٧ليما٢لف ٜطز.٢
يلٓ َ طل لـابل حشٍلزىلحح لي ..للنَلٟش ْل ر
-ف ام،لصخنحلػؤ ٨ل ه
فطهَ؟ لئجىلزتىلػٜٔانلسٜؼَل لل لؿ٘ا٨ل ٕلػٜٔانلديّلٗح لٜ٣ؤل ر
ر
ؼعحن،لس٠شلَللّالل ل٘طنل لل لٓا عيمَل مَ،لك الٓ طللنَ؟ل
||209
طزل ؼٔسل شتؼ ت ا:ل
-كلً لفلخِي لكن ليص ل لٜتى ل دطل طلف،ه ّض لٗح لزسنادي ؟ ل سِطيل
حنس لإ حل حلدح َ،ل ٛمصلكنلضك عَل ٕل ع٠س حنلكثاضلٛوّ ،للص ل ت
ر ر
دٓلح ل لّٜض ل ٟي لفادت ٞلٓ٠لَ ،لدٓل ي ل ا ل ط لفَ ل ه ل ل٠طيهل
ه
لازبللَ،لٟلعَلفال،ٜٔلزعيم لدزبلكدطليؼ ،ٍ٠لفجاسبلكس ٧للًل
ه
ستشاي٧لفّ٥نلكس ٟلّٟي لفيمَلدبحنلػٜٔان،لزتىلكاض ليؼح نل يـسل
ت لٟطض ر ت
لكن لكػعذسم لٓ طلك وا لك لٓ ،ل ػّيا ل ،٤ل ّم ل عحسثان؛ للص
٠افط؛لٛصسمل يلَللهل ذاٚلبٔسل ال طلفَ.
-ز ت ا للن ٧لضؤي ل حسؾ لفن ٜا لٗح ٢ل ا ل ؼٔس ،لًنب لدلنَل
ه ه
دلني ل س طل ؤ طيً لإج ً ل ا ع٦ل ّؾ لٗح لل٘ لٓطبن لٛلخح لبؽل
ديلّ٘ ل لٔا ن لزتىلك لً ٣ل ٕلبٔى؟
-زتىل لشحّ ل يل !ل عحسثّنلب الًنل ل لّٟي،لدليؽل يل٧لٓمسل
ٍ٠ٛل ٔا ل ٧ل ٕ ل لجان ،لٓمس ا ل ٜٔلّن لشل ٧لله ل جسد لكّٔب لك ل
لعٔا ،ل ٕل لجانلكدل لعحسثلإلح ً ،لدكسالليؽلك ا ي لدٟيل٣شح ،ل ٣ال
كنل لجانل لص هل ط ٟشّج ًللهل ّ ٜلزس ث ًلإاللإش ل٤انلفالٜلخح.
فج ىلضسال هلٓلحل ٔ٠سيالٟابل :ل
ه
فججنلزىلد حشّغلك لفده ه
لحّ ليعٔ ،ل ً -نبلد لصخٜيل لل ل
ٔاىلإ َ؟
-ليؽ ل ه لؿ،هس ،٧ل شيبت لكسي ل ن ل عابٔ لكٓ ا ٨ل لـط ٣لدكسال
طىلٟطيش ت
الحس . ت ػ،هفّ حلك
فصيب لضسا ،لثً ليـح ل ؼٔس لللطح ،ل لطسً لفح ،ل لصخٜيل
د لصيابلفَللل صخ ل لمٜؼن ل لتتل ّحسلب الك جس ل ه
ـس تز لٓلنَلكنل
طل هل لشابل لسلٜيللل٠لطلزتىلالل ط ى.
||210
صيب ل لطح ،ل لطسً للل٘ط ٛل ّحّزو لك ل لٌاف ١لفضض ت؛ لزنثل
ت
لحالؼا لٓلحل عّ حس ل ؼّٔز لبٔس ا لفً لس٠لَ لإلح ا ،ل سدل ا لٛنجسى
لٜط ؾ لديّلح طف ،لفشوٕ ل٤ل ا لٗطيش ،لثً ل ٜ٠علديجطي لك لكسحاإل
ل٘ط، ٛل حاد ٨لكنل ؼ ،َ٥لدل٥هل ٕلد ٜلزط ٣ل ؼّٔزلح طبل مَ،ل
ديعز ز لٗوب ل لطح ،ل لصي ل٠ٛس لٓ٠لَ ل ه ل٣ث و ليطدب ل ؼّٔز ل مَ،ل
دك ل لج ا ل حً٥لٟشوعَلٓلنَ ،لثًل ح لَل عج ت الفَلإ حلداضجل ل٠لط،ل
دل٥مَ لد ٕ ل ا لزسث لز د ،ل ل٘ط ٛل َ
نس ى ل ا لك طى لفَ ل ؼٔس لفّحّبل
دطدحَل هل لشابل لسلٜي ،لديعجَلفَلسازن ل لؼاز ،لديمالدألد ٨ل طول
لح هه لف ا ت ا لد ؼٔس ل لطبيؽ ل لجالؽ لٓلح لفضي، ٥للع٠ي ل ؼّٔز ل لصي ر
َ ر
صٓطل ؼٔسللطؤي لٓنجت ل ؼّٔزلديّل حسٞلب الفجايَ؛ للنٝ٠لديّل
ت
لنحلك ل لطح،ل لطسًلٟاب :ل
-كلً لكَ ،ٟ
لل ٧لكن لفصيب ل ه ل لشاب ل لسلٜي؟ ل ا لكز ،١لل٠سل
َْ َ َ
ز ٥يلٓلحليص ل لطح،لفا ّ ،ل شيبلفَلإ حل ـٜىل ٣الٟليلل.٧
طفش٧ل لطح،ل لطسًل ه ل لسٌ،ه ل لصيلٟاملفَ ،لثًل عّحَلفَل ٣ال
ك طىل لطبيؽلإ حل ـٜىللنّز ََٓلك ل صخ ل لمٜؼن .
ل،ل ؼّٔزللل ـٜى ،لدبٔسل فذاشلدحط إ ل ل ظ لدزٕٛل شلٙل
عابٔعَلسٜؼنالدحؼس ت ا ،لدل٥هل
ت ٌلّبل جلؽلك لإزس ل ل٘طٚللععًل
ك لسٜؽل لّٟيل ،ه ي لكزسلكٟطباإلضح،لفٓ ا٨لك جسلض ض ت لل٦ي ل ّ٠مل
فاػع َلبٔس الفل٠ىل ٦ا ل مَلديّل ٨ّ٠للَلف،هسَلكاضلكٛو،لدضحٕل
ٓ٠لَللَلكدح ت ،ل طل ؼّٔزل لص يبلإلزس ل ل٘طٚلفجاسبلك جسل لصيل
َ
الحاإ ل ػنت ٢ل ـٜى؛للنمِط لإ حلبٔو ال لشٔىلدي الاللئل انلكج
إ حليماللمٜؽل لؼببلدسٜؽل ل٘ط. ٛل
ح شٍ ل للن ،،ل ؼّٔز لحالؽ لك لٗطٛعَ لك لػّ٥ن لفام ل حاد ٨لكنل
ه
عص٣طل اش ل٤انلئ ،؟ لكدل هليّ؟! لدٓ٠لَلالل نس ىلدحَل لطح،ل لصيل
||211
ضكى لك ل ل٠لط ،لدك جس ل جلؽ ل ٕ لكػطفَ ل لٜطزحن لبّٔزفَ لديّل حاد٨ل
ه
فص٣طل اش لزسثللَ؟لد ٕل هل٤انلٟش،ل لخازث؟
َ ت
لكشازا ،لدٓمسيا ليـٔطلك جس لفذل ٍّ ،ل ا لك ل ف،ه ي ل لؼآ ل لّ زسو
حسثَلديؼنٌطلٓلنَ؛ لٛنج ىل هلٛط ؿَلزدن لكنل ـٔطلر ٓ٠لَ،لي ؽل
فَلظدحعَللن٘ؼ،لدح َ،لل٥هلٟش،لكنل ّ٠ملفصل٧ل عز زلالاهٌط بلفَل
َ
ديؼ ٕلكّ لكٜح ٍّ لزازلز د،لكشسنَ،لثًليؼٍ٠لٓلحلفضنلديّلثافيل
ت
لشوٕلثّ ن،ل ٝ٠لدبسالل هلكنل ّ٠ملف ال٤انلش يبللنٜٔلَلئّزلإ حل
ٗطٛعَ ل شحث لٓه لثنافَ ل ه لكح ،ل لسطدج ل ه ل لشيي ،ل ـٔطل لعدح ل
لماب لفحط٣عَ؛لٛعّ٠ملك لٛعْلده لف:٨ّ٠ل
ه َ
-ك جس،ل سيلض حلٛحنل ع،هدطل٣سى،ليّلزل،لزاح ؟ل
طزلك جسلفلّ لثافي:ل
ه
ًلهسل ر َ
لَلدحاي لٓلحل -الل الزشيشتت ،لكسالبؽ ل ٛع٥ط ل ـّ ضل
ًّ.٨
ف٨ّ٠ل لعدح ل مسيـ :ل
-ـّ ضلفاللن،لّٟيل٣سى؟لك جسل سيلّ٣يؽ؟
ه
-كى ل اف٠ل٠يف ،لكسا لبؽ لهسلم ل ـّ ض لزى لٓـان لزاح ل
ؼععجل لدحاي،ل اف٠ل٠يفلكسالػلنً.
ت
لػطئا ،لثً ل ذطج لدظدحعَ لٟل ، ٠لل٥ج ال ر ، ٥لك جس ل ضفس إ ل بؼَ
ر
ف٠مٕلسٜؼ الف،هنل،٤لي تإلٓلحل ال ط م.
ه
يؼع،٠لػناضفَل عج ت الب السازن ل ل٠لطل لّٔن،لدٟسلفّٟٝلٓ٠لَل
ت
ٓه ل لع٥ٜح ل،٣هن لؿيئا ل ا ل حط ،َ٣لك لسٜؽ ل لّٟي لدٌّ ل معِ ل
فعحط٢لفال٠طبل هل ـٜىل لتتل عّ حسلب ال ؼّٔزل لصخٜي ل لصيل ال
ه ت
ظ ٨ل ؼتنِ٠الدٟسل ٟت بل هلفص٣طل اش لزسثللَ؟
||212
ل ،لك جس لإ ح ل ل٠لط؛ لٛنٜعح للَ ل لخاضغ ل ل عي ،ل لشّ ف ،لثًل
ع٠سملبؼناضفَلزتىل ل،لإ حل لس د،،ل حاد ٨لكنل ت حٕلدل٥هليـٔطل ه
حط٢لحؼسىل هلفل٠اإلسٜؼَ،ل جسل لشابل ر
مَلدي ه ت
ؼلّبال ف،هنلٓ٠لَلكاضل
ع٠سملفذٌىل عدظو،لداللكزسلفالجّ ض،لزتىل ل،لإ حل لسضج؛ل ٜعّزا،ل ه
ت
ٛنعذصى لإ ح ل لٌاف ١ل ليالي ل لصي ل٤ان ل عّ حس لفَ ل مص لكػافنٕ ،ل ع٠سمل
سحّل ل٘ط ٛل40لديسدل ا؛للنجلؽلٓلحل لٜط ؾلزدنلكنل عحط.٢
فجاسب ل ـٜى ل ش ت ل ؼٔس لدٟس لككسضلكد طى لألزس ل لعابٔحن للَل
دينعِطل لعمٜنص،لدٓلحل لجاسبل دطل ؼّٔزل جلؽلك لٗطٛعَل ِل ل
ه
د لج نٕلفجاسشَلك لثشا ،ل حاد٨لكنل عص٣طل الزسثل َٔ؛لٛاألزدي ل لتتل
ٟاملف،هدصيالػآسفَلٓلحل لطحّْلدلّلحعبناللٔ٠لَل طولكدط ،لدل٥مَل
ت ت ت
ىلػطئالك ل الٗطيشالح ؽلك لكشسَ،ل نعٜىلديج كثماإلشل٧ليؼ ٕلكّف
لكزس ،ل ٍ٠ٛل طض ىل حادل لل َ٦ي ل ط ل لسضل للّ ،لل٥مَ لالل جس ت
ِه لكن لشل ٧لبؼبب ل ال دطيه لساب ّن لٓلح لٛط ؿ ً لدػّ٥ن لفام ،ل ه
فمادلَ ل ه لٓ٠اٟح ،لثً لئّز للمّ َ ل طو لكدط ،لل٥مَ لف جطز لكن ل وٕل
ضكػَ لٓلح ل لّػازو لزتى ل عز ز ل للّ ل لصي ليؼ َٔ لح ؽ لفس د،ل
ر ر
لفي ،٠ل لجؼس لدفصيب ل لطدت ،ليـٔطل لصخٜيل كشسنَ ،لككّ ل ذنٜ
ه ت ت
لنـنٍلف،هنلحؼسىلكاضلث٠ن لحس لٓلنَ ،لدكسَلالليؼعٌنٕلفح ،ل ي،ل
ر
لفذّض ل ّٟى لدي٠طض لكن ل نعحطل يص ل لـّٔض ،لدبٔس لٟلن ،ل ه ل لّٟي
ت
لنعذلم ل ا ليؼ َٔ ،لُما ل مَ لكن لفصل ٧لػننعهت ل ،٤لي تإ ،لل٥مَ لالل
جسلك لدػنل لل،ٜٔلشل٧لز د،ل ل٘ط ٛ؛ لزنثلكسَل مّْلدحّز لكيل
ازولزطكالٓلحلػ ل طض ى،ل للّ ل عز زلدفشسكلكًط َٛلك ل ت كزد لز
ت ه
لعللبلدينعٜىلحؼسىلبـسو،ل ج ىلفلّٔب لديّل ط لُ اللك ل،٤ل
عجَلػطئالسازن لزدضول ناى؛ لزنثلفّحسلفل٧ل طكو ل لتتل ت ٦ان ،لثًل
ّ٠م لف٥ؼطيا لديّلاللئلً ل ه لك ه لكفي للَ ل لّ٠و لل ،ٜٔلشل ،٧ليؼ ٕلر
َ
لع طيىلكّ ل٣ؼطلظحاجلكثماإليص ل لؼّ٥ن؛ لٛح طّٓن لإ حل ل٘ط،ٚل
ل٥ج ً لالل جسدن لكي لزسث لٗطيب ،ل مٌل ١لكزسيً لسازن لزدضو ل ناى؛ل
لدشسلا ل ت
ٟابٔا لفجاسب ال ت ٛنٜعح ل لشاب للح لز اإ ل٣يح و لٓلح لفضن
طخ ٧لديّلي٘طغ ل لعحاج لك لضػَ٘ ،لدٟش ،لكن ل ل ،لإلنَ ل طنل
ت
٠ٜسلدٓنَل ٔلمالفصل٧ل ٜاضٟعَلللخناو.
||213
ت
صيبل ؼٔسلألزسل ماً١ل ل ازب ل هلكح،لالاسٜط زلفمٜؼَلٟلن ؛ل
ّ ٛلٗاهبلالهٌط ضىلٟع،لشل٧ل لصخٜي،لل٥مَلضكى..لد هل ط ل لطبيؽل
ت
ديّلئلً لكسَ ل ؼٔس ل جب لكن ل ّ ،لدك لكثماإ لف٥ٜح ى ليؼ ٕ لكّفال
ت
دٜنال ٨ّ٠للَ:ل
-ل٠سل سعهىلك طلك جس ،لد سعهىلٟطباسَل الضبيؽ،للًل ه
تش ١للمالػّ ل
كدطلدٌّو.
***
طلؿ طلٓلحل ٔنحنلػٜٔانلك ليصىل لُّن ٜلدفل٧ل لـط، ٣ل عٔا ،ل
د ل ال ٕل ل٥يح ل هل لٔ إلك ل للشات،لد ٣ر
السشَلٓلنَل س طلالل ع٦لًل
ت
إاللفالل٘ ل لٔطبن ل لٜلخح ،لدئّز للن لل٘طٛعَ لدك و ل ل٠نام لدٓالًل
لٟاض َب لٓلح ل٠ٛس ن لٓ٠لَ ،لل٥مَ لدزدن لكنل
فز م ل لصي لالل نعهت لدٟس َ
َ
ر سض٢لشل٧للـ،ه لفيمَلدبحنلٓ طل لـابل ل٘ا ىل دطلكس ٟلّٟي ؛ل
ٛا ليـٔط ن لف،هن لزال ا لس تإ ،لد ـاض٣ت ا لك لشل ٧ل٤اسي لفػاغل
ل٠ناملكس ٟل ت فٌ ،ل ـنانل،٤ل ّملبٔسل لٔ ،لديعحسثانلك لك ّضل
ه
ؿتى ،لزتى لحاإ ل لنّم ل لصي لكض ز ٌ
ل ،٤ل ج ا لإدشاضل دطلف٠لعَ ،ل نعهتل
نلػّيالٔ٣ازول،٤ل ّم،لثًليؼ ٕلٓ طلٟل لػٜٔانلديّل ت لٔ ،لدي ـنا
ت
الل لسٞلٟاب :ل
-دكسال لصيل٣ميلكٓع٠سلكنل لطدفحنلك ليصىل لسسنال ععج،ل شسدل ال
كس ٠يلكسَل٣جزلالللـٔطلفَ.
ر ر
،لكضيس لكنلكػ ٕلٟلع،٧ل -لًٔ،ل لخناولٟاػن ،لل٥هلٟش،لكنلس٥
د اش لكسيلفاةؽلي٥ص ؟
ت
مِطلٓ طللؤل املٟاب لك لكّ ل ٥عّم:ل
ت
-زؼما،لدل٥هلك ل لشس لي،ل ٔلًل اش ل ،ه طدسمالفالعحسثلي٥ص ؟ل
كؿٔطلف،هسجتلك ل ؼلؼ،لٓطبيلٟس ً.
||214
ػٜٔانل شتؼ ت ا:ل
ت
-كسٟا لاللكٓلً ،لل٥ج ا لفِ ،لدُن ٜل طب َح لد طفب ل جعي؛ للص ل
َ َ
ليؽ لٓمسي ل الٕ ،ل ٣ا لكسجت ل جب لكن لكفعٔس لٓه ل لشيي ،لدكسي لكط ل
ٔلًل اش .
ر ر َ ت
،لدلس لك لدػ٥مسضي ل لل ٧لإش ل اش لكسالي٥ص -لًٔلكٓلً،لػ،ه٨ّٟ
ر
لدٟي لٟطيب ،ل٣مي لكٓ ،لك لإزس ل ط ٣عل ٍّ د٣مي لكٓيف لب ا لزتى
لصخن ل ؼع٠طلك لٓ ل ،لدزنا يلف ش تلبـ،٦لًشنع ،لزتىلحاإ للمال
ك ل لٔ ،لٛعاو ل حس سو ،ل٤اسي لح نل لفح ١لد لج نٕ ل عجب لبـ٦ل ا،ل
ت ت ر
٣ميلداًشا لك لشل٧ل لّٟي ،لليؽلٓهلزبل ل٥جت للًلكل ١لل الفاال؛ لأللي ل
ت
دلّكا لكسجت لشسمل لًٔ لل٥مَ لشل ٧ل لطدفحن ،لدكسا لػٔنس لفصل ،٧ل
ٓاًٜي لك لفك ،لدكدش ى لٓلح لسٜس ت ل جت! ل هط لف ام لد٤اسي ل لٔ ٟل
ه
فنجت لدبحنلدٌنشتت لفعّف طلك ل لّٟيل لصيللًلك٣هلكفحسثلٛنَل ٕليصىل
ر
لٜعاو ل لجس سو ،لزتى لحاإ ل لنّم ل لصي لٟطض لٛنَ لكن لكٛسخ لفل٧ل
ت ر
،لده٠يلشضٓالب ا. لسٌش ؛لٌٛشآ الاللفحع
ت
٠إًلػٜٔانلزس ثلكس َ٠لٟاب :ل
كسيلفصل٧لدكط َ ل ت
اةؼا.
َ َ
ٛ -يل ن،لدف،هثط ل
شتؼًلٓ طلديشسدلٓلحلدح َلفلً:ل
ر َ
الزسث،لدػعطخ٧لكسيلٓمس ال -اللال،ليص لالل ر ص٣طلإس ال ٠س ل
كدم َ٢لف،هنلٓ ٟتتل ه
فٌّض ل ٕلٛعاول لٔ ،ل لجس سولفل٧لٓمس الكدم فجتل
ف،هج الزل يلبي.
ه
الكنليؼ ٕلػٜٔانلفل٧ل لج ل لزتىل عص٣طلك من لديـٔطلف،هنلٟلشَل
ت
ػيعّ،ٟٝلل٥مَل ِ،ل معب ت الللس َ٠ل لصيل ر ، ٥لٟاب :ل
ر
-ل٥جتلدٓلحلٓ٥ؼ٧للًلكزلًلب ا،لثًلفسكسالسع٦لًل٣يح ت ،لدبا ماػش ل
ر ٠ي لب ا ته ر
لكزششت ا ل ا لكس ٠ي لداللكس٥طل لحس ، ٤ان ل ػ ا لٓلناإ ،لدٟس ل ٔل
ت َ ت
كزشعجت له ل٣صل،٧ل٣ميلكشيبلللٔ ،لفا٣ط ل هلكح،لكنلسٌٜطلػّيا،ل ه
||215
ر
دالل هطلكػشّْ لإاللدكسا لكزوطلل ا ليس ،ل٣مي لكٓيف لكح ،للخِا ل
ر
زنا ي ل ٕل لٜعاو ل لتتلكزششت الف٦ا ،ل ـآطي،لدلخؼهل لخّل٣مي لٟسل
ر
د٤اسيلف ه ر
لر لٓل ر لكنلكف٠سمللسٌشت ال ٟاضبي لٓلحلالاست اإل هلفج حزلؿ٠تت ،ل
ر
دٟس لٔٛلي ،لشيشي ل ٕ لكبي لدك ي ،لد٤اسي لف ّض لف ش ت لبـ ،٦لحنسل
دكدم فجت لكج ا لػعلل ل ػعذاضو ،ل طل ّ ان ،لديافٜجت لد لسيا للنذم ليل
ت
لنّملحنس ،لالل فالج ل ل ـ ّضو:ل،٤لي تإلٟؼ لدسليب،لكفص٣طلشل٧ل
ر
ظ ٨لكّفَ ل طن لك ل ؼ ع ،لزادلي ل َٔ لدل٥مَ لٟا ٨ل لح ل لشفحعجتل
ر َ
ٛن البٔس،لف،هسَلليؽلٓمسىل الٕلإنلد ٠ٛيلفنعَلٓلحل لسٌش ،لثًلشيشيل
الزس رثت الٟاليل لف،هنلد لسيالكدم يالف،هنل ه إ حلٓ ل لبٔسيالألض يا ،لدٓمس
ت ر ت
لخناولٟاػن ،لدكسمالػمٔالىلػّيا؛ لألسجت للؼي لٗمنا لفالٌشٕ ،لديمال٧ل
ر ّالالًابل ل ه ت
ع٠سمللسٌشت ا ،لدؿٔط لف،هج ال ؿابلئ ،لفالساضجل عل٧لك
ر ر
٠عمٔ لف ٥م لد لسيا ،لشيلي للؼ ا ليص ل لخس ث؛ ل٥ٛن ٝلل ا لكنل
كف٠سملل الدلٔيفل،٤لشل٧ل تٔالثًلف ٨ّ٠ل ل ي،ليص ل ل ٥م،ل فجٔلجت ل ه
ط لف ام لد٤اسي لفش٦ي ل ل ،٤ل ّم لللٜط ،ٞلدك لسٜؽ ل لّٟي لفطٛىل
لٟلش ٧لر صدب ،لدك لسٜؽل َ ٥ٛطو لإل٘اإ لدٌشت ا ل ٕ لشل ٧ل لث هي ،لفجٔ،
ه ت
لّٟي لفٌٔم ٧لٛنَ ،لدٟس ل٣مي لكز ٠ا ل ا لكس ٠ي؛ لككس ٞلكج ا لفحشجتل
وال لشسلا ل يل ا ل جب لكن ل ر حع٠ط ،لثً لكدم فجت لك ت ت ك٣ث ل ه ل ا ،٨لل٥ه
ف،هج الزل َ يلبٔسلك ولالاػعذاضولف،هج ال ٘طٞلدكسالد ٟٝلٓلحل لـاًئ لالل
ت
كػآسيا ،لف،لكؿايسيال ٍ٠ٛلض ٛوالكنلك هس لل ال سل ؼآسو،لدألد٨ل
طول الكس ٠يلكف٦يلك لزنا ي،ل ٤اسيلك ا البٔسل حادال لٓس سولدٓل يل
ر
ف،هج ا لله لفطحٕ ،لثً لٓل ي لبٔس لشل ٧لف،هن لد لست ا لشيشي لب ا لإ ح لؿنّخل
لع ض،لدكسيل ٔلًل ال ٔجىلشل.٧
يؼ ٕ لػٜٔان ليص ل ل ٥م لد،٣هن لكس َ٠ل لجس س ل طدي للَ لٟل ل
َ ه
ل٘ َطول هل ،هػافَ،ل(ظ ض)لئجتلؿنّخل٤السخطو،لدب٦اإىل ص٣طىلفس َّٓل
لتتلفتؼاٍٟل،٤ل ّملٓلحلٛعاولٟاضبيلٓلحل لعد ج.
ت
ر ، ٥لٓ طلٟاب :ل
||216
٘ح َ لزنا ي ل لٌشنٔن ل -كط ر لكزلً لكز ت ا لٗطيش لد ععج ،لد ه
كزشي ل ا ٨لدحٔلعَ لكدلّي لل ا لٓه لزب ا ل ،ل ي،ل،هػاو لبؼبب لٛعاو ل ر
ك من ل لتتلحٔليلف انل ّٞٛل،٤لي تإلزتىلدإنل٤انلٓلحلزؼابلٟلب ال
د هلفحب،لٟللمال الكس ٠ي ل تـاب لك ل لمعابجلفادع ٚلفػشاب،ل
َ َ ر
،لكنلفٜسخ لدٌشت ال ٥ٛط لك لالاسعحاضلداللكس٥طلشل ،٧لد الظ ٨لٓمسي لك
رْ
لل٧لإنلكزشع َ٧ل ك من لفلسٞلٛؼت حٕلل٧ل ال دفطحٕل ،ل ٣الكسجتلػ،ه٨ّٟ
َ َ ر ه
ػٜٔانلاللف٠ل،١ل ٛهل حب لالل ٠ش،لكنل ت ،٢لزتىلدإنلضحٕللطؿسىلك ل
َ
الإنل٣ميلدناض لثاس تنالل الٛلهلفطحٕلدلّل٠ٛس لزناف.٧
ت كدطللخِ ،لك
الػّيال هلؿتىلف ا٣هلدي ال ت الل لسٞل للس ٠انلكنل ل٠سضلح ٔ
ه
تـاب ان ل٣يح ت لك ل ل٠لم ل لتت ل ؼعحن ،لكن ل لس ٟا لٓ،٠؛ للصل٧ل
ـعسل لط فٌ لفنج ال ٕلف ام ،لدبٔسل لاضز لبٔو ا ل لشٔىلفصل٧ل
ه َ
عٔطهانل لؼطل لصيل ذٜناسَلٓهل لج نٕ ،ل٤اسال ذٜٜانل للٔابل لتتل
َ
ٛنٌنب لداًطى لٓ ط،ل ل ا؛ لٛعاضو ل ّ٥ن ل لي ،٠لؿس س لٓلح لػٜٔان؛ ل ه
د لٔ٥ؽل ،ٜٔلشل٧لػٜٔانلٓمس ال جسلكس َ٠لك ل٣طبلديّلالليع ل ال
يصى لفٟس ض؟ لدي ،ل لطدزاسنا لفال ،ٜٔل ّحّزو؟! لل٥مَ ل ر ذٜي لٓهل
كس َ٠لػ طلفكّ ل لتتليؼ ٔ الددلخازل لصيليّلٟطيبل مَ.
ت
٠انلػّيالبٔسل لٔ ،،لثًل جسلػٜٔانل ّملحس سليؼح لٛنَل للس
ت َ٠لٛطزالددح َل ه
ع٘ح ت ،لٛيؼ،هلَلػطئا: ت كس
َ
،ٞلي،لضحٔيلزشنبع٧ل َ
سوللًلكض٢لب ص لدؿط اش لزسث؟ل مصل -
ل٧؟
ر
-له لفلس ٞل ا لزسث ل ا لػٜٔان ،ل ٟي لفل و لالاػعذاضو ل مصل
ر َ
ّ حن لٓمس ا لهاٟي لسٜس ت ل٣يح ت ،لثً لزل ي لف،هسجت لكفعدج لٛعاو لكدط ل
ر
كٓط ٛال هلسٜؽل مٌ ٠ل لتتلكٓيفلب ا،ل ػتنِ٠ي لدكسالاللكفا للصل٧ل
ر ه
لخلً؛ل،ٛهسال الظليل ع،هث تط لبٔلناإ،لل٥هلفاأل ؽلزل يلفَل طولكدط ،لثًل
||217
ت ر ر
صخّ لٓلح لكّ ليافٜي ل طن ،لدٓمس ا لضزز لٓلنَ لدحسفَ لكّفال
لشيشيلؼابنا لفذم لي لف،هج ا لٟطيش ليصى ل لٜعاو لدكج ا لفحشجت ل٣يح ت ،لدٟس َ
ل ت
الزٓيلبي لداللكؿٔطلب ا ،لدكسال،٤ليص لَ لل ـٜىل طفحنلبؼشبت ل هل٣ث ول
كٓيفلك لٓالًلكدط،لفالٌشٕل٤اسيلإؿاض لللد ضخ لك ا ي،لٓلناإل
ؿطل جب لكن لكفذلم ل مَ لددباإ ل ٠ط ت لفس َّٓ ل عي ٜلٓلح لٟلّبل
لج نٕ،لدكسَل جبلكنلكفشٕلضؤيايلدكفذصلًطي١لل،لكٓطٚلكنل الكّٟلَل
ٗطيب ،لل٥ه لكٟؼً لل ٧لكن لشل ٧ل ا لزسث؛ للص لك ل ل٘س لػّ ٚلكف٠سمل
لسٌشت ا ل ا لػٜٔان؛ لٛاهلل لٟس ل دعاضلًطي٠ي ل ،لديشسدلكن ليمال ٧ت
لسّض ل
كدطلُل ل لم.١ٜ
الل لسٞلػٜٔانل اليؼ َٔ ،لي،لفال،ٜٔل ٥هلكنل حسثلشل٧؟ل
لليؼ ٔمالفح١لد ّحّزلفجاسبمالالل ت ٣مال ي،ليصىل لٜتن!لدٓلحل لّٜضل
يؼ،ه٨لػٜٔانلكس :َ٠ل
||222
كثماإلحلّغلػٜٔانلٓلحلفضن لدزس يَليص لفسد،لٓلنَلد لسفَ،ل
َ ه
ضللعٜاح،هلفافج الٟابٕلفاألػ،،ٜلٛع٨ّ٠ل ؼطٓ :ل ـ٘،لفسّ
َ َ
حط ل٧لزاح ؟ -ػٜٔان..ل فجت،ل
زدن لكنل طزل ج ىلػٜٔانل هلٓلحلفضنلديجلؽلٓلحلٛط ؿَلديّل
وٕل لٌ٘اإلٓلحل٤ا ،لحؼسىل ت
ذٜنالدح َ؛لزتىلاللفط ىلك َ.
َ ْ
ٔاىلدس َ لدئطٚل -كسالٓطٛيل سيلفع هطلفئ َ،لكسالضدزيللـنرل
ضبما.ل
ت
يمال ٥عًلػٜٔانلٗنَِ،لديِ،لػا٣ماليؼع ٕلل ٥ملد لسفَل ٜاجئل
لَ.
ه ه
-لـنرلٟا لد هلٗح ل الكّٟلَلزاح لٗح ل ػ ٧لبؽ،لإنل فم٧ل
ْ ه
٤انلفنحب لد زسولد ٔايال ـا ،،٤لد٤انلفنسٓنل الدبن٠طكلٓلح ًلٟطكن،ل
دإسَ ل فحط ٞل ج ً لٓسز ل٣شح ؛ ل ٓـان ل٣سى لي ا لحا ه حن ل نع ّ ٠ل مَل
دبٔسياليح حّٔ لللشنيلزي لفالي،لدإسَلينحاد ٨ليؼآس ،٢لبؽلفن٨ّ٠ل
إنل لـنرل عّٓمل لل لٟطكلٓلح الّٟي ل ت
حس ،لدإسَلٓازي ل هشحنلإسَلفن٠طكل
لّٟفَ ل ف لٓاضٚل لحّ ى لفن٠طك لًلؼً لسخط ،لدإن ل ه ه ٟطكن لديّل ه ه
يـَّٛلزتى،لّ ٛلينحاد٨ليؼآس٢ل ال فجت.ل
ن لٛنَلٔط َ
ف ٨ّ٠لشل ٧لفم لدفصيب لللساضج لده لف٥طى ل لنّم ل لصي ل ه
فج الل،٦ليص .
يؼ ٕلػٜٔانل لجالؽلفحيل لٌ٘اإليص ل ل ٥م،لثًل طخ٧لبـسول
ت ت ه
لديؼاض ل ديّلاللئلً ل اش ،ل ِ ،لٓلح لفل ٧ل لخا ٨لزٟاب ،١ل ع٠لب ل نما
ديوطبلفنس َلك ل،٤ل فجاىلديّل :٨ّ٠ل
ر
-الاسع٠ام ل جت! ليص لض ةٕ ل لجان ليؼعح لدض ةي ل ن؛ لأللي لػآس ل
َ
ٛعاولل٦يلفتزدجلٗح ي!ل
||223
ت
يؼع طلك ل لطخ٧لفلّضولٗح لًشنٔن ،للن، ٥لٟاب :ل
-ا لكح ،ليصى ل لخناو! لح نٔما لزد بطلفتـاف ٧لك لزناو لبٔومال
لشٔى ،ل لخب لد ّ ،لد ان لددلخاز ،ل ل٥طى لد لمّٜش ،ل ،٤لي تإل
ؤزيللآلدط،ل شسدلكنلك ا يلكاض ل ٔسدزو؛للص لػ،هج ح ال ن.ل
ت
عيحلػٜٔانل لٌ٘اإلٓهلحؼسى ،لديج ىل هلٓلحلٛط ؿَلٟاب لديّل
مِطللؤلٓلح:ل
ر -ه
ينا،لكسالك ا ً٥ل ن،ل ٟعلّلي! للًٔلكسال هل ٟي لفحطٞلبٔوً٥ل
ألح ،لٛعاو لدػ،هٓنسيا لإن لٓاز لبي ل لع ه ،لينا لفذللّ ل جت ،لكسا ليمال
ه
شل٧لٓلن،ً٥للنسبلكزسً٣لُٜطىلك لٟلبت،لكدل دزنسلدهٔنٝلد الكػ َ،ل
اللالليص ل ّ لػ ،،للنّ٠م لكزس ً٣لبؼلخ ل ت
زنا! لػتؼع عّٔن ل٣يح ت ل
لٜٔل ا،لينال ٟعلّس ددي.ل
ت ت
الديؼاض لديطخ٧لزدنل طززلػٜٔانلفل٧ل لٔشاض لديّل ش ىل نم
فّٟٝل،٣هسَلضح،ل لجّ٣ط،لإ حلكنليؼٍ٠لٓلحلفضن.
***
فل،لدز زلإ حل لطلدفحس تس ل ل٠ايطولدٟسلكج ٥ال لعٔبلبٔسلػٜطل
ًّي ،،ل٤ل ا لك ،لك لضحّْ لحّزٛطي لإلح ا ،لدكن ليؼعٌنٕ ل لعذلم ل هل
ر
شل ٧ل لطح ،ل طٓب ،ل حاً لفشٔى ل لس هس م ل لص ه لالل ط يً ل لماغ،ل
ت
دبٔسلدٟيل ؼع٠طلك لفييلٟسلدكَٜلل الحّزٛطي ل ؼش٠الٓلحل لسطيٌ ل
لتتل ٔ الزني الف٥ٜطلك لدٌّت ال ل٠از ،لد اش لػع،ٜٔلفاللمسدٞل
لصيل ٔ ا.
فسد ،ل لشيي ل هجّض ،لثً لدٓلح ل لّٜض لفمام لٓلح ل لٜط ؾ لدٟسل
َ ْ
دهٔيلبٔىل لخطغل هل لجانلفالساضجلدـن لكنل ،ه يلكزسل هلكفشاْل
يص ل لطح.،
||224
ر
ح شٍ ل للن ،للتؼتن ّ٠لدز ز لدبجاسب ا لكزد ت ا ،لفمِطلإلح ً لثً لفذطجل
للمسدٞلده لف٠لشَ،لفحاد٨لكنلفجسلدػنل للٜعحَلدل٥هلزدنلحسد ،ل
ت َ
فن،هغ،لثًلفعص٣طل٤ل ا ل لطح،ل ل٘طيبلل الٓمس ال٤ازلكنل ٠عل الٟاب :ل
َ
-ي،ل ٔع٠س هلكس٧لػعسدلحنل لجمانلكملكس٧لػتـعٔلحنلك لل نبل
لجخنً؟
ت ر
تؼاضٓالدـن ل هل الظ ليليصىل ل٦ل ا لفل رب لٟلب ال لصيل نشىل
ه
لتتلكٗطت ا،ل لل لصيلفماػعَلف ا ت ال هلكح،ل سع٠ا الدػلٌ ل لجانل
ر
فذطج ل لسطيٌ ل لتت لكٌٓايا لل ا لحّزٛطي لديّل حسز لٛح ا ل ٠م و ل لتتل
ه َ
ف٠ٜالٓلحلفمٜنصل لٔ ،لب ا.
فحسثلدز زلسٜؼ الٟابل :ل
ه
-شسدلكنلزنا يلػع،هدصل محجىلكدطل هل ن،لػ،هٓيفلألٓل ًَلكي،ل
يصى ل لش ز لدٌّضو ل لسخطلد لجان لد٣نٜن ل لعٔا ،ل ٔ ً ،لػ،هزّٜل
لدك ٣ر ،لك اس لزشنبت لحّزٛطي لدله ه ر
لكدنب لُمَ،ل ػطليص ل للمسدٞ
عٔحن لٓل ه ل لصياب لإ ح ل س م لفٟلطلللشحث لٓه لفل٧ل كٓع٠س لكسَ ل ه
نً ليما٢لفالمّ٠زل ل٥يح ول لتتل٠م و،لدل٥هللهلك٣عٜي لفصل ،٧لف،لػ،ه ٟر
ت
لكطزا لضس ت ا للعٔلنًل ح ٔت ا لك ل لؼاف ١لبؼبب ل ا للس هي ل ه َ
لدس
فًٜا ٨ل ،٤لي تإ ،لله لكحٔل ً ل هطدن لف ،٦ل ا لضك ماى لسحه ،لدل٥ه لٟش،ل
٦اسالد تت
زس لٟش،ل لصيابللؤلٟلط. شل٧ل جبلكنلكظدضل
فوٕلدز زل عآ الٓلحل٣ع ٜا،لدفمٌل١ل هلشل٧ل لشييلسازن لٓمّ نل
وا ،لف ش ت لفحي لؿٔاْ ل ل ٠طل لساٛيل كدطلدك َٜلل ا لحّزٛطي لك ت
ت
دُل ا ل للن،ل لؼا٣م لًّي ل اضولف،هظ ٟلٓس سولدًطٟا لدٓطو ،لزتىل
٘ح َ ل ٔا الٓهل الدكَٜلل الزشنب ا،ل فل،لللصخط إل لتتل شسدلكج ال ه
لخص ى،لثًلدك لس ٌ٠ل ٔنم لفّ٠ملفطػًلز بطولبٔلال فذٌّلفحصضلّٞٛل َ
لدف هر ر
٠ؼ ا لإ ح لث ث لكٟؼام؛ لك ل ل٠ؼً لفد٨ل ك٘ح و ،لثً لف ، ٥لز دل ا
||225
ج ا لٓ٠طب لزدن لش ،،لثً لٓلح ل ل٠ؼً ل ليالي لفطػً لدح ت ا للَ لٟطسان،ل
دكدح ت لٓلحل ل٠ؼًل ليالثلف٥عبلفالٔلالػشٔ لزطدٚلٗطيش ل ٣ال،ٔٛل
ه
لـنرلزؼهلدٓل ًَ لف نصىل هلٟش،،لفنعِطلٛت ول هل لّٟي ،لثًل ؼ ٕل
لزضحال ِ طلفحيل لط ا،٨لاللفلسٞلف،هنل الكدم يال ت ككّ تفالٗطيش َ
لدفط
فَلحّزٛطيلز٠ن٠يلفال،،ٜٔلدكنلحانل لصخط إل ذشؤدنلشل٧ل ٦انلك ل
سعِاضل هلئٌح ًلًلؼًل لشسإلٛنَ،لف،ه رطل لجانل لص هل ٔ الفالجلّغل
يما؛ لٔٛلح لزؼب ل ا لٓل َ ي لكن ل لجان لله ليؼعٌنٕ ل لجزد ٨لألػ،ٜل
ر ر
دػنحط ٞلإن لزسث ليص ،لفعذص ل لسضحا ل ل٠طيش ل ه لبٔو ا ل لشٔىل
لّٓز ل هلًطي٠ا لل ا لللّكّ ٨لإ ح ل لؼاز لفد ح لده ل رف ؼ ٧لك ل سيا ت ت
ت ه ر
لفعٜحم لكدال ل لؼاز لك ل لل ب ،لثً لفط ل طل لون ١ل ٣ا لشَ ٣طلل ا،
زصض ،ل ثًلفصيبلسازن ل طلٛعجسل لطػّ ا لد ل٥عافا ل ل٘طيش لٓلحل
ه
حسض سَ،ل ٠ـٔطلفسج ال ال ـايس؛ لٛهت لدٓلحلضًٗل،٤ل ال ط لفَلإاللكنل
ل ص ل ٦ان لضيش للً ل ـٔطلب ا ل ه لٟش ،،ل نعهت ل هطل ردي٥ـ ٝلك ا ال
ه
لؼاز ل لـاػٔ لدفدح و،ل لتتلًا الٟط ىلحّزٛطي لدٟعَلٛح ال عٔلًل
ديعحسثل ٕلككسٟابَلد ٔل نَ،لفس ٕلٓنمايالده لف ش تلسازنت ا،لل٥ج ال
ا،لفّحَلل نبل لمح نلسازن لكزسل لجسض نل ه ـً لض بح لٗطيش لف،ه ي ل جه
ٛلفط لٗح ل لمّ٠ؾ ،لثً لفحّلَ لفجاى لفضن لٛيؼ ٍ٠ل لّٔز ل ج ا لك ل
لخا٨لده لفلطخلٗح ل لس ٟل الفط لٟابل :ل
ر
ي،لشل٧لئ،٠؟!ل -الإلهت!ل اش لزسثليما؟!ل
ن لكسي لفٜ٠حن لٓلح ل ٠م و ،لإسما للـٔط لفّحّز لًا ٟل٣شح ول -
فاألػ.،ٜ
-دك هل سد،؟
||228
-يصى ل ٠م و ل ذعل ، ٜلكػ ،ٜلٟس ٧ل ّحس لحان لزاضغ ،لديص ل
ٗطيب؛ لٛلًليؼش١للمالضؤي لزاضغلٓلحلفابل ٠م و،لديص ليؼعس لٟعلَل
لٜعحل سد.،
هَ ت
-كٓلً لف،هن لف طلله ل ّ٥ن لػ ،لزتى لدإن ل٤لٜما ل ،٤ل ا لس ل٧ل
جبلكنلسٜٔل ا.
ف٨ّ٠لشل٧لدز زلفجس .
ت
ل يل لجانلٟلن ،لثًل :٨ّ٠ل
ر
-ل٥جت لكزصض ...٢لإن لفً لٟعلَ لدٛع َح ليص ل للطت لله للؼعٌنٕل
ت
َٟلكفس . إٗ
ت
فت ززلدز زلٟلن ،لثًلف:٨ّ٠ل
ّ ّٟ -لف٠علَ.
ت ت
فبعٔس لٓه ل ٦ان لٟلن لده ل ؼ ٕ لككّ فا ل ّزـ ل ذعل ٜل
دفوٌطب لفضن لفحي لكٟس ا ،لال ل ٔلً لحجً ل ٔط ٣ل لتت لفسدضل
فاألػ،،ٜلل٥ج ال هل ؤ٣سلكج الِٓن .
بٔسل سول هل لّٟيل ،ه يلكّ للّز زل لتتلفٝ٠لك لٟل١ل :٨ّ٠ل
ر
-ل٠س ل ا ل لٔـط ل ما لل٥ه لفً لٟعلَ ،ل شيبت لكٓلح ل لشاب ،لثًل
ر
هطبي لفضنلف٠س ٧لػعٜعحل هلس َض َحا ؛ ل٠ٛسل٤انل لجانل لخاضغليّل
هل ح ِٜال هل لؼّ٠ي.
ف ،ٜٔلدز ز ل ا لٟن ،لل ا ،لدب جطز لكن لفوطب لف٠س ا لفضن لفحسثل
ضج لدفشسكل ٔالًل لسضحا ل لسٜن لك ل لِ ّض.
ت فعذصلدز زل َ
لسضج لػبن للؤلػ،ٜلده ل حاً لف٦ا ،لٓـح ت ا،لل٥هل
ٌ
لهّإ لداٛي ل ٜ٥ي لكٓنج ا لللطدي لفس دل ال ل٘طيب لكج ا لفجس ل ٠م و لب ا
||229
زدنلكنل ٔلًلػببلشل،٧لدل٥ج الفِهلكنل لجسض نله ل لؼبب؛لٌٛطي ٠ل
فل ن ا ل ٔ٥ؽ ل لوّإ ل لساٛي ل لؼا ٍٟلٓلح ا لبـ ،٦لك ، ّٟلفل،ل
لؼاز لك٘ح و لٓلح ا ل ل٥يح ل ه ل لِٔام لد لج احً لدفافّ لشيبت،ل
ف جطزلكنلفط ىلدز زلزتىلف٨ّ٠للمٜؼ ا:ل
-يص ل لعافّ ل شسدلكسَل ماػب،لي،لكفذصىل الكضيس؟!ل
ه
لهن ١ل ر ص٣طيا لفصل ٧ل ط لك ل
ل٥ه ل جصب ل ستشاي ا لدحّز لزيلحز ه
ل٠ايطو،لثًل ؼ،ه٨ل هل ٔ الٟابل :ل
-ف،ه٣سد لف،هن ليص ل لٌطي ١ل لصي ليما ٢لليؽ لفَ لكي لزط غ لل٦يل
كف٠سملإلنَ.
ت
فنعِطلٟلن ل هل لّٟي،للتؼ ٕلكّ ل ٨ّ٠لل ا:ل
-اللسلخّلدحّزلكيلحانلفالجّ ض،لل٥هل ل٘طيبلكسماللـٔطلفّحّزل
٠افطل عس دل ل ٕ ليصى ل ٠م و لٟس ل ل ،ل ٔس رزيا ل ا لفحن ل لؼشٔ ل
د لتؼٔ ،لثً لك لكدطليص ل لم ١ٜلفّحس لٗط ٛلدزنسو لالل ّحس لب ا لكيل
ي تإ.
فشتؼًلدز زلده لفحسثلسٜؼ ا:ل
-نل ٛيل اش ل دعاضلحّزٛطيليصىل ٠م و؛ل ٛل ّحسلب الشيب،ل
دبالعا لزتى لدإن لفً ل ٣تـا ٛا لله ل سدل ا لكزس لألج ا لٛاضٗ ،لل٥ه لالل
كً ٛل الػببلدحّزلشل٧ل لجانل لخاضغ ،لي،لفّ حسىلبؼببلفس د،ل
ر
٠افطليما؟لف طل حح ،لل٥جتلٓطٛيل نل اش لػ،ه.،ٔٛ
َ
ًنّض لد ـٔطلفّحّزل
فع٠سملسازن ل لسيلحز،ل ؼ ٕلفس دلَلككّ ل ٍّ
دٜاٛيف لػا٣م ،لدٓلح ل لوّإ ل لل٘ح ل مشٔث ل ه ل لجسض ن لفط ل
ه
ـٔطلفع٘ح يا ،لل٥هل،٤ليص ل عيسيال ٣عافا لٛطّٓسن لدضػّ ا لٗطيش ل
إكط تض لٓلح لكج ا لك ل لسضب ل لصخنح ،لزتى لفل ،لإ ح ل ل٘ط ٛل لٜاضٗ ،ل
||230
ر ت ه َ
لحنس ،لثًلفذطجل للمسدٞل لفعٜحمل ل٘طٛ فوٕل س ْح الك لك عٔت الده
لصيبتلدفؤَلك ل معل.ٝل
فصيب لإ ح ل لساضج للعّٔز لكزض ح ا ،لدك ل معل ٝل لسيلحزلف ،ٜٔل ال
ه ت ر
لدفسػَ لك لإزس لٛعحا ل لجس ض،ل ك طيا لفَ لحّزٛطي ،لفذطج ل لّٜٛا
ر
دداضج ل ل ّٜٚل٣ع َب لفالخم لفػّز ..ل"فحوح ل ل ٧لك طيؽ ،ل لجانل
ع ي،لك ل لبـط".
َ
ولدٟسلدهٔيللٜن ٜل لعحوح لد لجانلف ّٟل فذطجلدز زل هل ٠م
لجّزٛطي للنحطغ ل للمسد ،ٞلزتى ل ،ه ي ل ،ه ّن ل لصي ليؼعح ١لكدصىل
دليؽل ،ه ّن ل لصيلػنجلبل لسط ب ،لدبٔسلكنلفلٔسلللؼٌحلفجٔ،ل
هلدس الفحطغل لشاب ل طولكدط لزتىلفذعٜي ل ٠م ول ه ٓـح ول٤ا ل ل
ت
جسز ؛للٔسملٟسضت الٓلحلٗل ٠الدٟسلكظ زيل لط ا٨لٓلح ا.
لٔ ْ طليؼح ل ٔ ا،ل ـت يل فت ٢ل للمسدٞلك ل ٠م ولد ؼح لإ حلف املد ر
ر َ َ ْ ت ر
الزتىلٓطٛيلك لكسحاإل لطل الدٓس لللفَ،لش ْلكنت فيعا،لدفح١٠ل
ََ ر
لٟلسيا ل لٔس س ل ه ل لماغ لل٠سضت ا لٓلحل فا ٔل لدز ز لفني ل لـبنبت،
٧ٛلفسخاضلد لعٔا ،ل ٕلف ّضلبـ،٦لز جتلك امل لماغ،لدبـ،٦لدٜيل
ؼعذس ل ا لف ل ٧ل ه لٓـابطلك ل ٔالج ل لّ٠م ،لد٤اسي لفت هز ،لك ل
ر ر
كسحاإل لطل ٔال رجل هل ؼعٌنٕلد ٘طظلكػؽل لس هلك ل لمجاو.
||231
ت َ
ط ل لؼمحنلد ٣رم لدز زلزتىلكاض لعجّظ ،ل الظ ليلفنعِطلزشنب ال
لصي للً ل ،ه ،لدكاض لل ا ل لٔس س ل ه ل لع نص لك٘اض ل لؼه ل لص هل
لزضدػا لؿن ٠لدؿس سو لدٛازول ت حشّج ا لبـسو لديؼ ّٔن ل ،٤ل ّم ل ج ا
ه ت ر
ٕلف٠سملػج الك٣ث لكاض لالل ؼعٌنٕل لؼح لكدل دٟللالفصيبل لٔ،،٠لد
َ ْ ر
لخس ث ،لد ؿعس ل طن لب ا للعم ،٠لإ ح لفنت ا ل ل٠س ً ل لصي ل ؿت َ فَ لك ل
فٟلط؛لألج الدٓلحلزؼبلضٗشت الكض ز لكنلف ّ ليما.٢
ساب لٓلح ل لؼطيطلد حاً لفالٔس س ل ه ل لع نص ل لل٘اضل لص هل
حشّج الدينعِطدنلزضدػ ال،٤ل ّملٗح ل لسٟحنلكج الٟسلف ّ لك لك ل ه
لخِ ،ل ج ًل هل ش٦ي لد ج ًل هل طٕٛل س َلإ حل لؼ اإل هلكح،ل لسٓاإل
ل الفالـٜاإ،لدك لكلًلدفيا،ٟلفمِطلدز زلل ًل شتؼ ل حسث لسٜؼ ا:ل
َ ه
-كز س٢ل الللكس َ ٧لحٔلعجت لكّٓزلإ حلضؿسي لدكزشبي لك ه لدل،٧٠ل
َ
ػ،هٟافل٧ل نلدكسالكضيسلشل،٧لػ،هٟافل٧لدكسالػٔنسولد٣ل لضحاإلكنل ّٜٔل
َ
لصيللًلكلؼَل ّ ت ا؛لٛنالضبل ح ٔمال ٓجت،لاللكٓطٚل اش لز،لفجّزٛطيل
ت
لحماس٧لػّيا.ل ك
فمِط لبٔس لشل ٧للؤلًٜا ٨لد ـح لل ً لفالعج ٕ لزّل ا ل شتؼ ،ل
ددل ً ٜل لطحا ٨لد لنؼاإ ل شّ٥ن لٓلح لج ا ليصى ل لؼنسو ل لِٔن ،لثًل
فمِطلإ ح لفٓلح للع ٨ّ٠ل لـ ازو ،لل٥ه ل ٌٕ٠لشل ٧ل ـ س لكّ لكزسل
لع نصل لصيل ٠ت بل ج ا،لثًل ٨ّ٠لل الفلّ لداٛي:
-ي ،ل ٔع٠س ه لكس ٧لػعسدلحن ل لجمان ،لكم لكس ٧لػتـعٔلحن لك ل
ل نبل لجخنً؟
اللفلس ٞلدز ز ل ا ل ؼ ٕ؛ ل ٛصى ل لج ل لػ ٔت ا ل ه لٟش ،لك ل ٦انل
دظ ان ل ذعل ،ٝلٓمس ا ل٤اسي لػعّ حَ ل ّ ليما ٢لك ل مٌ ٠لػشٕل
َ ر
كف٦اض ،لفمِطلدٟس لجخِي لٓنمايا لللساضج ل لسضل للّ ؛ لٛعجس لٛتىل
ك٘ح ت ل مِطلل الديّل شتؼً،للع٨ّ٠لفلّ ل عيا،ٟلهٔن:ٝل
||232
ر
ٟ -د...ل..ّٟلٟص ت!
َ
ثًلفذطجل لطدت ل ج الٓلحل لّٜضلدٟسليٌليلٌٟطو ل هل لس ٕلٓلحل
دح ا.
***
م ٌٕ٠لػٜٔان لٓه ل لٔ ،،لالل ه٦لً ت
لكزس لدالل طز لٓلح لياف َٜلضًٗل
لٓ َ طل لٔس سولك ل لّكّ ٨لإلنَلٓهلًطي١لالافلا٨لفَ،ل جلؽل حادال ر
ه
ك لٗطٛعَل ٠ط ت لب الفػشّْل لصيلفش٠ىلٓلحلظد جلك من ،ل حاضبل٥ٛطول
لدي٥ث ل ه لك و ل لٜطدن لد لؼجن لدٟط إو ل ل٠طكن ،لدٟسل دلخاز لز دلَ ر
والدلهل جسز ؛لّ ٛلػازطلك ت
ت رسشَلٓلحلد لسفَلكنلاللفصيبللصل٧ل لـنرل
َ
،ٜٔل يل الٔٛليل هلكز رب لديصيبلللسخطولديّ٥ن ل٤ال٘اديه،لػنِ،ل
ََ ت
٠شلَ لل لديذطحَ ل ا ليّلٛنَ ،لزتى لدإن ل ٔ٠سل ع ؼ٦ا لف،ه ،لكن ل
َ ه
لّ ،ٕٟل ه حلي لفز م ،لفط َإ ل لشلح و لدشفلي ل لطدت ،لػنِ،ل
ت
ع ؼ٦الفالخ ل لصيلالل ّ ..لفاهللل.ٍ٠ٛ
مٌٜط لٟلشَ ل ،٤ل ّم ل ٕ لٟطب ل نٔاز لظد ح ا ،لدٗ تس ليّ ل لنّمل
ـ ّز،ل جلؽلٓلحلٛط ؿَلك ل للن،،ل ر ؼ٧لبٔ ل ٍّ ل ٔسسن لك٘ح و،ل
ددػٍ ل لِ م ل لخال ٧ل لصي لدهٕ لسٜؼَ لفَ ل مص لؿ ّض ل ّ٠م لفطٕٛل
٥طض ل ال ،ٜٔلزدن لفّٟٝلديّل لٔ ل للؤلٓلحلد لع٠اً ال طولكدط ،ل ت
ّملٗس لدهناْلكدطلك ،لٍّ مِطللؤل املالل ٥ٜطلك لكي لي تإ،لٍ٠ٛل ت ٟبل
ر ر لَ،لكثماإلشل٧ليؼ ٕلكّ لضػال رلف َ
طػ،لإلنَلٓلحلياف،َٜل ؼَ٥للح ل
،لٛاٟسلف ،لكنلفّ٥نلك من ،ل مِطلإلح ال َ َ هل لصيلبٔثللَليصىل لطػال
ر
دي٠طكيا لٛنمسيف ل ا ل٣عب لٛح ا ،لإج ا ل ه لكس َ٠لٓ طل ٨ّ٠للَ لف،هنل
َ
يمال ٧ل س طلكدطلٟام لفالخس ث ل َٔ ل ر س ح ل ؼٔس ،لدكسَ لكدم ى لف،هسَل
ػنٔ ،ل َٔلك ل ثاض ،لدزدن لكنل ط ىلٟسلد ١ٛلٓلحلٓطهَلدكسَل حاد٨ل
لّكّ٨لإلنَل،٤لفل٧ل سولزدنلحسد .
||233
ٌ
لٗطيبليـايسىل ٌ
طنلدضًٟ وٌطبلػٜٔان،لثًل ر ٜاح،هلفلّ ليافَٜل
ٓلحل لـاؿ ،ل ت ززلل٥مَل طزلك ل لج ا ..
-كلّ،ل حنل ٔا ا؟
ك لكّ لثافيلد مًِ:ل
-ػٜٔان،لكسال ؼٔس،ل لطبيؽل ؼٔس.
-لطبيؽل حن؟لد اش ليص لالافلا٨؟
-كٓع٠سلكنلٓ طلكدم ٢لف الزسثل َٔ؛للص لػ،هٓطنلٓلن٧لسٜؽل
لٔطن لي ،لف٠ش ،لكن ل ٔ ،لك ل ثاض ل ع ؟ لزنث لف ّ ٨ل لٌابل ل
د لعحّ٨للخناولكدط ؟
-ي،لف عت؟لي،لؿط ٣ل لؼناز ليصىلكسيل هلف ل ٥الك ل لسٜاإ؟
َ ر
-لًٔلككبي ،لدكسال هل ٟي لفادعناض ٣ا لللٔ ،لب ال الضك يلٛن ٥ال
ر
الكٓطهَلٓلن٧ل ن. هلٟسضولٓلحل لٔ ،لٛن
عّٟٝلػٜٔانلٓهل لخس ثلديّل ٥ٜط؛ل٣نٝلكسَلفال،ٜٔللًل عّٕٟل
٠ش،لدزسثل لٔ٥ؽ؟ لدكنليص ل لصسمل شسدلٓلنَل للسٞلدكسَل كنل ر َ
٨ّ٠ل لخ٠ن. ٠
ت َ
-كسسيفل هلفلط٧ٛليص !لكاللفذش ىل جت لكنلكدم ل لـطً ل ي ل
ٓهل الف،ٜٔ؟
ر
-دي،لف ؼ٧ل لـطً ل لجان؟
ت ه
علمًلػٜٔانلك ل ٦اسَ،لثًل طزلٟاب :ل
-ػؤ ٨لكدح ،لي،لكسيل هلحٔلمالسع٦لًلفالل٘ ل لٔطبن لك ل لٔ ،ل
دبالساضجل ٕلٓ ط؟
ت
جسز ل الٛتى. -ككبيل
||234
٥ٜطلػٜٔانلثًل :٨ّ٠ل
-ال لكد ١ٛلٓلح لًلش ٧ليص ،لد ه ل لنّم ل ٓعم لك ا ه ي لك ل لـط ٣ل
ست َ ي.
ري٘ل١ل ؼٔسل ٦ا لزدن لكنل طزلٓلحل ٣ملػٜٔان ،ل لصيل مسيفل
هليص ل لعلطٚلثًلئّزللٔ لعَل ٔسسن لدُ َل ٔعاز.
***
كشاتل ّملحس سل ؼعٔسلٛنَلك من ل ٕلكس ٠ات الد هلفنج ًلػل ىل
لٔطغ،لظيم ل لّحَلد ٘نح للّنللعج حزل لٜؼعانلدإٓس زل،٤ل زعناحا ل ر
لـٔطلدد َٛل هلك ّضلفٜٔل ال لٔطدغلك ليص ل لنّمل ل املل ا،لدػٍل
ر
فج ٔا لبـطي ل٣شح و لفنه رئ ل لّ لس ل لصي لحاإ للَ ل لج نٕ ل ه ل ذعلٝل
َ
ػعٌآيل لّكّ ٨لفافمت الإ حلفييلظدح ا،ل لشلس ن ،لدفمل لتتلدكدح ت ل
َ ه
لدحّ لفٛط ت لد لت مئ ،لفل ،لضػال لإ ح لػل ى ل هل كثماإ ل لعحوح
ت
ػٜٔان،لفصيبلبٔنس لٓهلك من لدف٠طكيا؛للعجسىل ٨ّ٠لل ا:ل
َ -ػل ى،لًلبلكدح لإنل٤انل ل ْ
ٟس ٌضل هل َٔ رعو لٓمس،٢لكضيس ٢لكنل
فلّضي ل ل ٌٕ٠لٛنس ّلك٘ح لك ل لٜطت ل ٍ٠ٛلألض يا لػٔنسو لفال،ٜٔل
دك ٠ت ا ،لدزتى لاللكفص٣طلدح ا ل لؼاف ،١لدكفص٣طل ٍ٠ٛلشل ٧ل لّحَ لك ل
شل٧ل لٔطغلد ٕلشسملكدط.
َ
دبٔسل حادال لٓس سولفطضخلػل ىللٌلبلػٜٔان؛لٛحالَل ر طثىللَ،ل
ٔٛلح لضًٗ لكس ٟلك من لل ا لل٥ج ا لال لفطيس لل ص ل لـاب لكن ل عس ه ط،ل
د٣طيَلللس ٠ت الػيمجنَ.
ه
لفح١؛ل ف طل لؼآا لديل،ل لج نٕلإ حلٟآ ل لٔطغ،لكحّ إل شهج
ٛالٔطيؽ ل حوطلأل من ل٠ٛط لٓس سو لد ٜاحآ للً لفعّ ٟٔا ،لؿشابل
٣ث ل عّ ر
حسدن ل طٟلّن ل َٔلٓلحلكٗالي ل ـ ّضولؿٔشن ،لد لٜعنا ل ٕل
ك من ،لثً لضٟلعَ ل لساك ل ٔ ا لٓلح ل ّػن٠ى ليازب لدػٍ لضخ٧ل
||235
دػٔازو لف ؤل ل لّحّى للصل ٧ل لج ٕ ل شهج ،لد٣شاضل لؼه ل جلؼّن لك ل
ت
لسلٝليـايسدن لحن ل عح ه تؼا ل هل لـشابل شٔثلك لٟلّب ًل لشهج ،ل
حس لٓلحل لجاسبل دطلػٜٔان لك لٗطٛعَل ِل ل لل لديّل ش٦ي لػا ت
ت ر
هلل،لدٟسلفحّ٨لزٓاؤىلٟاب :ل
ر
٠طبال ،ل٠ٛس ل -الضب،لإنل الك طلفَل نل جٔ،ل ّ لكس ت٠ال ت
لي ٠لف،٦لي تإ ،لزتىلد ٕلفل ٧لفكّ ل ل٠افل لحٔلّلي لك٠ٛسل لي ٠ل
َ
ف ،٧لكسي ل ٔلً ل ا لك لسٜؽ] ل ٛلفحاػشجت لفَ ،لدإلي لألحايس ل ه لكحل٧ل
ٛاؤحطليلٓلنَ،للهلكزّٓلبصسملداللبٔ ،لداللزتىلفالؼٔازو،لٛئنل٤انل
َ
ليّلٟسض ٢ل،ٛهسا للَ ،لدإن ل٤ان ل للم ليّل دعشاض ٢ل،ٛهسا للَ ،لدإنل الافع إ
ر
٤اسي ل لسسنا لالل ؼادي لٓمس ٢لحمات لبّٔه ل،ٛهسا للؼي لل ا ،لكزّٓ٢ل
ٍ٠ٛلف،هنلفذطحجت ل هلزّ لد ّٟي لإ حلزّل َ ٧لدّٟف َ،٧ل ال حسثل لنّمل
ر
ث٠ن،لٓلحلٟلبت،ل طيطلٓلحلضدح لل٥جتلػ،هفح ،،لاللكٓلًل اش لزل يلب ال
د اش لحٔلعجت لكؿٔطلف،هج ا لػت حٕ ل ؟ لدكج ا لسلنبت لك لضؤياي ،لل٥جتل
نٔا،لػ،هكم ل ٣الكم لئّ٠بلٓلحلٛط ٞل ّػٝلٓس ىلكنلف،هفنجتلب ًلح ت
كدلفالسح لك لك طلكدط.ل
٨ّ٠لشل ٧لػٜٔان لديّل ش٦ي ،لزتى لكاض لٓنماى ل٤الس اإ لدٟلشَل
٤الـ٠اٞلفحطل ّس ى.ل
***
اللفنس ىلػل ىل ا لكدم يالػٜٔانلفَلدفّ٠ملفعلّيطلٛنس ّلفال،ٜٔل
ر ر
للٔ ْطغلده لفحطقلٓلحلكنلفِ طلك من لػٔنسولٗح ل شالن لبؼٜٔان؛ل
زتىل ٠ت البـسولدالل ،ٜٔلك لسٜؼَلفٛآن.،
َ
ل طل لّٟي ،ل لصس رب ليما لد لش٦اإ ليما ،٢لزتى لفل ،لضػال لإ حل
ػٜٔان لفالٜنس ّ ل لصي لًلشَ ،لدفحعَ لف ٨ّ٠للَ لػل ى :ل لؼايا ل ال
ػٜٔان،لك من لض زيلد سيلالظمل ـّٚلزناف.٧
||236
ت
فنعهت لك ولػٜٔان ،لديجلؽلٓلحلٛط ؿَل ؼ٦الل افَٜلدٟلشَل ٦ازل
ّض ،ل ط لذطجل هل ٦اسَلديّليـ٘،ل لٜنس ّ؛للح لدح ت الٗابلٓمَلؿ ت
لكز هب لفلس ٞل ّ ت ا لده لفطخ ،٧لفمِطلألكسٟائ ا لديه ليؼع ْٔهل ه َ
ر
لؤلٗالي ل لتتلفسد،لك ل لمٜؽل لؼطدض،لالل لسٞل ال ط ى؛ لي،لفال،ٜٔل
لماغل ؼعٌنٕلكنلفنس ىلفعل٧ل لبؼاً ؟!لكملكسَليّلشسملٗح لػّ هيل
يؼح لدض إلكز مللهلفحسثلدحانل طيسدن ل لٜع٧لفَ؟! لثًل ٨ّ٠لفلّ ل
داٛيلزتىلالل ؼ َٔلد لسفَ:ل
ر
-هلكسي؟! لاللكٓط،٧ٛلاللكٓطٚليص ل لـ،٦ل ل٘طيب،لل٠سلٓطٛيل
َ ر
ٛعاو لكدط لٟافلت الدفحسثي ل ٔ ا،للًلف٥هلكسي لدلهلفّ٥ن لكسي،ل الل٧ل
ر َ
ه ل فع إ لِٓنً ،لل٥ه لػ،هزطق لٓلح لكن لك ّ لٟش ،لكن لكٟع ،ل هل
ٓـح و ل لجان ل لص ه ل طيسدن لالاسع٠ام ،لدػ،هُ ،ت
لدٛنا للٔ سي لدٟؼ يل
ت
ل،٧ل نلكسالك٣طي..٧لكض ٢لؿنٌاسا،لكضيسلكنلكٟعل.٧
ر
لصيلزسثَلفاأل ؽل ّٟٝلػٜٔانل لٜنس ّ ،لثًل شحثلٓهل لط ًٟل
ديعل،لفَ،لثًلبٔسلدٟيلٟلن،ل جسل لطبيؽل طزلٓلنَ:
اش لفطيس؟ -
فلّ ل ِلًل ٨ّ٠لػٜٔان:ل
ت ت
لػؤالا لد ت
لدبماإ لٓلنَ لػ،هٟطض لإن ل٣مي لػ،هٓ ،ل زس -ػ،هػ،هل٧
ٔ٧لكدلال.
-تإش َ
لػ ْ.،
ن ه ت
ٔطهاللل ّ لك ل -ي،لٓ ل ل ٔ٧لػ،هسع٨لٛنَلإ حل ٠افطلدك ّ٣ل
،٤لدٟي؟
َ ت
ل،٣هسَلفٜاح،ه ل هليص ل لؼؤ ٨ل ل٘طيب ،لثًل طزل ل يل ؼٔسلٟلن
ت
ٟاب :ل
||237
-لًٔ،لٛئنل٣ميلػعجز٨لإ حل ٠افطل٠ٛسلف ّ لك لك للخِ .
ت
ج ىلػٜٔانل هلٛط ؿَلديّل سرلز َّٓلٟاب :ل
ت
-كسال ٔ٧لإش .
فنعهتل ٦ا لدز د،لػٜٔانلإكط ضل٣شح لٓلحل ط تلك ليصىلف ّض؛ل
ت
لٟطيشا. لٔلَل ّ
***
عح َ ١لد لَ لػٜٔان ر
لدٓ َ طلفٜطي١ل ط لف ام ل مص لشل ٧ل لنّم ،ل ْل َ
ؼٔس لللشحث لٓه ل ل٠شّض لدٛعح ا لزدن لكن ل طد لدح َ ،لل٥ج ا لٟسل
لًلشي ل ه ل ؼٔس لكن لفجٔلَلفٜطٟا؛ لٛلاضلػٜٔان لئ ،ل ٕ لضسا ل لتت َ ه
ر ٔ الل٦يلفحاد٨ل ٣تـاٚل هل ّ٥ن،ل ٌ
ّملدض إل ّملد ٠افطلحس سولفٜعحل
حّ ٨لف ا ت ا؛ لَ ٣لٟلن،لفحيلٌٗاإلؿط ٣ل لؼناز ،لدل٥هلػٜٔانلف ه
حس ..لسِط فَ ل ذن .. ٜل ش ى لفي ،٠لؿس س لدال ل ّحس لٓلح لدح َ لكيل ت
ت
ٔشح ،لػّ إل٤انلدّٛا ل هل ال ّحسلفا ٠م ولدفيّ ٨ل لتتل عٔطهّنل
ل ا،لكدلزتىلٛطتلٓمسلٛعح ا،لدضسال،٤لشل٧لفحاد٨لكنلفعحسثل َٔلزدنل
حسد ،ل ـٔطلفِ ملياب،ل نشٔثل هلشل٧ل ل٦ابهل لصيلفجاسب ا؛ لٔٛلحل
ضًٗل ٔا ت ال لٔس سول ٕل لجانلإاللكج الفذاٚل مَلد هلشل٧ل لّحَل
ليافي ل لصي لال ل ع٘ح ل ا لزسث للَ ،لد ،٤ل ّم لؿ ٣ّ٥ا لفعز ز لف،هنل
ر
ػٜٔانليّلٟص هت،لدلّ ت
كال ٕل ػع ط ضلٛعحل ٠افطلدضؤيت الللجانلديًل
حت ّٟن لٓمس ال ٠ت فّن ل هلػٜٔانل حادلحنلٟعلَ ل هلكح،لز ا ل ال
فً ل سسح يً ل ه لكحلَ ،لدل٥ه ل ا ل سيـ ا لك٣ث لكن لػٜٔان لالل ط يً!ل
ش تلٍ٠ٛلديّلالليـٔطلف ال حسثلزّلَلدف،هثح ىل لصيل طب٧ل،٤لي تإ،ل
َ
٣ا لكسَ ل ا لظ ز لزيـت ا ليّلكسَ لالل طض ى لف،هن ل ،هدص لسليشَل ه ل ٠افطل
ت
لتتل ّ ّ٠ن لفٜعح ا،ل ٥عٜي لٍ٠ٛلفالجزد٨ل ٔ ا ل،٣هسَل طيس لؿيئالكدطل
ٗح لف ّ ٨ل لتتلفجصبل لج نٕ.
||238
-ضسا ،ل لنّم لػعصيشّن لإ ح ل ٠م و لكدط ،لدٟس ل دت ف ٧لكسي لل ا؛ل
ؿيئ ت ي ت
الّٟيالز دل ا،للسضح لكنل ٛصىل ٠م ولدٓلحلد ٚل الػش١لفحّ ل
لجانل لص هل ع للًليؼعٌنّٔ لضؤي ل الفالس د،؛ للص لدصي لػٜٔانل
ت
دٛطي٧٠ل٤ا لد شيبتلإلح ا.
َ
-ف ام،لل٥هلف الإج الفالسٌّضولزيل سيل فلحايللنَ؟ل
-يص لك طلدٌح ،ل ٛا لظلي لكفص٣طل ا لٟالَ ل لك ل ٦ا لػاف ٠ل
ٓمس الػ،هلجتلٓهلًشنٔ ل لٔ ،لدي،ل جلبل ّ .
ضسالٟل: ٠ل
ت
-فٜع٥طليّلٓا عل ّ ل ٔٛلدؿ٘ا٨ل ٔاسال،٤لزىلٓـانل ّك،ل
لل سٚلفعآَ؟
-اللكٓلً لبٔس ،لل٥ه لبٔس لإدشاض ٢ل لف٠لم لزط ٞل لجان ليصىل
ف جطز لالاٟت ب ل مَ لدٓسم ل ػعٌآتت ل دت ٞلك٦ٛاضى لدّ٣سَ لالل عص٣طل
ر
ّ٣سَ لٟص هت ،لكٓع٠س لكسجت ل جب لكن لكٟافلَ لٟش ،لكن لكّٟم لفالعج ٕل
||239
شاؿطو ،ل شيبت ل ٍ٠ٛلإ ح ل ٠م و لدكدم جت لفالعٌّض ،لدكسا لػ،هشيبل
إل ٣ا٨ل الفسك .
صيبل ؼٔسلدفمٌل١لضسالإ حل ٦انل لصيل ف٠ٜيلكنلف٠اف،لػٜٔانل
ت
لػّيا لإ ح لػّياج؛ لزنث لفّحس ل ٠م و ل لتت ل طيسدنل ٛنَ لل٦ي ليؼاٛط
د ٔ ً ل ج ّٓ ل ه ل لطحا ٨ل ؼلخ ،ل للّن لإ ح ل س م لػّياج لك ل
ر دٟي لفا٣ط؛ للص ه
لف٠طض لضسا لف،هن ل عجّال لٛح ا لبٔى ل لّٟي لزتى ل نعلٝل
للن،،لثًل صيشّ لإ حلكزسل ط ٣علزنثلفّحسل ٠م و.
عجّ ٨لػٜٔان لدضسا لك ل س م لػّياج ،لف طلٓلح ل لّ٥بطي ل لصيل
ٌ،لٓلنَ،لفصيبلإ حلبٔىلف ا٣هل ل،ل ل٘طبلفالـطٞلد لمن،ل لصيل ه
٥عِ لفالماغلدفجلؽلٓلحل ٠اه ل لٜادطول لتتلب ا ،لده لاللفلسٞل
ت
فل ٧ل لمِطو ل لؼيئ ل لتت لفؤدص لٓلح لكٔنس ل لط ،لدكسَ لز٠ا لح ن،ل
ه
دكساػَ لال ل ذعلّٜن ل٣يح ت لٓه ل ل٠ايطو ،لف ،لكس ٧ليما ل ـٔطلفجّل هل
فل ٜلضًٗلس٠ملد ٦اسنا ل عاز للسح ً.
-إ َلضك ٧ل الػٜٔانلك لػّياج؟ل
ف٨ّ٠لشل٧لضسال شتؼ .
ٌ
ػٜٔانلديّلساُطللؤل امل :٨ّ٠ل
ت ر ر
للًلكظ ْضيال ّ ت ا،لل٥جتل طض لفٌطي ٠الػاف٠ا. -فلسلح نل
ً -نبلسٜؼ٧ل ٔ ،لإ َليمالٟش،ل الس ش ت؟
ت
ولػطئا. -اللي تإ،لٍ٠ٛلكضيسل لصيابلل صىل ٠م
فلّ ل ؤلىل لون١لف٨ّ٠لضسا:ل
-ط زي ل ٠م ولدٌح ولّٟي،ل،ٛهٛع٥طلإسمال ٥هللٔ ،لزاح ليمال
لؼع عٕلفح الٟش،ل السطدت،ل حسؾلٓاضٚل ٥هل اسطحٔف.
||240
فلّ لداٛيل ٨ّ٠لػٜٔانل لصيل الظ ٨ل مِطللؤل ام:ل
-لٔل الفدح و!
ت
فعذاٛفلكفس ،لزيلًشنٔع٧لئجت؟لٓ طيل -كسال فلٛاي ،ل سيل ا
َ
اؿّٛع٧ل هلكد ٨ل ال ؿع٘لمالػّ لفعطخ٧لكدل عوا ،١للنَل،٤لزى؟!ل
٥هلكٓطٚل سيلف٠نيل هظ ي ل٣سى؟لإ َل لش تإل لل لك ل لسسناليؼعح١ل
إنلدلؼانل ٠ٜسلزتىلؿّٔضىلف،هيلزاح لزّ لنَ؟
فلّ لثافي:ل
-اللي تإليؼعح،١لاللكزسليؼعح.١
-ػٜٔان ،لكسا ل لٜوّ ٨لين٠علجت ،ل سي ل ف لد ث ١ه
لٛنا لفح٥نل ل
ف٠نيلفالّهٕلزىل هظ ي؟
َ
-يمال ٧لك ّض لإن ل دت َ ٟا ل لٜوَّ ٨ليل ٧لكازب ا ،لال لفطي٠يل
سٜؼ٧؛ل،ٛهسالشسملًشنع ل ت
حس ،لد لخناولالل ّحسلب الكيلدٌ،ه.
هَ
يؼع طلػٜٔان لك لإضبا ٢لضسا ،ل لتت لد ٕ ل لّٟي ل ٔل٠ي لبؼٜٔانل
دبِ َل ل٘ا ىلش ،٢لزتىلكج الفسك ل ـٔطلف،هج ال عجش لفَ.
َ ر
ىلػّ ،لفنّ٠لّ لٛنَلؿاضْليمال ػ َل ً -نب،لإ َلضك ٧لسّ٠ملسع ش
ؿاضْل15لٛنَل ح لزلّو.
-الل الٕلٓمسي،لينا..للن٥هليص لكدطل الس،ٜٔلٟش،لكنلسصيب.
ف ش تلضسالك املػٜٔانلده لف٨ّ٠للَلفلّ ل طف:ٕٜل
-سيل ؼعٜع!
عجّ ٨ل لطٛن٠ان لك ليص ل لـاضْ ل لٌّي ،ل عززً للخنّيعَ ،لدضسال
إلبٔى ل ج اللج ال ا،لدػٜٔانل
ٍّ فمِطلإ حل بؽل ٔطده لدف٠طضلؿط
ر َ
فجاسب ا لالل مِطلػّ للؤل ام لفمٜؽ لشل ٧ل لّحَ ل ليافي ،لالل ٥ت ث ل ال
||241
فٜٔلَ لضسا ،لدالللؼؤ ل ا للَ لٓه لكي ل بؽ لكٛو ،لٓلح ا ،ل ٍ٠ٛلز د،ل
ه
ضكػَل ٥ٜطلك ل س لحجًلّٟول ٠م ول ل٠از .
فنعهتلضسال الف،،ٜٔل ثًل ذم يالػٜٔانلف،هسَلٓلح الكنليؼعٔس ل نل
للؼٜط؛ لٛالؼآ ل ن ل لٔاؿطو ل ت
ؼاإ ،لئّز ن لكزض ح ا ،لدكثماإل
بؽلفّح لَ طدضي الفاإلؿاضولفد حلك لؿاضْل15ل ،ه يلٛتىليعي،ل طفسيل
ه ت
ف،هسَل٠ٛح ،ل ؼ٦الك ل س َلٓلالك٘ح ولدبٔىل ل،ٜل لص٤ي ل لط بح ،ل
ت
ئطهَلٓلحلضسالٟاب :ل
،ٛ -ل ال س م؟لضيحعَلح نل لديعحشنَ.ل
فج طى لضسال لتتلفحاد ٨لكنلف ش ت ل ؼطٓ للعبعٔسلٓمَ ،لل٥مَل ،هبىلكنل
ت
يؼتؼلًلديصيبللؼٜٔانلٓلحل لج لفدط لٟاب :ل
َ
،ٛ -ل الفنَ؟ل الضبل ط ف٧لفش٠ىلزا .،
َ
فمِطلضساللؼٜٔانلهاز ٥؛ لألنلشل٧ل لٜتىلش٣طلف،هج الظدحعَ ،لل٥هل
ػٜٔانل مِطللؤل املديّل ٨ّ٠للَ:ل
-يصىلليؼيلظدحتت لددص،ليصىلك ّ ٨ل٣يح و ،لدلعصيبل لنّملإ حل
لشيي.
مسيفل لٜتىل هل٣طمل لطح،،لثًل :٨ّ٠ل
َ
-سي ل ،ٛل ل ،ٜل ا لفنَ ،لًنب لإ َ لضك ٧لكٟط ل ٧ل ل ٝ٥لفالٔلا ل
ه ه
لل٘ح ولزي؟لدل لفال٧لزيلٓلا لسخطي لفعذلنجتلكٓطٚل،٤لزاح .
عجايلَ لػٜٔان ل لصي ل ط ت ،لدل٥ه ل ٕ لإكط ضل لٜتى رلئٌي للَل
ػٜٔانل س َلدٟسلفسكلي٘وب.
كّفا ل ت ت ر
ععجا ل ر ؼ٧ل دػٍ لظز ل لٌطي ١لد لؼناض ل لتت لفلس رضل
ت ر
لٓلاىلديحط ٣الٓلحلض ز ل سلػٜٔانلٟاب :ل لٜتىل لل٘ح
||242
-سي ل ا لفنَ لينّ٥ن للن ٧لؿ٘ ،ل٣شح لد ٔا ٢لٛلّغ ل٣عح ،ل
ديععجّظل لؼيل لخلّول لل لح ش٧لزي.ل
فطخ٧لضسال لتتلكعجب الًطي ٠لشل٧ل لٜتىلك ل لخس ث ،لدػٜٔانل ال
ظ ٨لحا تس ل طيسلكنل عذلمل هلشل٧ل ع ت.
ت
ثًل ، ٥ل لٜتىلٟاب :ل
ه
دفش٠ىلفجّظيا لف٠ى. -دينّ٥نل ٔا٢لدلس هلدبنيلظ هيل ل ٠ط،ل
ت
يسخبلػٜٔانل سىلبؼطٓ ،لديّل مِطلللٌ،ٜلٟاب :ل
-كالل ٜ٥يلشل،٧لينال شيب.
ي٘ازضل لٜتىل لل٘ح ،لدي ط ت لػٜٔانلدضسالإ حلف املدي ال مِط نل
لشٔو ا ل لشٔى ،لضسال الظ ليلفطخ٧لدػٜٔانل الظ ٨لالليـٔطلف،هيل
ي تإ،لل٥مَليؼ ٕلكّ ل لٜتىل هلبٔنسل ٨ّ٠للَ:ل
ه
علكّٟل٧لإنل،٤لزىل٤انل ر ر
٠سضللن،٧لبؽل فلينحل،ل -الفنَلٓا
ٓـانل لل لزل،لٛن٧ل هلك من .ل
اليطبال هلػٜٔان،ل لصيليؼ ٕلفل٧ل ؼطٓ ت ت ديمٌل١لبٔسلشل٧ل ل٨ّ٠ل
لج ل لديّل مِطلإ حلضسال شتؼ للَ،لفتؼٕلزس ٟلٓنمَلديعحّ٨لدح َل
ت
فاض٤ا لضسا ل لتت للً لف ً ٜل ا ش لز ،لفَ لد ه لك من ليصى؟! لديجطي لدض إل
لٌ،ٜل لل٘ح ل لصيل حاد٨لالادعٜاإلدػٍلظزامل لماغلفصل٧ل لـاضْ،ل
بعٔس ل لٌ ،ٜلٓه ل ط َ ى لكٓحن لػٜٔان ل لصي َ
لٓم لدؿاضو ل لياسن ل هل
ت لـاضْلل٥مَلالل جسى،لٓ٠لَل ٦ازلكنل ر ه
جهل ر حسثلسٜؼَلٟاب :ل
َْ
-هليص ل لٌ،ٜ؟لد٣نٝلٓطٚلف،ه طلك من لد الٔٛلعَلبي؟!ل
طفٕٜلهٌَ٘لديشسك ل للس ْل ليبلضكػَ ،لزتىلفل،للَلضسال لتتل
ف٨ّ٠لك لٟل:١ل
||243
-ػٜٔانل حنلك من لزي؟
ت
طزلٗاهشالدبلّ ل طف:ٕٜل
ت
ػًلكفس ،لي،لف ٜحن؟ل -ليؽلل٧لؿ،هنلب ا،لداللفص٣طيلشل٧لالا
ثًل ت ٣الديصيبلإ حل ٦انل لعج ٕ،لدضسالفلخَ٠لد لسّٚلككاب ال هل
ِ طلدح َل ِلً.
***
فمٌل ١ل لؼناضو لفالج ٕ لللصياب لإ ح ل ٠م و ،لدػٜٔان ل جلؽل
ه ْ
فالسل ٝل مِطللؤلضن لدال ل عحسث ل ٕ لكزس ،ل٠ٛس لشَ ٣طفَ ل٤ل ا لشل٧ل
ت
لٜتى لفٜعاى ل لتت ل تماػايا ل حادال لإد از لكي ل حادل لز د ،لسٜؼَل
لعص٣طيا ،لديّل طحّل هلللكنلفّ٥ن ل ٠م ول ل٠از لينالج ا عَ،لدضسال
ك لف ام لف٥ٜطلك ل ػً ليصى ل لٜعاو ل لتت لحٔلي ل لـاب ل لّ٠ي ل ليافيل
ت
لدي٘وبلػطئا. ج اضلي٥ص
نعلٝل للن،لدفل،ل لؼناضولإلزس ل ل٠ط ل لعابٔ ل ط٣عل ط ٗ ؛ل
زنثلفّحسليما٢ل ٠م ول لتتل ؤ ه ج الؿط٤ائ ً،لفجز٨لضسالدػٜٔانلد ٔ ًل
لطحا ،٨لدبٔسلفطزابل لج نٕلب ًليما٢ل ،هدصدج ًل ٦انل ٠م و؛ للح د ل
دحّزلػطز بلفحيلفضنلدبس د،لكزسل لشنّ ل ؤزيلإ حلُ ملزال،٧ل
ت
صيب لػٜٔان لكدال لزدن لكن ل نعِط ل لش٠ن ل لص ه ل تشّٔسَ لد ٔ ًل
لافنح لإ ح لفػ ،،ٜلبٔس لكن لفً لإدشاضيً لف،هن لٓسز ل ه ل لطحا٨ل
د لـنّخلزادلّ لٛعح الدل٥ج ًللًلئّزد لزتىل نل مصلكػافنٕ.
ػٜٔان ليّلكد ٨ل ه ل ؽ لكضن لػاز ل ٠م و ل لنئ لفالمّ٠ؾل
ت
لًّلنال ٔ٣ازول ٠افطل لٜطّٓسن ،لل٥هل ل٘طيبلكنل لؼاز ليمال ه
٠ؼ
الل ّحسلب الك لزيالحزلكدل ط لدٜن ،لٍ٠ٛلػاز لد زسول٣شح ول ال
يح لشل٧لػٜٔان؛ لّ ٛليـٔطلف،هنل ّفَل ٟت ب! ل ع٠سملز دل الدبجاسشَل
ضسا ،لددل ً ٜل لطحا ٨ل لّبّن لهّإ ل لافنح لٓلح ل لجسض ن ،ل ـّنل
||244
ؼا ٛل٣شح و لإ حل لس د ،،لديـٔطل لج نٕلفادعماٞلبؼنٍلبؼببلٟل ل
ت ت
الؿننٔال هلكزسل لطحا ،٨ل لصيلل ّ إ ،لإ حلكنلد طولد زسول لسضلكّف
٨ّ٠لديّل لّبل لشازَللؤلػ:،ٜل
ٛ -نَلحيثل نع ليمالدٓلح الزم.
مِطل لج نٕللؤلػ،ٜ؛ للح د لحيثل٣يح ولٓلحلفضنلدض بح لٜٓم ل
سب ل لطٓبلك لٟلّب ًلً ٛ؛ل فذطجل ج الدفج ٕل٣شح ل هل لس س نلٓلح ا،ل ه
زتى ل ن للً ل عٔطهّ ل ي ،لشل ٧ل ّ ،ٟٝلٛن ا لٓس لػٜٔان ل لصيل
ه
فطً ٣لدكدصل شحثلك٣ث لك ل ٠م و،لدبٔسلفّٗ،لك٣ث لللس د،ل ر ٜاح،هلبٔسزل
هل لع اثن،ل لطس ل ت ك لك لؿ،٦لز بطيلٗطيبللًل َطىل هلٟش،لدالل
زتى لك لكز َ ل ل٠س ،ل ٝ٠لك ا ً لديّل ٥ٜط؛ لٛعتؼٕ لٓنماى لديّل
ت
ِهلف،هسَلٓطٚل لل٘عليما،لثًليؼ ٕلككّ فا لٓس سول هلدلَٜلفمًلٓهل
ت ت ر
ددحّيا لفِ طلدفذعٜيل لطحا ٨لُ ال ل٣يح و لفعحط ،٢ل دٌطل ٠ت ب ،ل ط ل
ه
ديً ل ذطحّن لكػلخت ً لديلّبّن لٓلح ً ،لك ا لضسا لٛع ٝ٠لده لفحسثل
لجان ل لتت لف ل ً ٥لٓه ل لصي ل حسث ليما؛ لٛنذم يا لكزسيً لف،هن ليمال
حانلكفاسّخلديّلكزسل لطؤػاإلكثماإل لخطبل لِٔ َ ى ،لديعلٝلحمّزىل
ف،هن لفٌـ ً لؿس س ،لدكسَ ل جب لٓلح ا ل ل طب؛ لألج ً لله ليؼعٌنّٔ ل
ز ا ت ال ج ً؛ لٔٛسزيًل٣شح ،لدلًل عّ ّٟٔلكج ًل دع ّٜللنعّ حسد ليمال
ك ليصىل ٠م و،لدكنل لّزنسل ل٠ازضلٓلحليعي ت ًليّل ؼٔس.
فشسك ل لِ ٨لك لالاٟت ب لك٣ث ل ه ل لطحا ٨ل لص ه ل ٔعل لكنحات ًل
دف٥ث لكٓح ولسح ج ًلدل٥هلزدن لحسد ،لزتىل شسكل لّ زسلفلّل دطل ج ًل
رْ
ك لضؤي لكؿ٦ا٨ل ععج لفي،٠ل لجؼس؛ لٛيؼٌّ٠ن لٓلحلفضنل هليّ٨ل
ا ل طدن ،لدٓلح لهّإ ل لافنح ل ط لػٜٔان لدضسا ل لس اإ لده َ لفمٌل١ل
٤الؼ امل هلحؼسل لطحا٨؛ لٛعصٓطلضسال لتتلدألد ٨ل طول مصلفسإلٓ ل ال
ٕ ل لطبيؽ ل ـٔطلف،هج ا لػع ّ ،لٛتؼ ٍ٠لٓلح لفضن لده لفلطخ لك ل
لجانل لص هل ذس ّج ا:ل
||245
ّ ّٟ -لفح ا تت،لاللكضيسلكنلك ّ .
ط لػٜٔان لشل ٧ل ـ س؛ لٛح سك لحؼسى لألسَ ل طيس لشل ،٧لد لنّمل
َ ْ
ل٠ٛس لٓ٠ل ا،ل ػيعح ١٠ل ط زى! لل٥مَ ل ط لضسا لفجلؽ لٓلح لفضن لدٟس
ت
ؼطٓا ،ل ر ؼ ٧ل سيا لديمٌل ١لب ا لسحّل ه
لدفطزز ل صيب لإلح ا ل بٔس لف٥ٜح
ت
لع اثن،لٟاب :ل
-إنلكضز لكنل ٔيش ت لٛأٛل ل الك ط ٢لفَ،ليما٢لد ؼ لف اثن،ل
يما،ل،٤لف يا٨ل ج ًل ّ٠ملفحط ٣ل ٔنم لفجؼسى؛ ل ٛج ًل هل سلٟس َل
لؤل املديطٕٛل سىللؤلٓلح ،ل د ج ًل هل حط٢لحؼسىلسازن ل لن حنلديس َل
ك ل لج ل ٠افل ،لكضيس ٢ل ت
ػطئا لد ن ل لّ ّٟٚلك ام ل ،٤لف يا ٨ل ج ًل
َ
د ل٠ناملفمٜؽل لخط ٣ل لتتل ّ٠ملب ا،لينال ٛلدٟيلك ا .٧ل
فمٜص لضسا ل ٣م لػٜٔان لزدن لكن لف٥ٜط؛ ل ٛمٌ٠ن لفمٜنصى لدكطدا ل
لطحا ٨لفو ح ه ،ل ٔلم لٓه لج ا ت ً ،لثً لفط لضسا لده لك ام ل لع يا٨ل
ليالثلكنل لِ ٨لفعحط٢لسحّيً؛لٛعمِطلإ حلػٜٔانل لصيل ٨ّ٠لل ا:ل
-اللفذاك ؛ لػ،ه ٟٝلكسا لك ا ً للن٠علّلي ،لدبصل ٧لك مح ٧ل لّٟيل
،لدز تٓا. إل ٣ا٨ل
ه ر
الي٘لبلزب ال ف، ٥لضسال الف،ٜٔلده لفش٦ي لٓلحلػٜٔان ،لل٥هلدّٛ
لٓ لَ ل ٕل لَ ،ل ٝ٠ل لٜتى ل لصي لكض ز ل ّ لف ،٦ل ا ل ل ٧ل مص لفس
ت ر
٨لديّلي٘ ىلٓنننَلٟاب :ل ؼٔسلك امل لِ
-دز تٓال الك من .
فمِط لضسا للل ـ س؛ للعلسم لف،هن ل لِ ٨لفحت ٞلف جطز ل ؼت ال
لجؼسلػٜٔان ،لدكنل لماضلفمتـطلك لف٠نت ًل٣ؼطٓ ل لوّإ،لاللفلسٞل
وا ل لطدّن ،لد ،٤لشل ٧ل حسث لدػٜٔانل ا لفط ى؛ لٛهت ل ؼ ٔ ً لك ت
د ٟٝل نعِطل ّفَلدالليـٔطلف ال حسثلللجان.
||246
ت َ
لخِا لف ط ،لػٜٔان لد ٟٝلك ل ٦اسَ ،ل ٜعح لٓنننَ ل مسيـا ل هل
ٓسم لزسدث لي تإ ،لدضسا لٟس لكج َ ي ل لخط ٣لفدح و لك ام ل لع يا٨ل
ت
لسا ؽ؛لليؼ ٕلالاثمانلبٔسيالكّفال :٨ّ٠ل
ت
-يميئا..لفًلٛعحل ٠م و.ل
ثًلفعحط٢ل لع اثن،للع٥ـٝلٓهل٣مّظلدشيبل ٜ٥يل س م لف،ه ٣ل ا.
اللفلس ٞلضسا ل ا لفط ى ،ل،٥ٛهج ا ل س م ل ه ل لصيب ،لل٥ه ل ؼٔس للهل
ت
طيسلؿيئالد ت
زس ل.ٍ٠ٛ ٜطتلفصل٧؛لّ ٛل
ذطج لػٜٔان لدضسا ل ه ل ٠م و لدٓلح لدحّي ً لكثاضلز اإ ،لد لج نٕل
مِطلل ً لك لفطٟب؛ للع،ه طلضسا ل لطحا ٨ل لّ ٜٟحن لفالجزد ٨لألػ ،ٜللج ٕل
لصيبلدكدصل لجيث،لك الػٜٔانلٛنوطبلفنسىلٓلحلفضن؛ لزتىلفجزٚل
ديّل لطخ:ل
اش لاللك ّدددددددددددددددد ؟! -
***
ف طلف املبٔسلزازث ل ٠م و،لد الظ ٨لػٜٔانل حلًل٤ا ٔعاز ،لدل٥هل
يصى ل طو لفو ه
ح ،ل ّٟل لجان؛ للعتشس ٨لبـنر ل عدضل ما َ ل ،٤ل ّمل
حاد٨لكنل ّ٠ملفذمَ٠لزدنلكنل ط ى،لزتىلدبٔسلظد جلك من !
ت
بٔسل ّملٓ ،لؿاٞل طحٕلػٜٔانلإ حلفيعَللن ،ل لل ل ٣ال ٔعازل
ديمام،ل ط لك ل ما َلكسَل جلؽلٓلحل ٔ٠سلك ا َل موسو ،لدٓلحل لج ل
ٌ
فدط لؿنر لالل ط ل حَ ،لدل٥مَليؼ ٕلكّفَلدز د،ل لخلًلئطٚل
كسَل لؼببلك ل٠ٛس سَلأل من لف الٟا٨لد.،ٔٛ
٨ّ٠ل لـنر:ل
ر َ
ي،لف،هز ْفيل ن؟ -
||247
َ
-اش لف٠لس؟ل اش لٔٛليلبيل،٤ليص ؟
َ
-اللح ً،لدل٥هلػ،هػ،هل،٧لي،ل الظليلفحبلك من ؟
َ ر
-ال،لكسالك ٠ت الدك ٠ي ل لنّمل لصيلضك ت الٛنَ،لاللكضيسلػ اْلشل٧ل
الاػًل طولكدط .
ت
طخ٧ل لـنرلٟاب :ل
ر ه ت
-حنس،لإش للهلفعسد،لإنل ٟيلف،هش ت ا؟
فلّ لكاضم:ل
-ال.
ر
ا؟ -لهلفعسد،لإنل ٟيلفالع ٓبلف،هز
-ال.
ر
-لهلفعسد،لإنل ٟيلف٠عل ا؟
ت
ل يلػٜٔانلفطي ل هل لّٟي،للح زلٟاب :ل
ٓ -مسيالػ،هٟعل.٧
ت
ج ىل لـنرل هلٓلحل ٔ٠سىلٟاب :ل
ر ر ت
البٔسل الٛتى،لدػع ّ للصل.٧ل -إش لكسيللًلف٥طي
ثً ليؼتن ّ٠لػٜٔان ل ه لسّ َ لٓلح لكّ لياف َٜل طن ،ل ا لظ ٨لالل
ت
لشسلا للً ل عّٕٟل لس ٞل ا لزلً لفَ ،لل٥مَ ل ر ؼ ٧ل ل افٝ؛ لٛنجسى
فلالَ.
ٗ -ح ل ٔ!٨ّ٠لكز سل ع ؟!
-كلّل ا لػٜٔان ،لكدشاض٢؟ لدإ َ لفتع٦لً لظي لك ٛم ل لٔطبي لفعآ ل
ظ انل٣سىللنَ؟ل
||248
كز سل ت
اظزا.
ُ -طدٚلٓ ،ل الكس ٠ي،ل ًلظ هلبٔنسل َ هطلدلًلكػ ٕلكّف،٧ل
الفط ل الػببليص لالافلا٨ل ٜاجئ؟
٨ًّ -لٓ ط ٢لٗطيب ل ا لػٜٔان لدبع ٕ٠لك لزاحا لٗطيش ،لكسال
ه
ف٦ل ٧لٓـانلكٓع ٧لٓلحلٛطح ل رف َ
٥طولفئشنلل.
ه
لػعتزدجلػ ط. -كلٝل م دددد٢ل الكس ٠ي،لاللككسٞلكدح ت
ه ه
يعجّظيا لديؼتما ،٢ليشٔعل ٧لك لضػال ل ػً ل ل٠آ ل -ك َّى ل
َ
الٓـانلٓاض٧ٛلفعنس ى. دٓمّ ج
ت
-زؼما،لػ م.
فنعهت ل ٦ا لدػٜٔانل الظ ٨ل ت
ع،هثط لفحل َل لصيلالل ،َ ٜل هليّل
يص ل لـنر؟! لدي ،ل ذت ٞلكز َ لفعل ٧ل لؼ ّل ؟! لثً ل ٨ّ٠لفلّ ل
مذٜى:ل
-ا لل ٧ل ه لشسم لهٔن ٝل ا لػٜٔان ،ل لج نٕ ل ،ٜٔلف ٧ل ال
حلّللَلدكسيلٗح لٟازضلزتىلٓلحل لطز!ل
ثًل مامل طولكدط .
***
،ه ي ل للشات لدػ ط لفجلؽ ل ٕ لسس ل ه لكح ،ل لعج حز لد لصيابل
ه
لعحوح ل،٤لي تإ،لك الكز سلٛنجلؽل ٕلككسٟابَل طفبل الػن٠س ّنل
ه َ
عّٓ رسدسَلفّ حبلكدطلػنّ ّ٠ن لفَ،ل هل٠ٛط لفٜاج رئ ل لٔطدغلديًل
لٓ ْطػ ًلك لإزس ل لٜمازٞل ل٥م ل ،ه يل للن،لديل،لكز سلدػ طلل٠آ ر
ر
ك ل ل٠ايطو ،لدشل٧لًشنع للث إلد لسلكز سل لٜازف ،لدٟسلكعجبلكز سل
فال ٠زول لصيشن ل لتتلفطفسح الػ ط؛ لٛنشسدلكج الفايِ ل لي ه ،لظ بسلكسَل
لً ليؼش ١للَ لضؤيت ا ،لدٟس لفج ه َٕ لك ام ل ل٠آ لٓسز ل ه ل٣شاضل لّ٠م،ل
||249
ر َ
ػناض لٛاضي لدٛؼافحنل ٜ٥ي ل لّ زسل ج ًل ّٟلضح،ل عّػٍل لسد،ل
سولٓامل٤ا .،
ع،هدط ،ل سد ،ل ل٠آ لديط لحجً ل ؼآ ال ت ل ،لػٜٔان ل
دفل ن ال لٜادط ،لثًل جلؽلٓلحلإزس ل ٠آسلك ل لسلٝلديّل مِطل
ت َ
لػّيا لٓلح ل ّػن٠ىل ألز س لدػ ط لكس ٠ي ل اض ت ل للص ه ل طٟلان
َ
دف٠اضبي لكحؼازيً ل لتتل يازب لدكسّ ضلداٛع ،لدٟس ل ـاف٥ي لك سح ا ل
فعحط٢لك لفماػ١لفام.
ر
مِطلل ً ل شتؼ ت ا ،لد ٕ لفط٣حزى لٓلح لشل ٧ل ـ س ليّ٘ق لز د،ل
كٓ اٞلٓ٠لَ؛لٛح لسٜؼَل ،ٜٔلشل٧ل ٕلك من ،لل٥مَلػطٓانل ال عص٣طل
كن لدنالَ ل طيى لش ٢ل جب لكن ل نعهت لد ّفَ لػن،ه ي؛ للص ل ر ، ٥ل
َ
ـايسولكس ْ ٠ن َلديّلػٔنسلألج الٓلحلف،ٟل يا٨لح للمجاتل لخب،ل
دليؽل يلَليّلدكس َ٠لٓ ط.
نعهت ل لطٟم لديلٔس لفكسٟاإ لح مئّن ل لٔطيؽ لد لٔطدغ ،للن،ه يل
ت
لسدضلٓلحلػٜٔانل لصيل ط ىلكز س؛لٛنحعومَلٓلحل لّٜضلٟاب :ل
-فل لسٞلإليلؿّٛع٧لفاليل الػٜٔان.ل
ت َ
دبٔسلكنلح مئ رَ لديعحسثانلًّي ،ل مِطلإ حلػ طل لتتلف جطزلكنلفط ىل
ر
زتىلف َ
لٔ١لدفتؼ ه طل ٦اج الٗح ل لس ٟلكنلكز سلٟاملفسّٓفَ،لثًلفوٕل
سيا لٓلح ل ل ٠زو ل حادل لكن لفذٜح ا ،لل٥ه ل ط يا لػٜٔان ل لصي ل ٝ٠ل
ت
٦اسَل،٣هسَل عص٣طلؿيئالك ل اض ت ،ل ردي ؼ٧لضكػَل هلؿسولفلًل لصيل
ت ر
ز،لب ا،ل عص٣طلؿيئالثًل ٠ت بل هلػ طلديّل ٨ّ٠لل الفلّ لداٛيلالل
يؼ َٔلكز س:ل
ه
-ل٠س لفص٣ط ،لػ،هظدض ٢ل ّ ت ا ل ا لدػنعحسث لٓه لفل ٧ل للنل ل لتتل
كدكلع٧لٛح الإ حلفيع.٧
||250
ت ت
٘ازض ،لفاض٤الػ طلك لزال لٗوبل هلظدح ال ت ٢لػٜٔانل ل٠آ ل
ت
لسّٓفَ للؼٜٔان لزدن لإدشاضيا ،لدك وا لك لدّ ٚلؿس س ل ه لكن ل ،ه يل
إلح ا.
ت
صيبلػٜٔانلبٔنس لديّل حاد٨لكنل عص٣طل،٤ل الزسثلفل٧ل للنل ،ل
ل٥ه ل ٠إً لزش ،لك٦ٛاضى لش ٢لضػال لٓلح لياف ،َٜل ٜعح ا للنجس ل ػًل
ت
شسملئطَٛلحنس ل ٨ّ٠للَ:ل
ه َ ر
-ػٜٔان لكسا لضهّ ،ل ا٣متف لٓاض َٛلك٤ل ٧ل لٜت و ل لل لٛافيل
ْ
بؼببلُطدٚل الكؿّ٧ٛلهخ٥ح ال،٧لكسالٓطٛيل،٤لزاح ل الػٜٔان،ل
ْ
ديؼتما ٢لكٟافل ٧رلفَ ٥طو ل لؼآ ل 2لفلن ،لٓمس ل ٠افطل لل لكسا ل ٜطدنل
إليل سّٛس لٛح ا.
ط لػٜٔان لفل ٧ل لطػال ؛ لٛعتؼاضْ لسشوا لٟلشَ لدينس ى ل ا ل٤انل
ر
٥ٜطلٛنَ لفذلّقلػ ط ،لثًل طنلٓلحلضًٟل ل افٝل لصيلكضػليل مَل
ت
لطػال لٛنجسىل ٘ل٠ا،لفط ٔفلكًط َٛلديّل :٨ّ٠ل
-ضهّ ل ا لظ لي لٓلح لٟنس ل لخناو! لػ،هحه لإن لزسث ليص ،لي،ل
َ
رئ،٠لكنلفّ٥نله ل هل ر م٠صليلدكسَل،٤لشل٧ل حسثلبيلألحل ا،لػ،هدم يال
ر
ف،٦لي تإلدكسجت لكزشبي لٗح يالدكٓطٚلكج الػتؼآسلي لفالع،ه٣نس،ل جبل
ت
كنلكشيبلٗس للصل٧ل لٔمّ نل ٔط ٛلز٠ن ٠ل،٤لي تإ.ل
***
ك ل لصخط إ ل جلؽ لزط غ ل ل ن ،٦لدػاسّخ ل لصي لحاإ لل ً لك لك طل
ياملالل حع ،لف،هحن.،
،ٟ -ل ال فهلإفليؽل اش لح ٔعماليما؟لد اليص لف طل لصيلفطيس؟
-كضيسلكنلكساٟـً٥لك لزس ثل سعلاضل لؼاف١ل ٔ.ً٥
ت
طزلكزسيًلبؼطٓ لٟاب :ل
||251
-اش لف٠لس؟
ػاسّخل شتؼ ت ا:ل
ه
لبـطيلل ً؟! -ي،ل ٠ش،ل لخط غل لِٔ اإلإياس
ت ت
لسضل لج نٕلكّفال جٔ،لػاسّخل ت حٕلللّض إ،لديّل ، ٥لٟاب :ل
ه
-ال ل ٘وشّ ؛ ل،ٛهسا لك ٨ّٟل لخ٠ن ، ٠لكال لفعص ٣رطدن ل لنّم ل لصيل
هَ
زسثع ً٥لٛنَ ل سعلاضلبعجط ٛلال لسِح لل ا لبؼبب لٓسم ل ػعٌآعً٥ل
ل٠واإلٓلحلػٜٔان؟ ل ٥ٛنٝللخط غلؿس زل يلً٥ل لسوّْلل الب صىل
لٌطي ، ٠لزتى لكن لفاق ل لجان لد لٔ اضل عّ حس ه للً ل لس ّٟلّ٣نل
لخط غلػ ،ل ما٨لي٥ص .
يتز ؟ -ي،لف٨ّ٠لف،هنلشل٧ل الفط ىل لٔـابطلدكنلكّضفمالك ا ًل ه
||259
ب لٓهلفل٧ل لٜت ولد البٔسيا ،لزتىلحاإل لنّمل لصيلضك يلٛنَلدم َل
صخ ٜهي لٟس ًل مصلث ثحنلٓا ت الٓهل لطْلث ث لؿشابلدٛعاولد لـطً ل
ٔ ،لٓلح ل٣ـ ٝلل٘عل لجطي ،ل ا لكثاضلزيـتت ليّل للّض ل ط ٠ٛل
ت َ
للجيث ،لضك ري لكج ً لح ت
لكضى ل ّ ت ا لك لكيل
لٗطيشا للً َ نٔا ل تـاضّ٣ن لدؿ ت ا
٣عاب ،لإالل لٜعاو ل٤اسي لف لسّ٠ؾ ،لسِن ٜلف ا ت ا ،لدكػ اؤيً :ل ٘اظي،ل
ر َ
نٕلدي جى.ل ٛس،لػ
ٌ
بلبٔنس لٓهل لخ٠ن، ٠لل٥هل لّ ٕٟليّلكنل ٟسل ِهل طإلف،هنل لؼط
لؼط بل طكول لخ٠ن. ٠ل
َ
ٛهلد ٨ليصىل لخازث لد ٔطٛتتلف،هن ل شازثلكٗل٠يل لعح٠ن٠ا ل
ب ا للٔسم لدحّز لكي لزلن ،لٓلح ل ت ً لد زس ،لدبٔس ل لشحث لدالاػعٔاس ل
ّض لف٥ـ ٝل ل ،٤لي تإ ،لدز٠ن ٠ل ف ّ٠ل ا لدض إ ل لٌشنٔ لٓل ري لك ت
ه
ػٜٔانلدكسَلليؽل يلما ،لف،لإسَلزتىلالل عص٣طل هل ّ٥ن،ليص ل لجّ بل
يّل ٠س ل لخ٠ن ، ٠لك ال ليالي لّ ٛلليؽليما ،لف،لز دل ،ً٥لدػ،ه٣ـٝل
ٓمَلٓ الٟطيب،لدفص٣طد لككسٟاةيلكنل لجانلز ب ت ال ال ّ٥سّنلدل"ً٥ٜ
***
ل ،لػٜٔان لإ ح لّ٣بطي لٟلطل لمن ،ل نعِطل ؼٔس ل ٣ا لٟا ٨للَ،ل
َ ت
ٌّ ر ٨لشل ٧لزتى ل جس لضح ل ا لظ ٨ل لـشاب ل ٌػح لٓلنَ ،ل طفسي لػت ول
ػّز إلٟن ل ه
ع٠سمل مَلزتىل لشحلك ا َلف ا ت ا.ل
||260
ٝ٠لالاثمانل مِط نللشٔو ال لشٔىلزٟاب١لالل ع٦لًلكزس ،لدإس ال
ل ،٤ل ج ا لحؼس ل دط ،ل ت ٟب لػٜٔان لحؼس لشل ٧ل لطبيؽل عٜحم ٌّ
ت
لصيلح افَل لج نٕ ،لد دطل ت ٟبلي،ل هل ٝ٠لك ا َلبـطلز٠الكملال،ل
لخِا لف طل،٣هج الؿ ّض ،لد،٣هنل لع هلفّٟٝلب ا؛ للنٌٕ٠ل ؼٔسليص ل
ت
لل يلٟاب :ل
-دكدح ت لف٠افلمال الػٜٔان.ل
-لًٔ..لكدح ت ؛ل،ٛهسالكٓطٚلكس٧لاللفع٠اف،ل ٕلكزس.ل
ل ؼٔسل شتؼ ت ا:ل
َ
-ه ل ط لدحهت لدئط ٚلكسجت ل لطبيؽ ل٠ٛس لز ً٥لٓلح لسٜؼَل
فا ّ ،لل٥هلكسيليّلالاػعثماإل لّزنسللعل٧ل ل٠آسو؛لٛالنّمللهلكّ٣نل
ت
يص ل لطبيؽ لدإس ا لكس ١ل ؤٟي لل ،٧لػنعحسث لٟلن ،لثً لله لفط ل
دحهتل طولكدط ؛لٛئنلزسثلدضك عَلٛآلًلكج الػعّ٥نلج ا ع.٧ل
ك لكّ لثافي:ل
-د اش لاللفجٔ،لج ا تتلفل٧ل لنّم؛ل،ٛهسالٓلحلكفًلالاػعٔس زللصل.٧ل
٨ّ٠ل ؼٔسلديّليؼح للؤل ام:ل
ر َ
-حنس لكس ٧لٟلي ليصى ل لج ل ؛ ل،ٛهسا لد مص ل ا لٟلعَ ل لٓه ل لٔ ،ل
لً ل،٤ليص ل لِ م؟ لؿابل لصيلػنجلبل ّ لدكسالك لزح ول هلك طي ل َ
يل٧ل ال لصيل سَٔٛلللّّْٟلك ل ،هغل ّ لي٥ص ؟ل
-دي،لػنٜنسلإنلكدم ف٧؟ ل الزسثلالل ٥هلدك ،َٜلدكسالاللكضيسل
فص٣طىلزتىلاللفذطجلفل٧لفكّ ل طولكدط .ل
ت
مِطل ؼٔسللؼٜٔانلٟاب :ل
ت
-دي،ل ٔع٠سلف،هنلشل٧ليّل لخ،؟ لكدالل جبلكنل ٔلًلكسجت لٟش،لكنل
عسفط لأل ّضل لس هلدك ل هلفز٦املد لَ٠ٜل ال ت َ
كك،للعل٧ل لخا٨ل٣ميل
||261
لثاسنا لػعت ً٣لفكّ لز دل ٧لدٓمسيا لله ل ؼعٌنٕل ال لفعّ ،َٟٔت
ر
لطحّْ ،لل٠س لٟلي لل ٧ل ٓعم لكسجت لكس ٧٠ل لنّم ل لصي لله لفط ى ل طول
كدط ،لدلع٥هليصىللٔشتمال لل٘ح و؛ لفذم لي لكسيلبؼط٢ل ل٥شح لدكدم ٢ل
كسالفالؼطل لساقلبي.ل
ت
٥ٜطلػٜٔانلٟلن ،لثًل :٨ّ٠ل
ت
-زؼما،لػ،هدم ٢ل،٤ل الزسثل .ل
دبٔس لشل ٧ل عحسث لػٜٔان لٓه ل لصي ل هطلفَ ل ه لكٔاب؛ لزشنبعَل
َ
لواةٔ ،لكز َل لتتلاللفنعهت،ل لطؤ ل لتتلشيشي،ل حادال لالاسعحاضل
لشاةؼ ،لدكدح ت لدلخازل لصيل٤ازلكنل ليشَ.ل
يؼع طلزس ث لػٜٔان للؼآا لد ؼٔس ليؼ ٕ ل ،٤ليص لديّ لالل
لسٞلكنليصىلفؿناإل هل ٥هلكنلفحسثللصسملد زسل عج ه ٔ ل
د الظ ٨لكا تس لإ حل ن،لدكثماإلشل٧لدألد٨ل طول مصلػمّ ل نشىلٟلشَل
ت ه
طلشسلالٟس ت الٟاملفسٛمَلز دلَ.ل ،٣هسَل عص٣
ت
نعهت لػٜٔانلدٟسلكاضلحؼسىلث٠ن لٓلنَللعص٣طىل،٤ليصىلفؿناإل
ت
لؿازشا لدبسك لفكّ لك ل لطحّْ ل طول ت
جسز ،لكاضلدح َ دإدط ح ا ل
كدط ،للنجسل ؼٔسل ٨ّ٠للَ:ل
ت ر ر َ
-ل٠س لػ ٔع ٧ل ا لػٜٔان ،لؿٔط لف ،٦ل٤ل لفّ٠ل ا ،لدكسٟا ل ال
ت
م٧لفؤػا،لل٥جت لػ،هدم ٢لكؿناإلٟسل َ
ٛتىللًلكضلك لزنا ي ل هليّلك٣ث ل
فٜنس٢لزتىلالل ـٔطلكنلزس ي٧ل للًل ر ٜس،لك لفازا لف طلي،لفط ل ال
ػٜٔان لشل ٧ل لّ٥ن ل ل٥شح ؛ ليصى ل لؼ اإ ل لتت لفاألٓلح لد ّٟٛا لػيل
ت
كدطيا ؟ لدفضنل لتتلكػٜلمالدفحت الػيلك وا؟ ل ل٣ ّ٥ب لد لمجّم؟ل
إنللليمال جٔ،ل لبـطلك لزح ول هل ،٤ليص لي،ل ٔع٠سلكسَل ردل َ ١ت
ليشاإ؟ل ر
ه َ
ك طيً ،لديص ليّل دعشاضىللما؛ لٛئنل٥ٛط لبٔ٠ل٧لػع ٨ّ٠ل٣نٝلفّ٠مل
ّٟلد زسولف،ٜٔل،٤لشل٧لددل١ليص ل لّ٥ن ل لٔ ٞ؟! لد٣نٝل ّحسل َ
||262
َ
بٔثلبٔسل ّ ؟! لحم لدساضلفجؼسلدالسلالل ٜجى! لٓ٠ل٧للهليؼعّٓبل
يص ل لخسث لدػنجم ٢لز ب ت ا لٓلح لكن لفل ،للم ٌ٠لكدح و ،لده َ لكنل
ت
فؿناإل ل مٌ٠ن لاللػبن،لل الللخسدث ،لدبالعا لالل ّحسلكك ل ي،ل
يصى ل ل ّ٠لدػتؼل ٧لزضب ل لخس ه لك لسِطي لالاسٜجاض ل لّ٥ليل
ر
د للس ٚلد ا لد َٛل ه لك ّض لف٠مٕ ل لٔ ،،٠لل٥ه لي ،ليص لصخنح؟ل
دعشاضللللمال الػٜٔانليّل لن٠حن،ل ل٠لبل لؼلنً؛لٛال٠لبل الكس ٠يل
وا ليّلػبب لسجافمال ؤٟي لدإن ل٤ان لػبب لفس ح لضبيس ت للما لل٥مَ لك ت
َر دالاػع ط ض لك ل لن٠حن لفالسال ١ل لّ زس ل ر
لجشاض ،لي ،ل ع ل اش ل٣ث ل
لخسدنلفل٧لف ام؟لألنل لٔ،٠لػنٌطلٓلحل،٤لي تإل عماػحنلًشنٔعمال
دٌٛطفما،ل سِطلل ؤالإل لص هل عج ه ّٔن لك املؿاؿا ل لعلٜاظ ،لد دطيهل
واليؼ ّٔن لفٗاليل لص هل ٠وّن ل لؼآا لٓلحلدست سي،لد لص هلك ت
ت ت
ديذلّ٠ن ل هل٤ل ات الٓا ال ذعلٜالٓ ه اللٔيفلفَ؛لٛئنلٛاحئ ًل لّ ٕٟل
ف،هز٦ا َلٟاملٓ٠ل ًلفعس ح يًلديّل ر ٠مٔ ًلف،هنل لخ،لك لالاػع ط ضلف ال
ه
ٜٔلّن ،لدكنل لِلًلزلَلالاسعحاضلد ل٠لبل جبلكنل ّ ،ليصىلسِطي ل
ٓا لٓ ال حسثلزّلمالد ال ج لَل ل٥يح دن ،لل٥هلكسيلزال ل ذعل ٜ؛ل
َ
،ٛهسيل٠ٛس ل ٟلش٧لبؼببلزش٧لل صىل لٜعاولدٓ٠ل٧لبؼببل الز،لف،٧ل
ت
لَلكؿناإ لديّلئلًلكس٧ل دف٣ث ل هل،٤ليص لكنلللكض ٢للؼببل الكح
ػعلس ٟالدف٠عمٕلف،هنليصىل لٜعاولػت حٕلإلن،٧لثًلكس ٧لفّ ٕٟللح ل
لف٠طَب ٧ل مَ لكم لكس ٧ل ٍ٠ٛل َٔ ل ه لكحل ا؛ لٛئن َ لػع ، ٥ه ر
لشيشيل ي،
َ ر َ
ضحٔيل ٣ال٣مي،للل الػٜٔانلليؽل٤البـط،لاللئا ،ل ٔا ل ل ل٠ن ل
ه ت
د لٌلب ،لديص ل ا لالل سض َ٣ل ل٥يح دن لك وا لديؼع٘لَ ل لسخطو ل لص هل
ت ًلٟطيشا،ل ر َ
ت
سخطل لٜعاو لكدل لطح،لٛنصيشّن لللـنّخلكدال؛ل ػ،هٟط ت لٓلح
َ ه
ٛل حّ٠٠ن لستنج ل ٔ ً ،لدشل ٧لألن ل لج نٕ لئع٠س لكسَ لإن لٟطك ل
ر
لّٛض لدػع َح ،ل لابش ،٧لدٓمس ا ل ـعسل ت ل٠طكن لٛؼح ز ،ل لجان
للٔاب لب ً ل ٠ٜسدن لإ اج ً لديصيشّن لللسخطو ل لص ه لدبسدضيًل
عحّ ٨ل لبـط ل ه ل لعّ ،٤لٓلحل ّ ّ٠ن لف ٔالجت ً ،لديما ل ليش ؛ ل ه
||263
دال ً ٠لللعّ ،٤لٓلح ل لجان لد سسطح ً لديً لاللئطّٛن لف،هج ً ل جل رشّنل
ت ل ًلز ل ت
ػطئا لد ،هػاو لالز٠ا،لزتىل عحّلّن لإ حل ٣بلفل ثلدض َإيً،ل
ٜع٠سل
ٍّ دزتى لدإن لكٟا ّ لؿٔابطل لس ه لػنّ٥ن لشل ٧لبـ ،٦لُايطي ل
ح ،ل ٕ ل لع ه ،ل ل٥يح ل هلشديمالئاسّن ل هل لسخطل للن٠حن ل لصيل و ه
د لؼلٌا لاللف٠سضلكنل ٔت ٚلفّحّزىلفالٌشٕ ،لٓلحل لطًٗل هلكسَل هل
٥ه لكن ل ر لاب لكزسيً لفَ ،لل٥ه ل ا ليّل لسخط؟ لد ا له لفز م؟!ل
لسخطل الػٜٔانل م٠ؼًلألحع إ؛ل ٛمال٧لحانل جٔلّس٧لف طنلد ـٔطل
ف،هلً لحؼس لٗح ل ّ ٜم ،لكدل ه ل جٔلّ ٢لفحلً لكز ت ا ل ععج لإ ح لكنل
هليؼسدنل،٤ل لٌطٞلك ا ٧للل ط هتلك لٓ ل٧لكدلزتىل ف٠ٜسلٓ٠ل،٧لكدل َ
مٜصديالٗالشال ال ّ٥سّنل َط َزو،لدك ليص ل
ت لعد ج،لكسّ ْل لسخطل٣يح ولد
ت ت لع ه ل ه
ؿعس ل ػعذس َ ل ٔلما لٟطب ل لنّم ل ـ ّز ،لل٥ه لكم ؛ ل،ٛهسال
ه
مل،ٛهسيلفعٔطنللي ث ،ليما٢ل ٓلحل ٠طب ل هلإج اإل،٤ليص ،لك الفز
ك لك ل ل٠طكن لف :٨ّ٠ل"ل ل عّكح لفسٜؽ لزحن ل ّت ا"؛ لٔٛمس لسّ ٧ل
فلٔس لضدز ٧لدفمٜل ،لٓه لحؼس ٢ل لصي ل ّ٥ن لفح ً٥ل ني لديّ٥نل
ل٧ل هلللديمالفّ٥نلضؤيا،ل لياليل لح يالث ث؛لفد٨لكنل ر ؼ٧لب ال َ ٌ
كن ل ر ؼ ٧لب ا لحان لديما ل ّ٥ن ل لسخط ،لد يا ٨لٓلح لشل ٧لكز ٧ل
ت
لسخطلّٟيا،لدفط لكسيل والٟسل ؤشيل لجانل لطدتلإنل٤انل ع٥طضو،لدك ت
َ
شل٧لك لكز ،٧لثًلٓمس ال ّٔزل لطدتل ت ب لللجؼسل طولكدط لفِ طل
ٓلنَلكثاضل الزسثلب ا ،لديص لفٜؼح لضؤيع٧لآلثاضلكػمانل لٍ٠لكدلكالمل
َ
ٔسو،لدكدح ت لكنلالل حسثلب الي تإلكدلت نًلك لف١ٛلفجٔل ٧لفحلًلف ال
َ ت َ
٥ٜطلٛنَ لٓ٠ل ٧ل لشاًه؛ ل٣حل ٧لفالج طلإن ل٣مي لٌٓـان ل ي ،لكدطل
ٔلّ لل ٧ل جت لٓه ل لجانلكج ًلالليؼعٌنّٔن ل ع ز ل لطدتلز د،ل
حلل ْبؽ ،لٛن الٓس لٓـح ولد زسوللًل ه ر َ َ
تش١ل لجؼس؛ لٛليؽليمال٧ل ال س
ج الإاللحانلد زسل،ٍ٠ٛلك ال لج نٕل ُّؼّن ل لطدت؛ للصل٧لٟسل ّ٥نل
لؼازطلّٟيا لحؼس ت البـ،٦لالل لس ،ٞلدفل٧ل لّ٠ول ٣تؼب الإش لحٔ،ل
لجان ل ؽ لضدزَ لف٥نٜن ل ٔنم ؛ ل ً ٛليؼعٌنّٔن لضؤي لكضد زمال ه
||264
ٛهت لفالطًٗ ل ه ل ،٤لشل ٧ل ٌٟٔل ه للل دئطّٛن ل ا لب ا ل ه لّٟو؛ ل َ
دهٔ ا لفما ،لدٓلح لفٗلب له َ ل لل٘علدض إ ل ٔط ٛلل لف ا لس٥ٜطلفَ؛ل
ٛلسٞلللٓمس الٟا٨لكسمالدلنٜعَلٓلحلفل٧لفضن.ل
َه
،٤ليص ل ل ٥ملئالي ل مَل لج نٕ ،لدً٣ل هلفنّ لفحٌ يلبؼببل
ه
لجان لز ب ت ال ال يصىلفؿناإ،ليمال٧ل ّ٠ل لؿ ح ولٟال الكزسل لخ ٥اإ:ل
ّ٥سّنلدل.٧ٜل
َ ر
إف٧للل٠طكنلدٟطب٧ل ،٦ٛلٛطزليمال ٔطنلألنل ر لاب ،لدل٥هلي،لٟط
ت
لػنحسثلػطئا؟ لال؛ل هلل ل ٔجت ل لمجاو؟ للًٔ لػنحسث لشل ،٧لدل٥ه لي،
َ َ َ َ
،ٛهسيل ٟيلفالع٠طبل هللل ٛاش لزسث؟لٟطك ل ل٠طكنلدظ ز لك ف٧ل
دلً لفجس لإال ل لٔص ب ،لديما لز ٥لل؛ لٛاالفع إ لال ل هط لي٥ص ،لإس ال
عٔطن لٛنَ لدلؽ ل ط ز ،لٓس سو لدٟس ل ؼّإ ل ٕ ل لّٟي؛ ل ٛه ل لم ل
ََ َ
ردي، ٥ل مجّ ،لد هل َ ْن،هغل هلضدتللل٠ٛسلُل ًَ لسٜؼَ،لكدطل ل ٨ّ٠لالل
لفس ٨لٓلح ل لٌطي ١ل ،ٍ٠ٛلدال لسخطو ل ٔالج ،لإس الؿنّخ ل ٔالج ،لدإس ا ه
ف،هشي ل لماغلٍ٠ٛل ٣الزسثل ٔ٧لدفًلكش ع٧ل هليصىل لٜعاو ،لده لالل
ٛسضب ليص ل ؼل ٧ليّ٘ي ل لمّٜغل ٔلً لكج ا لك ل لٌطي ١ل لساًئ؛ ل ر
الئالجل لٜطزلسٜؼَلزتىل مجّ.لد لٔ،٠لٛنَل٤ا ني،لإس ر
***
ف يلفح سللل
||278
|279|
|280|