s mi¢ CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM BAO HIEM QUAN DOI Dec Lip - Ty do - Hanh phite 86:.443../2018/QD-MIC Ha Noi, ngay:2é. thang 12 nam 2018 QUYET BINH Vé vige ban hanh Quy tie bao hiém xe 6 to ciia Tong cong ty Cé phan Bao hi Quan doi see aE eect TONG CONG TY CO PHAN BAO HIEM QUAN bOI Can ett Gidy phép thanh lap va hoat dong s6 43GP/KDBH ngay 08/10/2007 cia BQ Tai chinh va cde Giay phép diéu chinh iia BG Tai chinh; Can cir Diéu Ié t8 chite va hoat déng ciia Téng céng ty Cé phan Bao hiém Quan di (MIC); Can ci cng van s6 14573/BTC-QLBH, ngay 22/11/2018 cua BO Tai chinh ve vige chap thuan dang ky san phim bao hiém vat chat xe 6 t6; Theo dé nghi ciia Gidm déc Khdi nghiép vu, QUYET DINH: Diéu 1: Ban hanh kém theo Quyét dinh nay “Quy tic bao hiém xe 6 16” ciia Téng c6ng ty Cé phan Bao hiém Quan doi. Diéu 2: Quyét dinh nay co higu lye ké tir ngiy 01/01/2019 va thay thé Quyét dinh s6 608/2015/QD-MIC, ngay 23/4/2015 cia Phé Téng Giam géc phy trach ve vige ban hanh Quy tac bao hiém xe 6 t6. _ Diéu 3: Ban Téng gidm déc, Gidm déc céc Khéi, Trudng phong thude Héi sé Tong céng ty, Gidm doc cde don vj thinh vién, céc ca nhdn va t6 chite cé lién quan chju trich nhiém thi hanh Quyét dinh nay./. Noi nhgn: TONG CONG TY CO PHAN + Nhu Diéu 3; BA - HQT, BKS; ~ Ban TGD; ~ Luu: VT, XC Udng Dong Hung Téng cdng ty Cé phn Bao hiém Quin dpi Dae Ting 15, Ta aha MIPEC a 29 Tay Sow, ng Da HA Ni * Dig hog: (4-4) 6285 388 * Pa: (4-4) 6285 3266 mall: info@micvn * Website: www micas mi¢ BAO HIEM QUAN DOI QUY TAC BAO HIEM VAT CHAT XE 0 TO (Ban héinh kém theo Quyét dink sé.d43./2018/0D-MIC, ngay2h thang 12 nam 2018 cita Tong céng ty Cé phan Bao hiém Qudn a6i) Trén co sé Chii xe co gidi/ Dai dign hyp phép cia chit xe/ Ngubi duge bio hiém/ Bén mua bao hiém (sau day goi tit la Ch xe) yéu cu bio hiém va nop phi bao hiém theo quy dinh cia Téng céng ty Cé phin Bao hiém Quan doi (sau day goi tit la MIC). MIC nhan bio hiém theo cae diéu kién, diéu khodn quy dinh trong quy tie bio hiém nay. PHAN I. GIAI THICH TU NGU 1, _“Doanh nghigp bio hiém/MIC”: la doanh nghiép durge thanh Ip va hoat d9ng theo Gidy phép thanh lap va hoat déng do Bé Tai chinh cap dé kinh doanh bio hiém. 2, “Bén mua bio hiém”: la t6 chite, ec nhiin giao két hgp déng bio hiém véi doanh nghiép bio hiém va d6ng phi bao hiém, Bén mua bao hiém c6 thé ding thoi 1a ngudi duge bio hiém. 3. “Chii xe co gidi”: 1a t6 chitc, cd nhan s¢ hitu xe 6 t6 hode duge chii sé hiru xe 6 t0 giao chiém hitu, sit dung hyp phap xe 6 t6; hode c4 nbn, t6 chite la chil sé hiru thye t@ chura lam thit te dang ky theo quy dinh nhung e6 Hop dong mua ban. 4. “Xe 6 16”: bao gdm xe 6 16 con, xe ban tai, xe tai, xe khdch, xe buyt, ro moéc hogc so mi ro moée duge kéo béi 6 16 dau kéo,... khong bao gdm xe mé t6 hai banh, xe mé t6 ba banh, xe gin may, xe dap dién, xe may dign va céc loai xe turong ty. a) Xe chéhang: - 0 16 tai (hay c6n goi a xe tai) [a xe 6 t6 dé cho hang hode thiét bi chuyén ding c6 khéi lugng chuyén ché cho phép xéc dinh theo Gidy chimg nhan kiém dinh an toan k¥ thuat va bao vé mdi trrdng phuong tign giao thong co gidi duég b6 tir 1.500 kg tr6 lén. Hoge xe 6 t6 ch hang voi khdi lugng chuyén ché cho phép dudi 1.500 kg; - “Ro mode hoie so mi ro mode”: 1a chi phuong tién c6 két cdu dé sao cho khdi lugng toan bé ciia ro-mode khong dat lén 6 0 kéo. loai xe co gidi chuyén chér hang héa ma vGi 6 t6 dau kéo va truyén mt phan trong lugng dang ké 16 dau kéo va 6 t6 dau kéo khong c6 bé phan ché hang héa hodc cho ngudi (6 t6 dau kéo la 6 t6 duoc thiét ké dé kéo so-mi ro-moéc). b) Xe ché ngudi: - “Xe 6 t6 con”: (hay cén goi la xe con) la xe 6 t8 duge xée dinh theo Gidy ching nhan kiém dinh an toan ky thuat va bao vé méi truémg phurong tién giao thong Co gidi dudng b6, dé ché ngudi khong qua 9 chd ngdi ké ca lai xe. thing xe 1a so-mi ro-moéc duoc thiet ke 2 }mic BAO HIEM QUAN DOI > “O.t6 khach”: (hay edn goi la xe khach) la xe 6 t6 durge xée dinh theo Gidy ching nhin kiém dinh an toan ky thuat va bao vé méi trudng phuong tign giao thong co gidi dudng bé dé chés ngudi voi sé lugng lén hon 9 ngudi. - “Xe buyt™: la xe 6 t6 khach c6 36 ché ngéi it hon sé ché ding hoic la xe 6 t khéch duge quy dinh sit dung van tai hanh khach cng cdng, ©) Xe vita ché nguii vita ché hang: ...7 “Xe ban tai”: (xe pickup) c6 két edu thing ché hang di lién véi thin xe, c6 khoi lugng chuyén ché cho phép xae dinh theo Gidy chimg nhan kiém dinh an toan ky thudt va béo v¢ moi trudng phuong tign giao thong co gidi dung b6 nhé hon 1.500 kg. va c6 tir 5 ché ngéi tro xudng. - Xe vita ché: ngudi vira ché hang edn Iai: Xe tai van - 6 t6 thing kin c6 Khoang cho hang lién khdi voi khoang ngudi ngo ri cita xép dd hang. Hoge cdc loai xe vira ché ngudsi vira ché hing khac theo quy dinh cia phép luat. 5. “Thoi gian sir dung xe” ld khoang théi gian tinh tir thing ding ky lin diu tai Vigt Nam dén thang giao két hop déng bao hiém. Déi véi xe nhap khéu da qua sit dung 6 nude ngoai, thi thoi gian str dung tinh tir thang m6t cia nam san xuét dén thang giao két hop dong bao hiém. ff 6. “Phi bao hiém”: la khodn tién ma bén mua bio hiém phai déng cho doanh nghigp bao hiém theo thdi han va phuong thire do cae bén théa thudn trong hop déng bao hiém. 7 _ 7. Quy tée bao hiém xe 6 t6 (viét tit 1a Quy téc): La diéu khodn quy dinh quyén Igi, trach nhiém cia Chii xe va doanh nghigp bao hiém, 8. Sur kign bao hiém la sy kign khdch quan do cdc bén théa thudn ho¥e phap lugt quydinh ma khi sy kign d6 xay ra thi doanh nghigp bio hiém phai tra tién bio hiém cho ngudi thy hréng hoje bai thurong cho ngudi durge bao hiém. 222s mic BAO HIEM QUAN DOI PHAN II. QUY DINH CHUNG Diéu 1. Hyp déng bao hiém, Gidy ching nhan bao hiém, 1. Hop déng bao hiém (viét tit la HDBH) 1a sy thoa thuiin gitta Chi xe va MIC. Theo 6, Chit xe phai déng phi bio hiém, MIC phai bdi thuong cho nguai duge bao hiém/Chit xe khi xay ra su kign bao hiém. 2. _ Hop déng bao hiém phai duge lap thanh van ban, bao gdm: khoan; Gidy yéu cdu bao hiém 6 chir ky cla Chi xe hoge ngudsi dai cia Chit xe; Gidy ching nhan bao hiém/ Don bao hiém; Sira déi bd sung va cdc théa thuan khac bing van ban (néu 6). 2.1. Gidy yeu cau bao hiém (viét tit la GYCBH): La miu gidy in sin duge sit dung dé Chit xe ghi r6 céc yéu cau bio hiém nham thiét lap bo HDBH. GYCBH la mot bé phan céu thinh va khong thé téch roi cia bo HDBH. Khi yéu cau bao hiém, Chi xe phai ké khai day dii va trung thytc nhong n6i dung trong GYCBH. 2.2. Cae diéu khoan bao hiém bé sung: La cae digu khoan mé rong hodc gidm bét pham vi bao hiém duge quy dinh trong HDBH va/hoge GCNBH. 2.3. Stra déi bd sung: La van ban do MIC cp cho Chii xe xéc nhén céc thay ngi dung cia HBBH/GCNBH da cap trade dé trén co sé chap thudn cdc yeu ung cia Chu xe bang van ban va la mot bd phan khong thé tach roi cia bd 3. _ Gidy ching nhén bao hiém (viét tit 1 GCNBH): La bing chimg tia vige ky két HDBH giita Chu xe va MIC, duge diéu chinh theo Luat kinh doanh bao hiém va quy tic nay Diéu 2. Thdi han bao hiém 1, Thoi han bao hiém bit diu va két thic duge ghi tren Hop ding bio hiém/Gidy chimg nhin bao hiém. Trach nhiém béi thudmg cia MIC chi phat sinh sau Khi Chit xe dai dong phi bao hiém day dit va diing han (trir trrdmg hop c6 théa thufin khac bang van ban) 2. Trig hop chuyén quyén sé hiru xe durge bao hiém, HDBH/GCNBH mic nhién 06 higu lire d6i voi Chit xe méi trir trudng hgp Chi xe ci yéu cau chém ditt hop dong bao hiém. Didu 3. Chim dirt hop déng bao hiém 1. Hop déng bao hiém cham dit trong trudng hgp Chi xe khong déng di phi bao hiém theo thdi han thanh toan phi bao hiém da théa thuan tai hop dng bao hiém giao két ban dau va MIC khéng cé théa thuén cho bén mua bio hiém ng phi theo quy dinh phap luat. Chi xe phai ¢6 nghia vu déng diy di phi bao hiém theo théa thugn tai hop ding bio hiém. Trong thoi han 5 ngay lam vige ké tir ngiy hgp dng béo hiém cham dat higu lye, MIC phai hoan lai cho Chui xe phan phi bao hiém da déng thira (néu c6) hode yéu cau Chit xe dong dit phi bio hiém dén thai diém cham dit hyp déng bao hiém. MIC khéng phai hoan phi bao hiém trong truéng hgp da xay ra su kién bao hiém. 2. Don phuong chm dirt thyc hién hop ding bao hiémmi BAO HIEM QUAN DO! ee Trong thoi han bio hiém, mt trong hai bén c6 quyén don phuong chim dit thyc hign hgp déng bao hiém theo quy dinh phap luat bing cach thong bao bang van ban cho bén kia. Truong hop Chi xe chém ditt hop ding béo hiém truée han phai thong bio bing van ban cho MIC. Trong thai han 15 ngay ké tir ngay nhan duge thong bao bing van ban ciia Chit xe, MIC phai hoan lai cho Chit xe 70% phi bao hiém tong img véi théi gian cdn lai cita hgp déng bao hiém. MIC khong phai hodn phi bao hiém trong truéng hgp di xay ra sy kign bao hiém. Truong hop MIC don phuong chim dit thye hién hgp ding bao hiém, trong thoi han 15 ngay ké tir ngay MIC théng béo bang vain ban cho Chi xe, MIC phai hoan Iai phi bao hiém cho Chi xe trong img v6i thoi gian con Iai cua hgp dong bio hiém. Diéu 4. Quyén va nghia vu ctia MIC: 1. MIC ¢6 quyén: . Thu phi bao hiém theo thoa thudn trong hop déng bao hiém; 1.2. Yéu cdu bén mua bao hiém cung cép day di, trung thye théng tin lién quan dén vige giao két va thuc hign hop déng bao hiém; 1.3, Tir chéi bdi throng cho ngudi duge bao hiém trong trudng hop khéng thuge pham vi trach nhigm bio hiém hode truéng hop loai tri trich nhiém bao hiém theo tho thuan trong hop déng bio h 1.4. Yéu cau bén mua bio hiém, ngudi duge bio hiém, chi xe ép dung céc bién phap dé phong, han ché tén that theo quy dinh phap luat; 1.5. Yéu cau ngudi thir ba bdi hoan sé tién bao hiém ma MIC da b8i thuéng cho ngudi duge bao hiém do ngudi thir ba gay ra d6i vdi chiée xe 6 16 durge bao hiém; 1.6. Cac quyén khac theo quy dinh cia phap luat 2. MIC e6 nghia vy: Giai thich cho Chi xe vé diéu kign, diéu khoan bao hiém; quyén va nghia ‘vu cia Chi xe/Bén mua bao hiém/Neudi due bio hiém khi tham gia bio hiéms 2.2. Cp cho Chi xe gidy chimg nhfn bio hiém, don bio hiém hoge hgp déng bao hiém sau khi giao két hgp dong bao hiém; 2.3. Tra tién bdi thug bao hiém trong vong 15 ngay ké tir khi nhdin duge hd so yéu clu béi thuin; aay dii, hop 18; khOng qué 30 ngay trong tring hyp MIC phai tién hanh xc minh hi Trong tru’ng i MIC Kh6ng dit thiim quyén 48 xée minh céc yéu t6 trong hd so thi hd so béi thudng durge coi la day dit va hop Ig sau khi c6 két lugn chinh thite ctia Co quan chife nang c6 tham quyén. Sau 90 ngay ké tir ngay MIC c6 van ban dé nghj Co quan chife nang ¢6 tham quyén tién hinh xdc minh ma chua 06 két qua xéc minh IC phai chi dong tién hanh xc minh, xem xét giai quyét bdi thudng trén co sé , chimg cir thu thap duge; c 1 jmi BAO HIEM QUAN DOI 2.4. Truong hgp tir chéi béi thudng, MIC phai gidi thich bang van ban Ty do tir chéi béi thudng trong thoi han 15 ngay ké tir ngay MIC nhan duge diy dit hd so bai thuing hop lé; 2.5. Phdi hop véi Chil xe gidi quyét yéu cau cia ngudi thir ba doi bai thuong vé nhiing thigt hai thuée tréch nhiém bao hiém khi xiy ra sy kign bao hiém; 2.6. Déi voi nhimg vu tin that nghiém trong hoge dc biét nghiém trong, khi c6 yéu cu cia Chi xe/Neudi diéu khién xe, MIC sé phéi hop gidi quyét ngay va khi da xic dinh trach nhigm thude pham vi bao hiém cé thé tam img ngay mt phan nhing chi phi can thiét nhiim khac phuc hau qua tn that. 2.7. MIC c6 tach nhigm hudng din Chit xe thu thap tai ligu dé Igp hd so béi thuong theo quy dinh tai Diéu 7 quy tée nay. 2.8. MIC o6 trach nhigm danh gid lai ri ro va dinh phi bao hiém trong vong 5 ngay lam vige ké tir ngay nhan duge thing bao thay déi céc yéu t6 1ién quan dén rai ro cia xe duge bao hiém va cé tréch nhiém hoan phi hod thu thém phi theo ty Ié twong Ging véi thoi han cén Iai cia hop ding bao hiém. 2.9. Cac nghia vu khdc theo quy dinh cita phap luat Diéu 5. Quyé 1, Chit xe e6 quyén: va nghia vy cia Chii xe 1.1, Lya chon doanh nghiép bao hiém hogt d6ng tai Vigt Nam dé mua bio hiém; 1,2. Yéu cu MIC gidi thich cdc diéu kign, diéu khoan bao hiém; cép gidy chtmg nhan bao hiém hodc don bao hiém; 1.3. Yéu cdu MIC béi thudng theo thod thudn trong hgp ding bao hiém khi xay ra sit kign bao hiém; _ 14. Chuyén nhugng hop déng bao hiém theo thoa thudn trong hop ding bao hiém hode theo quy dinh ciia phap luat; 15. Cée quyén khée theo quy dinh etia phap luat. 2. Chii xe e6 nghia v 2.1. Déng phi bao hiém day di, theo thdi han va phuong thie da théa thugn trong hgp ding bao hiém; 2.2. Khi yéu cfu bio hiém phii doe hiéu quy tie bio hiém; ke khai diy di, trung thye nhting ni dung trong Gidy yéu cdu bao hiém; 2.3. Tao diéu kign thugn Igi dé MIC xem xét tinh trang xe truée khi clip Gidy chimg nh§n bao hiém; 2.4. Trudng hop thay déi mite d9 ri ro duge bio hiém din dén nhong yéu 16 lam thay di eo sé tinh phi bio hiém, Cha xe phai thong bdo cho MIC trong véng 15 ngay ké tir ngay 6 su thay di dé (vi du: thay di mye dich sir dung, két edu xe, pham vi hoat d6ng...);s _imi¢ BAO HIEM QUAN DOI 2.4.1. Khi 06 sy thay déi nhiing lam co sé dé tinh phi bao hiém, din dén gidim cée nii ro duge bao hiém thi Chi xe c6 quyén yéu ciu MIC gim phi bio hiém cho thai gian con Iai cia hgp ding bao hiém. Trong vong 5 ngay ké tir ngay nhiin duge van ban yéu cau giam phi cla Chi xe, MIC phai c6 cng van, van ban tra loi Chu xe vé vige chp thufin hoac khong chép thufn viée gidm phi va thai han hon tra phi bio hiém duge gidm. Trong truémg hop MIC khéng chap nhfn gidm phi bdo hiém thi Chit xe c6 quyén don phuong dinh chi thyc hign hgp déng bao hiém. Chit xe phai c6 nghia vy déng dui phi bao hiém theo théa thuan tai hyp dong dén thai diém dinh chi thye hién hgp déng bao hiém. MIC phai hoan lai 70% phi bio hiém da déng thira (néu c6) cho Chit xe tong img véi thii gian cdn lai cia hop déng bao hiém. MIC khong phai hoan phi bao hiém trong trudng hop da xay ra su kién bao hiém. 2.4.2. Khi cé sy thay déi nhiig yéu té Lim co sé é tinh phi bao hiém, dn dén ting cdc rii ro duge bao hiém thi MIC cé quyén tinh lai phi bio hiém cho théi gian con lai cia hop déng bao hiém. Trong trudng hop Chi xe khéng chap nhén ting phi bio hiém thi MIC ¢6 quyén don phyong dinh chi thuc hign hop dng bio hiém. Chit xe phai c6 nghia vu déng di phi bio hiém theo théa thuan tai hp ding dén thoi diém dinh chi thyc hign hgp dong bao hiém. MIC phai hoan lai phi bio hiém da d6ng thira (néu c6) cho Chii xe tuong ting véi thoi gian con Iai ciia hgp dong bao hiém. 2.5. Tuan thi cée quy dinh vé dim bao an toan giao théng dudng b6. Khi xy ra tén that, Cha xe/ Ngudi diéu khién xe phai c6 trach nhiém: .6.1. Théng béo ngay cho MIC 4é phdi hop gidi quyét, tich cue eiru chita, han ché thigt hai vé ngudi va tai sin, bio vé hig trudng tén that; ding thoi théng béo cho co quan Céng an hode chinh quyén dia phuong noi gan nhat (trir trudng hop bat kha khang); 2.6.2. Khong duge di chuyén, théo gé hode sira chita tai san khi chua c6 ¥ kién chap thudn ciia MIC; trir trurdng hop cin thiét dé dim bao an toan, dé phong han ché thigt hai vé ngudi va ti sin hoe phai thi hinh theo yéu cau ciia co quan ¢6 thim quyén. 2.6.3. Trong thoi han 05 ngay ké tir ngay xay ra tén that (trir trudng hop bat kha khang), Chit xe phai thong bao tn thit bing vin ban cho MIC. 2.7. Chit xe phai trung thyc trong viéc thu thap, cung cdp cdc théng tin, tai ligu, chimg tir trong hé so bdi thug va tao diéu kién thudn loi cho MIC trong qué trinh xc minh tinh chin thre cua céc thong tin, tai liGu, chime tir d6. 2.8. Trudng hop tin thit xdy ra oé lién quan dén trich nhiém ctia Nguoi thir ba, Chit xe phai thye hién ding theo cae huéng din ciia MIC dé bao Iu quyén khiéu nai va chuyén quyén doi bdi thug cho MIC kém theo toan bd hé so, cdc can ctr, tai ligu can thiét ‘va hgp tac chat ché voi MIC dé ddi lai ngudi thir ba trong pham vi sé. tién d& hoe s€ duge MIC béi thuéng. 2.9. D6i véi cae t! i din dén phai thay thé va duge MIC chap thuan boi thuong, Chi xe/Ngudi diéu khién xe sau khi thyc hién xong céng viée thay thé phai c6 tréch nhiém ban giao tai sin da duge thay thé cho MIC. 6122mie BAO HIEM QUAN DOI 2.10.Khi xe 6 t6 bj mat trom, mat cudp ton b9, Chii xe phai théng béo ngay khi phat hién su vige cho co quan cng an va MIC duge biét dé xtr ly va thyc hién cdc cong viée theo hug ciia co quan céng an va MIC. 2.11. Cac nghia vu khée theo quy dinh cia phap luat. Diéu 6. Giam dinh ton that. 1. Khi xy ra tn thét, MIC hoje ngudi duge MIC tiy quyén thyc hign vige gidm dinh tén that vé tai sin véi sy c6 mat cila Ch xe/ Newai diéu khién xe, cac bén €6 lién quan ho&e ngudi dai dién hop phap cia cde bén c6 lién quan nhim xéc dinh aguyén nhan va mite d6 t6n that. Két qua gidm dinh phai lép thinh vin ban ¢6 chit ky ctia céc bén lién quan. MIC chiu trach nhiém vé chi phi gidm dinh. 2. Trung hop cdc Bén khong théng nhat vé nguyén nhan va mirc 46 thiét hai 6 thé théa thudn chon co quan gidm dinh dc lap trir trudng hop cé théa thudn khdée trong hop déng bao hiém. Trong trudng hgp céc bén khdng thda thudn duge viée trung cau gidm dinh déc lap thi mét trong cdc bén duoc yéu Toa an noi xay ra tén that hoa noi cu tri ela Chu xe/ Ngudi duge bao hiém chi dinh gidm dinh déc lap. Két luan ciia gidm dinh ddc lap c6 gid tri bat bude déi voi cac bén. 3. Tnrdng hop két ludn cita gidm dinh ddc lap khée véi két ludn giém dinh cia MIC, MIC phai tra chi phi gidm dinh dée lap. Truong hgp két ludn cua gidm dink dc lap trang véi két lugn giém dinh cia MIC, Chi xe/ Nguoi digu khién xe phai tra chi phi gidm dinh déc lap. 4. Trong truéng hop dae bigt, MIC khong thé thye hign duge vige giém dinh thi MIC c6 trach nhiém huéng din Cho xe/ Nguoi digu khién xe thu thap day di thong tin chi tiét vé nguyén nhan, dign bién, mite dO thigt hai cling cée chimg tir, anh chup thigt hai va tai ligu ign quan dé lam can ett xe dinh boi thuong. 7. Hé so bai throng Déi vai timg vy vige cy thé thi Hé so bai thuong bao gm mot hoge nhiéu loai 1ai ligu sau: 1 Tai L.1. Th6ng bdo tén that va yéu cdu béi thudng (theo mau cia MIC); 1.2. Tai ligu lign quan dén xe, ngudi diéu khién xe (ban sao c6 xe nhiin cia co quan cé thim quyén hdc ban photocopy c6 x4e nhan cla nhdn vién MIC sau khi di d6i chiéu véi ban chinh) nhu sau: su do Chii xe cung cap: a) Gidy chitg nhan bio hiém vi/hode Hop ding bao hiém va céc thoa thudn kde bing van ban (néu 6); b) Giay dang ky xe, Gidy phép Idi xe hgp Ié ctia ngwoi diéu khién xe bi tin that; ¢) Cae gidy ta lién quan dén mua ban, chuyén nhugng, cho, tang, uy quyén sir dung xe (néu c6); 4) Gidy chimg nhan kiém dinh an toan ky thudt va béo vé mdi trudng phuong tign giao thong co gidi dung b6 hop 1 (trir truong hgp xe luu hanh tam thoi ¢6 van 7122 YY * 5 AVmi BAO HIEM QUAN DOI ban chap thugn cita co quan cé thdm quyén hoge hoat dng trong thoi gian thy hién thi tuc dang ky, kiém dinh lin dau tién tai Vigt Nam.) 1.3. Tai ligu ching minh thiét hai vé tai san, bao gdm: a) Héa don, ching tir hgp 1é vé vige sita chita, thay méi tai san bj thigt hai b) Cae gidy t chung minh chi phi can thiét va hgp ly ma Chui xe da chi ra dé gidm thiéu t6n that hay dé thuc hién theo chi dan ctia MIC 1.4. Tai ligu ching minh thigt hai vé hang hoa, bao gm: Chimg tir xc dinh nguén géc, gid tri hang hod nhu: Hop dng van chuyén, Phiéu xuat kho, Phiéu nhap kho; Hod don mua bin hang hod; Bién ban gidm dinh thigt hai; Hoa don thanh ly... ke theo ban ké chi tiét hang hod va ede chime tir lién quan Khe. 1.5. Céc chimg tir xAc dinh thigt hai vé ngudi, bao gdm: Chimg tir y té xc dink tinh trang thuong tich cia nan nhan nhur; Hé so bénh an; Gidy ching thuong; Gidy ing nhan phau thuat; Gidy ra vign; Gidy chimg tir (trudng hop chét); Bién lai thu tin... 1.6. Bién ban théa thudn/hoa gidi (trong tring hop hda giai); 1.7. Ban dn hoac Quyét dinh e6 higu lyre eita Téa dn (néu 06); 1.8. Cac tai ligu cdn thiét dé chuyén quyén cho MIC doi bdi thuong tir bén gay thiét hai cho xe dirge bao hiém ma Chit xe da due MIC giai quyét boi thurong thiét hai nay (trong truéng hgp doi ngudi thir ba). 2. Tai ligu do MIC phéi hgp véi Chui xe dé thu thap: 2.1. Ban sao c6 xde nbn ciia co quan céng an trong trudng hop tai nan e6 sir tham gia giai quyét cla co quan céng an, bao gdm: a) _Bién ban khdm nghigm hign trudmg vu tai nan (néu 06); b) So dd hign trudng tai nan, ban anh (néu c6); ©) Bin ban khém nghiém phurong tién lién quan dén tai nan (néu c6); d) Thong bao so bé két qua 4) Bién ban giai quyét tai nan (néu c6); Ban két Iudn dieu tra tai nan (néu c6); 2.2. Cée tai ligu lién quan dén trach nhiém eta ngudi thir ba (néu ¢6); ‘u tra ban dau vy tai nan (néu cd); 2.3. Bién ban gidm dinh thiét hai dugc cac bén théng nhat; 3, Cfo ti ligu khde 6 lién quan (néu ¢6). Trudng hgp xe bi mat trom, mat cudp ton bd, Chi xe phai cung cp cho MIC ai 1igu sau: = Bon trinh béo mat trom, mat cusp véi co quan cong an c6 xde nhGn cia co quan céng an; _ >. Quyét dinh khéi t6 va diéu tra hinh sy (néu 6) lién quan dén mat trom, mit cudp 6 t6 duge bao hiém; sy AYs mi¢ BAO HIEM QUAN DOI - — Quyét dinh dinh chi didu tra, dinh chi kh mat trm, mat curép 6 16 duge bao hiém (néu c6); (6 vu an hinh su lién quan dén - Khai bao bj mét gidy ti, tai ligu lién quan dén xe bj mat cp, mat cusp khi dé trén xe c6 xc nhdn ca co quan cong an (néu c6). Diéu 8. Bao hiém trang Bao hiém tring 14 tudng hop cing mot déi tong bio hiém duge bio hiém theo nhiéu Hop déng bao hiém/ Giay chimg nhdn bao hiém khdc nhau véi cing diéu kign/ pham vi va su kién bao hiém thi vige giai quyét béi thudng va phn chia béi thudng theo nguyén tic sau: 1. Déi_v6i nhting diéu kign/ pham vi va sy kign bio hiém tring cba cde HDBH/GCNBIL: MIC chi chiu trich nhiém bdi thudng theo ty 1é gitta sé tién bao hiém a théa thugn trén téng s6 tién bao hiém cia tét cd cac hop ding ma Chi xe da giao két (Téng sé tién bdi throng ciia cic HDBH/GCNBH kh6ng vugt qué gid tri thigt hai thie té ca xe 6 t6). 2. _ Oi v6i nhiing diéu kién/ phgm vi va su kign bao hiém kh6ng tring nhau ciia cic HDBH/GCNBH: MIC chiu trach nhigm boi thudng theo timg hgp déng bio hiém da ky két. Didu 9. Thoi han yéu cau béi thong, khiéu nai va thoi higu khéi kign 1. Thdi han yéu cau béi thudng theo hgp déng bao hiém la O1 nam ké tir ngay xay ra sy kign bao hiém. Thdi gian xdy ra su kign bat kha khang hode tr ngai Khdch quan khac kh6ng tinh vao thoi han yéu cdu bi thuong. 2. Thdi han khiéu nai vé quyét dinh béi thuémg cia MIC 14 90 ngay ké tir ngay Chii xe nhén duge théng bao boi thudng ciia MIC. Qué thoi han néu trén, MIC sé khong gidi quyét khiéu nai, higu khdi kign vé hop ding bio hiém 1a 03 nim ké tir thoi diém phat 4. Moi tranh chap phat sinh tir hgp déng bio hiém, néu MIC va Chi xe Hag giai quyét duge bing thuong lrgng sé duge dua ra Toa an tai Vigt Nam gidi PHAN III. BAO HIEM VAT CHAT XE 6 TO Diéu 10. Pham vi bio 1. MIC chju tréch nhiém béi thudng cho Chi xe nhiing thiét hai vat chat xe do thin tai, tai nan bat ngd, khong lréng trude durge trong nhimng tring hop sau: 'm 1. Dam va, lat, 43, chim, roi toan b6 xe, bi cdc vat thé khée roi vao; 1.2. Héa hoan, chéy, nd; 1.3. Nhiing tai hoa bat kha khang do thién nhién gay ra (nhu: Bao, Ii lut, sat Ié, mua da, sét danh, d6ng dat, song than...); 922 ots mi¢ BAO HIEM QUAN DOI 1.4, Mat toan b6 xe do trom, cusp. 2. Ngoai sé tién bai thuéng, MIC cén bai thurmg cho Chi xe nhiing chi phi cain thiét va hop ly theo théa thugin tai Hap ding bio hiém dé thye hign cfc cng vige theo yéu cdu va chi din cia MIC khi xay ra t6n that (thudc pham vi béo hiém), bao gdm cée chi phi: 2.1. Chi phi ngan ngita han ché tén that phat sinh thém; 2.2. Chi phi cifu hd va van chuyén xe bj thiét hai t6i noi stra chtta gan nha Truong hop tén that toin b9, ngoai sé tién béi thu’ng toan b>, MIC sé chi tra cde khodn chi phi tai myc 2.1, 2.2 t6i da khng virgt qua 10% sé tién bio hiém. Digu Li: Logi trir trich nhigm bio hiém MIC khéng chju trich nhigm b6i thudng bio hiém trong céc truong hop sau (trit khi MIC va Chit xe 06 théa thudn riéng bang van bin nhung khong trdi voi quy dinh ctia phép ludt vé viée Chit xe tham gia thém cée diéu khodn BH bé sung quy dinh tai Phu luc 01 - Ban hanh kém theo quy tac nay va da déng phu phi bdo hiém) 1. Hanh dong 6 y gay thigt hai cia Chi xe, ngudi diéu khién xe va nhing ngudi c6 quyén Igi lién quan dén sé hitu, khai thac va sir dung xe. 2. Tai thoi diém xe tham gia giao thong xay ra tén thavthiét hai, xe khong 06 Giy chimg nhdn kiém dinh an toan kj thugt va béo vé moi truémg phuong tign giao théng co gidi duréng b6 hop 1é theo quy dinh cia phap luat hign hanh. 3. Ngudi diéu khién xe khéng cé Gidy phép lai xe hode Gidy phép lai xe khong phit hgp d6i véi loai xe ca gidi bit bude phi 6 Gidy phép Idi xe. Truong hop ngudi digu khién xe bj tuée quyén sir dung Gidy phép lai xe 06 thoi han hode khéng thoi han thi duge coi la khéng c6 Gidy phép lai xe. 4. Ngudi digu khién xe trong tinh trang 06 néng dO cn trong mau hode khi thé, sir dung ma ty va chat kich thich bj cdm theo quy dinh ca phap luat. 5, Xe di vio duimg cém, khu vue cim, dudng nguge chiéu, r8, quay dau tai noi bj cdm, vuot dén dé ho&e khéng chap hanh theo higu lénh ciia ngudi dieu khien giao thong, xe di dém khdng c6 thiét bi sang theo quy dinh, Xe chay qué tbc 46 tir 50% tro 1én; 6. Dua xe (hop php hoae trai phép); xe duge bao hiém ding dé kéo xe khdc khOng tuan thi quy dinh ca phap luat. 7. Xe cho hang trai phép theo quy dinh ciia phap luét. 8. Tén that xay ra ngoai ldinh thé nuée CHXHCN Viét Nam. 9. Tén that xay ra trong nhimg trudng hop: Chién tranh, khing bé, ndi chién, bao dong, dinh cong. 10. Tén that do hao mén ty nhién hode do ban chat von cé cia tai san, gidm gid tri thong mai, hong héc do khuyét tat hotic héng hdc thém do sira chita, trong qué trinh sita chita (bao gdm ca chay thir). 11. Tén that cia dong co khi xe hoat dong trong khu vyc bj ngap nude, 10/22 ened a aia?mic BAO HIEM QUAN DOI 12. Tén that d6i véi sim Idp, bat thing xe, nhdin mac trir trang hop tén that xy ra do cing m6t nguyén nhan va déng théi véi cae b6 phin khac cia xe trong cing mot vy tai nan. 13. Mat b6 phan ciia xe do bi trom hoae bi cusp. 14. Mat toan 6 xe trong trudng hgp lira dio hode lam dung tin nhigm chiém doat xe (xe cho thué hoge xe cho murgn hoae siét ng hoae tranh chap). 15, Thiét hai xay ra d6i voi may méc, dung cu dién hay céc b6 phan ciia thiét bj dign do chay qua tii, qua Ap luc, doan mach, tyr dét néng, hd quang dién hay ro dign do bat ky nguyén nhdn nao. 16. Xe chd qua tai trong hode qué s6 Iugng ngudi tir 50% tré lén (khong bao gdm tré em duéi 07 tudi) theo quy dinh trén giay chimg nhan kiém dinh an toan ky thudt va bao vé méi tru’ng phurong tién giao thong co gidi duvng bd (déi voi xe cho hang cin ctr vao tai trong, xe ché ngudi cin ctr vao s6 ngurdi ché trén xe, déi xe vira ché ngudi vira ché hang can ctr vao tai trong ho’c s6 ngudi ché trén xe). 17. Tén that céc thiét bi lap thém trén xe ngoai cée thiét bj cua nha sin xudt da lap rép (khong bao gdm cae thiét bj mang tinh chat bao vé cho xe: hé can trude, cin sau) va tn that vé xe co gidi do céc thiét bj lip thém trén xe ngoai céc thiét bj cia nha san xudt da lip rip gay ra trir cdc thiét bi Kip thém theo quy dinh. 18. Hanh vi gian ln, truc Igi bao hiém theo quy dinh cia phap luat. Diéu 12. Sé tién bao hiém va gia trj bao hiém (gia thi truong) 1. $6 tién bao hiém 1a sé tién ma Cha xe yéu clu doanh nghiép bao hiém bio hiém cho xe cia minh va duge ghi trén HDBH/GCNBH va khéng 16n hon gid thi truGng cilia xe. 2. Chit xe c6 thé théa thuan tham gia bao hiém bing hode thap hon gia tri thi truéng cia xe. 3. Gid tri xe cho logi xe e6 yéu cdu bao hiém durge xéc dinh nhu sau: 3.1. Déi véi xe méi (100%), gid tri cia xe la gid bin xe do cde hang san xudt trong nude céng bé tai thi tudng Vist Nam, hode gid xe nh§p khéu da bao gdm tit c cae loai thué theo quy dinh cia Nha nude. 3.2. Dbi Véi xe 6 t6 da qua sit dung, gid tri cla xe la gid xe mua ban trén thi trudmg cila xe ciing ching loai (cig hang sn xuat, mau xe, dung tich xi lanh, nam san xuit). Didu 13. Gidi quyét quyén Igi bao hiém 1. BOi thudng ton that b6 phan: 1.1. MIC chiu tach nhiém thanh toan chi phi thyc té hgp ly dé siza chita, thay thé (trudmg hp khéng thé stra chita duge) b6 phan hoge tra bang tién cho Chi xe d& trén co sé xéc dinh durge chi phi hop ly dé stra chira, khic phue tn that c6 thé phai trd sau khi 4p dung mire khau trir (néu 6). 1.2. Cach xéc dinh s6 tién bdi thuong: 122 inn oSs _mi¢ BAO HIEM QUAN DOL a) Tring hop xe duge bao hiém dudi gid tri, s6 tién bdi thudng sé duge tinh theo ty 1é gitta sé tién bao hiém va gid th trudng cla xe tai thoi diém giao két hop ding; b) Tring hop xe duge bio hiém bing hodc trén gid tri, sé tién bdi thung bing chi phi hgp ly dé phyc héi, sta chira xe bi tén that. Cach xac dinh chi phi hop ly cho bé phan hu héng phai thay thé méi duge tinh bing chi phi thay thé thye t8 trir di sé tién khau hao (trir tung, hop 6 thoa thudn bao hiém bé sung boi thuong khong 4p dung khdu hao thay moi), cy thé nhu sau: + Xessir dung dui 3 nim: khdu hao 0%; = Xe sirdyng tir 3 dén dudi 6 nam: khéu hao 15% gid tri b phan thay mois + Xe sir dung tir 6 nim dén dudi 10 nam: khdu hao 25% gia tri b6 phn thay méi; = Xe sit dyng tir 10 nam dén duéi 15 nam: khéu hao 35% gia tri b> phan thay méi; - Xe -sir dung tir 15 nam tré én: khdu hao 50% gid tri bo phan thay méi. 1.3. MIC bai thuéng chi phi son lai toan bd xe néu trén 50% dign tich son cia xe bj hu hong do t6n that va theo nguyén tac tinh bdi thudmg quy dinh tai myc 1.2a, 1.2b Diéu 13 Quy tic nay; 2. Bai thudng tén that toan bd. 2.1. MIC béi thudng tén that toan b6 trong trong hgp xe bj thidt hai trén 75% gid thi truzg; hode chi phi stra chtta thigt hai bang howe trén 75% gi thi truimg eiia xe tai thoi diém truéc khi xay ra tn that va mite d6 thiét hai thy té. MIC cé tréch nhiém bai thug tén that toan bd xe bi mat tem, mat cusp khi c6 két luan cia eo quan cdng an dinh chi diéu tra hoge dinh chi khéi t6 hinh sy lién quan dén mat trdm, mat cuép cia chinh chiée xe d6; 2.3. $6 tién bai thudng tin that toan bd bang gid th trong cla xe trade khi xay ra tn 1g chiing loai va théng sé kg thuat, mic d9 thidt hai the té va khong vugt qua s6 tién ghi tren HDBH/GCNBH; 3. Thu hdi tai san sau bdi thudng Sau khi MIC da thay thé hoac tra tién boi thuong déi véi truéng hop tdn that bd phan hoac toan b6 xe thi MIC cé quyén thu héi tai san bj thiét hai, cy thé: 3.1. Déi véi trudng hyp béi thudng thay méi bo phan: MIC s@ thu héi bd phan hu hong da duge tra tién boi thudg thay mi (ké cd trudng hgp trit khdu hao); 3.2. Déi voi trudng hop bdi thudng tén that todn bo: sau khi MIC da bdi thug toan b6 xe, MIC 6 quyén thu hdi toan bé chiéc xe bj tn that. Truéng hyp tham gia bao hiém dudi eid trj thi MIC thu hdi phan gia tr] tong durong theo ty 18 tham gia bao hiém, Trung hgp Chii xe e6 yéu cau nhan lai chiéc xe bj tn that toan bd, MIC sé gidm sé tién bdi thudng tn that toan bd tuong duong gid tri thu hoi chiée xe bj tn that theo dinh gia ca MIC; 12122s mic BAO HIEM QUAN DOI ae 3.3. Déi voi trudng hop béi throng xe bj mat trém, mat cuép sau dé tim duge xe bj mat trdm, mat cup thi MIC duge quyén sé hitu toan bd chiée xe d6. Diéu 14. Mite mién thudng cé khdu trir (Mire khdu trir) 1, Mire mign thuéng c6 khau trir lé s6 tién duge an dinh trén Hop ding bio hiém/Gidy ching nhan bao hiém ma ngudi duge bao hiém phai ty ganh chju trong méi va moi vu tén thét b6 phan cia xe tham gia bao hiém vat chat xe tai MIC (khong 4p dung trong trudng hop tén that toan bd). _ 2. MIC ap dung mite mign thudng c6 khdu trir t6i thiéu 1a 500.000 déng/vu tén that. Truong hop MIC va Chi xe théa thudn 4p dung mire mi&n thudng c6 khéu trir cao hon thi duge quy dinh trong HDBH/GCNBH. Diéu 15.Giam trir boi throng 1. MIC thyc hign giam mite béi thudng theo ty Ié trong mot s6 trusng hop sau day: . Giam 10% sé tién di thuong trong cae truéng hyp sau: a) Chi xe khéng giti Thong bao t6n that (bing vn bin) cho MIC trong thi han 05 ngay ké tir ngay xay ra tn that (trir trong hop bat kha khang hoae da duge MIC giém dinh thiét hai trong thei gian nay); b) Chi xe khéng thu hign day di cae bign phap citu chtta, han ché thigt hai vé ngudi va tai san, bao vé hign trudng t6n that tri trudng hop di chuyén dé dim bio an toan, hode phai thi hanh theo yéu cau ciia co quan chire nang. 1.2. Gidm 25% s6 tién béi thudng trong cae trudng hop sau: a) Chit xe ty di ddi hign trudng, thio go ho¥c sita chita xe bj tai nan khi chusa e6 y kién chap thudn cia MIC (trr traémg hop can thiét dé dam bao an toan, dé phong han ché thigt hai vé ngudi va tai sin hod phai thi hanh theo yéu ciu cua co quan cé thim quyén); b) Chui xe vugt qua téc d6 cho phép va cé két lun bing van ban cia co quan chite nang xde dinh vurgt qué tir trén 20% dén du6i 50%; 1.3. Gidim tdi da dén 70% sé tien bai thudg trong cdc trubng hop sau: _ 8) Chi xe tir chéi chuyén quyén cho MIC, khéng bao lu quyén khiéu nai va chuyén quyén doi nguai thir ba cho MIC; khéng hop tac voi MIC dé ddi lai ngudi thir ba hode tu dng théa thuan béi thuéng véi ngudi thir ba gay thigt hai cho MIC; b) _ Chi xe khOng trung thye trong vige cung cp cée théng tin, tai ligu, chimg tir trong hé so boi thwréng; khng phdi hgp, hd tro MIC trong qué trinh xéc minh tinh chan thure cita cae théng tin, tai ligu, chimg tir d6; 1.4. Giim s6 tién bdi thong tuong img v6i ty 18 % chd qua trong tai, s6 ngudi tir trén 20% dén duéi 50% theo quy dinh trong Gidy chimg nhfn kiém dinh an toan ky thuat va bao vé méi trong phuong tién giao thong co gidi duong bd; 13722s mi¢ BAO HIEM QUAN DOI 1.5. Giam s6 tién bai thuang theo ty Ié gitta sé phi thyc nOp va sé phi phai n6p theo quy dinh trong truémg hop: a) Chit xe ké khai gidy yéu clu bio hiém sai (khdng ding muc dich sir dung cia xe...) am thu thiéu phi bio hiém so véi quy dinh; b) Chi xe khdng théng béo cho MIC trong trudg hgp o6 sy gia tang mire 6 ri ro bao hiém dé bé sung phi bio hiém (nhur chuyén di muc dich sir dung, hodn cai, nang cap Lam tang gid xe). 2. Nguyén tac gidm trir sé tién boi thong Khi Chi xe bj gidm trir sé tién bai thurdng theo nhiéu ty 1@ khéc nhau cho cd hanh vi vi pham Kkhdc nhau, MIC sé la chon ap dung duy nhat mét loai gidm trir so tin bdi thurong theo ty 1¢ cao nat. PHAN IV BAO HIEM TRACH NHIEM DAN SU’ CUA CHU XE DOI VOI HANG HOA TREN XE Diéu 16. Pham vi bao hiém _ 1. MIC nhgn bao hiém tréch nhigm dan sy eta Chi xe d6i véi hing hod van chuyén theo hgp déng van chuyén gitta Chi xe va chit hang trong pham vi lanh thé nurdc Cong hoa xa hoi chi nghia Viét Nam, Néu Chil xe c6 yéu cau bao hiém cho hang hoa vn chuyén ngoai lanh thé Viét Nam, Chui xe va MIC phai 06 thoa thuan riéng. ‘Tréch nhigm dan sy ciia Chit xe déi véi hang hod van chuyén duge hiéu 1a 36 tign Chii xe phai chju tréch nhigm béi thudng cho chu hang theo quy dinh cia BO Ludt dan su d6i v6i nhimg thiét ha trén xe trong nhiing trong hyp xe bj: dim va, lat 6, roi, chim, héa hoan, chay, nd; bj cdc vat thé khac roi/va cham yao; nhing tai hoa bat kha khdng do thién nhién (nhu: Bao, Iii lyt, syt 16, sét dénh, mua da, dng dat, song than). 2. Ngoai ra, MIC cn thanh toan cho Chii xe cc chi phi cn thiét, hgp ly nhiim: a) Ngan ngira, gidm nhe ton that cho hang hoa; b) Bao quan, xép d6, lu kho, luru bai hang hod trong qua trinh van chuyén do hau qua cua tai nan; ¢) Gidm dinh ton that thude trich nhiém bao hiém. 3. Trong moi trugng hop, tng céc khoan bdi thuong va chi phi néu trén khong vugt qué mite tréch nhigm bao hiém ghi trén Gidy chimg nhén bio hiém hoae Hop dong bao hiém Didu 17. Loai trix bao hiém MIC khéng chiu trach nhigm bdi thudng bao hiém trong cac trong hgp sau: 1, Hanh dong cé ¥ gay thigt hai cia Cho xe, ngudi diéu khién xe vi nhong ngudi cé quyén Igi lién quan dén sé hitu, khai thae va sit dung xe, 1422 oo ; ;mie BAO HIEM QUAN DO! 2. Tai thoi diém xe tham gia giao thong xiy ra tén that, thiét hai, xe khong ¢5 Gidy chimg nhén kiém dinh an toan ky thuét va bao vé méi trudng phuong tién giao théng co gidi dong b6 hop Ié theo quy dinh ca phap luét hign hanh, 3. Ngudi diéu khién xe khéng c6 Gidy phép lai xe hose Gidy phép lai xe khong. phit hop déi véi loai xe co gidi bait bude phai od Gidy phép lai xe. Truong hop ngudi khién xe bj tude quyén str dung Gidy phép lai xe c6 thoi han ho§e khéng thai han thi duge coi la khong co Gidy phép lai xe. 4. Nguoi digu khién xe trong tinh trang c6 néng d6 cén trong méu hoac khi thé, sir dung ma tly va chat kich thich bi cam theo quy dinh cua phép luét. 5. Xe di vao duéng cam, khu uc cam, duémg nguge chiéu, ré, quay dau tai noi bi cim, vuot dén dé hoe khéng chp hanh theo higu Iénh cia ngudi diéu khién giao thong, xe di dém khéng c6 thiét bj chiéu sang theo quy dinh. 6. Dua xe (hop phap hode trai phép); xe duge bio hiém ding dé kéo xe khac khong tuan thi quy dinh ciia phap luat. 7. Xe ché hang trai phép theo quy dinh ciia phap ludt. 8. Tén that xy ra ngoai lanh thé nuée CHXHCN Viét Nam (trir khi c6 thoa thudin khéc); 9. Tén that xay ra trong nhimg truéng hgp: Chién tranh, khiing bé, ndi chién, bao déng, dinh cong: 10. Lai xe, Chit xe, chit hang thiéu tréch nhiém trong viée trong coi, bao quin hang hod. 11. Xe khdng thich hop véi loai hang hod chuyén ché. 12. Tén ng do sit bat gitr cia co quan chite nding Nha nude 13. Mat trom (trtr trudng hop mét trom hang hoa cing véi mét trom, bi cusp toan b6 xe). ‘14, Thiét hai déi véi cae t loai gidy to c6 gid tri nhu tién, dé phéng xa (trir khi c6 thoa thuan khéc). an dac bit bao gém: Vang bac, da quy, tién, cdc tran anh quy hiém, thi hai, hai cét, stic vat, cht 15, Hang hoa hur hing ty nhién, hu héng do kém phim chit, do bao bi déng géi, xép hing khéng ding quy cach. Tén thit hang hod do bi x6 Iéch, va dip trong qua trinh van chuyén ma khéng phai do xe dam va, lat 4. 16. Giao hang cham tré, giao hang khéng diing ngudi nhan. 17. Hang héa hu héng trong qué trinh xép do (rir khi c6 théa thuan khdc). 18. Hang hoa thudc sé hitu ella Chui xe, lai xe (trir khi ¢6 théa thudn khac) 19, Hang héa chay kh6ng do 18i cia bén van tii, suc vat séng bi ém, bi chét do thoi tiét hoae dich bénh hoae kiém dich. 20. Xe ché qua tai, qua s6 Iuong ngudi quy dinh 30% tré én theo gidy ching nhan kiém dinh; 15722s mi¢ BAO HIEM QUAN DOI Diéu 18. Mite khau trir MIC 4p dung mitc khdu trir 0,5% mite trich nhigm bao hiém va 161 thiéu 2.000.000 déng/vy, ty s6 nao Lén hon. Diéu 19. Gia trj hang hos Gia ing hoa duge tinh tai thai diém, dia diém truée khi dua hang lén xe va khéng vuot qua gid tr] thye té trén thj trurdng tai thdi va noi dua hang lén xe d6. Diéu 20. Quyén dai dién cho ngudi duge bao hié MIC cé6 quyén thay mat Chii xe thuong lugng voi ngudi thit ba vé mire 46 bai thudng thiét hai. Diéu 21. Gidm trir boi thong 1. Ap dung giam trir tir 10% dén 20% sé tién bdi thudng déi véi cdc trudng hop: a) Chi xe, Idi xe khong khai béo tai nan trong vong 05 ngiy (rir trudng hop c6 ly do chinh dang) ké tir ngay xéy ra tai nan vishoge khéng thyc hign day dit cée bign phép citu chita nhdim han ché t6n that nhu quy din tai Diéu 4 cia Quy tic nay; b) Chii xe, léi xe ty déng thong Ivong bai thudng khi chira 06 ¥ kién chdp thugn cla MIC. 2. Ap dung giim trir tir 50% dén 100% sé tién bdi thudng déi véi cde trudng hop Chi xe khéng tao diéu kign va khong thyc hign vige chuyén quyén doi ngudi thir ba cho MIC. PHAN V BAO HIEM TAI NAN LAI, PHY XE VA NGUOI NGOI TREN XE Didu 22. Dbi twang bao hiém Lai xe, phy xe va nhing ngudi khéc duge ché trén xe co gidi (goi chung 1a ngudi duge bao hiém). Diu 23. Pham vi bao Thiét hai than thé déi véi ngudi duge bao hiém do tai nan khi dang 6 trén xe, én xuéng xe trong qué trinh xe dang tham gia giao thong trong lanh thé nude Cong hoa xa hdi chit nghia Viét Nam. Dieu 24, Loai triv bao hiém MIC khéng chju trach nhigm béi thudng déi v6i nhiing thiét hai vé than thé cda ngudi duge bio hiém trong cdc trudmg hgp sau: 1. Hanh dong 06 ¥ ty gay tai nar/thiét hai cla ngudi duge bao hiém hode thy hign céic hanh vi trai quy dinh cia phép luat khi xe dang tham gia giao thong. 16122mie BAO HIEM QUAN DOI Hae 2. Ngudi duge bio hiém tham gia dinh nhau, trir khi durgc xae nhin d6 1a hanh dong tu vé. 3. Nguoi diéu khién xe khéng ¢6 Gidy phép lai xe hod Gidy phép lai xe khong U hop d6i véi loai xe eo gidi bit bude phiii c6 Gidy phép lai xe. Trudmg hop ngudi iu khién xe bj tuéc quyén sit dung Gidy phép lai xe e6 thoi han hode khong thoi han thi duge coi ld khong c6 Gidy phép lai xe; 4. Ngubi digu khign xe trong tinh trang e6 ndng d9 cn trong mau hodc khi thé, sir dung ma ty va chat kich thi bi cém theo quy dinh eta pha luat; 5. Ngudi duge bao hiém bi cdm dét ngét, tring gid, bénh tat. 6. Neudi durge bao hiém bi ngd dic thire an dd udng va sit dung thuée khéng theo chi din cita bac si. 7. Ngudi duge bao hiém bj tir vong hay thyong tat thin thé do sit dung xe dé tap Idi, tham gia céc hoat dng thé thao, dua xe (ké cd hop php hoac trai php); 8. Xe khdng ty luu hanh ma do mét phuong tign khdc kéo, day duéi bat ky hinh thite nao gfy tir vong hoac thuong tat thdn thé cho ngudi duge bao hiém, trir trrong hgp xay ra déi véi Idi xe 6 t6. 9. Chién tranh, khing bé va céc ri ro tuong tu. 10. Tai nan xay ra ngoai lanh thé nude Cong hoa xa héi chi nghia Vigt Nam (rir khi c6 thod thuiin khe) Diéu 25. Mite trich nhiém bao hiém, sé tién bao hiém Mite tréch nhigm bao hiém (6 tién bao hiém) cho méi ché ngdi trén xe duge tinh trén co sé s6 chd ngéi theo thidt ké ca xe ho’e theo quy dinh trong Gidy chimg nhdin kiém dinh an toan ky thuat va bao vé moi truéng phuong tign xe co gigi dudng b9. Diéu 26. Quyén Igi cia ngwdi durge bio hiém 1. Truéng hop ngudi duge bao hiém bj chét do tai nan thuge pham vi bio hiém, MIC tra toan bé sé tién bao hiém ghi trén Gidy chimg nhan bao hiém. _ 2. Trung hop ngudi duge bao hiém bi thuong tit than thé, MIC tra tién bao hiém theo quy dinh sau: tir 50 trigu ding tro xuéng: MIC tra tién bao hiém theo ty Ie phan tram cita s6 tién bao hiém néu trong "Bang ty 1é tra tién thuong tt" ban hanh theo Quyét dinh s6 308/2018/QD-MIC ngay 02 thang 01 nam 2018 cia Téng céng ty Cé phan Bao hiém Quan dgi. b) Sé tién bao - Di véi nhing truéng hop thuong tit tam thoi: Duge thanh todn theo chi phi y 1 thyc té, hop ly va chi phi boi duong trong thai gian digu tri thuong tat (16i da khéng vuot qué 0,1% s6 tién bao hiém/ngay), nhung khong vugt qué ty Ig trd tién bao hiém quy dinh cho trong hop thong tat dé tai "Bang ty Ié tra tién thuong tt" ban hanh déng: 1722es mi¢ BAO HIEM QUAN DO! theo Quyét dinh sé 308/2018/QB-MIC, ngay 02 thang 01 nam 2018 cia Téng céng ty Cé phan Bao hiém Quan di. - bi véi nhimg truimg hop thyong tt Vinh vin: Buge tra tién bio hiém theo ty 16 phan tram ca 6 tién bao hiém quy dinh tai "Bang ty Ié tra tién thuong tit" néu trén. 3. Néu tai thoi diém xay ra tai nan, s6 ngudi thye 1 trén xe (khong bao gdm tré em duéi 7 tuéi) Ion hon s6 ngudi dugc bao hiém ghi trén Gidy ching nhgn bao hiém thi mic tra tién bao hiém sé gidm theo ty I gitta so ngudi duge bao hiém véi s6 nguvi thy té trén xe. itu 27. Tra tién bio hiém Tién bao hiém duge tri cho ngudi duge bio hiém hode ngudi dai dién hop phap, nguoi thira ké hgp phap cia ngudi duge bao hiém. PHAN VI BAO HIEM TY NGUYEN TRACH NHIEM DAN SU CUA CHU XE CO GIGI DOI VOI BEN THU BA Diéu 28. Bao hiém ty nguyén trach nhiém dan sy. MIC ap dung cae diéu khoan bao hiém bat bude tréch nhigm dan sy cla Chii xe theo quy dinh hign hanh ciia BO Tai chinh dé thye hign bao hiém tw nguyén theo mic tréch nhiém bio hiém va biéu phi bao hiém ty nguyén cla MIC. ____Diéu kign bao hiém: Xe tham gia bao hiém bat bude TNDS cia chii xe co gidi d6i véi bén thir ba tai MIC. Trong pham vi tréch nhigm bao hiém, ngoai mire tréch nhigm bao hiém bat buée, MIC cé trach nhigm thanh ton cho Chi xe s6 tién ma Chit xe phai béi thudng cho bén thir ba va hanh khach trén xe (cao hon mite bat bude) do vige sit dung xe co gidi gay ra, nhung khéng vot qué mite trach nhiém ty nguygn ma Chui xe dai tham gia bao hiém, Diéu 29. Quyén Igi bao hiém 1. Thigt hai vé ngudiz a) Mite trach nhigm tur nguyén ting thém dén 50 trigu déng: $6 tién béi thudng ting thém duge tinh theo “Bang 69 [é tra tién thong tét” ban hanh theo Quyét dinh 308/2018/QD-MIC ngay 02 thing 01 nim 2018 ciia Tong cng ty Cé phan Bao hiém Quan d6i. b) Mite trach nhigm ty nguyén tng thém trén 50 trigu déng: Phan tang thém trén 50 trigu déng duge tinh trén co sé thit hai thye té hop ly nhung khong vugt qua ti 1g tra tién quy dinh tai “Bang op 16 tra tién thong tét” ca MIC va héa giai hoe theo phén quyét ciia Téa an khi thyc té Chui xe phai bai thug theo 16i trén 150 trigu déng. 18722s _mi¢ BAO HIEM QUAN DOI 2. Thiét hai vé tai sin: Bdi thong trén co sé thiét hai thye t8 va mite d6 186i cla Chit xe, lai xe. 3. Trung hop Chit xe ding théi tham gia nhiéu hop déng bao hiém cho ciing mét xe thi s6 tién boi thudng chi duge tinh theo hgp dong bao hiém cé higu lye bao hiém truéc. PHY LUC CAC DIEU KHOAN BAO HIEM BO SUNG (Ban hanh kém theo Quy tic bio hiém xe 6 t) - Chit xe c6 quyén Iya chon tham gia thém mét hay nhiéu diéu khoan bao hiém bé sung duge quy dinh trong Quy tic bao hiém. Diéu khoan bao hiém bé sung phai tuén theo cdc diéu khoan, diéu kign va cdc diém loai trit quy dinh cia Quy tic bio hiém, - Ngoai cdo diéu kign riéng trong timg diéu khoan bao hiém bé sung, Cha xe khi tham gia diéu khoan bao hiém bé sung phai dap img cdc diéu kign sau: m vat chat xe cén thdi han bao hiém tai + Chii xe phai dang tham gia bio MIC; + Thdi han bao hiém bé sung khéng vugt qua thai han bao hiém vat chat xe dang con higu lyre Trén co sé Chit xe yéu ciu va da déng thém phi bao hiém theo quy dinh, MIC nhin bao hiém bé sung vio HDBH/GCNBH cdc diéu khoin béo hiém bo sung riéng biét sau day: 1. Bao hiém vat chit xe co gidi ngoai Linh thé Viét Nam a) Diéu kién tham gia bao hiém: Chi xe €6 Gidy phép do co quan 6 tham quyén cdp déi voi xe co gidi tham gia bao hiém theo quy dinh cia phap luat giao thong dung bd; Ap dung voi pham vi lanh thé caéc nude: Lao, Campuchia, Thai Lan, Trung Quoc. b) Quyén Igi bao hiém: MIC sé bai thurdng cac tén that vé xe co gidi trong pham vi anh thé cia quéc gia xe co gidi Vigt Nam duge phép tham gia giao théng. Chi phi thay thé, sita chita, phuc héi tén that hay thiét hai vat chat xe trong moi trudng hop khéng vuot qua chi phi boi thudng cho tén that hay thiét hai vat chat tuong duong tai Vigt Nam. ©) Loai tri bio hiém MIC sé khéng b6i throng cho t6n that toan b6/ b6 phn trong trudng hgp xe bi mit trom hode cusp ngoai lanh thé Viét Nam. 2. Bao hiém xe bi mAt trom, cuép b6 phan 1922s mi¢ BAO HIEM QUAN DOI a) Pham vi bao hiém: Xe bj mat trém, curép b6 phén durgc gin lién trén xe tai théi diém xay ra tén that. b) Quyén Igi bio hiém: = _ MIC chju tréch nhigm thanh ton chi phi thuc té, hgp ly dé thay thé b6 phan bj tén that hod tra bing tién cho Chit xe dé bii dap tén that thudc pham vi bao hiém trén co sé xéc dinh duge chi phi khie phuc t6n that c6 thé phai tra _ = Gidi hgn sé Lin mat trom/eudp: 01 Lin cho mdi bd phan déi véi cae hop dong bao hiém cé thoi han dén 1 nam (khong qué 2 Lin/nam). c) Mite mién thuong c6 khdu trix: 20% tén that va t6i thigu 2.000.000 déng/vy, tay sé nao Ion hon. d) —Loai trir bao hiém: Mat trom, cuép chia khéa xe. 3. Bao hiém thué xe trong thi gian sira chita (bdo hiém gidn dogn sir dung xe) a) Digu kign xe tham gia bao hiém: = Xe 6 t0 ché ngudi khong kinh doanh van tai dén 8 ché ngdi b) Quyén Igi bio hiém: - _ MIC sé thanh todn cho Chui xe chi phi thué xe sir dung trong thai gian stra chita do tn thavthiét hai thude pham vi bao hiém (khong tinh thai gian xe bj co quan chite nang git vi moi nguyén nhan), - _ Chi phi thué xe duge thanh todn: Chi phi thué xe cing cOng nang sit dung, ching loai tong ty chiée xe duge bao hiém ciia Chii xe; MIC sé thanh todn 80% chi phi thué xe thyc té, khéng qué 500.000 déng/ngay. _ > Thdi gian thanh ton chi phi thué xe t6i da khéng qué: 30 ngay/nim bao hiém, c) Mite min thudng c6 khdu trir: Chi phi thué xe 4 ngay/vu ton that (MIC chi thanh toan chi phi thué xe tir ngay thir 5 tré di tinh tir ngay bat dau thué xe), 4. Bao hiém thay thé moi (bao hiém mdi thay ci) a) Diéu kign xe tham gia bao hiém: - Xe c6 théi gian sir dung duéi 15 nam ké tir nam san xuat; b) Quyén Igi bao hiém: MIC sé bdi thurong toan b6 chi phi thay thé méi cdc bé phén bi hu héng can phai thay thé thuéc pham vi bao hiém ma khéng trir phin hao mon (khdu hao) sir dung. 5. Bao hiém lya chon co sé sita chita Quyén Igi bio hiém: MIC ding ¥/ chip nhin co sé sita chita (garage) Chi xe ua chon, chi dinh va phi hop v6i chiing loai xe duge bao hiém. 20/22ra _mi¢ BAO HIEM QUAN DOI 6. Bao hiém tn thit cia dong co khi xe hoat dng trong khu vue bj ng§ip nuée a) Quyén Igi bao hiém: MIC sé tra tién bdi thudng chi phi sita chita, thay thé nhimg thiét hai thye té cla dong co do xe hogt dong trong ving dang bi ngép nude hoic nude lot vao déng co gay ra hign tugng thily kich. b) Mure mién thudng co khau trir: 20% sé tién bdi thuong va téi thiéu 3.000.000 ding/vy, ty thudc vio sé nao ln hon. 7, Bao hiém vat chat xe co giéi lwu hanh tam thoi a) Pham vi bao hiém: Ton thi thoi (xe chura 6 phuong tign co gi hat vé xe co gidi trong théi gian Iwu hanh tam ‘dy chime nhén kiém djnh an toan ky thugt va bao vé méi trudng dung bd hgp Ie). b) Digu kign tham gia bao hiém: - Xe mua moi 100% trong thoi gian cho ding ky, ding kiém xe theo quy dinh; - Xe san xuat tai hanh va/hode durge van chi - Xe nhap khéu: c6 hd so hoan tit tha tue hai quan va gidy chimg nhan kiém tra chat long, ty hanh vavhodc durge van chuyén tir Kho, cdng va/hode dia diém thong quan dén dia diém phan phéi hoac dia diém ctia chi xe; = Thdi han bao hiém: Khéng qué 15 ngay (tri khi 6 thoa thudn khéc); ©) Logi trir bao hiém: Xe bi tén that do Idi ky thuat, gt Nam: c6 phiéu kiém tra chat lwgng xudt xuéng, ty én tir xing sin xuat dén dia diém phan phoi 8. Bao hiém vat chat déi voi xe mign thué, tam nh§p, tai xudt a) Didu kién tham gia bao hiém: - Xe tam nhdp vao Viét Nam sau d6 xuat sang nude ngoai. - Xe mién thué; Xe ctia co quan ngoai giao b) — Quyén Igi bao hiém Truéng hgp xe bj tén that bo phén: MIC bdi thudng chi phi thye t8 hop ly sin chite, thay thé (trudng hgp kh6ng thé sita chia durgc) bd phiin hose tra bang cho Chit xe dé bi: dip tn that thude pham vi bio hiém trén co s6 xe tham gia bao hiém ding gid tri véi 6 tién bao hiém tuong duong voi xe cing loai da tinh cdc loai thud. - Tring hop xe bj tén that toan bé hay toan b6 woe tinh: MIC boi thudng cho Chi xe s6 tién bing gid tri tham gia bao hiém (gid chwa tinh céc Logi thué) cba chiée xe d6 tai thdi diém xe bi thiet hai. c) Diéu kién bdi thudng: Xe phai duge sita chita trong pham vi lanh th Nam, 21722s mi¢ BAO HIEM QUAN DO! 9, Bao hiém xe tp lai (ma sé 009) a) Quyén Igi bao hiém: Mé rong cho cdc xe sit dung dé tap Idi cita cdc trung tam dao tao Idi xe c6 gidy phép hoat dong, dii diéu kign theo qui dinh ciia phép luat. b) Logi trir bao hiém: - Hoe vién khdng ¢6 thé hoc vién; - Xe tap léi ch ngudi, ché hang tréi qui dinh, chay sai tuyén duvmg, thoi gian quy dinh trong giay phép tip lai: - Xe tap lai khong bé tri gido vién thye hanh ngéi bén canh ngudi tap lai; xe khong cé bién “Tap lai” theo qui dinh; xe tap lai khéng trang bj thém bd phan ham phy theo qui dinh 10. Cée diéu khoan thoa thugn bd sung khac Neotii céc diéu khodn bé sung trén, Chi xe va MIC ¢6 thé théa thu bang van ban cdc digu kign, diéu Khodn bao hiém bé sung khie trén eo sé chap thudn cla MIC va theo nguyén tic mé réng pham vi bao hiém thi Chi xe phai nép phi bao hiém bd sung cho diéu khoan bé sung 46. Trong moi truéng hgp phi bao hiém g6p khong thap hon mirc phi thuan do BO Tai chinh céng bé tai cong van s6 1201/QD-BTC, ngiy 28/6/2017 (d6i v6i trudng hgp thi han bao hiém 01 nim) va phi bao hiém theo céng thirc tai Myc 3 ciia Biéu phi bao hiém vat cht xe 6 16 dinh kém quy tie nay (401 v6i truéng hgp thai han bao hiém khic 01 ali TONG CONG TY CO PHAN BAO HIEM QUAN DOLL CHU TICH HOI DONG QUAN TRI Udng Dong Hung 2202