‫ضاثى دووةّ‬

‫هيَصي تةزكيص‬
‫ْووطيين‪:‬‬

‫داى ناْفيًَذ‬
‫َاسى ظيهتؤس ٖاْظٔ‬
‫يي ٖيويَت‬

‫وةسطيَشِاْى ية ئيٓطًيضييةوة‪ :‬سةيذةس ئيرباٖيِ‬

‫ثيَذاضووْةوةى‪ :‬خةْظاْ َةعشووف‬

 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثيَٓاطي نتيَب‬
‫ْاوى نتيَب‪ٖ :‬يَضي تةسنيض‬

‫ْووطةسإ‪ :‬داى ناْفيًَذ‪َ ,‬اسى ظيهتؤس ٖاْظٔ‪ ,‬يي ٖيويَت‬

‫وةسطيَشِاْى ية ئيٓطًيضييةوة‪ :‬سةيذةس ئيرباٖيِ‬

‫بابةت‪ :‬طةػةثيَذاْي َشؤيي‬

‫ضاثخاْة‪ :‬تاسإ‬

‫ضاثى دووةّ‪0202 :‬‬

‫تريار‪ 1222 :‬داْة‬

‫ْشخ‪5222 :‬‬

‫ية بةسيَوةبةسايةتيى طؼتيى نتيَبخاْة طؼتييةنإ رَاسةى طجاسدْى(‪ )1551‬طايَى ‪ 0212‬ثيَ دساوة‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ثيَؼهةػة بة‪:‬‬
‫‪ ‬دايو و باوني خوَػةويظتِ و ٖةَوو خوػو و بشا ئاصيضةنامن‪.‬‬
‫‪ ‬سِوَسى ثاني نانة (حمةممةد)ى بشاّ‪.‬‬
‫‪ٖ ‬ةَوو ئةّ بةسِيَضاْةى نة بةسدةواّ ٖاوناس و ثايَجؼتِ بووٕ ية بةسدةواَيذإ‬
‫بة ناسى وةسطيَشِإ‪.‬‬
‫‪ٖ ‬ةَوو َاَوَطتا بةسِيَض و خوَػةويظتةنامن بةبيَ دياواصى و ٖةسنةطيَهيؽ نة‬
‫وػةيةني فيَشنشدبيَتِ‪.‬‬
‫‪ٖ ‬ةس خويَٓةسيَو‪ ,‬نة خواصياسى فيَشبووْى صاْظتى ْويَية‪.‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثيَشِطت‬
‫ثيَؼةني وةسطيَشِ‪1..............................................................‬‬
‫وتةي ضةىذ كةطايةتييةك طةباسةت بة كتيَبةكة‪7...................................‬‬

‫بةػي يةنةّ‬
‫خووةناْت داٖاتووت دياسى دةنةٕ‪12 .........................................‬‬
‫بةػي دووةّ‬
‫باطهشدٕ ْيية ية بابةتيَهى بيَُاْا‪ ,‬بةيَهوو بابةتى تةسنيضنشدْة‪92..............‬‬
‫بةػي طيَيةّ‬
‫ئايا ويَٓة طةوسةنة دةبيٓيت؟‪16................................................‬‬
‫بةػي ضواسةّ‬
‫صايَبووٕ بةطةس بةسبةطتةناْذا‪25...............................................‬‬
‫بةػي ثيَٓذةّ‬
‫بٓيادْاْى ثةيوةْذيية ْايابةنإ‪101.............................................‬‬
‫بةػى ػةػةّ‬
‫ٖوَناسى باوةسِبةخوَبووٕ‪111...................................................‬‬
‫بةػى سةوتةّ‬
‫داواى ئةو ػتة بهة نة دةتةويَت‪155...........................................‬‬

‫‪4‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةػى ٖةػتةّ‬
‫نوَيَٓةدإ و بةسدةواَى‪010.....................................................‬‬
‫بةػى ْوَيةّ‬
‫طشتٓةبةسى نشداسى يةنالييهةسةوة‪091.........................................‬‬
‫بةػى دةيةّ‬
‫ريٓهشدٕ و ناسنشدٕ بةَةبةطتةوة‪011.........................................‬‬
‫بةػى ياصدةيةّ‬
‫نوََةيَيَو بريوَنةى طشْط و طوودبةخؽ بوَ دةويَةَةْذنشدْت‪052................‬‬

‫‪5‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثيَشةكى وةزطيَسِ‬

‫َاوات‬ ‫َادةطت ‪ ,‬كتة صاىتاتشييز صاىاكاىتة و‪ ,‬دسود و طتم‬ ‫طوثاغ و طتايؽ بوَ خوداى بال‬
‫لةطةس طياىز ثاكز طةسوةسى مشوَظايةتز حمةةمةد سطةمامز خوداى لةطةس بيَ )‪.‬‬
‫تةسكيض يةكيَكة لة ٍةسة بابةتة ثيَويظ و طشىطةكاٌ لة ريتاىز سووَراىتةى مشوَظتذا‬
‫بةبيَ طويَذاىة جياواصيي ئاطتز خويَيذٌ و كاس و ثيؼة‪ .‬وةك وتتشاوة تتةىَا ػتتيَة لتة‬
‫تةسكيض باػرت بيَ ‪ ,‬تةسكيضكشدىيَكز باػرتة‪.‬‬
‫وةك وةسطيَشويَ تة لتتة ط توَىطةى بةسثشطتتياسيَتينةوة و بةسدةطتتتيةبووىز طةسضتتاوةى‬
‫ثيَويظ لةطةس ئةو باطة لة صماىز كوسديذا ٍةطتاو بة وةسطيَشواىز ئةو كتيَبة بةبايةخ و‬
‫طشىطة بوَ طةس صماىز ػريييز كوسدى‪ ,‬ئوميَذةواسو بة وةسطيَشواىز ئةو كتيَبة خضمةتيَكز‬
‫بضووكه ثيَؼكةؾ بة خويَيةساىز كوسدصماٌ كشدبيَ و جيَطايةكز بضووكز طةس سوةفةى‬
‫كتيَبخاىةكاىيؼه ثشوكشدبيَتةوة‪.‬‬
‫جياواصيي ئةو كتيَبة لة كتيَبةكاىز تش ئةوةية‪ ,‬سواٍيَياىز كشداسييؽ لةخوَ دةطشيَ ‪.‬‬
‫بة تةسكيضكشدىيَكز باػرت صيتاتش لتةوة بةدةطت دةٍيَييت ‪ ,‬كتة ثيَؼتبيك دةكتةي ‪.‬‬
‫دةتواىي لة طوَسوييز خووة ىاثةطةىذةكاى بوَ خووى ثةطةىذ‪ ,‬بوَ بييادىاىز ثةيوةىتذيي‬
‫َبتتووٌ بةطتتةس ٍتتةس جتتوَسة بةسبةطتت و‬ ‫ىايتتا ‪ ,‬صيتتادكشدىز باوةسوبتتةخوَبووى و صال‬
‫ئاطتةىطيَكذا‪ ,‬كة سووَراىة سوووبةسوووت دةبيَتةوة ليَي طوودمةىذبي ‪.‬‬

‫حةيذةس ئيرباٍيه‬
‫‪2020/5/21‬‬
‫َةجبةى تاصة‬‫ٍةل‬

‫‪6‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫وتةي ضةند كةضايةتييةك ضةبازةت بة كتيَبةكة‬

‫“بةبيَ تةسكيض طةخ و درواسة بتواىي باصسطاىييةكز طةسكةوتوو بيياد‬

‫بييَي ‪ ,‬ئةو كتيَبة ىةخؼةسويَطايةكز طوودبةخؼة‪ ,‬كة بةسواطتز لةطةس سويَطا‬
‫َيَتةوة‪”.‬‬
‫دسوطتةكة دةتَيَم‬
‫سووَبيَشت جز‪ .‬ئالني س ىووطةسى كتيَبز طةسكشدايةتيكشدٌ و بةسويَوةبةسى يةك خولةكي)‬

‫****‬

‫َييا بة ئةو‬
‫“تةىَا ػتيَة كة لة تةسكيض باػرتة‪ ,‬تةسكيضكشدىيَكز باػرتة‪ .‬دل‬
‫كتيَبة طوودبةخؼة دةخويَييتةوة و باػرتيً بريوَكةكاىيؼز بةكاسدةٍيَيي ‪”.‬‬
‫كني بالىضاسد س ٍاوىووطةسى كتيَبز بةسويَوةبةسى يةك خولةكي)‬

‫‪7‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫“كتيَبيَكز كشداسيز بةٍيَضة‪ ,‬كة ٍاى دةدات بة خةوىةكاى بطةي ‪”.‬‬

‫سووَبيَشت كشيطةس سٍوىةسمةىذ و موصيظياس)‬

‫****‬

‫“ٍيَضى تةسكيض ىيؼاى دةدات‪ ,‬كة ضوٌَ ثيَياطةى سويَطاكةت‬

‫بكةي و دةط بة بةكاسٍيَياىز ثالىةكةػ بكةي ‪ .‬كتيَبيَكة‬
‫ثشواوثشو لة صاىياسيي دسوط و‪ ,‬لةطةلَ ٍةموو ئةماىةػذا‬
‫كتيَبيَكز كشداسي و ئيمَامبةخؼيؼة‪”.‬‬
‫َةتز)‬
‫ثاتشيؼيا فشيث س وتاسبيَزى ىيَودةول‬

‫‪8‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫“كتيَبيَكز طشىطة بوَ ٍةسكةطيَة‪ ,‬كة بيةويَ لة ٍةس جوَسة كاسيَكز‬

‫باصسطاىيذا طةسكةوتوو بيَ ‪ ,‬ليََاتوويييةكاى دياسى دةكات بوَ‬
‫بةدةطتَيَياىز ئاماجنةكاى و بةديَيَياىز خةوىةكاى ‪.‬‬
‫َكوو لةطةلَ ئةوةػذا ضيَزو لة‬
‫مً ىةك تةىَا طوودى صوَسو ليَ وةسطشت‪ ,‬بةل‬
‫تةواوى كتيَبةكة بييز لة كاتز خويَيذىةوةيذا‪”.‬‬
‫َةتز)‬
‫داٌ كالسك س وتاسبيَزى ىيَودةول‬

‫****‬

‫“ٍيَضى تةسكيض رياى دةطوَسويَ ‪ٍ ,‬اى دةدات كشداس سضاماكي ية‬

‫بضووكةكاىز سووَراىة‪ٍ ,‬ةفتاىة و ماىطاىة ئةجناو بذةي ‪ ,‬كة طةسةجناو رياى‬
‫دةكةٌ بة ػاكاسيَكز ىاواصة و داٍاتوويةكز ثشو‬
‫دةطتكةوت‪ٍ ,‬ةس بوَية دةطتبةجيَ ئةو كتيَبة بكشوة و دةط بكة بة‬
‫خويَيذىةوةى‪”.‬‬
‫باسبشا دى ئاىطيميع س ىووطةس و سواويَزكاس)‬

‫‪9‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشي يةكةم)‬
‫ضرتاتيريى تةزكيصكسدن‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫"خوويةى طشتت بةػريي‪ ,‬تةسني ْادةيت بةثريي‪".‬‬

‫‪ٖ -‬ؤساغ َإ‬
‫َاسيا طؤطا دةيضاْى‪ ,‬نة دةبووو بشِياسيَوو بوذات‪ ,‬بشِيواسيَهى ب ووونيؽ ْوا وةى‬
‫يةنيَو يةو بشِياسة طاداْةى سِؤراْةَإ‪ ,‬بةيَهوو بشِياسيَهى يةنالييهةسةوةى ريوإ و‬
‫َشدٕ بوو‪ ,‬بشِياسيَو‪ ,‬نة ضاسةْوطى تةواوى خيَضاْةنةى يةطةس وةطتابوو‪.‬‬
‫َاسيا ية طوْذيَهى ْضيو ْاوضة ػاخاوييةناْى نؤيَؤَبيا دةريا و رياْيَهى طوادة‬
‫و طاناسى ٖةبوو‪ ,‬ثةيةوةسى بةخيَو دةنشد و بة بشِة ثاسةيةنى نةّ دةيفشؤػو ‪,‬‬
‫بؤ ئةوةى بتواْيَت بةو ثاسةيةى‪ ,‬نة دةطتى دةنةويَت ية فشؤػتٓياْذا ٖةْذيَو ية‬
‫ثيَذاويظتييةناْى سِؤراْةى خيَضاْةنةى ثيَ دابني بهات‪.‬‬
‫ٖاوطةسةنةى بوةْاوى ٖؤطوؤ‪ ,‬نواسى بوؤ خواوةٕ صةوييوةى دةنوشد‪ ,‬ضواوديَشيى‬
‫ئووارةٍَ و داْةويًََةنووةى دةنووشد‪ ,‬ناسةبايووإ ْووةبوو‪ٖ ,‬ووةسوةٖا ب وؤ طووةسداْهشدْى‬
‫ْضيهرتئ ػاسؤضهةناْيؽ بة ئةطح ٖاتوضؤيإ دةنشد‪.‬‬
‫َاسيا و ٖؤطؤ خاوةْى طيَ َٓذاٍَ بووٕ‪ :‬دوو نوسِ بةْاوةناْى (ئيًَيعةس)ى ياصدة‬
‫طايَإ‪( ,‬دوإ)ى ْؤ طايَإ و ن يَهيؽ بةْاوى (يوص)‪ ,‬نة تةَوةْى سوةوت طوايَإ‬
‫بوو‪ .‬يوص تووػى ْةخؤػييةنى دةطُةٕ ٖاتبوو‪ ,‬نة بووبوووة ٖوؤى ئاصاسطةياْوذٕ‬
‫بوووة َيَؼوووهى و طوووٓووسداسنشدْى دويَوووةناْى دةطوووتةي و نةَةْوووذاَبووْى توووا‬
‫طةسةجناّ ْاضاسبوو نوسطى بةناسبٗيَٓيَت‪.‬‬

‫‪01‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئووةّ خيَضاْوة سِووبووةسِووى ضووةْذئ ئاطووتةْطى ديهووة بووْووةوة‪َ ,‬اسيووا نوووسِيَهى‬

‫ديهووةى بوووو‪ ,‬بووةيَاّ ثوواؾ تووةْٗا طوويَ ٖةفتووة نؤضووى دواييووي نووشد‪ ,‬ئةَووةؾ‬
‫ئووةصَووْيَهى توواٍَ و ْوواخؤؾ بوووو ب وؤ ٖؤط وؤى ٖاوطووةسى‪ ,‬طووةسةجناّ تووػ وى‬
‫دةيَتةيةنى بةٖيَض بوو‪ ,‬ئةوةبوو ية دويَةى خظت و تواْاى قظةنشدْيؼى ْةَا‪.‬‬
‫طةسةسِاى ٖةَوو ئةّ طةختى و ْاخؤػيياْة‪ ,‬يةاليةنى ديهةوة‪َ ,‬اسيا دةبووو صؤس‬
‫ٖؤػووياس و بووةئاطا بيَووت‪ ,‬ضوووْهة طشووثيَهووى تريؤسطووتى ييَبوووو‪ ,‬نووة ناسيووإ بووة‬
‫باسَتووةطشتٓى نةطوواْى بيوواْى بوووو وة داواى ب وشِة ثاسةيووةنى صؤسيووإ دةنووشد يووة‬
‫بةساْبةس ئاصادنشدْى ئةو نةطاْةى دةياْشِفاْذٕ‪ ,‬ية ْاوضة داسطوتاْييةناْى ْضيوو‬
‫ئووةو ْاوضووةية نوواس و ضوواالنييةناْيإ ئووةجناّ دةدا‪َٓ ,‬ذايَاْيؼوويإ دةسِفاْووذ‪,‬‬
‫سِاٖيَٓاْيإ ثيَ دةنشدٕ تا ببٓة تريؤسطت‪.‬‬
‫َاسيا دةبوو ية ناتى سِووبةسِووبوْةوةياْذا دةطت ٖوةيَطشيَت يوة ٖةْوذيَو يوةو بوشِة‬
‫ثاسةية‪ ,‬نة ية فشؤػتٓى ثةيةوةسةناْذا دةطتى دةنةوت‪.‬‬
‫ئةوةبوو سِؤريَهيإ داواى ثاسةى صياتشيإ ييَ دةنشد‪ ,‬ئاَاجنيإ ئيًَيعةسى طةْر‬
‫بوو‪ ,‬بةو ئوَيَذةى ثةيوةْذييإ ثيَوة بهات و ب يَتة ْاو طشووثةنةياْوةوة‪َ ,‬اسيوا‬
‫ٖاواسى نوشد و صؤس ييَيوإ ثاسِايوةوة‪":‬يويَِ دووس َةخةْوةوة‪ ,‬ئوةوة نووسِى َٓوة "‬
‫ئةوةبوو ْةسَييإ ْواْذ و ئاصاديإ نشد‪َ ,‬اسيا بشِياسي دا ئةو ْاوضةية ديَبٗيًََيَوت‪,‬‬
‫ئةّ ديَٗيَؼتٓةؾ تةواوى رياْى خؤى و ئةْذاَاْى خيَضاْةنةػى طؤسِى‪.‬‬
‫ئةوةبوو يوة ْيوةػوةودا‪ ,‬بوةخيَشايي ٖةْوذيَو نةيوثوةٍ و ثيَذاويظوتى ثيَ وايةوة‪,‬‬
‫ٖةَوو خيَضاْةنةى بةسِيَ نشد بةْاو ضياناْذا‪ ,‬طةػتةنةيإ بوة ثويَ ئوةجناّ دا يوة‬
‫ػةودا‪ٖ ,‬ةس بؤية صؤس طةخت بوو بؤيوإ‪ ,‬دةبووو وسيوابٔ ٖوية دةْطويَط دسوطوت‬
‫ْةنةٕ‪ْ ,‬ةوةنوو طشووثة تريؤسطتييةنإ طويَيإ ييَ بيَت و بياْطشٕ‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةو بشِة ثاسة نةَةى‪ ,‬نة ثيَيإ بوو َاسيا و خيَضاْة َاْذووةنةى طوواسى ثاطويَو‬
‫بووٕ و بةسةو طٓووسى فةْضويَال بةسِيَ نةوتٔ‪ ,‬ية سِيَطادا ضةْذ باصطةيةنى تيَذابوو‬
‫وة ئةَاْيؽ ٖية ثيَٓاغ و بةيَطةيةنيإ ثيَٓةبوو‪.‬‬
‫َاسيووا دةبوووو ٖووةَوو ناساَةيييوةناْى بووةناس بٗيَٓيَووت‪ ,‬بوؤ ئووةوةى ثاطووةوإ و‬
‫طةسباصةنإ قايٌ بهات سِيَطةيإ بذةٕ بشِؤٕ‪ ,‬ثاؾ ضوةْذئ َواْط يوة داوانواسيى‬
‫َووافى ثةْابووةسيَتى يووة نؤَووةيَيَو بايَيؤصخاْووة‪ ,‬ئووةوةبوو يووة نؤتاييووذا دةسطايووةى‬
‫بةسِووياْذا نشايةوة و نةْةدا بووة ػويَٓى َاْةوةيإ‪.‬‬
‫ية ويَاتى نةْةدا بشِياسى دةطتجيَهشدْى رياْيَهى ْويَيإ دا‪ ,‬نوسِةناْى ئاطتيَهى‬
‫بةسص ثيَؼهةؾ دةنةٕ ية قوتاخباْة‪َ ,‬اسياؾ نوةّ نوةّ فيَوشى صَواْى ئيٓطًيوضى‬
‫دةبيَت و يوصيؽ ئيَظتا بة ثيَيةناْى سِيَ دةنات‪ ,‬ريإ ثشِيَتى ية سِووداوى طوةخت‬
‫و ْووواخؤؾ‪ ,‬بوووةيَاّ ٖوووةسناتيَو نةطوويَو َاسيووواي دةيبيٓوووى طوثاطوووطوصاسي يوووة‬
‫ضاوةناْيذا بةدى دةنشد‪.‬‬
‫ٖةَووَإ سِووبةسِووى ئةّ طاتاْة دةبيٓةوة‪ ,‬نة دةنشيَت ريامنإ بة ػويَوةيةنى‬
‫ئةسيَٓيياْة بطؤسِٕ‪ ,‬طةسةسِاى ٖةبووْى تشغ دةطت بوة ٖوةْطاوْإ بهوة‪ ,‬توةسنيض‬
‫بهة و بةبويَشي و طوسبووْةوة دةطت بة نشداس بهة‪.‬‬
‫ئايووا تووا ئيَظووتا سِووبووةسِووى دؤخيَهووى تايبووةت بوويتةتووةوة‪ ,‬نووة ثيَويظووتى بووة‬
‫بشِياسداْيَهى نتوثشِ ٖةبووبيَت؟ سِةْطوة باسودؤخةنوةت ٖاوػويَوةى باسودؤخةنوةى‬
‫َاسيا ْةبيَت‪ ,‬بوةيَاّ ئوةوة طشْطوة‪ ,‬نوة بةبويَشييوةوة بوةسةو باسودؤخةنوة ٖوةْطاو‬
‫بٓيَيت و َتُاْةت بة خؤت و ريشييةنوةت ٖوةبيَت‪ ,‬نوة طوةسنةتوو دةبيوت و تيَوي‬
‫دةثةسِيَٓيت‪.‬‬

‫‪02‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثةياَى ثؼت ضريؤنة ئيًٗاَبةخؼةنةى َاسيا‬

‫درواسيي و طةختييةناْى ريإ تةْٗا بؤ تؤ سِووْادةٕ‪ ,‬ئةو سِووداوةى بؤت ثيَؽ‬
‫ديَت طشْط ْيية‪ ,‬بةيَهوو ئةوةى طشْطة ناسداْةوةى توَيوة بوؤى‪ .‬ئةطوةس بوةسدةواّ‬
‫بيووت يووة خووووى بشِيوواسداْى خووشاخ و ٖةيَووة ئووةوا ناسةطوواتى طووةوسةتش سِوودةدات‪.‬‬
‫ٖةيَبزاسدْةناْى سِؤراْةت ئةوة دياسى دةنةٕ ئاخؤ دةبيتة نةطيَهى طاَاْذاس يإ‬
‫ٖةراس‪ ,‬بةيَاّ يةطةٍَ ئةوةػذا ريإ ٖةسطيض دةسطا بةسِووى دةسفةتةناْذا داْاخات‪.‬‬
‫بووا منووْةيووةنى طووادةت ثيَبووذةّ‪ ,‬خووةياٍَ به وة صجنرييَهووى ثالطووتيهيي دسيَووزت‬
‫بةدةطووتةوة طشتووووة و بووة ئةْووذاصةى بيظووت ثويَ دسيَووزة‪ ,‬صجنريةنووة يووة طوةدإ‬
‫ئةيَكةى داْة داْةى ثيَهةوةبةطرتاو ثيَهٗاتووة‪.‬‬
‫وا دابينَ ٖةس ئةيَكةيةى ٖةيَبزاسدْيَو (بشِيواس)يَهى خشاثوة و ٖوةس ٖةيَبوزاسدْيَهى‬
‫خشاثيؽ بةطرتاوة بة ٖةيَبزاسدْيَهى خشاثى ديهةوة‪ ,‬دةبيٓيت طةسةجناّ ٖوةَوو‬
‫ٖةيَبزاسدْةنإ دةبٔ بة خوو‪ ,‬وا دابينَ ئوةّ صجنورية ثالطوتيهييةت طشتوووة و يوة‬
‫يةنةّ ئةيَكةوة صجنريةنة دةدويَيَٓيوت‪ٖ ,‬وةتانوو دةطةيتوة ئةيَكوةى ْاوةسِاطوت و‬
‫نؤتوواييؽ‪ ,‬دةبيٓيووت ٖووية دياواصييووةى يووةْيَوإ ئةيَكةناْووذا ْييووة ئةَووةؾ وةى‬
‫خوويةنى خشاخ واية‪ ,‬نة ٖةطت بة ٖية دياواصييةى ْانةيت يةْيَواْياْذا‪.‬‬
‫سِةْطة َاوةى ضةْذ ٖةفتة و َاْطيَو ٖية دةسةجناَيَهى ْةسيَٓى دةسْةنةويَت‪,‬‬
‫بةسدةواّ بة ية دويَاْذْى ئةيَكةنإ ٖةتانوو دةطةيت بة نؤتايي‪ ,‬نتوثشِ طشيَيةنى‬
‫طووةوسة بووةدى دةنووةيت يووة صجنريةنووةدا‪ ,‬ئايووا دةصاْيووت ثيَيووذةوتشيَت ضووى؟‬
‫ثيَيوووووذةوتشيَت‪ :‬قوووووةيشإ‪ ,‬دةيَتوووووةى دٍَ‪ ,‬ديابووْوووووةوةى ٖاوطوووووةسطريى‪,‬‬
‫دةطتبةطةسداطشتٓى َاٍَ يةاليةٕ باْهةوة بة ٖؤى ْةداْى بوادى خاْووبوةسةوة و‬
‫ٖةطتت بة ٖية ناّ يةّ سِووداواْة ْةنشد ٖةتانوو سِووياْذا‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةيَبزاسدْى بةسدةواّ دةبيَتة ٖؤى بٓاغوةى خووةناْوت‪ ,‬خووةناْيؼوت‪ ,‬سِؤيَوى‬

‫طةسةني دةطيَشِٕ يوة ديواسيهشدْى داٖاتووتوذا‪ ,‬بةدسيَوزاييي ئوةّ نتيَبوة نؤَوةيَيَو‬
‫طرتاتيزيى ْويَ فيَش دةبيت‪ ,‬نة دةنشيَت ية رياْى تايبةتيت و بواسى ناسنشدْيؼذا‬
‫بةناسيإ بٗيَٓيت و طووديإ ييَ وةسبطشيت‪.‬‬
‫ئةسنى تؤ ئةوةية ثيَذاضووْةوةيإ ثيَذا بهةيت و ئةواْوةيإ بوةناسبٗيَٓيت‪ ,‬نوة‬
‫دةطتهةوتى طةوسةيإ بؤت دةبيَت و تايبةتٓةنشاوٕ بة سِةطةصيَهى دياسيهشاوةوة‪.‬‬
‫يةّ بةػةدا‪ ,‬بؤت دةسدةنةويَت خووةناْت ضؤٕ ناسيطةسييإ دةبيَت‪ ,‬ثاػإ‪,‬‬
‫فيَش دةبيت ضؤٕ خووة خشاثةنإ دةطتٓيؼإ بهةيت و بياْطؤسِيت‪ ,‬نوة ئةَوةؾ‬
‫وات ييَذةنات ثيَذاضووْةوة بة خووة تايبةتةناْى خؤتذا بهةيت و ئوةو خوواْوةت‬
‫دياسي بهةيت‪ ,‬نة بيَظوود و بيَبةسٖةَٔ بؤت‪.‬‬

‫نةطاْى طةسنةوتوو خووى طةسنةوتوواْةيإ ٖةية و‬

‫نةطاْى ػهظتخواسدووؾ خووى ْاطةسنةوتوواْة‪.‬‬

‫خووةناْت بةسِاطتى ناسيطةسييإ دةبيَت و داٖاتووت دياسى دةنةٕ‬

‫ئايا خوو ضيية؟ ئةو ػتةية‪ ,‬نة صؤس ئةجناَى دةدةيت توا واى ييَوذيَت ئاطوايي‬
‫دةبيَتةوة الت‪ .‬بة واتايةنى ديهة‪ ,‬سِةفتاسيَهة بةسدةواّ دووباسةى دةنةيتةوة‪.‬‬
‫بؤ منووْة‪ ,‬ئةطةس بة طيَشِيَهى دياسيهشاوةوة فيَوشى ييَخووسِيٓى ئؤتؤَبيًَيَوو بيوت‬
‫صؤس نات ضةْذ واْةى طةسةتا ضيَزبةخؼٔ‪ ,‬يةنيَو ية طوةختييةنإ ئةوةيوة‪ ,‬نوة‬
‫بضاْيت ضؤٕ ية ٖوةَإ ناتوذا نوالز و ثايوذةسى بةْضيٓةنوة بطؤسِيوت‪ ,‬بوؤ ئوةوةى‬
‫بتواْيت بةئاطاْى طيَشِةنة بطؤسِيت‪ ,‬ئةطةس بةخيَشايي ثيَ يةطةس نالدةنة البةسيت‬

‫‪04‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةوا ئؤتؤَبيًَةنة دةوةطتيَت‪ ,‬ئةطوةسيؽ صؤس بةتووْوذى ثويَ يةطوةس ثايذةسةنوة‬

‫دابطشيت بةبيَ ئةوةى ثويَ يةطوةس نالدةنوة البوةسيت‪ ,‬بضويَٓةسةنوة دةْطوى ييَووة‬
‫دسوطت دةبيَت‪ ,‬بةيَاّ ية ديَطاى خؤى ْادويَيَوت‪ٖ .‬ةْوذيَو دواس وةى نةْطوةس سِيَ‬
‫دةنات‪ٖ ,‬ةيَبةص و دابةص دةنات‪ ,‬نةَيَو دةسِوات و ثاػإ دةوةطوتيَت‪ ,‬بوةيَاّ بوة‬
‫َةػكهشدٕ و دووباسةنشدْةوةى ناسةنة دةبيَتوة ػوتيَهى ئاطوإ و بوةبيَ ئوةوةى‬
‫بريى ييَ بهةيتةوة ئةجناَى دةدةيت‪.‬‬

‫يي‪:‬‬
‫"بؤ َاوةى ضواس طاٍَ ياسيى طؤيَفِ نشد‪ ,‬ئةجناَةناْيؼِ طوةييَٓةسى ئوةوةٕ‪,‬‬
‫بةػذاسى ضةْذئ خومل نشد و بةسةوثيَؼ ووْى صوَسّ بةخؤَةوة بيٓى‪ ,‬ثاػإ بؤ‬
‫َاوةى ضةْذ َاْطيَو ياسيِ ْةنشد و يةطةٍَ ئةوةػوذا ضواوةسِيَي ئوةجناَيَهى باػوِ‬
‫دةنشد‪ ,‬ئةَة ثيَيذةوتشيَت ريٓهشدٕ ية خةيايَذا‪.‬‬
‫ية نؤتاييذا ئاَاجنيَهِ داْا تائةوةى سِيهؤسدى ْةوةد بؼهيَِٓ ية ياسيى طؤيَفذا‪ ,‬بؤ‬
‫بةدةطتٗيَٓاْى ئةّ ئاَاجنةؾ بشِياسّ دا خووى ْويَ دسوطت بهوةّ و ثوةسةى ثويَ‬
‫بذةّ‪ ,‬سِؤراْة نةَيَو سِاٖيَٓوإ بهوةّ‪ ,‬ريواْى باػورتئ ياسيهوةسةنإ خبويَُٓوةوة‪,‬‬
‫خوٍ و واْةى بةسدةواّ وةسبطشّ و ية ٖةفتةيةنيؼذا دووداس ياسى بهةّ‪ ,‬طوودى‬
‫صؤسّ بيٓى‪ ,‬ئةوة بوو تواْيِ منشةى ٖةػتا و ػةؾ بةدةطت بٗيَِٓ‪".‬‬
‫ٖةوايَة خؤػةنة ئةَةية‪ٖ :‬ةسنات بتةويَت دةتواْيت دووباسة خؤت بةسْاَةسِيَوز‬
‫بهةيتةوة‪ ,‬با بًَئَ دةتةويَت يةسِووى داساييوةوة ببيتوة نةطويَهى طوةسبةخؤ‪ ,‬ئايوا‬
‫ثيَويظت ْيية ٖةَوو سِؤريَو طةيشى خووة داساييةناْت بهةيتةوة؟ ئايا ية ٖوةَوو‬
‫باسودؤخيَهووذا الْوووي نووةّ يوووة ‪ %12‬ى داٖاتةنووةت ثاػوووةنةوت دةنووةيت‪ ,‬يوووإ‬

‫‪15‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫وةبوةسٖيَٓاْى ثيَذةنةيتووةوة؟ وةيَاَةنوة (بووةيَىَ) يوإ (ْووةخيَش)ة‪ ,‬دةنشيَوت خيَووشا‬

‫وةيَاَةنةت دياسى بهةيت‪.‬‬
‫وػةى طةسةنى ييَشةدا (ية ٖةَوو باسودؤخيَهذا)يوة واتوة ٖوةَوو َاْطيَوو‪ ,‬ناتيَوو‬
‫ديَتة طةس باطى صيادنشدْى ثاسة‪ ,‬صؤسيٓةى خةيَهى بةػذاس دةبٔ‪ ,‬بةيَاّ بةٖوةَإ‬
‫ػيَوة ْاَيَٓٓةوة‪.‬‬
‫با طةيشى دؤخيَهى تش بهةئ بؤ منووْوة‪ٖ ,‬يَؼوتٓةوة تةْذسوطوتيت بوة طواو و‬
‫طووةالَةتي يووة طووةسةوةى ييظووتى نوواسة يةثيَؼوويٓةناْتذاية‪ ,‬سِةْطووة ط ويَ دوواس‬
‫سِاٖيَٓاْهشدٕ نةَرتئ ثيَوةس بيَت بؤ ٖيَؼتٓةوةى تةْذسوطتيت بةو دوؤسةى‪ ,‬نوة‬
‫دةتةويَت‪.‬‬
‫بةسدةواَيذإ و ٖيَؼتٓةوةى ئةّ خوووى سِاٖيَٓاْهشدْوة بوةبيَ طويَذاْوة ئوةوةى‬
‫ضى سِوودةدات‪ ,‬وات ييَذةنات بةٖاى طووودى دسيَزَوةودا بطشيوت‪ ,‬نةطواْيَو‪ ,‬نوة‬
‫بةػذاسى طؤسِاْهاسى دةنةٕ و ثاؾ ضةْذ ٖةفتة و َاْطيَو واصدةٖيَوٓٔ‪ ,‬صؤس نوات‬
‫بةٖاْةيةنى صؤس دةٖيَٓٓوةوة يوةوةى بؤضوى طووودى ْابيَوت و طشْطوي ثيَٓوادةٕ‪.‬‬
‫ئةطةس دةتوةويَت خوؤت يوة خوةيَهى ديوا بهةيتوةوة و ػويَواصيَهى تايبوةتى رياْوت‬
‫ٖةبيَت‪ ,‬ئةوا ئةّ سِاطتيية بضاْة‪" ,‬خووةناْت داٖاتووت دياسى دةنةٕ‪".‬‬
‫بريت بيَت‪ ,‬نةطاْى طةسنةوتوو بةئاطاْى ْاطةْة يوتهةى طةسنةوتٔ‪ ,‬بوةيَهوو‬
‫تووةسنيضيَهى صؤس يةطووةس نشداسةناْيووإ دةنةْووةوة و سِاٖيَٓوواْيَهى صؤس و وصةيووةنى‬
‫صؤسيإ ثيَويظتة تا دةطةْة ئةو ئاطتة‪.‬‬
‫ئةو خوواْةى يةَشِؤدا ثةسةيإ ثيَذةدةيت‪ ,‬ديواسى دةنوةٕ‪ ,‬نوة داٖواتووت ضوؤٕ‬
‫دةبيَ وت (دةويَةَةْووذ يووإ ٖووةراس‪ ,‬تةْذسوطووت يووإ ْاتةْذسوطووت‪ ,‬ديَخ وؤؾ يووإ‬
‫خةَباس) ئةوة ٖةيَبزاسدْى خؤتة‪ ,‬نةواية ريشاْة خووةناْت ٖةيَبوزيَشة و ثوةسةيإ‬
‫ثيَ بذة‪.‬‬
‫‪06‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫خووةناْت دؤسى رياْت دياسى دةنةٕ‬

‫ئووةَشِؤ نةطوواْيَهى صؤس ْيطووةسأْ طووةباسةت بووة ػويَواص و بوواسودؤخى رياْيووإ‪,‬‬
‫سِةْطة بًَئَ‪",‬بؤ ػيَواصيَهى باػورتى ريوإ دةطوةسِيَني‪ ",‬يوإ "توةْٗا دةَاْوةويَت‬
‫ريامنإ ئاطايي بهةيٓةوة‪ ".‬نةطاْيَهى صؤس ثاؾ بةسِيَهشدْى ئةصَووْيَهى خشاثوى‬
‫داسايي‪ ,‬طةػ بةو سِاطتيية‪ ,‬نة طةسنةوتٓى داسايي ئاطإ ْييوة‪ ,‬ئةَوة خوايَيَهى‬
‫صؤس طشْطة بؤ باطوهشدٕ و ػوياوى ئاَارةثيَذاْيؼوة‪ ,‬بوؤ ئوةوةى نةطويَهى توةواو‬
‫دةويَةَةْووذ بيووت‪َ ,‬ةبةطووتُإ ييَووي تووةْٗا طووةسبةخؤيي داسايووي ْييووة‪ ,‬بووةيَهوو‬
‫ثةسةداْووة بووة ٖوواوسِيَي َاْوواداس و دةويَةَةْذاْووة‪ ,‬باػوورتنشدْى تةْذسوطووتيت و‬
‫ضيَزوةسطشتٔ ية ٖاوطوةْطيى يوةْيَوإ ثيؼوةنةت و ريواْى نةطويتذا و تيَشنشدْوى‬
‫خؤت و سِؤسيؼت ثيَذاويظتييةنى طشْطة‪.‬‬
‫ئةَة ناتى صؤسى ثيَويظتة بؤ فشاواْبووٕ و ثشِؤطةيةنى بةسدةواَيؼة‪.‬‬

‫صؤس داس دةسةجناَى خووةناْت تا ناتيَهى دسةْط و ْادياس ية‬

‫رياْتذا دةسْانةوٕ‪.‬‬

‫تهاية يةوة ديَٓيابةسةوة‪ ,‬نة بةتةواوى بةئاطايت بةسيةوةى ضةْذ ثةسِةى دواتش‬
‫خبويَٓيتةوة‪ ,‬ئةطةس بةئاطاْيت‪ ,‬ئةوا بشِؤ ٖةْذيَو ئاوى طاسد بة سِووخظاستذا بهوة‪,‬‬
‫بؤ ئةوةى طشْطيى ئةّ ضةَهة طةسةنيية يةنيع خؤت ْةدةيت‪.‬‬
‫نةطاْيَهى صؤس ضاوةسِواْي قوايًبووْى خيَوشا و نتووثشِٕ‪ ,‬ػوتاْيَو دةنوشِٕ‪ ,‬نوة‬
‫بةسِاطووتى تواْوواى نشِيٓيووإ ْييووة و ٖيَٓووذةى بؤيووإ دةنشيَووت داْووةوةى ثوواسةي‬
‫ػتةناْيإ دوادةخةٕ وةى ثاسةى ئؤتؤَبيٌَ و ػتوَةنى ْاوَاٍَ‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نةطووواْيَو‪ ,‬نوووة ئوووةّ دوووؤسة خوواْوووةيإ ٖةيوووة ٖوووةوٍَ دةدةٕ يةطوووةٍَ‬

‫ثيَؼهةوتٓةناْى طةسدةّ و سِؤرطاسدا بشِؤٕ و بةسدةواّ بٔ‪ٖ ,‬ةَيؼة بشِة ثاسةيوةى‬
‫قةسصداسٕ بؤ َاْطى داٖاتوو و ئةَةؾ دةبيَتة ٖؤى ناسنشدٕ بؤ نواتيَهى دسيَوزتش‪,‬‬
‫يإ ئةجناَذاْى ناسى صيادة تائةوةى بتوأْ ثيَذاويظتييةناْيإ ثشِ بهةْوةوة‪ ,‬يوة‬
‫ئةجناَذا خةّ و ثةراسةيةنى صؤس و فؼاسيَهى دةسووْيوى صؤسيوإ يةطوةس دسوطوت‬
‫دةبيَت‪.‬‬
‫بةنوةّ طوةيشنشدٕ و طشْطيٓووةدإ بوةوةي‪ ,‬نوة خةسدييووةناْت يوة داٖاتةنووةت‬
‫صياتشة‪ ,‬ئةوا ية ئةجناَذا تووػى دؤخيَهت دةنات ثيَيذةوتشيَت ‪َ -‬ايةثوضبووٕ‪.‬‬
‫ناتيَووو خوويووةنى خشاثووى بووةسدةواّ ثووةسة ثيَووذةدةيت‪ ,‬ئووةوا ريووإ نؤَةيَووة‬
‫دةسةجناَيَهت ثيَذةدات‪ ,‬نة سِةْطة ثيَيإ ديَخؤؾ ْةبيت‪.‬‬
‫ئةَة ئةو ػتةية‪ ,‬نة بةسِاطتى ثيَويظتة ييَى تيَبطةيت‪ ,‬ثيَوت خوؤؾ بيَوت يوإ ْوا‬
‫ئةوا ريإ دةسةجناَي ئةو خووة خشاثاْةت ثيَذةدات‪.‬‬
‫با ييَشةدا طةيشى ضةْذ منووْةيةى بهةئ‪ ,‬ئةطوةس دةتوةويَت ضويَز يوة ريواْيَهى‬
‫َاوة دسيَوز وةسبطشيوت بوة يةػظواغي‪ ,‬ئوةوا ثيَويظوتة خوويوةنى تةْذسوطوتاْةت‬
‫ٖةبيَت و ثةسةى ثيَ بذةيت‪ ,‬خواسدْى بةنوةيَو و طووودبةخؽ خبؤيوت‪ ,‬سِاٖيَٓوإ‬
‫بهةيت و‪ ,‬ييَهؤيَيٓةوة يةطةس ٖؤناسةناْى تةَةْذسيَوزي بهوةيت‪ ,‬ضووْهة سِؤيَيَهوى‬
‫بةسضاو و ناسيطةسيإ دةبيَت بؤت‪.‬‬
‫نيَؼوي صيادةيوإ‬ ‫ئايا سِاطتييةنة ضيية؟ صؤسيٓوةى داْيؼوتوواْى سِؤراوا طوشف‬
‫ٖةية‪ٖ ,‬ؤناسةنةؾ ئةوةيوة نوةّ سِاٖيَٓوإ دةنوةٕ و خوواسدْى بةطووود ْواخؤٕ‪.‬‬
‫ناتيَو ديَتة طةس باطى تةْذسوطتى‪ ,‬نؤَةيَة ػوتيَهى صؤس ٖوةٕ‪ ,‬ئةَاْوةؾ ضوةْذ‬
‫ػتيَهى نةَٔ‪ :‬ناسنشدٕ بؤ َاوةى ضواسدة ناتزَيَش يوة سِؤريَهوذا و سوةوت سِؤر يوة‬
‫ٖةفتةيةنذا دةبٓة ٖؤى َاْذوويَتيي تةواو و فؼاسيَهى دةسووْيي صؤس‪.‬‬
‫‪08‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ناتيَوو خووواسدْى خيَووشا ئاَوادةنشاو يووإ خووشاخ دةخؤيوت وةى خوويووةنى خشاثووى‬
‫سِؤراْةت‪ ,‬يةنطشتٓى فؼاسيَهى دةسووْي و نؤيَظرتؤيَيَهى صؤس دةبٓة ٖؤى ئةطوةسى‬
‫صياتشى تووػبووٕ بة دةيَتةى دٍَ و دؤسةناْى تشى دةيَتة طةسةسِاى دةسةجناَة‬
‫خشاثةناْيؼيإ‪ ,‬بةيَاّ نةطاْيَهى صؤس ئةو ػتة سِووٕ و دياساْة ثؼتطويَ دةخوةٕ‬
‫بؤ منووْة‪ ,‬بةطويَشةى داتانواْى ِسيَهخشاويَهوى ئوةَشيهى تايبوةت بوة د ٍَ يوة طوايَى‬
‫‪ 0225‬دا‪ ,‬صياتش ية ‪ًَ 50‬يؤٕ نةغ َةتشطويى تووػوبووْيإ بوة ْةخؤػوييةناْى‬
‫دٍَ ٖةبوو‪ .‬تيَ ووى ضاسةطةسنشدْيؼويإ يوة طوايَى ‪ 0226‬دا صيواتش بووو يوة ‪051‬‬
‫َيًياسد دؤالس‪.‬‬
‫طووةيشى ثةيوةْذييووة ٖاوطووةسطريييةنإ بهووة‪ ,‬صؤسيٓووةيإ يووة نيَؼووةدإ و بووة‬
‫ديابووْةوة نؤتاييإ ثيَذيَت‪.‬‬
‫ناتيَو ديَتوة طوةس باطوى ثواسة‪ ,‬سِةْطوة خوووة خشاثوةناْت ببٓوة ٖوؤى ٖوةَإ‬
‫دةسةجناَى خشاخ‪ ,‬وة ضيَز و خؤػى ية ناتةناْت وةسْةطشيت‪.‬‬
‫ٖةوايَيَهى خؤؾ‪:‬‬

‫بة طؤسِيٓى خووة خشاثةناْى ئيَظتات‪ ,‬دةتواْيت دةسةجناَة‬

‫ْةسيَٓييةناْى داٖاتووت بطؤسِيَت بؤ دةسةجناَى ئةسيَٓى‪.‬‬

‫ثةسةدإ بة خووى طةسنةوتوواْة ناتى دةويَت‬

‫ئايا طؤسِيٓى خوويةى ضةْذة ناتى دةويَت؟ صؤسيٓةى وةيَاَةنإ دةيَئَ بيظت و‬
‫يةى سِؤر‪ ,‬يإ طيَ بؤ ضواس ٖةفتة ناتى دةويَوت‪ ,‬بةديَٓياييوةوة طوةس ئةَوة سِاطوت‬
‫بيَت‪ ,‬ئةوا ضةْذ طؤسِاْهاسييةى ثيَويظتة ية ٖةيَظونةوتتذا‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةسيةوةى بتواْيوت خوويوةى بطؤسِيوت‪ ,‬ثيَويظوتة بضاْيوت ضوةْذيَهة ئوةو خوووةت‬

‫ٖةية‪ ,‬ئةطةس بةبةسدةواَى و بوؤ َواوةى طوى طواٍَ ػوتيَو ئوةجناّ بوذةيت‪ ,‬ئوةوا‬
‫سِةْطة ْةتواْيت بة َاوةى ضةْذ ٖةفتةيةنى نةّ واصى ييَ بٗيَٓيت‪.‬‬
‫دإ بوةو سِاطوتييةدا بوينَ‪ ,‬نووة خوويوةنى دسيَزخايوةٕ بٓاغةيوةنى دووسودسيَزيؼوى‬
‫ٖةية‪ ,‬ئةو نةطواْةى بوؤ َاوةيوةنى دووسودسيَوزة دطةسةنيَؼؤ‪ ,‬دةصاْؤ ضوةْذة‬
‫طةخت و درواسة واص يةو خووة خشاثةيإ بٗيَٓٔ‪ ,‬بةيَاّ صؤسيَهيؽ ٖوةٕ طوةسةسِاى‬
‫صاْيٓى دةسةجناَة َةتشطيذاسةناْى‪ ,‬بةيَاّ ٖةويَى واصٖيَٓإ يةو خووة خشاثوةيإ‬
‫ْادةٕ‪.‬‬
‫ناتيَو ديَتة طةس باطى باوةسِبوةخؤبووْيؽ ٖةَاْوة ػوتة وةى ضوؤٕ نةطواْيَو‬
‫ٖةٕ‪ ,‬نة َاوةيةنى صؤسة باوةسِيإ بة خؤيإ و تواْاناْيإ ْيية‪ٖ ,‬ةويَى طوؤسِيٓى‬
‫خؤيإ ْادةٕ ية َاوةى بيظت و يةى سِؤردا تا ببٓة نةطيَو‪ ,‬نة باوةسِيَهى صؤسيإ‬
‫بة خؤيإ و تواْاناْيإ ٖةبيَت‪.‬‬
‫بؤ ثةسةدإ بة طيظتةَيَهى ئةسيَٓيى باوةسِ سِةْطوة طوايَيَو‪ ,‬يوإ صيواتش ثيَويظوت‬
‫بيَت‪ٖ .‬ؤناسيَهى ديهة طةباسةت بة طؤسِيٓى خووةنإ تواْاى دووباسة طةسِاْةوةية‬
‫بؤ ػيَواصة نؤْةنة‪ ,‬ئةَاْة ناتيَو سِوودةدةٕ‪ ,‬نة ئاطوتى فؼواسى دةسووْوي صيواد‬
‫دةنووات‪ ,‬يووإ قووةيشإ و سِووداويَهووى ثيَؼووبيٓيٓةنشاو سِوودةدات‪ ,‬سِةْطووة خووووة‬
‫ْويَيةنة ٖيَٓذة بةٖيَض ْةبيَت بةسطةى ئةّ دؤخاْوة بطشيَوت‪ ,‬بوةيَهوو نوات و وصة و‬
‫ٖةويَذاْى صياتشى ثيَويظت بيَت‪.‬‬
‫وا دابينَ ٖةَوو طايَيَو ضواس خوو دةطؤسِيت‪ ,‬ية ئيَظتاوة ٖةتا ثيَٓر طايَى ديهة‬
‫دةبيتة خاوةْى بيظت خووى ْويَ‪ .‬ئيَظتا َةبةطتةنة ئةَةية‪ :‬ئايا بيظت خووى‬
‫ْويَي ئةسيَٓى دياواصى ية ئةجناَةناْتذا دسوطت دةنةٕ؟ بةديَٓياييةوة دةيهوةٕ‪,‬‬
‫بيظووت خووووى طووةسنةوتوو ٖووةَوو ئووةو ثاسةيووةت ب وؤ دةطووتةبةس دةنووةٕ‪ ,‬نووة‬
‫‪21‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دةتووووةويَت يووووإ ثيَويظووووتتة‪ ,‬بوووؤ منووْووووة‪ ,‬ثةيوةْذييووووةنى خؤػةويظوووتيى‬

‫طةسجنشِانيَؽ‪ ,‬دةطتةيةنى ثشِوصة و تةْذسوطوت و ضوةْذئ دةسفوةتى ديواواصيى‬
‫ْويَي ديهة‪.‬‬
‫ضوى دةبوووو ئةطووةس طووايَاْة ضووواس خوووو‪ ,‬يووإ صيوواتشت دسوطووت بهشدايووة؟ بووري يووة‬
‫دةسةجناَةناْى بهةسةوة‪.‬‬

‫ية ‪%76‬ى ٖةيَظونةوتةناْى سِؤراْةَإ سِؤتيٓني‪.‬‬

‫يي‪:‬‬
‫بريَة بةسدةواّ ناتيَو ية نؤتاييي سِؤردا دةطةسِاَةوة َايَةوة‪ ,‬ئؤتؤَبيًَةنةّ يوة‬
‫طةسادةنةدا سِادةطشت‪ ,‬ية َايَةوة طوي ةنةّ وٕ دةنشد‪ ,‬ناتيَو دةَويظت ب ِ بؤ‬
‫نؤبووْةوةيةى‪ْ ,‬ةَذةتوامن بةئاطاْى بيذؤصَةوة‪ ,‬ثاؾ ٖةويَذإ و طةسِاْيَهى صؤس‪,‬‬
‫فؼاسي دةسووْيِ بةػيَوةيةنى بةسضاو صيادي دةنشد‪.‬‬
‫ناتيَو طوي ةنةّ دةدؤصييةوة بةخيَشايي دةسِؤػتِ بؤ نؤبووْةوةنوةّ و صؤسيٓوةى‬
‫داس ‪ 05‬خويةى دوا دةنةومت‪ٖ ,‬ةيَويَظتِ ئةسيَٓيياْة ْةبوو يةو ناتةدا‪ .‬ضاسةطةسى‬
‫ئةّ نيَؼةيةؾ ئاطإ بوو‪ ,‬بةيَاّ ناتى دةويظوت‪ .‬سِؤريَهيوإ ثاسضوة تةختةيوةنِ‬
‫ٖةيَواطووي بووة ديواسةنووةدا سِووةو طةسادةنووة و دوو ضووٓطايَِ ثيَوووة ْوطوواْذ و ي ويَِ‬
‫ْووطى‪ ",‬طوية" بةيَاّ ئيَواسةى دواتوش ئؤتؤَبيًَةنوةّ يوة طةسادةنوةدا سِاطوشت و‬
‫ديظووإ طوي ووةنةّ وٕ نووشدةوة‪ ,‬بؤضووى؟ ضوووْهة ثيَؼوورت ٖةَيؼووة واّ دةنووشد‪,‬‬
‫ْضيهةى ‪ 92‬سِؤر نامت ثيَويظت بوو تا خؤّ ْاضاس بهةّ بة ديواسةنةدا ٖةيَي بواطِ‬
‫بةس يةوةى َيَؼهِ ثةياَةنة وةسبطشيَت و نؤػؽ و سِاٖيَٓواْيَهى صؤسى ويظوت توا‬
‫ئةّ خووة ْويَية ديَطري بهةّ‪.‬‬
‫‪21‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫صؤسيَو ية نشداسةناْى سِؤراْةَإ سِؤتيٓني‪ ,‬بةياْيإ‪ ,‬نة يوة خوةو بةخةبوةسديَني‬

‫ٖةتانوو ناتى خةوتٔ‪ ,‬طةدإ ػت ٖوةٕ بوة ٖوةَإ ػويَواص ئوةجناَيإ دةدةيؤ‬
‫وةنوو‪ :‬ػيَواصى خؤطؤسِئ‪ْ ,‬اخنواسدْى بةياْيإ‪ ,‬ػؤسدْى دداْةنامنإ‪ ,‬ضووٕ بؤ‬
‫طةس ناس‪ ,‬سِيَهخظتى َيَضةنامنإ‪ ,‬طةيشنشدْى ئيُةيًَةنإ‪ ,‬داْاْى ضاوثيَههةوتٔ‪,‬‬
‫ناسنشدٕ يةطةس ثشِؤرةنإ و ضةْذئ ػ ديهةؾ‪.‬‬
‫ئةطةس بؤ َاوةى ضةْذئ طاٍَ ٖوةَإ ئوةّ ضواالنيياْة دووبواسة بهةيتوةوة‪ ,‬ئوةوا‬
‫دةطتةيةى خووى ديَطريى ْةطؤسِت ٖةية‪ٖ ,‬ةَوو بواسةناْى رياْت يةخؤدةطشيَت‪:‬‬
‫خيَضاْةنووةت‪ ,‬داٖاتةنووةت‪ ,‬تةْذسوطووتييت‪ ,‬ثةيوةْذييووةناْت و صؤسى ديهووةؾ‪.‬‬
‫توةواوى ئوةّ خوواْووة ػويَواصى نواسنشدْى رياْووت ديواسى دةنوةٕ‪ ,‬وةى دةوتشيَووت‬
‫ئةَاْة ٖةيَظونةوتى ئاطاييي سِؤراْةتٔ‪.‬‬
‫َةبةطوووتة طوووةسةنييةنة ئةَةيوووة‪ٖ :‬ةيَظوووونةوتة ئاطوووايييةناْى سِؤراْوووةت‬
‫ناسيطةسيى صؤسيوإ يةطوةس ئةجناَوةناْى رياْوت ٖةيوة‪ ,‬ئةطوةس بوة ئةجناَوةناْت‬
‫ديَخؤؾ ْيت‪ ,‬ئةوا ثيَويظتة ػتيَو بطؤسِيت‪.‬‬

‫ٖةتانوو خؤت ْةطؤسِيَيت‪ٖ ,‬ية ػتيَو ية رياْتذا ْاطؤسِيَت و‬

‫ناتيَو خوويةنى ْويَ بةباػى ثةسةى ثيَ دسا‪ ,‬ئةوا دةبيَتة‬
‫ٖةيَظونةوتيَهى ئاطاييي سِؤراْةت‪.‬‬

‫ئةَة ٖةوايَيَهى ديَخؤػهةسة بة داْواْى خوويوةنى ْوويَ يوة طوةسةوةى ييظوتى‬

‫خووةناْى ئيَظتاتذا‪ ,‬دةتواْيوت سِيَطايوةنى توةواو ْوويَ بوؤ ئةجناَوذاْى ػوتةنإ‬
‫دسوطت بهةيت‪ .‬ئةّ خووة ْويَية ئاطاييية دةبيَتة ػيَواصيَهى ْوويَي ئةجناَوذإ و‬
‫بةدةطتٗيَٓاْى ػتةنإ بؤت ية رياْذا‪ .‬بة واتايوةنى ديهوة‪ ,‬دةطوت دةنوةيت بوة‬
‫‪22‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫داْاْى خووى طةسنةوتوو و ْويَ ية ػويَٓى خووة ػهظوتخواسدوو و نؤْوةنإ بوؤ‬

‫منووْووة‪ ,‬ئةطووةس ٖووةَوو نووات دوابهووةويت بووؤ نؤبووْووةوةنإ‪ ,‬ئووةوا فؼوواسة‬
‫دةسووْييةنةت صؤس دةبيَت و بؤ ضاسةطةسنشدْى ئةَة‪ ,‬بشِياس بوذة خوؤت توةسخإ‬
‫بهةيت و دة خويةى صووتش ئاَادةى ٖةَوو نؤبووْةوة و ضاوثيَهةوتٓةنإ بيت ية‬
‫ضواس ٖةفتةى داٖاتوودا‪.‬‬
‫ئةطووةس خ وؤت سِابٗيَٓيووت و ئووةّ ثشِؤطووةية تووةواو بهووةيت‪ ,‬ئووةوا دوو ػووت بووةدى‬
‫دةنةيت‪:‬‬
‫‪ ‬ية سِاطتيذا ٖةفتوةى يةنوةّ و دووةَوى طوةسةتا طوةخت و درواس دةبؤ‬
‫بؤت‪ ,‬سِةْطة وا ثيَويظتيؽ بهات ٖةْذيَو قظة بؤ خؤت بهةيت تائوةوةى يوةسِووى‬
‫دةسووْييةوة سِابيَيت و بتواْيت بةسدةواّ بيت‪.‬‬
‫تا صياتش ية ناتى خؤياْوذا ئاَوادةى نؤبووْوةوةنإ بيوت‪ ,‬ئوةوا ئاطواْرت‬ ‫‪‬‬
‫دةبيَت بؤت‪ .‬سِؤريَو ديَت دةبيَتوة خوويوةنى ئاطوايي بوؤت وةى ئوةوةى دووبواسة‬
‫بةسْاَةسِيَزنشابيتةوة و بؤػت دةسدةنةويَت‪ ,‬نة طوودةناْى ئوةّ بةسْاَوة ْويَيوة‬
‫صؤس صياتشة ية نؤْةنإ‪.‬‬
‫بووة ثووةسةدإ بووة ٖةيَظووونةوتيَهى ْووويَ بووة ػوويَوةيةنى بةسْاَةبؤداسِيَووزساو‬
‫طةسيةبةسى ػيَواصى رياْت دةطؤسِيت و بةسةو ثيَؼى دةبةيت‪.‬‬

‫تواْاى بشِياسداْى يةنالييهةسةوة‪ ,‬طةسنشدة و سِابةسة َةصْةنإ ية‬

‫خةوبيٓةس و قظةنةسةنإ دودا دةناتةوة‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ضؤٕ خووة خشاثةناْت دةطتٓيؼإ دةنةيت؟‬

‫ئاطاداسى ئةو خوواْة بة‪ ,‬نة طوودبةخؽ ْني‬
‫صؤسيَو ية ػيَواصةناْى ريإ و ٖةيَظونةتةنامنإ و خووة ْاَؤنامنإ ْوةبيٓشاو‬
‫و ْادياسٕ‪ ,‬ئةَاْةؾ وايإ ية ْووطةسى ْاوداس ئؤييعةس ويَٓذيٌََ ٖؤيَُض نوشد بًَيَوت‪,‬‬
‫"ثيَويظتُإ بة ثةسوةسدةيةنى سِووٕ ٖةية‪".‬‬
‫نةوايووة بووا بووةسِووْى طووةيشى ئووةو خوواْووة بهووةئ‪ ,‬نووة دةتطيَشِْووة دواوة‪,‬‬
‫بةديَٓياييةوة ئيَظتا ئاطاداسى ٖةْذيَهياْيت و ئةَاْةؾ ضةْذ داْةيوةنٔ‪ ,‬نوة يوةو‬
‫نةطاْةوة وةسَإ طشتووٕ ية وؤسنؼؤثةنةَاْذا بةػذاسييإ نشدووة‪:‬‬
‫وةيَآَةداْةوةى ثةيوةْذيية تةيةفؤْييةنإ ية ناتى خؤياْذا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ئاَادةْةبووٕ و دوانةوتٔ ية ضاوثيَهةوتٔ و نؤبووْةوةناْذا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بةفريِؤداْى ناتيَهى صؤس يةطةس ئيٓتةسْيَت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ْةداْةوةى باز و ئابووْةنإ‪ ,‬نة دةبٓة ٖؤى طوويةنى صؤس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ناسنشدٕ بةدسيَزاييي سِؤر و بةبيَ ثؼوو و سِاٖيَٓإ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بةطةسْةبشدْى ناتى ثيَويظت يةطةٍَ َٓذايَةناْياْذا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ْةخواسدْى رةَةنإ ية ناتى خؤياْذا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بةديَٓةٖيَٓاْى ناس ية ناتى دياسنشاودا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬بةطووةسْةبشدْى نوواتى ثيَويظووت ب وؤ خؤػووى و ض ويَزوةسطشتٓى خؤيووإ و‬
‫خيَضاْةنةيإ‪.‬‬
‫بووةسدةواّ نشاْووةوةى َؤبايًةنووةيإ و ْةطووشِيٓةوةى ْاَووة و ئيُةيًَووة‬ ‫‪‬‬
‫نؤْةناْيإ‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ية ئيَظتايا‪ ,‬طةيشيَهى خؤت بهة بة دسوطتهشدْى ييظتيَو يوةو خوواْوةت‪ ,‬نوة‬
‫طوودبةخؽ ْني‪ ,‬يةى ناتزَيَش تةسخإ بهة بؤ برينشدْةوة يةّ ثشِؤطوةية‪ ,‬ثالْوى‬
‫بؤ دابينَ تائةوةى ٖية نةطيَو طةسقايَت ْةنات و برينشدْةوةت ْةث شِيَٓيَت‪.‬‬
‫ئةّ ثشؤطةية ػايظتةى ئةو سِاٖيَٓإ و ناتجيَذاْةيوة و بٓاغةيوةنى بةٖيَضيؼوت‬
‫ثيَووذةدات بووؤ باػوورتنشدٕ و بةسةوثيَؼووربدْى ئةجناَووةناْت يووة داٖوواتوودا‪ .‬يووة‬
‫سِاطتيذا‪ ,‬ئةّ خووة خشاثاْوة‪ ,‬يوإ ئوةّ بةسبةطوتاْة‪ ,‬نوة يوة سِيَطواي طةػو بوة‬
‫ئاَاجنةناْذا بؤت دسوطت دةبٔ وةى ياسَةتيذةس وإ بؤ طوةسنةوتٓى داٖواتووت‪.‬‬
‫ئةو خوووة خشاثاْوة تيَتذةطةيوةْٔ‪ ,‬نوة ئوةو ػوتة ضويية بةسِاطوتى دةتطيَشِيَتوةوة‬
‫دواوة‪ ,‬طةختة بتواْيت خووى بةطوود و بةبةسٖةّ دسوطت بهةيت‪.‬‬
‫سِيَطايةنى ديهة بؤ ْاطيٓةوةى ٖةيَظونةوت و خووة خشاخ و بيَبةسٖةَةناْت‪,‬‬
‫بشيتيية ية ٖةيَظةْطاْذٕ‪.‬‬
‫قظة يةطةٍَ ئةو نةطاْةدا بهة‪ ,‬نوة بةباػوى دةتٓاطؤ و سِيَضيوإ دةطشيوت و‬
‫ثيَيإ طةسطاَيت‪ ,‬ييَيإ بجشطة‪ ,‬ئايا ض خوويوةنى خوشاثِ تيوادا بوةدى دةنوةٕ؟‬
‫يةطةٍَ دة نةطذا قظة بهة ئةطةس ٖةػتيإ ثيَيوإ وتيوت‪ ,‬نوة ٖوةسطيض يوة نواتى‬
‫خؤيذا وةيَاَى ئيُةيًَة طشْطةنإ ْادةيتةوة‪ ,‬ئةوا بؤ يةَةودوا طشْطى ثيَ بذة‪.‬‬

‫خووةنإ و بريوباوةسِةناْت بةسٖةَى ريٓطةنةتٔ‬

‫ئةَة صاْياسييةنى طشْطة‪ ,‬ئوةوة بضاْوة نةطواْيَو‪ ,‬نوة ٖةيَظوونةوتيإ يةطوةٍَ‬
‫دةنةيت و ئةو ريٓطةيةى تيايذا دةريت ناسيطةسييةنى صؤسيوإ ٖةيوة يةطوةس ئوةو‬
‫ػتاْةى دةياْهةيت‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نةطيَو نة ية ريٓطةيةنى ْةسيَٓيذا طةوسة دةنشيَت‪ ,‬ئةوا بةسدةواّ سِووبةسِووى‬

‫قظةثيَطوتٔ و ئاصاسثيَطةياْذْى دةطتةيي دةبيَتةوة‪ ,‬ديذطا و تيَشِواْيٓيَهوى توةواو‬
‫ديوواواصى دةبيَووت يووةو نةطووةى‪ ,‬نووة بةَٓووذايَى يووة خيَضاْيَهووى خؤػةويظووت و‬
‫ْاصثووةسوةسدا طووةوسة دةنشيَووت و ٖةيَويَظووت و ئاطووتى باوةسِبةخؤبووْيؼ ويإ صؤس‬
‫دياواصة‪.‬‬
‫ئةو ريٓطةيةى ٖةيَظونةوتى خةيَهةنةى خشاثة‪ ,‬ئوةوا صؤسيٓوةى دواس ٖةطوتى‬
‫ْةصاْيٓى بةٖاى خود و ْةبووْى َتُاْة و تشغ بةسٖةّ دةٖيَٓيَت‪.‬‬
‫ئةطةس ئةّ طيظتةَى باوةسِة ْةسيَٓييوة بربيَتوة ريواْى ثيَطةػوتووييةوة‪ ,‬ئوةوا‬
‫ضووةْذئ خووووى بيَظوووودى ديوواواص دسوطووت دةنووات وةى خووووى ئووايودةبووٕ‪,‬‬
‫ضاالنيى تاوإ و نوػ ‪ْ ,‬ةدؤصيٓةوة و ْةبووْى تواْا بؤ ناس‪.‬‬
‫دةنشيَووت ٖوواوسِيَؽ سِؤيَيَهووى ئووةسيَٓى يووإ ْووةسيَٓى بطيَشِيَووت‪ ,‬ئةطووةس يةطووةٍَ‬
‫نةطاْيَهذا ٖةيَظونةوت بهةيت‪ ,‬نة بةسدةواّ طًةيي دةنةٕ طةباسةت بة خشاثوى‬
‫ػوتةنإ‪ ,‬سِةْطوة توؤ ؾ بوة ٖوةَإ ػويَوة ٖةيَظوونةوت بهوةيت و خوووى ئوةوإ‬
‫بطشيت‪.‬‬
‫يةاليةنى ديهةوة‪ ,‬ئةطةس ٖاوسِيَيةتيى نةطاْيَهى بةٖيَض و ئةسيَٓى بهةيت‪ ,‬ئةوا‬
‫ئةطةسى صؤس صؤسة ضةْذئ دةسفةتى دياواص بةدةطت بٗيَٓيت‪.‬‬
‫سِةْطووة تووةْٗا ثيَويظووتت بووة نةطويَو بيَووت بوؤ سِووداْووى ئووةّ طؤسِاْهاسييووة بوؤ‬
‫منووْة‪ :‬سِاٖيَٓةسيَو‪َ ,‬اَؤطوتايةى‪ ,‬ثضيؼوهيَهى ْايوا ‪ ,‬يوإ ثيَؼوةْطيَهى ئوةسيَٓى‬
‫دةتواْيَت بةػيَوةيةنى طةسطوسِٖيَٓةس ناسيطةسى يةطةس داٖاتووت دسوطت بهات‬
‫و تةْٗا َةسدى ثيَؼوةختةؾ بوؤ ئةَوة ئةوةيوة‪ ,‬نوة خوؤت توةسخإ بهوةيت بوؤ‬
‫طؤسِاْهاسى‪.‬‬

‫‪26‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ناتيَووو ئاَووادةى طؤسِاْهاسيووت‪ ,‬ئووةوا نةطووة ثيَويظووتةنة دةسدةنووةويَت تووا‬

‫ياسَةتييت بذات‪ ,‬وةى ئةو ثةْوذة ثيَؼويٓاْةى‪ ,‬نوة دةيَيَوت‪",‬ناتيَوو قوتابييةنوة‬
‫ئاَادةية‪َ ,‬اَؤطتانة دةسدةنةويَت‪".‬‬

‫ضؤٕ خووة خشاثةنامنإ بطؤسِئ؟‬

‫يةباسةى خووى نةطاْى ْاوداس و ثيَؼةْطةوة خبويَٓةسةوة‬
‫وةى ية ثيَؼرتدا طومتإ نةطاْى طةسنةوتوو خووى طوةسنةوتوواْةيإ ثوةسة‬
‫ثيَ داوة‪ ,‬طةيشيإ بهة‪ ,‬فيَوش بوة بضاْوة ئوةو خوواْوة ضوني و يوة بواسةى نةطواْى‬
‫طةسنةوتووؾ خبويَٓةسةوة‪ ,‬وةى فةيًةطوفى ْاوداسى بواسى باصسطواْى دويِ سِؤٕ‬
‫دةيَيَت‪ْ",‬يؼاْة ديَذةٖئًََ‪".‬‬
‫ضى دةبيَت ئةطةس ٖةَوو َاْطيَو ضاوثيَهةوتٔ يةطةٍَ نةطيَهى طوةسنةوتوودا‬
‫بهةيت؟ يةطوةٍَ خوؤت بيبوةسة دةسةوة بوؤ ْواخنواسدٕ و نؤَوةيَيَو ثشطوياسى صؤس‬
‫باػى ييَبهة طةباسةت بوة خووو و ٖةيَظوونةت‪ .‬بضاْوة ضوى دةخويَٓٓوةوة و ضوؤٕ‬
‫ناتووةناْيإ سِيَووو دةخووةٕ؟ ئةطووةس بةباػووى طووويَ سِابطشيووت و تيَبيٓيووى بوواؾ‬
‫بٓووطيت‪ ,‬ئةوا ية َاوةيةنى نوستذا نؤَةيَيَو بريؤنةى ناسيطةس ثةيذا دةنةيت‪.‬‬
‫ئةطةس داواناسييةنةت سِاطتطؤياْة بيَت‪ ,‬ئةوا نةطاْى طةسنةوتووؾ بةسِاطوتى‬
‫ئاَادةييإ تيَذاية‪ ,‬نة بريؤنة و تيَشِواْيٓةناْيإ بة نةطاْى ديهة بذةٕ‪.‬‬
‫نيَؼةنة ئةوةية صؤسيٓةى خةيَهى ثشطياس ْانةٕ‪ ,‬يةبشى ئةوة ضةْذئ بةٖاْوة‬
‫دةٖيَٓٓةوة‪ ,‬وةى‪ :‬صؤس طةسقايَني‪ ,‬نةطاْى طوةسنةوتوو ناتيوإ ْييوة بوؤ ئيَُوة و‬
‫ضؤٕ ئةّ نةطوة طوةسنةوتوواْة بذؤصيٓوةوة؟ نةطواْى طوةسنةوتوو يوة نؤتواييي‬

‫‪27‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ػووةقاَةناْذا سِاْاوةطو و ضوواوةسِيَت ْانووةٕ تائووةوةى ب وويت و ضوواوثيَهةوتٓيإ‬

‫يةطةيَذا بهةيت‪.‬‬
‫ئةَة سِاطتييةنةية‪ ,‬بوريت بيَوت‪ ,‬دةبيَوت ييَهؤيَيٓوةوة بهوةيت و خبويَٓيتوةوة‪,‬‬
‫بةدواى طةسضاوةناْذا بطةسِيَيت و ضةْذئ سِيَطا بذؤصيتةوة تا بضاْيت ئةّ نةطاْة‬
‫ية نويَ دةرئ و دةخؤٕ و بؤ نويَؽ دةسِؤٕ و يةطةٍَ نيَذإ‪.‬‬
‫ب وؤ ييَهؤيَيٓووةوة يووة نةطوواْى طووةسنةوتوو ريآْاَووةناْيإ خبويَٓووةسةوة‪ ,‬ب وؤ‬
‫ئةَةؾ طةدإ طةسضاوة ٖةٕ‪ ,‬نتيَبةنإ ية نتيَبخاْةنإ‪ ,‬الى نتيَبفشؤػةنإ و‬
‫ية طايتة ئؤْاليٓةناْذا بةسدةط ‪.‬‬
‫طووةس ٖووةَوو َاْطيَووو نتيَبيَووو خبويَٓيتوةوة‪ ,‬دةبيٓيووت يووة نؤتاييووذا صيواتش يووة‬
‫نؤسطةناْى صاْهؤ صاْياسيت وةسطشتووة‪.‬‬
‫ٖووةسوةٖا ئاطوواداسيى بةسْاَووة تايبةتووةنإ بووة‪ ,‬نووة طووةباسةت بووة نةطوواْى‬
‫طةسنةوتوو ثيَؼهةؾ دةنشئَ‪ .‬خوويةنى تش‪ ,‬نة دةتواْيوت ثوةسةى ثويَ بوذةيت‬
‫طويَشِاطشتٓووة بووؤ بةسْاَووة دةْطييووة ثووةسوةسدةيي و ٖاْذةسييووةنإ يووة ناتيَهووذا‬
‫ػؤفيَشى‪ ,‬ثياطة يإ سِاٖيَٓإ دةنةيت‪.‬‬
‫ئةطةس ثيَٓر سِؤر ية ٖةفتةيةنذا ٖةَوو سِؤريَو بؤ َاوةى طى خويوةى طوويَ بوؤ‬
‫بةسْاَةيةنى دةْطى سِابطشيت‪ ,‬ئةوا ية َاوةى دة طايَذا طويَت ية صياتش ية ٖةصاس و‬
‫طيَظةد ناتوزَيَش صاْيواسيى طووودبةخؽ و ْوويَ سِاطشتوووة‪ ,‬ئةَوة خوويةنوة‪ ,‬نوة‬
‫صؤسيٓةى نةطاْى طةسنةوتوو ٖةياْة و ثةسةيإ ثيَذاوة‪.‬‬
‫ديِ سِؤٕ دةيَيَت‪",‬ئةطةس ٖةَوو َاْطيَو نتيَبيَو خبويَٓيتةوة طةباسةت بة ناس‬
‫و باصسطاْييةنةت‪ ,‬ئةوا ية َاوةى دة طايَذا طةد و بيظت نتيَبت خويَٓذووةتوةوة‪,‬‬
‫ئةَةؾ وات ييَ دةنات ببيتوة يوةنيَو يوة نةطوة طوةسنةوتووةنإ يوة بواسةنوةى‬

‫‪28‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫خؤتذا‪ٖ ,‬ةسوةٖا دةػًَيَت‪ٖ ,‬ةَوو ئوةو نتيَباْوةى ديهوة‪ ,‬نوة يوة ديٗاْوذا ٖوةٕ و‬
‫ْةختويَٓذووْةتةوة طةباسةت بة ناسةنةت‪ٖ ,‬ية طووديَهت ثيَٓاطةيةْٔ‪".‬‬
‫ئيٓتوووةسْيَت طةسضووواوةيةنى ْايابوووة بوووؤ ظيوووذيؤ ئيًٗاَبوووةخؽ و بةسْاَوووة‬
‫سِاٖيَٓاْييةنإ‪ .‬دةطت ثيَ بهة و ئاطاداسى ئاطتى صاْياسييةناْت بة‪.‬‬
‫بووةصووتشئ نووات ئووةو ػووتاْة ديَبووةديَ بهووة‪ ,‬نووة فيَشيووإ دةبيووت‪ ,‬ديَٓيووا بووة‬
‫طووديإ ٖةية بؤ صيادنشدْى داٖاتةنةت‪.‬‬
‫خووى طؤ سِيٓى خووةناْت ثةسة ثيَ بذة‬
‫نةطاْيَو‪ ,‬نة بة ٖةَوو واتايوةى دةويَةَةْوذ و طوةسنةوتووٕ تيَذةطوةٕ ريوإ‬
‫ئةصَووْيَهى فيَشبووْة و ٖةسطيض ْاوةطتيَت‪ ,‬فيَش بة بوةسدةواّ خووةناْوت باػورت‬
‫بهةيت بةبيَ طويَذاْة ئةوةى ية ئيَظتادا ضةْذة ئاطوتت بوةسصة‪ ,‬ضووْهة ٖةَيؼوة‬
‫ئاطتيَهى بةسصتش يةوةى ئيَظتات بووْى ٖةية تا ثيَي بطةيت‪.‬‬
‫ناتيَو بةسدةواّ ٖةويَى باػورتبووٕ دةدةيوت‪ ,‬ئوةوا وةى نةطويَو خاطويةتيَو‬
‫دسوطت دةنةيت صاْياسيي صيواتشت دةبيَوت توا فيَوشى خوةيَهى بهوةيت‪ ,‬طةػوتيَهى‬
‫ضيَزبةخؼة‪ ,‬نة طةسةجناّ دةبيَتة ٖوؤى بوةديٗاتٓى ئاَاجنوةناْت و ثةيوذانشدْى‬
‫طاَاْيَهى صؤس‪.‬‬
‫ئةَاْةؾ ضةْذ ثشطياسيَهٔ بؤ ياسَةتيذإ و ثةسةدإ بة برينشدْةوةت‪:‬‬
‫‪ ‬ئايا خوووة داسايييوةنامن ياسَوةتيِ دةدةٕ بطوةّ بوة طوشْطرتئ ئاَاجنوة‬
‫داسايييةنامن؟‬
‫بوؤ منووْووة‪ ,‬طةسبةطووتيي داسايووي‪ :‬واتووة ٖةسػووتيَو بتووةويَت و سووةصت ييَبيَووت‬
‫بيهشِيت بةبيَ ئةوةى ْيطةساْى تيَ ووةنةى بيت‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ ‬ئايا ٖية ناّ يوة خوووة تةْذسوطوتييةناْى ئيَظوتاّ صياْيوإ دةبيَوت بوؤ‬
‫تةْذسوطتيي داٖاتووّ؟‬
‫بؤ منووْوة‪ ,‬سِاٖيَٓوإ ْوةنشدٕ و خوواسدْى سِيَزةيوةنى بوةسصى خوؤسانى ثوشِ يوة‬
‫نايؤسي‪.‬‬
‫‪ ‬ئايا ثيَويظتة ض خوويةنى طفتوطؤنشدٕ ثةسة ثيَ بذةّ؟‬
‫بؤ منووْة‪ ,‬طوو َيشِاطشتٔ بةباػوى‪ ,‬قظوةنشدٕ بوةسِووْى و تواْواى تيَطةػو يوة‬
‫ٖةطتى خةيَهى‪.‬‬
‫‪ ‬ض خوويةنى خشاثِ ٖةية‪ ,‬نة سِةْطة صياْى بؤ ثةيوةْذييوة خيَضاْييةنوةّ‬
‫ٖةبيَت؟‬
‫بؤ منووْة‪ ,‬طشْطى ْةدإ بة خةيَهى و طشْطيذاْى صؤس بة خؤّ‪.‬‬

‫سِيَظاى خووة طةسنةوتووةنإ‬

‫ئةَة سِيَطايةنى ٖةْطاو بة ٖةْطاوة تا ياسَةتيت بذات خوووى باػورت دسوطوت‬
‫بهةيت‪ ,‬يةبةس ئةوةى ئاطاْة‪ ,‬طوودى بؤت دةبيَت‪ ,‬ثيَويظتى بة طرتاتيزيى ئايَؤص‬
‫ْييووة و دةنشيَووت ئووةّ سِيَظوواية ب وؤ ٖووةَوو بووواسيَهى رياْووت‪ -‬ريوواْى باصسطوواْى و‬
‫نةطيؼت بةناسبٗيَٓشيَت‪.‬‬
‫ئةطووةس بووةسدةواّ بووةناسبٗيَٓشيَت‪ ,‬ئووةوا ياسَووةتيت دةدات ٖووةَوو ئووةو ػووتاْة‬
‫بةدةطت بٗيَٓيت‪ ,‬نة دةتةوئَ‪.‬‬

‫‪01‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طيَ ٖةْطاوى بٓ يٓةيي‬

‫‪ْ . 1‬اطيٓةوةى خووة خشاخ و بيَبةسٖةَةناْت‪:‬‬
‫بةسِاطووتى طشْطووة‪ ,‬نووة بووري دةنةيتووةوة طووةباسةت بووة دةسةجنوواَى خووووة‬
‫خشاثووةناْت‪ ,‬سِةْطووة دةسةجناَووةنإ طووبةيينَ‪ٖ ,‬ةفتووةى داٖوواتوو‪ ,‬يووإ َوواْطى‬
‫داٖاتوو دةسْةنةوٕ و ناسيطةسيية سِاطتييةنة ضةْذ طايَيَو خبايةْيَت‪.‬‬
‫نةطوووى دطوووةسةنيَؽ دةيَيَوووت‪",‬ضوووى سِوودةدات ئةطوووةس ئوووةَشِؤؾ ضوووةْذ‬
‫دطةسةيةنى ديهة بهيَؼِ؟ ياسَةتيِ دةدات ئاساّ ببُةوة‪ ,‬تةْذسوطتيِ ئاطايية و‬
‫ْاػهؤنِ‪".‬‬
‫يةطةٍَ ئةوةػذا سِؤرةنإ نةيَةنة دةبؤ و بيظوت طواٍَ دواتوش يوة ْوطويٓطةى‬
‫دنتوؤسدا ٖووةَوو ثؼووهٓيٓةنإ دةسي دةخووةٕ‪ ,‬نووة بةسِاطووتى تووػ وى ْةخؤػ وى‬
‫بووووة‪ .‬سِةضوواوى ئةَووة بهووة‪ :‬ئةطووةس بوؤ َوواوةى بيظووت طوواٍَ سِؤراْووة دة دطووةسة‬
‫بهيَؼيت‪ ,‬ئةوا دةناتة سوةفتا و طوىَ ٖوةصاس دطوةسة‪ ,‬ئايوا ثيَوت وايوة ئوةّ سِيَوزة‬
‫صؤسةى دطةسة ناسيطةسى يةطوةس طوييةناْت ٖوةبيَت؟ بةديَٓياييوةوة‪ ,‬ناسيطوةسي‬
‫دةبيَت‪.‬‬
‫ية سِاطتيذا‪ ,‬دةنشيَت دةسةجناَةنإ َةتشطيذاس بٔ‪ٖ ,‬ةس بؤية ناتيَوو طوةيشى‬
‫خووة خشاثةناْت دةنةيت‪ ,‬ئةوا سِةضاوى دةسةجناَة دسيَزخايةْةنإ بهة و تةواو‬
‫سِاطتطؤ بة يةطةٍَ خؤتذا‪ ,‬سِةْطة رياْت بةتةواوى ية َةتشطيذا بيَت‪.‬‬

‫بةناسٖيَٓاْى توتٔ و دطةسة ٖؤناسيَهى طةسةنيية بؤ َشدٕ‪ ,‬ئةو‬

‫نةطاْةى دطةسةنيَؼٔ ضواسدة طاٍَ صووتش دةَشٕ بةساوسد بةو‬
‫نةطاْةى‪ ,‬نة دطةسةنيَؽ ْني‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .0‬ثيَٓاطةى خووة طةسنةوتووة ْويَيةنةت بهة‪:‬‬

‫صؤس نات ئةَة ثيَ ةواْةى خوووة خشاثةناْتوة يوة منووْوةى دطةسةنيَؼوةنةدا‬
‫دةبيَتة‪" ,‬واص ية دطةسةنيَؼإ بٗيَٓة‪ ".‬ئايا بةسِاطت دةتوةويَت ضوى بهوةيت؟ بوؤ‬
‫ٖاْذاْى خؤت بري يوة ٖوةَوو طووود و دةطوتهةوتةنإ بهوةسةوة بوؤ طوجناْوذْى‬
‫خووة طةسنةوتووة ْويَيةنةت و بة خؤت بًَيَ‪" ,‬ئةَة ياسَةتيِ دةدات ويَٓةيوةنى‬
‫سِوومن ٖةبيَت طةباسةت بةّ خووة ْويَيةّ‪".‬‬
‫‪ . 9‬ثالْيَهى نشداسيي طيَ بةػى دسوطت بهة‪:‬‬
‫ئةَوووة ئوووةو ػوووويَٓةية‪ ,‬نوووة تيايوووذا دةطوووت ثو ويَ دةنوووةيت يوووة منووْوووةى‬
‫دطةسةنيَؼوواْةنةدا ضووةْذ بزاسدةيووةى ٖووةٕ طووةباسةت بووة واصٖيَٓوواْى دطووةسة‬
‫بياخنويَٓووةسةوة‪ ,‬دةطووت بووة وةسطشتٓووى ضاسةطووةس بهووة‪ ,‬يووإ ناتيَووو ئوواسةصووى‬
‫نيَؼوواْى دطووةسةت ٖووةبوو‪ ,‬بووة ػووتيَهى ديهووة ئاسةصووةنووةت ثووشِ بهووةسةوة‪,‬‬
‫ضاسةطوووةسى يةصطوووةى ْيهو وؤتيين بوووةناس بٗيَٓوووة و يوووة دطةسةنيَؼو وةنإ دووس‬
‫بهةوةسةوة‪.‬‬
‫خايَة طشْطةنة ئةوةية‪ ,‬نة بشِياس بذةيت دةتةويَت ض نشداسيَهى تايبةت ئةجناّ‬
‫بذةيت‪ .‬بة خوويةى دةطت ثيَ بهة‪ ,‬نة بةسِاطتى دةتةويَت بيطؤسِيت‪ ,‬بريت بيَت‪,‬‬
‫ٖةتانوو خؤت ْةطؤسِيَيت‪ٖ ,‬ية ػتيَو ْاطؤسِيَت‪.‬‬

‫‪02‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثوختة‬
‫بة طةوسةبووْى خؤَإ ديٗاْيؽ ثةيتاثةيتا بوةسةوثيَؽ دةضويَت و يةطةيَيوذا‬
‫خةوْةناْيؼُإ طةوسةتش دةبٔ‪ .‬ئةَاْة ضةْذ خوويةنى سِؤراْةَأْ‪ ,‬نوة ئاطوايي‬
‫بووْةتةوة وةى‪ْ :‬اسدْى ْاَة و قظةنشدٕ‪ ,‬باصاسِنشدٕ ية سِيَطةى ئؤْاليٓةوة‪.‬‬

‫ٖةتا صياتش ية سِيَطةى ئاَيَشة ئةييهرتؤْييةناْةوة ثةيوةْوذاإ ٖوةبيَت‪,‬‬

‫ئةوا يةسِووى طؤصداسي و دةطتةييةوة نةَرت ثيَهةوة دةبةطرتيَيٓةوة‪.‬‬

‫داتانإ طةياْذووياْة ئةو خيَضاْاْةى خووى ْاخنواسدْى ثيَهةوةيييإ ٖةية‪,‬‬

‫بةتايبةت ية ناتى ْاْى ئيَواساْذا‪ ,‬ئةوا باػرت طفتوطؤ دةنةٕ و ثةيوةْذييوةناْيإ‬
‫قوووويَرت دةبيَتووةوة‪ ,‬بووةيَاّ ئووةو خيَضاْاْووةى‪ ,‬نووة ثيَ ووةواْةٕ و بؤضووووٕ و خووووى‬
‫دياواصيإ ٖةية‪ ,‬ئةوا صؤسيٓةى نات بةتةْٗا ْوإ دةخوؤٕ و بوةناسٖيَٓاْى ئواَيَشة‬
‫ئةييهرتؤْييةنإ يةثيَؼيٓةى ناسةناْياْة‪.‬‬
‫ئةَشِؤنة صؤسيَو ية َٓذايَةنإ ياسييوةنى ئوةييهرتؤْييإ الثةطوةْذتشة وةى يوة‬
‫طفتوطؤيةنى خيَضاْي‪.‬‬
‫ئايا ناتى ئةوة ْةٖاتووة ٖةْذيَو يوة خووةنواْى ئيَظوتات بطؤسِيوت بةتايبوةت‬
‫ئةو خوواْةى سِةْطة طشْطرتئ ثةيوةْذييةناْت بؼيَويَٓٔ؟‬
‫يووةنيَو يووةو ػووتاْةى‪ ,‬نووة بةسِاطووتى دةتووةويَت سِووٕ بيووت دةسبوواسةى صاْيٓووى‬
‫ٖةسػتيَو‪ ,‬نة دةتةويَت باػرتى بهوةيت‪ -‬تةْذسوطوتيت‪ ,‬ثةيوةْذييوةناْت‪ ,‬يوإ‬
‫تةْاْةت ياسيى طؤيَفيؽ‪ ,‬ثيَويظتى بة خووى نشداسيياْة ٖةية بؤ ٖةيَظةْطاْذٕ‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫" ٖيَووض‪ ,‬تواْوواى نشداسةناْووة‪ ,‬ييَٗوواتوويي و ٖيَووض بووؤ بةدةطووتٗيَٓاْى ػووتيَو‬

‫وصةيةنى طشْطة بوؤ ٖةيَبوزاسدٕ (بشِيواسدإ) و تواْواى تيَذايوة بوؤ صايَبوووٕ بةطوةس‬
‫خووة ديَطريةناْذا و داْاْى خووى طةسنةوتووتش (ثةطةْذتش) ية ػويَٓياْذا‪".‬‬
‫‪ -‬طتيعٔ نوظى‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫أ‪ .‬دةَةويَت ضاوثيَهة وتٔ يةطةٍَ نةطاْى طةسنةوتوودا ئةجناّ بذةّ‪:‬‬
‫ييظتيَو ية ْاوى ئةو نةطاْة دسوطت بهة‪ ,‬نة سِيَضيإ دةطشيوت و طوةسنةوتوو‬
‫بووووٕ يووة رياْياْووذا‪ ,‬ئاَاجنيَووو دابوينَ ٖووةتا باْطٗيَؼووتيإ بهووةيت يووة يووةنيَو يووة‬
‫رةَةناْى سِؤردا‪ ,‬يإ ية ْوطيٓطةناْياْذا بيإ بيٓة‪.‬‬
‫بريت بيَت‪ ,‬ػتة طشْطةنإ الى خؤت بٓووطيت و تؤَاسيإ بهةيت‪.‬‬
‫سِيَهةوتى ضاوثيَههةوتٔ‪:‬‬ ‫رَاسةى تةيةفؤٕ‪:‬‬ ‫ْاو‪:‬‬

‫‪ .‬سِيَظاى خووة طةسنةوتووةنإ‪.‬‬

‫طةيشى ئةّ منووْاْةى خواسةوة بهة طيَ بةػٔ‪ -‬أ‪ , ,‬ز‪ .‬يوة بةػوى (أ)دا‪,‬‬
‫ثيَٓاطةى خووة بيَظوود و بيَبةسٖةَةناْت بهة‪ ,‬نة دةتطيَشِْة دواوة و ٖةوٍَ بوذة‬
‫تايبةتى بهةيتةوة‪ ,‬ثاػإ سِةضاوى دةسةجناَةنإ بهة‪ ,‬نة ئةطةس بةسدةواّ ئوةّ‬
‫ٖةيَظونةوتاْة دووسباسة بهةيتةوة‪ ,‬ئةوا ضى سِوودةدات‪.‬‬
‫ٖووةس نشداسيَووو‪ ,‬نووة دةيهووةيت دةسةجنوواَى تايبووةت بووةخؤى ٖةيووة‪ :‬خووووة‬
‫خشاث وةنإ (ٖةيَظووونةوتة ْةسيَٓييووةنإ) دةسةجنوواَى ْووةسيَٓييإ ٖةيووة و خووووة‬
‫طووةسنةوتووةنإ (ٖةيَظووونةوتة ئةسيَٓييووةنإ) دةسةجنوواَى بوواؾ و ئووةسيَٓييإ‬
‫ٖةية‪.‬‬
‫‪04‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ية بةػى ( )دا‪ ,‬ثيَٓاطةى خووة ْويَية طةسنةوتووةنةت بهة‪.‬‬

‫ئةطةس خووة خشاثةنةت ئوةوة بووبيَوت‪ ,‬نوة صؤسيَوو يوة ناسةنوةت يوة سِؤراْوى‬
‫ثؼوودا دةبشدةوة بؤ َايَوةوة‪ ,‬ئوةوا يوة ئيَظوتا بوةدواوة دةنشيَوت سِؤراْوى ثؼووو‬
‫تةسخإ بهةيت بؤ نات بةطةسبشدٕ و ضيَزبيٓني يةطةٍَ خيَضإ و ٖاوسِيَهاْتذا‪.‬‬
‫ية بةػى (ز)دا‪ ,‬طويَ ٖوةْطاوى نوشداسي سِيوض بهوة‪ ,‬نوة ثيَويظوتة ئوةجناَيإ‬
‫بذةيت‪ ,‬بؤ ئةوةى خووة ْويَيةنةت بهةيتة سِاطتى‪.‬‬
‫ئةو خووةى دةتطيَشِيَتة دواوة‬ ‫‪‬‬
‫منووْة‪ :‬بشدْةوةى بشِيَهى صؤس ية ناسةنةت بؤ َايَةوة ية سِؤراْى ثؼوودا‪.‬‬
‫دةسةجناَووةنإ‪ :‬طووٓووسداسنشدْى نوواتى خيَضاْووى‪ ,‬نايَبووْووةوةى ثةيوةْذييووة‬
‫طشْطةنإ و ػهظتٗيَٓاْى ثةيوةْذيية ٖاوطةسطريييةنإ‪.‬‬
‫خووى ْويَي طةسنةوتوو‬ ‫‪‬‬
‫منووْة‪ :‬سِؤراْى ثؼوو تةسخإ بهة بؤ خؤت‪ ,‬خيَضاْةنةت و ٖاوسِيَهاْت‪ ,‬يإ بؤ‬
‫طةسِإ و طةػتهشدٕ‪.‬‬
‫طوودةنإ‪ :‬صياتش ثؼوو وةسدةطشيوت‪ ,‬يوةسِووى دةسووْيؼوةوة صؤس ئاطووودة‬
‫دةبيت و باػرت ناسةناْت دةنةيت‪.‬‬

‫ثالْيَهى طيَ ٖةْطاوى نشداسي بؤ ثةسةدإ بة خووة ْويَيةنةت‪:‬‬

‫‪ .1‬داسِػتٓى ػيَواصى ناسةنةت بة ػيَوةيةنى باػرت بة خؤتةسخآْوةنشدْيَهى‬
‫ية سِادةبةدةس‪.‬‬
‫‪ .0‬طجاسدْى ناسة الوةنييةناْت بة نةطاْى ديهة‪.‬‬
‫‪ .9‬بة ئةْذاَاْى خيَضاْةنةت بًَيَ بريت خبةْةوة‪ ,‬نة بةسثشطياسيت‪.‬‬
‫سِيَهةوتى دةطتجيَهشدٕ‪:‬‬
‫‪35‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةو خووةى دةتطيَشِيَتة دواوة‬ ‫‪‬‬

‫منووْوووة‪ :‬بشِيووواسداْى ٖةيَوووة بوووؤ نووواسى وةبوووةسٖيَٓإ وةى‪ ,‬ثالْوووى خيَوووشا‬
‫دةويَةَةْذبووٕ‪.‬‬
‫دةسةجناَةنإ‪ :‬نةَبووْةوةى طةسَاية و صيادبووْى فؼاسى دةسووْى‪.‬‬
‫خووى ْويَي طةسنةوتوو‬ ‫‪‬‬
‫منووْة‪ :‬ريشاْة وةبةسٖيَٓإ بهة يةو بواساْةى‪ ,‬نة ػاسةصاييت تياياْذا ٖةية‪.‬‬
‫طووووودةنإ‪ :‬دةسووْيَهوووى ئووواساّ‪ ,‬صيوووادبووْى باوةسِبوووةخؤبووٕ‪ ,‬باػووورت‬
‫تةسنيضنشدْةوة يةطةس ناسةناْت و دةطتهةوتٓى طةسَايةيةنى صؤسيؽ‪.‬‬

‫‪06‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫يةكالييكةزةوة‬ ‫كسدازى‬
‫َهةدان و بةزدةوامى‬‫ك َول‬

‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫هوَكازى باوةزِبةخوَبوون‬

‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكوو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫تةزكيصكسدنة تةزكيصكسدنة تةزكيصكسدنة‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫هةنطاوي يةكةمت تةواوكسد‪ ,‬شؤز باشة!‬

‫‪37‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشى دووةم)‬
‫ضرتاتيريي تةزكيصكسدن‬
‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكوو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫"فيَش بة‪ ,‬ناسة طشْطةنإ (طةوسةنإ) ية ناسة ْاطشْطةنإ (ب وونةنإ) ديا‬

‫بهةيتةوة‪ ,‬صؤسيَو ية خةيَهى ْاصأْ ييَهيإ ديا بهةْةوة‪ ,‬يةبةسئةوةى تةْٗا‬
‫ػاسةصايييإ ية ناسة ب وونةناْذا ٖةية‪".‬‬
‫‪ -‬ديِ سِؤٕ‬
‫نيَؼةى بةيَيَٓذةس‪:‬‬
‫ئةطةس خاوةْى باصسطاْيى تايبةت بة خؤتيت‪ ,‬يإ ثالْت ٖةية ية داٖاتوويةنى‬
‫ْضيهذا ببيتة خواوةْى باصسطاْييوةني تايبوةت بوة خوؤت‪ ,‬ئوةوا ئاطواداسى نيَؼوةى‬
‫بةيَيَٓذةسةنإ بة‪.‬‬
‫ئةَة طيٓاسيؤنةية‪ :‬بريؤنةيةنى ْايابت ٖةية بؤ فشؤػتٓى بةسٖوةَيَهى ْوويَ‪,‬‬
‫يإ دابيٓهشدْى خضَةتطوصاسييةنى تايبةت‪.‬‬
‫يةنةّ‪ ,‬ئاَاجنى طةسةنيى باصسطاْى دؤصيٓةوةى نشِياسى ْويَية و ٖيَؼتٓةوةى‬
‫ئوووووةو نشِياساْةيوووووة‪ ,‬نوووووة َاوةيوووووةنى دووسودسيَوووووزة نشِيووووواسى بةسٖوووووةّ و‬
‫خضَةتطوصاسييةناْ ‪.‬‬
‫دووةّ‪ ,‬دةطوووتهةوتٓى قووواصاجنيَهى طوجنووواو‪ ,‬يوووة طوووةسةتادا صؤسيَوووو يوووة‬
‫بةيَيَٓووذةسةنإ طووةسَاية و داٖوواتى نووةَيإ ٖةيووة و بووةّ ٖؤيووةوة بةيَيَٓذةسةنووة‬
‫ضةْذئ ئةسى و بةسثشطاسيَتى سِادةثةسِيَٓيَت‪ ,‬بةتايبةت ية طوايَى يةنةَوذا ػوةو و‬
‫سِؤر دةخاتة طوةسيةى بوةبيَ ئوةوةى نواتيَهى صؤس بوؤ ثؼووودإ توةسخإ بهوات و‬
‫ناتيَو باصسطاْييةنةؾ بٓياد ْشا‪ ,‬ناسَةْذ و طيظتةَةناْيؽ ثيَهوةوة دادةْوشئَ‪,‬‬
‫‪08‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫وسدة وسدة‪ ,‬بةيَيَٓذةسةنة صياتش بةػذاس دةبيَت يوة نواس و ضواالنييةناْى سِؤراْوة و‬
‫ئةسنةناْى بةسِيَوةبةسيذا‪.‬‬
‫ئايوووا ئاػوووٓايت بةَوووة؟ تووؤ توووةْٗاْيت‪ ,‬يوووة ئوووةصَووْى نووواسى ثيَهوووةوةييي‬
‫باصسطاْييةنةَاْذا‪ ,‬دةصاْني ئةَة دؤخيَهى باوة‪ ,‬ضوْهة صؤسيَو يوة بةيَيَٓوذةسةنإ‬
‫(بةسِيَوةبةسةنإ) نؤْرتؤيَهةسٕ‪ ,‬بةصةمحةتى دةصأْ‪ ,‬نة واصى ييَبٗيَٓٔ و نةطاْى‬
‫ديهووة ناسةنووإ ئووةجناّ بووذةٕ‪ٖ ,‬ووةسطيض طووجاسدْى نوواس بووة نةطوواْى ديهووة يووة‬
‫بةسْاَةياْذا ْيية‪ .‬طةسةسِاى ئةوةؾ‪ ,‬خؤيإ ئةّ باصسطاْييةيإ دسوطوتهشدووة و‬
‫طةػةيإ ثيَ داوة ية سِووى طؤصداسييةوة ثةيوةط بوة باصسطاْييةنةياْوةوة‪ ,‬يوة‬
‫ٖووةَوو وسدةناسييووة باصسطاْييووةنإ تيَذةطووةٕ و بووة بريوبؤضووووْى خؤيووإ ٖووية‬
‫نةطيَهى ديهة ْاتواْيَت وةى خؤيإ ئةّ ناسة ئةجناّ بذات‪.‬‬
‫دةسفةت و َاَةيَةى صؤس ضواوةسِواْ ‪ ,‬بوةيَاّ ْاتواْيوت بةدةطوتيإ بٗيَٓيوت و‬
‫ثيَيإ بطةيت‪ ,‬ضوْهة ية دؤخيَهذايت‪ ,‬نة طريت نشدووة و دةيَيَيت‪",‬سِةْطة ئةطةس‬
‫صياتش ناس بهةّ و نؤسطيَو ية بواسى بةسِيَوةبشدْذا وةسبطشّ‪ ,‬ئوةوا دةتووامن ٖوةَوو‬
‫ػتيَو ضاسةطةس بهةّ‪ ".‬ئةَةؾ طووودى ْابيَوت و نواسنشدْى صؤس بوؤ َاوةيوةنى‬
‫دسيَز نيَؼةنة ضاسةطةس ْانات‪.‬‬
‫َتُاْةَإ ثيَ بهوة‪ ,‬ضووْهة ئيَُوة ئوةصَووْى صؤسَوإ ٖةيوة‪ ,‬ئايوا ضاسةطوةس‬
‫ضيية؟ بةنوستى و ثوختى ئةَة ضاسةطةسةنةية‪:‬‬
‫ثيَويظتة صؤسيٓةى ناتةناْت بةناسبٗيَٓيت يةو ػوتةى‪ ,‬نوة بةباػوى ئوةجناَى‬
‫دةدةيووت و سِيَطووة بووذةيت نةطوواْى ديهووةؾ ئووةو ػووتاْة ئووةجناّ بووذةٕ‪ ,‬نووة يووة‬
‫تواْاياْذاية بة باػرتئ ػيَوة ئةجناَى بذةٕ‪.‬‬
‫تةسنيض يةطةس ئةو ضاالنى و ناساْة بهةسةوة‪ ,‬نة دةتواْيت بة باػرتئ ػيَوة‬
‫ئةجناَيإ بذةيت‪ .‬ويَٓةيةنى قايًهةس ْيية بؤت‪ ,‬واية؟ ئةجناَوذاْى ئوةو ػوتةى‪,‬‬
‫‪39‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نة بة باػرتئ ػيَوة دةيهةت‪ ,‬وصةت ثيَوذةدات‪ ,‬بوةسدةواّ ديَخؤػوت دةنوات و‪,‬‬
‫ناتى بةتايَت صؤس بؤ دةٖيًََيَتةوة تا دواى ئةو دةسفةتاْة بهةويت‪.‬‬

‫تةسنيض يةطةس بةٖشة طشوػتييةناْت بهةسةوة‬

‫بؤ ئةوةى ويَٓةنةت بةسضاو بيَت‪ ,‬بوا طوةيشى ديٗواْى توةسنيضنشاو يوة بوواسى‬
‫َؤطيكاى سِؤٍَ ئاْذسؤٍَ دا بهةئ‪ ,‬باْذى (‪ )The Rolling Stone‬يةنيَهٔ يوة‬
‫ْاطشاوتشئ و بةْاوباْطرتئ باْذةناْى َؤطيكا ية َيَزوودا‪ ,‬ثيؼةنةيإ بؤ َاوةى‬
‫ثةجنا طايَة بةسدةواَة‪.‬‬
‫َيو داطةس و طيَ ٖاوسِيَهةى ئيَظتا ية تةَةْى ػةطت طوايَيذإ و ٖيَؼوتانة‬
‫ضويَز يوة ثيَؼهةػوهشدْى نؤْظويَشتةناْيإ دةبيووٓٔ يوة توةواوى ديٗاْوذا‪ ,‬سِةْطووة‬
‫سووةصت يووة ناسةنووةيإ ْووةبيَت‪ ,‬بووةيَاّ يةطووةٍَ ئةوةػووذا ْاتواْيووت ْهووؤيَى يووة‬
‫طةسنةوتٓةنةيإ بهةيت‪.‬‬
‫يوووة ديَبوووةديَهشدْى خوووووى توووةسنيضنشدٕ يةطوووةس نووواسة يةثيَؼووويٓةناْياْذا‬
‫ػاسةصإ‪ .‬ػتاْيَو دةنةٕ‪ ,‬نة ػاسةصا و ييَٗاتووٕ تياياْذا‪ ,‬تةسنيضيإ يةطةس ئةو‬
‫ػتاْةية‪ ,‬نة دةتوأْ بوة باػورتئ ػويَوة ئوةجناَى بوذةٕ‪ ,‬وةنووو‪ :‬طؤساْيووتٔ‪,‬‬
‫ثيَؼهةػووهشدْى يةطووةس طووتةير وة ئووةو دووؤسة ناساْووة ئووةجناّ ْووادةٕ‪ ,‬نووة‬
‫ػاسةصايييإ ْيية تياياْذا وةنوو‪ :‬سِيَهخظتٓى طتةجيةنة و داْاْى ئاَيَشةنإ‪.‬‬

‫ثةياَةنة ئةَةية‪:‬‬
‫ناتيَو صؤستشيٓى نات و وصةنةت دةخةيتة طةسِ يةو ناساْةى‪ ,‬نة ية‬
‫تواْاتذاية بةْايابى و ييَٗاتوواْة ئةجناَيإ بذةيت‪ ,‬ئةوا دةطتهةوتى صؤس‬
‫باؾ و طةوسةت دةبيَت‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫َةػكهشدٕ‪َ ,‬ةػكهشدٕ‪َ ,‬ةػكهشدٕ‬

‫با طةيشى ضةْذ منووْةيةنى ديهة بهةئ‪ ,‬وةسصؾ منووْةيةنى باػة و ٖةَوو‬
‫وةسصػووهاسيَهى ثايَووةوإ تووةسنيض دةخاتووة طووةس بووةٖشة تايبةتووةناْى و بووةسدةواّ‬
‫ثةسةيإ ثيَذةدات تا دةطاتة بةسصتشئ ئاطت‪.‬‬
‫بووشاوة َةصْووةنإ ػووتيَهى ٖاوبةػوويإ ٖةيووة ئووةويؽ ئةوةيووة‪ ,‬نووة صؤسيٓووةى‬
‫ناتةناْيإ ية تةسنيض خظتٓةطةس ئةو ػوتاْة بةطوةسدةبةٕ‪ ,‬نوة بوة ػويَوةيةنى‬
‫خؤسِطووهاْة تياياْوذا باػوؤ‪ ,‬نوواتيَهى صؤس نووةّ ب وةفريِؤ دةدةٕ يووةو ضوواالنيياْةى‬
‫بيَبةسٖةّ و بيَظوودٕ‪َ ,‬ةػل دةنةٕ‪َ ,‬ةػل دةنةٕ و َةػل دةنةٕ‪.‬‬
‫ييربؤٕ دةاع‪ ,‬ية ئيَظتادا طةجنرتئ ياسيضاْى باطهةية‪ ,‬نوة تواْيويوةتى ْوؤ‬
‫ٖةصاس خاٍَ تؤَاس بهات يوة خوو (ئوئَ بوى ئوةى ‪)NBA -‬دا‪ ,‬ضوةْذئ خوةيَاتى‬
‫بةدةطتٗيَٓاوة ية ثيؼةنةيذا و ٖةَوو سِؤريَو ضةْذئ ناتزَيَش َةػل دةنات‪.‬‬
‫يوواسيضاْى ت وؤثى ثيَووى ياْووةى باسط ويًَؤْا و ٖةيَبووزاسدةى ئةسدووةْتني‪ ,‬ييؤْيَووٌ‬
‫َيَظووى‪ ,‬يووة ئيَظووتايا باػوورتئ يوواسيضاْى ديٗاْووة‪ ,‬بووةسدةواّ َةػووكى تيَجةسِاْووذْى‬
‫ياسيضاْوواْى ياْووةى بةساْبووةس دةنووات‪ ,‬سِاطووتة بايَايووةنى نوووستى ٖةيووة‪ ,‬بووةيَاّ‬
‫تةنٓيهيَهى ٖيَٓذة بةسص و بيَهةَونوستى ٖةية‪ ,‬ية ناتيَهذا سِا دةنوات‪ ,‬ثيَوت وايوة‬
‫تؤثةنة بة قاضوةناْييةوة ْووطواوة و نواتيَهيؽ ديَتوة طوةس باطوى تؤَواسنشدْى‬
‫طؤٍَ‪ ,‬ئةوا ية ب وونرتئ نشاْوةوةدا طوؤٍَ تؤَواس دةنوات‪ ,‬يوة تةَوةْى ‪ 07‬طوايَيذا‬
‫ٖةَوو خةيَاتة طةسةنييةناْى يةطةٍَ ياْةنةيذا بةدةطت ٖيَٓواوة و توانوو ئيَظوتا‬
‫ثيَٓر داس بة باػرتئ ياسيضاْى ديٗإ ٖةيَبزيَشدساوة‪.‬‬

‫‪41‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ييَٗاتووييي طشوػتى بةطرتاوةتةوة بة َةػكهشدْى سِؤراْةوة بؤ ثوةسةدإ بوة‬

‫بةٖشة و ناساَةييةناْيإ‪ ,‬ئةَةؾ ئةو ػتةية‪ ,‬نة وةسصػوهاسة صؤس ييَٗاتووةنوإ‬
‫ديا دةناتةوة يةواْى ديهة‪.‬‬
‫ببيٓوووة ضو وؤٕ ئوووةّ ْاوداساْوووة نووواتيَهى صؤس نوووةّ بةطوووةسدةبةٕ يوووة خايَوووة‬
‫الواصييةناْياْذا‪.‬‬
‫صؤسيَو يوة طيظوتةَى قوتاخباْوةنامنإ دةتووأْ يةَوةوة فيَوش بو ‪ ,‬دةبيوٓني‬
‫صؤسنات ية قوتاخباْةناْذا‪ ,‬ئةوة فيَشى قوتابييةنإ دةنشيَت‪ ,‬تةسنيض يةطةس ئوةو‬
‫بابةتاْووة بهةْووةوة تياياْووذا الواصٕ و ئاطووتيإ وةى ثيَويظووت ْييووة و صؤس نوواتيؽ‬
‫تةسخإ ْةنةٕ بؤ تةسنيض خظتٓة طةس ئةو بابةتاْةى ئاطتيإ صؤس باػة تياياْذا‪.‬‬
‫ضةَهةنة ثةسةداْة بة ئاطتيَهى بةسصى تواْوا و ػواسةصايييةنامنإ يوة صؤسيَوو يوة‬
‫بابةتةناْذا يةبشى تةسنيضنشدٕ يةطةس نةَيَهى‪.‬‬
‫دإ طوييعإ‪ ,‬وةى سِاٖيَٓةسيَهى بواسى باصسطاْى‪ ,‬دةيَيَت‪" :‬ئةطةس ناتيَهى صؤس‬
‫ية تةسنيض خظتٓةطةس الواصييةناْت بةطةسبةسيت‪ ,‬دةسةجناّ نؤَةيَة خايَيَهى صؤس‬
‫الواصت دةبيَت‪ ".‬ئةَةؾ ياسَةتيذةس ْابيَوت بوؤت توا ببيتوة نةطويَهى طواَاْذاس‪,‬‬
‫بةيَهوو تةْٗا ية ئاطتيَهى ئاطاييذا دةتٗيًََيَتةوة‪.‬‬
‫طشْطة بتواْيت بوةسِووْى ديواواصى يوةْيَوإ ييَٗاتوويييوةناْت و الواصييةناْتوذا‬
‫بهةيت‪ ,‬بيَطوَإ ية صؤس ػوتذا باػويت و تةْاْوةت يوة ٖةْذيَهيؼواْذا ئاطوتت صؤس‬
‫ْايابة‪.‬‬
‫بووة ثيَواْووةى يووةى ب وؤ دة دةتواْيووت ييَٗاتوويييووةناْت سِيووض بهووةيت‪ ,‬يووةى ب وؤ‬
‫الواصتشئ و دة بؤ ييَٗاتووتشئ‪ٖ ,‬ةَوو دةطتهةوت و طةسنةوتٓة طوةوسةناْت يوة‬
‫رياْذا بةدةطت دةٖيَٓشئَ يوة بةطوةسبشدْى ناتةنوةت يوةو بواساْوةى‪ ,‬نوة منوشةى‬
‫دةيإ ثيَذةدةيت‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بؤ ئةوةى بتواْيت بةسِووْى ثيَٓاطوةى بوواسة ييَٗاتوويييوةناْت بهوةيت‪ ,‬ئوةوا‬

‫ضووةْذ ثشطووياسيَهى نووةّ ٖووةٕ يووة خؤتيووإ بهووة‪ ,‬ض ػووتيَو بةئاطوواْى و بووةبيَ‬
‫ييَهؤيَيٓةوةى صؤس‪ ,‬يإ بةبيَ ئاَادةناسي ئةجناّ دةدةيت؟ ض ناسيَو دةنةيت‪ ,‬نة‬
‫خةيَهاْى ديهة بةالياْةوة طةختة و طةسطاّ دةبٔ بوة تواْانوةت و ْواتوأْ ثيَوي‬
‫بطةٕ؟ ض دةسفةتيَو ٖةية ية باصاسِناسيي ئةَشِؤدا ية بواسى ييَٗاتوويييةنةتذا؟‬

‫ييَٗاتوويييةنةت بذؤصةسةوة‬
‫ٖووةَووَإ بووةٖشةى خوداييُووإ ث ويَ بةخؼووشاوة‪ ,‬بةػ ويَهى طووةوسةى رياْووت‬
‫دؤصيٓةوةياْة و ثاػإ بةناسٖيَٓاْيإ بة باػرتئ ػيَوة‪ٖ ,‬ةْوذيَو نوةغ ٖوةسطيض‬
‫ْوواصأْ بووةٖشة تايبةتووةناْيإ ضووني و ْايووإ دؤصْووةوة‪ٖ ,‬ووةس بؤيووة ئووةّ نةطوواْة‬
‫دةط وتهةوتيَهى صؤسيووإ ْابيَووت يووة رياْووذا‪ ,‬ئوواسةصووى ٖةويَووذإ و نؤػؼووى صؤس‬
‫دةنةٕ‪ ,‬يةبةس ئةوةى صؤسيٓةى ناتةناْيإ يةو ناس و باصسطاْياْةدا بةطةس دةبةٕ‪,‬‬
‫نة يةطةٍَ تواْا و ييَٗاتوويييةناْياْذا يةى ْاطشيَتةوة‪.‬‬
‫ئةطةس ناسيَو دةنوةيت يةطوةٍَ ييَٗواتوويي و تواْانةتوذا يوةى ْاطشيَتوةوة‪ ,‬ئوةوا‬
‫تووةْٗا بووةفريِؤداْى نووات و وصةى خؤتووة‪ ,‬دةبيَتووة ٖووؤى فؼوواسيَهى دةسووْووي و‬
‫ْيطةساْييةنى صؤس‪ .‬بؤ ٖةْذيَو نةغ دؤصيٓةوةى ييَٗاتوويييةناْيإ ضةْذئ طواٍَ‬
‫دةخايةْيَت‪.‬‬
‫طؤسد ويب‪ ,‬منووْةيةنى توةواو طوجنواوة‪ ,‬يوة طوايَى ‪1266‬دا‪ ,‬ناسةنوةى دو َ‬
‫ي‬
‫ٖيَؼت‪ ,‬نة ية ويٓيجيط‪َ ,‬اْيتؤبا نواسى دةنوشد‪ ,‬ئوةوة بووو سِؤػوت بوؤ سِؤراوا بوؤ‬
‫دةطتهشدٕ بوة ريواْيَهى ْوويَ و يوةو ناتوةدا تواْوا و بوةٖشة سِاطوتييةناْى خوؤى‬
‫ْةدؤصيبووةوة‪.‬‬

‫‪43‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫يةَشِؤدا و ية تةَةْى ‪ 55‬طايَيذا‪ ,‬يةنيَهوة يوة خواوةٕ ثؼوهة طوةسةنييةناْى‬

‫نؤَجاْيايةنى طةوسةى وةبةسٖيَٓإ‪ ,‬نة قاصاجنةنةى ية طايَى ثواسدا طةػوتة ‪122‬‬
‫ًَيوؤٕ دؤالس‪ ,‬ضوؤٕ ئووةّ طؤسِاْووة طةسطواَهةسة سِوويووذا؟ طووةسةتا طووؤسد يةاليووةٕ‬
‫خايَيوووةوة ثؼو وتطريي نوووشا و دةسفوووةتي نووواسي بوووؤ سِةخظو ويَٓشا‪ٖ ,‬ووواسي خوووايَي‬
‫ئاَؤرطاسيهةسيَهي ْاوداس بووو‪ ,‬طوؤسد ثيَؼورت بوؤ َواوةى ضوةْذ طوايَيَو يوة بوواسى‬
‫باصسطاْيى ثةجنةسةدا ناسى نشدبوو‪.‬‬
‫ٖاسى بةيَيَٓوذةسيَهى ديَظوؤص بووو وة بشِيواسي دا نؤَجاْيواى تايبوةت بوة خوؤى‬
‫بهاتةوة يةو ناتةى‪ ,‬نة طؤسد تةَةْى بيظت طايَإ بوو‪ .‬طؤسد نةَرتئ سِاٖيَٓواْى‬
‫نشد ية بواسى باصسطاْيذا‪ ,‬بةيَاّ ٖةْذيَو ييَٗاتووييي فشؤػتٓى ثةسة ثيَ دا و ضيَزى‬
‫وةسدةطووشت يووة طةػووتهشدٕ بووةدةوسى باػ وووسى ئووةيبيَشتادا و بيٓيٓووى خووةيَهى‬
‫بةػيَوةيةنى سِووبةسِوو و ية ْضيهةوة‪ .‬وةى نةطيَهى طةْر‪ ,‬طؤسد‪ ,‬بؤى دةسنةوت‬
‫تاَووةصسؤيي دةبيَتووة ٖووؤى بةسةثيَؼ ووووٕ و بةسةوثيَؼ ووووْيؽ دةبيَتووة ٖووؤى‬
‫فشؤػ ‪ .‬صوَس طشْطة طةسةتا تةسنيض يةطةس نشِياس بهةيتةوة‪.‬‬
‫بةنشيَطشتٓى ديَطشى طةسؤى‪ ,‬نة نةطيَهى بةٖشةَةْوذ و ػواسةصا بووو واى يوة‬
‫طؤسد نشد ٖوةْطاويَهى توش بوةسةو ثويَؽ ب ويَت‪ ,‬نوة ئةَوةؾ بوووة ٖوؤي ئوةوةي‬
‫بتواْيَت بةئاطاْي نيَؼةناْي ضاسةطةس بهات‪.‬‬
‫سةص و خويياى صياتش يوة ْاخيوذا دسوطوت دةبووو وة دةيويظوت نؤَجاْيانوةى‬
‫طةس بهةويَت بةطةس نيَربِنيَهاسةناْيذا‪ ,‬نة بوؤ َواوةى ضوةْذئ طوايَة باصسطواْيى‬
‫ثةجنوووةسةى نووؤْرتؤٍَ نشدبووووو‪ ,‬دةْطةنوووة بوووةسدةواّ بووووو‪ ,‬طووؤسد ضوويَزى يوووة‬
‫ئاطووتةْطةنإ دةبيٓوووى‪ ,‬بووةٖشة سِاطوووتييةناْى صيوواتش بوووةسةوثيَؽ دةضووووو وة‬
‫ْوطيٓطةى صياتشى دةنشدةوة‪.‬‬

‫‪44‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ط وؤسد ويووب دةيَيَووت‪ ":‬ط ويَ بووةٖاى طووةسةنى ٖؤنوواسى طووةسنةوتٓى بووووٕ‪,‬‬
‫ئةواْيؽ‪:‬‬
‫‪ .1‬باوةسِيَهى بةٖيَض بة خودا‪.‬‬
‫‪ .0‬ئاسةصوو (طؤص)يَهى بةسدةواّ بؤ ناسةنة‪.‬‬
‫‪ .9‬خؤتةسخاْهشدْى تةواو بؤ ناسةنة‪.‬‬
‫بووةنشيَطشتٓى نةطووة ييَٗوواتووة طوجناوةنووإ بووبووووة طوورتاتيزييةنى ديهووةى‬
‫طشْط‪ .‬ناتيَو خةيَهى بةنشيَ دةطشئ‪ ,‬يةنةّ ْيؼاْة‪ ,‬نة بؤى دةطةسِيَني ئةوةية‪,‬‬
‫ئايووا ئووةّ نةطووة سووةص و خوييوواى ٖةيووة ب وؤ ئووةو نوواسةى دةيهووات؟ بةئاطوواْى‬
‫وةيَاَةنةت بؤ دةسدةنةويَت‪ ,‬ئةَةؾ ئةو ػتةية‪ ,‬نة ية طؤسد ويبذا بووْى ٖةية‪,‬‬
‫بةو صاْياسيية صؤسةى‪ ,‬نة خايَؤى ثيَي بةخؼى بةتةواوى رياْى طؤسِى و ية ئيَظتايا‬
‫وةى سِاٖيَٓووةسيَو نوواس دةنووات و يووة ثشِؤطووةنةدا فيَووشى ئووةوة بوووو‪ ,‬نووة ضوؤٕ ئووةو‬
‫بةٖشاْةى خودا ثيَي داوة دةسيإ خبات‪.‬‬
‫ئايا ييَٗاتوويي و خوييانةت ثيَهةوة بةطرتاوٕ ية ناسةنةتذا؟ بيهة بة بةػيَو‬
‫ية ثالْى سِؤراْةت و ية ئاناَذا دةبيٓيت طؤسِاْيَهى طةسطاَهةس ئةصَووٕ دةنةيت‬
‫ية بةسٖةَٗيَٓإ و دةطتهةوتذا‪ .‬سِيَطايةنى نشداسييُإ ٖةية‪ ,‬نة ئاطواْى دةنوات‬
‫بو وؤت و بوووةٖشة تايبةتةناْيؼوووت سِووٕ دةناتوووةوة‪ ,‬ثيَيوووذةوتشيَت‪ :‬وؤسنؼو وؤثى‬
‫تةسنيضنشدٕ يةطةس ناسة يةثيَؼيٓةنإ‪.‬‬
‫ثيَويظتة بةتةواوى ديَٓيا بيت يةوةي‪ ,‬نة ضى دةطوصةسيَت يوة َواوةى ٖةفتوة‬
‫منووْةييةنةتووذا و ئووةّ ٖةيَظووةْطاْذْة سِاطووتيية صؤس نووات دةسخووةسيَهى باػووة‪.‬‬
‫بةػيَوةيةنى ئاطايي ييظتيَو يةو ضاالنيياْة دابوينَ‪ ,‬نوة يةطوةس نواس ئوةجناَيإ‬
‫دةدةيت ية ٖةفتةيةنى منوْةييذا‪.‬‬

‫‪45‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫صؤسيٓووةى خووةيَهى ناتيَووو ئووةّ ضوواالنيياْة ٖووةرَاس دةنووةٕ دةبيووٓٔ نووؤى‬

‫ضاالنييةناْيإ دةطاتة دة بؤ بيظت ضاالنى‪ .‬يةنيَو ية بةػذاسبووةنامنإ نواس و‬
‫ضاالنييةناْى ية ٖةفتةيةنذا طةػتة ػةطت و ْؤ ضاالنى‪.‬‬
‫ئةوةؾ ػتيَهى سِووْة نة ٖية نةطويَو ْييوة بتواْيَوت ػةطوت و ْوؤ ضواالنى‬
‫ئةجناّ بذات ية ٖةفتةيةنذا و تةسنيضيؼي يةطةس ٖةَوويإ بيَت تةْاْوةت بيظوت‬
‫ضاالنيؽ صؤسة و ْاتواْشيَت بةباػى تةسنيضيإ يةطةس بهشيَتةوة‪.‬‬
‫صؤسيَو ية خةيَهى طةسطاّ دةبٔ‪ ,‬ناتيَو دةبيٓٔ نؤَةيَة ناسيَهى صؤسيإ ٖةيوة‬
‫ية تةواوى ٖةفتوةدا و ئوةّ دةطوتةواراْة دةيَوئَ‪ ,‬وةنووو‪" :‬نواسى صؤسّ بةطوةسدا‬
‫نةيَةنوووةبووة " "يوووة نو وؤْرتؤٍَ دةسضوووووة " يوووإ "فؼووواسيَهى ئيَذطووواس صؤسّ‬
‫يةطةسة " تةواونشدْى وؤسنؼؤثى توةسنيضنشدٕ يةطوةس نواسة يةثيَؼويٓةنإ يوة‬
‫نؤتاييى ئةّ بةػةدا‪ ,‬خايَيَهى طشْطى وةسضةسخاْة‪ ,‬الْي نةّ دةصاْيت ناتةنوةت‬
‫ية ضيذا بةطةس دةبةيت‪.‬‬
‫ثاؾ تةواونشدْى وؤسنؼؤثةنة‪ٖ ,‬ةْطاوى دواتش ئةوةية‪ ,‬طيَ ػت بٓووطويت‪,‬‬
‫نة ييَٗاتوويت تياياْوذا و بةباػوى ئوةجناَيإ دةدةيوت يوة باصسطاْييةنةتوذا‪ .‬ئوةو‬
‫ضاالنيياْةى‪ ,‬نة بةبيَ نؤػؼهشدْيَهى صؤس ئوةجناَيإ دةدةيوت‪ ,‬ئوةوا وصةيوةنى‬
‫صؤست ثيَذةدةٕ و دةطتهةوتيَهى صؤس باػى بؤ باصسطاْييةنةت دةبيَت‪.‬‬
‫بةٖةسساٍَ ئةطةس بةػيَوةيةنى سِاطتةوخؤ بةػذاسْيت يةو ضاالنيياْةى دةبٓة‬
‫ٖؤى دةطتهةوت‪ ,‬ئايا نيَ بةػذاسة؟ ئايا ناسيَهى باؾ دةنةيت؟ ئةطوةس نواسيَهى‬
‫باؾ ْانةيت‪ ,‬ئةوا ثيَويظتة ية داٖاتوويةنى ْضيهذا ٖةْذيَو بشِياسى طشْط بذةيت‪.‬‬
‫ٖةسطيض بريت ْةضيَت‪ ,‬نة دةطتهةوت (داٖات) ية فشؤػتٓةوة بةدةطت ديَت‪.‬‬
‫ئيَظتا ثشطياسة طشْطةنةى تش ئةَةية‪ ,‬ئايا ية ٖةفتةيوةنى تايبةتوذا يوة طوةدا‬
‫ضةْذى ناتةنةت بةطةس دةبةيت ية ضاالنيية طةسنةوتووةناْذا؟ توةواو سِاطوتطؤ‬
‫‪46‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بة‪ ,‬صؤسداس وةيَاَةنة ية ‪ %15‬بؤ ية ‪ %05‬ة‪ ,‬تةْاْةت ئةطةس ية ‪ %12‬بؤ يوة‪ %62‬ى‬
‫ناتةناْت يةو ضاالنيية طةسنةوتوو و بةطوووداْةدا بةطوةس ببوةيت‪ ,‬ئوةوا ٖيَؼوتا‬
‫دةسفةتى صؤس ٖةية بؤ بةسةوثيَؼ ووٕ‪.‬‬
‫ضى سِوودةدات ئةطةس ئةَة صياتش بهةيت بؤ ية ‪ %52‬يإ ية ‪%22‬؟ بوريت بيَوت‪,‬‬
‫داٖاتى طةسةنيت بة ػيَوةيةنى سِاطوتةوخؤ ثةيوةْوذى بوة سِيَوزةى ئوةو ناتوةوة‬
‫ٖةية‪ ,‬نة ية بواسة ييَٗاتوويييةنةتذا بةطةسى دةبةيت‪.‬‬

‫تةواوى بةٖشة طشوػتييةناْت بةناس بٗيَٓة‪ ,‬ضوْهة‬

‫ٖؤناسى طةسةنني بؤ طةسنةوتٓى داٖاتووت‪.‬‬

‫ٖةْطاوى دواتش ئةوةية طةيشى ييظتى طةسةنيى ضاالنيى ٖةفتاْةت بهةيت و‬

‫طيَ ػت ٖةيَبزيَشيت‪ ,‬نوة سوةص بوة ئةجناَوذاْيإ ْانوةيت و ْاتوةويَت ئوةجناَيإ‬
‫بذةيت‪ ,‬ياْيؽ باؾ ْيت يوة ئةجناَذاْياْوذا و ٖوية ػوةسَةصاسييةى ْييوة يوةوةى‬
‫داْووى ثيووادا بٓيَيووت‪ ,‬نووة ضووةْذ خووايَيَهى الواصت ٖةيووة وةى ئووةّ بواساْووة‪ :‬نوواسى‬
‫بةيَطةْاَةنإ‪ ,‬رَيَشياسي‪ ,‬داْاْى ضاوثيَهةوتٓةنإ يإ وةيَاَذاْةوةى ثةيوةْذيية‬
‫تةيةفؤْييةنإ‪.‬‬
‫بةديَٓياييةوة‪ ,‬ئةَاْة ثيَويظتة ئةجناَبذسئَ‪ ,‬بةيَاّ بةتةْٗا يةاليةٕ تؤوة ْا‪.‬‬
‫ئايا تا ئيَظتا دسنت بةوة نشدووة ضؤٕ ئةّ ضاالنيياْة وصةت نةّ دةنةْةوة‬
‫يةبشى ئةوةى صياتشى بهةٕ؟ ئةطوةس ئةَوة سِاطوت بيَوت بوؤت‪ ,‬ئوةوا ٖؤػوياس بوة‬
‫ناتيَو بةسدةواَى ية ئةجناَذاْى ئةو ناسةى سِقوت ييَيوةتى‪ ,‬ئوةوا ثيَويظوتة بوةبري‬
‫خؤتى بٗيَٓيتةوة‪ ,‬نة ئةَة طةسةجناّ بيَبةسٖةّ دةبيَت‪.‬‬

‫‪47‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫وتاسبيَزى ْاوداس‪ ,‬سِؤريتوا ثيَشيَوض دةيَيَوت‪" :‬ناتيَوو ناسيَوو طووودى ْييوة‪ ,‬ئوةوا‬
‫دةطت ية ئةجناَذاْى ٖةٍَ بطشة‪ ".‬ضيذيهة خؤت فشيوو َوةدة‪ ,‬ضووْهة بوزاسدةى‬
‫باػرت بووْى ٖةية بؤت‪.‬‬

‫ئايا دةطتجيَهةسيت يإ نؤتاييجيَٗيَٓةس؟‬

‫ئةَة دةسفةتيَهى باػة‪ ,‬بؤ ئةوةى بضاْيت بؤضى سةص ية ئةجناَذاْى نؤَةيَيَو‬
‫ناس دةنةيت و سةص بة ئةجناَى نؤَةيَة ناسيَهيؽ ْانةيت‪ .‬ئةّ ثشطياسة ية خؤت‬
‫بهووووة‪" :‬ئايووووا دةطووووتجيَهةسّ يووووإ نؤتاييجيَٗيَٓووووةس؟" بيَطوَووووإ تاسِادةيووووةى‬
‫ٖةسدوونياْيت‪ ,‬بةيَاّ ناَيإ صؤس صياتش ئةجناّ دةدةيت‪ ,‬ئةطوةس دةطوتجيَهةسيت‪,‬‬
‫ئةوا خؤػى ية دسوطتهشدْى ثشِؤرةى بةبةسٖةّ و بريؤنةى ْويَ دةبيٓيت‪.‬‬
‫صؤ سيَووو يووة بة َييَٓووذةسةنإ دةطووتجيَهةسى ييَٗوواتوو و ْايووابٔ‪ ,‬بووةيَاّ ثوواؾ‬
‫دةطتجيَهشدْى ناسةناْيإ سةص بة واصٖيَٓاْى دةنةٕ و ئواسةصووى دةطوتجيَهشدْى‬
‫ناسيَهى ْويَ دةنةٕ‪ ,‬ناسةناْيإ بةْيوةضشِى ديَذةٖئًََ و دواتش دةبيَت نةطاْى‬
‫ديهة ناسةناْيإ بؤ تةواو بهةٕ‪.‬‬
‫ئةو نةطاْةؾ ثيَيإ دةوتشيَت نؤتاييجيَٗيَٓةسةنإ (تةواونوةسةنإ) سوةصيإ‬
‫ييَية نؤتايي بة ناسةناْيوإ بٗيَوٓٔ‪ ,‬صؤسيٓوةى دواس بواؾ ْوني يوة دةطوتجيَهشدْى‬
‫ثشِؤرةناْياْذا‪ ,‬بةيَهوو دةطوتجيَهةسةنإ بةباػوى دةطوت بوة ناسةنوإ دةنوةٕ‪.‬‬
‫نةوايوووة خو وؤت بٓاطوووة‪ ,‬بوووة صاْيٓوووى ئوووةوةى خوييوووا طشوػوووتييةناْت ضوووني‪,‬‬
‫ياسَةتيذةسيَهى طوودبةخؽ دةبيَت بؤت‪.‬‬

‫ئةَة نًيًةنةية‪:‬‬

‫‪48‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نؤتاييجيَٗيَٓووةسيَهى ْايووا و طووةسنةوتوو بووذؤصةسةوة بووؤ ضاسةطووةسنشدْى‬

‫وسدةناسييووةنإ‪ ,‬يووة ْيَواْتاْووذا‪ ,‬صؤسيَووو يووة ثشِؤرةنووإ دةطووت ثوويَ دةنووشئَ و‬
‫نؤتايييإ ثيَذيَت‪.‬‬
‫با منووْةيةنى نشداسيت ثيَ بذةّ‪ :‬ئةّ نتيَبوةى‪ ,‬نوة دةوويَٓيتوةوة طوةسةتا‬
‫بة بريؤنةيةى دةطتى ثيَهشد‪ ,‬نتيَبةنة ْووطشا‪ ,‬بةػةناْى ديانشاْةوة‪ ,‬ثةسة بوة‬
‫ْاوةسِؤنةنةى دسا و ٖةَوو ناسةناْى توةواو نوشا و يةضواثيؽ دسا‪ ,‬ئةَوةؾ نواسى‬
‫دةطتجيَهةسةنةية و ٖةس طيَ ْووطةسةنةؾ ثيَهةوة سِؤيَيَهى طوشْط و بةسضواويإ‬
‫بيٓى تيايذا‪.‬‬
‫ٖةسضوووةْذة بو وؤ بةسٖوووةَٗيَٓاْى بةسٖوووةَيَهى توووةواونشاو‪ ,‬وةى‪ٖ :‬ةيَةضوووين‪,‬‬
‫ْووطيٓةوة‪ ,‬ضاثهشدٕ و بًَاونشدْةوة و داْاْى نةْايَيَهى يوتيو ‪ ,‬يإ طايتيَو بؤ‬
‫بًَاونشدْةوةى ثيَويظتيإ بة نةطاْيَهى صؤس ْايابى نؤتاييجيَٗيَٓةس ٖةبوو وة بةبيَ‬
‫ئووووةّ نةطوووواْة ناسةنووووة بةئووووةجناّ ْةدةطةيووووةْشا و ٖووووةوٍَ و َاْووووذووبووْى‬
‫ْووطةسةناْيؽ بةفريِؤ دةضوو‪.‬‬
‫ئةَةؾ ثشطياسيَهى ديهةى طشْطة‪ :‬نيَى ديهة دةتواْيَوت ئوةو ناساْوة ئوةجناّ‬
‫بذات‪ ,‬نة تؤ سةص بة ئةجناَذاْيإ ْانةيت؟‬
‫بؤ منووْة‪ ,‬ئةطةس سةصت ية ناسى فشؤػ ْيية‪ ,‬ئوةوا سِةْطوة ثيَويظوت بهوات‬
‫بةسِيَوةبةسيَهى فشؤػ بٗيَٓيت‪ ,‬نة بتواْيَت ئةْذاَى ْويَ بٗيَٓيَتة ْاو ناسةنةوة‪,‬‬
‫سِاٖيَٓاْيإ ثيَبهات و ٖةَوو ٖةفتةيةى ييَهؤيَيٓوةوة يوة ئوةجناَى فشؤػوتٓةناْيإ‬
‫بهات‪.‬‬
‫ئيَظتا بةس يةوةى بري بهةيتةوة و بًَيَت‪ْ ",‬اتوامن ٖةَوو ئوةّ نةطواْة بوةنشيَ‬
‫بطوشّ و صؤس صؤسى تيَذةضويَت‪ ",‬ئوةوا دووبواسة بوري بهوةسةوة‪ ,‬ئايوا ضوةْذة نوواتى‬

‫‪49‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةتايَت بؤ دةَيَٓيَتوةوة ئةطوةس ئوةو ناساْوةى سوةص بوة ئةجناَوذاْيإ ْانوةيت يوة‬
‫طةسةتادا بظجيَشيت بة نةطاْى ديهة؟‬

‫ئةطةس ناسيَهى صؤست ثيَذساوة‪,‬‬

‫ئةوا داواى ٖاوناسى بهة‬

‫واص ية ٖةْذيَو ػتى الوةنى بٗيَٓة ية رياْتذا‬

‫ئةطةس ية دؤخيَهوذايت‪ ,‬نوة باصسطاْييةنوةت فوشاوإ دةبيَوت و طةػوة دةنوات‪,‬‬
‫سِؤيَى تؤ ية نؤَجاْيانةتذا وادةنات بة ػيَوةيةنى باػرت توةسنيض و برينشدْوةوةت‬
‫نو وؤ بهةيتوووةوة‪ .‬باػووورتئ سِيَطوووةؾ بو وؤ ضاسةطوووةسنشدْى نووواسة فشاواْبووووو و‬
‫طةػةنشدووةنة ئةوةية‪ ,‬نة ياسَةتيذةسيَهى تايبةت بةنشيَ بطشيت‪.‬‬
‫ئةطةس نةطة ػياوةنةت دؤصييةوة‪ ,‬ئةوا رياْت بة ػيَوةيةنى طةسطاَهةساْة‬
‫باػرت دةبيَت و دةطؤسِيَت‪ ,‬نةوايوة بوةوسدي طوةيشى ئوةّ طورتاتيزيية طوةسةنيية‬
‫بهة‪ .‬يةنةّ‪ ,‬ياسَةتيذةسيَهى طوجناو و ػياو ئةو نةطةية‪ ,‬نة بؤت دابني دةنشيَت‬
‫و صؤس ييَٗاتوو و ػاسةصاية يةو ناساْةى تؤ سةص بة ئةجناَذاْيإ ْانةيت يإ ْابيَت‬
‫ئةجناَيإ بذةيت‪.‬‬
‫سِؤيَى طةسةني ى ئوةّ نةطوة ئةوةيوة‪ ,‬ئوةو ئةسناْوةت يوة نوؤٍَ بهاتوةوة‪ ,‬نوة‬
‫الوةنيني و ثيَوطت ْانات خؤت ئةجناَيإ بذةيت و بتواْيت بةتةواوى توةسنيضت‬
‫خبةيتة طةس ضاالنيية ْايابةناْت‪.‬‬
‫نةطووووة دسوطووووت و طوجناوةنووووة ٖةيَبووووزيَشة‪ ,‬تائووووةوةى سِيَووووزةى فؼوووواسة‬
‫دةسووْييةنةت بة ػيَوةيةنى بةسضاو نةّ بهات و ناتيَهى صؤسيؼت بؤ مبيَٓيَتةوة‬

‫‪01‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بؤ خؤت‪ ,‬ئةطةس نةطويَهى ٖةيَوةؾ ٖةيَبوزيَشيت‪ ,‬ئوةوا نيَؼوةناْت دوو ٖيَٓوذةيإ‬
‫ييَذيَت‪.‬‬
‫ئةَاْة ضةْذ سِيَُٓاييةنى نةَٔ‪ :‬طةسةتا‪ ,‬ييظتيَو يةو ناساْة دسوطت بهة‪ ,‬نة‬
‫دةبيَت ئةجناَيإ بوذةيت‪ ,‬ناتيَوو ضواوثيَهةوتٓيإ يةطةيَوذا دةنوةيت‪ ,‬ئوةوا طويَ‬
‫باػرتيٓيإ ٖةيَبزيَشة و ٖةيَظةْطاْذْى تةواو بؤ صاْياسي و نةطايةتييإ بهة‪.‬‬
‫دةتواْيت ثشِؤفايًيَو دسوطوت بهوةيت بوؤ بةسبوزيَشيَهى منووْوةيي بوةس يوةوةى‬
‫دةطووت بووة ٖةيَبووزاسدْيإ بهووةيت‪ ,‬طووةيشى ثشِؤفايووٌ و صاْياسييووةناْيإ بهووة و‬
‫بووةساوسديإ بهووة بووة ثشِؤفووايًى بةسبووزيَشة منووْةيييةنووة و ئووةو نةطووةيإ‪ ,‬نووة‬
‫ثشِؤفايًةنةى ْضيهرتيٓة ية ثشِؤفايًة منووْةيييةنةتةوة‪ ,‬ئوةوا بوة باػورتئ ػويَوة‬
‫ناسةنة ئةجناّ دةدات‪ .‬بةديَٓياييوةوة‪ ,‬دةبيَوت طشْطوى بوة ٖؤناسةنواْى ديهوةؾ‬
‫بذةيت وةنوو‪ٖ :‬ةيَويَظت‪ ,‬سِاطتطؤيي و سِابشدوو (ثيَؼيٓة)ى ئةو نةطة‪.‬‬
‫وسيووا بووة نةط ويَو ٖةيَبووزيَشيت وةى خ وؤت ييَٗوواتوو بيَووت‪ ,‬ئووةوةت بووري بيَووت‪,‬‬
‫دةتةويَت ئةّ نةطة ناساَةيييةناْت تةواو بهات‪ ,‬ضوْهة بةنشيَطشتٓى نةطيَو بوة‬
‫ٖةَإ سةص و خويياى خؤتةوة‪ ,‬بيَطوَإ نيَؼة و ْاسِةسةتييةناْت بؤ دوو ٖيَٓذة‬
‫ييَ دةنات‪.‬‬
‫ضةْذ ػتيَهى ديهةؾ ٖةٕ ػايظتةى ئاَارةثيَذأْ‪ ,‬ئةطوةس (نؤْرتؤيَهوةس)يت‬
‫بةئاطاْى واص ية ػتةنإ ْاٖيَٓيت‪ ,‬ئةوا طشْطة خؤت بذةيتة دةطت ياسَةتيذةسة‬
‫نةطييةنةت‪ .‬بةس يةوةى ْيطةسإ بيت طةباسةت بة وػةى (خؤبةدةطتةوةدإ)‪,‬‬
‫بةوسدي طةيشى وػةى نؤْرتؤيَهةسةنإ بهوة‪ ,‬برينشدْوةوةيإ بوةو دؤسةيوة‪ ,‬نوة‬
‫ٖية نةطيَو ْاتواْيَت وةى خؤيإ بةباػى ناسةنإ ئةجناّ بوذات‪ .‬سِةْطوة سِاطوت‬
‫بيَت‪ ,‬ئايا ضى دةبيَوت ئةطوةس ياسَةتيذةسةنوةت بتواْيَوت يوة ‪%65‬ى ئوةّ ناساْوة‬
‫ئةجناّ بذات؟ بوة سِاٖيَٓواْى توةواو و طفتوطوؤنشدْى باػوى ٖةفتاْوة يوة ئةجناَوذا‬
‫‪51‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ياسَةتيذةسة ٖةيَبوزيَشدساوة ػوياوةنة ئوةّ ضواالنيياْة وةى توؤ ئوةجناّ دةدات و‬

‫بطشة ية صؤسيٓةياْذا ية تؤ باػرتيؽ ئةجناَيإ دةدات‪.‬‬
‫نةواية دةطت يةو برينشدْةوةيوة ٖوةٍَ بطوشة‪ ,‬نوة نوؤْرتؤيَى توةواو بهوةيت و‬
‫بةخؤػشايَييةوة داْى ثيادا بينَ‪ ,‬ئوةو نةطوةى ديهوة تواْواى سِيَهخظوتٓى يوة توؤ‬
‫باػرتة و ئاسةصووَةْذى طؤسِاْهاسيية‪ ,‬بةيَاّ ئةطةس ٖيَؼتا ثيَوت وابيَوت دةتواْيوت‬
‫ٖةَوو ناسةنإ بهةيت‪ ,‬ئةوا ية خؤت بجشطوة‪" ,‬ئايوا يوة ناتزَيَشيَهوذا ػايظوتةى‬
‫ضةْذيَو ثاسةّ؟"‬
‫ئةطةس ٖيَؼتا ناتت تةسخإ ْةنشدووة بؤ ئةَة‪ ,‬ئةوا ئيَظتا بيهة‪.‬‬

‫‪02‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طةيشى ئةّ خؼتةيةى خواسةوة بهة‪:‬‬

‫ئايا بةسِاطت ػايظتةى ضةْذيَهيت؟‬
‫داٖاتةنةت ية ناتزَيَشيَهذا‬ ‫داٖاتةنةت‬
‫‪ 05‬دؤالس‬ ‫‪ 52,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 92‬دؤالس‬ ‫‪ 12,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 95‬دؤالس‬ ‫‪ 62,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 72‬دؤالس‬ ‫‪ 52,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 75‬دؤالس‬ ‫‪ 22,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 52‬دؤالس‬ ‫‪ 122,22‬دؤالس _______________‬
‫‪ 55‬دؤالس‬ ‫‪ 112,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 12‬دؤالس‬ ‫‪ 102,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 15‬دؤالس‬ ‫‪ 192,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 62‬دؤالس‬ ‫‪ 172,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 65‬دؤالس‬ ‫‪ 152,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 52‬دؤالس‬ ‫‪ 112,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 55‬دؤالس‬ ‫‪ 162,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 22‬دؤالس‬ ‫‪ 152,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 25‬دؤالس‬ ‫‪ 122,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 122‬دؤالس‬ ‫‪ 022,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 052‬دؤالس‬ ‫‪ 522,222‬دؤالس _______________‬
‫‪ 522‬دؤالس‬ ‫______________‬ ‫‪ًَ 1‬يؤٕ دؤالس‬

‫‪53‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةّ خؼتةية يةطةس بٓةَاى ناسنشدْى ‪ 052‬سِؤر يوة طوايَيَهذا و ‪ 5‬ناتوزَيَش يوة‬
‫سِؤريَهذا دسوطت نشاوة‪.‬‬
‫خؤػووبةختاْة‪ ,‬سِيَووزةى دؤالسةنووةت بووةسصة‪ ,‬نةواتووة بؤضووى دةسِؤيووت نؤَةيَووة‬
‫ناسيَو دةنةيت‪ ,‬نة داٖاتةنةيإ ْضَة؟ ية ئيَظتاوة واصيإ ييَ بٗيَٓة‬
‫صؤس صؤس طشْط و ثيَويظتة‪ ,‬نة خؼتةى ناتةنةت بة دؤسيَو بيَت ٖةَوو سِؤريَو‬
‫يوإ الْووي نووةّ ٖووةَوو ٖةفتةيووةى توواوتويَي ْةخؼووة و ثالْةنووةت بهووةيت يةطووةٍَ‬
‫ياسَةتيذةسةنةتذا‪ .‬طفتوطؤ بهة‪ ,‬طفتوطؤ بهوة‪ ,‬طفتوطوؤ بهوة ٖؤنواسى يةنوةَى‬
‫ئةوةى بؤضى ئةّ ثةيوةْذيياْة طةسنةوتوو ْابٔ بةٖؤى طفتوطؤْةنشدْةوةية‪.‬‬
‫ناتى تةواو بة ٖاوبةػة ْويَيةنةت بذة‪ ,‬بؤ ئةوةى طيظوتةَةنةت فيَوش بيَوت‪,‬‬
‫ئةو نةطاْة ديواسى بهوة‪ ,‬نوة دةتوةويَت ناتيوإ يةطوةٍَ بةطوةس ببوةيت و يةطوةٍَ‬
‫ياسَةتيذةسةنةت سِيَطايةى دابٓئَ تا بتجاسيَضيَت و بةدووست بطشيَوت يوة بريبًَواوى و‬
‫خةيايَشِؤػو ‪ ,‬بوؤ ئووةوةى بتواْيووت بةتووةواوى تووةسنيض خبةيتووة طووةس ئووةو ػووتةى‬
‫دةتواْيت بة باػرتئ ػويَوة ئوةجناَى بوذةيت و نوشاوةؾ بوة بوؤ ٖوةَوو دوؤسة‬
‫سِةخٓة و ٖةيَظةْطاْذْيَو‪.‬‬
‫ئيَظتا با طةيش بهةئ بضاْني ضؤٕ دةتواْيت خووى تةسنيضنشدٕ يةطةس نواسة‬
‫يةثيَؼيٓةناْت ديَبةديَ بهةيت ية رياْى تايبةتيتوذا‪ ,‬نواتى صيواتش بوؤ ثؼووودإ‪,‬‬
‫ئاساَي يةطةٍَ خيَضاْةنةت و ٖاوسِيَهاْتذا‪ ,‬يإ ضيَز يوة ئاسةصوويوةنى تايبوةت يوإ‬
‫وةسصػى وةسبطشة‪.‬‬
‫طشْط ْيية ية نويَ دةريت‪ ,‬باسودؤخى َواٍَ بوة باػورتئ ػويَوة بٗيًََوةسةوة و‬
‫ثيَويظتى بة ثاساطتٓى بةسدةواّ ٖةية‪ ,‬ئةطةس َٓوذايَت ٖةيوة‪ ,‬ئوةوا نيَؼوةنة دوو‬
‫ٖيَٓذة و طيَ ٖيَٓذة صياد دةنات بوةثيَي تةَوةْيإ و بوري يوة ٖوةَوو ئوةو ناتاْوة‬
‫بهةسةوة‪ ,‬نوة يوة ٖةفتةيةنوذا بةطوةسى دةبوةيت‪ :‬ضيَؼوتًيَٓإ‪ ,‬خاويَٓهشدْوةوة‪,‬‬
‫‪04‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ػؤسدْى قاخ و قاضاخةنإ‪ ,‬ضوانهشدْةوةى ػوتةنإ و طوةسداْهشدٕ و ضوةْذئ‬

‫ػتى ديهةؾ‪.‬‬
‫ئايوا دسنووت بوةوة نووشدووة ئةَاْوة نؤتايييووإ ْييوة؟ ئووةّ ضواالنيياْة خووووى‬
‫بووةسدةواّ دووبوواسةبووةوةٕ و نؤَةيَووة ػووتيَهٔ بووةسدةواّ يووة رياْووذا دووبوواسة‬
‫دةبٓةوة‪ .‬بةثيَي باسودؤخى دةسووْيت‪ ,‬ضيَزى ييَ دةبيٓيوت‪ ,‬ضوى دةبيَوت ئةطوةس‬
‫سِيَطايةى بذؤصيتوةوة بوؤ نةَهشدْوةوةى يوإ ْةٖيَؼوتٓى؟ ٖةطوتت ضوؤٕ دةبيَوت‬
‫ناتيَو ناتي بةتايَت صؤس دةبيَت بؤ ثؼوودإ‪ ,‬ئايا دةتةويَت خؤػيى صياتش ببيٓيت‬
‫يةو ػتاْةى‪ ,‬نة سةصت ييَية بياْهةيت؟ بةديَٓياييةوة‪.‬‬
‫تووةسنيض يةطووةس طوووود و دةطووتهةوتةنإ بهووةسةوة‪ْ ,‬ووةى تيَ ووووْةنةى‪,‬‬
‫ئةطةسيؽ دةتةويَت ناتةنوةت بوةتاٍَ بهوةيت‪ ,‬ئوةوا داواى ياسَوةتى بهوة‪ٖ .‬وةَوو‬
‫دؤسة ياسَةتييةى بةسدةطتة بؤ منووْة‪ ,‬نةطيَو بةنشيَ بطشة بؤ خاويَٓهشدْةوةى‬
‫َايَةنةت‪.‬‬
‫يي‪:‬‬
‫ٖاوريٓةنووةّ بووةْاوى فووشإ‪ ,‬الى وابوووو َوؤ بؤسي وويِ‪ٖ ,‬ووةس نووات بووةيؤعاى‬
‫ضيَؼووتخاْةنة بؼووهاية‪ ,‬ئووةوا داواى يويَ دةنووشدّ ضووانى بهةَووةوة‪ ,‬بووةيَاّ ناتيَووو‬
‫خةسيهى ضانهشدْةوةى دةبووّ ثاؾ دوو ناتزَيَش ضيَؼتخاْةنة ثشِ دةبوو ية ئاو‪,‬‬
‫بؤسيؽ بةتةواوى رووسةنةدا بًَاودةنشايةوة و‪ٖ ,‬ةوا بةدؤسيَو دةطؤسِا‪ ,‬نة ػوياوى‬
‫باطهشدٕ ْيية يةّ نتيَبةدا‪ ,‬دواتش ٖاوريٓةنةّ تيَ دةطةػت‪ ,‬نوة ٖةيَوةبووة و يوة‬
‫ئيَظووتادا نةطوواْيَو بووةنشيَ دةطووشئ‪ ,‬نووة نوواسى خؤيووإ دةصاْوؤ و بووةطويَشةى‬
‫ناسةناْيإ ثاسةيإ ثيَذةدةئ‪.‬‬
‫ئايا ية نؤيَاْةنةتاْذا نةطيَو ٖةية ناسى دةطتى بهات و تةَةْى ْضيو بيَت ية‬
‫خاْةْؼوويٓبووْةوة‪ ,‬بووةيَاّ يةط وةٍَ ئةوةػووذا ئوواسةصووى ضووانهشدْةوةى ػووتةنإ‬
‫‪55‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بهات؟ صؤسيَو ية نةطة بةتةَةٕ و ئةصَووْذاسةنإ ػاسةصاييي صؤس باػيإ ٖةيوة‬

‫و بوؤ نوواسيَهيؽ دةطووةسِئَ‪ ,‬نووة صؤس ْةخايووةْيَت‪ ,‬ضوووْهة ئووةّ دوؤسة ضوواالنيياْة‬
‫ديَخؤػيإ دةنات و يةطةيَيؼيذا بشِة ثاسةيةنيإ دةطت دةنةويَت‪.‬‬
‫ييظووتيَو ب وؤ ئووةو ػووتاْة دسوطووت به وة يووة َايَةنةتووذا‪ ,‬نووة ثيَويظووتيإ بووة‬
‫ضووانهشدْةوة يووإ ْويَزةْهشدْووةوة ٖةيووة‪ٖ ,‬ووةسطيض ناتووت ْابيَووت بوؤ ئةجناَووذاْي‬
‫ٖةَوو ئةو ناسة ب ووناْة‪ ,‬يةبةس ئةوةى ٖةَوو ناتةناْت بوؤ ػوتى ديهوة بوةناس‬
‫دةٖيَٓيت‪.‬‬
‫نةطويَو بوةنشيَ بطوشة بوؤ ئوةوةى فؼواسة دةسووْييةنووةت نوةّ بهوات و بووةّ‬
‫ٖؤيةػوووةوة ياسَوووةتيى نةطووويَو دةدةيوووت توووا بوووةسدةواّ بيَوووت و بتواْيَوووت‬
‫ييَٗاتوويييةناْى بةناس بٗيَٓيَت‪.‬‬
‫سِةْطووة ٖووةس بوؤ ئووةوة ْووةطوجنيَيت‪ ,‬نووة ببيووت بووة بؤسي ووى‪ ,‬ناسةباضووى يووإ‬
‫داستاؾ‪ ,‬ئايا ناسى سةوػةى َايَةنةػوت دةنوةيت؟ بشِيٓوى ضويُةْةنة‪ ,‬البشدْوى‬
‫طزوطيانإ و ئاوداْى داسودسةختةنإ‪.‬‬
‫ئيَظووتا ئةَووة دةسفةتووة طةوسةنةيووة بووؤت‪ ,‬طووةيشى دساوطوويَهاْت بهووة‪ ,‬بووؤ‬
‫َٓذايَيَهى بةتواْا و ػاسةصا بطةسِيَ‪ ,‬نوة دةيوةويَت ٖةْوذيَو ثواسة ثةيوذا بهوات توا‬
‫بتواْيَت ثاطهيًيَهى ْويَ‪ ,‬ياسييةنى ئةييهرتؤْى بهشِيَت‪ ,‬نةطيَو بذؤصةسةوة‪ ,‬بةّ‬
‫دؤسة ياسَةتيؼيإ دةدةيت بةٖاى خؤيإ و ػتةناْيؽ بوضأْ‪ ,‬ثواسةى نوةَيإ‬
‫ثيَ َةدة‪ ,‬ضوْهة ناسيَو بةباػى ئةجناّ بذسيَت ػايظتةى بشِة ثاسةيةنى صؤسة‪.‬‬
‫ئةطةس يةسِووى دةسووْييةوة سِيَطشى يةّ بريؤنةية دةنةيت‪ ,‬ئةوا دووباسة بريى‬
‫ييَ بهةسةو‪ ,‬بري ية ٖةَوو ناسة صيادةناْت بهةسةوة‪ ,‬نة دةتواْيوت دووبواسة ئوةو‬
‫ناتووزَيَشة بةبةٖاياْووةت بووةناس بٗيَٓيتووةوة يووة ضوواالنيى بةدةطووتٗيَٓاْى ثوواسة بوؤ‬
‫خ وؤت‪ ,‬يووإ ناتووت ٖووةبيَت ب وؤ ثؼووووةنإ‪ ,‬نووات بةطووةسبشدٕ يةطووةٍَ خيَووضإ و‬
‫‪06‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖاوسِيَهاْتوذا‪ .‬سِةْطووة ئوةّ ئاصادييووة ْويَيوة يووة نواسى ٖةفتاْةتووذا ياسَوةتيت بووذات‬
‫دةطت بةو خوييايةت بهةيت‪ ,‬نة ٖةَوو نات ويظتووتة بةدى بٗيَٓيت‪.‬‬
‫بريت بيَت‪ٖ ,‬ةَوو ٖةفتةيةى نواتى صؤس صؤست ٖةيوة و ريوإ بةضويَزتش دةبيَوت‬
‫الت‪.‬‬
‫ئةطةس ئيَظتا بةسِاطتى خؤػي دةبيٓيت ية ئةجناَذاْى ٖةْوذيَو يوةّ ناساْوةى‬
‫َوواٍَ (ثيَويظووتة بةتووةواوى سِاطووتطؤ بيووت طووةباسةت بةَووة)‪ .‬بووةسدةواّ بووة يووة‬
‫ناسةنةت‪ ,‬بةيَاّ تةْٗا ئةو ناتةى نة بةسِاطتى ئاساَبةخؼة و ٖةطتى قايًبووْوت‬
‫ثيَذةدات‪.‬‬

‫ضواس ضاسةطةسةنة‬
‫طشْطة ناسة بةثةيةناْت ديا بهةيتةوة ية نواسة طشْطوة يةثيَؼويٓةناْت وةى‪,‬‬
‫ٖايشؤٍَ تايًةس‪ ,‬ثظجؤسِ ية بواسى بةسِيَوةبشدْى ناتوذا دةيَيَوت‪" :‬خؤتوةسخاْهشدٕ و‬
‫ئةجناَووذاْى نووواسة بةثةيوووةنإ دةبيَتوووة ٖووؤى طوووٓووسداسنشدْى ناتةنوووةت بووؤ‬
‫ئةجناَذاْى ناسة طشْطةناْت‪ ".‬بؤ منووْة‪ٖ ,‬ةسنات تةيةفؤْةنة صةْوط ييَوذةدات‪,‬‬
‫خيَووشا وةيَوواَى دةدةيتووةوة‪ ,‬ناتيَووو ئيُووةيًَيَهت بووؤ ديَووت‪ ,‬يةنظووةس وةيَوواَى‬
‫دةدةيتةوة‪ ,‬تةْاْةت ئةطةس ثيَويظوتى بوة وةيَاَذاْوةوةى خيَوشاؾ ٖوةبيَت‪ ,‬ئوةوا‬
‫يةبشى ئةجناَذاْى ئةو ناساْة تةسنيض يةطةس ناسة يةثيَؼيٓةناْت بهةسةوة‪.‬‬
‫بؤ سِيضبةْذيهشدْى ناسة يةثيَؼيٓةناْت‪ ,‬ضواس بزاسدةت ٖةية‪:‬‬
‫‪ .1‬سِةتى بهةسةوة‪ :‬فيَش بة بًَيَيت‪ْ" ,‬ةخيَش‪ ,‬بشِياس دةدةّ ئةجناَى ْةدةّ‪".‬‬

‫‪57‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .0‬بيظجيَشة بة نةطيَهى ديهة بؤت ئةجناّ بذات‪ٖ :‬ةْذيَو ناس ٖةٕ ثيَويظتة‬
‫ئةجناّ بذسئَ‪ ,‬بةيَاّ تؤ ئةو نةطة ْيت‪ ,‬نة دةبيَوت ئوةجناَيإ بوذةيت‪ .‬بجشطوة‪,‬‬
‫"نيَ ية تواْايذاية ئةّ ناسة ئةجناّ بذات؟"‬
‫‪ .9‬دواى خبة‪ :‬ضةْذ بابةت و ناسيَو ٖةٕ‪ ,‬نة ثيَويظتة ناسيإ يةطةس بهةيت‪,‬‬
‫بةيَاّ ْةى ئيَظتا دةنشيَت دواخبشئَ و سِيَهةوتيَهى تايبةتيإ بؤ دابينَ‪ ,‬بؤ ئوةوةى‬
‫ئةجناَيإ بذةيت‪.‬‬
‫‪ .7‬ئةجناَى بذة‪ :‬ئيَظتا ئةجناَى بذة‪ ,‬ناس و ضاالنيية طشْطةنإ ثيَويظتيإ‬
‫بة تةسنيض و طشْطيجيَذاْى خيَوشا ٖةيوة‪ ,‬نةوايوة ئوةَشِؤ دةطوت ثويَ بهوة و يوةثاى‬
‫تةواونشدْى ئةّ ثشِؤراْة خةيَات بة خؤت بذة‪ ,‬بةٖاْة َةٖيَٓةسةوة و بوريت بيَوت‪,‬‬
‫ئةطةس ٖةْذيَو داس خيَشا ناسةنة ْةنةيت‪ ,‬ئةوا ئةجناَيَهى باػت ْابيَت‪.‬‬

‫ٖيَضى ْةخيَش‬
‫بوؤ ئووةوةى بووةسدةواّ تووةسنيضت يةطووةس ناسةنووةت بيَووت‪ ,‬ئووةوا ثيَويظووتت بووة‬
‫ثيَواْةى سِيَهخظتٓى ناتةناْى سِؤراْةت ٖةية‪ .‬واتة صيواتش بوةئاطا بيوت يوةو نواس و‬
‫ضاالنيياْةى‪ ,‬نة بشِياس دةدةيت ناتةناْتيإ تيادا بةطةس ببةيت‪ْ ,‬اوبةْاويؽ ئةّ‬
‫ثشطياسة ية خؤت بهة‪" ,‬ئايا ئةّ ناسةى ئيَظتا ئةجناَى دةدةّ ياسَةتيِ دةدات‬
‫ية بةدةطتٗيَٓاْى ئاَاجنةنةَذا؟" طيَ بواس ٖةية ييَيإ بهؤيَيتةوة‪:‬‬
‫‪ .1‬خؤت‪:‬‬
‫طةوسةتشئ دةْطيَو‪ ,‬نة ٖةَوو سِؤريَو بةسدةواَى ٖةية يوة ْيَووإ طويَيوةناْى‬
‫خؤَاْذاية و بةسدةواّ قظة يةطةٍَ خؤَاْذا دةنةئ‪ .‬نؤتاي بةَوة بٗيَٓوة‪ ,‬ناتيَوو‬
‫ئةو دةْطة ب وونة ْةسيَٓييوة يوة َيَؼوهتذا داواى طوةسْر دةنوات و ٖوةوٍَ دةدات‬

‫‪08‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بيَتة ثيَؼةوةى برينشدْةوةت‪ ,‬ئةوا نات بة خؤت بوذة و قظوةى طووودبةخؽ بوؤ‬
‫خؤت بهة‪ ,‬نة يةسِووى ٖضسييةوة طوودى ٖوةبيَت‪ .‬توةسنيض يةطوةس دةطوتهةوت و‬
‫طوووودةناْى ثابةْووذبووٕ بووة نوواسة يةثيَؼوويٓةناْتةوة بهووةسةوة و دةسةجناَووة‬
‫ْةسيَٓييةنإ بةبري خؤت بٗيَٓةسةوة‪ ,‬نة ئةطةس ثيَوةى ثابةْذ ْةبيت سِوودةدةٕ‪.‬‬
‫‪ .0‬نةطاْى ديهة‪:‬‬
‫نةطاْيَهى صؤس ٖةوٍَ دةدةٕ تةسنيض و برينشدْةوةت بج وشِيَٓٔ‪ٖ ,‬ةْوذيَو نوات‬
‫ديَٓة ْوطيٓطةنةتةوة بؤ قظوةنشدٕ‪ ,‬ضووْهة ياطوايةنت ٖةيوة‪ ,‬نوة ٖوةَوو نوات‬
‫دةسطانةت نشاوةية‪.‬‬
‫ئةَةؾ ضاسةطةسةنةية‪ :‬ياطانةت بطوؤسِة‪ ,‬الْوي نوةّ بوؤ ْيووةى سِؤرةنوةت‬
‫دةسطانووةت داخبووة ناتيَووو دةتووةويَت تووةْٗا بيووت و نةطووت ال ْووةبيَت و تووةسنيضت‬
‫خبةيتة طةس ثشِؤرة طةوسةنةى داٖاتووت‪ .‬ئةطةس طووودى ْوةبوو‪ ,‬ئوةوا ثيَويظوتة‬
‫يةوسةيةى ٖةيَبواطيت بة دةسطاى ْوطويٓطةنةتذا و ييَوي بٓووطويت (ٖةسنةطويَو‬
‫بيَضاسّ بهات‪ ,‬ية ناسةنةي دةسدةنشيَت)‪.‬‬
‫َاسى‪:‬‬
‫يةنيَو يوة ػوتة باػوةنإ بوؤ ٖيَؼوتٓةوةى توةسنيضّ‪ْ ,‬ووطويٓى ئوةو ػوتةية‬
‫دةَووةويَت ئووةجناَى بووذةّ‪ٖ ,‬ووةتا صيوواتش سِووٕ بيووت طووةباسةت بووةوةى دةتووةويَت‬
‫ئووةجناَى بووذةيت و خ وؤتى ب وؤ تووةسخإ بهووةيت‪ ,‬ئووةوا صيوواتش تووةسنيضى يةطووةس‬
‫دةنةيتةوة‪.‬‬
‫ية ئيَظتايا‪ ,‬صؤسيٓةى ناتةنةّ بة طوتٓى ْوةخيَش بةطوةس دةبوةّ‪ ,‬يةبوةس ئوةوة‬
‫بووة"نانى ْووةخيَش" ْاطووشاوّ الى خووةيَهى‪ ,‬بوؤ صؤس نؤبووْووةوة دةيَويَِ‪ْ" ,‬ووةخيَش"‬
‫ٖةتانوو ديَٓياْةمب يةوةى ثةيوةطتة بةو ناسةى ئةجناَى دةدةّ‪.‬‬

‫‪59‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ديانشدْةوةى ْيَوإ ناسيَهى طوودبةخؽ و نواسيَهى ناتبوةفريِؤدةس‪ ,‬قوسطوة‪.‬‬

‫بةسيةوةى خةيَهى طةسدامن بهةٕ‪ ,‬دةَةويَت ثيَؼويٓةيإ بوضامن‪ ,‬ضوييإ بةدةطوت‬
‫ٖيَٓاوة‪ ,‬ئايا قظةنةسٕ يإ ناس ئةجناَذةسٕ؟ ئايا بةسدةواّ وا ية ػتةنإ دةنةٕ‬
‫سِووبذةٕ؟ ئايا تيَشِواْيٓيَهى طوةوسةيإ ٖةيوة؟ ئةطوةس ثيَؼويٓةيإ بواؾ ْوةبيَت و‬
‫دةطتهةوتى طةوسةيإ بةدةطت ْةٖيَٓابيَت‪ ,‬ئةوا ثيَِ باػرتة‪ ,‬نة ْةيإ بيِٓ‪.‬‬
‫نةطاْيَهى صؤس بةٖشةَةْذ ٖةٕ نة دةتوأْ ياسَةتيت بوذةٕ و وصة بهةْوةوة‬
‫بة باصسطاْييةنةتذا‪.‬‬
‫‪ .9‬تةيةفؤٕ‪:‬‬
‫سِةْطة صياْبةخؼرتئ ػت ية سِؤرطاسى ئةَشِؤدا‪َ ,‬ؤبايًةنةت (تةيةفؤْةنوةت)‬
‫بيَت‪ .‬ئايا ديَطواى تيَشِاَوإ ْييوة‪ ,‬نوة بؤضوى خوةيَهى سِيَطوة دةدةٕ ئوةّ ئواَيَشة‬
‫ن وؤْرتؤيَى رياْيووإ بهووات؟ ئةطووةس ثيَويظووتت بةوةيووة ب وؤ َوواوةى دوو ناتووزَيَش‬
‫برينشدْةوةت ْةث شِيَت ئوةوا ئايفؤْةنوةت‪ ,‬بوالى بيَشييةنوةت‪ ,‬يوإ ٖةسػوتيَو نوة‬
‫ٖةتة بيهوريَٓةسةوة و بة ػيَوةيةنى ريشاْة بةناسى بٗيَٓة‪.‬‬
‫بةديَٓياييةوة ٖةْذيَو نات ثيَويظتت ثيَيإ دةبيَت‪ ,‬ثيَؼرت ضاوثيَهةوتٓةناْت‬
‫سِيَووو خبووة‪ ,‬وةى دنتؤسيَووو ناتووزَيَش ‪ 0‬ى ئيَووواسة بووؤ ‪ 5‬ى ئيَووواسة يووة سِؤراْووى‬
‫دووػةمماْذا و ناتزَيَش ‪ 2‬ى بوةياْى بوؤ ‪ 10‬ى ْيووةسِؤ يوة سِؤراْوى طيَؼوةمماْذا‪,‬‬
‫ثاػإ طوجناوتشئ نات ٖةيَبزيَشة بؤ ئةجناَذاْى ثةيوةْذيية تةيةفؤْييةناْت بوؤ‬
‫منووْة‪ :‬ناتزَيَش ‪ 5‬بؤ ‪ 12‬ى بةياْى‪.‬‬
‫ئةطةس دةتةويَت ضيَز ية طةسنةوتٔ ببيٓيت‪ ,‬ئوةوا دةبيَوت ٖةْوذيَو نوات ٖوةٕ‬
‫سِيَهيإ خبةيت و بةثيَي خؼتة ناسةناْت ئةجناّ بذةيت‪ ,‬دةطت يةو خووة ٖوةٍَ‬
‫بطشة‪ ,‬نة ٖةسنات تةيةفؤْةنة صةْطى ييَذا بشِؤيت و خيَشا وةيَاَى بذةيتةوة‪ ,‬بًَيَ‪,‬‬
‫"ْةخيَش" ية َايَيؼةوة ٖةَإ ػت ثةيشِةو بهة‪.‬‬
‫‪61‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖاسؤيَذ تايًةس‪ ,‬سِووداويَهُإ بةبري دةٖيَٓيَتةوة يوة سِؤرطاسيَهوذا‪ ,‬ناتيَوو خوووى‬

‫طشتبوووو بووة وةيَاَذاْووةوةى ثةيوةْذييووة تةيةفؤْييةناْي وةوة‪ ,‬ئةَووة بووةس يووةوةى‬
‫َؤبايًى نةطى صؤس بٓاطشيَت‪ .‬سِؤريَهيإ ية ناتى طةػتٓةوة بوؤ َايَةنوةي‪ ,‬طوويَي‬
‫يووة صةْطووى تةيةفؤْةنووةى دةبيَووت‪ ,‬بووةخيَشايي سِادةنووات‪ ,‬ب وؤ ئووةوةى بةسيووةوةى‬
‫ثةيوةْذييةنة داخبشيَتةوة وةيَواَى بذاتوةوة‪ ,‬بوةيَاّ يوة نواتى سِانشدْوذا ػوػوةى‬
‫دةسطانةى ػهاْذ و قاضى بةطةختى بشيٓذاس بوو‪ ,‬يةطةٍَ ئةوةػذا ٖةس طووس بوو‬
‫يةطةس وةيَاَذاْةوةى‪ ,‬تةيةفؤْةنةى ٖوةيَطشت و دةْطيَهوى ْواَؤ بووو نوة طووتى‪:‬‬
‫"طًَاو‪ ,‬ئايا نةْايَى )‪ (Globe and Mail‬ية يوتيو طةبظهشايب دةنةيت؟"‬
‫ئةَووة ثيَؼووٓياسيَهى ديهةيووة‪ ,‬بووؤ دووسنةوتٓووةوة يووة دووؤسة ثةيوةْذييووةنى‬
‫تةيووةفؤْى بيَهووةيَو‪ ,‬يووة نوواتى ْاخنواسدْووذا َؤبووايًى َايَةنووةت بهوريَٓووةوة‪ ,‬ئايووا‬
‫صؤستوشئ دوواس يوةو ناتووةدا تةيوةفؤٕ ْانووةٕ؟ ئةْوذاَاْى خيَضاْةنووةت بوةٖاى ئووةو‬
‫دةسفةتة دةصأْ‪ ,‬نة ضوةْذ طفتوطؤيوةنى سِاطوتى بهوةٕ يوةبشى ئوةّ ثةيوةْذييوة‬
‫بيَضاسنةس و ْاوةختاْة‪.‬‬
‫ٖةوٍَ بذة ية ئيَظتا بةدواوة ئةو ضاالنيية ناتبةفريِؤدةساْة طوٓووسداس بهوة و‬
‫ضيرت ئةجناَيإ َةدة‪.‬‬
‫ئاطاداسى خووة نؤْةناْت بة‪ ,‬نة سِةْطة تةسنيضت يةطةس ناسةنةت ْةٖئًََ بؤ‬
‫منووْة‪ ,‬صؤس طوةيشنشدْى تةيوةفضيؤٕ‪ٖ .‬ةْوذيَو دايوو و بواوى يوة دةسةجناَوةناْى‬
‫ئةَووة تيَذةطووةٕ و طووةيشنشدْى تةيووةظضيؤٕ بوؤ َٓذايَووةناْيإ طووٓووسداس دةنووةٕ‪,‬‬
‫بؤضى تؤؾ ٖةَإ ناس ْانوةيت؟ ئةَوة بةسةْطاسييةنوة بوؤت‪ٖ :‬ةفتةيوةنى توةواو‬
‫طةيشى تةيةظضيؤٕ َةنة و بضاْة دةتواْيت ضوةْذيَو نواس ئوةجناّ بوذةيت‪ ,‬ديَٓيواّ‬
‫طةسطاّ دةبيت بة دةسةجناَةنةى‪.‬‬

‫‪61‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫داى‪:‬‬
‫سِاطووتييةنةى ئةوةيووة ثيوواويَهى باػووِ‪ ,‬ثيَويظووت ْانووات ب وؤ ٖةَوونةط ويَهى‬
‫بظةييَِٓ‪ ,‬فيَشبووّ ضؤٕ بة نةطاْيَهى صؤس بًَيَِ‪ْ",‬ةخيَش"و ثيَوةسى باػرتّ ٖةية‬
‫بؤ بشِياسدإ و بةخؼتةنشدْى ناتةنامن‪.‬‬
‫ناتى صياتش تةسخإ دةنةّ بؤ خيَضاْةنةّ‪ ,‬خؤّ‪ ,‬تةْذسوطوتيِ‪ ,‬خؤػويبيٓيٓى‬
‫خؤّ و سِاٖيَٓاْهشدٕ‪ ,‬ضةْذئ َاْط ٖةبووة سِاٖيَٓامن ْوةنشدووة بوة ٖوؤى ئوةوةى‬
‫بةياْيإ ناتزَيَش ‪ 5‬ي بةياْى بؤ ‪ 11‬ى ػةو نواسّ نوشدووة‪ ,‬بوةيَاّ ئيَظوتا سِؤراْوة‬
‫الْي نةّ يةى ناتزَيَش وةسصؾ دةنةّ‪.‬‬

‫سِيَظاي دادوويي بووْى ْيية‬

‫ٖيواداسئ ثةياَةنةت ثيَطةػتبيَت‪ ,‬نة بةدةطتٗيَٓاْى ئوةو ػوتةى دةتوةويَت‬
‫ية رياْذا‪ ,‬ثيَويظتى بة سِيَظاى دادووي يإ خاطيةتى ْٗيَٓى ْيية‪ .‬ئةو نةطاْةى‬
‫بةسدةواّ ية قةسصدإ‪ ,‬ييَهؤيَيٓةوةيإ ْةنشدووة يةوةى ضوؤٕ ييَٗواتووييي داسايوي‬
‫بةدةطووت بٗيَووٓٔ‪ ,‬صيوواتش تووةسنيضيإ يةطووةس خووةسدهشدٕ نشدووةتووةوة وةى يووة‬
‫بةدةطتٗيَٓاْى طةسَايةيةنى باؾ بؤ داٖاتوويإ‪.‬‬
‫صؤسيَو ية خوةيَهى طرييوإ نوشدووة يوة ناسيَهوذا‪ ,‬نوة خؤػوى ييَٓوابيٓٔ‪ ,‬يةبوةس‬
‫ئةوةى توةسنيضيإ يةطوةس ثوةسةدإ بوة بوواسة ييَٗاتوويييوةناْيإ ْةنشدووتوةوة‪.‬‬
‫سِيَهخشاوى ثضيؼهيى ئةَشيهى بةّ دوايياْة سِايطةياْذ ية ‪%19‬ى ثياوإ و خامناْى‬
‫ئووةَشيها‪ ,‬نووة تةَووةْيإ يةطووةسوو ‪ 05‬طووايَييةوةية‪ ,‬نيَؼوويإ صيوواد يووة ثيَويظووتة‬
‫تةْاْةت يةوة خشاثرتيؽ‪ ,‬يةى يةطةسطيَي ثيَطةػتووةنإ قةيَةوٕ‪ .‬صؤسيٓةى ئةو‬
‫نةطاْةى تةَةْيإ يةْيَوإ ‪ 12-0‬طايَاْذاية نيَؼيإ صياد يوة ثيَويظوتة‪ ,‬ضووْهة‬
‫تةسنيضيإ يةطةس صؤس خواسدٕ و نةّ سِاٖيَٓاْهشدْة‪.‬‬
‫‪62‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةَة ثةياَةنةية‪ :‬ييَهؤيَيٓوةوةى وسد بهوة طوةباسةت بوةوةى طوودبةخؼوة و‬

‫ئةو ػتةؾ‪ ,‬نة طووودبةخؽ ْييوة يوة رياْوذا‪ ,‬ض ػوتيَو طوةوسةتشئ طوةسنةوتٔ‬
‫دسوطت دةنات؟ ض ػتيَهة‪ ,‬نة تةسنيضى دةخةيتة طوةس دةبيَتوة ٖوؤى ئوةجناَى‬
‫خشاخ و الواصتش؟ ئةَة ثيَويظتى بة برينشدْةوةى سِووٕ ٖةية‪.‬‬

‫بؤ دةطتهةوتٓى ئةجناَى خيَشا و نةَبووْةوةى فؼاسى دةسووْيت‪,‬‬

‫ئةوا تةسنيضت بطؤسِة‪.‬‬

‫‪63‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثوختة‬
‫ٖؤناسى يةنةَى ئةوةى خةيَهى ئةو ػوتة بةدةطوت ْواٖيَٓٔ‪ ,‬نوة دةياْوةويَت‬
‫تةسنيضْةنشدْة يةطةس ناسةنة‪ .‬ناتيَو يةسِوى ٖضسى و دةسووْي و سِؤسييةوة تةواو‬
‫تةسنيضت يةطةس ئاَاجنةنة بيَت‪ ,‬ئايا ئةطةسى صؤستش ْيية‪ ,‬نة بةدةطوتى بٗيَٓيوت‬
‫وةى يووةوةى طووةسْر و تووةسنيضت ثووةسؾ و بًَوواو بيَووت؟ بةديَٓياييووةوة‪ ,‬ئةطووةسى‬
‫بةدةطتٗيَٓاْى صؤستشة‪.‬‬
‫ئةطةس بةيَطةى صياتشت دةويَت‪ ,‬ئةوا بةوسدى طةيشى ئةو نةغ و تيُاْة بهة‪,‬‬
‫نة بةسدةواّ طةسنةوتووٕ‪ ,‬بؤ منووْوة‪ ,‬يوة يواسيى توؤثي ثيَوذا ياْوةى َاْ ظوتةس‬
‫يوْايتذ بوو بة طوةسنةوتووتشئ ياْوة يوة ئيٓطًتوةسادا بوة بشدْوةوةى ْؤصدةيوةَني‬
‫ْاصْاو يوة خوو ئيٓطًيضيوذا يوة وةسصى ‪ 0211 -0212‬دا‪ ,‬يةطوةٍَ ضوةْذئ ْاصْواوى‬
‫ديهووةى تووشدا‪ ,‬نووة يووة ضووةْذ ط وايَى ثيَؼوووودا بةدةطووتيإ ٖيَٓوواوة‪ ,‬سِاٖيَٓووةسة‬
‫منووْةيييةنةيإ (طيَش ئةييَهع فيَشطظؤٕ) خاطيةتيَهى تايبةتى ٖةية‪ ,‬نة دياى‬
‫دةناتةوة ية سِاٖيَٓةساْى ديهة ئةويؽ ئةوةية ية تةَةْى سةفتا طوايَيذاية‪ ,‬بوةيَاّ‬
‫ٖيَؼتا ٖةَإ ثةسؤػويي و توةسنيضنشدٕ و ويظوتى ٖةيوة‪ ,‬نوة ياسَوةتيي داوة يوة‬
‫بةدةطتٗيَٓاْى ٖةَوو ْاصْاوةناْذا ية َاوةى بيظت و ثيَٓر طايَى سِابشدوودا‪.‬‬
‫فيَشطظ وؤٕ دةيَيَووت‪ٖ" :‬ووةَوو طووايَيَو تووةسنيضَإ دةخةيٓووة طووةس بشدْووةوةى‬
‫تةواوى ْاصْاوةنإ‪".‬‬

‫تةسنيض يةطةس ئةو ناسة بهةسةوة‪ ,‬نة ئةجناَى دةدةيت و بةسدةواّ‬

‫بة يةطةسى‪ ,‬ئةطيٓا دواتش ثةػيُإ و بيَ دةطتهةوت دةَيَٓيتةوة‪.‬‬

‫‪64‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫وؤسنؼؤ ثى تةسنيضنشدْى يةثيَؼيٓة‪:‬‬
‫ئةَوووة سِيَبةسييوووةنى نشداسيوووي ػوووةؾ ٖةْطاوييوووة بو وؤ صيوووادنشدْى نوووات و‬
‫وةبةسٖيَٓاْةنةت‪:‬‬
‫ييظتيَو دسوطت بهة ية ٖةَوو ئةو نواس و ضواالنيية ْاثيَويظوتاْةى‪ ,‬نوة‬ ‫‪‬‬
‫ناتى ناسنشدْت بةفريِؤ دةدةٕ‪:‬‬
‫بوووؤ منووْوووة‪ :‬ثةيوةْذييوووة تةيةفؤْييوووةنإ‪ ,‬نؤبووْوووةوةنإ‪ ,‬ثشِؤرةنوووإ‪,‬‬
‫فشؤػتٓةنإ‪ .‬ناسة طةسةنييةنإ بةؾ بةؾ بهة‪:‬‬
‫وةنوو‪ :‬ثةيوةْذيية تةيةفؤْييوةنإ و نؤبووْوةوةنإ و ٖوةَوو ػوتيَو يوةخؤ‬
‫بطشيَت تةْاْةت ناسة ثيَٓر خويةنييةناْيؽ‪.‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪-12‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-1‬‬
‫باغ ية طيَ ػت بهة‪ ,‬نة ييَٗاتوويت ية ئةجناَذاْياْذا ية ناسةنةتذا‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ْوواوى طويَ يووة طشْطرتيووت ضوواالنييةناْت بٓووطووة‪ ,‬نووة داٖووات بةسٖووةّ‬ ‫‪‬‬
‫دةٖيَٓٔ بؤ باصسطاْييةنةت‪:‬‬
‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬

‫ْاوى طيَ ية طشْطرتئ ضاالنييةناْت بٓووطة‪ ,‬نة دةبٓة ٖؤى داٖات بؤ‬ ‫‪‬‬
‫باصسطاْييةنةت‪:‬‬
‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪65‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ ‬نيَ دةتواْيَت ئةّ ناساْةت بؤ ئةجناّ بذات؟‬

‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ضى ضاالنييةى ناتى صؤسى ثيَويظتة و دةيَيَيت‪ْ",‬ةخيَش" بؤ ئةجناَذاْى‬ ‫‪‬‬
‫يإ سِاطتةوخؤ دةي دةيت بة نةطيَهى ديهة بؤت ئةجناّ بذات‪.‬‬

‫‪66‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫يةكالييكةزةوة‬ ‫كسدازى‬
‫َهةدان و بةزدةوامى‬‫ك َول‬

‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫هوَكازى باوةزِبةخوَبوون‬

‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكوو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫تةزكيصكسدنة تةزكيصكسدنة‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫ي‪.‬‬
‫طسِوتيهةكةت شيادي كسد بؤ ذمازة ض َ‬

‫‪67‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشى ضيَيةم)‬
‫ضرتاتيريى تةزكيصكسدن‬
‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫"داٖاتوو بؤ نةطاْيَهة باوةسِيإ بة دواْيي خةوْةناْيإ ٖةية‪".‬‬

‫‪ -‬ئيًياْؤس سِووصظيًََت‬
‫ثيتةس داْيايَض ثياويَهى تايبةتة‪ ,‬نة ريواْى ٖاوػويَوةى ضوريؤنةنةى ٖوساػويؤ‬
‫ئةيطيَشة‪ ,‬ية دايو و باونيَهى ٖةراس ية ويَاتى ئوطتوساييا ية دايو بوووة‪ ,‬خويَٓوذْى‬
‫طةسةتايي ية ئايذيًَةيذ خويَٓذووة‪ ,‬بةيَاّ يةبةس ْوةتواْايي فيَشبوووٕ‪ ,‬قووسغ بووو‬
‫بؤى ية وػةنإ تيَبطات و دةسيإ بربِيَت‪ٖ ,‬وةس بؤيوة بوة نةطويَهى طةَوزة ْواوى‬
‫دةسنشد يةاليةٕ َاَؤطتاناْيةوة‪.‬‬
‫يووةنيَو يووة َاَؤطووتانإ بووةْاوى خوواتوو فيًيووجع‪ ,‬واى يووة ثيتووةس دةنووشد يووة‬
‫بةسدةّ قوتابييةناْذا سِاوةطتيَت يةْاو ثؤيةنوةدا‪ ,‬بةتووسِةييوةوة قظوةى دةطوةٍَ‬
‫دةنشد و سِةخٓةى ييَ دةطشت‪ ":‬ثيتةس داْيايَض‪ ,‬تؤ نوسِيَهى خشاثيت و ٖةسطيض فيَوش‬
‫ْابيت ٖية دؤسة ناسيَو بةطةسنةوتوويي ئةجناّ بذةيت "‬
‫ية خويَٓذٕ طةسنةوتوو ْةبوو‪ ,‬يةنيَو ية ٖةيَبزاسدْةناْى صووي ئةوة بوو‪ ,‬نوة‬
‫ببيَت بة وةطتاى خؼتذاْإ‪ ,‬ضةْذ طوايَيَو دواتوش ٖاوطوةسطريى نوشد‪ ,‬ئوةوة بووو‬
‫بشِياسي دا ناسى باصسطاْيى تاييةت بة خؤى بهاتةوة‪.‬‬
‫بةداخةوة‪ ,‬ية يةنةّ ئةصَووْي ناسي باصسطاْيذا بةخشاثى ػهظتى ٖيَٓوا و يوة‬
‫َوواوةى طووايَيَهذا َايووةثووض بوووو‪ ,‬دةسفووةتيَهى ديهووةى بيٓييووةوة و بشِيوواسى دا‬
‫بةػووذاسى تيووادا بهاتوةوة و طووةسنةوتوو بيَووت تيايووذا‪ ,‬بووةيَاّ ٖووةَإ ضوواسةْووغ‬
‫ضوواوةسِواْى بوووو‪ ,‬يووة َوواوةى ٖووةردة َاْطووذا ديظوواْةوة َايووةثووض بوويووةوة‪,‬‬
‫‪68‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةطوسبووْيَهى صؤستشةوة بوؤ صايَبوووٕ بةطوةس ئوةّ بوةسةْطاسى و بةسبةطوتاْةدا‪,‬‬

‫دووباسة ثيتةس خؤى خظتةوة ْاو ديٗواْى باصسطواْيى نيَربِنيَهشدْوةوة توةْٗا‪ ,‬بوؤ‬
‫ئةوةى بؤ داسى طيَيةّ َايةثووض بيَتةوة‪.‬‬
‫ية ئيَظتادا‪ ,‬تؤَاسيَهى باوةسِثيَٓةنشاوى ٖةية‪ ,‬نة يوةَاوةى ثيَوٓر طوايَذا طويَ‬
‫داس َايةثووض بووة‪.‬‬
‫صؤسيٓةى خةيَهى يةّ طاتةدا نؤٍَ دةدةٕ‪ ,‬بةيَاّ ثيتةس داْيايَض ْا‪ ,‬نوؤيَى ْوةدا‬
‫و بةسدةواّ بوو‪ ,‬برينشدْوةوةى بوةّ دووَسة بووو‪ َٔ":‬فيَوش دةمب‪ ,‬دوودواس ٖوةَإ‬
‫ٖةيَةّ ْةنشدووتةوة و ئةَة ئةصَووْيَهى ْايابة‪".‬‬
‫داواى يووة ٖاوريٓةنووةى نووشد تووا دوواسيَهى دي ثايَجؼووتى بهووات و بشِيوواسي دا‬
‫خاْووبوووةسةى باصسطووواْى و ػوووويَٓى ْيؼوووتةديَبووٕ بفشؤػووويَت‪ .‬يوووةنيَو يوووة‬
‫ناساَةيييوةنإ‪ ,‬نووة ثيتووةس ثووةسةى ثويَ دا بووو بةدسيَووزاييي ئووةو ضووةْذئ طووايَة‪,‬‬
‫تواْانووةى بوووو يووة قووايًهشدْى خةيَهيووذا‪ ,‬صؤسيَووو يةَووة طةسضوواوةنةى ب وؤ ئووةوة‬
‫دةطةسِيَتةوة‪ ,‬نة بةسدةواّ ثيَويظتى نشدووة ضاسةطةسى نيَؼوةى قوةسصدةسةنإ‬
‫بهات‪ ,‬نة داواى ثاسةنةيإ دةنشدةوة‪.‬‬
‫ية َاوةى ‪ 12‬طايَى داٖاتوودا‪ ,‬ناتيَو باغ ية خاْووبةسة دةنشيَت ْاوى ثيتوةس‬
‫داْيايَض دةبشيَت‪.‬‬
‫يوةَشِؤدا‪ ,‬ثيتووةس وةى باصسطوواْيَهى ْيَودةويَووةتى ْاطووشاوة‪ ,‬نووة ضووةْذئ نوواسى‬
‫باصسطوواْى ٖةيووة يووة صؤسيَووو يووة ويَاتوواْى ديٗاْووذا‪ٖ ,‬ووةسوةٖا نةطويَهى بةطوؤصة و‬
‫بةخؼووٓذةيييةنةى واى ييَهووشدووة ياسَووةتى ضووةْذئ خيَضاْووى ٖووةراسي َةطوويشى‬
‫بذات‪.‬‬
‫ناتيَو ثشطوياسى يويَ نشا‪":‬ضوى بوووة ٖؤنواسى ئوةوةى‪ ,‬نوة ريواْى بةتوةواوى‬
‫بطؤسِيَت؟" ية وةيَاَوذا طووتى‪ ":‬ناتوةنامن سِيَوو دةخوةّ بوؤ برينشدْوةوة‪ ,‬ئوةوةى‬
‫‪69‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بيَت ية ٖةفتةيةنذا سِؤريَو تةسخإ دةنةّ بؤ برينشدْوةوة‪ٖ ,‬وةَوو بريؤنوة‬ ‫سِاط‬

‫ْايابةنامن‪ ,‬دةسفةتةنامن و ناسةنامن بؤ ثةيذانشدْى ثاسة بةو سِؤراْة دةطتيإ ثويَ‬
‫نشد‪ ,‬نة َٔ بؤ برينشدْوةوة توةسخامن نوشدٕ و خوؤّ ديوانشدةوة يوة ٖةَوونوةغ‬
‫تةْاْةت خيَضاْةنةػِ‪ ,‬بؤ ئةوةى برينشدْةوةّ ْةث شِيَت‪ٖ ".‬ةَإ طرتاتيزيؽ بؤ‬
‫ئايبيَشت ئايٓؼتائ ناسى خؤى نشد و طوودى ٖةبوو‪.‬‬
‫بووووة ٖوؤى طوؤسِيٓى ريوواْى ثيتووةس داْيووايَض يووة ػهظووتى يووة قوتاخباْووةوة بوؤ‬
‫باصسطاْيَهى َيًياسديَش‪ ,‬بةّ بؤْةيةوة ضةْذئ نتيَبى ْاوداسى ْووطى و يوةنيَو يوة‬
‫نتيَبةناْى بةْاوى (خاتوو‪ .‬فًيجع تؤ ٖةيَة بوويت ) وةى وةبريٖيَٓاْةوةيةى بوؤ‬
‫َاَؤطتانةى‪ ,‬نة ضيرت بةخيَشايي بشِياس يةطةس قوتابيةناْى ْةدا‪.‬‬

‫بشةودإ بة ويَٓةيةنى سِووْي تايبةت‬

‫ثيتةس داْيايَض‪ ,‬تواْاى دسوطتهشدْى ويَٓةى ديَخؤػهةسى ٖةيوة بوؤ داٖواتووى‪,‬‬
‫صؤسيٓةى خةيَهى ويَٓةيةنى سِووْيوإ ْييوة يوةوةى‪ ,‬نوة ضوييإ دةويَوت‪ ,‬ئايوا توؤ‬
‫ٖةتة؟ ئايوا بوةسدةواّ نوات دادةْيَيوت بوؤ برينشدْوةوة يوة داٖاتوويوةنى باػورت؟‬
‫سِةْطة بًَيَيت‪",‬ئاطايية بؤ ثيتةس‪ ,‬بةيَاّ َٔ ٖةسطيض ْاتوامن ية ٖةَوو ٖةفتةيةنوذا‬
‫سِؤريَو تةسخإ بهةّ بؤ برينشدْةوة‪ ,‬ضوْهة ثيَويظتِ بة سِؤريَهى صيادة ٖةية‪".‬‬
‫صؤس باػة‪ ,‬ئايا دةتواْيت طةسةتا بة ثيَٓر خويةى دةطت ثيَ بهوةيت و وسدة‬
‫وسدة صيادى بهةيت بؤ ناتزَيَشيَو؟‬
‫ئايا ئةوة بةناسٖيَٓاْيَهى باػوى ناتةنوةت ْابيَوت ٖوةَوو ٖةفتةيوةى ػةطوت‬
‫خويةى بةطوةس ببوةيت بوؤ دسوطوتهشدْى ويَٓةيوةنى سِووْوي داٖواتووت؟ صؤسيٓوةى‬
‫خةيَهى ناتيَهى صياتش بةطةس دةبةٕ بوؤ ثالْوى طةػوتيَهى دوو ٖةفتوةيي وةى يوة‬
‫برينشدْةوة بؤ داٖاتوو و رياْيإ بةتايبةتى داٖاتووي داسايييةنةيإ‪.‬‬
‫‪01‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةَة بةيَيَٓيَهة‪ :‬ئةطةس ٖةوٍَ بذةيت بؤ بشةودإ بة خووى سِووْي تايبةت‪ ,‬ئةوا‬
‫دةسةجناَةنةى صؤس ْايا دةبيَت‪ .‬ئاخؤ ئاسةصووةنةت ئةوةيوة سِصطواست بيَوت يوة‬
‫قووةسص يووإ ضوويَز يووة نوواتى صيوواتش ببيٓووى‪ ,‬يووإ ثةيوةْذييووةنى خؤػةويظووتيي‬
‫طةسجنشِانيَؽ بٓياد بٓيَيت‪ ,‬دةتواْيت ٖةَوو ئةَاْة بةدةطت بٗيَٓيت و صياتشيؽ‬
‫ئةطةس ويَٓةيةنى تةواو سِووْت ٖةبيَت يةوةى دةتةويَت ضى بةدةطت بٗيَٓيت‪.‬‬

‫ئايا دسنت بةوة نشدووة‪ ,‬نوة َٓذايَوةنإ ويَٓةيوةنى سِووْوي تايبوةتيإ ٖةيوة؟‬
‫ئةَة ضةْذ بةيَطةيةنة‪:‬‬

‫"دةتواْيت‪ ,‬ية ٖةَإ ناتذا يةطةٍَ ضواس ن ذا خؤػةويظتى بهةيت‪".‬‬

‫‪ -‬تةَةْى ْؤ طايَى‬

‫"ناتيَو رووسةنةّ بةو دؤسة ييَ دةنةّ‪ ,‬نة سةصّ ييَية دايهِ واّ يويَ دةنوات‬
‫بةتةواوى خاويَٓى بهةَةوة‪".‬‬
‫‪ -‬تةَةْى طياصدة طايَى‬

‫"ْاتواْيت ثاسضةيةى بشِؤنًى ية ثةسداخيَهى ػوػةى ػريدا بؼاسيتةوة‪".‬‬

‫‪ -‬تةَةْى سةوت طايَى‬

‫‪71‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫َةبةطت ية ئاَاجنةنإ‬
‫ئايووا ئاَاجنذاْووةسيَهى ٖؤػووياسيت؟ ئةطووةس وايووة صؤس باػووة‪ ,‬بووةيَاّ تهايووة ئووةو‬
‫صاْياسيية خبويَٓةسةوة‪ ,‬نة ثيَت دةيَيَني‪ ,‬دةسفةتى قاصاجنهشدْت دةبيَوت و يةطوةٍَ‬
‫ئةوةػذا ويَٓايةنى فشاواْرتت دةبيَت ية داْاْى ئاَاجنةنإ‪.‬‬
‫ئةطووةس بةئاطايياْووة ئاَوواْر داْووةْيَيت‪ ,‬ئووةوا ثالْيَهووى ْووطووشاوت ْابيَووت ب وؤ‬
‫داٖووواتوو‪ ,‬نةوايوووة بوووةوسدى توووةسنيضت خبوووةسة طوووةس ئوووةّ صاْياسييوووة‪ ,‬ضووووْهة‬
‫بةػيَوةيةنى باوةسِثيَٓةنشاو رياْت بةسةو ثيَؽ دةبات‪.‬‬
‫ئايووا ئاَوواْر ضوويية؟ ئةطووةس ثيَٓاطووةى ئاَوواْر سِووٕ ْييووة الت‪ ,‬ئووةوا سِةْطووة‬
‫بةصوويي صاْياسيي تةواوت دةطت بهةويَت طةباسةت بة ئاَاْر بةس يةوةى دةطوت‬
‫ثيَ بهةيت‪ .‬ية َواوةى ئوةّ ضوةْذئ طوايَةدا صؤس وةيَامموإ بيظوتووة و ئةَوةؾ‬
‫يةنيَهة ية باػرتئ وةيَاَةنإ طةباسةت بةوةى ئاَاْر ضيية‪.‬‬
‫"ئاَاْر ػويَٓيَهةوتٓيَهى بةسدةواَة بؤ ػوتيَهى بوةٖاداس‪ٖ ,‬وةتانوو بةدةطوت‬
‫ديَت‪".‬‬
‫طووةيشى وػووةناْى ْوواو ئووةّ سِطووتةية بهووة‪( :‬بووةسدةواّ) واتووة ثشِؤطووةيةنة‪,‬‬
‫يةبةسئوووةوةى ئاَاجنوووةنإ ناتيوووإ دةويَوووت‪ ,‬وػوووةى (ػوووويَٓهةوتٔ) ْيؼووواْةى‬
‫ػويَٓهةوتٔ و سِانشدْة بةدواى ػتيَهذا‪ ,‬بةديَٓياييةوة ٖةْذيَو بةسبةطت و سِيَطشيت‬
‫بؤ دسوطت دةبيَت بةدسيَزاييي سِيَطانوة‪ ,‬نوة دةبيَوت صايَبيوت بةطوةسياْذا و وػوةى‬
‫(بةٖاداس)يؽ واتة ػايظتةى ػويَٓهةوتٓة‪ ,‬ضوْهة ػتيَهى طشْط و بةٖاداسة و ية‬
‫نؤتاييذا دةطتهةوت و ئةجناَيَهى ْايابت دةبيَت‪ ,‬نة ٖةَوو ناتوة دراوسييوةناْت‬
‫بري دةباتةوة‪ٖ( ,‬ةتانوو بةدةطت ديَت) واتة ٖةسػوتيَو ثيَويظوت بيَوت ئوةجناَى‬
‫بذةيت بؤ تةواونشدْى ناسةنة‪ .‬ئةَة ٖةَوو نات ئاطإ ْيية‪ ,‬بةيَاّ طشْطة ئةطةس‬
‫بتةويَت رياْت ثشِ ية دةطتهةوتى ْاواصة بيَت‪.‬‬
‫‪02‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫داْإ و بةديٗيَٓاْى ئاَاجنةنإ يةنيَهة ية باػرتئ سِيَطانإ بؤ ٖةيَظةْطاْذْى‬

‫بةسةوثيَؼ ووْى صياتش و دسوطتهشدْى ويَٓةيةنى سِووْي تايبةت‪.‬‬
‫ئةوة بضاْة دةطتهةوت ية ٖةويَذاْى بةسدةواَذا بةدةطت ديَت‪.‬‬

‫ييظتيَهى ٖةيَظةْطاْذْى دة خايَى بؤ ئاَاجنة يةثيَؼيٓةناْت‬

‫داظيذ ييَتةسَإ‪ ,‬ييظتيَهى دة خايَى دسوطت نشد بؤ داْاْى ئاَاجنوةنإ‪ ,‬ئوةّ‬
‫ييظتة‪ ,‬صاْياسيي صؤس بةبةٖاى تيَذاية و ييظتيَهى ٖةيَظةْطاْذْة بوؤ ديَٓيابووْوةوة‬
‫يةوةى‪ ,‬ػيَواصيَهى طةسنةوتوو بةناس دةٖيَٓيت بؤ داْاْى ئاَاجنةناْت‪.‬‬
‫ئةَاْة نؤَةيَيَو خوائَ‪ ,‬بوةيَاّ توؤ دةتواْيوت ئوةو خايَاْوةيإ ٖةيَبوزيَشيت‪ ,‬نوة‬
‫باػرت يةطةٍَ تؤدا دةطوجنئَ‪.‬‬

‫‪ . 1‬ثيَويظتة طشْطرتئ ئاَاجنةناْت ٖى خؤت بٔ‪.‬‬

‫ئةَة سِووْة‪ٖ ,‬ةيَةيةنى باو ٖةية‪ ,‬يةاليةٕ ٖةصاسإ نةطوةوة دةنشيَوت ئوةويؽ‬
‫ئةوةيووة‪ ,‬سِيَطووة دةدةٕ ئاَاجنووة طووةسةنييةناْيإ يةاليووةٕ نةطوواْى ديهووةوة‬
‫دابٓشئَ‪ :‬سِةْطة ئةو نؤَجاْياية بيَت‪ ,‬نوة نواسى بوؤ دةنوةيت‪ ,‬ثيؼةطواصييةنةت‪,‬‬
‫طووةسؤنةنةت‪ ,‬باْهةنووةت‪ ,‬نؤَجاْيوواى باسَتووةى خاْووبةسةنووةت يووإ ٖوواوسِيَ و‬
‫دساوطيَهاْت‪.‬‬
‫ية يةنيَو ية وؤسنؼؤثةنامناْذا‪ ,‬ئةوة فيَشى خةيَهى دةنةئ ئةّ ثشطياسة يوة‬
‫خؤيإ بهةٕ‪",‬ئايا بةسِاطت ضيِ دةويَوت؟" داسيَهيوإ يوة نواتى ثيَؼهةػوهشدْى‬
‫بةسْاَةنةَاْووذا ثياويَووو ٖووات ب وؤ الَووإ و طوووتى َوؤ دداْظوواصّ ضوووَة ْوواو ئووةّ‬
‫ثيؼووةيةوة‪ ,‬ضوووْهة دايهووِ ويظووتى بووبِ بووة دداْظوواص‪َ ,‬وؤ سِقووِ يووةّ بووواسة بوووو‪,‬‬

‫‪73‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫سِؤريَهيووإ دةَووى ْةخؤػوويَهِ بشيٓووذاس نووشد و بووشِى (‪ )765,222‬دؤالسّ ثيَووذا يووة‬

‫قةسةبوويذا‪.‬‬
‫ئةَووة َةبةطووتةنةية‪ :‬ناتيَووو سِيَطووة دةدةيووت نةطوواْى ديهووة‪ ,‬يووإ نؤَةيَطووة‬
‫ثيَٓاطةى طةسنةوتٓت بؤ بهةٕ‪ ,‬ئةوا داٖاتووى خؤت ويَشإ دةنةيت‪ ,‬نةوايوة يوة‬
‫ئيَظتا بةدواوة خؤت ئاَاجنةناْت ٖةيَبزيَشة‪.‬‬
‫سِاطةياْذٕ يةنيَهة ية ناسيطةستشئ سِيَطانإ ناسيطةسى يةطةست دةبيَت‪ ,‬ناتيَو‬
‫ديَتة طةس باطى بشِياسدإ‪.‬‬
‫ية سِاطتيذا‪ ,‬ئةطةس ية ػاسيَهى صؤس طةوسةدا بزيت‪ ,‬ئةوا ٖةَوو سِؤريَو الْي نةّ‬
‫‪ 1622‬ثوةياَى سِيهالَيوت ثيَوذةطات‪ ,‬بوةسدةواّ سِيهالَوى باصسطواْى تةيوةظضيؤْى و‬
‫سِاديوؤيي بووْيووإ ٖةيووة يةطووةٍَ سِؤرْاَووة و طؤظاسةناْيؼووذا و برينشدْووةوةَإ بووة‬
‫ػيَوةيةنى بةسدةواّ و بةئاطايياْوة يةاليوةٕ ٖوةَوو ئةَاْوةوة ناسيطوةسى يةطوةس‬
‫دةبيَت‪.‬‬
‫ئايا بةيَطوةى صيواتشت دةويَوت؟ ض ػوتيَو يةطوةس بوةسطى ثيَؼوةوةى صؤسيٓوةى‬
‫طؤظاسة ْاوداسةناْذاية؟ ويَٓةى ن يَو بوة طوةوسةيي‪ ,‬نوة ويَٓةيوةنى دسةوػواوة و‬
‫ػويَواصيَهى قووزداٖيَٓاْى دووإ و بيَهووةَونوستى ٖةيووة تةْاْوةت ضشضووييةنيؽ يووة‬
‫سِووخظاسيذا بةدى ْانشيَت‪ ,‬يإ ويَٓةي نووسِيَهى طوةْر‪ ,‬نوة َاطوويهةى طوةوسةى‬
‫ٖةية ٖةسضةْذة بة سِاٖيَٓاْهشدٕ دسوطت ْوةبووٕ‪ ,‬ئايوا ثةياَةنوة ضويية؟ ئةطوةس‬
‫وةى ئةّ نةطاْة دةسْةنةويت‪ ,‬ئةوا طةسنةوتوو ْيت‪.‬‬
‫ئةَةؾ وا دةنات طةجنةنإ تةْٗا ئةو نةطاْةيإ ال ثةطةْذ بيَت‪ ,‬نة ػيَوة‬
‫و سِووخظاسيَهى دوإ و ناسيطةسيإ ٖةية‪.‬‬
‫ئيَظتا بشِياس بذة‪ ,‬بؤ ئةوةى ثيَٓاطةى خؤت بؤ طةسنةوتٔ بهوةيت و ضويذيهة‬
‫ْيطةسإ ْةبيت طةباسةت بةوةى نةطاْى ديهة بؤضووٕ و ٖةيَويَظتيإ ضؤْة‪ .‬بؤ‬
‫‪04‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫َاوةى ضةْذئ طاٍَ طاّ وايَ ‪ ,‬داَةصسيَٓوةسى وايَُواست سوةصى يوة ئوتوؤَبيًَيَهى‬
‫فؤسدى نؤٕ دةنشد ٖةسضةْذة يةنيَو بووو يوة طواَاْذاسةنإ يوة توةواوى ويَاتوذا‪,‬‬
‫ناتيَو ثشطياسى ييَ نشا بؤضى ئوتؤَبيًَيَهى باػرت و طشاْبوةٖاتش ييَٓاخوسِيَوت‪ ,‬نوة‬
‫يةطةٍَ ئاطت و ْاوباْطيوذا بطوجنيَوت؟ وةيَواَى دايوةوة‪ َٔ":‬سوةص بوة ئوتؤَبيًَوة‬
‫نؤْةنةّ دةنةّ‪ ".‬نةوايوة ويَٓةنوة يوةبري بهوة و ئوةو ئاَاجناْوة بوؤ خوؤت دابوينَ‬
‫يةطةيَتذا دةطوجنئَ‪.‬‬
‫بةٖووةسساٍَ ئةطووةس دةتووةويَت ئوتووؤَبيًَيَهى طووةسجنشِانيَؽ ي ويَ خبوسِيووت‪ ,‬يووة‬
‫َايَيَهى دواْذا ريإ بهةيت يإ رياْيَهى خؤػت ٖةبيَت‪ ,‬ئةوا دةطوت ثويَ بهوة و‬
‫تةْٗا يةوة ديَٓيا بةسةوة‪ ,‬ئةوة ئةو ػتةية دةتةويَت بةدةطتى بٗيَٓيت‪.‬‬

‫‪ . 0‬ثيَويظتة ئاَاجنةناْت واتابةخؽ بٔ‪.‬‬

‫ضوواس دووؤْض‪ ,‬بوواغ يووة سِؤراْووى طووةسةتاى ثيؼووةنةاإ بووؤ دةنووات بووةّ‬
‫ػيَوةية‪":‬بريَة ناتيَو ٖةويَِ دةدا دةطت بة باصسطاْييةنةّ بهةّ‪ ,‬ئوةوا ضوةْذئ‬
‫ػةوطاسى دسيَز ٖةبووٕ‪ ,‬نة ضوانةتةنةّ دادةنةْوذ‪ ,‬يوومل دةنوشد و دةّ نوشد بوة‬
‫طةسئ و يةطةس َيَضةنةّ دةْوطتِ‪".‬‬
‫ئاَاجنةناْى ٖيَٓذة واتابةخؽ بووٕ‪ٖ ,‬ةسضى ثيَويظوت بوايوة دةي نوشد‪ ,‬بوؤ‬
‫ئةوةى ياسَةتيى باصسطاْييةنةى بذات ْةػومنا بهات‪ .‬ئةطةس بؤ توؤ بةطوةسبشدْى‬
‫ضةْذ ػةويَهى نةَى ثيَويظت بيَت ية ْوطيٓطةنةتذا ئوةوا ئوةجناَى بوذة‪ ,‬ئوةوة‬
‫خؤتةسخاْهشدْى توةواوة و خاطويةتيَهى طشْطوة‪ ,‬بوؤ ئوةوةى ببيوت بوةو نةطوةى‬
‫دةتةويَت‪ .‬ية طةسةتاى تةَةْى ‪ 92‬طوايَيذا داٖواتى صيواتش يوة ‪ًَ 122‬يوؤٕ دؤالسى‬

‫‪75‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةدةطت ٖيَٓا‪ ,‬يةو ناتوةدا ‪ًَ 122‬يوؤٕ دؤالس بوشِة ثاسةيوةنى صؤس صؤس بووو‪ ,‬بوةيَاّ‬
‫ئيَظتانة باغ باطى تشييؤْة‪.‬‬
‫ناتيَو ئاَادةناسى دةنةيت توا ئاَاجنوةناْى داٖواتووت بٓووطويت‪ ,‬يوة خوؤت‬
‫بجشطة‪",‬بةسِاطت ض ػتيَو طشْطة بؤّ؟" ئايا َةبةطت ية ئةجناَذاْى ئةَة ضيية؟‬
‫ئايا ئاَادةّ ض ػتيَو ببةخؼِ تا بةدةطتى بٗيَِٓ؟ ئوةّ ثشِؤطوةى برينشدْةوةيوة‬
‫سِووْيت ال صياد دةنات‪.‬‬
‫تةسنيض يةطةس ػيَواصيَهى ْويَي رياْى خؤػى بهةسةوة‪ ,‬نوة دةتواْيوت ضويَزى‬
‫ييَ وةس بطشيت بة خؤتةسخاْهشدْت بؤ نشداسى ْةطؤسِ‪ ,‬ئةطةس ئةَة طوودى ْوةبوو‬
‫بؤت‪ ,‬ئةوا بري ية بزاسدةنإ بهةسةوة‪.‬‬
‫ئةطةس بةسدةواّ بيوت يةطوةس ئةجناَوذاْى ٖوةَإ ئوةو ػوتاْةى ٖوةَوو نوات‬
‫ئةجناَت داوٕ‪ ,‬ئايا ػيَواصى رياْت ية ‪ 5‬يإ ‪ 02‬طايَى داٖاتوودا ضؤٕ دةبيَت؟ ض‬
‫وػووةيةى توواسيفى ويَٓووةى داسايي وي داٖوواتووت دةنووات ئةطووةس ٖووية طؤسِاْهاسييووةى‬
‫ْةنةيت؟ ئةى ئايا تةْذسوطتيت‪ ,‬ثةيوةْذييةناْت‪ ,‬سِيَزةيي ئةو ناتوةى‪ ,‬نوة نواس‬
‫ْانةيت و خؤػى ييَ دةبيٓت؟ ئايا ٖيَؼتا ضيَز ية ئواصاديي صؤستوش دةبيٓيوت‪ ,‬يوإ‬
‫ٖيَؼتا ضةْذئ ناتزَيَشى صؤس ناس دةنةيت ية ٖةفتةيةنذا؟‬

‫خؤت ية وػةى "خؤصطة" بةدووس بطشة‪.‬‬

‫ديِ سِؤٕ ئةوةى بوةدي نوشد دوو دوؤس ئواصاس بوووْى ٖةيوة يوة رياْوذا‪ :‬ئواصاسى‬
‫خؤتةسخاْهشدٕ (سِاٖيَٓاْهشدٕ) و ئاصاسى ثةػيُاْيؽ‪ .‬ئاصاسى خؤتةسخاْهشدٕ صؤس‬
‫ْاخؤؾ ْيية‪ ,‬بةيَاّ ئاصاسى ثةػيُاْى صؤس ْاخؤػة ناتيَوو دةطوتهةوتت ْابيَوت و‬
‫ٖةويَٓادةيت‪.‬‬
‫‪06‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ْاتةويَ ضةْذ طايَيَ دواتش طوةيشى سِابوشدووت بهوةيت و بًَيَيوت‪ ":‬خؤصطوة ئوةو‬
‫دةسفةتووة باصسطاْييووةّ بكؤطووتايةتةوة‪ ,‬خؤصطووة ثوواسةّ ثاػووةنةوت دةنووشد و‬
‫بةسدةواّ وةبةسٖيَٓامن ثيَ دةنشد‪ ,‬ناتى صياتشّ يةطةٍَ خيَضاْةنةّ بةطةس دةبشد و‬
‫خؤصطووة ئاطوواداسى تةْذسوطووتيِ دةبووووّ‪ "...‬بووريت بيَووت‪ٖ ,‬ةيَبووزاسدٕ يةدةطووت‬
‫خؤتذاية‪ ,‬بةتةواوى بةسثشطيت ية ٖةس ٖةيَبزاسدْيَو‪ ,‬نة دةيهةيت‪ .‬نةوايوة ريشاْوة‬
‫ٖةيَبزاسدْووةناْت ئووةجناّ بووذة‪ ,‬ئيَظووتا خووؤت تووةسخإ بهووة بووؤ دسوطووتهشدْى‬
‫ئاَاجنةنإ‪ ,‬نة طشةْتى طةسنةوتٔ و ئاساَيي ٖضسيت دةنةٕ‪.‬‬

‫‪ .9‬ثيَويظتة ئاَا جنةناْت تايبةت و ثيَواْةنشاو بٔ‪.‬‬

‫يةنيَهة ية طةسةنيرتئ ٖؤناسةنإ‪ ,‬نوة بؤضوى خوةيَهى ئوةو ػوتة بةدةطوت‬
‫ْاٖيَٓٔ ية تواْاياْذاية ئةوةية ٖةسطيض بةدسوطتى ثيَٓاطةى ئةو ػوتة ْانوةٕ‪ ,‬نوة‬
‫دةياْةويَت‪ .‬سِطتةى ْاسِووٕ و خؤصطة ٖوية طوووديإ ْابيَوت‪ ,‬بوؤ منووْوة‪ :‬ئةطوةس‬
‫نةطيَو بًَيَت‪ ",‬ئاَاجنِ ئةوةية يةسِووى داسايييةوة ببِ بة نةطيَهى طوةسبةخؤ‪".‬‬
‫ئايا بةسِاطت ئةوة واتاى ضيية؟‬
‫الى ٖةْذيَو طةسبةخؤييي داسايي واتة ٖةبووْى ‪ًَ 52‬يؤٕ دؤالس‪ .‬الى ٖةْذيَهى‬
‫ديهة‪ ,‬واتة بةدةطتٗيَٓاْى ‪ٖ 122‬ةصاس دؤالس يوة طوايَيَهذا‪ ,‬الى ٖةْوذيَهى ديهوةؾ‪,‬‬
‫واتة ٖية بشِة ثاسةيةى قةسصداس ْةبيت‪ ,‬ئايا الى تؤ واتاى ضيية؟ ئايا رَاسةنة الى‬
‫تؤ ضةْذة؟ ئةطةس ئاَاجنيَهى طشْطة الت‪ ,‬ئيَظتا ناتى بؤ تةسخإ بهة‪.‬‬
‫ثيَٓاطةى ديَخؤػي ثيَويظتى بة ٖةَإ ييَهؤيَيٓةوة ٖةية و تةْٗا ية "ويظتٓى‬
‫ناتى صياتش يةطةٍَ خيَضاْةنةّ‪ ",‬نوستى َةنةسةوة‪ .‬ضةْذ ناتي ثيَويظوتة‪ ,‬نوةى‪,‬‬

‫‪77‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ضةْذ دواس‪ ,‬ضوى دةنوةيت يوةو ناتوةدا‪ ,‬وة يةطوةٍَ نويَ بةطوةسي دةبوةيت؟ ئوةّ‬
‫سِطتةية‪ ,‬ياسَةتيت دةدات صياتش سِووٕ بيَت الت‪" :‬صياتش وسد و دةقيل بة‪".‬‬
‫يي‪:‬‬
‫يووةنيَو يووة بةػووذاسبووةنإ يووة بةسْاَووةى سِاٖيَٓوواْى ٖيَووضى تةسنيضنشدْووذا‪,‬‬
‫ئاَاجنةنوووةى ْيؼوووإ دايووؤ‪ ,‬نوووة ٖوووةبووْى تةْذسوطوووتييةنى باػووورت بووووو بوووة‬
‫سِاٖيَٓاْهشدٕ‪ٖ ,‬ةطتى بة ٖيَواػى دةنشد ية ناسةناْيذا و وصةى صياتشى دةويظت‪.‬‬
‫" دةطت بة سِاٖيَٓإ نشدٕ بهوة " ثيَٓاطوةيةنى الواصى ئوةّ ئاَاجنةيوة‪ ,‬صؤس‬
‫طؼتطرية‪ٖ ,‬ية سِيَطايةى ْيية بؤ ثيَواْوةنشدْى‪ ,‬يةبوةس ئوةوة طومتوإ صيواتش وسدي‬
‫بهةسةوة‪.‬‬
‫ية وةيَاَذا طوتى‪ ":‬ية ئيَظوتا بوةدواوة دةَوةويَت سِؤراْوة ‪ 92‬خويوةى سِاٖيَٓوإ‬
‫بهةّ و ية ٖةفتةيةنيؼذا ضواس داس‪".‬‬
‫ئايا دةصاْيت دواتش ضيُإ ثيَطوت؟ طومتوإ‪ ":‬صيواتش وسد و دةقيول بوة " بوة‬
‫دووباسةنشدْةوةى ئةّ ثشطياسة ضوةْذ داسيَوو‪ ,‬ئاَواجنى تةْذسوطوتييةنةى بوةّ‬
‫دؤسة ثيَٓاطة نشدةوة‪ :‬سِاٖيَٓاْهشدٕ بؤ َاوةى ‪ 92‬خويةى ية سِؤريَهذا‪ ,‬ضواس دواس‬
‫ية ٖةفتةيةنذا‪ ,‬سِؤراْى دووػةممة‪ ,‬ضواسػةممة‪ٖ ,‬ةيٓى و ػوةممإ‪ ,‬يوة ناتوزَيَش‬
‫‪ 6:92 -6‬خويووةنى بووةياْى وة سِؤتيٓةنووة ثيَهٗوواتبوو يووة ‪ 12‬خويووةى دةطووت و‬
‫قاضشِانيَؼإ و ‪ 02‬خويةنيؽ سِاٖيَٓاْهشدٕ يةطةس ثاطهيٌ‪.‬‬
‫ض دياواصييةى ئيَظتا بةئاطاْى ٖةطت بوة ثيَؼوهةوتٓةنةى دةنوةئ‪ .‬ضويرت‬
‫خؤى بةسثشطة ية ئةجناَةنإ‪.‬‬
‫ئةَووة َةبةطووتةنةية‪ :‬ناتيَووو ئاَاجنيَووو دادةْيَيووت‪ ,‬ئووةوا خ وؤت بووةسةْطاسى‬
‫وػووةنإ ببووةسةوة‪ ",‬وسدتووش و تايبووةترتى بهووةسةوة‪ ".‬بووةسدةواّ ئةَووة دووبوواسة‬
‫بهةسةوة ٖةتا ئاَاجنةنةت تةواو سِووٕ و ثيَواْةنشاو دةبيَت‪ .‬بة ئةجناَذاْى ئةَة‬
‫‪08‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بة ػويَوةيةنى باوةسِثيَٓوةنشاو دةسفوةتى بةدةطوتٗيَٓاْى ئاَاجنوة خواصساوةنوةت‬

‫صياد دةنةيت‪ ,‬نة دةتةويَت‪.‬‬
‫بريت بيَت‪ ,‬ثةياَيَو‪ ,‬نة ثيَواْة ْةنشيَت‪ ,‬تةْٗا برينشدْةوةى‬
‫خوصطةخواطتٓة‪.‬‬

‫‪ . 7‬ثيَويظتة ئاَاجنةنةت طوجنيَٓةس بيَت‪.‬‬

‫ئايا ئةَة بؤضى طشْطة؟ ضةْذ ٖؤناسيَو ٖةٕ‪:‬‬
‫يةنةّ‪ْ ,‬اتةويَت طيظتةَيَو دامبةصسيَٓيت‪ ,‬نة ديَطري بيَت و وا ٖةطت بهةيت‬
‫ْاتواْيت بةٖؤيةوة ناسى ديهة ئوةجناّ بوذةيت بوؤ منووْوة‪ :‬ئةطوةس بةسْاَةيوةنى‬
‫سِاٖيَٓووإ دسوطووت بهووةيت بوؤ ٖووةبووْى تةْذسوطووتييةنى باػوورت‪ ,‬سِةْطووة بتوةويَت‬
‫دياواصي ية ناتةنةت و دوؤسى سِاٖيَٓاْةنةػوذا بهوةيت يوةَاوةى ٖةفتةنوةدا‪ ,‬بوؤ‬
‫ئةوةى الت بيَضاس ْةبيَت‪.‬‬
‫سِاٖيَٓووةسيَهى بةئووةصَووْى بووواسى يةػووذواْى دةتواْيَووت ياسَووةتيت بووذات و‬
‫بةسْاَةنةت بؤ بطؤسِيَت‪ ,‬ضيَزى ييَ وةس بطشيوت و ضوةْذئ يواسيي دؤساودؤسيؼوى‬
‫تيووادا بيَووت و طشةْتووى ئووةو ئاَاجناْووةت ث ويَ دةدات‪ ,‬نووة دةتووةويَت بةدةطووتيإ‬
‫بٗيَٓيت‪.‬‬
‫دووةّ‪ ,‬ثالْيَهووى طوجنيَٓووةس‪ ,‬ئاصادي وت ثيَووذةدات نؤسطووةنة بطؤسِيووت ئةطووةس‬
‫دةسفةتى ْايابت بؤ ثيَؽ بيَت‪ ,‬ئةطةس ػويَٓى ْةنوةويت‪ ,‬ئوةوا نةطويَهى ئاطوايي‬
‫ْيت‪ .‬بؤ ئاطاداسيت ئةَة واتاى ئةوة ْادات ػوئَ ٖةَوو بريؤنةيةى بهوةويت‪ ,‬نوة‬
‫ية دةسطات دةدات‪.‬‬

‫‪79‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةيَيَٓذةسةنإ بةوة ْاطشاوٕ بوةصوويي بريوخوةيايَيإ ثوةسؾ و بًَواو دةبيَوت و‬

‫تةسنيضيإ يةدةطت دةدةٕ‪ .‬توةسنيض َةخوةسة طوةس ٖوةَوو بريؤنوةنإ‪ ,‬بوةيَهوو‬
‫تةْٗا تةسنيض يةطةس يةى داْوة يوإ دوواْيوإ بهوةسةوة‪ ,‬نوة دةتووأْ ديَخوؤؾ و‬
‫طاَاْذاست بهةٕ‪.‬‬

‫‪ .5‬ثيَويظتة ئاَاجنةن اْت بةسةْطاسيهةس و ديَخوػهةس بٔ‪.‬‬

‫ناتيَو ئاَاجنيَوو بةسةْطاسيهوةس و ديَخؤػوهةس بيَوت‪ ,‬ئوةوا طوووديَهت دةطوت‬
‫دةنةويَت‪ ,‬نة سِيَطة ْادات ب يتة رياْيَهى بيَضاسييةوة‪ ,‬بؤ ئةجناَذاْى ئةَة دةبيَت‬
‫خؤت ْاضاس بهةيت ية ْاوضةى ثايَذاْةوةت بيَيتة دةسةوة‪.‬‬
‫سِةْطة نةَيَو تشطيَٓةس بيَت‪ ,‬يةبةس ئةوةى ٖةسطيض ديَٓياْيت‪ ,‬ئايا طةسنةوتوو‬
‫دةبيت‪ .‬ئةَةؾ ٖؤناسيَهى باػة وا ية خوؤت بهوةيت ئوةجناَى بوذةيت‪ٖ ,‬ةَيؼوة‬
‫صيوواتش فيَووش دةبيووت طووةباسةت بووة ريووإ و تواْانووةت ب وؤ طووةسنةوتٔ يووة ناتيَهووذا‬
‫ْائاساَييت و ناتيَو ٖية تشطيَهت ْيية طةوسةتشئ دةطتهةوتت دةبيَت‪.‬‬
‫دؤٕ طوؤداسد‪ ,‬طةسِيذةيوةى بووو‪ ,‬ثيَوي دةوتوشا (ئيٓوذيإ دوؤْضى سِاطوتةقيٓة)‬
‫منووْةيةنى طةسجنشِانيَؼة بؤ ئةّ ضةَهة‪ ,‬ية تةَةْى ‪ 15‬طايَيذا ييظوتيَهى ‪106‬‬
‫ئاَاجنى بةسةْطاسيهةسي داْا‪ ,‬نة دةيويظت بةدةطتيإ بٗيَٓيَت‪.‬‬
‫ئةَاْةؾ نؤَةيَيَهٔ ية ئاَاجنةناْني‪ :‬طةسِإ و طةسداْيهشدْى ٖةػت سِووباسى‬
‫طةوسة ية ديٗاْذا ية ْاويؼياْذا‪ْ :‬يٌ‪ ,‬ئةَاصؤٕ‪ ,‬نؤْطوؤ و طوةسنةوتٔ بةطوةس ‪11‬‬
‫ية بةسصتشئ ضيانإ ية ديٗاْذا يةْاويؼياْذا ضياى ئيَعشيَظت‪ ,‬نيٓيا و َاتةسٖؤٕ‪,‬‬
‫فيَشبووْى ييَخؤسِيٓى فشِؤنة‪ ,‬بةدةوسى طوؤى صةويوذا بطوةسِيَت (ضوواس دواس ئةَوةى‬
‫نووشد) طووةسداْيهشدْى دةَظووةسةناْى باػ وووس و بووانووس‪ ,‬خويَٓذْووةوةى تووةواوى‬
‫ئيٓذيٌ‪ ,‬فيَشبووْى رةْيٓى فًوت و نةَاْ ة‪.‬‬
‫‪81‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ناتيَووو تةَووةْى طةػووتة ‪ 52‬طووايَى بةطووةسنةوتوواْة صيوواتش يووة ‪ 122‬داْووة يووة‬

‫ئاَاجنةناْى بةدةطت ٖيَٓا‪.‬‬
‫ناتيَو ثشطياسى ٖؤناسى طةسنةوتٓى ييَ نشا‪ ,‬ية وةيَاَذا طووتى‪ ":‬دوو ٖؤنواس‬
‫ٖةية بؤ طةسنةوتِٓ‪ :‬بيَضاسبووّ يةوةى‪ ,‬نة خةيَهاْى ديهة ثويَِ بًَوئَ ضوى بهوة و‬
‫ضوى َةنوة و ْةمشذةويظوت بطةَوة تةَوةْى ‪ 52‬طوايَى و ٖوية ػوتيَهِ بةدةطوت‬
‫ْةٖيَٓابيَت‪".‬‬
‫بةػيَوةيةنى طةوسة بوري بهوةسةوة‪ ,‬نؤَةيَوة ئاَاجنيَوو دابوينَ‪ ,‬نوة ديَخؤػوت‬
‫بهةٕ و ْةٖئًََ ية ػةواْذا يةطةس ديَطةى ْوطتٓةنةت خةوت ييَ بهةويَت‪.‬‬
‫ريإ صؤس ػتى ٖةية‪ ,‬نة ثيَت ببةخؼيَت‪.‬‬

‫‪ . 1‬ثيَويظتة ئاَاجنةناْت يةطةٍَ بةٖاناْتذا يةناْطري و طوجناو بٔ‪.‬‬

‫ناتيَووو ئاَاجنوووةناْت يةطوووةٍَ بووةٖا طوووةسةنييةناْتذا دةطوجنيَٓيوووت‪ ,‬ئوووةوا‬
‫سِيَطاضوواسةنإ دادةْووشئَ‪ ,‬نووة بووةسدةواّ بوؤ‪ .‬ئايووا بووةٖا طووةسةنييةناْت ضووني؟‬
‫ٖةسػتيَهٔ‪ ,‬نة صؤس ٖةطتت دذديية دةسباسةيإ‪.‬‬
‫ئةَاْووة ضووةْذ بوواوةسِيَهى بٓ وويٓةيني‪ ,‬نووة صؤس بةباػووى ثووةسةيإ ثويَ دساوة و‬
‫َوواوةى ضووةْذئ طووايَة نةطووايةتيتيإ بٓيوواد ْوواوة‪ :‬دةطووجانى (سِاطووتطؤيي) و‬
‫سِةوػووتت‪ .‬ناتيَووو ػووتيَو دةنووةيت‪ ,‬نووة ثيَ ووةواْةى ئووةّ بةٖاياْةيووة‪ ,‬ئووةوا‬
‫ريشييةنةت‪ ,‬يإ بويَشييةنةت وةى وةبريٖيَٓةسةوةيةى ناس دةنةٕ و ثيَوت دةيَوئَ‬
‫ئةَة ناسة دسوطتةنة ْيية‪.‬‬
‫وا دابينَ‪ ,‬ثاسةيةنى صؤست بة قةسص وةسطشتووة وة فؼاسيَهى صؤسيؼت يةطةسة‬
‫تائةوةى‪ ,‬نة قةسصةنة بذةيتةوة‪ ,‬يوة سِاطوتيذا‪ ,‬باسودؤخةنوةت طوةختة و سِؤريَوو‬

‫‪81‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖاوسِيَيةنت ثيَوت دةيَيَوت‪ ":‬سِيَطايوةنِ دؤصيووةتوةوة توا بةئاطواْى ٖةْوذيَو ثواسة‬

‫ثةيذا بهةئ‪ ,‬ئةوةى ثيَويظتة يةطةسَإ تةْٗا بشِيٓى باْهيَهة‪ ,‬طبةيينَ صؤستوشئ‬
‫ثوواسةى َاْطاْووة يووة باْووو دادةْشيَووت و ثالْيَهووى ئاطووإ و صؤس باػووِ ٖةيووة‪ ,‬نووة‬
‫دةتواْني يةَاوةى ‪ 02‬خويةنذا ئةجناَى بذةئ‪".‬‬
‫ية ئيَظتادا ية دؤخيَهى طةخت و درواسدايت‪ ,‬يةاليةنى ديهةوة ئاسةصووةنوةت‬
‫بؤ نةَهشدْةوةى ْيطةساْيية داسايييةناْت صؤس بةٖيَضة و دةطوتهةوتٓى ئوةو بوشِة‬
‫ثاسةيةؾ ػتيَهى صؤس باؾ دةبيَت بؤت‪.‬‬
‫ئةطووةس بووةٖاى سِاطووتطؤييت بووةٖيَضتش بيَووت يووة ئاسةصووةنووةت بوؤ ثوواسة‪ ,‬ئووةوا‬
‫ئووةجناَى ْادةيووت‪ ,‬ضوووْهة دةصاْيووت ئووةوة نوواسة دسوطووتةنة ْييووة‪ ,‬نووة دةبيَووت‬
‫ئةجناَى بوذةيت بوؤ دةطوتهةوتٓى بوشِة ثاسةيوةنى صؤس‪ .‬ئةطوةس ٖاوسِيَهوةت سِاصي‬
‫نشديت ئةو ناسةى يةطةٍَ بهةيت‪ ,‬ئةوا دواتش ية ْاخةوة ٖةطت بة تاواْى ويوزدإ‬
‫و ْيطةساْى دةنةيت‪ ,‬ئةوةؾ ٖؤناسي سِاطتطؤييتة و ناسداْوةوةت بوؤى دةبيَوت و‬
‫ٖةطتى ْائاطوودةييي ويزدإ و تاواْهشدٕ بؤ ٖةَيؼة داطريت دةنات‪.‬‬
‫ناتيَو بوةٖا طوةسةنييةناْت دةخةيتوة ريَوش سِنيَفوى خؤتوةوة و وةى ئاَواجنى‬
‫ئةسيَٓى و ديَخؤػهةس و َةبةطتذاس بةناسيإ دةٖيَٓيت‪ ,‬ئةوا بشِياسدإ بؤت دةبيَتة‬
‫ػووتيَهى ئاطووإ‪ٖ ,‬ووية نيَؼووةيةنيؽ يووة ْاختووذا سِووْووادات‪ ,‬نووة بتطيَشِيتووة دواوة‪.‬‬
‫ئةَووةؾ دةبيَتووة ٖ وؤى صيووادنشدْى وصةنووةت و يووة ئاناَيؼووذا دةبيَتووة ٖؤناسيَووو‬
‫تائةوةى ئاطتيَهى صؤس بةسص ثيَؼهةؾ بهةيت‪.‬‬

‫‪ .6‬ثيَويظتة ئاَاجنةناْت بةباػى ثيَهةوةبةطرتاو و ٖاوطةْط بٔ‪.‬‬

‫ئةطةس بشِياس بيَت دووباسة يوة طوةسةتاوة دةطوت بوة ريوإ بهةيتوةوة‪ ,‬ئايوا ض‬
‫ػتيَو بةدياواصى ئةجناّ دةدةيت؟ ناتيَو نةطواْيَو يوة تةَوةْى ٖةػوتا طوايَيذا‬
‫‪82‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةّ ثشطياسةيإ ييَ دةنشيَت‪ ,‬ئةوا ٖوةسطيض يوة وةيَاَوذا ْوا َيئَ‪ ",‬نواتي صيواتش يوة‬
‫ْوطوويٓطةنةَذا بةطووةس دةبووةّ‪ ".‬يووإ " بةػووذاسى يووة نؤبووْووةوةى صيوواتشى‬
‫ييزْةناْووذا دةنووةّ‪ْ ".‬ووةخيَش‪ ,‬يووةبشى ٖووةَوو ئةَاْووة دةيَ وئَ‪ ",‬طةػووتى صيوواتش‬
‫دةنووةئ‪ ,‬نوواتى صيوواتش يةطووةٍَ خيَضاْووةنامنإ بةطووةس دةبووةئ و نووات يةطووة ٍَ‬
‫ٖاوسِيَهامنوإ بةطووةس دةبووةئ بوؤ خؤػوويبيٓني و سِابووواسدْى خؤَووإ‪ٖ ".‬ووةس بؤيووة‬
‫ناتيَو ئاَاجنةناْت دادةْيَيت‪ ,‬ئةوا ديَٓيابةسةوة ئةو بواساْةى تياداية‪ ,‬نوة نواتى‬
‫صياتشت ثيَ دةدةٕ بؤ ئاساَبووْوةوة و ضويَزوةسطشتٔ يوة ػوتة خؤػوةناْى ريوإ‪.‬‬
‫ناسنشدْى صؤس ية ٖةَوو سِؤريَهذا و ية تةواوى ٖةفتوةدا سِيَطايوةنى ديَٓيانةسةوةيوة‬
‫بؤ ْةٖيَؼتٓى وصة و تةْذسوطتييةنى خشاخ‪.‬‬
‫ريإ صؤس نوستة و ػتة باػةنإ يةدةطت خؤت َةدة‪.‬‬

‫‪ .5‬ثيَويظتة ئاَاجنةناْت سِاطتةقيٓة بٔ‪.‬‬

‫ئةَة ثيَ ةواْةى ئةو وتةى ثيَؼووتشة نوة طومتوإ بةػويَوةيةنى طوةوسة بوري‬
‫بهووةسةوة‪ٖ ,‬ةسضووةْذة ثيَواْووةى سِاطووتى ديَٓيووات دةناتووةوة يووة بةدةطووتٗيَٓاْى‬
‫ئووةجناَى باػوورت‪ ,‬بووةيَاّ صؤس نووةغ ْاسِاطوو طووةباسةت بووة ئاَاجنووةناْيإ يووة‬
‫دياسيهشدْى بشِى ئةو ناتةى‪ ,‬نة دةوايةْيَت بؤ بةديٗيَٓاْيإ‪ .‬ئةّ سِطتة طشْطةت‬
‫بري بيَت‪ ,‬نة دةيَيَت‪:‬‬

‫ٖية ػتيَو بةْاوى ئاَاجنة ْاسِاطتةقيٓةنإ بووْى ْيية‪,‬‬

‫بةيَهوو تةْٗا ػيَواصى ناتى ْاسِاطتةقيٓةٕ‪.‬‬

‫‪83‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةطةس ية َاوةى طايَيَهذا ‪ٖ 92‬وةصاس دؤالس ثةيوذا بهوةيت و ئاَاجنةنوةت ئوةوة‬

‫بيَووت يووةَاوةى ‪َ 9‬اْطووذا ببيووت بووة ًَي وؤْيَش‪ ,‬ئووةوا ػووتيَهة بةتووةواوى دووسة يووة‬
‫سِاطتييةوة و ػياوى باوةسِثيَهشدٕ ْيية‪.‬‬
‫ناتيَو ديَتة طةس باطى ضاالنيي باصسطاْيي ْويَ‪ ,‬سِيَظايةنى باؾ ئةوةيوة ئوةو‬
‫ناتة دوو ٖيَٓذة ييَ بهةيت‪ ,‬نة ثيَت واية طةسةتاى دةطوتجيَهشدٕ ثيَويظوتيةتى‪.‬‬
‫نؤَةيَوووة ػوووتيَو ٖوووةٕ يوووة ثشِؤطوووةنةدا ٖيَواػوووت دةنةْوووةوة وةى‪ :‬ئاطوووتةْطة‬
‫داسايييووةنإ‪ ,‬بةسبةطووتة ياطووايييةنإ‪ ,‬ثشِؤطووة و سِيَظوواناْى سونوَووةت‪ ,‬نووة‬
‫ثيَويظت ْني و دواى دةخةٕ‪.‬‬
‫ٖةْذيَو نات خةيَهى ئاَاجنى خةيايَاويى دادةْئَ‪ ,‬وةنوو‪ :‬ئةطةس دسيَزى بايَات‬
‫ضواس ثيَ بيَت‪ ,‬ئةوا بيَطوَإ ٖةسطيض ْاطوجنيَت بؤت‪ ,‬نوة يواسيى باطوهة بهوةيت‪.‬‬
‫َةبةطتُاْة ئةوةية‪ ,‬نة دةيَيَني طوةوسة بوري بهوةسةوة و ويَٓةيوةنى ديَخؤػوهةسى‬
‫داٖاتوو بهيَؼوة‪ ,‬توةْٗا يوةوة ديَٓيابوةسةوة‪ ,‬ثالْةنوةت بواوةسِثيَهشاوة و دةنشيَوت‬
‫بةدى بيَت و ناتى ثيَويظتيؼي ثيَ بذة بؤ بةديٗيَٓاْى‪.‬‬

‫‪ . 2‬ثيَويظتة ئاَاجنةناْت ياسَةتيذإ (بةخؼني) يةخؤ بطشٕ‪.‬‬

‫ئةَة سِطتةيةنى طشْطى ئيٓذيًة دةيَيَت‪":‬ضى ب يَٓيت‪ ,‬ئةوة دةدووسيتوةوة‪".‬‬
‫ئةَة سِاطتييةنى طةسةنيية‪ ,‬ئةطةس ػتيَهى بواؾ ببةخؼويت‪ ,‬ئوةوا ػوتى باػوت‬
‫ثيَ دةدسيَت و ثاداػتةناْت طشةْتيهشاوٕ‪ .‬سِيَههةوتٓيَهى باػة‪ ,‬ئايا واْيية؟‬
‫بةداخةوة‪ ,‬نةطاْيَهى صؤس‪ ,‬نة ٖوةويَى طوةسنةوتٔ دةدةٕ وةى ثواسة و ػوت‬
‫ثيَٓاطووةى دةنووةٕ و دةسفةتةنووة يةدةطووت دةدةٕ‪ٖ ,‬ووية نووات و دةسفووةتيَو يووة‬
‫رياْياْذا ْيية تا ػتيَهى بةطوود بة نؤَةيَطا ببةخؼٔ‪ .‬واتة نةطواْيَهى وةسطوشٕ‬
‫و بةخؼةس ْني‪.‬‬
‫‪84‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةطةس ٖةَيؼة ية وةسطشتٔ بةسدةواّ بيوت‪ ,‬ئوةوا بةديَٓياييوةوة يوة داٖواتوودا‬

‫صؤس ػت يةدةطت دةدةيت‪.‬‬
‫بةخؼووني‪ ,‬صؤس ػ ويَوةى ٖةيووة ب وؤ منووْووة‪ :‬دةتواْيووت ناتةنووةت ببةخؼوويت‪,‬‬
‫ثظوووجؤسِييةنةت ببةخؼووويت و بةديَٓياييوووةو دةتواْيوووت يوووةسِووى داساييؼوووةوة‬
‫ببةخؼوويت‪ .‬نةوايووة بيهووة بووة بةػوويَو يووة ئاَاجنووةناْت‪ ,‬بووةبيَ ٖووية َووةسز و‬
‫ضاوةسِواْييةى ئةجناَى بذة و ضاوةسِواْى ثاداػتى خيَشا َةنوة‪ .‬ديَٓيوا بوة سِؤريَوو‬
‫ديَت‪ ,‬بة ػيَواصيَهى ضاوةسِوآْةنشاو ثاداػتةنإ وةسدةطشيتةوة‪.‬‬

‫‪ .12‬ثيَوي ظتة ئاَاجنةناْت ثايَجؼتى بهشئَ‪.‬‬

‫ئةَوووة نؤتوووا بةػوووى ييظوووتى ٖةيَظوووةْطاْذْى ئاَاجنةناْتوووة و ػايظوووتةى‬
‫َؼتوَشِيةطووةسنشدْة‪ .‬ط ويَ بؤضووووٕ ٖةيووة دةسبوواسةى‪ٖ ,‬ةْووذيَو نووةغ ئاَووادةٕ‬
‫بةتةواوى ديٗإ بًَئَ‪ ,‬دةياْةويَت ضى بهةٕ و ثيَيإ واية ئةَةؾ وايإ ييَذةنات‬
‫صياتش ٖةطت بة بةسثشطياسيَتى بهةٕ بؤ ناسةناْيإ‪ .‬صؤس طوةختة نوؤٍَ بوذةيت و‬
‫واص بٗيَٓيت ية ناتيَهذا ديٗإ طةيشت دةنات و ضاوةسِوأْ تا ببيٓٔ ئايا ئةو ػتة‬
‫دةنةيت‪ ,‬نة وتووتة ئةجناَى دةدةّ‪ .‬ئةَوةؾ دةبيَووتة ٖوؤى ئوةوةى فؼواسيَهى‬
‫صؤست يةطووةس دسوطووت بيَووت ناتيَووو ئووةّ طوورتاتيزيية ٖووةٍَ دةبووزيَشيت‪ .‬نؤَةيَووة‬
‫نةطيَهى دياسيهشاو طةسنةوتوو دةبٔ تيايذا‪.‬‬
‫د‪ .‬سِؤبيَشت ػؤيةس‪ ,‬منووْةيةنى باػة‪ ,‬نة بةتةواوى ديٗاْى طوت‪",‬دةيوةويَت‬
‫ثةسطووتطايةنى دوووإ بٓيوواد بٓيَووت يووة ػوواسى طوواسدٕ طووشةوظ‪ ,‬يووة وياليووةتى‬
‫ناييفؤسْيا‪".‬يةو ناتةدا ثشِؤرةنة صياتش ية ‪ًَ 02‬يؤٕ دؤالسى ثيَويظت بووو‪ ,‬صؤسيَوو‬
‫يةواْةى ضواوديَشييإ دةنوشد بوة بريؤنةنوةى ثيَذةنوةْني و ثيَيوإ وابووو ٖوةسطيض‬

‫‪85‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ْاتواْيَت طةسنةوتوو بيَت‪ .‬ئةوةبوو بوةسدةواّ بووو وة توواْى طوةسنةوتوو بيَوت‪,‬‬

‫ٖية بشِة ثاسةيةنيؽ قةسصاس ْةبوو بؤى وة تيَ ووةنةى نةَرت بووو يوة ‪ًَ 92‬يوؤٕ‬
‫دؤالس‪.‬‬
‫يووةنيَو يووة وتووةناْى ئووةوةبوو‪ ,‬طوتى‪":‬ناتيَووو خووةوْى طووةوسةت ٖةيووة‪ ,‬ئووةوا‬
‫طةسجني ئةو نةطاْة سِادةنيَؼيت‪ ,‬نة خةوْي طةوسةيإ ٖةية‪ ".‬ئوةوةبوو توواْى‬
‫بيهات ية سِاطتيذا ضةْذ نةطيَو ٖةسيةنةيإ صياتش ية ًَيؤْيَهيإ ثيَ بةخؼى بوؤ‬
‫طةسنةوتٔ و تةواونشدْى ثشِؤرةنةى‪.‬‬
‫ئةَووةؾ بؤضووووْى دووةَووة‪ ,‬ئاَاجنووةناْى خ وؤت داب وينَ و بووا بةتووةْٗا خ وؤت‬
‫بياْضاْيت وة بةسدةواّ بة ية نواسنشدٕ يةطوةسيإ‪( .‬نوشداس ػوةستة ) نةطواْيَهى‬
‫صؤس طةسطاّ دةنةيت بة دةسةجناَى نشداسةناْت‪.‬‬
‫بؤضووْى طيَيةّ‪ ,‬نة ريشاْةتشئ طورتاتيزيية دةيَيَوت‪ ,‬بوةوسيايي و بةئاطاياْوة‬
‫ضةْذ نةطيَو دياسى بهة و ئاَاجنةناْى خؤتيإ ال باغ بهة‪ ,‬نوة َتُاْوةيإ ثويَ‬
‫دةنةيت‪.‬‬
‫ئوةّ نةطوواْة ثايَجؼوت و ٖاْووذةست دةبوؤ ناتيَوو تووػوى درواسى و ْاخؤػووى‬
‫دةبيت‪ ,‬ئةطةس ثالْى طةوسةت ٖةية‪ ,‬ئةوا ثيَويظتت بة ياسَةتيذاْى ئوةّ نةطواْة‬
‫دةبيَت‪ ,‬يةبةس ئةوةى بةديَٓياييةوة بةدسيَزاييي سِيَطانة تووػى ضةْذئ بةسبةطوت‬
‫و ْاخؤػى دةبيتةوة‪.‬‬

‫ثالْة ْايابةنةت (َاطتةسثالْةنةت)‬

‫ئيَظتا ناتى ئةوةية بة ثالْة ْايابةنةى خؤت دةطت ثيَ بهةيت‪ ,‬ية سِاطوتيذا‪,‬‬
‫دسوطتهشدْى داٖاتوويوةنى باػورت و سِووْييوة تائوةوةى يةطوةيَى بوةسدةواّ بيوت‪.‬‬
‫ئةَة ويَٓة طةوسةنةتة‪.‬‬
‫‪86‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ػةؾ ٖةْطاوى طةوسة ٖةٕ‪ ,‬ثيَؼٓياست بؤ دةنةئ طةسةتا بياخنويَٓيتوةوة و‬

‫دواتش نات تةسخإ بهة بؤ ديَبةديَهشدْيإ‪.‬‬
‫‪ .1‬ثيَذاضووْةوة بة ييظتى ٖةيَظةْط اْذْى باػرتئ ئاَاجنةناْتذا بهة‪.‬‬
‫ناتيَو دةتةويَت ئاَاجنوة سِاطوتةقيٓةناْت بٓووطوى‪ ,‬ئوةّ ييظوتة بةناسبٗيَٓوة‬
‫وةى طةسضوواوةيةى‪ ,‬ياسَووةتيت دةدةٕ‪ ,‬نووة ويَٓةيووةنى تووةواو سِووْووت ال دسوطووت‬
‫بيَت‪.‬‬

‫‪ . 0‬بشِياس بذة يوةوةى دةتوةويَت ضوى بةدةطوت بٗيَٓيوت و بؤضوى دةتوةويَت‬

‫بةدةطتى بٗيَٓيت‪.‬‬
‫بؤ ئوةوةى صيواتش ٖاْبوذسيَيت‪ ,‬ئوةوا ييظوتيَو دسوطوت بهوة يوةو ػوتاْةى‪ ,‬نوة‬
‫دةتةويَت ية ‪ 5‬طايَى داٖاتوودا بةدةطتيإ بٗيَٓيوت‪ ,‬ضويَزى يويَ ببيٓوة‪َ ,‬يَؼوهت‬
‫بهوووةسةوة و ئاَوووادةى ٖوووةَوو ئةطوووةسةنإ بوووة‪ٖ ,‬وووية دو وؤسة طوووٓووسيَو بو وؤ‬
‫برينشدْةوةناْت داَةْيَ و ٖةتا ئوةتواْى وسدي بهوةسةوة و ييظتةنةػوت نةطوى‬
‫بهةسةوة بة دةطتجيَهشدْى ٖةَوو سِطتةيةى بة ديَٓاوى نةطى (َٔ)‪ ,‬بؤ منووْوة‪:‬‬
‫َٔ ٖةَوو طايَيَو َؤيَةتيَهى ػةؾ ٖةفتةيى وةسدةطشّ‪ ,‬يإ َٔ ٖةَوو طايَيَو ية‬
‫‪ %12‬ى داٖاتةنةّ ثاػةنةوت دةنةّ‪ ,‬يإ ية وةبةسٖيَٓاْذا خةسدى دةنةّ‪.‬‬
‫ئةَاْةؾ ضةْذ ثشطياسيَهى طشْطٔ‪ ,‬نة ياسَةتيت دةدةٕ بؤ تةسنيضنشدٕ‪:‬‬
‫ضيِ دةويَت؟‬ ‫‪‬‬
‫ئايا دةَةويَت ضيِ ٖةبيَت؟‬ ‫‪‬‬
‫ئايا دةَةويَت بة نويَ بطةّ؟‬ ‫‪‬‬
‫ئايا ض ػتيَهِ ٖةية تا بيبةخؼِ؟‬ ‫‪‬‬
‫ئايا دةَةويَت ية داٖاتوودا ببِ بة ضى؟‬ ‫‪‬‬
‫‪87‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئايا دةَةويَت ضى فيَشمب؟‬ ‫‪‬‬

‫ئايا دةَةويَت ناتةنامن يةطةٍَ نيَ بةطةسببةّ؟‬ ‫‪‬‬
‫ئايا دةَةويَت ضةْذيَو بةدةطت بٗيَِٓ‪ ,‬يإ وةبةسبٗيَِٓ؟‬ ‫‪‬‬
‫ئايا دةَةويَت ضةْذيَو نات تةسخإ بهةّ بؤ خؤػى و سِابواسدٕ؟‬ ‫‪‬‬
‫ضى بهةّ بؤ ٖةبووْى تةْذسوطتييةنى صؤس باؾ؟‬ ‫‪‬‬

‫سِيضبةْذيهشدْى ييظتةنةت بةثيَي طشْطييإ‬

‫ئيَظوووتا خوووةياٍَ و برينشدْوووةوةت فوووشاواْرت نوووشد‪ ,‬ئوووةوا ٖو وةْطاوى دواتوووشت‬
‫يةثيَؼيٓةنشدْياْة‪ ,‬طةيشى ٖةسيةى ية ئاَاجنةناْت بهة و بشِياس يوة سِيَوزةى ناتوة‬
‫سِاطتةقيٓةنةت بذة بؤ بةدةطتٗيَٓاْيإ و ية تةْيؼت ٖةس ئاَاجنيَهوذا رَاسةيوةى‬
‫بٓووطة‪ :‬يةى‪ ,‬طيَ يإ ثيَٓر طاٍَ‪.‬‬
‫نيعٔ َهاسطى‪ ,‬باغ ية تةنٓيهيَهى ْايا دةنات نة ياسَةتيت دةدات بةثيَي‬
‫طشْطييإ ئاَاجنوةناْت سِيوض بهوةيت‪ ,‬ثيَيوذةوتشيَت‪ ":‬تريوثؼوهى خؼوتةى خوو‬
‫وةسصػى‪ ".‬ئةَة ػيَواصيَهة بؤ ٖةَوو خوية وةسصػييةنإ بةناسدةٖيَٓشيَت‪.‬‬

‫‪88‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫تريوثؼهة طةسةنييةنة‬

‫‪89‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .9‬ويَٓةى ديَخؤػهةس دسوطت بهة‪.‬‬

‫بؤ بةسةوثيَؼربدْى تةسنيضت يةطةس ػيَواصى ْويَي ئةو رياْةى‪ ,‬نوة دةتوةويَت‬
‫ضةْذ ويَٓةيةنى ديَخؤػهةسى طشْطرتئ ئاَاجنةناْت دسوطت بهة‪.‬‬
‫ئةَووة ثشِؤطووةيةنى ديَخؤػووهةسة و تووةواوى ئةْووذاَاْى خيَضاْةنووةت دةتوووأْ‬
‫بةػذاس بٔ‪.‬‬
‫ئيٓتةسْيَت طةسضاوةيةنى صؤس باؾ و بةطوودة بؤ دؤصيٓوةوةى ويَٓوةنإ‪ ,‬بوؤ‬
‫منووْة ويَبظايتى (‪ٖ )gettyimages.com‬ةصاسإ ويَٓةى تيادا دةدؤصيتوةوة‪,‬‬
‫ية طووطٌَ بطةسِيَ بؤ ئةو ويَٓاْةى‪ ,‬نة دةتةويَت بؤ منووْة‪ ,‬طةػتيَهى يةى َاْطى‬
‫بؤ ويَاتاْى ئوطوتوساييا و ْيوصيالْوذ يةنيَهوة يوة ئاَاجنوة ثيَويظوتةناْت‪ٖ ,‬ةْوذيَو‬
‫ويَٓةى دوإ بذؤصةسةوة‪ ,‬نة دةتةويَت بياْبيٓيت و ئةو ضواالنيياْةؾ سوةصت بوة‬
‫ئةجناَذاْيإ ٖةية‪.‬‬
‫دةتواْيت ية الثتوثةنةتوذا ثاوةسثؤيٓتيَوو دسوطوت بهوةيت‪ ,‬يوإ يوة َؤبايًوة‬
‫ئايفؤْةنةتذا بةسْاَةى ْووطيٓى تيَبيٓييةنإ بةناسبٗيَٓيت‪ ,‬ضةْذئ ثؤييَٓبةْذيى‬
‫ئاَاجنوووة دؤسبوووةدؤسةنإ بوووةناسبٗيَٓيت‪ ,‬نوووة طوووشْطرتيٓٔ بوووة التوووةوة وةى‬
‫ضواسضيَوةنةت (فشةيِ)ةنةت‪ ,‬دةتواْيوت وتوةى ئةسيَٓيؼوي بوؤ صيواد بهوةيت بوؤ‬
‫دةختهشدْةوةى صياتش بوؤ ويَٓوةناْت‪ ,‬وةنووو‪ :‬ضويَز يوة ثؼووويةنى يوةى َواْطى‬
‫وةسدةطشّ يةطةٍَ خيَضاْةنةَذا ية ويَاتاْى ئوطتوساييا و ْيوصيالْذ‪.‬‬
‫سِيَهةوتةنةى تيادا بٓووطيت‪ ,‬نة دةتةويَت تيايوذا بشِؤيوت‪ ,‬بوةسدةواّ طوةيشى‬
‫ويَٓةناْت بهوة توا ضواالى بؤ يوة ْةطوتى ْيوةٖؤػوياستذا و بواوةسِت وابيَوت‪ ,‬نوة‬
‫ئاَاجنةناْت بةدى دئَ‪.‬‬

‫‪01‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .7‬باػرتئ بريؤنةناْت تؤَاس بهة‪.‬‬

‫فايًيَهى تايبةت دسوطت بهة ية الثتؤثةنةتذا‪ ,‬يإ َؤبايًوة ٖؤمشةْذةنةتوذا‪,‬‬
‫نة تيايذا باػرتئ بريؤنةنإ و بؤضووْةناْت تؤَاس بهةيت‪.‬‬
‫سِي وواسد بشاْظوؤ‪ ,‬داَةصسيَٓووةسى طشووثووى نؤَجاْيانوواْى ظيَووشدٔ‪ ,‬دةفتووةسيَهى‬
‫ب ووونى تيَبيٓووى بوةناسدةٖيَٓيَت بوؤ ْووطووني و تؤَواسنشدْى بريؤنووةناْي‪ .‬ئةَووة‬
‫سِيَطةيةنى ناسيطةسة بؤ فشاواْهشدٕ و صيادنشدْى ٖؤػياسي و بوةئاطاييت‪ ,‬ئايوا توا‬
‫ئيَظتا سِوويذاوة ية ْيوةػةودا بريؤنةى ْايا و َةصْت بؤ بيَت؟ دةطتبةديَ يوةو‬
‫ناتةدا يةطةس ديَطةى ْوطتٓةنةت ٖةيَظيت و بةخيَشايي بريى ييَ بهةيتوةوة (صؤس‬
‫نووات ضووةْذ ضووشنةيةنى نووةَت ٖةيووة ب وؤ تؤَوواسنشدْى بريؤنةنووةت بووةس يووةوةى‬
‫يةدةطووتيإ بووذةيت)‪ ,‬يووإ يووةو ناتووةدا دةطووتةت ثيَووت دةيَيَووت‪ ":‬بطووةسِيَشةوة و‬
‫ديظإ خبةوة ئيَظتا ناتزَيَش ‪ 9‬ى بةياْيية " ية سِاطتيذا‪ ,‬سِةْطوة بطةسِيَيتوةوة و‬
‫ديظإ خبةويتةوة‪ ,‬ضةْذ ناتزَيَشيَو دواتش ناتيَوو بةخةبوةس ديَيتوةوة و دةبيٓيوت‬
‫بةتةواوى بريؤنةنةت بريضووةتةوة‪.‬‬
‫بريؤنةى ْايا بةبيَ نشداس‪,‬‬
‫وةى ئةوةية سِؤديَش فيذسيَش بةبيَ سِانيَت ياسيى تيَٓع بهات‪.‬‬

‫يةبةس ئةّ ٖؤناسةية تؤَاسنشدْى بريؤنةناْت صؤس بةبايةخوة‪ ,‬بوة تؤَواسنشدْى‬

‫باػوورتئ بريؤنووةناْت‪ٖ ,‬ووةسطيض ثيَويظووت ْانووات ثؼووت بووة يادطووةت ببةطووتيت‪.‬‬
‫دةتواْيت ٖةسناتيَو بتةويَت ثيَذاضووْةوةيإ بؤ بهةيت‪ ,‬ئوةّ سِيَطايوة بوؤ بريؤنوة‬
‫باصسطاْييةنإ‪ ,‬صاْياسيي فشؤػ ‪ ,‬ناساَةييي ثيَؼهةػوهشدْى طويُيٓاس‪ ,‬ثوشِؤرةى‬

‫‪91‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثةيوووذانشدْى ثووواسة‪ ,‬يوووإ ئوووةو ضوووريؤناْةى ياسَوووةتييت دةدةٕ يوووة باػووورت‬

‫سِووْهشدْةوةى ػتيَهذا بةناس بٗيَٓة‪.‬‬
‫با ٖةَيؼة و ٖةَوو نات ضاو و طويَت نشاوةبٔ و طويَ بؤ ريشييةنةت سِابطشة‪.‬‬
‫ب وؤ منووْووة‪ٖ :‬ووةس ئيَظووتا نؤتاييووت ٖيَٓوواوة بووة ثيَؼهةػووهشدْى طوويُيٓاسيَو‬
‫طةباسةت بة ناسى فشؤػي ْايوا ‪ٖ ,‬وةَوو ػوتيَو بةباػوى و نتوَوت بوةو دوؤسة‬
‫تةواو بوو‪ ,‬نة ثالْى بؤ داْشابوو‪.‬‬
‫باػوورتئ بريؤنوووةناْت تؤَووواس بهوووة‪ ,‬ئايوووا ضووويت طووووت‪ ,‬نوووة وا بةباػوووى و‬
‫طةسنةوتوويي نؤتاييت ثيَ ٖيَٓا؟ سِةْطة ثشطياسيَهى تايبةتت نشد بيَت‪ ,‬بووبيَتوة‬
‫ٖووؤى صيووادنشدْى بشِيوواسى نووشِئ‪ ,‬يووإ سِووْهشدْةوةيووةنى باػوورتت دابيَووت يووة‬
‫طوودةنإ و خضَةتطوصاسييةناْت‪ ,‬طيُيٓاسةنةت ييَ بذةسةوة ية ٖضستذا و بضاْوة‬
‫ضى وايهشد ٖيَٓذة طةسنةوتوو بيت‪.‬‬
‫ػتيَهى صؤس باػة ئةطةس بةػيَوةى ْووطوني‪ ,‬ظيوذيؤيي‪ ,‬يوإ دةْطوى تؤَواسى‬
‫بهةيت‪ ,‬نةطيَو باْط بهة‪ ,‬نة بةسِاطوتى سِيَوضى ٖةيوة الت توا ثيَذاضوووْةوةى بوؤ‬
‫بهووات و دواتووش بووري بهةْووةوة يووةوةى ضوؤٕ باػوورتى بهووةٕ و بووةسدةواّ بيووت يووة‬
‫ناسنشدٕ‪.‬‬
‫ئةطتيَشةى بواسى فيًِ‪ ,‬سِؤبٔ ويًياَض‪ ,‬الْي نةّ ‪ 92‬داس بةػذاسى دةنوات يوة‬
‫ْواْوووذْى ثووويَؽ تؤَووواسنشدٕ و ويَٓوووةطشتٓى فيًُةناْيوووذا ٖوووةتانوو خوووؤى و‬
‫دةسٖيَٓةسةنووة تووةواو قووائً دةبوؤ بووة ْواْذْةنووةى‪ .‬ئايووا تووا ئيَظووتا بووووة‪ ,‬نووة‬
‫طوويُيٓاسةنةت بووةخشاثى ثيَؼووهةؾ نووشد بيَووت؟ ئووةوةؾ دةسفووةتيَهى باػووة ب وؤ‬
‫تؤَاسنشدْى بريؤنةناْت يةوةى‪ ,‬نة ٖؤنواسى ضوى بووو طوةسنةوتوو ْوةبوويت يوة‬
‫ثيَؼهةػهشدْيذا‪.‬‬

‫‪02‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫سِةْطة ضةْذ ػتيَو دياسى بهةيت و دواتش بًَيَيت‪ٖ ",‬ةسطيض ئةَوة َوةيَيَشةوة‪".‬‬
‫ية ٖةسدوو منووْةنةدا‪ ,‬بة ْووطيٓى بريؤنوةناْت يوة ناتيَهوذا ْووئَ يوة َيَؼوهتذا‬
‫ئةوا ثايَجؼت و بةيَطةية بؤ ئةو ػوتةى بوووة ٖوؤى طوةسنةوتٓت وة ضويؽ بوووة‬
‫ٖو وؤى طو وةسْةنةوتٓت يوووة ثيَؼهةػوووهشدْةنةتذا وة يوووة ئةجناَوووذا سِووْييوووةنى‬
‫طةسجنشِانيَؼت ثيَ دةدات‪.‬‬
‫ئةَووةؾ ثيَؼووٓياسيَهى بةْشخووة ب وؤ صيووادنشدْى ٖؤػووياسيت‪ ,‬يةنووةّ ػووت يووة‬
‫بةياْياْووذا بؤَوواوةى ‪ 5‬خويووةى ٖةطووتةناْت تؤَوواس بهووة‪ ,‬نؤَووةيَيَو وػووة بووؤ‬
‫تاسيفهشدْى ٖةطتةناْت وةى‪ْ :‬يطوةسإ‪ ,‬خوةَباس‪ ,‬ديَخوؤؾ‪ ,‬ثوةراسة‪ ,‬خؤػوشاٍَ‪,‬‬
‫بيَضاس و توسِة‪ ,‬بةثةسؤؾ و ثشِوصة‪.‬‬
‫يةطةس ػيَواصى ئةسيَٓى بيٓووطة وةى ئةوةى طفتوطؤ يةطةٍَ خؤتوذا بهوةيت و‬
‫ديَٓاوى نةطى (َٔ) بةناسبٗيَٓة يةطةسةتاى ٖةَوو سِطتةناْتذا بوؤ منووْوة‪َ :‬ؤ‬
‫ئووةَشِؤ ٖةطووت بووة ْيطووةساْى دةنووةّ بووة ٖ وؤى ئووةوةى ن ووةنةّ يةنةةاسيووةتى‬
‫ػؤفيَشى بهات‪ .‬يإ َٔ ٖةطت بة خؤػى دةنةّ‪ ,‬يةبةس ئةوةى ئةَشِوَ دةطت بوة‬
‫ناسة ْويَيةنةّ دةنةّ‪.‬‬
‫ناتيَوووو بوووةسدةواّ يوووة ثةيوةْذيوووذايت يةطوووةٍَ ٖةطوووتةناْتذا‪ ,‬ئوووةوا صيووواتش‬
‫دةبةطرتيَيتةوة بة باسودؤخةناْى ريواْى سِؤراْةتوةوة و صيواتشيؽ ئاطواداسى ئوةوة‬
‫دةبيت‪ ,‬نة ضى ية رياْتذا دةطوصةسيَت‪.‬‬

‫‪ .5‬خةياٍَ بهة‪ ,‬بةقويَى بريى ييَ بهةسةوة و ثيَذاضووْةوةى بؤ بهة‪.‬‬

‫صؤسدووواس ٖيَوووضى خوووةيايَهشدٕ يوووة وةسصػوووةناْذا دةبيٓشيَوووت‪ .‬وةسصػوووهاسة‬
‫ئؤيَؤَجييةنإ بةس يةوةى دةطت بهةٕ بة ثايَةواْيَتييةنةيإ‪ ,‬يوةسِووى ٖضسييوةوة‬

‫‪93‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ضةْذ داسيَو خةياٍَ و ويَٓواى سِووداوةنوة دةنةْوةوة و بةتوةواوى توةسنيض يةطوةس‬

‫ئةجناَى ئةسيَٓى دةنةْةوة‪.‬‬
‫وةسصػووةواْى نةْووةدى َوواسى تونظووبوسى‪ ,‬وةسطووشى َووةدايياى ئووايَتوٕ‪ ,‬يووة‬
‫ياسييةناْى ئؤيَؤَجيهى ‪ 1220‬دا ية باسطيًَؤْا‪ ,‬ئيظجاْيا ثايَوةواْيَتيى ثؼوتةَةييَى‬
‫‪َ 022‬ةتشى بشدةوة‪.‬‬
‫سِؤريَووو بةسيووة ثيَؼ وربِنيَهة خووةيايَى ئةوةػووى نشدبوووو‪ ,‬نووة يووة طووةسةتادا دوا‬
‫دةنووةويَت و ثاػووإ بووشاوة دةبيَووت‪ ,‬طووويَي يووة ٖوواواسى ئاَووادةبووإ بوووو‪ ,‬تووواْى‬
‫خيَضاْةنووةى ببيٓيَووت يووةْاو ئاَادةبوواْووذا و خوؤى بيٓووى‪ ,‬نووة َووةدايياى ئووايَتوْى‬
‫ثيَذةدسيَت و يةطةس تةختةى بشاوةنإ دةوةطتيَت‪ .‬سِؤرى دواتش بةو دؤسةى‪ ,‬نوة‬
‫خةيايَى نشد بوو ثيَؼربِنيَهة بةسِيَوةضوو وة تواْى بشاوة بيَت‪.‬‬
‫بريت بيَت‪ ,‬ئةطةس ٖوةَإ توةنٓيهى ثايَةواْوةنإ بوةناس بٗيَٓيوت‪ ,‬ئوةوا توؤؾ‬
‫دةتواْيت ببيتة ثايَةوإ‪ ,‬خةيايَة ئةسيَٓييةنةت بةناس بٗيَٓة بؤ دسوطوتهشدْى ئوةّ‬
‫ويَٓة بشاواْة‪.‬‬
‫ٖةتانوو ويَٓةنة سِووْرت بيَت‪ ,‬ئةوا ٖةطتت صياتش دةبيَت و ئةطةسى صياتشيؼوت‬
‫دةبيَت بؤ بةدةطتٗيَٓاْى ئةجناَى خواصساو‪ .‬ثشِؤطوةيةنى بوةٖيَضة‪ ,‬نةوايوة نواسى‬
‫ثيَ بهة‪ :‬ية ئاناَذا دةبيٓيت‪ ,‬ئةّ سِووْيية طووديَهى صؤس باػوى دةبيَوت بوؤت يوة‬
‫ناسى نشِئ و فشؤػتٓذا‪.‬‬

‫‪ .1‬ثةسة بة ئاَؤرطاسيهةسةنإ بذة‪.‬‬

‫سِيَطايوووةنى ناسيطوووةستش بوووؤ ديَٓيابووْوووةوة يوووة ثيَؼوووهةوتٓى طوووةوسة يوووة‬
‫بةسٖةَٗيَٓاْةنةت و خةيايَهشدْتذا ئةوةية ييظوتيَو دسوطوت بهوةيت يوةو نةطواْة‬
‫نةوا ئةصَووْيَهى صؤسيإ ٖةية يةو بواساْةى‪ ,‬نة ثيَويظتت بوة صؤستوشئ ياسَوةتى‬
‫‪04‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةية تياياْذا‪ ,‬ناتيَو خؤت دةدةيتة دةطت تيُيَهى بةوسيايي و باؾ ٖةيَبزيَشدساو‬
‫ية ثظجؤسِةنإ‪ ,‬ئةوا ئاطتى فيَشبووْت بةخيَشايي صياد دةنات‪.‬‬
‫نةطاْيَهى صؤس نةّ بةسدةواّ ئةَة دةنةٕ‪ ,‬ئةطةس بويَشييت ٖةية دياواص بيت‪,‬‬
‫ئةوا دةطتهةوتى صؤس باػرت و دياواصتش ية خةيَهى ديهة بةدةطت دةٖيَٓيت‪.‬‬
‫بزاسدةنة ئةوةية‪ ,‬نة ٖةَووػتيَو سِووٕ بهةيتةوة بؤ خؤت و ضوةْذئ سِيَطواى‬
‫دياواص بةناس بٗيَٓيت‪ ,‬بوؤ ئوةوةى بضاْيوت ناَيوإ طوةسنةوتوو دةبيَوت‪ .‬ئةَوةؾ‬
‫سِيَطايةنى ٖيَواػة بؤ بةسةوثيَؼ ووٕ‪ ,‬يةبةسئةوةى تووػى ضوةْذئ بةسبةطوت و‬
‫بريبًَاوى دةبيتةوة‪.‬‬
‫يةاليةنى ديهةوة‪ ,‬ئاَؤرطاسيي بةطوود و ريشي يةاليةٕ نةطاْى ئةصَووْوذاس و‬
‫ئاَؤرطاسيهةسةوة وات ييَذةنات ئةجناَى خيَشاتش بةدةطت بٗيَٓيت‪.‬‬

‫‪95‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثوختة‬
‫ئةو ػتةى بةداإ نشد‪ ,‬ئوةو سِاطوتييةية‪ ,‬نوة ئوةو نةطواْةى ئاَواجنى سِووٕ‬
‫دادةْئَ‪ ,‬ئةوا خوييا و ئاسةصووى ٖاْذإ و بوةسدةواَيى ثيَويظوتيإ ْييوة ناتيَوو‬
‫ديَتة طةسباطى ديَبةديَهشدٕ‪ .‬سِاطتييةنة ئةوةية‪ ,‬بؤ ئةوةى ئةو ناساْوة دةطوت‬
‫ثيَ بهةئ دةبيَت ٖاْبذسيَني‪.‬‬
‫د‪ .‬وائ دايةس دةيَيَت‪ ":‬ئيًٗاّ ناتيَهة‪ ,‬نة بريؤنةيةنت بؤ ديَت و دةتبوات بوؤ‬
‫ئةو ػويَٓةى ثيَويظتة ييَى بيت‪ ,‬بةيَاّ‪ٖ ,‬اْوذإ ناتيَهوة بريؤنةيوةنت ٖةيوة‪ ,‬يوإ‬
‫خؤثةطووةْذييةنةت ثايَووت ثيَوووة دةْيَووت ب وؤ بةدةطووتٗيَٓاْى ئووةو ئاَاجنووةى نووة‬
‫ٖةتة‪".‬‬
‫ناتيَو بةسِاطتى ئيًٗاَت بؤ ديَت‪ ,‬ئةوا بةبيَ ٖةوٍَ و َاْذووبووٕ وصةنوةت صؤس‬
‫صياد دةنات‪ٖ .‬ةطت بة خؤػى دةنةيت ية بةسةْطاسبووْةوة و نشدْى ناسةنوةدا‪,‬‬
‫بةسبةطووت و سِيَطشييووةنإ ْوواَيَٓٔ يووة سِيَطانةتووذا‪ ,‬نةطوواْى طوجنوواو و ثيَويظووت‬
‫بةدةسدةنووةوٕ بةدسيَووزاييي سِيَطانووة تائووةوةى ٖووةسناتيَو ثيَويظووتت بووة ياسَووةتى‬
‫ٖةبوو ياسَةتيت بذةٕ‪.‬‬
‫يةنيَو ية اليةْة طشْطوةناْى بةدةطوتٗيَٓاْى ئيًوٗاّ‪ ,‬دسوطوتهشدْى ػوويَٓيَهى‬
‫ئاساَة‪ٖ ,‬ةسبوَية ْووطةس فشإ ٖيويَت‪ ,‬دةيَيَت‪":‬سِيَبةسى ْاوةنيُوإ يوة ػوويَٓيَهى‬
‫ئاساّ و بيَذةْطذاية و ضاوةسِيَية دةْطةنة ٖيَوس ببيَتةوة‪ .‬يوةبشى ئوةوةى طوويَ بوؤ‬
‫خؤثةطةْذيية يةخؤسِاصيبووةنةت بطشيت‪ ,‬ػوئَ ئةو ػتة بهوةوة‪ ,‬نوة سِؤسةنوةت‬
‫ثيَت دةيَيَت‪ ".‬ئايا ثيَويظوتت بوة ئيًوٗاّ ٖةيوة بوؤ ئوةوةى بطوةيت بوة ئاطوتيَهى‬
‫بةسصتش ية ناس و باصسطاْييةنةتذا يإ بييت بة ٖاوطوةسيَو‪ٖ ,‬اوسِيَيوةى يوإ دايوو و‬
‫بوواونيَهى باػوورت؟ ئووةوةَإ بووؤ دةسنووةوتووة‪ ,‬نووة بةبووةٖاتشئ طةسضووواوةى‬
‫بريؤنةنامنإ ية ْاخى خؤَاْذاية ناتيَو بةئاطا‪ ,‬وةسطش و بيَذةْطني‪ٖ .‬ةْذيَو نوات‬
‫‪06‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫تةسخإ بهة بؤ تيَشِاَإ‪ ,‬برينشدْةوة بةقوويَى و يوة ػوويَٓيَهى ٖوئَُ و بيَذةْطوذا‬

‫بةٖيَُٓى دابٓيؼة‪.‬‬

‫" ئةطةس ناس يةطةس ئاَاجنوةناْت بهوةيت‪ ,‬ئوةوا ئاَاجنوةناْت دةطوتهةوتيإ‬

‫بووؤت دةبيَووت‪ ,‬ئةطووةسيؽ نوواس يةطووةس ثالْووةناْت بهووةيت‪ ,‬ئووةوا ثالْةناْيؼووت‬
‫طووديإ بؤت دةبيَت‪ٖ .‬ةسػتيَهى باؾ‪ ,‬نة دسوطتى دةنةئ‪ ,‬ية ئاناَذا دةبيَتة‬
‫ٖؤى دسوطتهشدْى خؤَإ‪".‬‬
‫‪ -‬ديِ سِؤٕ‬

‫‪97‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫ييظتى ٖةيَظةْطاْذْى دة ئاَاجنة طةسةنييةناْت‪:‬‬
‫بريت بيَت‪ ,‬بؤ باػرتنشدْى دةطتهةوتةناْت‪ ,‬ثيَويظتة ئاَاجنةناْت‪:‬‬
‫‪ٖ .1‬ى خؤت بٔ‪.‬‬
‫‪ .0‬واتاداس بٔ‪.‬‬
‫‪ .9‬تايبةت و ٖةيَظةْطيَٓذساو بٔ‪.‬‬
‫‪ .7‬طوجنيَٓةس بٔ‪.‬‬
‫‪ .5‬بةسةْطاسيهةسةوة و ديَخؤػهةس بٔ‪.‬‬
‫‪ .1‬يةطةٍَ بةٖا طةسةنييةناْتذا يةناْطري بٔ‪.‬‬
‫‪ٖ .6‬اوطةْط و ثيَهةوةبةطرتاو بٔ‪.‬‬
‫‪ .5‬طوودبةخؽ بٔ بؤ نؤَةيَطا‪.‬‬
‫‪ .2‬سِاطتةقيٓة بٔ‪.‬‬
‫‪ .12‬ثايَجؼتى بهشئَ‪.‬‬

‫‪08‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫يةكالييكةزةوة‬ ‫كسدازى‬
‫َهةدان و بةزدةوامى‬‫ك َول‬

‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫هوَكازى باوةزِبةخوَبوون‬

‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكوو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫تةزكيصكسدنة تةزكيصكسدنة‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫بهاغةيةكي ثتةوت دزوضت كسد‪ ,‬شؤز باشة!‬

‫‪99‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشى ضوازةم)‬
‫ضرتاتيريى تةزكيصكسدن‬
‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫"تؤ بشاوةيةنيت‪َ ,‬ةبةطت ية تاقيهشدْةوةناْي ريإ دسوطتهشدْ ْةى‬

‫تيَهؼهاْذْت‪".‬‬
‫‪ْ -‬ؤسَإ ظيٓظٓت ثيٌ‬

‫ئايا تا ئيَظتا ئةصَووْى طؤسِاْيَهى يةْاناو يوإ ضواوةسِوآْةنشاوت نوشدووة يوة‬

‫طاَاْةنةتذا؟‬
‫بؤ منووْة‪ :‬بةبيَ ضاوةسِواْى ثاسةى بادت بؤ ديَتةوة و طوودى ئةو طايَة‪ ,‬نوة‬
‫ن وؤت نشدووةتووةوة يووة ناسةنةتووذا ْاٖيًََيَووت‪ ,‬بووةٖؤى ْةداْووةوةى بادووةوة باْووو‬
‫ثةيوةْذييت ثيَوة دةنةٕ بؤ داْةوةى قةسصةنةت‪ ,‬يةبةس ئوةوةى ثيَويظوت بوووة‬
‫ثاسة بذةيتةوة‪ ,‬بةيَاّ ْةتذاوةتوةوة و ئوةوةؾ بووةتوة ٖوؤى ْيطوةساْييإ‪ .‬الْوي‬
‫نةّ ئةوة ضريؤنةنةتة‪.‬‬
‫ٖةْووذيَو نووات بوواصاسِى بؤسطووة يووة َوواوةى ػووةويَهذا دادةبووةصيَت و يووة ‪ %05‬ى‬
‫طةسَايةنةت نةّ دةنات‪ٖ ,‬ةسيةنيَهُإ ية ئاطتيَهذا ئةصَووْيَهى يةّ دؤسةَوإ‬
‫ٖةبووة و تووػى ئاطتةْط بووئ ية باصسطاْيذا‪ ,‬بةدسيَوزاييي ضوةْذ طوايَيَو ئوةوة‬
‫تةْٗا بةػيَهى ياسييةنةية و باصاسِ بةسص و ْضّ دةنوات‪ ,‬قوةيشاْى ئوابوسى طوةسٖةٍَ‬
‫دةدات و ْاَيَينَ‪.‬‬
‫دوو ٖةيَبووزاسدةى ثيَ ووةواْة ٖووةٕ‪ ,‬نووة دةتواْيووت بياْهووةيت يووة ناتيَهووذا‬
‫سِووبةسِووى بةسبةطتيَو‪ ,‬يإ قةيشاْيَو دةبيتةوة‪ ,‬ئةواْيؽ‪:‬‬
‫‪011‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .1‬بة ٖةيَويَظتيَهى باوةسِبةخؤبوو و بةٖيَضةوة سِووبةسِووى ببةسةوة‪.‬‬

‫‪ .0‬ثؼتطويَيإ خبةيت و ئوَيَذةواس بيت‪ ,‬نة تةواو بٔ‪.‬‬
‫ية سِاطتيذا‪ ,‬خةيَهى بة سِيَطاى يةنةّ بةسةْطاسييةناْيإ نوةّ دةنةْوةوة‪ ,‬نوة‬
‫ْاضاسيإ دةنات تواْايوإ ٖوةٍَ بظوةْطيَٓيَت‪ .‬نةطواْى ديهوة ناتيَوو سِووبوةسِووى‬
‫ي بةدةطوت خبوةٕ تةْاْوةت‬ ‫قةيشاْيَو دةبٓوةوة‪ٖ ,‬وةو ٍَ دةدةٕ باػورتئ ػوتى يو َ‬
‫ئةطةس ٖةَوو وةيَاَةنإ‪ ,‬يإ ثالْة نشداسييةناْيؼيإ ْةبيَت‪.‬‬
‫ئةوة ٖةسداسة و ٖةْطاويَهة با ببيٓني ٖةْطاوى دواتش بة نويَُإ دةطةيةْيَت‪.‬‬
‫سِيَطووواى دووةّ توووةسخاْهشاوة بو وؤ ئوووةو نةطووواْةى‪ ,‬نوووة وةيَووواَى ٖوووية دو وؤسة‬
‫بةسةْطاسييةى ْادةْةوة و بةداخةوة‪ ,‬دواتش تايَى دةسةجناَةنةى دةنةٕ‪.‬‬
‫َيؼيٌَ‪ ,‬ضاوةسِواْى ئةوة ْةبوو‪ ,‬نة رياْى بة ػيَوةيةنى دساَاتيهى بطؤسِيَت‪,‬‬
‫طووةجنيَهى ث وشِوصة بوووو‪ ,‬نووة ناسةنووةى خ وؤى خ وؤؾ دةويظووت وةى ناسثيَهووةسى‬
‫ئؤتؤَبيًَى ناسةبايي ية ئؤتؤَبيًَة بةْاوباْطةناْى طإ فشاْظيظوهؤ‪ ,‬يوة تةَوةْى‬
‫‪ 05‬طايَذا طةجنيَهى نةػخةى طةيَت بوو‪ ,‬ضيَزى ية بةسيةنهةوتٓوةناْى سِؤراْوةى‬
‫يةطةٍَ طةػوتياساْذا وةسدةسطوشت‪ ,‬ضوةْذ ئاَواجنيَهى تايبوةتى ٖوةبوو‪ ,‬نوة نواسى‬
‫يةطةس دةنشدٕ‪ .‬يةنيَو ية ئاَاجنةناْى‪ ,‬بةدةطتٗيَٓاْى َؤيَوةتى فشِؤنوةواْى بووو‬
‫وة ئاَاجنيَهى ديهةى نشِيٓى َاتؤسِيَهى طةوسةى دواْى ٖؤْوذا بووو‪ ,‬ئوةوةبوو يوة‬
‫نؤتاييذا‪ ,‬تواْى ٖةسدوو ئاَاجنةنةى ية سِؤريَهى يةبريْةنشاودا بةدةطت بٗيَٓيَت‪.‬‬
‫سِؤريَو ثاؾ تةواونشدْى واْةى ييَخووسِيٓى فشِؤنوة‪ ,‬ئوةو سِؤرة بووو‪ ,‬نوة دةبووو‬
‫فشِؤنووةواْى بهووات بووةبيَ ٖووةبووْى ٖووية سِاٖيَٓووةسيَهى فشِؤنووةواْى يةطةيَيووذا يووةْاو‬
‫فشِؤنةنةدا‪.‬‬
‫فشِؤنةيةنى طةوسة و ئامساْيَهى طةوسة و صةبةالز تا بةْاويوذا طةػوت بهوات‪,‬‬
‫تواْى بةبيَ ٖية نيَؼةيةى طةػتةنةى تةواو بهات‪ ,‬ثاؾ ْيؼتٓةوةى فشِؤنةنوةى‬
‫‪101‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫صؤس ديَخؤؾ بوو وة ثاػاْيؽ ضيَزى ية ييَخوسِيٓى َاتؤسِة ْويَيةنوةى بيٓوى بوةْاو‬
‫ػاسؤضهةنةدا‪ .‬ض سِؤريَهى خؤػة‬
‫ناتيَووو يووة دووسِياْيَهووذا بوووو يووة نوواتى داطريطوواْذْى طًَؤثووة طووةوصةنةدا‪,‬‬
‫ئؤتؤَبيًَيَهى دًؼؤسطة بةخيَشايي ٖات و خؤى ثيوادا نيَؼوا يوة ئاناَوذا‪ ,‬خوؤى و‬
‫َاتؤسِةنةػى نةوتٓة ريَش ئؤتؤَبيًَةنةوة‪ ,‬ئةوةبوو يوة َواوةى ضوةْذ ضوشنةيةنى‬
‫نةَووذا ئؤتؤَبيَووٌ و َاتؤسِطووهيًةنة ئاطشيووإ طووشت و بةػ ويَهى صؤسى دةطووتةى‬
‫َيؼيًَيؽ طووتا‪.‬‬
‫ئةطةس بة ٖؤى ثياويَهى فشؤػوياسةوة ْةبوايوة‪ ,‬نوة سِصطواسى نوشد ئوةوا طيواْى‬
‫يةدةطت دةدا‪ ,‬ئةوة بوو بةخيَشايي طةيةْذساية ْةخؤػخاْة‪ ,‬دةطت و سِووخظاسى‬
‫بةخشاثى طووتا بووٕ‪.‬‬
‫تا بًَيَيت رياْيَهى خؤػى بوةسِيَ دةنوشد‪ ,‬بوةيَاّ يوة َواوةى ضوةْذ ضوشنةيةنى‬
‫نةَذا ئةّ ناسةطاتة سِوويذا و ٖةَوو ػوتيَو طوؤسِا‪ ,‬بوؤ َواوةى ضوةْذ َاْطيَوو يوة‬
‫ثشِؤطوووةيةنى سِاٖيَٓاْهشدْوووةوةى ٖيَوووواؾ و بوووةئاصاسدا بووووو‪ ,‬ثيَويظوووت بووووو‬
‫ْةػووتةسطةسيي دواْهوواسى بهووات بووؤ سِووخظوواسى و ئةجناَيؼووي دا‪ ,‬بشيٓووةناْى‬
‫دةطتةى ٖيَٓذة طةخت و بةئاصاسبووٕ ٖوةسنات دًوبوةسطى يةبوةس دةنوشد و بوةس‬
‫دةطتةى دةنةوتٔ ئاصاسيَهى صؤسى ثيَ دةطةػت‪.‬‬
‫طةسةسِاى ئةو ٖةَوو ئاصاس و ْاسِةسةتيياْة‪ ,‬بةيَاّ َيؼيٌَ بةصيٓذوويي َايوةوة‬
‫و تووواْى دووبوواسة بهةويَتووةوة طووةس ثيَيووةناْى‪ ,‬ناتيَووو بووة تةْيؼووت سةوػووةى‬
‫قوتاخباْةنووةدا تيَذةثووةسِى َٓووذايَاْى قوتاخباْووة طايَتووةيإ ثيَووذةنشد و ٖاواسيووإ‬
‫ييَذةنشد‪ ":‬دسِْذة‪ ,‬دسِْذة‪ ".‬يةثاؾ ئةّ سِووداوة رياْيَهى توةواو ديواواصى ٖوةبوو‬
‫ية خةوٕ و خويياناْى خؤى‪.‬‬

‫‪012‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫سِؤػو بوؤ ػاسؤضووهةيةنى ب وووى يووة نؤيوؤسادؤ بووةْاوى نشيَظووتيذ بووات‪ .‬بووة‬
‫طووووسبووْيَهى تووةواوةوة تووواْى دووبوواسة َؤيَووةتى فشِؤنةواْييووة تايبةتييةنووةى‬
‫وةسبطشيَتةوة‪.‬‬
‫ريإ وسدة وسدة باػرت دةبوو بوؤى‪ ,‬يةطوةٍَ دوو ٖاوسِيَيوذا دةطوتيإ نوشد بوة‬
‫ناسى باصسطاْي‪ ,‬نؤَجاْياى ئاطشداْى داسوتةختةيإ بؤ َايَإ نشدةوة‪ ,‬ناسةنوةيإ‬
‫صؤس طةسنةوتوو بوو وة َيؼيٌَ بووة طةسؤنى دةطتةنة‪.‬‬
‫ية سِؤريَهى صؤ س طاسدى صطوتاْذا‪ ,‬ضوواس طوا ٍَ و ْيوو ثواؾ سِووداوةنوةى طوإ‬
‫فشاْظيظهؤ‪ ,‬ضةْذ ٖاوسِيَيةنى بشدةوة بؤ طةػتيَو بة فشِؤنة‪ ,‬ناتيَو فشِؤنةنوة يوة‬
‫صةوى بةسصبوويةوة َيؼيٌَ ٖةطتى نشد‪ ,‬نة فشِؤنةنة نيَؼةى ٖةية و بةباػى ناس‬
‫ْانووات‪ ,‬ئووةوةبوو فشِؤنةنووة يةناسنووةوت و بةسيووةوةى َيؼ ويٌَ بتواْيَووت فشِؤنةنووة‬
‫بةطةالَةتى و طةسنةوتوويي بٓيؼيَتةوة فشِؤنةنة نةوتة طةس صةوى‪.‬‬
‫يوووة تشطوووى دسوطوووتبووْى ئووواطش و طشِطشتٓوووى فشِؤنةنوووة َيؼو ويٌَ داواى يوووة‬
‫طةسْؼيٓةناْى نشد بةخيَشايي دابةصٕ و ية فشِؤنةنة ب ٓة خواسةوة‪ٖ ,‬ةَوويإ بة‬
‫سِانشدٕ ضووْة دةسةوة‪ ,‬بةيَاّ ئاصاسى ثؼتى سِيَطشى ية َيؼيٌَ نشد و ْةيتواْى يوة‬
‫فشِؤنةنووة دابووةصيَت و بووةدرواسى تواْيي وإ سِصطوواسى بهووةٕ‪ .‬دواتووش دةسنووةوت‪ ,‬نووة‬
‫دةطتةى ية دويَة وةطتاوة و ضيذيهة ْاتواْيَت يةطوةس ثيَيوةناْى سِابوةطوتيَت و‬
‫سِيَ بهات‪.‬‬
‫ئةطةس ية دؤخيَهى يةّ دوَسةدا بيت‪ ,‬ئايا ناسداْةوةت ضي دةبيَت؟ ئايا ئةَوة‬
‫دادثةسوةساْةية؟ سِووداويَهى تشاريوذيا ناسيطوةسى يةطوةسَإ ٖةيوة‪ ,‬بوةيَاّ ئةطوةس‬
‫بيَت و ناسةطاتيَهى ْاخؤػرت سِووبذات‪ ,‬ئةوا سِةْطوة صؤيٓوةَإ ْوةتواْني بةسطوةى‬
‫بطشئ‪.‬‬

‫‪103‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طةسةسِاي ئةّ ٖةَوو ئاطتةْط و ْاسِةسةتيياْة‪ ,‬بةيَاّ َيؼيٌَ ٖوةس بوةسدةواّ‬

‫بوو وة تواْى خؤي ٖةيَبوزيَشيَت بوؤ طوةسؤى ػواسةواْى نشيَظوتيذ بوات‪ ,‬دسومشوى‬
‫نةَجيٓةنةى بة ضانةتةنةيةوة ٖةيَواطيبوو‪ ,‬نة يةطةسى ْووطشا بوو (سِووخظاسّ‬
‫دوإ ْيية)‪.‬‬
‫يوووة بوووواسى باصسطاْيوووذا‪ ,‬طوووةسنةوتٓيَهى طوووةوسةى بةدةطوووت ٖيَٓوووا بةطوووةس‬
‫طةوسةتشئ نؤَجاْياى ناْضاناسيذا بة سِيَطشيهشدٕ ية تيَهذاْى ضيايةنى دووإ‪ ,‬نوة‬
‫داووةْيَهى ْوواواصة و طةسجنشِانيَؼووى دةدا بووة ػاسؤضووهةنة و بووةسدةواّ بوووو‪ ,‬يووة‬
‫بووواسى سِاطةياْذْيؼووذا طووةسنةوتوو بوووو وة تووواْى بةسْاَووة ػ وؤية سِاديؤيةنووةى‬
‫ثيَؼهةؾ بهات‪ ,‬بةتةواوى ديٗاْذا طةػت بهات و بة ثةياَوة ْوةطؤسِةناْى ٖواْى‬
‫خةيَهى بذات و ئيًٗاَيإ ثيَ ببةخؼيَت‪.‬‬
‫دةتوأْ طةسداْى طايتةنةى بهةٕ بةْاوى (‪) www.wmitchell.com‬‬

‫ئةو ػتة طشْط ْيية‪ ,‬نة سِوودةدات‪ ,‬بةيَهوو ئةوةى طشْطة‬

‫ناسداْةوةتة بؤى‪.‬‬

‫تيَشِواْيٓى ثايَةواْاْة ثةسة ثيَ بذة‬

‫وةى يووة ضووريؤنة طةسجنشِانيَؼووةنةى َيؼ ويًَةوة بؤَووإ دةسدةنووةويَت‪ ,‬نووة‬
‫دةتواْيووت سِيَطايووةنى ديهووة بذؤصيتووةوة ب وؤ رياْهشدْووت بووةو د وؤسةى دةتووةويَت‬
‫تةْاْةت ئةو ناتةؾ ية دؤخيَهى طةختذايت‪.‬‬

‫‪014‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫َيؼيٌَ تيَشِواْيٓى بةّ دؤسة بوو بؤ ريإ‪:‬‬

‫" بةسية سِووداوةنوة‪ ,‬دةَتوواْى ‪ٖ 12‬وةصاس ػوت ئوةجناّ بوذةّ‪ ",‬بوةيَاّ ثواؾ‬
‫سِووداوى ثيَهذاداْةنة طووتى‪ ":‬ئيَظوتا دةتووامن ‪ٖ 2‬وةصاس ػوت ئوةجناّ بوذةّ‪ ,‬يوة‬
‫ئيَظووتا بووةدواوة بشِيوواس دةدةّ تووةسنيض يةطووةس ئووةو ‪ٖ 2‬ووةصاس ػووتة بهةَووةوة‪ ,‬نووة‬
‫دةتوامن ئةجناَيإ بذةّ و دةطت ٖةٍَ دةطشّ ية ئةجناَوذاْى ئوةو ٖوةصاس ػوتةى‬
‫ديهة‪ ,‬نة ضيذيهة تواْاى ئةجناَذاْيامن ْيية‪ ".‬صؤسيَوو يوة خوةيَهى ثيَ وةواْةنةى‬
‫ئةجناّ دةدةٕ ية ناتى ٖةبووْى بةسبةطتى ب وونرتيؼذا‪ ,‬ضةْذئ طواٍَ بةطوةس‬
‫دةبةٕ ية برينشدْةوة يةو ػتةى‪ ,‬نة يةدةطتيإ داوة وة ئوةو سِاطوتييةؾ يوةبري‬
‫دةنةٕ ٖيَؼتا بزاسدةى ديهةيإ ٖةية ية رياْذا‪.‬‬

‫‪:‬‬
‫داسيَهيووإ يةطووةٍَ دةيَايَيَهووذا قظووةّ دةنووشد‪ ,‬نووة دوو سِيَههووةوتٓى فشؤػووتٓى‬
‫ئاَادةنشاوى ٖةبوو‪ ,‬ية سِاطتييذا‪ ,‬باوةسِى وا بوو‪ ,‬نة َاَةيَةنإ بةطةسنةوتوويي‬
‫ئةجناّ دةدسئَ و بشِة ثاسةيةنى صؤسى ثيَؼبيٓيهشاوى دةطوتةنةى تيوادا طوةسف‬
‫نشد بةس يةوةى َاَةيَةنإ ئيُضا بهشئَ‪ ,‬ئةوةبوو ٖوةسدوونيإ ػهظوتيإ ٖيَٓوا و‬
‫ئةجناّ ْةدسإ‪.‬‬
‫ي ويَِ ثشطووى‪ ":‬ضووةْذة ناتووت ثيَويظووت بوووو تووا يووةو دؤخووة دةسبوواصت بوووو؟"‬
‫وةيَاَةنةى طةسطاَى نشدّ‪ ,‬ناتيَو طوتى‪ْ ":‬ضيهوةى َواْطيَهى توةواوّ ثيَويظوت‬
‫بوو‪".‬‬
‫بةثيَ ةواْةوة قظةّ يةطةٍَ باػرتئ دةيَايَى ئةو ْوطيٓطةيةدا نشد‪ ,‬نة ٖةَإ‬
‫ْاصْوواوى ٖووةبوو ب وؤ دوو طووايَى يةطووةس يووةى‪ .‬ناتيَووو ضووريؤنةنةّ ب وؤ طيَشِايووةوة‬

‫‪105‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طةباسةت بة يةدةطوتذاْى دوو سِيَههوةوتٔ يوة َاْطيَهوذا و ثشطيِ‪":‬ضوةْذة ناتوت‬

‫ثيَويظت دةبيَت بؤ دووباسة ٖةطتاْةوة يةو باسودؤخة؟"‬
‫ية وةيَاَذا طوتى‪ ":‬بةػيَوةيةنى طشوػوتى َٓويؽ وةى ٖةسنةطويَو ْائوَيَوذ‬
‫دةمب‪ ,‬بووةيَاّ يووة َوواوةى ‪ 07‬ناتووزَيَشدا دووبوواسة ثةيوةْووذيي تةيووةفؤْي ئووةجناّ‬
‫دةدةَةوة‪ ".‬دياواصييةنى طةوسةية‬
‫ئايا ناسداْةوةت ضى دةبيَت ناتيَوو سِووبوةسِووى ٖوةَإ بواسودؤخ دةبيتوةوة؟‬
‫ئايووا نوواتيَهى صؤس دةخايووةْيَت‪ ,‬ب وؤ ئووةوةى بتواْيووت ديظوواْةوة ٖةطووتيتةوة و‬
‫بهةويتووة طووةس ثيَيووةناْى خ وؤت وةى دوواسإ؟ تواْووات ب وؤ دووبوواسة ٖةطووتاْةوة‬
‫ثةيوةْذييةنى صؤسى ٖةيوة بوة طوةسنةوتٓى داٖاتووتوةوة‪ .‬ػوتيَو ٖةيوة صؤس ييَوي‬
‫ديَٓيائ ئةويؽ ئةوةية ئةطةس خةوٕ و ئاَاجنى طةوسةت ٖةيوة‪ ,‬ئوةوا سِووبوةسِووى‬
‫ئاطتةْط و درواسيى طةوسةؾ دةبيتةوة ية بةدةطتٗيَٓاْياْذا‪.‬‬
‫ئةّ نةطاْة تيَشِواْيٓى ثايَةواْاْةيإ ٖةية‪ ,‬بوة واتايوةنى ديهوة‪ ,‬ديواواصتش يوة‬
‫نةطوواْيَهى ئاطووايي بووري دةنةْووةوة ناتيَووو ديَتووة طووةس باطووى ئووةجناَيؽ‪ ,‬ئووةوا‬
‫ئةجناَى صؤس باػرت و طةوسةتش بةدةطت دةٖيَٓٔ‪.‬‬
‫ضؤٕ تيَشِواْيٓى ثايَةواْاْة ثوةسة ثويَ بوذةئ؟ وةى بامسوإ ييَووةنشد دةبيَوت‬
‫ٖؤناسى طةوسةت ٖةبيَت بؤ طةسنةوتٔ‪ .‬داْاْى ئاَاْر طشْطوة‪ ,‬بوةيَاّ بؤضوى ئوةو‬
‫ئاَاجناْة بؤت طشْطٔ ٖؤناسى طةسةنيية بؤ بةدةطتٗيَٓاْيإ‪.‬‬
‫ئةطةس طةيشى دؤخى ثاطهيًظواسى ييَٗواتوو الْوع ئاسَظورتؤْط بهوةئ‪ ,‬نوة‬
‫تواْى طةسنةوتوواْة طةسنةويَت بةطةس ْةخؤػيي ػيَشثةجنةنةيذا وة بوةسدةواّ‬
‫بوو ية وةسصػةنةى و بؤ َاوةى ‪ 6‬طواٍَ ثايَوةواْى (‪ )Tour de France‬بووو‪.‬‬
‫قوسطرتئ و نيَربِنيَوذاستشئ ثيَؼوربِنيَ ثاطهيًظوواسيية يوة ديٗاْوذا‪ ,‬سِيهوؤسديَهى‬

‫‪016‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫تؤَوواس نووشد‪ ,‬نووة ٖووةتا ئةَشِؤنووةؾ نووةغ ْووةيتواْيوة بيؼووهيَٓيَت‪ ,‬سِةْطووة يووة‬
‫داٖاتووػذا نةغ ْةتواْيَت‪.‬‬
‫ناتيَو ثشطوياسى يويَ نوشا‪ ,‬ئايوا ثيَوي باػورتة وةى سِصطاسبوويوةنى ػويَشثةجنة‬
‫بٓاطشيَت‪ ,‬يإ وةى وةسصػهاسيَهى طةسنةوتووى سِيهوؤسد تؤَاسنوةس؟ يوة وةيَاَوذا‬
‫طووووتى‪ ":‬طوووةسنةوتٓى بةطوووةس ْةخؤػووويية خيَوووشا تةػوووةْةنشدووةنةيذا صؤس‬
‫واتابةخؼرت بووة الى‪ٖ .‬ؤناسةنةػى ئوةوة بووو‪ ,‬نوة بوؤ ديٗوإ بظوةييَٓيَت بوة‬
‫خؤتووةسخاْهشدٕ و طوووسبووٕ و سِاٖيَٓوواْهشدٕ دةتواْيووت صاٍَ بيووت بةطووةس ٖووةس‬
‫بةسبةطت و ئاطتةْطييةنذا‪ ,‬نة ية رياْذا سِووبةسِووى دةبيتةوة‪".‬‬
‫وةى قةػة ئاْذى طتاًْى دةيَيَت‪ ":‬ناتيَو تيَشِواْيٓت سِووْة‪ ,‬ئةوا بوزاسدةناْت‬
‫طووٓووسداس دةنووةيت و بشِياسةنوواْيؽ ب وؤت ئاطووإ دةبوؤ‪ ".‬بووة واتايووةنى ديهووة‪,‬‬
‫ٖةيَبزاسدْى نةَت بؤ دةَيَٓيَتةوة و ْاضواس بوةسةو ثويَؽ دةضويت و يوة ئةجناَوذا‬
‫طةسنةوتوو دةبيت‪.‬‬
‫ناتيَو تيَشِواْيٓيَهى ثايَةواْاْةت ٖةية‪ ,‬ئةوا بشِياسدإ بؤت ئاطاْرت دةبيَتوةوة و‬
‫ناتيَهيؽ سِووبةسِووى بةسبةطتةنإ دةبيتةوة‪ ,‬بة ٖية ػيَوةيةى ْابيَت دةطت ية‬
‫ئاَاجنةناْت ٖةيَبطشيت‪.‬‬

‫صايَبووٕ بةطةس قةيشاْة ئابووسييةناْذا‬

‫ئاطتةْط و بةسبةطتةنإ بة ضةْذئ ػيَوة سِوودةدةٕ‪ :‬دةنشيَ ٖةسِةػوة بؤ‬
‫يةطووووةس تةْذسوطووووتيت‪ ,‬ثةيوةْذييووووةناْت‪ ,‬ئاطايؼووووي داساييووووت‪ ,‬ثيؼووووة و‬
‫باصسطاْييةنةػت‪ .‬صؤسدواس نيَؼوةيةنى صؤس طوةوسة و سِووٕ ٖةيوة وةى قوةيشاْيَهى‬

‫‪107‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئابووسيى تةواو‪ ,‬نة ْاتةويَت قظة بهةئ دةسباسةى و نةطاْيَهي نةَيؽ ْيؼواْة‬
‫ئاطاداسنةسةوةنإ دةبيٓٔ‪.‬‬

‫ْيؼاْةناْى ئاطاداسنشدْةوةى قةيشإ و ثاػةنؼةى ئابووسى‬

‫‪ .1‬باصاسِى بؤسطة بؤ َاوةيةنى صؤس بةسصبوويةوة بؤ صؤسيَو يةو نؤَجاْياياْةى‪,‬‬
‫نووة بةػوويَهى نؤَجاْيانووةيإ دةفشؤػووت بووة ْشخيَهووى صؤس بووةسص‪ ,‬بووةيَاّ بووةبيَ‬
‫بةدةطتٗيَٓاْى قاصاجنيَهى سِاطتةقيٓة و بةديَٓياييةوة ئةَةؾ بووة ٖؤى دابةصيٓى‬
‫ْشخةنإ‪ .‬بري ية بًَكة ئيٓتةسْيَتييةنةى طايَاْى ‪ 0221-0222‬بهةسةوة‪.‬‬
‫‪ .0‬تؤ و تيُةنةت سِاصى دةبؤ بوة دؤخةنوةتإ‪ ,‬بوةيَاّ فشيوو دةدسيَؤ بوةوةى‬
‫باوةسِ بهةٕ ية دؤخيَهى طةالَةتذإ‪ٖ ,‬ية طؤسِاْهاسييةنتإ بةدي ْوةنشدووة‪ ,‬نوة‬
‫سِةْطة بةسٖةَةنةتإ يإ خضَةتطوصاسييةنةتإ يةْاوببات‪ .‬بري يوة تةنٓوةيؤدياى‬
‫دجييتاٍَ بهةسةوة‪ ,‬نة ضؤٕ بووة ٖؤى يةْاوبشدْى ثيؼةطاصيي ئةييهرتؤْى‪.‬‬
‫‪ .9‬قووةسصة نةيَةنووةبووةنإ بووة ػوويَوةيةنى باوةسِثيَٓووةنشاو صؤس دةبوؤ يووة‬
‫باصسطاْيذا‪ ,‬ية ضوةْذ طوايَى سِابوشدوودا قوةسصيَهى صؤس ٖةسيوةى يوة ويَاتواْى يؤْوإ‪,‬‬
‫ئيتاييا و تةْاْةت ْةتةوة يةنطشتووةناْى ئةَشيهاػى بةضؤى دادا‪.‬‬
‫‪ .7‬طةسةسِاى ئاطاداسنشدْوةوةنإ‪ ,‬بوةيَاّ سونوَةتوةنإ قوةيشاْى قوةسصى صؤس‬
‫ثؼتطويَ دةخوةٕ‪ .‬ناتيَوو وػوةى تشييوؤٕ دةبيَتوة وػوةيةنى طوةس صاسى ٖوةَوو‬
‫خةيَهى‪ ,‬ئةوا وسيا بة ئةطةس ‪ 92‬طاٍَ بوويت و نةطيَو ٖةَوو ضشنةيةى دؤالسيَهوت‬
‫ثيَ بذات‪ ,‬ئةوا ‪ 50‬طايَت ثيَويظتة‪ ,‬بؤ ئةوةى تشييؤْيَو دؤالست دةطوت بهوةويَت‪.‬‬
‫صؤس طةختة بؤ خةيايَهشدْيؽ‪.‬‬

‫‪018‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .5‬ناتيَووووو صؤسبووووةى نؤَجاْيووووا طووووةوسةنإ ضوووواويإ يةطووووةس تةَاسووووة‪,‬‬

‫وةى‪Ernon ,Worldcom ,Lehman Brothers,‬‬ ‫دةسةجناَووةناْى خؤييَالْووةدةسٕ‬
‫ضةْذيٓى تشيؽ‪ ,‬نة ػهظتيإ ٖيَٓا‪.‬‬
‫بةداخوةوة‪ ,‬قوسباْييوةنإ بادوذةسة ٖةَيؼوةييةنأْ‪ ,‬نوة نوةَرتئ قظووةيإ‬
‫نشدووة ية بابةتةنةدا‪ ,‬يإ ٖةس ْةيإ نشدووة‪.‬‬
‫ناتيَووو بةتووةواوى ييَووى وسد دةبيتووةوة توويَ دةطووةيت ْووةبووْى تووةسنيضنشدٕ‬
‫طةسضوواوةى طووةسةنيية يووةّ خايَاْووةدا‪ .‬ناتيَووو تووةسنيض يةطووةس ػووتة ٖةيَووةنإ‬
‫دةنةيتةوة بة سِيَطايةنى خشاخ و ٖةيَة ثاسة ثةيذا دةنةيت بؤ خؤت‪.‬‬

‫سِيَطاناْى صايَبووٕ بةطةس قةيشاْى ئابوسيذا‬

‫ئةَاْة ضةْذ طرتاتيزييةنى نةَى طوةييَٓذساوٕ بوؤ باػورت ئاَادةنشدْوت بوؤ‬
‫قةيشاْى داٖاتوو‪:‬‬
‫ٖيَؼتٓةوةى ثاسةنةت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بشِة ثاسةيةنى نةّ‪ ,‬يإ ْةبووْى ثاسة ثةطوةْذ َةنوة‪ ,‬بوةيَهوو توؤ صؤس يوةوة‬
‫صيشةنرت و ريشتشيت‪ .‬ئوةو نةطواْةى‪ ,‬نوة يوةو دؤخوة طوةختاْة سِصطاسيوإ دةبيَوت‬
‫ثةيوةْوذي بووة بوواسى طوةختى ئابووسييووةوة ٖةيووة‪ ,‬خوووى ثاػووةنةوتهشدٕ‪ ,‬يووإ‬
‫وةبةسٖيَٓإ بة سِيَزةى ية ‪ %02‬طوودةنةيإ صياتش ثةسة ثيَ دةدات‪ .‬ضوريؤنةنةى‬
‫ثيتةس داْيايَضت بري بيَت‪ ,‬نة ضةْذ داس َايةثووض بوو دواتوش نوؤيَي ْوةدا ٖوةتانوو‬
‫تواْى طةسنةوتوو بيَت‪ ,‬تؤؾ دةتواْيت ٖةَإ ػت بهةيت‪.‬‬

‫‪109‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫واْةناْت فيَش بة و ٖةيَةناْت دووباسة َةنةسةوة‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ناتيَو ية ْاوةسِاطتى دؤخوة طوةختةنةدايت و يوة سِووى ئابووسييوةوة نيَؼوةت‬
‫ٖةية‪ ,‬ئةوا بيَطوَإ تةسنيض يةطةس ئوةو واْاْوة ْانةيتوةوة‪ ,‬نوة ثيَويظوتة فيَشيوإ‬
‫ببيت‪ ,‬بةيَهوو تةْٗا دةتةويَت ية ريإ بةسدةواّ بيت و دواتش ديَٓيابةسةوة يةوةى‪,‬‬
‫نة دةتواْيت ضى بهةيت بة ػيَوةيةنى ريشاْة و باػرت بةناسى بٗيَٓة‪.‬‬
‫بةئاطا بة‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫وةى ناثتٓى طةس نةػ ثيَويظتة طةيشى ثيَؼةوة بهةيت بؤ ئاطاداسبووٕ ية‬
‫ٖةس ْيؼاْةيةنى نيَؼة‪ ,‬نة سِةْطة بووْى ٖةبيَت‪ٖ .‬ؤنواسى طوةسةنى ئوةوةى‬
‫بؤضى نةػتى تايتاْيو ية يةنةّ طةػتيذا ْوقِ بوو ية طوايَى ‪ 1210‬دا‪ ,‬ئوةوة‬
‫بوووو ئووةو ثيوواوةى‪ ,‬نووة ئووةسنى ضوواوديَشيهشدْى ػوواخة طووةٖؤيَييةنإ بوووو‬
‫دووسبيٓى ثيَٓةبوو‪.‬‬
‫ْائاطووا و ْائاَادةبوواؾ َةبووة‪ ,‬قظووة يةطووةٍَ نةطوواْى بةئةصَووْووذا بهووة‪ ,‬يووة‬
‫بواسةنةى خؤتذا خبويَٓوةسةوة و وتوويَوزى طؤسِاْهواسى و بةسةوثيَؼ وووْةنإ‬
‫بهووووة‪ .‬يووووة باصسطاْيووووذا سِابووووةسةنإ ثيَيووووذةيَئَ‪ :‬تواْووووا يووووإ بةدسوطووووتى‬
‫ثيَؼبيٓيهشدْيإ بؤ داٖاتوو‪ ,‬نة طةسنةوتوو دةبني يإ ػهظت دةٖيَٓٔ‪.‬‬
‫‪ ‬خؤ ت ية ٖةوايَى ْةسيَٓى بةدووس بطشة‪:‬‬
‫سِاطةياْذْةنإ و نةطاْيَو‪ ,‬نة ػتى خشاخ و ْاسِاطت دةيَئَ و بًَاو دةنةْوةوة‬
‫سةصيإ ية ٖةوايَى ْةسيَٓى ٖةية‪ ,‬قةيشاْى داسايوي ٖوةوايَيَهى ديَخؤػوهةسة بؤيوإ‪,‬‬
‫ٖةسبؤية ٖةتا دةتواْيت خؤت بةدووسبطشة ييَيوإ‪ .‬توةسنيض خظوتٓة طوةس قةيشاْوة‬
‫داسايي تةْٗا قةيشاْى ئابوسى دةخويكيَٓيَت‪.‬‬

‫‪001‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪َ ‬تُاْة بة ريشييةنةت بهة‪:‬‬

‫ٖةْذيَو نات سِيَههةوتٓيَهى قبوويَهشاو‪ ,‬بؤضووْةنإ دابةؾ دةنات تا دةطاتوة‬
‫ئاطتيَو بشِياسى خشاخ يإ ٖية بشِياسيَو ْادسيَت‪ .‬باؾ ْيية بةبويَشييةوة بوشِؤ‪,‬‬
‫ناتيَو ٖةطتت نشد دةبيَت طؤسِاْهاسى بهةيت بةتايبةت ناتيَو بةسثشطوياسيت‪.‬‬
‫ئةطةس ثيَويظت بوو بشِياسدةسةنة قايٌ بهةيت‪ ,‬ئةوا بة بةيَطةى سِةتٓةنشاوةوة‬
‫طيُيٓاسيَهى بةٖيَض و ناسيطةس ثيَؼهةؾ بهة‪.‬‬
‫‪ ‬طةسقايَى ناسى خؤت بة و خؤ ت بةدووس بطشة ية ٖةس بابةتيَهى‬
‫بيَظوود و الوةنى‪ ,‬نة تةسنيضت دةبات‪:‬‬
‫ناتيَو صؤس بةخيَشايي باصسطاْييةنةت فشاوإ دةنةيت يوإ بةسٖوةَى ْوويَي صؤس‬
‫بةسٖةّ دةٖيَٓيت‪ ,‬ئةوا وا ية خؤت دةنوةيت بةئاطواْى دؤخوة درواسة داساييوةنإ‬
‫ناسيطةسييإ يةطةست ٖةبيَت‪.‬‬
‫طةيشى واسٕ بةفيت و طتؤيَواستض بهة ئةوإ برينشدْةوة و تةسنيضيإ دةخةْة‬
‫طةس ئةو نواسةى‪ ,‬نوة ػواسةصإ تيايوذا و دةتووأْ بوة باػورتئ ػويَوة ئوةجناَى‬
‫بذةٕ‪ْ .‬ابيَت ٖةويَى قؤطتٓةوةى ٖةَوو ئةو دةسفةتاْة بذةيت‪ ,‬نة ديَٓة سِيَطةت‪,‬‬
‫صؤسيَو يةو ناساْةدا دةَيَٓيٓةوة‪ ,‬نوة بيَضاسنوةسٕ و ضويَزيإ ييَوةسْواطشٕ‪ ,‬بوةخوَت‬
‫بًَيَ‪ْ ",‬ةخيَش‪ ,‬ضى ديهة بةسدةواّ ْامب ية ناسيَهذا‪ ,‬نة ضيَزى ييَوةسْاطشّ "‬
‫ية ويَاتيَهى وةى ئةَشيهادا‪ ,‬طايَاْة (‪ )19,5‬سِؤرى ناسنشدٕ يةدةطوت دةضويَت‬
‫بةٖؤى ئةو ناساْةى ثةيوةْذييإ بة خةّ‪ ,‬خةفةت و فؼاسى دةسووْييةوة ٖةية‪.‬‬
‫داى‪:‬‬

‫‪111‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دةصامن ئووةصَووْهشدْى ئووابووسيي ػووًَةراو و ْوواسِووٕ دةبيَتووة ٖووؤى فؼوواسى‬

‫دةسووْى‪ ,‬ضةْذئ داس يةو دؤخوةدا بوووّ‪ ,‬ئوةّ دوؤسة فؼواسة صؤس نوات بوةٖؤى‬
‫باوةسِ و برينشدْةوةى ْةسيَٓييةوة دسوطت دةبيَت‪.‬‬
‫ئةَاْووة (دةبيَتووةنإ) يووإ (ْابيَتووةنإ)ٕ‪ ,‬نووة سِيَطووشى يووة صيووادنشدْى وصة‬
‫طشوػتييةنةت دةنةٕ و فؼاسى دةسووْى دسوطت دةنوةٕ‪ .‬بوا منووْةيوةنت ثويَ‬
‫بذةّ‪ ,‬قوتابييةنِ ٖةبوو‪ ,‬نة تةَةْى َٓذاٍَ بوو سِؤريَوو طوويَى يوة بواونى دةبيَوت‬
‫باطى ئةوة دةنات دؤخةنة ضةْذة قوسغ و درواسة و سِةْطوة ْوةتواْيَت ضويذيهة‬
‫ٖةَوو َٓذايَوةناْى بوةخيَو بهوات و خواسدْيوإ بوؤ دابوني بهوات بوةٖؤى قوةيشاْى‬
‫داساييةوة ية ويَاتى ئيٓطًتوةسا‪ ,‬يوة تةَوةْى ‪ 1‬طوايَيذا بشِيواسي دا‪ ,‬دةبيَوت يوةنيَو‬
‫بيَوت يةو َٓذايَاْةى بةخيَو دةنشئَ و خواسدْيإ ثيَ دةدسيَت‪.‬‬
‫باونى دةيويظت يةو ٖةطتة ْاخؤػةى ْاو ْاخى سِصطواسى ببيَوت‪ ,‬بوةيَاّ ن وة‬
‫ب وونةنةى‪ ,‬نة طويَبيظتى دةبيَت‪ ,‬بري دةناتةوة و دةيَيَوت‪ ":‬ئوؤ‪ ,‬خودايوةطيإ‬
‫ئةطةس ٖةَوو َٓذايَةنإ بةخيَو ْةنات و خواسدْيإ ثيَٓةدات‪ ,‬ئةوا دةَةويَت ببُة‬
‫يةنيَو يةو َٓذايَاْةى‪ ,‬نة بشِياسة خواسدْيإ ثيَ بذسيَت و بةخيَو بهشئَ‪".‬‬
‫بةّ ٖؤيةوة بووو بوة َٓوذايَيَهى منووْوةيي و بيَهوةَونووست‪ ,‬يوة قوتاخباْوةؾ‬
‫ئاطتى صؤس بةسص بوو‪ ,‬ية دواْاوةْذيؼذا ٖةَوو ضاالنييةناْى قوتاخباْةى ئوةجناّ‬
‫دةدا‪ ,‬بووة طةسؤنى خويَٓذناسإ و ناسى خؤبةخؼيؼى دةنشد‪ ,‬ديَطاى ْوطوتٓى‬
‫خؤى سِيَو دةخظت و ضيَؼتخاْةنةى َاٍَ خؤياْى خاوئَ دةنشدةوة و بةدواْيؽ‬
‫دًى دةثؤػى‪ ,‬بةيَاّ ية ْاخةوة صؤس ْيطةسإ بوو‪.‬‬
‫ٖةَوو نات تشطى ئوةوةى ٖوةبوو‪ ,‬نوة ئةطوةس بيَوت و نةطويَهى بواؾ ْوةبيَت‬
‫سِةْطووة ػووتيَهى خووشاخ سِوو بووذات‪َ ,‬اوةيووةى بةسيووة ئيَظووتا ناتيَووو سِاويَووزّ يةطووةٍَ‬

‫‪002‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دةنووشد‪ ,‬ثوويَِ طوت‪":‬ئايووا دةتووةويَت ض ػووتيَو بةدةطووت بٗيَٓيووت يووةّ خووو‬

‫سِاٖيَٓةسييةدا؟"‬
‫طوتى‪":‬دةَةويَت ػتى صيواتش ئوةجناّ بوذةّ‪ ".‬ثويَِ طوت‪",‬دةسبواسةى رياْوت‬
‫قظةّ بؤ بهة بةو دؤسةى نة ٖةية‪ ".‬باطى خؤى بؤ نشدّ‪.‬‬
‫َٓيؽ ثيَِ طوت‪":‬ثيَِ واْيية ريوإ واتواى ئوةوة بيَوت‪ ,‬نوة ػوتى صؤس ئوةجناّ‬
‫بذةيت‪ ,‬بةيَهوو طةسِإ و سِووْهشدْةوةى ئةو ٖؤناسةية‪ ,‬نة بؤضى ثيَويظوتة ػوتى‬
‫صؤس ئووةجناّ بووذةيت‪ .‬ب وؤ ئووةوةى ريوواْيَهى خؤػووت ٖووةبيَت‪ ,‬واص يووة ٖةْووذيَو يووة‬
‫ناسةناْووت بٗيَٓووة‪ ".‬تووةنٓيهيَهى ثةػوويُاْى تةَووةمنإ ئووةجناّ دا‪ ,‬نووة تيايووذا‬
‫طةسِايةوة بؤ تةَةْى ‪ 1‬طايَى و ئةو سِووداوةى بريٖاتوةوة يةطوةٍَ دايوو و باونيوذا‬
‫يةو ناتةى‪ ,‬نة قةيشاْى داسايي ٖةبوو‪ ,‬تواْيى يةوة تيَبطات‪ ,‬نة بشِياسيَهى ضوةْذة‬
‫ٖةيَة و خشاثى داوة‪ ,‬ئةوة بوو دواتش بشِياسيَهى ْويَي دا‪ ,‬نة ْابيَت نةطيَو بيَت بيَ‬
‫ٖةيَة و نةَونوست بيت تائةوةى بتواْيَت ببيَتة نةطيَهى طةسنةوتوو ية ديٗاْذا‪,‬‬
‫يووة ‪ 9‬دةطووتةياْذا نؼووايةوة و واصى يووة يووةنيَو يووة ناسةناْيؼووى ٖيَٓووا و ئيَظووتا‬
‫نةطيَهى صؤس ديَخؤػرتة و رياْيؼى ٖاوطةْطييةنى صؤس باػى ٖةية‪.‬‬
‫واصٖيَٓإ ية برينشدْةوة و باوةسِى طٓووسداسنةس يةباسةى ئةوةى‪ ,‬نوة دةبيَوت‬
‫نيَ بيت‪ ,‬يإ ْابيَت نيَ بيت بةسِاطتى صؤس طشْطوة‪ٖ ,‬ةْوذيَو دواس يةاليوةٕ دايوو و‬
‫باونُاْةوة ْاضاس دةنشيَني دةبيَت بةو دوؤسة بوني‪ ,‬نوة خؤيوإ دةياْوةويَت‪ ,‬يوإ‬
‫ٖةْذيَو نات بشِياسيَهى ْاوةنيية خؤَإ دةيذةئ‪.‬‬
‫ية ديٗاْى ئةَشِؤدا‪ ,‬فؼواسى دةسووْوى صؤس بواوتشة‪ ,‬دةبيوٓني ناتيَوو قوةيشاْى‬
‫ئابووسي (داسايوي) دسوطوت دةبيَوت يوة تووسِةبوووْى ػوؤفيَشةنإ‪ ,‬يوإ يوة نواتى‬
‫صيادبووْى داْيؼتوواْذا ٖةطتى ثيَذةنةئ‪.‬‬

‫‪113‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ضةْذ طايَيَو بةسية ئيَظتا سِؤػتِ بؤ ْيويؤسى‪ ,‬بؤ َاوةى ‪ 9‬سِؤر يوةويَ َاَوةوة‬
‫و خووةسيو بوووو بةسِاطوووتى ػوويَت دةبووووّ بوووةٖؤى ئووةو ٖووةَوو ٖؤسِيًَٓيَوووذإ و‬
‫ٖاواسنشدْةى ػؤفيَشة تووسِة و بيَضاسةناْةوة ية يةنرت‪ .‬طواسى تةنظييةى دةبيت‬
‫و بةٖؤى صؤسى ئؤتؤَبيًَةناْةوة ية ػةقاَةنةدا طري دةخؤيوت و يوة ئاَوادةبووٕ‬
‫بؤ ئةجناَذاْى سِيَههةوتٓة باصسطاْييةنة دوا دةنوةويت يوة ناتيَهوذا سِيَههةوتٓةنوة‬
‫صؤس طشْطة الت‪.‬‬
‫سِؤريَو ضووّ بؤ واْةى يؤطا و يوة نؤتاييوذا بوؤ َواوةى ‪ 12‬خويوةى تيَشِاَامنوإ‬
‫نووشد‪ ,‬ناتيَووو تووةواو بووووئ و ٖامتووة دةسةوة‪ ,‬ػ وؤفيَشةنإ بووةسدةواّ بووووٕ يووة‬
‫ٖؤسِيًَٓيَذإ و ٖاواسنشدٕ بة دةْطوى بوةسص‪ ,‬بوةيَاّ الى َؤ ئوةوة توةْٗا دةْطيَهوى‬
‫ئاطايي بوو‪ ,‬نة طةسةسِاى دةْطةناْى ديهة دةبيظورتا‪ٖ ,‬يَٓوذة َيَؼوو و دةسوومن‬
‫ئاساّ بوو‪ ,‬نة دةَويظت ػؤفيَشى ثاطةنة يةباوةؾ بطشّ‪.‬‬
‫نةواية ئةوة فؼاسدسوطوتهةسةنة ْييوة‪ ,‬بوةيَهوو ناسداْةوةَاْوة بوؤى‪ ,‬ثيَُوإ‬
‫واية دةبيَت ية ناتى خؤيذا بطةئ ئةطيٓا ػوتيَهى خوشاخ سِوودةدات‪ ,‬نوة دةبيَتوة‬
‫ٖؤى فؼاسى دةسووْى‪ .‬بةسِاطتى ثيَويظتة ئةو دؤسة برينشدْةواْوة ْوةٖيًََني‪ ,‬نوة‬
‫دةبٓة ٖؤى فؼاسى دةسووْى‪.‬‬

‫ئاَادةباؾ بة‬
‫با منووْةى فشِؤنوةواْى فشِؤنةخاْوة بٗيَٓيٓوةوة‪ٖ ,‬وةَوو فشِؤنةواْوةنإ بةسيوة‬
‫دةطتجيَهى طةػتةنةيإ‪ ,‬يإ ية َواوةى طةػوتةنةدا ئاطاداسنشدْوةوةى نوةؾ و‬
‫ٖةوا وةسدةطشٕ‪ .‬ئةطةس بة فشِؤنة طةػتت نشدبيَت‪ ,‬ئةوا ئةطةسى صؤسة طويَت يوةو‬
‫ثةياَة بووبيَت ية فشِؤنةخاْة بةسية طةػتةنة دةيذةٕ‪ .‬طةػتياسةنإ ٖوةَوويإ‬
‫ئاَادةئ بؤ ٖةْذيَو ػًَةرإ‪ ,‬بةيَاّ ٖةْذيَو نات ٖيَٓذة ْاخؤؾ و خشاثيؽ ْيية‪,‬‬
‫‪004‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نة ضاوةسِوإ دةنشيَت‪ .‬صؤس نات بةدةطُةٕ دسى بة طؤسِإ دةنةئ يةبوةس ئوةوةى‬
‫فشِؤنةواْةنة دواتش سِاي دةطةيةْيَت ٖةْذيَو طؤسِاْهاسى سِووياْذاوة و تواْيوويوةتى‬
‫خؤي ييَ بةدووسبطشيَت‪.‬‬
‫ئةطةس سِةػةبايةنى بةٖيَض ٖةبواية ية ثيَؼوةوة ئوةوا طوثاطوطوصاس دةبوويوت‪,‬‬
‫نووة فشِؤنةواْةنووة بووةخيَشايي بووريى نشدووةتووةوة بووؤ خووؤالدإ يووة َةتشطوويية‬
‫ػاساوةنة‪ ,‬يةّ دؤخاْةدا فشِؤنةواْةنة نؤْرتؤيَى دؤخةنة دةنات‪.‬‬
‫ئايا ٖيَٓذةى ئوةو فشِؤنةواْاْوة ئاَادةيوت‪ ,‬نوة طةػوت دةنوةٕ؟ ئايوا ٖوةَوو‬
‫ٖةفتةيووةى نووات تووةسخإ دةنووةيت بوؤ ديَٓيابووْووةوة يووةوةى ئوواخؤ يةطووةس سِيَطووا‬
‫دسوطتةنةيت وة بؤ ديَٓيابووْةوة ية ْةبووْى ٖية نيَؼوة و طريوطشفتيَوو يوة َواٍَ‬
‫يوواخود ثيؼووةنةتذا‪ ,‬ب وؤ ئووةوةى بتواْيووت ٖووةس طؤسِاْهوواسى و سِاطووتهشدْةوةيةى‬
‫ثيَويظووت بيَووت ثيَؼوووةختة ئووةجناَى بووذةيت؟ ِسيَطووة َووةدة طووةسقايَييةنةت‬
‫بةسطشييووةناْت الواص بهووات‪ ,‬يوووإ ٖؤػووياسييةنةت نوووةّ بهاتووةوة و بةتوووةواوى‬
‫ئاَادةباؾ بة‪.‬‬
‫سِاطووتيي دووةّ ئةوةيووة‪ٖ ,‬ةْووذيَو نووات يووة رياْووذا ٖووية ئاطاداسنشدْةوةيووةى‬
‫وةسْاطشئ و ٖية نؤْرتؤيَيَهُإ بةطةس دؤخةنةدا ْيية‪ ,‬ئايا تا ئيَظتا يوة طةػوتذا‬
‫بوويوووت و يوووةْاناو فشِؤنةنوووة يوووة بوووةسصى ‪ 92‬ثيَووووة بةسبووبيَتوووةوة؟ بووواغ يوووة‬
‫ْيطةساْييةنة بهة دةبيٓيت ٖية ػتيَهيؼت يةدةطتٓايةت تا ئوةجناَى بوذةيت‪.‬‬
‫ئةَة ثةياَةنةية‪:‬‬
‫ضاوةسِواْى ػتة ضاوةسِوآْةنشاوةنإ بة‪.‬‬

‫‪115‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫تةسنيض يةطةس ئةو ػتة بهةسةوة‪ ,‬نة دةتواْيت نؤْرتؤيَى بهةيت و‬

‫دإ بةوةػذا بينَ ية دةسةوةى نؤْرتؤيَى خؤتذاية‬
‫ية ناسى باصسطاْيذا‪ ,‬نةطاْيَهى صؤس دةبيٓني ْيطةسإ دةبٔ دةسباسةى ٖةْذيَو‬
‫ػت‪ ,‬نة ْاتوأْ خؤياْى ييَال بذةٕ‪ .‬نوات و وصةنوةت بوةفريِؤ َوةدة و ئةطوةس توؤ‬
‫طةسؤى يإ بةسثشغ ْيت‪ ,‬نة بةسدةواّ طؤسِاْهاسى دةنوات و سوةص بوةو طؤسِاْاْوة‬
‫ْانةيت‪ ,‬ئةوا ثةطةْذى َةنة‪ ,‬يإ دةسفةتيَهى ديهة بوذؤصةسةوة‪ .‬يووإ َيؼويٌَ‪,‬‬
‫ثيَٓذةّ َٓذايَى خيَضاْةنةيوةتى‪ ,‬دةطوتى نوشد بوة نواسى ػواطشدى يوة يوةنيَو يوة‬
‫خواسدْطةناْى دايهيذا‪ ,‬دواتش بوو بة ياسيهةسيَهى دوَٓاطتيهى ْواوداس‪ٖ ,‬وةسوةٖا‬
‫بوو بة ػادوإ و بةسدةواّ نواسى خؤبةخؼيؼوى دةنوشد و يةطوةٍَ فشيَوذ َيؼويٌَ‬
‫ٖاوطةسطرييى نشد‪ ,‬نة باصسطاْيَو بوو ضواس طاٍَ ية خؤى طةوسةتش بوو‪.‬‬
‫فشيَذ نؤَجاْيايةنى ٖةبوو تايبوةت بوة ئاَوادةنشدٕ و ثيَ واْةوةى طؤػوت بوؤ‬
‫خيَضاْةنإ‪ ,‬دةيويظت نؤَجاْيانةى فشاواْرت بهوات‪ ,‬بوةيَاّ َاوةيوةى بوةس يوةوةى‬
‫ٖاوطةسطريى بهةٕ‪ْ ,‬ةخؤػيٓيَهى ييَ دةسنةوت‪ ,‬نة طرياْى بؤسى ٖةْاطةى بووو‬
‫(بةصةمحةت ٖةْاطةى بؤ دةدسا) ٖوةوايَيَهى صؤس ْواخؤؾ و خوةَٓاى بووو بؤيوإ‪,‬‬
‫ضوْهة ئةطةسى صؤسى ٖةبوو ْةبٓة خاوةْى َٓذاٍَ و يةطةٍَ ئةوةػذا تواْاى فشيَوذ‬
‫بؤ بةسدةواَيذإ وةى بةسِيَوةبةسى ديَبةديَهاسى نؤَجاْيانة نوسمتةودا دةنات‪.‬‬
‫ئةَة نؤَةيَيَو ْيطةساْى ية خيَضاْةنةى فشيَوذدا دسوطوت نوشد‪ :‬ضوى سِوودةدات‬
‫ئةطةس فشيَذ مبشيَت؟ ئايا يوإ نةطويَهى ٖيَٓوذة بةئةصَووْوة بتواْيوت نؤَجاْيانوة‬
‫بطشيَتة دةطت و بةسِيَوةى ببات؟ بةس ية ئاٖةْطةنوة سِيَههوةوتٓيَهيإ نوشد و يووإ‬
‫ئيُضاى نشد‪ ,‬نة تيايذا سِيَطشى دةنوشد يوةوةى يووإ ببيَتوة خواوةْى نؤَجاْيانوة‪.‬‬
‫ئةَةؾ دةطتجيَهيَهى باؾ ْةبوو بؤ ٖاوطةسطريييةنةيإ و َواْطى ٖوةْطويٓييإ‬
‫ية ْةخؤػخاْة بةطةس بشد و تةْذسوطتيي فشيَذ بة ػيَوةيةنى خيَشا خشاثرت بوو‪.‬‬
‫‪006‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةوة بوو يوإ‪َٓ ,‬ذايَيَهى نوسِى يةػظاغى بوو وة دواتشيؽ خودا دوو َٓذايَى‬
‫ديهووةى ثوويَ بةخؼووي‪ ,‬طشْطييووةنى صؤسى بووة فشيَووذ دةدا‪ ,‬فيَشبوووو‪ ,‬نووة ٖووةَوو‬
‫ضاسةطةسةناْى فشيَذ ئةجناَبذات بؤ دةسداْى طوييةناْى طويَ بوؤ ضوواس دواس يوة‬
‫سِؤريَهذا‪ .‬ية ْةخؤػخاْة دنتؤ سةنوإ ثيَيوإ طووت فشيَوذ ضويذيهة ْاتواْيَوت ريوإ‬
‫بهات‪ .‬فشيَذ ية وةيَاَذا طوتى‪ َٔ":‬بؤ ٖية ػويَٓيَو ْاسِؤّ‪ ,‬ضةْذ ػتيَو ٖوةٕ‪ ,‬نوة‬
‫دةبيَت ئةجناَيإ بذةّ‪ ".‬بوةبيٓيٓى طوووسبووْةنةى فشيَوذ‪ ,‬ريواْى يووإ طوؤسِا و‬
‫فشيَذ ْةػتةسطةسى ضاْذْى دٍَ و ٖةسدوو طييةناْى بؤ نشا‪.‬‬
‫ْةخؤػووييةنةى و وسةبةسصييةنووةى ياسَووةتييإ دا يةطووةٍَ يواْووذا ٖووةَوو ئووةو‬
‫طاتة ْاخؤػاْة تيَجةسِيَٓٔ‪ .‬ية َاوةى سِووداْى ئةّ ٖةَوو ػتةدا‪ ,‬دةْطيَهى توشى‬
‫ْاخؤؾ بؤيإ‪ ,‬نؤْرتؤيَهشدْى باصسطاْييةنة بوو‪ ,‬نة دسيَزةى ٖةبوو‪ .‬ئةَة طوةسى‬
‫نيَؼاية ْاو بابةتى طهايَا و بشدْة بةسدةّ دادطا و َواوةى دوو طوايَى خاياْوذ‪ .‬يوة‬
‫نؤتاييي طايَى يةنةَوذا‪ٖ ,‬ةطوتاية طوةس ثيَيوةناْى‪ ,‬فشيَوذ َايوةثووض بووو وة بوة‬
‫بيَهاسيؽ َايةوة‪ ,‬خؤى و خيَضاْةنةى ية وياليةتيَهوةوة دةضوووٕ بوؤ وياليوةتيَهى‬
‫ديهة بة ئؤتؤَبيًَة باسٖةيَطشة طةوسةنةيإ و بؤ نواس دةطوةسِإ‪ .‬يوة نؤتاييوذا‪ ,‬يوة‬
‫سِووى ياطوواييةوة‪ْ ,‬يوووةى نؤَجاْيانووة دسا بووة فشيَووذ وة ئووةويؽ خيَووشا يووواْى يووة‬
‫دةطتةى بةسِيَوةبةساْذا داْا‪ ,‬نؤَجاْيانة ية ييَوواسى َايةثووضوبووْذا بووو‪ ,‬بوةيَاّ‬
‫فشيَووذ طووووس بوووو يةطووةس ئووةوةى‪ ,‬نووة دووبوواسة طةػووةى ث ويَ بذاتووةوة‪ .‬ثاػووإ‬
‫بةسبةطتى دووةّ ٖات بةبيَ ئاطاداسنشدْةوة ئةويؽ ئةوة بوو ثةيوةْذييإ ثيَووة‬
‫نشد و داواى ‪ًَ 99‬يؤٕ دؤالس قةسصةنةيإ ييَ نشدةوة‪.‬‬
‫با ييَشةدا بؤ َاوةى طاتيَو سِاتبطشئ‪ ,‬ئايا ئةطةس توؤ بيوت ضوى دةنوةيت يوةّ‬
‫دؤخوووةدا؟ تةْذسوطوووتيي فشيَوووذ ٖيَؼوووتا نيَؼووةيةنى طةوسةيوووة و يوووواْيؽ ٖوووية‬
‫ئةصَووْيَهى باصسطاْى ْةبوو‪ ,‬خواوةٕ قوةسصةناْيؽ يوة بوةسدةّ دةسطوادا بوووٕ و‬
‫‪117‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫داواى َافى خؤيإ دةنشد‪ .‬بةػةنةى خؤيإ فشؤػت بة وةبةسٖيَٓوةسةنإ و ئوةو‬

‫ػويَٓةيإ ديَٗيَؼوت‪ ,‬سِؤريَوو باْهةواْةنوة ٖوات بوؤ ئوةوةى دةسطواى نؤَجاْيانوة‬
‫داخبووات و ئيَُووة و فةسَاْبووةس و ٖووةَوو ناسنووةسة َاْذووْةْاطووةنامنإ دةبوايووة‬
‫بطةسِيَيٓة دواوة و دةطتٗةٍَ بطشئ‪ .‬ئةوة بوو طةسطاممإ نشدٕ و ضةنيَهُإ بوة‬
‫بشِى ‪ًَ 99‬يؤٕ دؤالس ثيَؼهةؾ نشد و فشيَذ خوةيَاتى طوةسنةوتووتشئ بةيَيَٓوذةسى‬
‫طايَى بشدةوة يةاليوةٕ نؤَجاْيواى خضَوةتطوصاسيي (ئوي واى)يوةوة بوؤ بٓيادْواْي‬
‫ديٗاْيَهى باػرت بؤ ناسنشدٕ‪.‬‬
‫ثاؾ ثؼهٓيٓى ثضيؼهى‪ ,‬فشيَذ نؤضى دواييي نوشد‪ ,‬يووإ تووػوى طةسطواَى‬
‫ٖات‪ .‬ئايا تؤ بويتاية ييَشةدا داْت بة ػهظتذا دةْا و خؤت بةدةطتةوة دةدا؟‬
‫دووةْطاوةسةنإ ٖووةسطيض نؤيَٓووادةٕ ئةَووة صيوواتش واى يووة يوووإ نووشد‪ ,‬نووة‬
‫طووووسبيَت يةطووةس طووةسنةوتٔ‪ .‬ئةطووةس ٖؤنوواسى تشيؼووي ْةبوايووة‪ ,‬ئووةوا دةبوووو‬
‫ديَٓيابيَت يةوةى خةوْةنةى فشيَذ ديَتة دى‪.‬‬
‫ئةوة بوو دةْطيَهى ديهةؾ دةطتى ثيَهشد بة خؤى و طيَ َٓذايَوةوة بةتوةْٗا‬
‫َاْةوة‪ ,‬يوإ ثيَويظت بوو نيَربِنيَي خاوةٕ ثؼهةنإ بهات‪ ,‬نة بةسِووْى دياسبوو‬
‫ْةياْذةويظت ضيذيهة يوإ بةػذاسى ية باصسطاْييةنوةدا بهوات‪ .‬يةَوة تيَبطوة‪ ,‬يوة‬
‫سِؤرى ثشطةنةي فشاْذا‪ ,‬خاوةٕ ثؼهةناْى ديهة بةئةْكةطت داواى نؤبووْوةوةى‬
‫دةطوووتةى بةسِيَوةبوووةساْيإ نوووشد و ئةَوووةؾ وةيَاَةنوووةى يووووإ بووووو بووؤ داواى‬
‫نؤبووْةوةنةيإ‪":‬ئةطةس ئةّ نؤبووْةوةية بهشيَت‪ ,‬ئةوا َٓذايَةنامن يةطةٍَ خؤَوذا‬
‫دةٖيَووِٓ و ثوواؾ ثشطووةنةؾ ثيَويظووتة بوؤ ٖووةَووإ سِووٕ بهةْووةوة‪ ,‬نووة بؤضووى‬
‫ػيَوةّ ية داٖؤٍَ دةنات‪ ,‬بؤضى نامت ْةبووة قزّ ػاْة بهةّ و َٓذايَةنامن بطوؤسِّ‬
‫بؤ ثشطةنةى باونيإ يةبةسئةوةى ئيَوةى طةَوزة داواى نؤبووْوةوةى بةثةيوةتإ‬
‫نشد بوو‪".‬‬
‫‪008‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نؤبووْةوةنووة سِةت نشايووةوة‪ ,‬طووةسةسِاى ثةطووتاْى صيوواتش يةاليووةٕ خوواوةٕ‬

‫ثؼهةناْةوة بؤ ئةوةى يووإ بةػوةنةى خوؤى بفشؤػويَت‪ ,‬طوتيوإ‪" :‬ئايوا توؤ ض‬
‫ػتيَو دةصاْيت طةباسةت بة بةسِيَوةبشدْى نؤَجاْيايةنى يوةّ دوؤسة باصسطاْييوة‪,‬‬
‫نة نوػتاسطةى تياداية و ئارةيَى تيادا طةسدةبشِدسيَت؟"‬
‫طووةسةسِاى طووةختى و درواسييووةنإ‪ ,‬بووةيَاّ يوووإ ٖووةس بووةسدةواّ بوووو وة‬
‫طةسنةوتٓيؼى بةدةطت ٖيَٓوا‪ ,‬ثايَجؼوتى ٖوةَوو فةسَاْبوةسةناْى نؤَجاْيانوةى‬
‫بشدةوة و وةى تيُيَهى يةنطشتوو ضووٕ بؤ طةس ناس‪.‬‬
‫يوووإ ‪ًَ 75‬ي وؤٕ دؤالسى تووةسخإ نووشد ب وؤ فشاواْهشدْووى باصسطاْييةنووةى‪ ,‬يووة‬
‫ضةْذئ ويَاتى ديهةدا يكى نشدةوة و‪ ,‬تيُةنةيإ فشاوإ نشد بؤ ‪ٖ 0‬وةصاس نوةغ و‬
‫داٖاتى نؤَجاْيانةى ية َاوةى دوو طاٍَ و ْيودا طةػتة ْيو َيًياسد دؤالس و يوإ‬
‫ئيَظتا بووة بة نةطيَهى ْاطشاو وةى يةنيَو ية رْة طةسنةوتووةناْي ديٗإ‪.‬‬
‫ٖةَوو دؤسة خةيَاتيَهى بشدووةتةوة‪ :‬طيَ طواٍَ يةطوةسيةى بووو بوة باػورتئ‬
‫بةيَيَٓووذةسى طوواٍَ تايبووةت بووة خامنووإ ديوواسي نووشا يووة ويَوواتى نةْووةدا يةاليووةٕ‬
‫طؤظاسةناْى (‪ )Profit and Chatelaine‬و ية طايَى ‪ 0222‬دا ْواوْشا بوة رْوى‬
‫طاٍَ يةاليةٕ (‪)The American Biographic Institute‬ةوة‪ ,‬وة يةطة ٍَ‬
‫ئةوةػذا يةنيَهة ية باػورتئ ْووطوةسةنإ و يوة ئيَظوتادا بوووة بوة وتاسبيَوزيَهى‬
‫طةسنةوتوو و ْاوداس ية تةواوى ديٗاْذا‪.‬‬
‫ئةَاْةؾ نؤَةيَيَهٔ ية ئاَؤ رطاسيية طوودبةخؼةناْني‪:‬‬
‫سِيَطة َةدة تةَةٕ ببيَتة سِيَطش ية بةسدةَتذا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تةْٗا نيَؼةنإ تيَ َةثةسِيَٓوة‪ ,‬بوةيَهوو ٖوةوٍَ بوذة ئوةصَووٕ و واْوةيإ‬ ‫‪‬‬
‫ييَوة فيَش بة‪.‬‬

‫‪119‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةسطشى يةو ػتة بهوة بواوةسِت ثيَيوةتى‪ ,‬ئوةطيٓا ػهظوت دةٖيَٓيوت يوة‬ ‫‪‬‬
‫ئةجناَذاْى ئةو ػتةى باوةسِت ثيَى ْيية‪.‬‬
‫ية ٖةَوو ئةَاْة طوشْطرت بواوةسِت بوة خوؤت و تواْوا طةسطواَهةسةنةت‬ ‫‪‬‬
‫ٖةبيَت بؤ طةسنةوتٔ‪.‬‬
‫‪ ‬دواى َةخة و دةسفةتةنة بكؤصةسةوة و سِيَطة َوةدة دةْطوة ْةسيَٓييوةنا‬
‫بتطيَشِْة دواوة‪.‬‬

‫ثوختة‬
‫صايَبووٕ بةطةس بةسبةطتةناْذا ثشِؤطةيةنى بةسدةواَة‪ ,‬سِةْطة توةْٗا سِيَطوا بوؤ‬
‫خؤبةدووسطشتٔ يةّ سِاطتيية ئةوةبيَت ببيت بة نةطيَو بةتةْٗا و دووس ية خوةيَهى‬
‫بزيت‪ ,‬بةيَاّ تةْاْةت ئةوةؾ بةسةْطاسى و بةسبةطتة‪.‬‬
‫بؤ ئةوة ريامنإ ثيَ دساوة‪ ,‬نة يةطةٍَ خةيَهيذا بةطةسى ببةئ ْةى بةتوةْٗا و‬
‫يووة ئةػووهةوتيَهذا بووزئ‪ٖ .‬ةسضووةْذة‪ ,‬سِاطووتة ٖةْووذيَو يووةّ بةسبةطووتاْة دةنشيَووت‬
‫تشطٓاى بٔ ناتيَو نؤْرتؤيَت يةدةطت دةدةيت و ٖي ت يةدةطتٓايةت‪.‬‬
‫ػايظتةى دووباسة ئاَارةثيَذاْةوةية‪ :‬ئةَاْة تةْٗا ضةْذ سِووداويَهى تاى تانٔ‬
‫و تةواوى رياْت ْني‪ ,‬ناتيَو سِووداوةنة نؤتاي ديَت وةى ئةصَووْيَو ييَي بشِواْوة و‬
‫بؤ واْةناْى بطةسِيَ‪ .‬ئةَاْة نؤَةيَة ئةصَووْيَهى طشْطٔ بؤ بٓيادْاْى نةطوايةتيى‬
‫و تواْات تائةوةى صاٍَ بيت بةطةس بةسبةطتة طةوسةناْى تشدا‪ ,‬نة بؤت ثيَؼوذئَ‪.‬‬
‫يةطةسوو ٖةَوو ئةَاْةػةوة‪ ,‬ئةو سِاطتيية بضاْة‪ ,‬نة يوةى ػوت بةتوةواوى يوةريَش‬
‫نؤْرتؤيَى خؤتذاية ئةويؽ‪ٖ ,‬ةيَويَظتة (ضوؤْيَتيى برينشدْوةوة)ت‪ٖ .‬وةَوو سِؤريَوو‬

‫‪021‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ناسى يةطوةس بهوة‪ٖ .‬ةسػوتيَهت يةدةطوت ديَوت‪ ,‬ئوةجناَى بوذة و نةَتةسخوةَى‬

‫َةنة‪ ,‬بؤ ئةوةى تيَشِواْني و برينشدْةوةى ثايَةواْاْة دسوطت بهةيت‪.‬‬

‫تةسنيضت َةخةسة طةس سِةخٓة و طهايَاناْى خةيَهاْى ديهة و طشْطييإ‬

‫ثيَ َةدة‪ ,‬بريت بيَت‪ٖ ,‬ةْذيَو نةغ تةْٗا بة سِةخٓةطشتٔ تاَى طةسنةوتٔ‬
‫دةنةٕ‪.‬‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫نيَؼة ضاسةطةسنةسةنة‬
‫ناتيَو بة بةسبةطتيَهى طةختذا تيَجةسِ دةبيت‪ ,‬ئةوا نيَؼة ضاسةطوةسنةسةنةى‬
‫خواسةوة بةناسبٗيَٓة تا ياسَةتييت بذات ضاسةطةسى نيَؼةنةتى ثيَ بهةيت‪ .‬ئةَة‬
‫صجنرية ثشطوياسيَهة‪ ,‬نوة ٖوةْطاو بوة ٖوةْطاو ِسيَبوةسييت دةنوةٕ بوؤ طةػو بوةو‬
‫دةسةجناَةى دةتةويَت‪.‬‬
‫‪ .1‬ئايا بةسةْطاسييةنةّ (ئاطتةْط)ةنةّ ضيية؟‬
‫‪ .0‬بشِياس بذة بةسةْطاسى ببيتةوة و ضاسةطةسى بهةيت‪.‬‬
‫‪ .9‬ئايا ئةو ئةجناَة خواصساوة ضيية‪ ,‬نة دةَةويَت؟‬
‫‪ .7‬بووة وػووةيةى توواسيفى ٖةطووتت بهووة‪ ,‬ئايووا ض ٖةطووتيَهت دةبيَووت ناتيَووو‬
‫بةطةسنةوتوويي صاٍَ دةبيت بةطةس ئةّ ئاطتةْطةدا؟‬
‫‪ .5‬ض ػتيَهِ ثيَويظتة‪ ,‬نة ياسَةتيِ دةدات؟‬
‫‪ .1‬ئايا خودى خؤّ دةتوامن ضى بهةّ؟‬

‫‪121‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .6‬نيَي ديهة دةتواْيَت ياسَةتيِ بذات؟‬

‫‪ .5‬ئايا دةَةويَت ئيَظتا ض ٖةْطاويَهى نشداسيي تايبةت بطشَةبةس؟‬
‫‪ .2‬ئايا دةَةويَت نةى دةطت ثيَ بهةّ؟‬
‫‪ .12‬ثيَذاضووْةوة بة ئةجناَةناْتذا بهة و ئاٖةْط بطيَشِة‬

‫‪022‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫يةكالييكةزةوة‬ ‫كسدازى‬
‫َهةدان و بةزدةوامى‬‫ك َول‬

‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫هوَكازى باوةزِبةخوَبوون‬

‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكوو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫تةزكيصكسدنة تةزكيصكسدنة‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫طةشتيتة نيوةي زِيَطاكة‪ -‬با تةزكيصت هةبيَت‪.‬‬

‫‪123‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشى ثيَهجةم)‬
‫ضرتاتيريى تةزكيصكسدن‬
‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫"بؤئةوةى بضاْيت بؤضى ٖةْذيَو ية ثةيوةْذيييةنإ دسيَزخايةْٔ و‬

‫طةسنةوتوو دةبٔ و ٖةْذيَو ية ثةيوةْذييةناْيؽ نوسختايةْٔ و ػهظت دةٖيَٓٔ‪,‬‬
‫ئةوا نؤَةيَة ئةصَووْيَهى صؤس صؤسى ثيَويظتة و ثيَويظت ْانات ضاوةسِيَي قةيشإ‬
‫بني تائةوةى بريؤنةيةنى تايبةمتإ دةطت بهةويَت‪ ,‬بةيَهوو ناسداْةوة و‬
‫ٖةيَظونةومتإ ية سِووداوة ب وونةناْى رياْى سِؤراْةَاْذا ػتطةييَهى صؤسَإ‬
‫ثيَذةيَئَ‪".‬‬
‫‪ -‬ئيهٓاغ ئيظواسإ‬

‫نووشيع نيتيووٓط‪ ,‬بةيَيَٓووذةسيَهى ‪ 92‬طووايَةى ثشِوصةيووة‪ ,‬نووة نوواسى ٖوْووةسيي‬

‫يةبريْووووةنشاو دةنووووات بوو وؤ خيَضاْووووةنإ‪ ,‬نؤَجاْيانووووةى بووووةْاوى (‪Towne‬‬
‫‪ )Photography‬وةى باػرتئ ػوئَ ْاطشاوة ية نايطاسى‪ ,‬بؤ طوةسداْيهشدْى‬
‫يةاليةٕ خةيَهييةوة بؤ بيٓيٓى ويَٓةى خيَضاْيي‪.‬‬
‫ية تةَةْى ‪ 12‬طايَيذا بريى نشدةوة‪ ,‬نوة بةطوةسبشدْى نواتى ثؼوووةناْى يوة‬
‫سةوػةى قوتاخباْةدا بةبيَ ئةجناَذاْى ٖية ػتيَو‪ ,‬بيَضاسنةسة ٖةس بؤيوة ئوةوةى‬
‫بة بريدا ٖات‪ ,‬نة ياسييةنى ديَخؤػهةس دسوطت بهات بةْاوى (بؤَبوة طيَالطوةنة)‬
‫ئةوةى بةدي نشد َيوةناْى ئةو ْاوضوةية يوة نةػووٖةواى طواسددا دةيبةطو و‬
‫ئاَادةى دةنوةٕ بوؤ بوةناسٖيَٓإ بوة طةسَهشدْوةوةى و بوة توويَهًَيَهى باسيهوةوة‬
‫ديَيإ دةٖيًََا‪.‬‬
‫‪024‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طيَالطةناْى ييَ دةنشدةوة و دةي ثيَ اْةوة ية صةسفوى صثيًؤنوذا و داواى يوة‬
‫ٖاوسِيَهاْى دةنشد ييَى بهشِٕ‪ ,‬ية ٖةس صةسفيَهذا ‪ 12‬داْةى تيادا بووو بوة ْشخوى ‪05‬‬
‫طةْت‪ .‬طيَالطةنإ بيَ نةَونووست بووٕ بؤ ئةوة دةػيإ بيإ ٖاويَزيتة خةيَهى‬
‫ٖووةس بؤيووة يووةنيَو يووة ياسييووةنإ بووةْاوى (تؤثووة سِةْطهشاوةنووإ) داٖيَٓووشا‪ ,‬نووة‬
‫َٓذايَةناْى ئةو ْاوضةية صؤسيإ سةص بةو ياسيية دةنشد‪.‬‬
‫ياسييةنى صؤس خؤؾ بووو وة سِاٖيَٓواْيَهى صؤس باػويؽ بووو بوؤ ٖوةَووإ‪ ,‬نوة‬
‫سِايإ دةنشد بةدواى يوةنرتدا‪ ,‬طيَالطوةنإ ثةيَةيوةنى طوووسى ب ووونيإ بوةديَ‬
‫دةٖيَؼت يةطةس دًوبةسطةناْيإ‪ ,‬بةيَاّ َٓذايَوةنإ ئوةوةيإ ٖوية بوةالوة طوشْط‬
‫ْةبوو‪ٖ ,‬ةس ئةوةؾ ٖؤناس بوو طيَالطى صياتش و صياتش بهشِٕ‪.‬‬
‫باصسطاْييةنةى نوشيع يوةْاناو نؤتواييي ثيَٗوات ناتيَوو ٖةْوذيَو يوة دايهوإ و‬
‫باوناْى َٓذايَةنإ طهايَاى ئةوةيإ نشد طيَالطةنإ ثةيَة بوةديَ دةٖوئًََ يةطوةس‬
‫دًوبةسطى َٓذايَةناْيإ‪.‬‬
‫ئووةوةبوو سِؤريَهيووإ دايهووى نووشيع نوواستؤْيَهى دؤصييووةوة يووةريَش ديَطووةى‬
‫ْوطتٓةنةى نشيع دا و بشِى ‪ 152‬دؤالسى تيادابوو‪ ,‬نة يةّ باصسطاْييوة ب ووونةوة‬
‫دةطتى نةوتبوو‪ .‬دايهى واى بريدةنشدةوة ئةَاْة ثاسةى دصساوٕ و ية سِيَطةيوةنى‬
‫خشاثةوة دةطتى نةوتووٕ‪ ,‬ضوْهة ناسى بةيَيَٓوذةسى و باصسطواْى يوة سِةضوةيَةنى‬
‫دايو و باونيذا ْةبوو‪ ,‬بةيَهوو ٖةسدوونيإ َاَؤطتا بووٕ‪.‬‬
‫نشيع دةيَيَت‪ٖ":‬ةسطيض بوريّ يوة بةدةطوتٗيَٓاْى منوشةى بوةسص ْةنشدووتوةوة‪,‬‬
‫ضوْهة ئةوة ْةدةطوجنا بؤ َٔ‪ ".‬دواي ديَٗيَؼتٓى قوتاخباْة وةى تةنٓيههاسيَهى‬
‫بواسى تاقيطة ية نؤَجاْيايةنى بواسى ثيرتؤيَذا ناسيَهى دةطت نةوت‪ ,‬بوؤ َواوةى‬
‫‪َ 9‬اْط سةصى ية ناسةنةى بوو‪ ,‬بةيَاّ ثاؾ ئةوة بووة ناسيَهى بيَضاسنةس الى ٖةس‬

‫‪125‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بوَيووة يووةويَوة طواصسايووةوة ب وؤ بةػووى ويَٓووةطشتٔ‪ ,‬نووة نوواسى ويَٓووةطشتٓى بووةسدة‬

‫طةوسةناْى دةنشد‪.‬‬
‫وسدة وسدة بةػذاسى ية ئاٖةْطةناْذا دةنشد و ناسى ويَٓةطشتٓى بوؤ دةنوشدٕ‪,‬‬
‫دواتش ئاَادةى نؤسطيَهى يةى سِؤرى بوو‪ ,‬نة ‪ 52‬دؤالسى دةدا بؤ فيَشبووْى‪ .‬ثواؾ‬
‫وةسطشتٓووى ئووةو نؤسطووة و تووةواونشدْى بةطووةسنةوتوويي و ػوواسةصابووْى يووةو‬
‫بوواسةدا‪ ,‬نوشيع بوؤى دةسنوةوت‪ ,‬نوة ئوةوة ئوةو ناسةيوة دةيوةويَت بوؤ ٖةَيؼوة‬
‫ئةجناَى بذات‪ ,‬سِؤرى دواتش بايي ‪ 702‬دؤالس ثيَذاويظتى و نةيوثة ويَٓةطشى نشِى‬
‫و ‪ 52‬دؤالسى ثيَُا بؤ ية ضاثذاْى ناستى باصسطاْييةنةى‪.‬‬
‫بةداخووةوة‪ ,‬يووة تةَووةْى ‪ 12‬طووايَيذا دايووو و بوواونى ديابووْووةوة‪ ,‬ئةَووةؾ‬
‫ناسيطةسييووةنى صؤسى يةطووةس نووشيع ٖووةبوو‪ٖ ,‬ةسبؤيووة يووة خوؤى ثشطووى‪" :‬ضوؤٕ‬
‫دةتوامن دياواصى ية رياْى نةطواْى ديهوةدا دسوطوت بهوةّ‪ ,‬بوؤ توةسنيضنشدٕ يوة‬
‫طشْطى خؤػويظتٓى خيَضاْيَهى ٖاسيهاس و ْضيو ية يةنرت يةو طاتة بةدواوة نواسى‬
‫ٖوْووةسيي يةبريْووةنشاو ب وؤ خيَضاْووةنإ ب وووة خوييووا و ئوواواتى نووشيع و دةيَيَووت‪:‬‬
‫"طوودّ ئةوةية‪ ,‬نة يةَاوةى يةنةّ طةسداْهشدْياْذا ثةيوةْذييةنى ناسيطوةسيي‬
‫ٖةطتى دسوطت دةنةّ يةطةٍَ خيَضاْةناْذا‪".‬‬
‫ية (‪ )Design Appointment‬نشيع دةطتى ثيَ نشد بة سِووْهشدْةوةى‬
‫ئةوةى دةيةويَت ئةصَووْيَهى يةيادْةنشاوى بةٖيَض دسوطوت بهوات بوؤ ٖوةَووإ و‬
‫ٖاْيإ بذات بةتةواوى بةػذاسى تيايذا بهةٕ‪ ,‬ضوْهة ئةَة صؤس دياواصة ية سِيَطةى‬
‫ثشطياسة باوةنواْى وةى (ضوى بانطشاوةْوذيَهت ال ثةطوةْذة؟) ٖوةسطيض ْانشيَوت‪.‬‬
‫نوووشيع خو وؤى وةى ٖوْةسَةْوووذيَهى ٖةيَبوووزيَشدساو طوووةيش دةنوووات و بوووةخيَشايي‬
‫َتُاْةيةنى صؤسيوإ ثيَوذةدات‪ ,‬نوة ئوةجناَيَهى دةبيَوت خيَضاْةنوة ثيَوى ديَخوؤؾ‬

‫‪026‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دةبٔ‪ ,‬نشيَى ويَٓةطشتٓةنةى دياسيهشاوة ية ‪ٖ 0‬ةصاس دؤالسةوة بوؤ ‪ٖ 15‬وةصاس دؤالس‪,‬‬

‫يإ صياتشيؽ بؤ ٖةس خيَضاْيَو‪.‬‬
‫ئووةّ نوواسة باصسطاْييووةى صؤس ديوواواصتشة يووةو نوواسة ‪ 05‬طووةْتييةى صةسفووة‬
‫طيَالطةنة‪ ,‬نة ية ياسيطاى قوتاخباْةنةيذا دةيفشؤػت‪ .‬ية ئةَشِؤدا وةى سِابوةسيَهى‬
‫بوواسى ثيؼةطواصى ْاطووشاوة‪ ,‬بابةتوة نشداسييووةناْى و ػويَواصة ديَخؤػووهةسةناْى‬
‫وايإ ييَهشدووة‪ ,‬نة بةتةواوى ديٗاْذا طةػت بهات و وتاس بؤ ئةو نةطاْة بوذات‪,‬‬
‫نة ئاسةصووى ناسى ويَٓةطشتٓيإ ٖةية‪.‬‬
‫ٖةسوةٖا ناسيطةسييةنةى فشاوإ نشدووة يةطةس ديٗواْى بوواسى ويَٓوةطشي نوة‬
‫ثظجؤسِ و ػاسةصا ْني تيايوذا بوة ئةجناَوذاْى طةػوتى بوةسفشاوإ بوؤ ‪ 15‬ػواس نوة‬
‫تيايووذا ويَٓووة فشؤػووشاوةناْى طتايؼوويَهى صؤس نووشإ يةاليووةٕ ئاَادةبوواْووةوة و‬
‫تةْاْةت بووْة ٖؤى منايؼيَهى طةوسةى ‪ 7‬سِؤرة ية ػاسى ٖاظاْا ية ويَاتى نوبا‪.‬‬
‫ية َاوةى يةنةّ طةػتيذا يةويَ يةطوةٍَ قوتابييةناْوذا دةطوتطري نوشا بوةٖؤى‬
‫ويَٓةطشتٓى بيٓا سونوَييةناْةوة‪ ,‬بةيَاّ ئةَة ضريؤنيَهى ديهةية‪ ,‬نشيع توةسنيض‬
‫يةطةس ئةوة دةناتةوة‪ ,‬نة ية داٖاتوودا ببيَتة منووْةيةنى ْاوداس و صؤس بواؾ بوؤ‬
‫خيَضاْةنةى بةتايبةت ٖاوريٓةنةى بةْاوى ناسؤيني و طيَ نوسِة طةجنةنةى‪ .‬طايَى‬
‫ثاس ‪َ 7‬اْطيإ وةى ثؼوو و طةػت بةطةس بشد و ضيَزيَهى صؤسيإ ييَبيٓى‪.‬‬
‫نشيع طةباسةت بة ناسةنةى دةيَيَت‪" :‬ناسى ويَٓوةطشى صؤس ئاطواْة‪ٖ ,‬وةَوو‬
‫ئةوةى يةطوةست ثيَويظوتة ئةوةيوة نوة ريواْتى بوؤ توةسخإ بهوةيت‪ ".‬ويَبظوايتة‬
‫خووديية تايبةتةناْى ػايظتةى طةسداْهشدْٔ‪:‬‬
‫)‪(www. Photographic Resource.com) (www. Towne Photography.com‬‬
‫ٖؤ نووواسى طوووةسةنى يوووة طوووةسنةتٓى نشيظوووذا دةطة ِسيَتوووةوة بوووؤ تواْوووا‬
‫طةسجنشِانيَؼووةنةى ب وؤ بٓيادْوواْى ثةيوةْذييووةنى ْايووا يةطووةٍَ طووةسداْهةساْي‬

‫‪127‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(نشِياسةنإ)يووذا و دووبوواسة ط وؤسِيٓى ب وؤ باصسطاْييووةنى َاوةدسيَووز‪ ,‬وةى دةيَيَووت‪:‬‬

‫"بةسِاطووتى ئووةو نةطوواْةّ صؤس خوؤؾ دةويَووت نووة دةسفووةتيإ ثويَ داّ بيَُووة ْوواو‬
‫رياْياْةوة و يادةوسييةنى نؤتاييٓةٖاتوو و يةبريْةنشاويإ بؤ دسوطت بهةّ‪".‬‬
‫ية باصسطاْيذا‪ ,‬بٓيادْاْى ثةيوةْذييةى ْايا طرتاتيزييةنى صؤس طةسةنيية بوؤ‬
‫طةسنةوتٔ‪ .‬ئيَظتا با بضاْني‪ ,‬بؤضى ٖةْذيَو ثةيوةْذى بوة بوةٖيَضى دةَيَٓٓوةوة و‬
‫بؤ َاوةيةنى دسيَز بةسدةواّ دةبٔ‪ ,‬بةيَاّ ثةيوةْذييةناْى ديهة بوةسدةواّ ْوابٔ و‬
‫تيَو دةضٔ؟ ٖةس دوو دؤسة ثةيوةْذييةنة دةنشيَت صؤس سةطاغ بٔ و صؤسيَوو يوة‬
‫ٖاوطةسطريييةنإ دسيَزة ْانيَؼٔ‪ ,‬خيَضاْةنإ ديا دةبٓةوة‪ .‬صؤسيٓةى داسيؽ يةّ‬
‫دؤخاْةدا َٓذايَةناْيإ يةاليةٕ باوى‪ ,‬يإ دايهياْةوة بةخيَو دةنوشئَ و ثايَجؼوتى‬
‫دةنشئَ‪ .‬ض ػتيَو ٖؤناسة بؤ ئةوةى ئةّ ثةيوةْذيياْة بة ديابووْةوة نؤتايييوإ‬
‫ثوووويَ بيَوووووت طووووةسةسِاى ئووووةوةى‪ ,‬نووووة خؤػووووييةنى صؤس يووووة طووووةسةتاي‬
‫ثةيوةْذييةناْيؼووياْذا بووةدى دةنشيَووت؟ ػووتيَهى ياسَةتيووذةسة ئةطووةس وةى دوو‬
‫بوواسودؤخى تووةواو ديوواواص طووةيشى رياْووت بهووةيت‪ :‬بوواسودؤخيَهى بوواؾ‪ ,‬يووإ‬
‫باسودؤخيَهى خشاخ‪.‬‬
‫ٖةْذيَو نات ية باسودؤخيَهى باػذايت‪ ,‬ئةو ناتةى‪ ,‬نة ٖةَوو ػوتيَو باػوة و‬
‫باوةسِبةخؤبووْيؼو وت صؤسة و رياْوووت صؤس ال بةضو ويَزة‪ .‬يوووةّ دؤخوووةدا طوووشْطرتئ‬
‫ثةيوةْذييةناْت تةْذسوطت و طةالَةتٔ و بةسدةواَيؽ بوةسةو ثيَؼويؽ دةضؤ‪.‬‬
‫بةيَاّ ثيَ ةواْةنةى تةواو دياواصة‪ ,‬باسودؤخيَهى خشاخ‪ ,‬ئةَةؾ ناتيَو سِوودةدات‬
‫ػتةناْى رياْت بةسةو خشاثى دةسِؤٕ وةى ْةَاْى طفتوطؤنشدٕ‪ ,‬فؼاسى دةسووْى‬
‫صيوواد دةنووات و رياْووت صؤس ال درواس دةبيَووت و ثيَويظووتة بووةسدةواّ يووة ٖووةوٍَ و‬
‫نؤػؼذا بيت بؤى‪ ,‬ضوْهة يةّ باسودؤخاْوةدا‪ ,‬ثةيوةْذييوةناْت بوةسةو ْوةَإ و‬
‫ديابووْةوة دةسِؤٕ‪.‬‬
‫‪028‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫منووْةى باسدؤخى باؾ ية رياْى سِاطتيذا وةنوو‪ ,‬طيَزةيَويَهة‪ ,‬نة ضؤٕ ناتيَوو‬
‫ديَت و ٖةسػتيَو يةطةس سِيَطانةى بيَت يةطةٍَ خؤيذا دةيبات‪ ,‬بةسصى دةناتوةوة و‬
‫ئةجناَى باػى دةبيَت‪ ,‬بةيَاّ باسودؤخى خشاخ‪ ,‬وةى طيَزةيَويَهةى دةسيايي وايوة‪,‬‬
‫نة ية طةسةوة بؤ خوواسةوة دةسِوات‪ ,‬ئةطوةس يوة دةسةوة و يوة دووسةوة طوةيشى‬
‫طيَزةيَويَهة دةسياييةنة بهةيت‪ ,‬ئةوا صؤس تشطٓاى دةسْانةويَت‪ ,‬بوةيَاّ ئةطوةس وسيوا‬
‫ْةبيت و ْضيو بيت ييَيةوة‪ ,‬ئةوا سِةْطة بةخيَشايي سِاتبهيَؼيَتة خواسةوة‪.‬‬

‫تيَطةػ ية باسودؤخى خشاخ‬

‫بوا طووةيشى ئةَوة بهووةئ بوضاْني يووة ريواْى سِاطووتيذا ضوؤْة‪ .‬بوؤ تيَطةػو يووة‬
‫ناسيطةسيية طةوسةنةى ئةَة يةطةس ثةيوةْذييةناْى ئيَظتا و داٖاتووت‪ ,‬ئةوا بوري‬
‫ية ثةيوةْذييةى بهةسةوة تيايذا طةسنةوتوو ْةبوويت‪.‬‬
‫ثيَويظتة دووباسة يوة برينشدْةوةتوذا ئوةو ٖؤناساْوة دسوطوت بهوةيت و ييَهوي‬
‫ٖيَٓوا و طوةسنةوتوو ْوةبوو‪,‬‬ ‫بذةيتةوة‪ ,‬نة بةٖؤياْةوة ئةو ثةيوةْذييوة ػهظو‬
‫بيٗيَٓة بةسضاوى خؤت و بضاْة نة ضى سِوويذا‪.‬‬
‫يةنةّ ػت ضى سِوويذا؟ ثاؾ ئةوة ضى سِوويذا؟ دواتش ضى؟ بؤ تيَطةػو يوة‬
‫تةواوي ناسيطةسييةناْى ئةَة ديَٓيا بةسةوة‪ ,‬نة ٖةْطاوة نشداسييوةناْى نؤتواييي‬
‫ئةّ بةػة تةواو دةنةيت و ديَبةديَيإ دةنةيت‪.‬‬
‫بؤ منووْة‪ ,‬ية ٖاوطةسطرييذا ٖاوطةسةنة تةسنيضى يةطةس خوؤى دةبيَوت و يوة‬
‫ئيؽ و ناسةناْى َايَوةوةدا ٖاسيهواسيى ٖاوريٓةنوةي ْانوات‪ ,‬صيواتش ناتوةناْى يوة‬
‫ْوطيٓطةنةيذا بةطةس دةبات‪ ,‬بةياْيإ بةس يةوةى َٓذايَةناْى بةخةبةس بوئَ َواٍَ‬
‫بوووةديَ دةٖيًََيَوووت وة ئيَوووواساْيؽ ناتيَوووو دةطةسِيَتوووةوة َايَوووةوة صؤس دسةْطوووة و‬

‫‪129‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طفتوطوطواْى َايَوةوةؾ بوؤ بابوةتى باصسطواْى و داسايووي توةسخإ دةنوات‪ .‬سِةْطووة‬

‫ثاسةيإ نةّ بيَت و ٖيَٓذةيإ ْةبيَت نة قةسصةناْيإ بذةْةوة‪ ,‬ثاسةى داْوةوةى‬
‫طةياسة‪ ,‬خو ٖاويٓةى َٓذايَةناْى‪ ,‬ثاسةى دنتؤسى ددإ‪.‬‬
‫وسدة وسدة تةْطزة و ْاخؤػييةنة دسوطت دةبيَت و صياتش ية داسإ َؼوتوَشِ‬
‫دةنووةٕ و ٖووةس اليووةنيإ ئووةوى تووش تؤَووةتباس دةنووات ب وؤ ئووةو دؤخووة طووةخت و‬
‫ْاخؤػووةى تيايووذإ‪ ,‬باسودؤخووة ْاخؤػووةنة ئيَظووتا صيوواتش ٖيَووض وةسدةطشيَووت وةى‬
‫ئةوةى تاصة نةوتبيَتة ْاوةسِاطتى طيَزةيَويَهةى ئاوةنةوة‪ ,‬سِةْطوة يوةنيَهيإ يوإ‬
‫تةْاْووةت ٖووةسدوونيإ ثووةْا ب وؤ ٖةْووذيَو ػووتى صياْبووةخؽ و خووشاخ بووةسٕ بووؤ‬
‫ئاساَهشدْووةوةى خؤيووإ‪ ,‬وةى‪ :‬خواسدْووةوةى َووادة نشويييووةنإ‪ ,‬ضوووْة دةسةوة‬
‫يةطةٍَ سِةطةصى بةساْبةسدا‪ ,‬قوَاسنشدٕ‪ ,‬يإ تةْاْةت ية خشاثرتئ دؤخذا ية سِووى‬
‫دةطتةيي و ٖضسييةوة ئاصاسى يةنرت بذةٕ‪.‬‬
‫يووةّ ناتاْووةدا ثةيوةْذييةنووة يووة خووشاثرتئ دؤخيذايووة و باسودؤخةنووةيإ يووة‬
‫خشاثرتئ ئاطتذاية‪ ,‬صؤس نات ديابووْوةوة سِوودةدات و خيَضاْيَهوى ديهوةؾ ْواوى‬
‫دةضيَتة ييظتى ْاوى خيَضاْة ديابووةوةناْةوة‪.‬‬
‫داتانإ طايَاْة صياد دةنةٕ‪ ,‬ناتيَو بةوسياييةوة بري دةنةيتةوة يةوةى نوة ض‬
‫ػووتيَو ٖؤنوواسى ديابووْووةوةى ثةيوةْذييووةنإ بوووو‪ ,‬ئووةوا دةتواْيووت ٖووةْطاو‬
‫بطشيتةبةس بؤ ضاسةطةسنشدْيإ تةْاْةت ئةطةس ثةيوةْذييةنة يةدةطتذةسضوووؾ‬
‫بيَت‪ ,‬ئةوا باػرتواية بؤ داسى دواتش ئاَوادة بيوت و دةتواْيوت سِيَطوشى يوة ٖوةَإ‬
‫نيَؼة بهةيت تا دووباسة سِووْةداتةوة‪.‬‬
‫ٖؤػاسي‪ٖ ,‬ةَيؼة يةنةّ ٖةْطاوى بةسةوثيَؼ ووْة‪ٖ ,‬ةسوةٖا دةتوواْى ئوةّ‬
‫تةنٓيهووووة بووووةناسبٗيَٓيت بووووؤ ثيَذاضووووووْةوة بووووة طووووشْطرتئ ثةيوةْذييووووة‬
‫باصسطاْييةناْيؼتذا‪.‬‬
‫‪001‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةَة طيٓاسيؤيةنى باوة‪ :‬دوو نوةغ نواسيَهى ٖاوبةػويإ دسوطوت نوشدووة و‬

‫بريؤنةيةنى ْويَيإ ٖةبووة بؤ بةسٖةَيَو يإ خضَةتطوصاسييةنى ْويَ‪ ,‬بوشِة ثواسة‬
‫و ناتيَهى صؤسيإ تةسخإ نشدووة بؤ باصسطاْييوة ْويَيوة ديَخؤػوهةسةنةيإ‪ٖ ,‬وية‬
‫بةيَطةْاَةيةنى ياطايي ناسى ٖاوبةػى ئاَادةنشاويإ ئيُضا ْةنشدووة و ثيَهوةوة‬
‫ٖاوسِيَي طياْى بةطياْني و دةياْةويَت تا نؤتاييي سِيَطانة بوةسدةواّ بؤ‪ٖ ,‬وةسوةٖا‬
‫ٖووية سِيَطايووةى‪ ,‬يووإ توواسيفيَهى ناسةنووة بووووْى ْييووة ب وؤ قةسةبوونشدْووةوة‪ ,‬يووإ‬
‫بةػهشدْى قاصاْر‪.‬‬
‫با طةيشى ثةيوةْذييةنةيإ بهوةئ بوضاْني ضوةْذ طوايَيَو دواتوش ضوؤْة و ضوى‬
‫ييَٗوواتووة‪ ,‬نوواسة باصسطاْييووة ٖاوبةػووةنةيإ يووة درواسيذايووة‪ ,‬ضوووْهة يووةنيَهيإ‬
‫نؤْرتؤيَى ناسةنةى نشدووة و سِيَطة ْادات ئوةوى ديهوة ٖوية بشِياسيَوو بوذات بوةبيَ‬
‫سِةصاَةْذى خؤى‪.‬‬
‫بوواسى داسايييووإ خشاثووة و َؼووتوَشِى ٖةفتاْووة دةنووةٕ يةطووةسئةوةى نووة‬
‫داٖاتةنةيإ ضؤٕ خةسز بهشيَوت‪ ,‬يوةنيَهيإ دةيوةويَت دووبواسة داٖاتةنوةيإ يوة‬
‫نؤَجاْيانةدا وةبةسبٗيَٓيَتوةوة‪ ,‬بوؤ ئوةوةى طةػوة بهوات‪ ,‬بوةيَاّ ئوةوى ديهوةيإ‬
‫بؤضووْى واية‪ ,‬نة دةبيَت طةسةتا بةػى خؤَِ ثيَ بذسيَت تا واى ييَوذيَت توةواوى‬
‫دةطتةنةيإ دةخةْة ْاو َؼتوَشِةنةياْةوة و دةبٓة دوو دةطتةى تةواو ديواواص‬
‫و نيَؼةنة طةوسة دةبيَت و يوةنيَهيإ دةيةويَووت واص يوة ناسةنوة بٗيَٓيَوت‪ ,‬يةبوةس‬
‫ئةوةى ٖية سِيَههةوتٓيَو ية ْيَواْياْذا ْيية تا نشِئ‪ ,‬يوإ فشؤػوتٓى ثؼوهةناْيإ‬
‫ئاطإ بهات و واصٖيَٓإ ية نواسة ٖاوبةػوةنةيإ درواس دةبيَوت‪ٖ .‬وةسدووال سِةتوي‬
‫دةنةْةوة ثالٕ و بريؤنةناْى خؤيإ بطؤسِٕ‪ ,‬تا واى ييَذيَت ٖةسيةنوةيإ َوةسدى‬
‫تايبةت بة خؤى دادةْيَت‪ ,‬نيَؼوةنة بوةسدةواَى دةبيَوت و يوةّ ْيَواْوةدا صؤسدواس‬
‫ثاسيَضةسةنوووإ صؤستوووشئ بو وشِة ثاسةيوووإ دةطوووت دةنوووةويَت‪ .‬باصسطاْييةنوووةيإ‬
‫‪131‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طةسنةوتوو ْابيَت و ْاوى دوو نةطى ديهوةؾ صيواد دةبيَوت بوؤ ييظوتى ئةواْوةى‬
‫دةيَئَ‪" ,‬ناسى ٖاوبةؾ (ثيَهةوةيي) ٖوةسطيض طووودى ْابيَوت و طوةسنةوتووؾ‬
‫ْابيَت "‬

‫ئةَة صاْياسييةنةية‪:‬‬
‫ئةطووةس يووة ئيَظووتادا يووة سِيَههووةوتٓيَهى باصسطاْيووذايت يةطووةٍَ ٖاوبةػ ويَو يووإ‬
‫صياتشدا‪ ,‬يإ دةتةويَت ئةجناَى بذةيت ية داٖاتوودا‪ ,‬ئةوا ٖةَيؼة طةسةتا ثالْى‬
‫طرتاتيزيى ضووْةدةسةوة (واصٖيَٓإ)ت دابينَ‪ ,‬ية ْووطيٓةنة ديَٓيا بةسةوة‪ ,‬با بة‬
‫دةطتٓووغ ٖةتإ بيَت و ئاطاداسى ٖةَوو ثةيوةْذييةنى طؤصداسيؽ بة‪.‬‬
‫ئةو سِاطتيية ثةطةْذ بهة‪ ,‬نوة ٖاوبةػوةنةت نةطويَهى باػوة‪ ,‬يوإ باػورتئ‬
‫ٖاوسِيَتة و ٖية ٖؤناسيَو ْيية‪ ,‬نة سِيَههةوتٓى ْووطشاو يةْيَواْتاْذا ْةبيَت بؤ ناسة‬
‫باصسطاْييةنووةتإ‪ْ .‬ووةبووْى ثيَؼووبيٓييةنى دسوطووت و ئاَادةنوواسي‪ ,‬صيوواتش يووة‬
‫ٖةسػتيَهى ديهة دةبيَتة ٖؤى داسَِاْى باصسطاْي يةَشِؤدا‪.‬‬
‫ئيَظتا نة ية دؤخةنة تيَطةػتيت‪ ,‬ييَيةوة فيَش بة‪ ,‬ئيَُةى َشؤظ بووْوةوةسيَهني‬
‫خووةنإ دووبواسة دةنةيٓوةوة‪ ,‬ئةطوةسيَهى صؤس ٖةيوة‪ ,‬نوة ٖوةَإ ٖةيَظوونةوت‬
‫دووباسة بهةيٓةوة‪.‬‬
‫ثةيوةْذيية طشْطةنوةى دواتوش صؤس ثيَويظوتة بوؤ تةْذسوطوتيت‪ ,‬طواَاْةنةت‪.‬‬
‫ئةطةس خؤت يوة ٖوةَإ باسودؤخوذا بيٓييوةوة‪ ,‬ئوةوا يوة سِووى دةسووْييوةوة نوات‬
‫تةسخإ بهة بؤ خؤت‪ ,‬واص ية نيَؼوةنة بٗيَٓوة و بوة برينشدْوةوةى سِووْوةوة بشِيواس‬
‫بذة‪ ,‬نة طؤسِاْطاسيى ئةسيَٓى دسوطت بهةيت‪ ,‬ضوْهة طؤسِيٓى ٖةيَظونةوت و خووو‬
‫تانة سِيَطةية ئةجناَى دياواصيإ دةبيَت بؤت‪.‬‬

‫‪002‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫" ناتيَو يةطةٍَ نةطيَهذا ية دةَةقايَيَذايت‪ ,‬تةْٗا سِيَطايةى ٖةية دةتواْيَت‬

‫دياواصى دسوطت بهات يةْيَوإ خشاثرتنشدْى ثةيوةْذييةنةتإ يإ ثتةونشدْيذا‪,‬‬
‫ئةويؽ‪ٖ ,‬ةيَويَظت (برينشدْةوة)تة‪".‬‬
‫‪ -‬ويًياّ دةاع‬

‫تيَطةػ ية باسودؤخة باػةنة‬

‫بووا سِووْووى بهةيٓووةوة ئةَووة ض وؤٕ طوووودى ب وؤت دةبيَووت‪ ,‬تائووةوةى بتواْيووت‬
‫بووةخيَشايي دةطووتهةوتى بوواؾ بةدةطووت بٗيَٓيووت‪ .‬وةى ثيَؼوورت ثةيوةْذييةنووة‬
‫دووبووواسة بهوووةسةوة‪ ,‬بوووةيَاّ ئوووةةاسة وسدة وسدة توووةسنيض خبوووةسة طوووةس ئوووةو‬
‫ثةيوةْذييةى‪ ,‬نة فشاواْت نشدووة‪ ,‬ثةسةت ثيَوذاوة و طةػوةى نوشدووة ٖوةتانوو‬
‫واى ييَووذيَت دةبيَتووة ثةيوةْذييووةنى َاوةدسيَووزى ْايووا ‪ ,‬يووإ ثةيوةْذييووةني‬
‫باصسطاْى‪.‬‬
‫ية برينشدْةوةتذا ٖةَوو ئةو ػتة طشْطاْوة دووبواسة بهوةسةوة و بوري خؤتيوإ‬
‫بٗيَٓةسةوة‪ ,‬ناتيَو يةنةةاس يةنرتتإ بيٓى تا ئةو ناتوةى‪ ,‬نوة ثةيوةْذييةنوةت‬
‫ثةسةى ثيَ دسا‪.‬‬
‫صؤسيٓةى خوةيَهى ئةَوة ْانوةٕ‪ ,‬يةبةسئوةوة دةطوتهةوتيَهى صؤست دةبيَوت يوة‬
‫باصاسِى نشِئ و فشؤػتٓذا ناتيَو ثةسة بة ثالْيَهى دسوطت دةدةيوت‪ ,‬نوة بتواْيوت‬
‫ية داٖاتوودا ضةْذئ داس دووباسةى بهةيتةوة‪.‬‬
‫ثةيوةْذييووة بووةٖيَضةناْت دةبٓووة ٖ وؤى دةطووتهةوتى ْايووا و طووةوسة ب وؤت‪.‬‬
‫ئةَوووةؾ منووْةيوووةنى ئةسيَٓييوووة‪ ,‬نوووة ياسَوووةتيت دةدات‪ ,‬دةيوووغ‪ ,‬خووواوةْى‬
‫باصسطاْييوةنى ئةْذاصياسييووة و بريؤنوة يووة نشِياسةنواْى وةسدةطشيَووت و ياسَووةتييإ‬

‫‪133‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دةدات بةسٖةَى ْويَ دسوطت بهةٕ‪ ,‬فيَشبووة بةدسوطتى َاَةيَة يةطوةٍَ خةيَهيوذا‬
‫بهووات وةى‪ ,‬وةيَاَذاْووةوةى خيَووشاي ثةيوةْذييووة تةيةفؤْييووةنإ و سِاثةسِاْووذْى‬
‫داواناسيى نشِياسةنإ‪.‬‬
‫سِؤريَو نشِياسيَهى ْويَ ييَى ْضيو بوويةوة بة بريؤنةيةنوةوة بوؤ بةسٖوةَٗيَٓإ و‬
‫دسوطووتهشدْى الطووتيو خؤػووشاٍَ بوووو نووة ياسَووةتى بووذات‪ ,‬طةجنةنووة خووةيايَيَهى‬
‫طةوسةى ٖةبوو‪ ,‬خةوْى بة ٖةبووْى ثيَذاويظتيي بةسٖةَٗيَٓاْى خؤيةوة دةبيٓوى‬
‫نة ٖةْذيَو يوة بةسٖةَةنوةى بوؤ صؤسيَوو يوة بةناسٖيَٓوةساْى ديٗوإ دابوني بهوات‪,‬‬
‫ثظجؤسِييةنةى ٖةبوو وة بةس ية بةسٖةَٗيَٓإ ضةْذئ طؤسِاْهاسى ْاسِووْى نشد يوة‬
‫ػيَواصةنةيذا‪.‬‬
‫ئةّ ثيَؼهةوتٓاْة وايإ ييَ نشد تيَ ووى نةّ بيَوت و بوةٖيَضتشيؽ ببيَوت‪ .‬ئوةّ‬
‫ٖاوثةااْييةى ْيَواْيإ ية َاوةى ضةْذ طوايَيَهى نةَوذا بووو بوة ثةيوةْذييوةنى‬
‫ديَخؤػهةس‪ ,‬نة ٖةسدوواليإ سِاصيبووٕ يةطوةسى و ديَخوؤؾ بوووٕ ثيَوي‪ ,‬تةْاْوةت‬
‫يةالي يةنرتةوة ٖاسيهاسيى يةنرتيإ دةنشد تائةوةى بطةٕ بوة بوةسصتشئ ئاطوتى‬
‫داٖيَٓةسي و بةسٖةَٗيَٓإ‪ .‬ية ئاناَذا‪ ,‬خوةوْى نووسِة طةجنةنوة ٖاتوة دى بوةٖؤى‬
‫خةيايَبيٓى و بةسدةواَييةنةيةوة ضةْذئ سِيَههةوتٓى طةدإ ًَيؤٕ دؤالسى ئيُضا‬
‫نووشد و بةدسيَووزاييي سِيَطانووة يووة ثةيوةْذيووذا َايووةوة يةطووةٍَ دةيووغ بووة ئوَيَووذى‬
‫طوودَةْذبووٕ ية ئاَؤرطاسييةناْى‪.‬‬
‫ناتيَو باصسطاْييةنةى طةػةى نشد ئةوةى دةيعيؽ بة ٖةَإ ػيَوة طةػةى‬
‫نووشد‪ .‬سِؤريَهيووإ بووة برينشدْووةوة يووة طووةسنةوتٓة طةوسةنووةى ثةيوةْذييووةنى‬
‫تةيةفؤْى طشْطى ئةجناّ دا‪ ,‬نة ثةيوةْذييةنةياْى صؤس يوة دواسإ بوةٖيَضتش نوشد‪.‬‬
‫سِيَزةى ية ‪%122‬ى قاصاجنى داٖواتووى ثيَؼوهةؾ بوة دةيوغ نوشد‪ ,‬ئةَوة ػويَواصى‬
‫ثيَطوتٓةنةى بوو‪":‬طوثاغ‪ ,‬نة باوةسِت بة تواْانوةى َؤ ٖوةبوو توا دةطوت ثويَ‬
‫‪004‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بهوةّ و ثايَجؼوت و ٖاونواسّ بوويوت بوؤ تيَجةسِاْوذْى دؤخوة طوةختةناْى ريووامن‪".‬‬

‫ٖةَوو ثةيوةْذييةى ية رياْذا خايَيَهى دةطتجيَهى ٖةية‪.‬‬
‫صؤسداس طةسةتا بةسنةوتٔ و بيٓيٓوةنإ يوةبري دةنوشئَ‪ٖ ,‬ةسضوةْذة بوةصوويي‬
‫ٖةطتيَهى باؾ ثةسة ثيَ دةدةيت طةباسةت بة نةطةنةى ديهة‪.‬‬
‫ئايا ويَٓةنةت ديَتوة بةسضواو؟ ناتيَوو بوةوسدى ثيَذاضوووْةوة دةنوةيت يوةوةى‬
‫باػرتئ ثةيوةْذييةناْت ضؤٕ ثةسة ثيَ داوة‪ ,‬ئوةوا دةبيَتوة ٖوؤى دسوطوتهشدْى‬
‫ثةيوةْذيي باػرت و طةوسةتش بوَت ية داٖاتوودا‪.‬‬
‫صاْيٓى ئةو ػتةى‪ ,‬نة طوودى دةبيَت و ئةوةؾ نة طوودى ْابيَت ياسَوةتيت‬
‫دةدات ية خؤالدإ و ْةنشدْى ٖةيَةى طةوسةتش و دياس‪ ,‬نة دةبيَتة ٖؤى باسودؤخى‬
‫ْاخؤؾ و درواس‪.‬‬
‫ٖةوايَة خؤػةنة ئةوةية‪ ,‬نة دةتواْيت بؤ دسوطتهشدْى ثةيوةْذييةنى ْايوا‬
‫ية ٖةس بواسيَهى رياْتذا بيَوت بوةناسى بٗيَٓيوت‪ ,‬ناسيطوةسى و طووودى دةبيَوت بوؤ‬
‫ثةيوةْذيي نةطى‪ ,‬خيَضاْى و ٖاوثةااْيي باصسطاْيؽ‪.‬‬
‫ئووةو خووووة ثووةسة ثوويَ بووذة‪ ,‬نووة بووةسدةواّ ثيَذاضووووْةوة بووة ٖووةس دوو‬
‫باسودؤخةنةدا بهةيت و بةناسيإ بٗيَٓة تا دووس بيت ية ٖةس بواسودؤخيَهى ْوةسيَٓى‬
‫و سِيَبةسيت بهةٕ بؤ ْاو ديٗاْيَهى ئةسيَٓيى ثةيوةْذيي خؤػةويظتى و تايبةت‪.‬‬

‫بة نةطاْى ْةسيَٓى (رةٖشاويي) بًَيَ ْةخيَش‬

‫بةسيةوةى بةسدةواَبني تهاية ئةّ ئاَؤرطاسيية طشْط و ثيَويظتة بطوشة طوويَ‪,‬‬
‫خؤت بةدووس بطشة ية نةطاْى ْةسيَٓى‪ .‬بةداخةوة‪ ,‬نةطاْيَهى نوةّ ٖوةٕ ديٗوإ‬
‫وةى نيَؼةيةنى طةوسة دةبيٓٔ و يةضواوي ئةواْوذا توؤؾ بةػويَهى يوة نيَؼوةنة‪,‬‬

‫‪135‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طووشْط ْييووة ػووتةنإ ضووةْذة باػوؤ‪ ,‬ئووةوإ تووةسنيض دةخةْووة طووةس وسدةناسييووة‬
‫ْاثيَويظت و ب وونةنإ و بةسدةواَيؽ ٖةَإ ػت دةنةٕ‪.‬‬
‫ئةوة خوويةنة بةتةواوى ثةيوةْذييةنإ يةْاو دةبات‪ ,‬بةػيَهى وصةى ْةسيَٓى‬
‫يةطةس ييَوةناْيوإ دةتواْيَوت بوؤ ٖةَيؼوة خةْوذة و خؤػويى طوةس سِووخظواست‬
‫ْةٖيًََيَت‪ .‬ئةّ نةطاْة رةٖشاوئ بوؤ تةْذسوطوتييت‪ ,‬ثيَويظوتة ٖوةَوو نوات وسيوا‬
‫بيت و بؤ ٖةَيؼة ية دةسةوةى طٓووسةناْت بياْٗيًََيتةوة‪.‬‬
‫سِةْطة ييَشةدا بري بهةيتةوة و بًَيَت‪",‬قظةنشدٕ ئاطاْرتة ية نشداس‪ ".‬ئايا ئوةو‬
‫ٖاوسِيَيووةّ‪ ,‬نووة َوواوةى ضووةْذئ طووايَة دةيٓاطووِ و ٖووةَوو نووات طووهايَا دةنووات‬
‫دةسباسةى ناسةنةى‪ ,‬يةسِووى داسايييةوة نةغ ئاَادةيوة ٖاسيهواسيى بهوات؟ ئايوا‬
‫دةبيَوت سِووى ييَ وةسب ةسخيَِٓ و دووس بهةوَةوة ييَى ناتيَوو بوةّ ػويَوةية قظوة‬
‫دةنات؟‬
‫ْةخيَش‪ ,‬بةٖيَواػى دووس َةنةوةسةوة‪ ,‬بةيَهوو خيَشا دةطوت بوة سِانوشدٕ بهوة‪,‬‬
‫ضوْهة برينشدْةوة ْةسيَٓييةنةى‪ ,‬رياْت دةػيَويَٓى‪.‬‬
‫ئيَظتا يةَة تيَبطة‪ :‬باغ ية نةطيَو ْانةئ‪ ,‬نة ئاطتةْطييةنى طةختى ٖةيوة‬
‫و بةسِاطووتى ثيَويظووتى بووة ياسَووةتيى ٖةيووة‪ ,‬بووةيَهوو َةبةطووتُإ يووةو نةطوواْةية‬
‫خؤ ػى دةبيٓٔ يوة ثيَوذاْى ٖوةَوو برينشدْوةوة ْةسيَٓييوةناْيإ بوة توؤ يوة ٖوةَو‬
‫دةسفةتيَهووذا و بووة باوةسِبووةخؤبووْيَهى نةَووةوة ثيَؼووت دةيَوئَ‪ْ",‬اتواْيووت ئةَووة‬
‫ئةجناّ بذةيت و ْاتواْيت ئةوة ئةجناّ بوذةيت " بةتايبوةت ناتيَوو بريؤنةيوةنى‬
‫ْايابووت ب وؤ ديَووت‪ ,‬ض ويَز دةبيووٓٔ يووة يووةْاوبشدْى بريؤنووة ئةسيَٓييووةناْت و ئووةوة‬
‫خؤػرتئ سِووداوى سِؤرياْة‪ٖ ,‬ةس بوَية ضيذيهة ٖاوسِيَيةتييإ َةنة‪.‬‬

‫‪006‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةَة ئةو ػوويَٓةية‪ ,‬نوة ٖيَوضى سِاطوتى تيَذايوة‪ٖ :‬ةَيؼوة ٖةيَبوزاسدْى تؤيوة‪.‬‬
‫دةتواْيووت د وؤسى ئووةو نةطوواْة ديوواسى بهووةيت‪ ,‬نووة دةتووةويَت يووة رياْتووذا بوؤ‪,‬‬
‫دةتواْيت بةسدةواّ بيت ية ػويَٓهةوتٓى دةسفةتة ْويَيةنإ‪.‬‬
‫سِةْطة ثيَويظت بيَوت ٖةْوذيَو ٖةيَبوزاسدْى باػورت بهوةيت‪ ,‬صؤس ئاطواْة‪ ,‬واتوة‬
‫سِيَطووةدإ بووةوةى ٖةْووذيَو نووةغ يووة رياْتووذا ْ وةَيَٓٔ و ت وؤؾ سِصطوواست دةبيَووت‬
‫يةدةطتيإ‪.‬‬
‫ية سِاطتيذا‪ ,‬بوةوسدى و بةئاطاييوةوة طوةيشى ثةيوةْذييوةناْى ئيَظوتات بهوة‪,‬‬
‫ئةطووةس نةط ويَو يووة رياْتووذا ٖةيووة نووة بووةسدةواّ وسةت دادةبووةصيَٓيَت و بريؤنووةى‬
‫ْةسيَٓييت ثيَ دةدات‪ ,‬ئةوا بشِياس بذة ية رياْوت دةسى بهوةيت و دسيَوزة بوة ريواْى‬
‫خؤت بذة‪.‬‬
‫ئةَووةؾ ْاَةيووةنى دةْطووى ديَخؤػووهةسى قةػووة ٖيَٓووشى ػوؤسة‪ ,‬نووة دةيَيَووت‬
‫ٖوةسناتيَو نةطويَهى ْووةسيَٓى يووة رياْتووذا ٖووةبوو وة ويظووتت ضوويذيهة ٖاوسِيَيووةتى‬
‫ْةنةيت و ييَى دووس بهةويتةوة‪ ,‬ئةوا ئةّ ْاَة دةْطييةى بؤ بةديَ بٗيًََة‪:‬‬

‫"طوثاغ بؤ ثةيوةْذيية تةيةفؤْييةنةت‪ ,‬ئةوةى سِاطتى بيَت‬

‫َاوةيةنة دووسنةوتووَةتةوة و ٖةْذيَو طؤسِاْهاسيى ثيَويظت ية ريامنذا‬
‫دةنةّ‪ ,‬تهاية ثةياَيَهى دةْطيِ بوَ ديَ بٗيًََة‪ ,‬ئةطةس وةيَاَِ ْةبوو‬
‫بؤت‪ ,‬ئةوا بضاْة تؤؾ يةنيَهى يةو طؤسِاْهاسيياْةى ية ريامنذا‬
‫دةياْهةّ‪ .‬خؤػى ية سِؤرةنةت ببيٓة "‬

‫‪137‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طيَ ثشطياسة طةوسةنة‬

‫طوورتاتيزييةنى ديهةيووة‪ ,‬نووة صؤس طوووودبةخؽ دةبيَوووت ب وؤت‪ ,‬واسٕ بووةفيت‪,‬‬
‫نؤ َجاْيانةى يوة ضوةْذ نشِيواسيَهى تايبةتوةوة طةػوةى نوشد و بووو بوة يوةنيَو يوة‬
‫طةوسةتشئ نؤَجاْيانإ‪.‬‬
‫صؤس بةدةطُةٕ بةػةنةى خؤى دةفشؤػيَت يةثاؾ وةبةسٖيَٓإ‪ ,‬ئاَادةناسيية‬
‫ضو وشِوثشِةنةى‪ ,‬ػووويهشدْةوةى توووةواوى رَاسةنوووإ يوووةخؤ دةطشيَوووت بةتايبوووةت‬
‫طةسَايةى نؤَجاْيانة‪.‬‬
‫ئةطةس بة سةصى خؤى بيَت‪ ,‬ئوةوا نواتيَهى صؤس بةطوةس دةبوات يوة نؤبووْوةوة‬
‫يةطوووةٍَ ئةْذاَوووة طوووةسةنييةناْى نؤَجاْيانةيوووذا‪ ,‬بو وؤ ئوووةوةى بضاْيَوووت ضو وؤٕ‬
‫باصسطاْييةنة بةسِيَوة دةبوةٕ‪ ,‬ضواوديَشيى فةيظوةفةنةيإ دةنوات و بضاْيوت ضوؤٕ‬
‫َاَةيَة يةطةٍَ طتاف و ئاَادةنةسإ و نشِياسةناْذا دةنوةٕ‪ ,‬ناتيَوو ئوةّ ناساْوةى‬
‫توووةواو نوووشد‪ ,‬ئوووةوا طوويَ ثشطوووياس يوووة خووؤى دةنوووات طوووةباسةت بوووة ئةْذاَوووة‬
‫طةسةنييةنإ‪:‬‬
‫‪ -1‬ئايا ئةّ نةطاْةّ خؤؾ دةويَت؟‬
‫‪ -0‬ئايا َتُاْةيإ ثيَذةنةّ؟‬
‫‪ -9‬ئايا سِيَضيإ دةطشّ؟‬
‫ئةطةس وةيَاَى ٖوةس نواّ يوةّ ثشطوياساْة "ْوةخيَش" بيَوت‪ ,‬ئوةوا سِيَههةوتٓةنوة‬
‫ْانشيَت و ئةجناّ ْادسيَت بةبيَ طشْطيذإ بة طةوسةييي رَاسةنإ‪ ,‬يإ تواْانة بوؤ‬
‫طةػةنشدْى نؤَجاْيانة‪.‬‬
‫ئةّ طيَ ثشطياسة طادة‪ ,‬بةٖيَضة بٓاغةى طةسةنني بؤ ثةيوةْذييوةناْى واسٕ‬
‫بةفيت‪ .‬ضةْذ طايَيَو بةسية ئيَظتا بةفيت دةويَةَةْذتشئ نةغ بوو ية ئوةَشيهادا‪,‬‬
‫بةيَاّ بةّ دوايياْة ثًةى يةنةَى ضؤٍَ نشد بوؤ داَةصسيَٓوةسى َايهشؤطوؤفت‪ ,‬بيوٌَ‬
‫‪008‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طةيتع‪ ,‬طوةسةسِاى دياواصييوةنى صؤس يوة تةَةْياْوذا‪ ,‬بوةيَاّ ئوةّ دوو طواَاْذاسة‬
‫ٖاوسِيَيةتييةنى ْضيهيؼيإ ٖةية‪.‬‬

‫ئةوة بضاْة ئةو نةطةى‪ ,‬نة ٖاوسِيَيةتى دةنةيت طؤسِاْهاسى ية رياْتذا‬

‫دسوطت دةنات‪.‬‬

‫داسى داٖاتوو ناتيَو دةتةويَت ب يتة ْواو ثةيوةْذييوةنى باصسطاْييوةوة‪ ,‬يوإ‬

‫ثةيوةْذييةنى نةطييةوة يةطةٍَ نةطاْيَهذا‪ ,‬نة صؤس بةباػوى ْايآْاطويت‪ ,‬ئوةوا‬
‫ثيَؼوةختة ضةْذ ٖةْطاويَو بطشة بةس بؤ ديَٓيابووْةوة‪.‬‬
‫طوووةيشى ئوووةو ْيؼووواْاْة بهوووة‪ ,‬نوووة سِاطوووتيَتى‪ ,‬سِاطوووتطؤيي و ئوووةصَووْيإ‬
‫دةسدةخات‪ ,‬بضاْة ضؤٕ َاَةيَة يةطةٍَ خةيَهاْى ديهةدا دةنةٕ‪ .‬صاْيواسيي ب وووى‬
‫بةسضاوسِووْيي طةوسةت ثيَ دةدات‪ ,‬ئايوا خوووى طوتٓى"تهايوة" و"طووثاغ"يإ‬
‫ٖةيووة بةتايبووةت ب وؤ ئووةو نةطوواْةى يووة ثًووة و ثؤطووتى خضَةتطوصاسيووذإ‪ ,‬وةى‪:‬‬
‫ػاطشدى‪ ,‬خضَةتهاسى ئوتيًَةنإ و ػؤفيَشى تةنظييةنإ؟ ئايوا يةطوةٍَ نةطواْى‬
‫تشدا َاَةيَةنشدْي ٖاوسِيَياْةيإ ٖةية؟ ناتى ثيَويظت وةسبطشة بؤ ثةطوةْذنشدْى‬
‫تةواوى ٖةيَظونةوتيإ بةس يةوةى خؤت تةسخإ بهةيت‪.‬‬
‫ٖةَيؼة بطةسِيَشةوة بؤ طيَ ثشطياسة طةوسةنة و طشْطى بة ريشييةنوةت بوذة‪.‬‬
‫باوةسِة بةٖيَضةنةت سِيَٓويَٓيوت دةنوات‪ ,‬سِيَطوة َوةدة ديَوت يوةبشى َيَؼوهت بشِيواس‬
‫بذات‪.‬‬
‫ناتيَو بةتةواوةتى يةسِووى طؤصداسييةوة ية دؤخيَهذايت‪ ,‬ئةوا صؤسدواس بشِيواسى‬
‫ٖةيَوة دةدةيوت‪ ,‬نوات بووة خوؤت بوذة بوؤ برينشدْووةوة بةسيوة دةطوتجيَهشدْى ٖووةس‬
‫ثةيوةْذييةنى ْويَ و بة دؤسيَهى ديهة طةيشى ئةَة بهة‪.‬‬
‫‪139‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بؤضى بشِياس دةدةيت ثةيوةْذيي ْويَ دسطت بهوةيت يةطوةٍَ نةطواْيَهذا‪ ,‬نوة‬
‫َتُاْووةيإ ثيَٓانووةيت‪ ,‬سِيَضيووإ ْاطشيووت‪ ,‬يووإ خؤػووت ْوواوئَ؟ يووة ناتيَهووذا تواْووا‬
‫طشوػتييةنةت ثيَت دةيَيَت ئةجناَى َةدة و دسيَزةى ثيَ َةدة ئةوا سِيَظايةنة بؤ‬
‫ْائوَيَذبووٕ‪.‬‬
‫نةطاْيَهى ْايابى صؤس ٖةٕ‪ ,‬نة دةتواْيت ناتة بةْشخةناْى خؤتيوإ يةطةيَوذا‬
‫بةطوووةس ببوووةيت و خؤػوووى يوووة ٖاوسِيَيوووةتيهشدْيإ ببيٓيوووت‪ ,‬نةوايوووة ئةطوووةس‬
‫ٖاوطووةسطرييية‪ٖ ,‬اوبةػووى باصسطاْييووة‪ ,‬يووإ بووةنشيَطشتٓى تيُيَهووى فشؤػووياسيية‪,‬‬
‫ٖةيَبزاسدْى نةطة دسوطتةنة صؤس طشْطوة بوؤ تةْذسوطوتيي و طواَاْى داٖواتووت‪.‬‬
‫بةوسياييةوة ٖةيَياْبزيَشة‪.‬‬

‫خؤػيبيٓيٓى سِاطتى ية بةطةسبشدْى نات يةطةٍَ ئةو‬

‫نةطاْةدا طةسضاوة دةطشيَت‪ ,‬نة بةسدةواّ ٖاْت دةدةٕ و‬
‫ثةيوةْذييةنة بةٖيَض دةنةْةوة و دووباسة وصةت ثيَ دةدةْةوة‪.‬‬

‫نشِياسة طةسةنييةناْت و طوودَةْذبووْى ٖةسدووال‬

‫ٖووةْطاوى دواتووش يووة ثووةسةدإ بووة خوووويي ثةيوةْذييووة ْايابووةنإ فيَشبووْووة‬
‫بةوةى‪ ,‬نوة بوةْشخرتئ ثةيوةْذييوةناْت بوةٖيَضتش بهوةيت يوة باسودؤخيَهوذا‪ ,‬نوة‬
‫بةسرةوةْذيي ٖةسدووالى تيادا بيَت‪.‬‬
‫صؤس ػوووت وتوووشاوة و ْووطوووشاوة طوووةباسةت بوووة فةيظوووةفةى دةسةجنووواَى‬
‫طوووودَةْذبووْى ٖووةسدووال‪ ,‬بووة ئووةصَووْى ئيَُووة صؤسيٓووةى تووةْٗا قظووةٕ و ئةَووة‬
‫فةيظةفةية بةوةى‪ ,‬نة ضؤٕ ريإ دةنةيت‪.‬‬

‫‪041‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ية باصسطاْيذا واتة ْيطةساْييةنى دوذدى بوؤ ئوةو نةطوةى ديهوة‪ ,‬نوة ئوةويؽ‬
‫ٖيَٓذةى خؤت طوودَةْذ دةبيَت ئاخؤ ناسى فشؤػ بيَت‪ ,‬سِيَههةوتٓى فةسَاْبةس‬
‫بيَت‪ ,‬وتوويَزنشدٕ‪ ,‬يإ ٖاوثةااْيية طرتاتيزيية طشْطةنإ بيَت‪.‬‬
‫بةداخةوة‪ٖ ,‬ةيَويَظتى صؤسيَو ية َشؤظوةنإ يوة نواسى باصسطاْيوذا ئةوةيوة‪ ,‬نوة‬
‫دةياْةويَت توةْٗا خؤيوإ طووودَةْذ بؤ و ٖوةَوو قواصاْر و دةطوتهةوتةنإ بوؤ‬
‫خؤيووإ بيَووت‪ ,‬ئةجناَةنووة (بشدْووةوة ‪ -‬دؤسِاْووة) واتووة طوووودَةْذبووْى اليووةى و‬
‫صةسةسَةْذبووْى اليةْى بةساْبةس‪.‬‬
‫يةاليةنى ديهوةوة‪ ,‬طووودَةْذبووْى ٖوةسدووال (بشدْوةوة ‪ -‬بشدْوةوة) واتواى‬
‫ئةوة ْيية‪ ,‬نة ٖةَوو دةطتهةوت و قاصاجنةنة بذةيت بة نةطى بةساْبوةس‪ ,‬ئوةوة‬
‫ثيَي دةوتشيَت (دؤسِإ‪-‬بشدْةوة) واتوة توؤ صةسةسَةْوذ دةبيوت و نةطوى بةساْبوةس‬
‫طوودَةْذ دةبيَت سِةْطة ئةَةؾ ية ئةجناَذا ببيَتة ٖؤى ئوةوةى‪ ,‬نوة ناسةنوةت‬
‫يةدةطت بذةيت‪.‬‬
‫طرتاتيزييةنى طةوسة ٖةية ثيَي دةوتشيَت (دؤسِإ‪-‬دؤسِإ) واتة ٖوية اليوةنتإ‬
‫طوووودَةْذ ْووابٔ‪ ,‬ئةَووة ناتيَووو سِوودةدات‪ ,‬نووة ٖووةسدووال صؤس نةيًووةسِةم يووإ‬
‫خؤثةطةْذٕ‪ ,‬بؤ ئةوةى دؤخيَهى بشدْةوة دسوطوت بهوةٕ وةنووو‪ ,‬وتوويَوزنشدْى‬
‫سِيَههةوتٔ يةْيَوإ دةطوتةى بةسِيَوةبوةسإ و فةسَاْبةسةناْوذا يوة ئةجناَوذا ٖوية‬
‫اليةنيإ طوودَةْذ و بشاوة ْابٔ ية دؤخةنةدا‪.‬‬
‫يوة ريواْى نةطويتذا‪ ,‬دؤخوى بشدْووةوة‪-‬بشدْوةوة بٓاغوةى ثةيوةْذييوة خؤػووة‬
‫طةسَوطوسِةناْوووووة‪ ,‬ئوووووةوة ٖاوطوووووةسةنةية دةيوووووةويَت دؤخيَهوووووى بشدْوووووةوة‬
‫(طوودَةْذبووٕ) بوؤ ٖاوريٓةنوةى دسوطوت بهوات‪ ,‬ئاَادةيوة ْيووةى ئةسنوةناْى‬
‫َايَةوة ئةجناّ بذات و ياسَةتى ضاالنييةناْى َٓذايَةناْى بذات‪ ,‬بةتاييوةت ناتيَوو‬
‫ٖاوريٓةنةى فةسَاْبةسة ية دةسةوة‪.‬‬
‫‪141‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بشدْووةوة ‪ -‬بشدْووةوة واتووة ٖاوريٓةنووةؾ ثايَجؼووتى تووةواوى ٖاوطووةسةنةى‬

‫دةنات‪ ,‬ناتيَو ية ٖةويَى دسوطوتهشدْى باصسطاْييوةنى ْوويَ‪ ,‬يوإ دةطوتجيَهشدْى‬
‫ناسيَهى ْويَذاية‪.‬‬
‫ئةّ دؤخة واتة بووٕ بة ٖاوطيَيةنى باؾ بؤ دساوطيَهاْت‪ ,‬تةسنيض و ئاَاجنت‬
‫تووةْٗا يةطووةس بةسرةوةْذييووةناْى خ وؤت ْووةبيَت‪ ,‬ب وؤ ئووةوةى ط ووودى ٖووةبيَت‪,‬‬
‫ثيَويظتة ٖةَوو سِؤريَو ديَبةديَي بهةيت‪ .‬ناتى ثيَويظتة‪ ,‬بوةسةْطاست دةناتوةوة‬
‫تائةوةى بةدذدى خؤت تةسخإ بهةيت بوؤ دسوطوتهشدْى ئوةّ نواسة ٖاوبةػويية‬
‫طشْطاْة‪.‬‬
‫ئيَظووتاؾ بووا طووةيشى اليووةْيَهى ديهووةى طشْطووى بهووةئ يووة طةػووةنشدْى‬
‫باصسطاْييةنةتذا‪ ,‬بٓيادْاْى ثةيوةْذييةنى ْايا يةطةٍَ نشِياسة طوةسةنييةناْتذا‪.‬‬
‫نشِيوواسة طووةسةنييةناْت ديَووى باصسطاْييةنووةتٔ و بووةسدةواّ ػووتت ي ويَ دةن وشِٕ و‬
‫طشْطرتئ طةسضاوةى دةطتهةوتٓى تؤٕ و خؤػشايَيؼٔ‪ ,‬نة ٖاسيهاسيت بهةٕ بؤ‬
‫ثيَذاويظتيي ْايا بؤ باصسطاْيي ْويَ‪.‬‬
‫ديَطاى طةسطاَيية‪ ,‬يةَشِؤدا صؤسيَو ْواصأْ نويَ نشِيواسى طوةسةنيياْة‪ .‬ئوةوإ‬
‫ثاطجؤستى تؤٕ بؤ طةػةنشدْى داٖاتووت‪.‬‬
‫بةداخةوة‪ ,‬صؤسداس ئةّ ثةيوةْذيية طشْطاْة بوةٖايإ ْاصاْشيَوت‪ٖ ,‬ةيَويَظوتةنة‬
‫ئةَةية‪ٖ":‬ووةَوو َاْطيَ وو داواى دوو ٖووةصاس بةسٖووةّ دةنووات‪ ,‬ثيَويظووتة طشْطووى و‬
‫تةسنيض بة باصسطاْيي ْويَ بذةئ‪".‬‬

‫‪042‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةَوو دؤ سة سِيَههةوتٓيَو ػياوى ٖيَؼتٓةوةية‬

‫باصسطوواْيي ْووويَ طشْطوووة‪ٖ ,‬يَؼووتٓةوةى ثةيوةْذييةنوووةت يةطووةٍَ باػووورتئ‬
‫نشِياسةناْتذا يوةو طوشْطرتة‪ ,‬صؤس طوةخترتة نشِيواسى ْوويَ بذؤصيتوةوة بوة بوةساوسد‬
‫بووةوةى‪ ,‬نووة نشِيوواسة ديَشيٓووةناْت بٗيًََيتووةوة و خضَووةتيإ بهووةيت‪ .‬ئاطوواداسى‬
‫ناتةنةػت بة‪ ,‬نة يةطةٍَ ئةو نةطاْةدا بةطةسى دةبةيت نشِياسى طةسةنيت ْني‪.‬‬
‫ئايا ٖية نشِياسيَهى يةّ دؤسةت ٖةية يوة باصسطاْييةنةتوذا؟ ئةطوةس ديَٓياْيوت‪,‬‬
‫ئةوا بةّ دؤسة دةتواْيت بيآْاطيتةوة‪ ,‬ضوْهة وصة‪ ,‬ناتيَهى صؤست ييَ دةبوةٕ و‬
‫ػتى نةَيؼت ييَ دةنشِٕ و ٖةْذيَو نات طوودت ثيَٓاطةيوةْٔ و ٖي ويؽ ْوانشِٕ‪.‬‬
‫بةيَاّ دةسباسةى ٖةَووػتيَو ثشطياست يويَ دةنوةٕ‪ ,‬داواناسييوةنى صؤس صؤست يويَ‬
‫دةنةٕ و ناتت صؤس دةطشٕ‪ .‬بةديَٓياييوةوة ْاتوةويَت ٖوية نواسيَهى باصسطواْى سِةت‬
‫بهةيتةوة‪ ,‬نة ديَتة بةسدةطوتت‪ ,‬بوةيَاّ ئوةى ئوةو ػوتةى‪ ,‬نوة نوات و وصةت صؤس‬
‫دةبات و ئةجناَى نةَيؼي دةبيَت و ٖةْذيَو سِيَههةوتٔ ئوةجناَى بواؾ و ْايوابى‬
‫ْابيَت دةبيَت ثؼتطويَيإ خبةيت و خوَت بةدووس بطشيت ييَيإ‪.‬‬
‫ديظووإ طووةيشى نشِيوواسة طووةسةنييةناْت بهووةسةوة‪ ,‬ػووتيَهى طووشْط ٖةيووة‬
‫ثيَويظووتة بيضاْيووت دةسبوواسةى ئووةّ نةطوواْة‪ ,‬ئووةويؽ ئةوةيووة ْاتةويَوووت ٖووةسطيض‬
‫يةدةطوتيإ بوذةيت‪ .‬ئةَوة ثشطوياسة طشْطةنةيوة‪ ,‬ئايوا ضوةْذيَو يوة نواتى خوؤت‬
‫تةسخإ دةنةيت بؤ نشِياسة طةسةنييةناْت؟‬
‫ئةَة ػياوى ييَهؤيَيٓةوةية‪ ,‬ييَهؤيَيٓةوةنةَإ دةسي دةخات‪ ,‬نة ناتيَهى صؤس‬
‫نةّ تةسخإ دةنشيَت بؤ نشِيواسة طوةسةنييةنإ‪ ,‬ئةَوةؾ دةبيَتوة ٖوؤى ئوةوةى‬
‫ٖةسطيض ثةيوةْذييةنإ ْةطةْة بةسصتشئ ئاطتيإ‪.‬‬

‫‪143‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫يةسِووى داساييؼةوة‪ ,‬واتة بةفريِؤداْى بشِة ثاسةيوةنى صؤس‪ ,‬ئيَظوتا نوة دةصاْوى‬
‫ئةّ دؤسة نةطاْة نوئَ‪ ,‬ئوةوا صيواتش توةسنيضيإ يةطوةس بهوةسةوة‪ ,‬دةطوتهةوتة‬
‫دسيَزخايةْةنإ ػايظتةى نؤػؽ و ٖةويَذاْى صؤسٕ‪ ,‬باصسطاْييةنةت صياد دةنوات‬
‫و ٖووةسوةٖا ئةطووةسى يةدةطووتذاْى ئووةّ دووؤسة يووة باػوورتئ نشِياسةناْووت نووةّ‬
‫دةنةيتةوة بؤ نيَربِنيَهاسةناْت‪.‬‬
‫ئيَظتا با طةيشى طشْطرتئ ثةيوةْذيية نةطييةناْت بهةئ‪ ,‬وةنووو‪ :‬خيَوضإ‪,‬‬
‫ٖاوسِيَهاْت‪ ,‬ئاَؤرطاسيهةسة سِؤسييةنإ‪ ,‬ضاوديَشةنإ‪ٖ ,‬ةسنةطيَو‪ ,‬نة تايبةتة ية‬
‫ريوواْى دةسةوةى ديٗوواْى باصسطاْييةنةتووذا‪ .‬دووبوواسة بةوسياييووةوة بووري بهووةسةوة‬
‫يةوةى نيَ ػايظتةية‪ ,‬نة يةّ ييظتة تايبةتةى نةطوة طشْطةناْوذا بيَوت‪ ,‬ثاػوإ‬
‫ْاوةناْيإ تؤَاس بهة‪.‬‬
‫دواخظ طةوسةتشئ دورَٓة و ٖةسطيض ٖية ٖةوٍَ و نوَػؼيَو بوَ باػرتنشدْى‬
‫داٖاتووت دوا َةخة‪ٖ .‬ةسيوةى يوةّ ٖةْطاواْوة بوةديَ بطةيةْوة ثواؾ توةواوبووْى‬
‫خويَٓذْةوةى ئةّ بةػة‪ .‬بريت بيَت‪ ,‬ئةّ نتيَبة ناسيَهة بةسدةواَوة و ئوةو ناتوةى‬
‫نووة تووةواوى دةنووةيت‪ ,‬ئووةوا دةطووتت نووشدووة بووة ٖةْووذيَو يووةّ خووووة تايبةتووة‬
‫ديَخؤػهةساْةى رياْت‪ :‬دةويَةَةْوذتش دةبيوت‪ ,‬صيواتش قايوٌ و ديَخوؤؾ دةبيوت بوة‬
‫دةطتهةوتةناْت‪.‬‬
‫بةوسدى طةيشى ييظتةنة بهة و ثيَذاضووْةوة بة بوشِى ئوةو ناتوةدا بهوةسةوة‪,‬‬
‫نة يةطةٍَ ئةّ نةطاْةدا بةطةسى دةبةيت‪ ,‬ئايا وةى ثيَويظتة؟ ئايوا خؤػوى يوةو‬
‫ناتة دةبيٓى؟ ئايا ناتة نةطييةنةت يةطةٍَ نيَوي ديهوةدا بةطوةس دةبوةيت؟ ئايوا‬
‫ناتوووت صؤس بوووةفريِؤ دةدةٕ‪ ,‬نوووة باػووورتواية يوووة بةسةوثيَؼوووربدْى ثةيوةْذييوووة‬
‫طشْطةناْتذا بةطةسى ببةيت؟ ئةطةس بة "بةيَيَ " وةيَاَت دايوةوة‪ ,‬ئايوا دةتوةويَت‬
‫ضى بهةيت دةسباسةى؟ سِةْطة ناتي ثيَويظوت بيَوت بًَيَيوت‪ْ",‬وةخيَش"‪ .‬ئوةوإ يوة‬
‫‪044‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ييظتى طشْطرتئ نةطاْى رياْتذا ْني‪ ,‬ئةى نةواية بؤضى ناتةنوةت يويَ دةدصٕ و‬
‫بةفريِؤى دةدةٕ؟‬
‫بووةنوستى ئاَارةَووإ بووة دؤخووى (بشدْووةوة ‪ -‬بشدْووةوة) طوووودَةْذبووْى‬
‫ٖةسدووال نشد‪ ,‬بةسِاطتى طشْطة نة بضاْيت ئةَة واتاى ضيية‪.‬‬
‫طتيغ نوظى‪ ,‬ييَه ووْيَهى سِووٕ و بامشإ ثيَ دةدات و دةيَيَت‪":‬دةبيَت وةى‬
‫ٖةرَاسيَهى باْهى ٖةيَظونةوت يةطةٍَ طوشْطرتئ ثةيوةْذييةناْتوذا بهوةيت‪ ",‬بوؤ‬
‫منووْة‪ٖ :‬ةتا ثاسةى صياتشى تيادا دابٓيَيت ية ٖةرَاسى باْهي ثةيوةْذيية طشْط و‬
‫تايبةتةناْتذا‪ ,‬ئوةوا ثةيوةْذييوةناْت فوشاواْرت‪ ,‬بوةٖيَضتش دةبؤ و يوة ثشِؤطوةنةدا‬
‫دةبيت بة نةطيَهى طشْطرت و بةبةٖاتش الى نةطاْى بةساْبةس‪.‬‬
‫ٖةتا صياتش بضاْيت دةسباسةى ئةو نةطاْةى ية ييظتى نشِياسة طةسةنييةنإ و‬
‫ييظتة نةطييةناْتذإ‪ ,‬ئةوا صياتش دةتواْيت ٖاسيهاسيإ بيوت‪ ,‬واتوا دسوطوتةنةى‬
‫(بشدْةوة ‪ -‬بشدْةوة) ئةوةية‪ ,‬نة ئةّ ياسَةتى و طووداْة بطةيوةْيت بوةبيَ ٖوية‬
‫َةسز و خواطتيَو‪.‬‬
‫بة واتايةنى ديهة‪ ,‬ية بةساْبةسدا ضاوةسِواْى ٖية ػتيَو َةنوة‪ ,‬بوةيَهوو توةْٗا‬
‫ئةصَووْى خؤػيي تةواوى بةخؼني بهة‪.‬‬
‫ئةطةس تا ئيَظتا ئةجناَت ْةداوة‪ ,‬ئةوا فايًيَهى صاْياسى بؤ ٖةَوو ئةو نشِيواسة‬
‫طووةسةنيياْةى ييظووتةنةت و ثةيوةْذييووة طشْطووةناْت دسوطووت بهووة‪ٖ .‬ووةَوو‬
‫صاْياسييووةنإ دةسبوواسةى ئووةّ نةطوواْة بووذؤصةسةوة تةْاْووةت ئووةو ػووتاْةؾ نووة‬
‫سةصيإ ييَيةتى‪ ,‬يإ سةصيإ ييَي ْيية‪ :‬خواسدْة ديَخواصةناْيوإ‪ ,‬سِيَهوةوتى سِؤرى‬
‫يووووةدايهبووْيإ‪ ,‬سِؤرى ٖاوطووووةسطرييهشدْيإ‪ْ ,‬وووواوى َٓذايَووووةناْيإ‪ ,‬وةسصؾ و‬
‫ئاسةصووةناْيإ‪.‬‬

‫‪145‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖاسظى َاناى‪ ,‬بة فايًى صاْياسييةنةى دةيَيَت (َاناى ‪ )11‬يةبوةس ئوةوةى ‪11‬‬
‫ثشطياس ٖةيوة‪ ,‬نوة تيُوى فشؤػوياسةنةى دةيجشطؤ بوؤ بةدةطوتٗيَٓاْى صؤستوشئ‬
‫صاْياسيى ٖةَوو نشِياسة طشْطةنإ‪ .‬صؤسيٓةى خةيَهى فايًى يةّ دؤسةيإ ْيية ٖةس‬
‫بؤية طشْطى بة دؤخى بشدْةوة ‪ -‬بشدْةوة ْادةٕ‪ ,‬ناتيَهى صؤس و ٖةويَوذاْيَهى بو َ‬
‫ي‬
‫وضاْى صؤسى ثيَويظتة بوؤ بٓيادْواْى ثةيوةْذييوةنى طوةسنةوتوو و بوةٖيَض‪ .‬واتوة‬
‫صؤسداس ثيَويظتة صياتش بةدةطت بٗيَٓت‪ ,‬ئةوة ػويَواصى رياْوة وسدة وسدة دةبيَتوة‬
‫ٖةيَظونةوتى ْويَي سِؤراْةت و بةبيَ برينشدْةوة ئةجناَى دةدةيت‪ٖ .‬ةيَظوونةوتى‬
‫بشدْوووةوة ‪ -‬بشدْوووةوة دةبيَتوووة بةػو ويَو يوووة ٖةيَظوووونةوتى ريووواْى سِؤراْوووةت‪,‬‬
‫بةػيَوةيةنى دياواصتش ية ثيَؼوو دةسطاى دةسفةتوةنإ بوة سِووتوذا دةنشيَٓوةوة و‬
‫بةديَٓياييةوة‪ ,‬ثيَي دةويَةَةْذتش دةبيوت و توةْٗا َةبةطوتُإ يوةسِووى داساييوةوة‬
‫ْيية‪.‬‬

‫ض ػتيَهى ديهة‪...‬‬
‫بشدْةوة ‪ -‬بشدْةوة سِيَطايةنى ْايابة بؤ رياْهشدٕ و ٖاوسِيَيةتيى سِاطوتى نواتى‬
‫ثيَويظتة بؤ بةسةوثيَؼ ووٕ‪ ,‬بةٖاى ئةو ثةيوةْذيياْوة بطوشة نوة خاوةْياْيوت و‬
‫ٖةسػوووتيَو‪ ,‬نوووة ثيَويظوووتة بيهوووة بو وؤ باػووورتنشدٕ و بوووةٖيَضنشدْيإ‪ .‬ئةَوووةؾ‬
‫طرتاتيزييةنى بةٖيَضة نة ئاطواْى دةنوات ثيَوي دةوتشيَت‪",‬توةنٓيهى ض ػوتيَهى‬
‫ديهة‪".‬‬
‫با بًَيَني دةتةويَت ثةيوةْذيية نةطيية طشْطةنةت يةطةٍَ ٖاوطةسةنةت‪ ,‬يوإ‬
‫ٖاوريٓةنةتووذا بووةسةو ثيَؼوورت ببووةيت‪ ,‬ئةطووةس ٖاوطووةسطرييت ْووةنشدووة‪ ,‬ئووةوا‬
‫دةتواْيت ئةَوة بوؤ ٖوةس ثةيوةْذييوةنى ديهوةى واتواداس بوةناس بٗيَٓيوت‪ ,‬نةوايوة‬
‫بةطويَشةى ثةيوةْذييةنة بةناسى بٗيَٓة‪.‬‬
‫‪046‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ية سِاطتيذا‪ ,‬نةطيَو دياسى بهوة‪ ,‬نوة سوةصت ييَيوة ضويَز يوة ئاطوتيَهى بوةسصى‬
‫ثةيوةْذييةنةت ببيٓى يةطةيَيذا‪ .‬بؤ ْيؼاْذاْى ئةوةى ضؤٕ ئوةّ تةنٓيهوة نواسى‬
‫خؤى دةنات منووْةى رٕ و َيَشدةنة بةناس دةٖيَٓني‪ ,‬وا دابينَ نؤتاييي ٖةفتةيوة‬
‫و ٖاوطووةسة باػووةنة بووةْاوى دةيعيووذ طةػووتووةتة َايَووةوة و ٖاوريٓووة باػووةنةى‬
‫بةْاوى (ديإ) ْاْى ئيَواسةى ئاَادةنشدووة و ٖةسدوونيإ ضيَز ية رةَيَهى ْايا‬
‫وةسدةطشٕ‪.‬‬
‫دةيعيذ طتايؼى دةنات و ئةّ ثشطياسةى ييَ دةنات‪":‬ديإ‪ ,‬وةى ٖاوطوةسيَو‬
‫ضؤٕ ئاطتى َٔ ٖةٍَ دةطةْطيَٓيت ية َاوةى ٖةفتةى ثيَؼوودا‪ ,‬منشةيوةنِ يوة ‪1‬‬
‫بؤ ‪ 12‬ثيَ بذة؟ ئةَة ثشطياسة دذدييةنةية‪.‬‬
‫ديإ بؤ طاتيَو بري دةناتةوة و دةيَيَت‪":‬منشةى ‪5‬تت ثيَ دةدةّ‪ ".‬وةيَاَةنة‬
‫ثةطةْذ دةنات بةبيَ طوتٓى ٖية ػتيَو‪ ,‬ثشطياسى (ض ػتيَهى ديهة) دةثشطويَت‪:‬‬
‫"دةبوو ض ػتيَهى ديهةّ بهشداية‪ ,‬بؤ ئةوةى ‪ ّ12‬ثيَ بذةيت؟"‬
‫ديإ وةيَاَى دايةوة‪":‬بةسِاطتى ثيَضاْيِٓ دةبوو ئةطةس ية سِؤرى ضواسػوةممةدا‬
‫ياسَةتى (دؤٕ)ت بذايوة يوة ئوةسنى َايَةوةيوذا‪ ,‬يوةريَش فؼواسيَهى صؤسدا بوووّ نوة‬
‫دةبووو يووة ناتووزَيَش ‪6‬دا يوة واْووةى نؤَجيوتوةسدا ئاَوادة مب و ٖةطووتِ بووة ئوواصاسى‬
‫ويزدإ دةنشد بةبيَ ئةوةى ضاوديَشيى تةواو بهشيَت و ديَي بٗيًََِ‪ ,‬يةطةٍَ ئةوةػذا‬
‫بةيَيَٓتذا‪ ,‬نة بةيؤعاى طةسَاوةنة ضاى بهةيتةوة ئةّ ٖةفتةية‪ ,‬بةيَاّ ٖيَؼتا ئاوى‬
‫ييَ دةسِوات‪ ,.‬تهاية‪ ,‬ضانى بهةسةوة‪".‬‬
‫دةيعيذ طوتى‪":‬صؤس طوثاطتةنةّ‪ٖ ,‬ةوٍَ دةدةّ بؤ دواسى داٖواتوو نةطويَهى‬
‫صياتش طشْطيجيَذةس مب‪".‬‬

‫‪147‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثاػووإ ْواْذْووةناْيإ ثيَ ووةواْة نووشدةوة‪ ,‬ديووإ داواى يووة دةيعيووذ نووشد نووة‬
‫ٖةيَظةْطاْذْى بؤ بهات‪ ,‬ئةوةبوو دةيعيذ منشةى ‪2‬ى ثيَ دا ئيَظوتا نواتى دياْوة‪,‬‬
‫نة ثشطياسى (ض ػتيَهى ديهة) بجشطيَت‪.‬‬
‫ديإ ثشطيى‪":‬دةبوو ض ػتيَهى ديهة بهةّ‪ ,‬بوؤ ئوةوةى منوشةى ‪ 12‬بةدةطوت‬
‫بٗيَِٓ ية ٖةيَظةْطاْذْةنةَذا؟"‬
‫دةيعيوذ بةسِاطوتى وةيَواَي دايوةوة و طوتى‪":‬صؤسبواؾ بوويوت‪ ,‬بوةيَاّ ػوتيَهى‬
‫ب ووى ٖةبوو‪ ,‬ئايا بريتة بةيَيَٓت دا ياسى تؤثي ثيَيةنة تؤَاس بهوةيت بوؤّ ناتيَوو‬
‫ية سِؤرى دووػةممة و طيَؼةممةدا ية َواٍَ ْوةبووّ؟ دةصامن توةْٗا يوةبريت ضووو‪,‬‬
‫بووةيَاّ ضوواوةسِوإ بووووّ ٖامتووةوة طووةيشى داةْووة طشْطووةناْى ياسييةنووة بهووةّ‪,‬‬
‫بةسِاطتى ْائوَيَذ بووّ‪".‬‬
‫ديإ داواى ييَبوسدْى نشد و بةيَيَين دا‪ ,‬نة داواناسييةناْى يةّ دوؤسةى تؤَواس‬
‫بهات ية تؤَاسى ثالْى سِؤراْةنةيذا‪ ,‬بؤ ئةوةى يةبريى ْةضيَت‪.‬‬
‫بوةس يووةوةى بًَئَ‪":‬ئوةوة صؤس ْايابووة‪ ,‬بوةيَاّ ٖووةسطيض طووودى ْابيَووت بوؤ َوؤ‪.‬‬
‫سِاوةطتة و بري بهةسةوة‪ ,‬سِاطتى نةطاْيَهى صؤس نةّ ئةّ تةنٓيهوة بوةناسدةٖيَٓٔ‬
‫و نةطاْيَهى نةَرتيؽ بةػيَوةيةنى ئاطايي ٖةفتاْة ئوةجناَى دةدةٕ و بةٖاْوة‬
‫صؤس باوةناْيؼيإ ئةَاْةٕ‪ َٔ" :‬صؤس طةسقايَِ‪" ".‬ئوةوة صؤس طةَزاْةيوة "‪ ,‬يوإ‬
‫"ٖاوريٓةنةّ‪ ,‬يإ ٖاوسِيَيةنةّ ٖةسطيض بةوة سِاصى ْابيَت‪".‬‬

‫بةتةواوى نشاوة بة بؤ ٖةيَظةْطاْذٕ‬

‫ئةَةؾ باوتشئ بةٖاْةية‪ َٔ":‬و ٖاوبةػةنةّ‪ ,‬يإ ٖاوناسةنةّ نشاوة ْني بؤ‬
‫ٖةيَظووةْطاْذٕ بووةٖؤى ئووةوةى ثةيوةْذييةنووةَإ ْةطةػووتووةتة ئووةو ئاطووتة‪".‬‬
‫بووةسدةواّ ثيَووذإ و وةسطشتٓووى ٖةيَظووةْطاْذٕ يةنيَهووة يووة باػوورتئ سِيَطانووإ ب وؤ‬
‫‪048‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثتووةونشدْى ٖاوطووةسطريييةنةتإ‪ ,‬يووإ ٖاوسِيَيةتييووة باصسطاْييةنووةتإ‪ ,‬ضوووْهة‬

‫خاطيةتيَهى منووْةييى ئةو نةطاْةية‪ ,‬نة ئاطتيَهى بوةسصى ٖؤػوياسي و تواْواى‬
‫تايبةتى تيَطةػ ية نةطاْى ديهةيإ ٖةية‪ .‬بةٖؤى ئةّ ئاطتة بةسصةوة خؤػى‬
‫دةبيٓٔ يوة نواسى ٖاوبةػوى‪ ,‬سِاصيهوةس‪ ,‬سِاطوتطؤياْة و نشاْوةوة يةطوةٍَ طوشْطرتئ‬
‫نةطاْى رياْياْذا‪ٖ ,‬ةسوةٖا تؤؾ دةتواْيت ئةّ تةنٓيهوة بوةناس بٗيَٓيوت يةطوةٍَ‬
‫َٓذايَإ و ئةْذاَاْى خيَضاْةنةتذا و َٓذايَةناْت بةبيَ ٖية فوشت و فيًََيَوو ضوريؤنة‬
‫سِاطتييةنةت ثيَ دةيَئَ‪.‬‬
‫ٖةَوو ٖةفتةيةى بة ضةْذ ثشطياسنشدْيَهى نوةّ‪ ,‬دةتواْيوت صيواتش طوةباسةت‬
‫بة خؤت فيَش بيت يوةو نةطواْةوة‪ ,‬نوة طشْطرتيٓيوت بةالياْوةوة و ٖةيَظوةْطاْذْى‬
‫دسوطت و سِاطتطؤياْةت ثيَ دةدةٕ يةبشيى ئةوةى وةى صؤسيَو ية خةيَهى بةسطشى‬
‫ية خؤت بهةيت‪ ,‬ئةوا وةى دياسييةى صاْياسييةنة ثةطةْذ بهة‪ ,‬ية ئاناَذا ئةَةؾ‬
‫ياسَةتييت دةدا‪ ,‬نة ببيتة نةطيَهى سِاطت و َتُاْةثيَهشاو‪.‬‬
‫تةنٓيهى (ض ػتيَهى ديهة) واتة دةتةويَت صيواتش فيَوش بيوت‪ ,‬صيواتش بهوةيت وة‬
‫ثةيوةْذييةنةت بةٖيَضتش بهةيت‪ ,‬يةبةس ئةوةى بةالتوةوة طشْطوة يوة ثشِؤطوةنةدا‪,‬‬
‫ٖةسدووال طوودَةْذ و بةٖيَضتش بٔ‪.‬‬
‫سِةضاوى طوودةناْى بةناسٖيَٓاْى ئةّ تةنٓيهوة بهوة يوة ريواْى باصسطاْيتوذا‪,‬‬
‫ئةطةس خواوةْى نؤَجاْيايوةنيت‪ ,‬ئوةوا دةتوواْى يوة فةسَاْبوةسة طوةسةنييةناْت‬
‫بجشطيت ضؤٕ ٖةيَظةْطاْذمن بؤ دةنةٕ و ئاطوتِ ضوؤْة وةى طوةسؤنيَو و منوشةى‬
‫ضةْذّ ثيَ دةدةٕ؟ بةسِيَوةبةسةناْيؽ دةتوأْ يةطةٍَ دةطوتةى بةسِيَوةبوةسإ و‬
‫فشؤػياسةناْياْذا ئوةجناَى بوذةٕ‪ ,‬ئوةى نشِيواسة طوةسةنييةناْت ضوى؟ ئةَوةؾ‬
‫دةسفةتيَهى ْاواصةية‪ ,‬بؤ ئةوةى ئاطاداسى خايَة الواص و بةٖيَضةناْت بيت ية نواسة‬
‫باصسطاْييةنةتذا وة ئةو بواساْةى تياياْذا الواصيت ضؤٕ بةسةوثيَؼيإ ببةيت‪.‬‬
‫‪149‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةطوووةس ئوووةّ تةنٓيهوووة ْويَيوووة بوووؤت‪ ,‬ئوووةوا سِةْطوووة ضوووةْذ ٖةويَوووذإ و‬

‫تاقيهشدْةوةيوةنى طوةسةتا ْووةطوجناو و ْائواساّ بيَوت بوؤت ئوةوةؾ ػووتيَهى صؤس‬
‫ئاطايية ية طوةسةتاى ٖةسػوتيَهى ْويَوذا‪ ,‬ضووْهة ٖوةَوو دوؤسة خوويوةنى ْوويَ‬
‫ثيَويظتى بوة صؤس دووباسةنشدْوةوة و بوةسدةواَى ٖةيوة بوةس يوةوةى نواسى خوؤى‬
‫بهات‪.‬‬
‫بيظتٓى سِاطتييةنإ يوةو نةطواْةى‪ ,‬نوة خؤػوت دةويَؤ و سِيَضيوإ دةطشيوت‬
‫ٖةْووذيَو نوواتى دةويَووت بوؤ سِاٖوواتٔ‪ٖ ,‬ةْووذيَو نووات سِاطوتييةنة بووةئاصاسة و سِةْطووة‬
‫ثيَويظت بهات ضةْذ داسيَو ػتيَو ئةجناّ بذةيت ػةسَةصاست دةنات و ٖةطت بة‬
‫ػةسَةصاسى دةنةيت‪ ,‬بؤ ئةوةى ضويَز يوة بةدةطوتٗيَٓاْى دةطوتهةوتة َةصْوةنإ‬
‫وةسبطشيت ية داٖاتوودا‪.‬‬
‫تيَبيٓييووةنى ديهووة ئةوةيووة‪ ,‬ئةطووةس ٖةيَظووةْطاْذْيَهى طووشْط دةدةيووت‪ ,‬ئووةوا‬
‫ٖةَيؼة بةْٗيَٓى و بةتايبةت بةو نةطةى بذة‪ ,‬بةيَاًَوة اليوةنى ديهوةوة‪ ,‬ناتيَوو‬
‫ديَتة طةس باطى طتايؼهشدٕ ئةوا يةْاو خةيَهيذا بيهة‪.‬‬

‫با سِةخٓةطشتٓت بةْٗيَٓى بيَت و طتايؼهشدْيؼت بةئاػهشا‪.‬‬

‫َاسى‪:‬‬
‫بوؤ سِيَطشيهووشدٕ يووة ػهظووتٗيَٓاْى ثةيوةْذييووة طشْطووةنإ‪ ,‬صؤس طوودبةخؼووة‬
‫ئةطةس ثيَهةوة بةساْبةس بة يةنرت دابٓيؼٔ و بةسِووْى طفتوطؤى بهوةٕ و ٖوةسدووال‬
‫برينشاوة بٔ‪.‬‬

‫‪001‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫خؤتةسخاْهشدٕ واى ييَ دةنات طةسنةوتوو بيَت‪ ,‬ية ٖاوطةسطرييي ثيَؼوووَذا‬

‫خووّ بة ناسةوة طشتبوو وة بريّ نشدةوة َٔ طشْطرتئ نةطِ ية ديٗاْوذا‪ ,‬بوةيَاّ‬
‫ئيَظتا ػتيَهى دياواص دةصامن‪ ,‬ئةوة دةصامن‪ ,‬نة ضةْذة طشْط ْيِ‪.‬‬
‫يةوة ديَٓيا بةسةوة نة خؤثةطوةْذييةنةت ديَوت بوةسِيَوة ْابوات و ئوةّ سِيَطايوة‬
‫ياسَةتيذةسة ية ضاسةطةسنشدْى ثةيوةْذيية باصسطاْييةناْذا‪ ,‬نوة ثيَويظوتيإ بوة‬
‫ضاسةطةسى تايبةت ٖةية ية دؤخى ناسى ٖاوبةػيذا‪.‬‬

‫بريت بيَت‪ ,‬بؤ ئةوةى ػتةنإ بطؤسِئَ‪ ,‬ثيَويظتة طةسةتا‬

‫خودى خؤت بطؤسِيت‪.‬‬

‫دوو سِيَطووا ٖووةٕ دةتواْيووت بووةناسيإ بٗيَٓيووت بووؤ دسوطووتهشدْى ريوواْيَهى‬

‫طةسنةوتوواْة‪ ,‬ئةواْيؽ‪ :‬بشِياس بذةيت بةتةْٗا بيت و نؤْرتؤيَى ػتةنإ بهوةيت‪,‬‬
‫يإ ئةوةى نةطاْى ديهة ٖةبٔ ية رياْتذا‪ ,‬نة ٖةْذيَو ياسَةتيت ثيَ ببةخؼٔ‪.‬‬
‫بزاسدةى يةنةّ‪ ,‬ثيَويظتى بة صؤس سِيَطا ٖةية توا تواقى بهةيتوةوة‪ ,‬بوؤ ئوةوةى‬
‫بضاْيت ناَيإ طوجناوة‪ ,‬سِيَطا طةختةنة فيَوش دةبيوت و بةػوى خوؤت طوةختى و‬
‫ْاخؤػى دةبيٓيت‪.‬‬
‫بووزاسدةى دووةّ‪ ,‬ئووةو ػووويَٓةية‪ ,‬ئاطووتى طوورتاتيزى بووةناس دةٖيَٓيووت بووؤ‬
‫ياسَةتيذاْت تائةوةى خؤت بةدووس بطشيت ية سِيَطا درواسةنواْى ريوإ‪ ,‬ضوؤٕ؟ بوة‬
‫دؤصيٓةوةى ئةو نةطاْةى نة ئاَادةيييإ ٖةية ئاَؤرطواسى و ضواوديَشيت بهوةٕ و‬
‫ٖاْوووت دةدةيووؤ توووةسنيضى تايبوووةت خبةيتوووة طوووةس ئوووةو بابةتوووةى دواتوووش نوووة‬
‫دةوويَٓيتةوة‪ .‬دةتواْيت ضوةْذ طوايَيَهت يوة بوةناسٖيَٓاْى نؤَوةيَيَو سِيَطوات بوؤ‬

‫‪151‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بطيَشِيَتةوة نة دةبيَوت بؤ َاوةيةنى صؤس تاقييإ بهةيتةوة‪ ,‬بؤ ئةوةى بضاْيت ناّ‬
‫سِيَطايإ طوجناوتشئ و باػرتيٓة‪.‬‬

‫ضؤٕ ئاَؤ رطاسيهةسة َةصْةنإ دةدؤصيتةوة‬

‫ٖةبووٕ و ٖاوسِيَيةتيهشدْى ئاَؤرطاسيهوةسى بواؾ‪ٖ-‬ةيَبوزيَشدساو دةتواْيَوت بوة‬
‫ػيَوةيةنى طةسطاَهةساْة رياْت بطؤسِيَت‪ .‬ئاَؤرطاسيهةس‪ ,‬نةطويَهة ئوةصَووْيَهى‬
‫صؤسى ٖةية‪ ,‬يإ بةٖشةيةنى تايبةتى ٖةية و ئاَادةية بة ػويَوةيةنى بوةسدةواّ‬
‫بريؤنةناْيت ثيَ بًَيَت‪.‬‬
‫وةى نةطيَو نة ئاَؤرطاسي وةسدةطشيوت بةسثشطوياسيت يةطةسػواْة بةريشاْوة‬
‫ئةّ صاْياسيية بةناس بٗيَٓيوت بوؤ ياسَةتيوذاْى ثيؼوةنةت و دؤخوى داساييوت‪ ,‬يوإ‬
‫بةسةوثيَؼربدْى رياْى نةطي و خيَضاْيوت‪ ,‬وةى ثةيوةْوذيى قوتوابى و َاَؤطوتا‪.‬‬
‫دطة يةوةى طوود دةبيٓيت ية فيَشنشدْى يةى نةطى (دوو نةغ بةساْبةس يوةنرت)‬
‫بةخؼؼيَهى طةوسةى ديهةؾ ئةوةية‪ ,‬نة تؤ ٖية دؤسة نشيَيةى ْادةيت بؤ ٖوية‬
‫ناّ ية واْةنإ‪ ,‬ض سِيَههةوتٓيَهة‬
‫ئةَة ػيَواصيَهى طيَ ٖةْطاويى طةييَٓذساوة توا ياسَوةتيت بوذات خؤػوى يوة‬
‫طووديَهى صؤسى ئاَؤرطاسيهشدٕ ببيٓيت‪.‬‬

‫‪ .1‬ئاَاجنةنة بٓاطةسةوة‪:‬‬
‫بواسيَهى تايبةتى رياْت ٖةيَبزيَشة‪ ,‬نة دةتةويَت بةسةو ثيَؼوى ببوةيت‪ ,‬سِةْطوة‬
‫ضةْذئ بواس ٖةبيَت‪ ,‬بةيَاّ بؤ َةبةطتى دةطتجيَهشدٕ تةْٗا يةنيإ ٖةيَبزيَشة‪.‬‬

‫‪002‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةَاْوووةؾ ضوووةْذ بريؤنةيوووةنٔ‪ :‬طةػوووةنشدْى باصسطاْييةنوووةت‪ ,‬فيَشبوووووْى‬

‫تةنٓةيؤدياي ْويَ‪ ,‬طورتاتيزيى وةبوةسٖيَٓإ‪ ,‬نةيَةنوةنشدْى طواَإ‪ْ ,‬ةٖيَؼوتٓى‬
‫قةسص‪ ,‬خواسدٕ و سِاٖيَٓاْهشدٕ بؤ تةْذسوطتييةنى طةالَةت و‪ ,‬بووٕ بة دايو يوإ‬
‫باونيَهى ْايا ‪.‬‬

‫‪ .0‬ناْذيذة ئاَؤ رطاسيهةسةناْت ٖةيَبزيَشة‪:‬‬

‫بري ية نةطيَو بهةسةوة ئةصَووْيَهى صؤسى ٖةية‪ ,‬يإ ييَٗواتووة يوةو بوواسةدا‪,‬‬
‫نة دةتةويَت بةسةو ثيَؼى ببةيت‪ .‬دةنشيَوت نةطويَو بيَوت خوودى خوؤت بةباػوى‬
‫دةيٓاطوويت‪ ,‬يووإ نةط ويَو بيَوووت ثيَؼووةْط بيَووت يووة بواسةنةتووذا‪ ,‬نةط ويَو بيَوووت‬
‫ْاطووشاوة وةى يووةنيَو يووة ػوواسةصاتشيٓةنإ يةطووةس ئووةّ بابةتووة‪ ,‬بووؤ منووْووة‪:‬‬
‫ْووطةسيَو‪ ,‬وتاسبيَزيَو‪ ,‬نةطايةتييةنى ْاوداس‪ ,‬يإ ٖةسنةطويَو ٖةيوة يوةوة ديَٓيوا‬
‫بةسةوة ية رياْى سِابشدوويذا طةسنةوتوو بووة يوةو بوواسةى‪ ,‬نوة دةتوةويَت تيايوذا‬
‫بةسةو ثيَؽ ب يت‪.‬‬

‫‪ . 9‬ثالْى طرتاتيزييةنةت دسوطت بهة‪:‬‬

‫ئةطووةس ثيَؼوورت ديَطوواى ئاَؤرطاسيهةسةنووة ثيَؼووٓياسنشاوةنةت ْاصاْيووت‪ ,‬ئايووا‬
‫دةتةويَت ضؤٕ بيذؤصيتةوة؟ ناتيَو دؤصيتةوة ضؤٕ ثةيوةْذى ثيَوة دةنةيت؟‬
‫وةى ياسييةى َاَةيَةى يةطةٍَ بهة سِةْطة ‪ 1‬دةسطا ٖةبيَت‪ ,‬نوة ثيَويظوت بيَوت‬
‫بياْهةيتةوة‪ ,‬بةس يةوةى ئةو ٖةَووة صاْياسيياْةت ٖةبيَت نة ثيَويظ ‪.‬‬

‫‪153‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نيَ دةتواْيَت يةنةّ دةسطات بؤ بهاتةوة؟ يةويَوة دةطت ثيَ بهة و بةسدةواّ‬
‫بووة يووة ثشطووياسنشدٕ‪ ,‬دةبيٓيووت طةسطوواّ دةبيووت بووةوةى ضووةْذة بووةخيَشايي‬
‫دةسطاناْى تشت بؤ دةنشيَٓةوة ناتيَو دةطت بة قظةنشدٕ دةنةٕ‪.‬‬
‫سِةْطة طوةيشى ْواوى ئاَؤرطاسيهوةسة ثيَؼوٓياسنشاوةنةت بهوةيت و دواتوش بوة‬
‫خؤت بًَيَيت‪",‬تةْاْةت ئةّ نةطة ْاْاطِ و ئةويؽ َٔ ْاْاطويَت‪ ,‬ئةطوةس َٓيؼوي‬
‫بٓاطوياية‪ ,‬ئووةوا ٖووية نواتى بووةْشخى خوؤى ثيَٓوةدةداّ‪ ".‬ييَووشةدا بوةطووتة‪ ,‬ئووةّ‬
‫ضووريؤنةى دواتووش طووةييَٓةسيَهى طةوسةيووة نووة دؤصيٓووةوة و ثةيوةْووذيهشدٕ بووة‬
‫ئاَؤرطاسيهةسةناْةوة صؤس باػة ية ضواسضيَوةى تواْاناْى خؤتذا‪.‬‬
‫يي‪:‬‬
‫يةنيَو ية نشِياسةنامنإ بةْاوى ئاػًى داْةَةصسابوو‪ ,‬ثاؾ َاوةيةى ئةوةى بؤ‬
‫دةسنةوت‪ ,‬نة بؤ بةسِيَوةبشدْى باصسطاْي ػتى صؤستشى ثيَويظتة وةى يوةوةى ئوةو‬
‫طووةسةتا بووريى ي ويَ دةنووشدةوة‪ .‬طووةسةسِاى وةبووةسٖيَٓاْى طشْطووي داسايووي‪ٖ ,‬ووية‬
‫طتافيَهى سِاٖيَٓذساوى ْةبوو و ٖةسطيضيؽ ية ناسى فشؤػياسيذا ْةبووة‪ ,‬ثيَؼرتيؽ‬
‫وةى ثؤييظى ثاساط و طةالَةتى ية نؤَجاْيايةنى ْاوخؤييذا ناسى نشدووة‪.‬‬
‫يةطةٍَ ئةوةػذا ئاػًى ثيَ وةواْةى ٖوةَوو بةيَيَٓوذةسةناْى ديهوة‪ٖ ,‬وةسناتيَو‬
‫بضاْيَت ثيَويظتيى بة ياسَةتي ٖةية‪ ,‬نة نةطيَهى ديهة ثظجؤسِ و ييَٗاتووة تيايوذا‬
‫ئةوا داواى ٖاوناسى ييَ دةنات‪.‬‬
‫ئةو ناتةى َٓى وةى سِاٖيَٓةسيَهى ديَبوةديَهاس بوةنشيَ طوشت‪ ,‬ثيَؼوٓياسيَهِ بوؤ‬
‫نشد ئاَؤرناسيطةسيَو بذؤصيَتةوة‪ ,‬نةطويَو بيَوت يوةّ بوواسةدا ئوةصَووْى ٖوةبيَت و‬
‫بتواْيَت ٖاسيهاسى بهات‪ ,‬بؤ ئةوةى ػيَواصى تاقيهشدْةوةى سِيَطا صؤسةنوإ بوةناس‬
‫ْةٖيَٓيَت تا بضاْيَت ناَيإ طوةسنةوتووة‪ ,‬ئوةوةبوو دةطوتبةديَ ثيَؼوٓياسةنةَى‬
‫ثةطةْذ نشد و نةطيَهى دةْاطى‪ ,‬نة ٖةَإ ناس و باصسطاْى بةسِيَوة دةبشد‪.‬‬
‫‪004‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثووواؾ دةطوووتهةوتٓى ٖةْوووذيَو صاْيووواسى دةسبووواسة باػووورتئ ػووويَواص بوووؤ‬

‫ثةيوةْووذيهشدٕ بووةّ نةطووةوة‪ .‬ئووةّ ئاَؤرطاسيهووةسة ييَٗوواتووة باصسطاْييووةنى‬
‫طةسنةوتووى بٓياد ْواوة و ئوةصَووْيَهى صؤس صؤسيؼوى ٖوةبوو دةسبواسةى ٖوةَوو‬
‫دؤخةناْى طةػةنشدْى نؤَجاْيا‪ٖ ,‬وةصاسةٖا َيوٌ دووس بوووٕ يوة يوةنرتةوة ٖوةس‬
‫بؤية ٖية ْيطةساْييةى ية ئاسادا ْةبوو‪ ,‬نة نيَربِنيَي يةنرتى بهةٕ‪.‬‬
‫ناتيَو ئاػًى ثةيوةْذيي ثيَوة نوشد‪ ,‬دةطوتبةديَ وةيَواَي دايوةوة خؤػوشاٍَ‬
‫دةبيَت ٖةس دؤسة ياسَةتييةنى يةدةطت بيَوت‪ .‬ثوالٕ و ئاَادةناسييوإ نوشد‪ ,‬نوة‬
‫ٖةَوو سِؤراْيَهى ضواسػةممةى طةسةتاى ٖةَوو َاْطيَو ناتزَيَش ‪12:92‬ى ْيوةسِؤ‬
‫ثةيوةْذى تةيةفؤْيى ئاطاييإ ٖةبيَت‪ ,‬بؤ ئوةوةى نواتي يوةنرت بوةفريِؤ ْوةدةٕ‪.‬‬
‫ئاػوًى ٖةْوذيَو ثشطووياسى بوؤ ْوواسد بوة ئيُووةيٌَ ضوةْذ سِؤريَوو بةسيوة ئةجناَووذاْى‬
‫ثةيوةْذييةنووة‪ .‬ناسيطةسييةنووة خيَووشا و دةطوتبةديَ بوووو‪ ,‬ئاػووًى دةيَيَت‪":‬ثوواؾ‬
‫يةنةّ ثةيوةْذي بؤ َاوةى ٖةفتةيةى ْةَتواْى خبةوّ‪ ,‬ضةْذئ بريؤنوةى َوةصمن‬
‫بوؤ ٖووات يةاليووةٕ ئاَؤرطاسيهةسةنةَوةوة و ٖووةَوويامن ديَبووةديَ نووشد‪ ,‬بةسِاطووتى‬
‫ياسَةتيذاّ بة صاْيواسي طوةباسةت بوة‪ :‬فشؤػو ‪ ,‬ناساَةييوةناْى ثيَؼهةػوهشدٕ‪,‬‬
‫بوووةنشيَطشتٓى نةطووواْى ػووواسةصا و بةئوووةصَووٕ‪ ,‬داْووواْى ٖوووةرَاسى تايبوووةت‪,‬‬
‫ئاَووادةنشدْى خؼووتةى تووةواوى ثوواسةدإ‪ ,‬ضاسةطووةسنشدْى نيَؼووةى نشِيوواسة‬
‫بيَضاسنووةسةنإ و بووةسِيَوةبشدْى ْوطوويٓطةيةنى ضوواالى تةْاْووةت طةْتيَهيؼووى يويَ‬
‫وةسْةطشمت‪".‬‬
‫ثاؾ ضةْذ َاْطيَو ثةيوةْذييةنةيإ ْضيهرت بوويةوة و ئاػًى تواْيى ٖةْذيَو‬
‫يووة بريؤنووة بةْشخووةناْى خ وؤى ث ويَ بووذات‪ .‬ثةيوةْذييووةنى بشدْووةوة ‪ -‬بشدْووةوة‬
‫(طوودَةْذبووْى ٖةسدووال)ى سِاطتى ية ْيَواْياْذا داَةصسا‪.‬‬

‫‪155‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثيَهشد‪ ,‬نةواية بابضاْني‬ ‫ٖةَوو ئةّ ػتاْة بة ثةيوةْذييةنى تةيةفؤْى دةط‬

‫ضؤٕ دةتواْيت ضيَز ية ٖةَإ طةسنةوتٔ وةسبطشيوت‪ ,‬طوشْطرتئ ػوت سِاطوتطؤي‬
‫(دةطجاني)ية‪.‬‬
‫سِاطتطؤي ياسَةتيذةسيَهى صؤس باػة‪ ,‬بؤ ئةوةى ئوةو ػوتة بةدةطوت بٗيَٓيوت‪,‬‬
‫نة دةتةويَت ية رياْذا‪ .‬ئةَة ئةو ػتةية‪ ,‬نة ئاػًى ية يةنةّ ثةيوةْذيوذا طووتى‪:‬‬
‫"ط وًَاو خوواتووٕ‪ ,‬ئايووا دةتووةويَت ببيووت بووة ئاَؤرطاسيهووةسّ؟ ٖووةَوو ئووةوة واتووة‬
‫بةطةسبشدْى ‪ 12‬خويةى يةطةيَِ ية تةيةفؤْوذا‪ ,‬يوةنذاسيؽ يوة َاْطيَهوذا تائوةوةى‬
‫بتوووامن ضووةْذ ثشطووياسيَهت ي ويَ بهووةّ و بةسِاطووتى ثيَووي دةصامن‪ ,‬ئايووا ئاَادةييووت‬
‫ٖةية؟"‬
‫ناتيَو ئةو ثشطياسة نؤتاييية دةنةيت‪ ,‬ئوةوا صؤس نوات وةيَاَةنة"بوةيَيَ" يوإ‬
‫"ْووةخيَش" دةبيَووت ئةطووةس بووةيَيَ بوووو‪ ,‬ئووةوا نووؤْرتؤيَى ديَخؤػووييةنةت بهووة و‬
‫ثشطووياسيَهى ديهووةؾ بهووة‪ ,‬ض ناتيَووو طوجنوواوة تووا يووة ضووةْذ ٖةفتووةي داٖوواتوودا‬
‫ثةيوةْذيت ثيَوة بهةَةوة؟‬
‫ثاػإ ناتيَهى تايبةت ديَطري بهة بؤ يةنةّ ضاوثيَهةوتٓى ئاَؤرطاسيهوةسةت‪,‬‬
‫بة ْووطشاويَهى دةطتى طوثاطى بهة‪ ,‬ئةطةس وةيَاَةنةى ْةخيَش بووو‪ ,‬بوةسِيَضةوة‬
‫طوثاطى بهة بؤ ئةو ناتةى نة ثيَي بةخؼيت‪.‬‬
‫دةتواْيووت بجشطوويت ئةطووةس ئاطووايي بيَووت بةاليووةوة تائووةوةى يووة نوواتيَهى‬
‫طوجنوواوتشدا ثةيوةْووذى بهةيتووةوة و داواناسييةنووةت دووبوواسة بهةيتووةوة‪ ,‬يووإ‬
‫بةثيَ ةواْةوة ثالْى ( ) بةناسبٗيَٓة و ثةيوةْذى بوة نةطويَهى ديهوةوة بهوة يوة‬
‫ييظتةنةتذا‪.‬‬
‫بووا طووةيشى خايَووة طشْطووةناْى ثةيوةْذييووة تةيةفؤْييةنووة بهووةئ‪ :‬طووةسةتا‪,‬‬
‫دةطتبةديَ باغ ية َةبةطتةنةت بهة‪ ,‬نةطاْى طةسقاٍَ ثيَضاْيٓيإ بؤ ئةّ ػوتة‬
‫‪006‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ْييووة و تيَهووةيَى خووةيَهى ْانووةٕ‪ْ ,‬ووطوويٓيَهى بوواؾ ئاَووادةنشاو بةناسبٗيَٓووة‪ ,‬بووة‬

‫دةْطيَهى ئاساَةوة قظةى يةطةيَذا بهوة‪ ,‬ئوةوةى دةتوةويَت ثيَوي بًَويَ‪ ,‬ثشطوياسى‬
‫نؤتايي بهة و ثاػإ بيَذةْط بة‪.‬‬
‫يةّ ناتةدا سِيَطة دةدةيت سِاٖيَٓةسة ْويَيوة بةتواْانوةت قظوة بهوات و ئاطوتى‬
‫طووةسنةوتٓت بووةسص دةبيَتووةوة‪ .‬ئةَووةؾ ٖؤناسةنةيووة‪ :‬يةنووةّ‪ ,‬داوا يووة نةط ويَو‬
‫دةنةيت ببيَتة ئاَؤرطاسيهةس‪ ,‬ئةوة ييَذواْيَهى تةواو ئةسيَٓيية بؤى‪.‬‬
‫دووةّ‪ ,‬صؤس بةدةطُووةٕ ئووةو داوايووةيإ يوويَ دةنشيَووت‪ ,‬ئةطووةس بةسِاطووتطؤيي‬
‫تةواوةوة بيهةيت‪ ,‬ئةوا بةسةْطاسييةناْى صووتشيإ بةبري دةٖيَٓيتةوة و صؤسيٓوةى‬
‫داس وةيَاَيَهى ئةسيَٓى وةسدةطشيت‪.‬‬
‫بةسية ثةيوةْذيية تةيةفؤْيية طوودبةخؼةنةت‪ٖ ,‬يَٓذةى دةتواْيوت صاْيواسى‬
‫وةضٓط خبة دةسباسةى ئةو نةطوة‪ ,‬ئةطوةسيؽ ْايٓاطويت‪ ,‬ئوةوا يوة ئيٓتوةسْيَت و‬
‫طؤػياٍَ َيذيادا ييَهؤيَيٓةوةى يةطةس بهة بؤ دةطتهةوتٓى صاْياسى طةباسةت بة‬
‫سِؤٍَ و ئةسنيإ ية باصسطاْيذا‪.‬‬
‫بريت بيَوت‪ ,‬بؤ صؤسيَو ية بواسةناْى رياْت نة دةتةويَت بةسةو ثيَؼيإ بوةسيت‬
‫دةنشيَت ئاَؤرطاسيهةست ٖةبيَت‪ ,‬سِةْطة ية ػاسيَهى دووس يإ ديَطايةنى تش بزئ‪.‬‬
‫بة ٖةبووْى ثةيوةْوذى يةطوةٍَ ئوةّ دوؤسة نةطواْةدا بةسةوثيَؼ وووٕ يوة بوواسة‬
‫دياسيهشاوةنةدا بةػيَوةيةنى طةسطاَٗيَٓةساْة صياد دةنات‪.‬‬
‫بةناسٖيَٓاْى سِيَظواناْى نةطواْى طوةسنةوتوو و دةطوتهةوتٓى بريؤنوةناْيإ‬
‫سِيَطايةنى صؤس صيشةناْة و ريشاْةية‪ ,‬صؤس نات ئةو نةطةي دةيٓاطويت دةسطاناْوت‬
‫بوؤ دةناتووةوة بوؤ دةسفووةتى طووةوسةتش و باػوورت و دةبيٓووت نةطوواْى طووةسنةوتوو‬
‫ثةيوةْذييةنى صؤس باػيإ ٖةية‪.‬‬

‫‪157‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫خؤت بهة بة طويًةبةْذ‬

‫ئيَظتا دةَاْةويَت سِيَطايةنى ديهةى طةسنةوتووت ثيَ بٓاطيَٓني يوة ثوةسةدإ‬
‫بة خووى ثةيوةْذيية ْايابةنإ‪ ,‬نة ثيَي دةوتشيَت دسوطتهشدْى قةيَاى خؤت‪.‬‬
‫بؤ ئةوةى ثاسيَضساو بيت ية تةْطزة و نيَؼةناْى ريإ‪ ,‬دةتواْيوت بوةّ دوؤسة‬
‫بٓيادى بٓيَيت‪ ,‬وةى‪ ,‬دسوطتهشدْى تيُيَهى ثايَةواْى ياسيى تؤثى ثيَ‪ ,‬يإ ٖوؤنى‬
‫طةس طةٖؤٍَ‪ ,‬نة تيايذا ٖةسيةى ية ياسيضاْةنإ سِؤيَى خؤيإ ٖةية ية ياسييةنةدا و‬
‫تيُةنة ٖيَٓذةى الواصتشئ ياسيضإ ئاطتى الواصة‪.‬‬
‫ثيَهةوةبةطووتٓى نؤَووةيَيَو يوواسيضاْى بةٖشةَةْووذة و سِاٖيَٓووةسيَو دةتواْيَووت‬
‫ثالْيَهووى طووةسنةوتووى يوواسى دسوطووت بهووات و ديَبووةديَي بهووات‪ ,‬دةبيَتووة ٖوؤى‬
‫بةدةطتٗيَٓاْى ْاصْاو و ثايَةواْيَتييةنإ‪.‬‬
‫خؤت وةى سِاٖيَٓوةسيَو ببيٓوة‪ ,‬يوةّ دؤخوةى رياْتوذا دةتواْيوت دوو ثشطوياسى‬
‫طةسةنى بهةيت‪ :‬نيَ ية تيُةنةدايوة؟ ئايوا يوةو ئاطوتةدإ خوةوٕ و ئاَاجنوةنامن‬
‫بةدى بٗيَٓٔ؟ ئةَة ٖةَووى واتة داْاْى طتاْذاسد (ثيَووةس)ى صؤس بوةسص تائوةوةى‬
‫بتواْيت خؤػى ية ػيَواصى رياْهشدٕ وةسبطشيت نوة ئواصادييي توةواو‪ ,‬طواَاْيَهى‬
‫بةسدةواّ و ٖةطتيَهى تايبةتى بةٖاى خوديؼت ثيَ دةبةخؼيَت‪.‬‬
‫ناتيَو ٖاوناسيت ثيَويظتة‪ ,‬باػورتئ نوةغ ئاَوادة دةبيَوت بوؤ ياسَةتيوذاْت‪.‬‬
‫ئةَة ثشِؤطةيةنى بةسدةواَة ْةى ضاسةطةسيَهى خيَشا‪.‬‬
‫بةّ ػيَواصة ناس دةنات‪ :‬بةوسدي طةيشى ثةيوةْذيية طشْطوةناْت بهوة‪ -‬ئوةو‬
‫نةطاْةى ثايَجؼتيت دةنةٕ و ياسَةتيت دةدةٕ بةدسيَزايي طاٍَ‪ ,‬ئةوا بياْهوة بوة‬
‫دوو بةػى طةسةنييةوة‪ :‬باصسطاْى(ثيؼةيي) و نةطى‪.‬‬
‫ييظتيَو يةّ دؤسة نةطاْة دسوطت بهة‪ ,‬ييظتى باصسطاْييةنوةت (ثيؼوةنةت)‬
‫ئةَاْة يةخؤ دةطشيَت‪ :‬باْهةوإ‪ ,‬ثاسيَضةس‪ ,‬رَيَشياس‪ ,‬دووناْوذاس‪ ,‬ػواسةصاى بوواسى‬
‫‪008‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بوواز‪ ,‬دابيٓهووةس‪ ,‬سِاويَووزناسى داسايووي‪ ,‬دةطووتةى بووةسِيَوةبشدٕ‪ ,‬تيُووى فشؤػووياس‪,‬‬

‫ياسَةتيذةسى نةطى و طهشتيَش و ضةْذيٓى ديهةؾ‪.‬‬
‫ية ييظوتة نةطوييةنةتذا بواسةنوة فوشاواْرتة‪ :‬دنتوؤس‪ ,‬سِاٖيَٓوةسى يةػوذواْى‪,‬‬
‫ػاسةصاى بواسى خوؤساى‪ ,‬دداْظواص‪ ,‬ثظوجؤسِى بوواسى ثيَظوت‪ ,‬سِاويَوزناسى داسايوي‪,‬‬
‫ػاسةصاي بواسى قز‪ ,‬خاويَٓهةسةوة‪ ,‬بؤسي وى‪ ,‬ناسةباضوى‪ ,‬بةسطوذووس‪ ,‬باخوةوإ و‬
‫دايةٕ يإ ٖةسنةطيَهى ديهة‪ ,‬نة سِةْطة ثيَويظتت بة ثظجؤسِييةنةى ٖةبيَت‪.‬‬
‫ٖةَوو ٖةفتةيةى بةسيةنهوةوتٓت ْابيَوت يةطوةٍَ ئوةّ نةطواْةدا‪ ,‬ثشطوياسةنة‬
‫ئةوةيووة‪ ,‬ئايووا ناتيَووو ثيَويظووتت بووة ياسَةتيياْووة‪ ,‬بووةسدةواّ نوواسيَهى ْايابووت ب وؤ‬
‫دةنةٕ؟ ٖةْذيَو نات ئةو نةطةى ٖةيَي دةبزيَشيت ناسةنةت بةباػى بوؤ ْانوات‪.‬‬
‫بؤ الداْوى ئةَوة‪ ,‬ييَهؤيَيٓوةوة يوة سِابوشدووى بهوة‪ ,‬نةطوة ْايابوةنإ نواسى ْايوا‬
‫ئووةجناّ دةدةٕ‪ ,‬يووة نوواتى خؤيووذا دةطووةٕ بووةسدةواَيؽ دةبوؤ و داواى ْشخيَهووى‬
‫بةسصيؽ ْانوةٕ‪ .‬ئةَاْوة دوؤسة نةطواْيَهٔ دةتواْيوت ٖوةَوو نوات ثؼوتيإ ثويَ‬
‫ببةطتيت و ناسةناْت بة باػرتئ ػيَوة بؤ ئةجناّ دةدةٕ‪.‬‬
‫ئايا ضةْذ ية ياسيضاْوةنإ ػوياوى ئوةوةْني يوة تيُةنةتوذا بؤ بوةٖؤى ئاطوت‬
‫ْضَيياْوةوة؟ توةواو سِاطووتطؤ بوة‪ ,‬ضووةْذة بؤػوايي ٖةيوة يووة تيُةنةتوذا؟ ئةَاْووة‬
‫ئاطأْ بؤ دةطتٓيؼاْهشدٕ‪.‬‬
‫ئةَاْووة ئووةو ناتاْووةٕ بووةخيَشاي دةضوويت بوؤ بووةناسٖيَٓاْى ئيٓتةسْيَتةنووة بووةو‬
‫ئوَيَذةى ية نؤتوا خويةنوذا نةطويَو بذؤصيتوةوة‪ٖ ,‬ةْوذيَو نوات بوةٖؤى ْوةبووْى‬
‫ناتووةوة بووؤ ييَهؤيَيٓووةوة يووةو نةطووة‪ ,‬دةبيٓيووت نوواسيَهى باػووت بووؤ ْانووات و‬
‫ئةصَووْيَهى طةسنةوتووى ْيية‪.‬‬
‫يووة ئيَظووتا بووةدواوة‪ ,‬خيَووشا بشِيوواس َووةدة‪ٖ ,‬ووية نوواسيَهى نةَتةسخةَاْووة‪ ,‬يووإ‬
‫ٖةسػتيَو دةبيَتة ٖؤ ى فؼاسى دةسووْيوى صيواتش يوة رياْتوذا ثةطوةْذ َةنوة‪ .‬بو ِشؤ‬
‫‪159‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ييَهؤيَيٓةوة بهة دةسباسةى‪ ,‬ئةسنةناْت بوةديَ بٗيَٓوة‪ ,‬ئواساَطش بوة و ٖاوسِيَيوةتيى‬

‫ئةو نةطاْة بهة‪ ,‬نة وا ية رياْت دةنةٕ ثشِ ية خؤػى و دةطتهةوت بيَت‪ ,‬دواتوش‬
‫دةطتبةديَ دةطت ثيَ بهة‪ ,‬طةسطاّ دةبيت بة دةسةجناَةنةى‪.‬‬

‫ثوختة‬
‫بؤ ئةوةى ثةيوةْذييةنإ ثةسة بظيَٓٔ ية باصسطاْييةنذا ثيَويظوتيإ بوة نوات‬
‫ٖةية‪ ,‬نةطاْيَهى صؤس يةَوة تيَٓاطوةٕ و توةسنيض دةخةْوة طوةس سِيَههةوتٓةنوة بوة‬
‫بةديَطةياْذْى و بةسدةواَبووٕ يةطةسى‪.‬‬
‫ية ثشِؤفايًى نةطيؼذا وةى سِاونوةس ْاطوشاوٕ ْوةى خؤسانجيَوذسة‪ ,‬سِاونوةسةنإ‬
‫طوووشْطٔ‪ :‬ئاَوووادةٕ ٖوووةسناسيَو بهوووةٕ بو وؤ طوووةسطشتٓى سِيَههةوتٓةنوووة‪ ,‬بوووةيَاّ‬
‫خؤسانجيَووذةسةنإ سِيَطووا دسيَزخايةْةنووة دةطشْةبووةس بووةٖؤى ئووةوةى دةياْووةويَت‬
‫باصسطاْييةنى دسيَزخايةٕ بٓياد بٓئَ‪.‬‬
‫باػرتئ ػيَواص ثيَهةوةبةطوتٓى ٖةسدوونياْوة‪ ,‬توؤ يوة نواّ دؤسياْيوت؟ ئايوا‬
‫ثيَويظتة تةسنيضت بطؤسِيت‪ ,‬يإ ٖية طؤسِاْهاسييةى بهةيت؟‬
‫دسوطتهشدْى برينشدْةوة و تيَشِواْيٓى ثايَةواْاْة ية ديٗواْى باصسطاْيوذا نواتي‬
‫دةويَت‪ .‬ئةَاْة ئةو نةطواْةٕ‪ ,‬نوة دةبٓوة َوةصْرتئ دةسطانوةسةوةناْت‪ ,‬دةبٓوة‬
‫ٖؤى سِةخظاْذْى دةسفةتى ْايا بؤت‪.‬‬
‫ئاساَطش بة‪ ,‬بةٖايإ بضاْة و ية نؤتاييذا خةيَاتةنإ دةضٓيتةوة‪ٖ .‬ةَإ سِيَظوا‬
‫بوؤ بٓيادْواْى ثةيوةْذييووةنى ْايوا بةناسبٗيَٓووة يوة َايَووذا‪ .‬ئةَوة صاْياسييةنةيووة‪:‬‬
‫ئةطةس ٖاوطةسطريييةنى بةٖيَضت دةويَت‪ ,‬ئةوا ٖوةَوو سِؤريَوو نواسى يةطوةس بهوة‪.‬‬
‫بةنوستى‪ ,‬ية رياْوذا طشْطوى بوة نةطوة طشْطوةنإ بوذة‪ ,‬ناتيوإ بوؤ بشِةخظويَٓة‪,‬‬
‫بةسدةواّ سِاطتطؤ بة و ئاسةصووَةْذى ثيَذاويظتى و ثيؼةناْيؼيإ بة‪.‬‬
‫‪061‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫"َتُاْة وةى نةتريةى ريإ واية‪ ,‬طشْطرتئ ثيَذاويظتيية ية طفتوطؤى‬

‫ضاالناْة و سِيَظا طةسةنييةناْذا‪ ,‬نة ٖةَوو ثةيوةْذييةنإ ثيَهةوة‬
‫دةبةطتيَتةوة‪".‬‬
‫‪ -‬طتيعٔ نوظى‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫ئةطةس ئةّ سِاٖيَٓاْاْة ْةخويَٓيتةوة و ديَبةديَيإ ْةنةيت‪ ,‬ئةوا سِةْطة دذدى‬
‫ْةبيت ية ثةسةدإ بة ثةيوةْذيية ْايابةناْت‪.‬‬
‫‪ٖ .1‬ةسدوو باسودؤخةنة‪:‬‬
‫ثةيوةْذيية ػهظتخواسدووةنإ‪ :‬ثةيوةْذييةى دياسى بهة و ية برينشدْةوةتذا‬
‫دووباسة ئةو ثةيوةْذيية بٗيَٓةسةوة بةسضاوت و طةيشى ٖؤناسةنوإ بهوة و بضاْوة‬
‫بؤضى طةسنةوتوو ْةبوو‪.‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ثةيوةْذيية ْايابةناْت (طوةسنةوتووةناْت)‪ :‬يوةسِووى ٖضسييوةوة يوةنيَو يوة‬
‫َووةصْرتئ و ْايووابرتئ ثةيوةْذييووةنإ بووةبري خ وؤت بٗيَٓووةسةوة‪ٖ .‬ووةس ٖووةْطاويَو‬
‫بٓاطةسةوة‪ ,‬نة بووةتة ٖؤى طةسنةوتٔ و بةٖيَضنشدْى ثةيوةْذييةنة‪.‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪ْ . 0‬اطيٓةوةى نشِياسة طةسةنييةناْت‪:‬‬

‫ْاوى ‪ 12‬ية طشْطرتئ ثةيوةْذييوة باصسطاْييوةناْت بٓووطوة‪ ,‬ئةَاْوة ٖؤنواسى‬
‫طوووةسةنني يوووة طوووةسنةوتٓى داٖوووات و باصسطاْييةنةتوووذا‪ ,‬سوووةص بوووة بةسٖوووةّ و‬

‫‪161‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫خضَةتطوصاسييووةناْت دةنووةٕ و ٖؤنوواسٕ ب وؤ طووةسنةوتٓى داٖ واتووت ٖووةس بوَيووة‬

‫بةػيَوةيةنى صؤس باؾ َاَةيَةيإ يةطةٍَ بهة‪.‬‬
‫طشْطرتئ نةطاْيَو نشِياسة طةسةنييةناْ ‪ .‬ئيَظتا تؤَاسى بهوة‪ ,‬نوة ضوةْذة‬
‫نات يةطةٍَ ٖةسيةنيَو يةّ نةطاْةدا بةطةس دةبةيت ية َاْطيَهذا؟ ئةَة ضيت ثيَ‬
‫دةيَيَت؟ ثيَويظتة ض طؤسِاْهاسييةى بهةيت؟‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪-12‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-1‬‬

‫ثةسةدإ بة ثةيوةْذييةناْت يةطةٍَ ئاَؤرطاسيهةسةنةتذا‬

‫دةتةويَت ض بواسيَهى ثظجؤسِييةنةت بةسةو ثيَؽ ببةيت و ثةسةى ثيَ بذةيت؟‬
‫أ‪ٖ .‬ةيَظةْطاْذٕ بؤ طشْطرتئ ػتةنإ بهة‪:‬‬
‫فشاواْهشدْى باصسطاْييةنةت‪ ,‬فشؤػياسى و باصاسِطوةسي‪ ,‬بوةنشيَطشتٓى نةطواْى‬
‫ْايووا ‪ ,‬ثووةسةدإ بووة نوواسى ٖاوبووةؾ‪ ,‬تةنٓووةيؤدياى ْووويَ‪ ,‬دايهايووةتى يووإ‬
‫باونايةتيهشدٕ و ضةْذئ بواسى ديهةؾ‪...‬‬

‫‪ .‬طيَ باػرتئ ثظجؤسِييةنةت ثؤ يئَ بهوة نوة دةتوةويَت بوةسةو ثيَؼويإ‬

‫ببةيت و بؤ ٖةسيةنيَهيإ ْاوى دوو ئاَؤرطاسيهةس بٓووطة‪:‬‬
‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫خ‪ .‬ية ييظتةنةى طةسةوة دا طشْطرتئ بواسى رياْت ٖةيَبزيَشة نة دةتوةويَت‬
‫نتوووثشِ نوواسى يةطووةس بهووةيت و ثةطووةْذتشئ ئاَؤ رطاسيهةسيؼووت ٖةيَبووزيَشة‪:‬‬
‫‪-1‬‬

‫‪062‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ز ‪ .‬ثاسضووة ناغووةصيَو دةسبهووة و منووْووةى خ وؤت دسوطووت بهووة ب وؤ يةنووةّ‬

‫سِيَههووةوتٓت‪ ,‬يةطووةٍَ ٖاوسِيَيةنتووذا بووة تةيووةفؤ ٕ قظووة بهووة‪ ,‬ديَبووةديَي بهووة و‬
‫دووباسةى بهةسةوة ٖةتانوو بةباػرتئ ػيَوة ئةجناَى دةدةيت‪.‬‬
‫ئيَظتا سِيَهةوت و ناتيَو ٖةيَبزيَشة و ثةيوةْذيية تةيةفؤْييةنةت ئةجناّ بذة‪,‬‬
‫ئةطةس ْاتواْيت دةطتبةديَ نةطةنة وةسبطشيت يةطةسٖيٌََ‪ ,‬ئةوا بةسدةواّ بة‬
‫ية تةيةفؤْهشدٕ بؤى ٖةتانوو وةيَاَت دةداتةوة‪.‬‬
‫بريت بيَوت‪ ,‬بوةسدةواَى و نؤيَٓوةدإ ئوةجناَى باػوى دةبيَوت‪ ,‬دةنشيَوت يوةى‬
‫ثةيوةْذيي تةيةفؤْى يةطةٍَ ئاَؤرطاسيهوةسيَهى ْايابوذا توةواوى رياْوت بطؤسِيَوت و‬
‫بتباتة ئاطتيَهى بايَاى باوةسِبةخؤبووٕ و ٖؤػياسييةوة‪.‬‬

‫‪163‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫يةكالييكةزةوة‬ ‫كسدازى‬
‫َهةدان و بةزدةوامى‬‫ك َول‬

‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫هوَكازى باوةزِبةخوَبوون‬

‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكوو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫تةزكيصكسدنة تةزكيصكسدنة‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫توانيت ئةجنامي بدةيت‪ ,‬بةزدةوام بة لة زِؤشنت!‬

‫‪064‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشى شةشةم)‬
‫ضرتاتيريى تةزكيصكسدن‬
‫هؤكازى باوةزِبةخؤبوون‬

‫" َٔ ديَٓياّ ٖةَوو َشؤظةنإ بة بةٖشة و ييَٗاتوويي يةوة صياتشةوة ية دايو‬

‫بووٕ‪ ,‬نة ثةييإ ثيَ بشدووة‪ .‬صؤسيٓةَإ بة بًيُةتى ية دايو بووئ‪ ,‬بةيَاّ‬
‫بةخيَشايي بًيُةتييةنةَإ يةدةطت دةدةئ‪".‬‬
‫‪ -‬سِي اسد بونُيٓظتةس فويَةس‬

‫ية طايَى ‪1222‬دا طةسؤنى ئةفشيكاى باػووس ْيًََظؤ َاْوذيَال‪ ,‬ئاٖوةْطى يوادى‬
‫‪ 52‬طايَةى يةدايهبووْى نشدةوة‪ ,‬بؤ َاوةى ‪ 01‬طاٍَ ية بةْذيٓخاْةى تانةنةطيذا‬
‫بةْذنشا بوو‪ ,‬بةٖؤى دةسبشِيٓى بؤضوووْةناْى دةسبواسةى طيظوتةَى طياطوي يوة‬
‫ويَاتةنةيذا‪.‬‬
‫يةّ َاوة صؤسةدا باوةسِبةخؤبووْةنةى بةطةختى و درواسى تاقي نشاوةتةوة و‬
‫ٖةس ئةوةؾ بووة بة ٖؤنواسى بواوةسِ و ديَٓياييةنوةى توا نؤيَٓوةدات بوؤ بوةسصتشئ‬
‫ثؤطتى بايَا ية ويَاتةنةيذا‪ ,‬نة طةسؤنى ويَات بوو ٖةيَبزيَشدسيَت‪.‬‬
‫باوةسِبةخؤبووٕ‪ ,‬خوويةنة دةتواْيت ٖةَوو سِؤريَو صياتش ثةسةى ثيَ بذةيت و‬
‫بةٖيَضتشى بهةيت‪ .‬ية َواوةى ئوةّ ثشِؤطوةيةدا بوةسةْطاس دةنشيَيتوةوة بوة توشغ‪,‬‬
‫ْيطةساْي‪ْ ,‬اديَٓيايي‪ٖ ,‬ةويَوذاْيَهى بوةسدةواّ و دوةْطيَهى دةسووْوى‪ ,‬نوة دةبيَوت‬
‫بيبةيتةوة تائةوةى رياْتى ثيَ ثشِبهةيت ية دةطتهةوتى ْايا ‪.‬‬

‫‪165‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫باوةسِبةخؤبووٕ طشْطرتئ ٖؤناسة‪ ,‬نة ثيَويظتة بؤ ثاساطتٓى خؤت ية ٖوةَوو‬

‫دؤسة برينشدْةوة و نشداسة ْةسيَٓييةنإ‪ ,‬ضوْهة يوة ْوةبووْى باوةسِبةخؤبووْوذا‪,‬‬
‫تشغ و ْيطةساْيي صاٍَ دةبٔ بةطةستذا و ثشِؤطةى ثيَؼهةوتٓت خاو دةبيَتةوة‪.‬‬
‫بووؤ ضاسةطووةسنشدْى ئووةّ خووووة طشْطووة و سِصطاسبووْووت يووة ٖووةَوو ٖيَووضة‬
‫ْةسيَٓييةنإ بؤ ٖةَيؼة‪ ,‬طةسةتا ثيَويظتة ٖةس دؤسة ناسيَهى تةواوْةنشاو توةواو‬
‫بهةيت‪ ,‬نة دةتطيَشِيَتة دواوة ية ثيَؼهةوتٔ و بيهة بة خايَى دةطتجيَو‪.‬‬

‫تةواونشدْى ناسة تةواوْةنشاوةنإ‬

‫نوواسة تةواوْووةنشاوةنإ صاساوةيةنووة ب وؤ توواسيفى ٖووةَوو ئووةو ناساْووةى‪ ,‬نووة‬
‫ضاسةطةس (تةواو)ت ْةنشدووٕ‪ .‬سِةْطة نؤَةيَيَو نيَؼوةى تةْذسوطوتى‪ ,‬ثيؼوةيي‪,‬‬
‫داسايي‪ ,‬ياطاييت ٖوةبيَت و يوة ٖةويَوذابيت بوؤ ضاسةطوةسنشدْيإ‪ ,‬ناتيَوو ئةَاْوة‬
‫طةوسة دةبٔ‪ ,‬صاٍَ دةبٔ بةطةستذا‪ٖ .‬ؤناسى طةسةنيى ٖةَوو ئةَاْةؾ‪ ,‬تشطة‪.‬‬
‫تشغ دةبيَتة ٖؤى طوَإ‪ ,‬طوَاْيؽ دةبيَتوة ٖوؤى ْوةَاْى باوةسِبوةخؤبووٕ‪.‬‬
‫ثشِؤطةيةنى نؤتاييٓةٖاتوويي نيَؼةية‪ ,‬ئةطةس بةضاسةطوةسْةنشاويي ديَبٗيًََشيَوت‪,‬‬
‫ئووةوا دؤخووى خووشاخ و ْوواخؤؾ دسوطووت دةنووات و بووةصوويي دةبيَتووة خووشاثرتئ‬
‫باسودؤخ‪ ,‬دةطتبةديَ نوؤْرتؤيَى ريوإ يةدةطوت دةدةيوت و وةى بواسيَهى قووسغ‬
‫واية بةطةس ػاْتةوة‪ ,‬دةتباتة دؤخيَهةوة تيايذا ٖةسػتيَو‪ ,‬نة ئوةجناَى بوذةيت‬
‫طوودى ْابيَت‪.‬‬
‫ٖةْووذيَو نووةغ يووةَاوةى رياْياْووذا ٖيَٓووذة نوواسى تةواوْووةنشاويإ ٖةيووة و‬
‫نةيَةنةيإ نشدووة‪ ,‬نة بؤيإ طةخت دةبيَت تةواويإ بهةٕ‪.‬‬

‫‪066‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طيَ سِيَطا بؤ ضاسةطةسنشدْى ناسة تةواوْةنشاوةنإ‬

‫‪ .1‬دةتواْيت سِاطتييةنة قبووٍَ بهةيت‪.‬‬
‫ٖةْذيَو ية خةيَهى وا خؤيإ دةسدةخةٕ‪ ,‬نوة ئوةوة بةسِاطوتى سِووْوادات‪ ,‬بوؤ‬
‫منووْة‪ ,‬ثياويَو ْيطةساْة طةباسةت بة قةسصةنةى و سِةتي دةناتوةوة طوةيشى‬
‫رَاسة سِاطتييةنإ بهات بةو ئوَيَذةى تاسِادةيةى نةّ بهةٕ‪ ,‬يوةبشيى ئوةوةى‬
‫خووووة خشاثووةناْي وةى خووةسدهشدْى صؤس صيوواتش يووةو بوشِة ثاسةيووةى دةط و‬
‫دةنةويَت بطؤسِيَت‪.‬‬

‫‪ .0‬دةتواْيت خؤت دةسباص بهةيت ية دؤخى ْاديَٓياييذا‪.‬‬

‫يوووة ٖةْوووذيَو دؤخوووذا ريوووإ ْوووة ئةوةيوووة بطةسِيَتوووةوة دواوة ْوووة ٖوووية‬
‫بةسةوثيَؼ ووْيَهيؽ بةخؤيوةوة دةبيٓيَوت‪ ,‬بوةيَهوو ْائوَيَذنوةسة‪ .‬بةديَٓياييوةوة‬
‫ناسة تةواوْةنشاوةنة ٖيَؼتا ضاوةسِيَية بشِؤيت و نؤتايى ثيَ بٗيَٓيت‪ ,‬ضوْهة ٖةتا‬
‫يةّ دؤخةدا بيت ٖية بةسةوثيَؼ ووْيَو بةخؤتةوة بةدي ْانةيت‪.‬‬

‫‪ . 9‬دةتواْيت سِاطتةوخؤ سِووبةسِووى نيَؼةنة ببيتةوة‪.‬‬

‫ئةَوووة وةى نؤَةيَوووة نشداسيَهوووى سِووٕ وايوووة‪ ,‬يةطوووةٍَ ئةوةػوووذا صؤسيَوووو دوو‬
‫بزاسدةنةى ثيَؼووتش ٖةيَذةبزيَشٕ‪ ,‬بؤضى؟ يةبةس ئةوةى صؤسيٓةى نات سةصَإ بة‬
‫سِووبةسِووبووْةوة ْيية‪-‬دؤخيَهى ْائاساَة و َةتشطيؼي تيَذاية‪.‬‬
‫ٖةْووذيَو نووات بووةئاصاسة سِةْطووة بووةو ػ ويَوةيةؾ ئووةجناَى ْووةبيَت‪ ,‬نووة ت وؤ‬
‫دةتووةويَت‪ .‬ئةَووة دةطووتةوارةيةنة ياسَووةتيت دةدات‪ :‬طووةسةسِاى تشطووةنةت‪,‬‬
‫بةيَاّ ٖةْطاو بينَ‬
‫‪167‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫صؤسيٓةى نات تشغ تةْٗا ية برينشدْةوةَاْذا بووْى ٖةيوة‪ ,‬خةيايَهشدْةنوةَإ‬

‫ناسيطةسة و صؤسنات نيَؼة ب وونةنإ بةدذدييةوة َاَةيَةيإ يةطةيَذا دةنشيَوت و‬
‫ئيَُووةؾ ويَٓووةى ٖووضسي دسوطووت دةنووةئ‪ ,‬نووة بووة بووةساوسد بووة سِاطووتييةنإ‬
‫ثيَهةْيٓاوييووة‪ٖ .‬اوسِيَيووةنُإ يووة ئاسيضؤْووا‪ ,‬بووةْاوى د وؤسز ئووادةيش‪ ,‬ضووريؤنيَهى‬
‫دةسباسةى ئاطشنوريَٓةوةيةى بؤ طيَشِايٓوةوة‪ ,‬طووتى‪ٖ" :‬وةسنات ئاطشنوريَٓوةوةنإ‬
‫ئاَادةنواسي دةنووةٕ بشِؤْووة ْوواو بيٓايووةنى طشِطشتووووةوة‪ ,‬ئووةوا سِووبووةسِووى تووشغ‬
‫دةبٓةوة‪ ,‬بةسيةوةى ب وٓة ْواو ناسةنوةوة ئوةصَووْى دةنوةٕ و ديَٓيواْني يوةوةى‬
‫ئاخؤ دةَيَٓٔ و بةصيٓذوويي ديَٓة دةسةوة‪ .‬طةسةسِاى تشطةنةػيإ‪ ,‬بةيَاّ ٖةْطاو‬
‫دةْئَ‪.‬‬
‫طؤسِاْيَهى طةسطاَهةس سِوودةدات ناتيَو دةسِؤْة ْاو بيٓانوةوة‪ ,‬يةبوةس ئوةوةى‬
‫تشطةنة سِايإ ْاطشيَت يوة ئةجناَوذاْى ناسةنوة و يوة ‪ %122‬يوة دؤخوى ئيَظوتادإ‪.‬‬
‫دواتووش دةتوووأْ تووةسنيض يةطووةس نوراْذْووةوةى ئاطشةنووة‪ ,‬دةسنشدْووى خةيَهةنووة و‬
‫ئةجناَووذاْى ٖووةَوو ئووةو ػووتاْةى‪ ,‬نووة سِاٖيَٓووذساوٕ يةطووةسي بهةْووةوة‪ .‬بووة‬
‫سِووبةسِووبووْةوةى تشطةنةيإ تةسنيضيإ دةخةْة طةس دؤخةنوةى بةسدةطوتيإ‬
‫تائةوةى ناسةنةيإ تةواو بهةٕ‪".‬‬
‫ٖؤناسيَهى ديهةى طشْط ئةو وصةيةية‪ ,‬نة بةناسى دةٖيَٓيت ناتيَو ية تشطوذا‬
‫دةريت‪ٖ .‬ةَوو نات ثشِ وصة ْابيت و تواْانةت طٓووسداس دةنات‪ .‬ئةطةس دةتةويَت‬
‫باوةسِبةخؤبووْى صياتش بةدةطت بٗيَٓيت‪ ,‬ثيَؼهةوتٓةنةت خيَشاتش بهة و وصةنوةت‬
‫خةصٕ بهة بؤ بةسصتشئ ئاطت‪.‬‬
‫ثيَويظتة سِووبةسِووى تشطةناْت ببيتةوة‪ ,‬ئيَظتا بشِياسيَو بذة‪ ,‬نة بؤ ٖةَيؼوة‬
‫و بةيةنذاسى ضاسةطةسى نيَؼة تةواوْةنشاوةناْت بهةيت‪ ,‬باػرتئ ٖةويَى خوؤت‬
‫بذة و بيهة بة خوويةى‪ .‬ئاطاداس بة ناسة تةواوْةنشاوةنإ سِاطتييةنى بةسدةواَة‪.‬‬
‫‪068‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دةطتبةديَ بةباوةسِبةخؤبووْةوة ضاسةطوةسيإ بهوة‪ ,‬ناتيَوو ئوةجناَى دةدةيوت‬

‫رياْت صؤس طادة و ئاطإ دةبيَت‪.‬‬

‫ثالْيَهى طرتاتيزيي بؤ نةَهشدْةوة و ْةٖيَؼتٓى تشطة باوةنإ‬

‫ئةطةس تةْذسوطتييةنى خشاثت ٖةية‪ ,‬صاْياسى نؤبهةسةوة طةباسةت بة خووى‬
‫تةْذسوطتيى باؾ‪ :‬خؤساى‪ ,‬سِاٖيَٓإ و ديَٓةتيهةناْت‪.‬‬
‫يةدةطتذاْى ناسةنةت‪ٖ ,‬يَٓذة بةْشخ دةبيَت‪ ,‬نة ْانشيَت دةسبهشيَيت ية نواس‪,‬‬
‫ئةطةسيؽ دةسنشايت‪ ,‬ئةوا ييَٗاتوويييوة تايبةتوةناْت دةسفوةتى ْويَوت بوة سِووتوذا‬
‫دةنةْةوة‪ .‬بوةسدةواّ ييَٗاتوويييوةناْت ْوويَ بهوةسةوة و توةسنيضت خبوةسة طوةس‬
‫بواسة ْايابةنةت‪ :‬ثةسة بة ثةيوةْذيية ْايابةنإ بذة‪.‬‬
‫ئةطةس تةْٗايت‪ ,‬ئةوا ٖاوسِيَيةتيى نةطاْى ثايَجؼتيهةس و ئةسيَٓى بهة‪.‬‬
‫ببة بة بةخؼةس‪ ,‬بؤ طةسجنشِانيَؼاْى ٖاوسِيَياْيؽ ببة بة ٖاوسِيَ‪.‬‬
‫ٖةسضةْذة ئةَة صؤس دةقيل ْيية‪ ,‬بوةيَاّ صؤسيٓوةى ناسةنواْى داٖواتوو ٖيَؼوتا‬
‫داْةٖيَٓذساوٕ‪ ,‬تةسنيض خبةسة طةس بةسةوثيَؼربدْى بةٖشة ْايابةناْت‪.‬‬
‫َشدٕ‪ ,‬وةى ضؤٕ بؤ ٖةَووَإ سِاطتة‪ ,‬بواوةسِت ٖوةبيَت‪ ,‬نوة توا ئوةو طواتةى‬
‫ٖةْاطة دةدةيت و ية رياْذايت‪ ,‬ئةوا دةفةتت ٖةية و ٖةويَى خؤت بذة‪.‬‬
‫ػهظت‪ ,‬اليةْى سِؤسيت دةيظةييَٓيَت‪ ,‬نة ثالْيَهوى طوةوسةتش بوووْى ٖةيوة‪.‬‬
‫خووودا بووةٖشةى ثيَووذاويت ٖووةس بؤيووة بةدوايووذا بطووةسِيَ‪ٖ ,‬اوسِيَيووةتيى بشاوةنووإ و‬
‫طةسنةوتووةنإ بهة‪.‬‬

‫‪169‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ػهظت دةسفةتيَهة بؤ فيَشبوووٕ‪ ,‬ئةجناَوذاْى ٖةيَوة طشْطوة بوؤ طوةسنةوتٓى‬

‫دسيَزخايوووةٕ و بةػو ويَوةيةنى طةوساْوووة بوووري بهوووةسةوة‪ ,‬يةطوووةس ناغوووةص ثالْوووى‬
‫ثيَؼوةختةى بؤ دابينَ و داواى ئاَؤرطاسيي باؾ بهة بؤ بشِياسدإ‪.‬‬
‫سِةتهشدْووةوة‪ ,‬وةى طووونايةتيى نةطووى ييَووي َةسِواْووة بةتايبووةت يووة نوواسى‬
‫فشؤػيذا‪ ,‬ضوْهة ٖةَووَإ بةدؤسيَو ية دؤسةنوإ ٖوةَوو ٖةفتةيوةى ئوةصَووْى‬
‫سِةتهشدْةوة دةنةئ ٖةس بوَية خيَشا ْيطةسإ َةبة بة سِةخٓةنإ‪.‬‬
‫طةسةسِاى نيَؼة و ئاراوة‪ ,‬ب وؤسة ْواو تشطوةنةتةوة‪ .‬بوؤ دؤخيَوو بطوةسِيَ نوة‬
‫ٖووةسدووال طوووودَةْذ بوؤ‪ ,‬وةى بةػ ويَو يووة ريووإ طووةيشى نيَؼووةنة بهووة و ب وؤ‬
‫ضؤْيةتيى ضاسةطةسنشدْى نيَؼةنإ بةػذاسى خوٍ بهة‪.‬‬
‫ثؼتطويَخظ ‪ /‬ديَبةديَٓةنشدٕ‪ ,‬سِؤراْوة خوووى فيَشبوووْى بوةسدةواّ ثوةيشِةو‬
‫بهة‪ ,‬خبويَٓةسةوة‪ ,‬ييَهؤيَيٓةوة بهة و ببة بة نةطيَهى ٖؤػياستش و بةئاطاتش‪.‬‬
‫بريت بيَت‪ ,‬بةناسٖيَٓاْى صاْيواسي طوةوسةتشئ ٖيَوضة‪ ,‬صيواتش فيَوش بوة و ببوة بوة‬
‫نةطيَهى ػاسةصا ية بواسةنةى خؤتذا‪.‬‬
‫يةدةطووتذإ‪ ,‬خيَضاْةنووةت بووةسدةواّ طووشْطرتئ ثةيوةْذييووةناْت بووةسةوثيَؽ‬
‫دةبةٕ و نؤَةيَيَو يادةوةسيي ئوةسيَٓى دسوطوت بهوة توا بوؤ ٖةَيؼوة بةٖؤياْوةوة‬
‫بزيت‪.‬‬
‫بؤ ناسى وتاسبيَزى‪ ,‬نؤسطى دةيٌ ناسْطى وةسبطشة و ثةيوةْذى بة سِيَهخشاوى‬
‫وتاسبيَزة ْيَودةويَةتييةناْةوة بهة‪ ,‬ئاَؤرطاسيهةسيَهى ْايا ٖةيَبوزيَشة و وتواسيَهى‬
‫ْايابى دة خويةني بٓووطة دةسباسةى بابةتة ديَخواصةنةت و دووباسة و دووباسةى‬
‫بهةسةوة‪.‬‬
‫قؤطوووتٓةوةى دةسفةتوووةنإ‪ ,‬ناتيَوووو داوات يو ويَ دةنشيَوووت بو وؤ قظوووةنشدٕ‪,‬‬
‫دةسفةتةنة بكؤصةسةوة و سِاٖيَٓةسيَهى وتاسدإ بةنشيَ بطشة‪.‬‬
‫‪001‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖووةراسي‪ ,‬صاْيوواسى فيَووش بووة طووةباسةت بووة ثوواسة و بضاْووة ض وؤْيؽ بةدةطووتى‬
‫دةٖيَٓيت‪ ,‬ثؼهٓني بؤ طيظتةَى باوةسِةنوةت بهوة‪ ,‬سِاٖيَٓوةسيَهى داساييوي ْايوا‬
‫بذؤصةسةوة و ئاَاجنى تايبوةت دابوينَ بوؤ خوةصْهشدٕ و وةبوةسٖيَٓاْى بةػويَو يوة‬
‫داٖاتةنةت‪.‬‬
‫طةسنةوتٔ‪ ,‬ئةوة ثةطةْذ بهة‪ ,‬نة طةسنةوتٔ ية ييَهؤيَيٓوةوة‪ ,‬خويَٓذْوةوة و‬
‫نوواسى طووةخت و ثالْووذاْاْى بوواؾ و طشتٓةبووةسى سِيَطووة طووةختةنإ طةسضوواوة‬
‫دةطشيَت‪.‬‬

‫داى‪:‬‬
‫بووؤ صيووادنشدْى باوةسِبةخؤبووْةنووةت ضوويذيهة تووةسنيض يةطووةس ئووةو ػووتاْة‬
‫َةنةسةوة‪ ,‬نوة خاوةْيوإ ْيوت‪ ,‬بوا توةسنيضت يةطوةس ئوةو ػوتة بيَوت دةتوةويَت‬
‫بةدةطتى بٗيَٓيت‪.‬‬
‫َيَؼهت تواْاى تةسنيضنشدْى ٖةية يةطةس سِابشدوو‪ ,‬ئيَظتا و داٖاتووػت‪ٖ ,‬ةس‬
‫بوَية تةسنيضى توةواو يةطوةس ئيَظوتات بهوةسةوة‪ ,‬يوة نواتى ػوؤفيَشيهشدْذا خوؤت‬
‫ْةنيَؼيت بة باسٖةيَطشيَهذا‪ ,‬توةسنيضى سِاطوتةقيٓة ئةوةيوة‪ ,‬بوةسةو نوويَ دةسِؤّ؟‬
‫ئايا دةمشةويَت بة نويَ بطةّ؟‬
‫ياطاى طةسجنهيَؼهشدٕ دةيَيَت‪",‬ئةطةس تةسنيض يةطةس ْةبووْى ناس بهةَوةوة‬
‫ئةوا ٖةس بة بيَهاسى دةَيَُٓةوة‪ ",‬يةبشيى ئوةوة دةَوةويَت صيواتش توةسنيض يةطوةس‬
‫ٖةبووْى ناس بهةَةوة و بةو دؤسةؾ ناسة دسوطتةنة خؤى ديَت‪.‬‬
‫سِةْطة ية ػاسؤضهةنةَاْذا ية ‪%02‬ى خةيَهى داْةَوةصسابٔ‪ ,‬ضووْهة ناسطوةنإ‬
‫داخشاوٕ‪ ,‬بةيَاّ ية ‪%52‬يإ ٖيَؼتا ناس دةنةٕ‪ .‬ئةوة ئةسنى َٔ ْيية ضؤٕ ٖوةَوو‬
‫بيَهاس و داْةَةصساوةنإ خبةَة طةس ناس‪ ,‬بةيَهوو يةبشيى ئةوة دةبيَت بري ية خؤّ‬
‫‪171‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بهةَةوة‪ ,‬نة ضؤٕ ناسيَهِ دةطت بهةويَت و دةَةويَت ببِ بة يةنيَو يةو يوة ‪%52‬‬
‫نةطةى‪ ,‬نة ناسيإ ٖةية‪.‬‬
‫ٖةَوو ئةو ػتاْةى دةتةويَ بةدةطتيإ بٗيَٓيت‬
‫ثيَويظتيإ بة سِووبةسِووبووْةوةى تشغ ٖةية‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫بةخؼني (ييَبوسدةيي) و يةبرينشدٕ‬
‫تواْايووووةنى طةسجنشِانيَؼووووُإ ٖةيووووة بوووؤ صايَبووووووٕ بةطووووةس طووووةوسةتشئ‬
‫بةسةْطاسييةناْى رياْذا‪ .‬ئةّ سِاطتيية قبووٍَ بهة و ناتيَو قةيشاْى داٖاتوو سِوويذا‬
‫بةناسى بٗيَٓة‪.‬‬
‫ية سِاطتيذا‪ ,‬ئاٖةْط بطيَوشِة بوؤ دةسفةتةنوة تائوةوةى بوة ئاطوتيَهى بوةسصةوة‬
‫ثيَؼهةػى بهةيت‪ ,‬ناتيَو بةْاو سِيَطايةنى ثشِتشطذا دةسِؤيت‪ ,‬ئةوا دةطتهةوتيَهى‬
‫صؤست دةبيَت‪ٖ ,‬ضسيَهى ئاساّ و تواْايةنى باػت دةبيَت بؤ خةوْبيٓني و داسِػوتٓى‬
‫داٖاتوويةنى خؤؾ بةبيَ ئةوةى بة ْيطةساْيي و ٖةطتهشدٕ بة تاوإ بيؼيَويَٓى‪.‬‬
‫ناتيَو بةسدةواّ ناسة تةواوْةنشاوةناْت توةواو دةنوةيت‪ ,‬ئوةوا ريوإ طوادة و‬
‫طاناس دةبيَت بؤت‪ ,‬ئةَةؾ وصةى ْويَت ثيَ دةدات و ٖوةَوو ئةَاْوة دةبٓوةٖؤى‬
‫باوةسِبةخؤبووٕ‪ .‬طشْطة ية ػتيَو تيَ بطةيت ئةويؽ ئةوةية‪ ,‬نوة باوةسِبوةخؤبووٕ‬
‫تةْٗا برينشدْةوة صياد ْانات‪ ,‬بةيَهوو بة نشداسيؽ صياد دةنات‪ .‬تةْٗا نشداسة‪ ,‬نة‬
‫بةسٖةَى دةبيَت‪ .‬وةى‪ ,‬ػيَشيٌ ية طؤساْييةنةيوذا دةيَيَوت‪ " :‬طؤسِاْهواسى طووودى‬
‫بؤت دةبيَت‪".‬‬
‫بؤ دةطتهةوتٓى ئةجناَى دياواص‪ ,‬ثيَويظتة يةطةست ػتيَو بطؤسِيوت‪ٖ ,‬وةَوو‬
‫ػتيَو ية تؤوة دةطت ثيَ دةنات و ئةوة بضاْوة ٖوةتانوو خوؤت ْوةطؤسِيَيت‪ٖ ,‬وية‬

‫‪002‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ػتيَو ْاطؤسِيَت‪ .‬دواخظ سِيَطايةنة بؤ َاْةوة ية دؤخةنةتذا و تةْٗا بةٖاْةية بؤ‬

‫ئةجنآَةدإ‪.‬‬
‫ئةَة َةبةطوتة طةوسةنةيوة طوةباسةت بوة نواسة تةواوْوةنشاوةنإ‪ ,‬ثيَويظوتة‬
‫بةسِاطتى يةَاْة تيَبطةيت‪ ,‬نةواية با تةسنيضت ييَشة بيَت‪ ,‬بؤ سِصطاسنشدْى خؤت ية‬
‫بريةوةسييووةناْى سِابووشدوو ثيَويظووتة فيَشبيووت‪ ,‬نووة خووةيَهى ببةخؼوويت‪ .‬دووبوواسة‬
‫بيخويَٓووةسةوة‪ :‬ثيَويظووتة فيَشبيووت خووةيَهى ببةخؼوويت‪ .‬ئةَووة دوو اليووةْى ٖةيووة‪:‬‬
‫يةنووةّ‪ ,‬ثيَويظووتة ئووةو نةطوواْة ببةخؼوويت‪ ,‬نووة يووة سِابووشدوودا سِيَطووش بووووٕ يووة‬
‫بةسدةَتووذا‪ :‬دايووو و بوواوى‪ٖ ,‬اوسِيَيووإ‪ ,‬خووضّ‪ ,‬يووإ َاَؤطووتانإ‪ٖ ,‬ةسنةط ويَو بووة‬
‫دؤسيَو ية دؤسةنإ سِيَطشي نشدووة‪ ,‬يإ وايهشدووة باوةسِت بة تواْاناْت ْةبيَت‪,‬‬
‫يووإ يووةسِووى دةسووْووى و دةطووتةييةوة ٖيَشػووى نشدبيَتووة طووةست و صيوواْى ب وؤ‬
‫باوةسِبةخؤبووْةنووةت ٖووةبووبيَت‪ ,‬بووةبيَ طويَذاْووة طووةختيى ئةصَووْةنووةت‪ ,‬بووؤ‬
‫ئةوةى ئاصاد بيت يةو دؤسة برينشدْةواْة‪ ,‬ثيَويظتة بياْبةخؼيت‪.‬‬
‫سِةْطووة ئاطووإ ْووةبيَت‪ ,‬بووةيَاّ صؤس طشْطووة ئةطووةس بتووةويَت ٖضسيَهووى ئوواساّ و‬
‫داٖاتوويووةنى ديَخؤػوورتت ٖووةبيَت‪ ,‬ضووؤٕ ئةَووة دةنووةيت؟ ْاَةيووةى بٓووطووة‪,‬‬
‫ثةيوةْذيى تةيةفؤْى ئةجناّ بذة‪ ,‬يوإ سِووبوةسِوو قظوةى يةطوةٍَ بهوة‪ٖ ,‬ةسضوؤٕ‬
‫ثيَويظت بهات ئةطةس طشْطة بةالتةوة نة ية ْاختذا ية نيَؼةنة سِصطاست بيَت‪ ,‬ئةوا‬
‫ئةجناَى بذة و خؤت سِصطاس بهة‪.‬‬
‫دووةّ‪ ,‬خ وؤت ببةخؼووة‪ ,‬ب وؤ ٖةَيؼ وة ئووةو ٖةطووتة ْةسيَٓيياْووةى ٖووةتبووٕ‬
‫طةباسةت بة خؤت َةياْٗيًََة و ئةو دةْطة ْةسيَٓيياْة بيَذةْط بهة‪.‬‬
‫سِابشدوو بووة بة َيَزوو‪ٖ ,‬ةسطيضاوٖةسطيض ْاتواْيت بيطؤسِيت يةبشيى ئةوة ئوةو‬
‫سِاطتيية قبووأل بهة ٖةسػتيَهت نشد بيَت‪ ,‬ئةوا ٖةيَبزاسدْةناْت بةطويَشةى ئاطتى‬
‫صاْياسي و ٖؤػياسيت بووٕ يةو ناتةدا‪ .‬بؤ دايو و باونيؼت ٖةَإ ػتة‪ ,‬يؤَةيإ‬
‫‪173‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫َةنووة بووؤ ػوويَواصى طووةوسةنشدٕ و ثووةسوةسدةنشدْت‪ ,‬ضوووْهة باسودؤخةنووةيإ‪,‬‬

‫طيظتةَى باوةسِةنوةيإ‪ ,‬تواْواى دايهايوةتى و باونايوةتيهشدْيإ ٖوةس ئةوةْوذة‬
‫بووة و ٖةسػتيَهيإ تواْيبيَت نشدووياْة بؤت‪.‬‬
‫طةيشى وػوةى بةخؼوني بهوة‪ ,‬بوة واتواى بةخؼويٓى ػوتيَو ديَوت‪ ,‬بؤئوةوةى‬
‫يووةسِووى دةسووْييووةوة ئوواصاد بيووت‪ ,‬ثيَويظووتة ػووتيَو ببةخؼوويت‪ .‬طووةوسةتشئ‬
‫دياسييةى‪ ,‬نة ٖةتة بؤ بةخؼني‪ ,‬خؤػةويظتيية‪.‬‬

‫بريت بيَت‪ْ ,‬اتواْى ػتيَو ببةخؼيت‪ ,‬ئةطةس خاوةْى ْةبيت‪.‬‬

‫ئةطووةس يووة ْاختووذا خؤػةويظووتى ْووةبيَت‪ ,‬ض وؤٕ دةتواْيووت بيبةخؼوويت؟ بووة‬
‫بةخؼيٓى خؤت دةطت ثيَ دةنات‪ ,‬ثيَويظتة ئةّ دةطتةواراْة ْةيَيَيت‪ٖ" ,‬ةيَةى‬
‫َؤ ْييووة " "َٓووى ٖووةراس " ئوةطيٓا ٖووةسطيض ضويَزى خؤػةويظووتيي سِاطووتةقيٓة‬
‫ْانةيت ية ديَتذا‪ .‬ئةَةؾ دؤسيَوو يوة ٖؤػوياسيي تايبوةتى دةويَوت‪ ,‬ريٓهشدْوة يوة‬
‫ئاطتيَهى بةسصدا و ثيَويظتة خؤت دووس خبةيتوةوة يوة سِووداوةنواْى سِابوشدوو‪ ,‬بوؤ‬
‫ئةوةى بةئاصاداْة و بةبيَ َةسز بتواْيت خةيَهى ببةخؼيت‪.‬‬
‫نةطواْيَهى صؤ س ٖوةٕ ٖوةسطيض ِسيَطوة ْوادةٕ نةطوة سِاطوتييةنةى ْواو ْاخيووإ‬
‫صيٓووذوو بيَتووةوة‪ .‬بووةّ د وؤسة يووة ريوواْيَهى خةَباساْووةدا دةريوؤ يووةبشيى ئووةوةى‬
‫ديَخؤػووواْة بوووةسةْطاسى نيَؼوووة و ْاخؤػوووييةناْيإ ببٓوووةوة و طوووةسبهةوٕ بوووة‬
‫طةسياْذا‪ ,‬ية رياْى سِؤراْةياْذا تووػى بةسبةطوت و سِيَطوشى صؤس دةبؤ‪ ,‬بوةيَاّ توؤ‬
‫دةتواْيت دياواص بيت ئيَظتا بشِياس بذة خؤت سِصطاس بهةيت يوةو سِاطوتييةى‪ ,‬نوة‬
‫ْاتواْيووت ٖووية بةدةطووت بٗيَٓيووت و ئووةو بةٖشاْووة بووذؤصةسةوة‪ ,‬نووة خووودا ثيَووي‬
‫بةخؼيوويت‪ ,‬ية ْاخى خؤتذإ و ضاوةسِئَ ثةييإ ثيَبةسيت و بةناسيإ بٗيَٓيت‪.‬‬
‫‪004‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫يي‪:‬‬
‫ٖاوسِيَيوةنِ بوةْاوى ئاْيَوت طوتاْويو‪ ,‬نوة ْووطوةسيَهى ْاوداسيؼوة‪ ,‬سِؤريَهيووإ‬
‫سِووبةسِووى يةنيَو ية طةخترتئ سِؤرةناْى رياْى بوويةوة ناتيَو ٖةوايَى نوورساْى‬
‫بشانةى ثيَطةػت‪ ,‬نة بةدسِْذاْةتشئ ػيَواص نورسابوو‪.‬‬
‫بووة ثةراسةيووةنى صؤسةوة دةيويظووت تيَبطووات يووةوةى بؤضووى ئوةّ بووشا طةجنووة‬
‫بيَتاواْةى نورساوة؟ ٖةوايَة ْاخؤػوةنةؾ ئوةوة بووو‪ ,‬نوة بهورةنوة ٖوةيَٗاتووة‪,‬‬
‫بةيَاّ ية نؤتاييذا و دواى ‪ 0‬طاٍَ ثؤييع تواْييإ دةطتطريى بهةٕ‪.‬‬
‫ثاؾ َاوةيةى داوا ية ئاْيَت نشا بيَوت و ية دادطا وتوةى خوؤى بوذات‪ ,‬ئوةويؽ‬
‫سِاصي بوووو‪ ,‬ناتيَووو سِووبووةسِووى بهووورى بشانووةى بوويووةوة يووة دادطووا‪ ,‬بووةسِووْى‬
‫ْيطةساْييةنةى ٖةطتى ثيَذةنشا بة سِووخظاسييةوة‪.‬‬
‫بهورى بشانةى ْاوى تشاظيع بوو‪ ,‬ئاْيَت نةطويَهى تشطواوى ٖيَُٓوى بويين يوة‬
‫بةسدةَيذا‪ ,‬وتةيةنى ثشِطؤصي دا‪ ,‬نوة واى يوة توشاظيع نوشد بوةسِووْى يوةو دؤخوة‬
‫ْواخؤؾ و ثشِئواصاسة تيَبطوات‪ ,‬نوة ئاْيَوت و خيَضاْةنوةى يوةَاوةى ئوةّ ‪ 0‬طوايَةدا‬
‫ثيايذا تيَجةسِ يووٕ‪.‬‬
‫ئةو سِؤرة طةوسةتشئ ناسيطةسى وةى طوثشِايضيَو وابوو بوؤ ٖوةَووإ يوة ٖوؤيَى‬
‫دادطووادا‪ ,‬ناتيَووو ئاْيَووت طووةيشى ْاوض وةواْى تشاظيَظووى نووشد و ثيَووي طوووت‪َ" :‬وؤ‬
‫دةتبةخؼِ بؤ ئةو ناسةى ئةجناَت دا‪ ".‬بويَشييةنى صؤسى دةويظت‪ ,‬بةيَاّ دواتوش‬
‫سِايطةياْذ ئةو ٖةط ئاصادييةى‪ ,‬نة بؤى ٖات يةو ناتةدا بةتةواوى رياْى طؤسِيى‬
‫و دةسفووةتى ضوواوةسِوآْةنشاوى ب وؤ نووشدةوة‪ ,‬يووةنيَو يةواْووة ئووةوة بوووو‪ ,‬تووواْيى‬
‫طووةسداْى ضووةْذئ بةْووذنشاو بهووات يووة بةْذيٓخاْةناْووذا‪ ,‬نووة طووضاى َاْووةوةي‬
‫ٖةتاٖةتاييإ بةطةسدا دسابوو وة‪ ,‬نتيَبَهى ْووطى بةْاوْيؼاْى (بةخؼني‪ْٗ ,‬يَٓى‬

‫‪175‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫و َوعذيضةنة) ٖةسوةٖا ٖواْى ٖوةصاسإ نةطوي دا‪ ,‬نوة يوة خوةيَهى خؤػو ‪ ,‬بوؤ‬
‫ئةوةى ية ئاصاسةنةى ْاو ْاخيإ سِصطاسيإ ببيَت‪.‬‬
‫طةسداْى طايتةنةى بهة‪.www.anettestanwick.com :‬‬

‫ٖةيَويَظتيَهى بشاواْة‬
‫ٖةيَويَظوووت ثةيوةْذييوووةنى صؤسى بوووة طوووةسنةوتٔ و تواْاتوووةوة ٖةيوووة يو وؤ‬
‫بةدةطووتٗيَٓاْى ئووةو ػووتةى دةتووةويَت‪ ,‬وةى دةصاْيووت دةنشيَووت ٖةيَويَظووت صؤس‬
‫بةخيَشايي بطؤسِيَت‪.‬‬
‫يووة سِاطووتيذا‪ٖ ,‬ووةَووسِؤريَو ٖةيَويَظووتت توواقى دةنشيَتووةوة‪ .‬ئةَووة يووةنيَو يووة‬
‫منووْةناْة دةسباسةى يةدةطتذاْى باوةسِبةخؤبووٕ‪ .‬ية طايَى ‪1221‬دا‪ ,‬ياسيهةسى‬
‫طؤيَفى ئوطوتوسا ‪ ,‬طوشيَط ْؤسَوإ‪ ,‬يوةنيَو بووو يوة ثايَيَوساوةنوإ بوؤ بشدْوةوةى‬
‫ثايَةواْيَتييةنة و ئاطتيَهى ْايابى ثيَؼهةؾ نشد‪.‬‬
‫ية نؤتاييي سِؤرى طيَيةَذا‪ ,‬ػةؾ ييَذإ يةثيَؽ ْضنرتئ سِنابةسيةوة بووو نوة‬
‫تةْٗا يةى خو توش َابوويوةوة‪ْ ,‬ؤسَوإ ٖةطوتى بوة ديَٓيوايي نوشد‪ ,‬نوة ضوانةتة‬
‫طووةوصة بةْاوباْطةنووةى ثيَذةبةخؼووشيَت وةى بشاوةيووةى يووةثاؾ ْيوووةسِؤى سِؤرى‬
‫يةنؼةممةدا‪.‬‬
‫ٖةَوو ئوةوةى ثيَويظوتى بووو ثيَؼهةػوهشدْى ئاطوتيَهى َآَاوةْوذ بووو بوؤ‬
‫ديَٓيابووْةوة يوة بشدْوةوةى ْاصْاوةنوة‪ ,‬بةػويَوةيةنى ضواوةسِوآْةنشاو يوة نؤتوا‬
‫خويةنى ياسييةنةدا ئاطتيَهى صؤس خشاثى ثيَؼهةؾ نشد‪ .‬يوةَاوةى ‪ 07‬ناتوزَيَشدا‬
‫ػةؾ ييَذاْةنةى ْةَا و بة ثيَٓر ييَذإ بة ْيوو فايَوذؤ دؤسِا‪ ,‬ئوةوة بوةسدةواَيي و‬
‫باوةسِبةخؤبووْى فايَذؤ بوو نة ية نؤتاييذا بووة ٖؤى ْيطةساْييةنةى ْؤسَإ‪.‬‬

‫‪006‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ية سِاطتيذا‪ ,‬فايَذؤ خووى بشدْةوةى ثةسة ثيَذا بوو‪ ,‬ناتيَوو يوة ياسييةناْوذا يوة‬
‫دواوة بوو‪ .‬ية طايَى ‪1222-1252‬يؽ ٖةَإ ثايَةواْيَتى بوةّ دوؤسة بشدبوووةوة‪,‬‬
‫نة ية طةسةتادا ية ثيَؼةوة ْةبوو ناتيَو نؤتا خوٍ بةسدةواّ بوو‪ ,‬بوةسِووْى ديواس‬
‫بوو ٖةيَويَظتى ْؤسَإ خشاثرت دةبوو‪ ,‬سِؤرى ثيَؼرت باوةسِبةخؤبووْةنةى دةبيٓشا‪,‬‬
‫بةيَاّ دواتش ية نؤتا طةسِدا طؤسِا‪.‬‬
‫ية ضاوةناْيذا ٖةطتى ثيَذةنشا‪ ,‬نة خةوْى بوووٕ بوة ثايَوةواْى يةدةطوت دا‪,‬‬
‫طوووؤسِاْى دؤخةنوووةى بوووؤ خوووشاثرتئ دؤخ بريخةسةوةيوووةى بووووو توووا بضاْيَوووت‬
‫باوةسِبةخؤبووْةنةى ضةْذة بطؤسِة‪ :‬سِؤريَو ئةسيَٓى و بوةٖيَضة‪ ,‬سِؤرى دواتوش توةواو‬
‫ثيَ ةواْةوةية‪.‬‬

‫ػةؾ ٖةْطاوى طرتاتيزي بؤ بٓيادْاْى باوةسِبةخؤبووٕ‬

‫‪ٖ .1‬ةَوو سِؤريَو بةبري خؤتى بٗيَٓةسةوة‪ ,‬ن ة ٖةْذيَو ػتت بةباػى ئوةجناّ‬
‫داوة‪:‬‬
‫يةبشيى ئةوةى بري يةو ئةسناْة بهةيتةوة تةواوت ْةنشدووٕ‪ ,‬تةسنيضت خبةسة‬
‫طةس ئةواْةى نة تةواوت نشدووٕ‪.‬‬
‫ئةو دةطتهةوتاْةت ب وووى َةنوةسةوة و بوة نوةَيإ َةصاْوة‪ ,‬يوة طوةسةتا و‬
‫نؤتاييي سِؤردا ضةْذ وتةيةنى بةطوودى ٖضسى بة خؤت بذة (ٖواْى خوؤت بوذة)‪,‬‬
‫سِاٖيَٓةسايةتى خؤت بهة وةى‪ ,‬ضؤٕ ياسَةتي نةطيَو دةدةيت بةطةس بةسبةطوت و‬
‫بةسةْطاسييةناْذا صاٍَ ببيَت‪.‬‬

‫‪177‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ . 0‬ريآْاَوووةى ئوووةو نةطووواْة خبويَٓوووةسةوة‪ ,‬نوووة طوووةسنةوتوو بوووووٕ و‬

‫ئاَاجنةناْيإ بةدةطت ٖيَٓواوة‪ :‬نتيَوب و ْووطوني و طؤظاسةنوإ خبويَٓوةسةوة‪,‬‬
‫فايًيَو يةو ضريؤناْة دسوطت بهة بؤ خؤت‪ ,‬نتيَب‪ ,‬ظيذيؤ و بةسْاَوة دةْطييوةنإ‬
‫دابةصيَٓة‪ ,‬بشِؤ بؤ طيٓةَانإ بؤ طةيشنشدْى ضةْذئ ضريؤنى ناسيطةس و ٖاْذةس و‬
‫صاْياسى نؤ بهةسةوة دةسباسةى ئةو نةطاْةى ية طفشةوة دةطتيإ ثيَ نشدووة و‬
‫ضةْذئ بةسبةطت و سِيَطشييإ ٖوةبووة‪ ,‬بوةيَاّ يةطوةٍَ ئةوةػوذا تواْيوياْوة ببٓوة‬
‫نةطاْى طاَاْذاس و طةسنةوتوو بٔ‪.‬‬
‫ئةوةت بري بيَت‪ ,‬تواْاى تؤ صؤس يةّ ئاطتةى ئيَظتات بةسصتشة نوة ثيَؼهةػوى‬
‫دةنةيت‪ .‬بةبيَ ئاطتةْط و درواسييوةنإ ريوإ ػوتيَهى خةيايَييوة‪ ,‬ئوةو سِاطوتيية‬
‫قبووٍَ بهة ريوإ يوة خؤػوى‪ْ ,‬اخؤػوى‪ ,‬بوةسصى و ْضَوى‪ ,‬ػهظوت و طوةسنةوتٔ‬
‫ثيَهذيَت‪.‬‬
‫‪ . 9‬طوثاططوصاس بة‪ :‬طشْط ْيية دؤخةنةت ضةْذة خشاثوة‪ ,‬ديَٓيوا بوة نةطويَو‬
‫ٖةية باسودؤخى صؤس ية تؤ خشاثرتة‪ ,‬ئةطوةس طوَاْوت يةَوة ٖةيوة‪ ,‬ئوةوا طوةسداْى‬
‫ْةخؤػخاْةى َٓذايَإ (قاوػى تايبةت بة بةػى طووتاوةنإ) بهوة و بوةساوسديإ‬
‫بهة بة دؤخةنةى خؤت‪.‬‬
‫ناتيَو ئةّ ويَٓة ٖضسيية بؤ خؤت دسوطت دةنةيت‪ ,‬خيَشا صؤسيٓوةى نيَؼوةناْت‬
‫ْاَيَٓٔ بة بةساوسدنشدٕ‪ .‬طوثاططوصاس بة بؤ ٖةبووْييةنإ و ْةبووْييةناْيؼت‪.‬‬
‫‪ . 7‬ثايَجؼتى ْايا ية ضواسدةوست بٓياد بينَ‪ :‬طةيشى طرتاتيزيي تةسنيضنشدٕ‬
‫بهةسةوة ية بةػى ثيَٓذةَذا‪.‬‬
‫‪ٖ .5‬اْى خؤ ت بذة ئاَاجنة نوسختايةْةنإ بةدةطت بٗيَٓيت‪ٖ :‬ية سِيَطايةنى‬
‫باػرت ْيية بؤ بٓيادْاْى باوةسِبةخؤبووْيؽ وةى يةوةى ػوتةنإ توةواو بهوةيت‪.‬‬
‫ٖووةَوو ٖةفتةيووةى دؤخيَهووى بةدةطووتٗيَٓاْى دةطووتهةوت دسوطووت بهووة‪ ,‬تووةسنيض‬
‫‪008‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫يةطووةس طويَ طووشْطرتئ ئاَاجنووةناْت بهووةسةوة و ٖووةَوو سِؤريَووو ناسيَووو بهووة ب وؤ‬
‫ْضيههشدْةوةت ية تةواونشدْى ثشِؤرةيةى‪ ,‬طةػتٓة سِيَههوةوتٔ‪ ,‬يوإ باػورتنشدْى‬
‫ثةيوةْذييةنووةت و سِيَطووة َووةدة ٖووية ػووتيَو برينشدْووةوةت يةطووةس ئاَاجنووةناْت‬
‫البةسيَت‪.‬‬
‫ديَٓيووا بووةسةوة يووةوةى ئووةّ ئاَاجنووة ب ووووناْة سِاطووتةقيٓةٕ‪ ,‬سِةتهشدْووةوةى‬
‫خودى صياْى بؤ باوةسِبةخؤبووْت ٖةية‪ ,‬ناتيَو ػتةنإ بةو دؤسة ْابٔ نة ثالْت‬
‫بؤ داْاوٕ‪ ,‬يؤَةى خؤت َةنة و طوجنيَٓةس بة‪.‬‬
‫ناتيَو نةطواْى ديهوة ثيَوت دةيَئَ‪ْ",‬وةخيَش" ئةَوة وةى طوونايةتييةى‪ ,‬يوإ‬
‫ػتيَهى نةطيى ية دٍَ َةطشة و ئةو سِاطتيية قبوووٍَ بهوة‪ ,‬نوة ٖةْوذيَو نوات‪ ,‬بوؤ‬
‫ئةوةى بشاوة بيت ثيَويظتة ضةْذ داسيَو بذؤسِيَيت‪.‬‬
‫‪ٖ .1‬ةَوو ٖةفتةيةى ػتيَهى باؾ بوؤ خوؤت بهوة‪ :‬سِيَطايوةى بوذؤصةسةوة بوؤ‬
‫ئاٖووةْططيَشِاْى دةطووتهةوتةناْى ٖةفتاْووةت‪ ,‬ئايووا ػايظووتةى ْيووت؟ ئةطووةس بًَيَووي‬
‫ْةخيَش‪ ,‬ئةوا دووباسة بطةسِيَشةوة طةس ٖةْطاوى يةنةّ و دةطت ثيَ بهةسةوة‪.‬‬

‫سِيَطاى طةػ بة باوةسِبةخؤبووْى تةواو ية دةطتهةوتى‬

‫ٖةفتاْةوة بٓياد دةْشيَت‪.‬‬

‫باوةسِت بة تواْاى خؤت ٖةبيَت‬

‫داى‪:‬‬
‫صؤسيَهُووإ باوةسِةنامنووإ واَووإ ييَذةنووةٕ دةطووتهةوتةنامنإ طووٓووسداسبٔ‪,‬‬
‫ئاخؤ باوةسِبووٕ طةباسةت بة تواْاناْى خؤَإ‪ ,‬يإ باوةسِ طةباسةت بةوةى‪ ,‬نوة‬

‫‪179‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثيَويظتة بؤ طةسنةوتٔ‪ ,‬يإ طوةباسةت بوةوةى دةبيَوت ضوؤٕ ثةيوةْوذى يةطوةٍَ‬

‫نةطاْى ديهةدا بٓياد بٓيَني‪.‬‬
‫سِؤػ بؤ ئةوديوى بواوةسِة طوٓووسداسةناْت يةنوةّ ٖوةْطاوى طشْطوة بوةسةو‬
‫بووٕ بة نةطيَهى طةسنةوتوو‪ ,‬دةتواْيت فيَشبيت ضؤٕ ئةو باوةسِاْة بٓاطويتةوة‪,‬‬
‫نووة طووٓووسداست دةنووةٕ ثاػووإ بووة بوواوةسِى ئووةسيَٓى ديَطايووإ بطشيت وةوة‪ ,‬نووة‬
‫ثايَجؼتى طةسنةوتٓت دةنةٕ‪.‬‬
‫يوووةنيَو يوووة بووواوةسِة طوووٓووسداسةناْى ئوووةَشِؤ ئةوةيوووة تاسِادةيوووةى تواْووواى‬
‫بةدةطتٗيَٓاْى ئاَاجنةنامنإ ْيية طةسةسِاى ٖةبووْى باػرتئ بابوةتى صاْظو ‪,‬‬
‫ثةسوةسدةيي‪ ,‬صاْياسييةنى صؤس طةباسةت بة تةواونشدْى ٖةس ناسيَو‪ ,‬يةبشيى ئةوة‬
‫دةيَيَني‪ْ " ,‬اتوامن ئةوة ئةجناّ بذةّ‪.‬‬
‫ْاصامن ضؤٕ‬
‫ٖية نةطيَو ْيية ْيؼامن بذات‪ ,‬يإ وةى ثيَويظت صيشةى ْيِ و ضةْذئ ػو‬
‫ديهةؾ‪".‬‬
‫ئةَاْة ية نويَوة دئَ؟ بؤ صؤسيٓةَإ ية بةسْاَةسِيَزيي طةسدةَى َٓذايَيُاْةوة‬
‫طةسضاوةيإ طشتووة‪ ,‬ئاخؤ دةصاْى يإ ْا‪ ,‬باوى و دايهُإ‪َ ,‬ايَوة باوامنوإ‪ ,‬يوإ‬
‫نةطاْى ديهة ثيَيإ طوتووئ‪ْ" :‬وةخيَش‪ْ ,‬وةخيَش‪ ,‬خؤػةويظوتِ‪ ,‬ئوةوة قوسطوة و‬
‫ْاتواْيت ئةجناَى بذةيت‪ ,‬با َٔ بؤت ئةجناّ بذةّ سِةْطوة طوايَى داٖواتوو خوؤت‬
‫بتواْيت تاقى بهةيتةوة يإ ئةجناَى بذةيت "‬
‫ئةّ ٖةطتى ْةتواْيٓة دةبةيٓة طةسدةَى ثيَطةػتُٓإ‪ ,‬ثاػإ بة ٖؤى ٖةيَة‬
‫و ػهظتةنامناْةوة بةٖيَض دةبيَت‪ ,‬بةيَاّ ضى دةبوو ئةطةس مباْطوتاية‪" :‬دةتووامن‬
‫ئةجناَى بذةّ و ية تواْاَذاية‪ ,‬نةطاْى ديهة تواْيوياْة ئةجناَى بذةٕ ٖةس بؤية‬
‫َٓيؽ دةتوامن‪ ,‬ئةطةس صاْياسيي ثيَويظتيؼِ ْةبيَت‪ ,‬ئةوا نةطيَو دةبيَت ياسَةتيِ‬
‫‪081‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بذات و فيَشّ بهات‪ ".‬ئةّ طؤسِاْة ية ػيَواصى برينشدْةوةدا دياواصيى صؤس دسوطوت‬
‫دةنات ية بةدةطتٗيَٓاْى ئةو ػتةى دةتةويَت‪.‬‬

‫ضى بهشيَت ناتيَو ية دؤخيَهى ْاخؤػذايت‬

‫‪ .1‬بضاْة نة ية دؤخيَهى يةو ػيَوةدايت‬
‫نووات تووةسخإ بهووة ب وؤ دووبوواسة برينشدْووةوة‪ ,‬وصة وةسطشتٓووةوة‪ ,‬دووبوواسة‬
‫تةسنيضنشدْةوة و قظة يةطةٍَ ئةو نةطاْةػوذا بهوة‪ ,‬نوة بوة باػورتئ ػويَوة‬
‫ياسَووةتيت دةدةٕ‪ ,‬وةى‪ٖ :‬اوطووةسةنةت‪ ,‬ئاَؤرطاسيهةسةنووةت‪ٖ ,‬اوسِيَهاْووت و‬
‫خيَضاْةنةػت‪.‬‬

‫‪ .0‬دةطتهةوتة طةوسةنإ بةبري خؤت بٗيَٓةسةوة‬

‫بشدْةوة (دةطتهةوت)يَو ٖةيَبزيَشة‪ ,‬نوة بةدةطوتت ٖيَٓابيَوت و بةٖؤيوةوة‬
‫ٖةطتت بة ػاْاصى و خؤػى نشدبيَت‪ .‬بةسِووْى ية َيَؼوهتذا ييَوي بوذةسةوة و‬
‫بذويَ دةسباسةى و طةيشى ويَٓةنإ بهةسةوة‪ ,‬يةوسةى دةطوتهةوتةنإ‪ ,‬يوإ‬
‫طوثاطووٓاَةنإ‪ْ ,‬ووطووشاوى طووةسنةوتٓى داسايووي دابوينَ بووةْاوى نتيَبيَووو يووة‬
‫يادةوةسيية ئةسيَٓييةناْت‪ .‬ئةوة بضاْة‪ ,‬نة بةٖشةت ٖةية ثيَؼرت طةياْذووتة‬
‫و ئيَظتاؾ دووباسةؾ دةتواْيت بيظةييَٓيتةوة‪.‬‬

‫‪ .9‬بطةسِيَشةوة بؤ طةس ػتة طةسةنييةنإ‬

‫يةنيَو ية ٖؤناسة طةسةنييةنإ بؤ بةدةطتٓةٖيَٓاْى ئاَاجنةنإ ئةوةيوة‪,‬‬
‫نووة ػووتة طووةسةنييةنإ ديَبووةديَ ْانووةيت‪ ,‬ثؼووهٓيٓيَو ب وؤ ػووتة سِاطووتيية‬
‫ب وونةنإ بهة‪.‬‬

‫‪181‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئايووا ػووتة ئاطوواْةنإ دةنووةيت‪ ,‬يووإ ئووةو ضوواالنيياْةى نووة طشةْتووى‬

‫طةسنةوتٓت دةنةٕ؟ ئةطوةس يوةسِووى دةطوتةيي‪ ,‬يوإ ٖضسييوةوة َاْوذوويت‪,‬‬
‫ثؼووويةى وةسبطوشة‪ ,‬دووبواسة وصةنوةت بٗيَٓوةسةوة بوةس يوةوةى دةطوت ثويَ‬
‫بهةيت‪.‬‬
‫يةو سِاطتيية تيَ بطة‪ ,‬نة تؤؾ دةتواْيت سِيَطواى خوؤت بوةناس بٗيَٓيوت‪ .‬ريوإ‬
‫ثشِة ية ناسى دووباسة و ٖةسطيض نؤتايى ْايةت‪ ,‬نةواية ٖةسداسة و ػتيَو بهة‪.‬‬

‫بةبري خؤتى بٗيَٓةسةوة‪ ,‬نة ْاخؤػييةنإ تيَذةثةسِٕ و‬

‫دووباسة خؤػييةنإ ديَٓةوة‪.‬‬

‫دؤٕ طؤداسد‪ ,‬يةنيَهة يوة ئاَاجنذاْوةسة َةصْوةناْى ديٗوإ‪ٖ ,‬يَٓوذة ئاَواجنى‬

‫بةدةطووت ٖيَٓوواوة يووة رياْيووذا‪ ,‬نووة صيوواتشة يووةو ئاَاجناْووةى ‪ 02‬نووةغ ثيَهووةوة‬
‫بةدةطتيإ ٖيَٓاوة‪.‬‬
‫ناتيَو ثشطياسى ئوةوةى ييَهوشا‪ ,‬ضوؤٕ بةسبةطوتةنإ تيَذةثوةسِيَٓيَت؟ وةيَواَى‬
‫دايةوة‪" :‬ناتيَو ية دؤخيَهذا طوري دةخوؤّ و بوةسةو ثويَؽ ْاضوِ دووبواسة دةطوت‬
‫ثيَذةنةَووةوة بووة تووةسنيضنشدٕ يةطووةس ئووةو ئاَاجنووةى‪ ,‬نووة دةتوووامن يووة ‪ 6‬سِؤرى‬
‫داٖوواتوودا بةدةطووتى بٗيَووِٓ‪ .‬بووةو ػويَوةية ئاطوواْة‪ ,‬بووري يووة ٖووية ػووتيَهى ديهووة‬
‫ْانةَةوة و ئةوةؾ دووباسة ٖيَضّ ثيَ دةبةخؼيَتةوة بؤ نؤيَٓةدإ‪".‬‬
‫داى‪:‬‬
‫سِةْطووة ئاطووتةْطيَهى تووش ئووةو ناتووة بيَووت‪ ,‬نووة باوةسِبةخؤبووْةنووةت دةضويَتة‬
‫ْضَرتئ ئاطتييةوة‪ ,‬بؤ منووْوة‪ :‬سِةْطوة ناسةنوةت يةدةطوت دابيَوت‪ ,‬باْوو داواى‬
‫قةسصةنووةيإ بهةْووةوة‪َ ,‬ايووةثووض بووبيووت‪ ,‬ئووةى دواتووش ضووى؟ ب وؤ صيووادنشدْى‬
‫‪082‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫باوةسِبةخؤبووْت‪ ,‬طةيشى رياْى سِابشدووت بهة و ٖةَوو ئةو ػوتاْة بٓووطوة‪ ,‬نوة‬
‫تياياْذا طةسنةوتوو بوويت‪ ,‬دةطت ثيَ بهة‪ :‬ضؤٕ فيَشبوويت بة َٓذايَى بة سِيَطوادا‬
‫بشِؤيووت‪ ,‬تووةواونشدْى قؤْوواغى يةنووةَى قوتاخباْووة بةطووةسنةوتوويي‪ ,‬فيَشبووووْى‬
‫ثاطهيًظواسي‪ ,‬فيَشبوووْى ػوؤفيَشي‪ ,‬بةدةطوتٗيَٓاْى بةيَطةْاَوةى ػوؤفيَشيهشدٕ‪,‬‬
‫تةواونشدْى قؤْاغى دواْاوةْذي بةطوةسنةوتوويي‪ ,‬توةواونشدْى نؤييَوز و ضوةْذئ‬
‫ػتى ديهةؾ يوة سِابشدووتوذا‪ .‬يوةوة تيَبطوة‪ ,‬نوة ضوةْذئ طوةسنةوتٓت بةدةطوت‬
‫ٖيَٓاوة ية رياْذا‪.‬‬
‫ثاػ وإ ب وشِؤ طووةيشى ٖووةَوو ػووتة خشاثووةنإ بهووة يووة رياْتووذا سِووياْ وذاوة و‬
‫ٖةَووػياْت تيَجةسِاْذووة‪ ,‬ثيَوت وابووو ٖوةَوويإ ناسةطواتٔ و نؤتواييي رياْوة‪,‬‬
‫بةيَاّ تؤ ئيَظتا ييَشةيت و نيَؼةناْت ْةَاوٕ‪ .‬بًَيَ‪" ,‬ئةطةس ئةو نيَؼاْةّ تيَجةسِاْذ‬
‫بيَت‪ ,‬ئةوا دةتوامن ئةّ نيَؼةيةؾ تيَ بجةسِيَِٓ‪".‬‬
‫بؤ دسوطتهشدْى خوويةنى ئةسيَٓيى سِؤراْة‪ ,‬ية نؤتاييي سِؤردا ضةْذ خويوةنيَو‬
‫ية ناتت تةسخإ بهة بؤ ْووطيٓى ئةو ػتاْةى بةدةطتتٗيَٓاوٕ‪ .‬صؤسيٓةى خةيَهى‬
‫ئةو ػتاْة دةْووطٔ‪ ,‬نوة بةدةطوتيإ ْوةٖيَٓاوة ٖوةس بؤيوة ٖةطوتيَهى خشاثيوإ‬
‫دةبيَووت و دةيَووئَ‪" ,‬ئووةو ػووتةّ بةدةطووت ْووةٖيَٓا‪ ".‬تووةسنيضت خبووةسة طووةس‬
‫دةطتهةوتةناْى سِؤراْةت ئةوةؾ دةبيَتوة ٖوؤى ٖوةْطاويَهى ئوةسيَٓيي ٖوضسي بوؤ‬
‫طةػ بة ئاَاجنةناْت بة ػيَوةيةنى ئاطاْرت‪.‬‬

‫ناتيَو ثيَت واية ْاتواْيت ئاَاجنيَو بةدةطت بٗيَٓيت‪,‬‬

‫ئةوا طةيشى ئةو ئاَاجناْةت بهة ية سِابشدوودا بةدةطتت ٖيَٓاوٕ‪.‬‬

‫‪183‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثوختة‬
‫نؤَةيَيَو ثشطياسى طةسةني نة ثيَويظتة ية خؤتيإ بهةيت‪:‬‬
‫‪ .1‬ض ػتيَو صؤس ٖامن دةدات؟‬
‫‪ .0‬ض ػووتيَو ئووةو ٖةطووتةى ْوواخِ ضوواالى دةناتووةوة‪ ,‬نووة ضووةْذيَهة ْيُ وة و‬
‫ْاضاالنة؟‬
‫‪ .9‬ض ػتيَو ية سِابشدوودا ٖاْي داّ؟‬
‫‪ .7‬ئايا بريؤنةى تةواونشدْى طةوسةتشئ سِيَههةوتٔ بوو نة تا ئيَظتا نشدبيَتِ؟‬
‫‪ .5‬ئايوا دابيٓهشدْوى خضَةتطوصاسييووةنى ْايوا بووو بوؤ نشِياسيَوو‪ٖ ,‬اوسِيَيووةنى‬
‫خؤّ‪ ,‬يإ ئةْذاَيَهى خيَضاْةنةّ؟‬
‫بؤ ئةو ػتة بطوةسِيَ دةبيَتوة ٖوؤى (ئيًٗاَبةخؼوني) ٖةسيوةنيَهُإ سِؤرطاسيَوو‬
‫ئيًٗاممإ بؤ ٖاتووة‪ ,‬بةػيَوةيةنى طةوسةتش بري بهةسةوة‪ ,‬طةختة بة ٖاْوذساوى‬
‫مبيَٓيتةوة‪ ,‬ئةطةس ٖةَإ ئاَاجنى ثيَؼرت دابٓيَيتةوة‪.‬‬
‫ثوواؾ َاوةيووةى سِةْطووة وسةت نووةّ بهاتووةوة و ضوويذيهة ٖاْووذةس ْووةبيَت بوؤت‬
‫ثاػووإ دةطووت دةنووةيت بووة دواخظ و و ئةَووةؾ دةبيَتووة ٖ وؤى يةدةطووتذاْى‬
‫باوةسِبةخؤبووْت‪.‬‬
‫ية طاتيَو ية طاتةناْذا‪ٖ ,‬ةَووإ وايإ ييَذيَت نوة باوةسِيوإ بوة خؤيوإ نوةّ‬
‫دةبيَتووةوة‪ .‬يووة ديٗوواْى باصسطاْيووذا‪ ,‬بةػويَهى ياسييةنةيووة و ٖووةَووإ ئووةصَووْى‬
‫دؤخيَهووى ْوواخؤؾ دةنووةٕ‪ ,‬نووة سِيَههةوتٓةنووةيإ طووةسنةوتوو ْابيَووت تيايووذا‪,‬‬
‫ئةْذاَاْى تيُةنة ية خشاثرتئ ناتذا واص دةٖيَوٓٔ‪ ,‬نشِياسةناْيؼوت واص دةٖيَوٓٔ و‬
‫دةضٓة الى نيَربِنيَهاسةناْت‪ .‬ئةَة ثيَي دةوتشيَت ديٗاْى سِاطتةقيٓة‪ ,‬بؤ ئوةوةى‬
‫يةّ دؤسة ناتاْةدا طةسنةوتوو بيت ْابيَت بة سِةخٓة و طةسنوَْةى خةيَهى ئاصاست‬

‫‪084‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثيَبطووات و باوةسِبووةخؤبووْت نووةّ بهووات‪ .‬نةوايووة طووويَي ثوويَ َووةدة‪ ,‬دووبوواسة‬

‫ٖةطتةوة طةس ثيَيةناْت‪ ,‬دةطت ثيَ بهةسةوة و ية ٖةيَةناْتةوة فيَش بة‪.‬‬
‫يةنيَو ية ٖؤناسةناْى صيادنشدْى باوةسِبةخؤبووٕ‪ ,‬بةتايبةت ناتيَوو قوةيشإ و‬
‫نيَؼووةيةى سِوودةدات ئةوةيووة طووةسةتا سِووداوةنووة بووةساوسد بهووةيت‪ ,‬ب وؤ ئووةوةى‬
‫بةدسوطووتى بشِيوواسى يةطووةس بووذةيت‪ .‬صؤسدوواس يووةسِووى ٖضسييووةوة ناسةطووات و‬
‫سِووداوةنإ طةوسةتش دةنةئ‪.‬‬
‫ية سِاطتيذا ػتاْيَهى صؤس ب وونٔ بة بةساوسد بة ويَٓة طةوسةنةى ريإ و ديَٓيوا‬
‫بةسةوة نة ٖاوسِيَيةتيى نةطاْى َةصٕ و طةسنةوتوو دةنةيت‪.‬‬

‫"ئةطةس ية ْاخى خؤتذا طويَت ية دةْطيَو بوو بًَيَت‪ْ ,‬اتواْيت ويَٓة بهيَؼيت‪,‬‬
‫ئةوا بةسِاطتى دةطت بهة بة ويَٓةنيَؼإ و بةديَٓياييةوة ضيذيهة طويَت يةو‬
‫دةْطة ْةسيَٓيية ْابيَتةوة‪".‬‬
‫‪ -‬ظيٓظٓت ظإ نوخ‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫ضاسةطةسنشدٕ (تةواونشدٕ)ى ناسة تةواْةنشاوةنإ‪:‬‬
‫ييظتيَو دسوطت بهة ية ٖةَوو ئةو ناساْةى دةتوةويَت توةواويإ بهوةيت الْوي‬
‫نوووةّ ‪ 9‬داْوووةيإ بٓووطوووة‪ ,‬ثاػوووإ سِيَطايوووةنى تايبوووةت بو وؤ ضاسةطوووةسنشدٕ‬
‫(تةواونشدٕ)ى ٖةسيةنيَهيإ بٓووطة‪ ,‬ئايا ثالْة نشداسييةنةت ضيية؟‬

‫‪185‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةسِووْى ثيَٓاطةى بهة و ية نؤتاييذا‪ ,‬بشِياس ية سِيَهةوتةنةت بذة نة دةتةويَت‬

‫تيايذا تةواوت نشدبيَت و ثاػإ دةطت ثيَ بهة‪.‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫طوودة تايبةتةناْى تةواونشدْى ئةّ ناسة تةواوْةنشاواْة ضني بيآْووطة‪:‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ثيَٓر ثالْى نشداسي بؤ تةواونشدْيإ دابينَ‪:‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫سِيَهةوتى تةواونشدٕ بؤ ٖةسيةنيَهيإ بٓووطة‪:‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ثيَذاضووووْةوة بووة ييظووتى تشطووة باوةناْتووذا بهووة‪ ,‬تشطوويَو ٖةيَبووزيَشة نووة‬
‫دةتطيَشِيَتةوة دواوة‪ ,‬يةنيَو‪ ,‬يإ صيواتش يوة بوزاسدة طورتاتيزييةنإ ٖةيَبوزيَشة بوؤ‬
‫ْةٖيَؼتٓى ئةّ تشطة‪:‬‬
‫)‬ ‫تشطةنةّ ئةَةية‪( :‬‬
‫)‬ ‫ئةّ نشداساْة دةطشَة بةس‪( :‬‬
‫دةطت بةّ ثشِؤطةية دةنةّ ية سِيَهةوتى‪ ) / / ( :‬و بوةسدةواّ دةمب‬
‫ية طشتٓةبةسى سِيَهاسةنإ ٖةتانوو صاٍَ دةمب بةطةس تشطةنةَذا‪.‬‬

‫‪086‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫يةكالييكةزةوة‬ ‫كسدازى‬
‫َهةدان و بةزدةوامى‬‫ك َول‬

‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫هوَكازى باوةزِبةخوَبوون‬

‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكووو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫تتتةزكيصكسدنة‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫بسِوامان بة تواناكانت هةية ئةو ضواز دانةي ماون تةواويان بكةيت‪ ,‬كؤلَ مةدة!‬

‫‪187‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشى حةوتةم)‬
‫ضرتاتيريي تةزكيصكسدن‬
‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫"داوانشدٕ‪ ,‬طةسةتاى وةسطشتٓة‪ ,‬ناتيَو داوات نشد‪ ,‬داواى ػتى ب ووى َةنة‪,‬‬
‫بةيَهوو داواى ػ طةوسة بهة‪".‬‬
‫‪ -‬ديِ سِؤٕ‬
‫يووة سِيَهووةوتى َوواْطى ‪1‬ى ‪0221‬دا‪ ,‬ييظووا ثيَرتيًووى يووة َايَووةوة ضاسةطووةسى‬
‫وةسدةطشت بةٖؤى ئةوةى ٖةس دوو طوسضيًةى‪ ,‬يةناس نةوتبووٕ‪ٖ ,‬وةَوو ػوةويَو‬
‫ية ناتزَيَش ‪2‬دا دةضووة رووسى ْوطتٓةنةى‪ ,‬تيايذا خؤى دةبةطتةوة بة ئواَيَشى‬
‫ضاسةطةسى طوسضيًةوة ية سِيَطةى بؤسييةنةوة يوة َةعيذةيوذا‪ٖ ,‬وةتانوو ناتوزَيَش‬
‫‪1‬ى بةياْى يةويَذا دةَايةوة‪.‬‬
‫ناتيَو سِووْبوويةوة طوسضيًةناْى باؾ ْابٓةوة‪ ,‬خيَضاْةنةى دةطتيإ نشد بة‬
‫طةسِإ تا بضأْ نيَ طوسضيًةى خؤى ثويَ دةبةخؼويَت‪ .‬بواونى ٖةَيؼوة دةيطووت‬
‫ٖةس ناّ ية دوو ن ةنةّ ثيَويظتيإ بيَوت‪ ,‬ئةوا ئاَادةّ خيَشا طوسضيًةى خؤَيإ‬
‫ثيَبذةّ‪ ,‬بةيَاّ بةداخةوة‪ ,‬دؤسى خويَٓةنةى باونى دياواص بوو‪ ,‬ثاؾ ئةّ ٖةوايَوة‬
‫ْاخؤػة ٖية ناّ ية ئةْذاَاْى خيَضاْةنةى بة ٖؤناسي بؤَاوةيييوةوة ْوةياْتواْى‬
‫ٖيى خؤياْى ثيَ بذةٕ‪.‬‬
‫ييظا‪ ,‬دة ٖاوسِيَي ٖةبوو‪ ,‬نة ٖوةَوويإ ئاَادةيييوإ ٖوةبوو ياسَوةتى بوذةٕ‪,‬‬
‫تووػى طةسطوسَِإ بوو نوة ٖاوسِيَهواْى بيٓيوى ئاَوادةٕ ياسَوةتى بوذةٕ‪ .‬ييظوا‬
‫دةيضاْى ٖةتا صووة ْةػتةسطةسيى طواطوتٓةوةى طوسضويًةى بوؤ بهشيَوت باػورتة‪.‬‬

‫‪088‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئووةو سِاطووتييةى دةصاْووى نووة ٖةْووذيَو نووةغ ثيَؼوورت يووة َوواوةى ضوواوةسِواْيذا ب وؤ‬
‫وةسطشتٓى طوسضيًة َشد بووٕ‪.‬‬
‫ييظا صؤس دةتشطا‪ ,‬يةو ناتةدا بوو بؤى دةسنةوت نة يوةى بوزاسدةى ٖةيوة صؤس‬
‫ْائوواساّ بوووو ثيَووي‪ ,‬بووةيَاّ يةطووة ٍَ ئةوةػووذا تانووة ئوَيَووذى بوووو بووؤ ريوواْيَهى‬
‫تةْذسووطتاْة و داٖاتوويةنى ْايا نة ويَٓاى نشدبوو بؤ خؤى‪ ,‬بزاسدةنةؾ ئةوة‬
‫بوو‪ ,‬داوا ية نةطاْى ْةْاطشاو بهات‪ ,‬ئايا طوسضيًةى خؤياْى ثيَ دةبةخؼؤ يوإ‬
‫ْا؟ ئايا داواناسييةنى يةَة قوسطرت بة خةيايَتذا ديَت؟‬
‫ييظا بويَشييةنةى صياد نشد و ْاَةيةنى ْووطى ية يةوسةي ئةو نةْيظةدا نوة‬
‫خواثةسطتى تيادا دةنشد و داواى يةو نةطاْة دةنشد نة دةٖاتٔ بؤ خواثةسطتى‪,‬‬
‫طوسضيًةى خؤياْى ثيَ بذةٕ‪ ,‬طةسةتا نوةغ وةيَواَى داواناسييةنوةى ْةدايوةوة‪.‬‬
‫سِؤريَو ييظا ثةيوةْذييةنى تةيةفؤْى بؤ ٖات ية رْيَهةوة بةْاوى سِؤص‪ ,‬بوة ييظواى‬
‫طوت‪" :‬يوةناتى ػوؤفيَشيذا بوووة بوؤ نةْيظوة و بيٓيويوةتى يةوسةنوةى ٖةفتوةى‬
‫ثيَؼووتشى ثيَية ية ئؤتؤَبيًَةنةيذا‪ .‬بة ْةخويَٓوذساوةيي داْشابووو و ويظوتوويةتى‬
‫فشِيَي بذات‪ ,‬بةيَاّ يةو ناتوةدا بشِيواسي داوة بوةخيَشايي طوةيشيَهى بهوات تائوةوةى‬
‫ديَٓيابيَتةوة ٖي ى طشْطى يةدةطت ْةداوة‪ ,‬طوتيؼي‪ ,‬نة دؤسسى خويَٓةنوةّ ئوؤ‬
‫(‪)o‬ية و ئةطةس بطوجنيَت‪ ,‬ئةوا بةوثةسِى خؤػشايَييةوة ئاَوادةّ ثيَوت ببةخؼوِ‪,‬‬
‫ضوْهة َٔ تةْٗا يةى داْةّ ثيَويظتة‪".‬‬
‫بوةّ دوؤسة بووو نوة سِوويوذا‪ ,‬يوة سِيَهوةوتى ‪0226/9 /06‬دا سِؤص طوسضوويًةنةى‬
‫خؤى ثيَ بةخؼوى و ثةيوةْذييوةنى ثتوةويإ يةطوةٍَ يوةنرتدا دسوطوت نوشد‪ .‬سِؤص‬
‫خةيَهى ئرييةْذا بوو و ية دؤخيَهى خؤػذا بوو‪ .‬ػةويَو بةس يوةوةى بوؤ يةنوةةاس‬
‫ييظا ببيٓيَت‪ ,‬يةنةةاسيؼي بوو ييظا يةطوةٍَ ثياويَهوذا رووإ ببةطوتيَت بوةْاوى‬
‫طاسى‪ .‬سِؤص ثيَي طوتبوو‪ ,‬طوسضيًةى دةبةخؼيَت بة نةطويَهى ْةْاطوشاو نوة تواصة‬
‫‪189‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ْاطووووويويةتى‪ .‬ثياوةنوووووة ثؼوووووتطرييى يوووووة بشِياسةنوووووةى نوووووشد‪ ,‬يوووووة سِؤرى‬

‫ٖاوطةسطريييةنةياْذا‪ ,‬ييظا باْطٗيَؼت نشا و بةػذاسيى نشد‪.‬‬
‫وةى ييظووا دةيَيَووت‪ 07" :‬ناتووزَيَشى خووةَٓاى بوووو يووة ريامناْووذا ناتيَووو بووؤ‬
‫يةنةةاس بةبيَ ضاوةسِواْى يةنرتَإ بيٓى‪".‬‬
‫ئيَظوتا ييظووا صؤس ديَخؤػوة‪ ,‬نووة طوسضويًةى نةطويَهى ئرييةْوذي تيَذايووة و بوؤ‬
‫بةٖيَضنشدْوةوةى ثةيوةْذييةنووةيإ‪ ,‬سِؤص نواستيَهى بوؤ ْوواسد بوة بؤْووةى طووايَشِوَرى‬
‫طواطتٓةوةى طوسضيًةنةيةوة‪.‬‬
‫خةيَهى ية ْاخياْذا دةياْةويَت ياسَةتيى نةطاْى ديهة بذةٕ‪ْ ,‬ابيَوت ٖوةسطيض‬
‫طوَاْت ية نةغ ٖةبيَت بةبيَ طويَذاْة ئةوةى ضيت ثيَويظتة ية باصسطاْييةنةتذا‪,‬‬
‫يإ ضةْذة ْاخؤػة‪ ,‬ناتيَو داواى دةنةيت‪.‬‬
‫بةػيَوةيةنى ئاطايي‪ ,‬خةيَهى طةسةتا دةبةخؼؤ‪ ,‬بوؤ ئوةوةى دواتوش ػوتيَو‬
‫وةسبطشْةوة‪ ,‬بةيَاّ ييظا داواى ػوتيَهى نوشد بوةبيَ ئوةوةى طوةسةتا ٖوية ػوتيَو‬
‫ببةخؼيَت و ئةو وةيَاَةػى نة وةسي طشت (بةيَيَ‪ ,‬بةديَٓياييةوة ) بوو‪.‬‬
‫تةْٗا داوا بهة‪ ,‬بريى ييَ بهةسةوة‪ ,‬سِةْطة نةطيَو بًَيَت"بةيَيَ" بؤ داواناسييية‬
‫طشْطةنةت و رياْت بطؤسِيَت‪ .‬ئيَظتا ييظا خاوةْى نؤَجاْيايةنة بةْاوى‬
‫(‪ )www. Lisapetrilli.com‬تايبوووووةت بوووووة ضوووووةْذ بوووووواسيَهى‪:‬‬
‫طةسنشدايةتيهشدٕ‪ ,‬باصاسِطةسي‪ ,‬ثةسةثيَذاْى باصسطاْى‪ ,‬طؤػياٍَ َيَذيا‪ .‬يةّ ضوواس‬
‫سِيَطةيةوة ناسى ديَبةديَهاساْى باصسطاْى ثيَ بةٖيَضتش دةنات‪ .‬ييظا تشطوى ْوةبوو‬
‫ية داوانشدٕ بؤ ناسى ْويَ‪ ,‬دةيَيَت‪" :‬ناتيَو داوات ية نةطيَهى ْةْاطوشاو نوشد بوؤ‬
‫طوسضيًة و ية بةساْبةسدا وةيَاَى"بةيَيَ"ت وةسطوشت‪ٖ ,‬وةسطيض يوة داوانشدْوى ٖوية‬
‫ػتيَو َةتشطة ية رياْتذا‪".‬‬

‫‪001‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫داوا بهة و ثيَت دةدسيَت‬

‫َاوةيةنى صؤس صؤسة ئةّ بةخؼؼة ٖةيوة‪ ,‬نوة ثيَوي دةوتشيَوت‪ ,‬داوانوشدٕ‪ .‬يوة‬
‫سِاطوووتيذا يوووةنيَو يوووة سِاطوووتيية طشْطوووةناْى ريوووإ دةيَيَوووت‪" :‬داوا بهوووة و وةسى‬
‫دةطشيت(ثيَت دةدسيَت)‪ ".‬ئايا طادة ْيية؟ بةديَٓياييةوة‪ ,‬طوادةية‪ ,‬ئةطوةس دايوو‬
‫يووإ باونيووت‪ ,‬ئووةوا دةصاْيووت َٓووذايَإ صؤس ػوواسةصإ ب وؤ داوانشدْووى بووةسدةواّ‪.‬‬
‫سِيَظانةيإ ئةوةية‪ ,‬بوةسدةواّ دةبؤ يوة داوانوشدٕ ٖوةتا ئوةو ػوتةى دةياْوةويَت‬
‫وةسى دةطشٕ‪.‬‬
‫وةى نةطوواْى ثيَطةػووتوو تواْوواى داوانشدمنووإ يةدةطووت دةدةيوؤ و ٖووةَوو‬
‫دوؤسة بةٖاْووة و ٖؤناسيَووو دةٖيَٓيٓووةوة بوؤ وةسْووةطشتٓى ئةطووةسى سِةتهشدْووةوة‪.‬‬
‫َٓووذايَإ بووةو د وؤسة بةسْاَةسِيَووز ْووةنشاوٕ‪ ,‬باوةسِيووإ وايووة ٖةسػووتيَو‪ ,‬نووة داواى‬
‫دةنةٕ دةطتيإ دةنةويَت و ثيَيإ دةدسيَت‪.‬‬
‫ئةَووة ئووةو ػووتةية نووة دةبيَووت ييَووي تيَبطووةيت‪ .‬ديٗووإ وةيَوواَى ئووةو نةطوواْة‬
‫دةداتةوة‪ ,‬نة داوا دةنةٕ و ييظا طةياْذى ئةوة سِاطتة‪ ,‬ئةطةس يوةو ػوتة ْضيوو‬
‫ْابيتووووةوة دةتووووةويَت‪ ,‬ئووووةوا بةديَٓياييووووةوة وةى ثيَويظووووت داواى ْانووووةيت‪.‬‬
‫خؤػبةختاْة‪ ,‬بؤ ئةوةى دةطتهةوتى باػت ٖةبيَت ية داٖاتوودا‪ ,‬ئوةوا صؤس سِيَطوا‬
‫ٖووةٕ ب وؤ داوانووشدٕ‪ .‬ئةَاْووةؾ ضووةْذ وػووةيةنى بةطوووودٕ ب وؤ بريٖيَٓاْووةوةت‬
‫طةباسةت بة داوانشدٕ‪:‬‬

‫ٖةَيؼة داواى صاْياسي بهة‬

‫ٖةْذيَو نةغ دةيَئَ صاْياسي ٖيَضة‪ ,‬سِاطت ْيية‪ ,‬بةيَهوو بةناسٖيَٓاْى صاْيواسى‬
‫ٖيَضة‪ .‬ئةوة دةبيَت بوؤ ٖةَيؼوة ػوتيَهى دويَطري بيَوت يوة َيَؼوهتذا‪ ,‬ناتيَوو داوا‬

‫‪191‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دةنةيت‪ ,‬ئةوا دةتواْيت ٖةَوو دؤسة صاْياسى‪ ,‬بريؤنة‪ ,‬طرتاتيزى‪ْ ,‬اوى نةطاْى‬
‫ْاوداس تةْاْةت ثاسةؾ وةسبطشيت‪.‬‬
‫ضةْذئ ٖؤناسى باؾ ٖةٕ بوؤ داوانوشدٕ و دةطوتهةوتةناْيؽ صؤسٕ‪ ,‬نةوايوة‬
‫بؤضى خةيَهى داوا ْانةٕ ناتيَو دةسفةتيإ ٖةية؟‬

‫طيَ ٖؤناسى طةسةني ٖةٕ نة خةيَهى داواى ػت ْانةٕ‪:‬‬

‫‪ .1‬طيظتةَيَهى باوةسِيإ ٖةية نة ثيَيإ دةيَيَت دسوطت و طوجنواو ْييوة داوا‬
‫بهةيت‪.‬‬
‫‪ .0‬باوةسِيإ بةخؤيإ ْيية‪.‬‬
‫‪ .9‬ية سِةتهشدْةوة دةتشطٔ‪.‬‬
‫ئيٓذيٌ دةيَيَت‪" :‬داوا بهة‪ ,‬ثيَت دةدسيَت‪ ,‬بطةسِيَ‪ ,‬دةيذؤصيتوةوة و يوة دةسطوا‬
‫بذة‪ ,‬بة سِووتذا دةنشيَتةوة‪ ".‬داواى ياسَةتى بهة‪ ,‬ئةطةس تؤؾ يةّ دؤسةيت‪ ,‬ئةوا‬
‫ثيَويظوووتة ٖةْوووذيَو طوووةسِإ و ػووويهشدْةوة بهوووةيت بوووؤ طيظوووتةَى بووواوةسِة‬
‫طوٓووسداسةنةت‪ .‬قظوة يةطوةٍَ ٖاوسِيَيوةنى َتُاْوةثيَهشاو‪ ,‬ئاَؤرطاسيهوةسيَو‪ ,‬يوإ‬
‫سِاويَزناسيَهووذا بهووة‪ .‬يووةوة تيَبطووة سِيَطوواى ديهووة ٖةيووة بووؤ سِواْووني يووة ريووإ و‬
‫باسودؤخةنإ‪.‬‬
‫ٖؤناسى دووةَت بري بيَت‪ ,‬نة ْةبووْى باوةسِبةخؤبووْة‪ .‬بةديَٓياييةوة دةبيَتة‬
‫سِيَطش بؤ ئاسةصووى داوانشدْت‪َ ,‬تُاْوة بوةخؤت بهوة و ٖوةْطاو بوؤ ثيَؼوةوة ٖوةٍَ‬
‫بطشة و بة ٖةسدؤسيَو بووة داوا بهة و يةوة ديَٓيابة خوشاثرتئ وةيَاَيَوو نوة ثيَوت‬
‫دةدسيَت‪ ,‬يإ طويَبظتى دةبيت"ْةخيَش"ة‪ .‬ئةَةؾ دةبيَتة ٖؤنواسى طويَيةّ‪ ,‬نوة‬
‫تشطاْة ية سِةتهشدْةوة‪.‬‬

‫‪002‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ناتيَووو وةيَوواَيَهى ْووةسيَين وةسدةطشيووت‪ ,‬ئووةوا بووة طووونايةتيي نةطووى وةسي‬

‫َةطشة و ييَي َةسِواْة‪ٖ ,‬ؤنواسى يةنوةَى تشطوة يوة سِةتهشدْوةوة‪ٖ .‬ةْوذيَو نوةغ‬
‫ْوواتوأْ صاٍَ ب و بةطووةس ٖةطووتةناْياْذا ٖةسضووةْذة وػووةى "ْووةخيَش" يووة ٖووية‬
‫فةسٖةْطيَهذا وةى طونايةتى داْةْشاوة‪.‬‬
‫ئايا تؤ ضوؤْيت يوة داوانشدْوذا؟ ئايوا ئوةّ ٖيَوضة ْةسيَٓيياْوة سِؤيَيوإ ٖةيوة يوة‬
‫قوسطهشدْى قؤطتٓةوةى دةسفةتةنإ بؤ بةسةوثيَؼ وووٕ؟ ئةطوةس ٖةياْوة‪ ,‬ئوةوا‬
‫ئةَة ئةو ػويَٓةية دةبيَت تيايذا دةطت ثيَ بهةيت‪ ,‬ثيَي دةطوتشيَت‪ :‬طشتٓةبوةسى‬
‫ٖةْطاوى باوةسِ‪.‬‬

‫سةوت سِيَطا بؤ صيادنشدْى باصسطاْييةنةت تةْٗا بة داوانشدٕ‬

‫بة طشتٓةبةسى ئةّ سةوت ٖةْطاوة طةوساْة باصسطاْييةنةت طوودَةْذ دةبيَوت‬
‫و داٖاتةنةت صياد دةنات‪ ,‬ئةواْيؽ‪:‬‬

‫‪ .1‬داواى صاْياسى بهة‬

‫بؤ بةدةطتٗيَٓاْى نشِياسى ْويَ‪ ,‬طةسةتا دةبيَت بضاْيت ئاطتةْطى ئيَظوتايإ‬
‫ضيية و دةياْةويَت ضوى بةدةطوت بٗيَوٓٔ و ضوؤٕ ثالْوى بةدةطوتٗيَٓاْي دابٓوئَ‪,‬‬
‫تةْٗا ئوةو ناتوة دةتواْيوت بوةسدةواّ بيوت بوؤ ْيؼواْذاْى طووودةناْى بةسٖةَوة‬
‫تايبةتةنةت يإ خضَةتطوصاسييةنةت‪.‬‬
‫نةطوواْى فشؤػووياس بووةسدةواّ ئووةّ بةػووة طشْطووة ثؼووتطويَ دةخووةٕ‪ ,‬ضوووْهة‬
‫صؤسداس ضاويإ ية خةسدهشدْى ثاسةية بة نشِياسةناْيإ‪.‬‬

‫‪193‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫سةصة خودييةناْت سِابطوشة و توةْٗا توةسنيض يةطوةس ياسَةتيوذاْى ئوةو نةطوة‬

‫بهةسةوة‪ ,‬نة دةيبٓيت‪ .‬بؤ بةدةطتٗيَٓاْى ٖةَوو ئةو صاْياسيياْةى‪ ,‬نة ثيَويظو‬
‫بؤت بةّ وػاْة ثشطياس بهة‪ :‬بؤضى‪ ,‬نيَ‪ ,‬ضى‪ ,‬نويَ‪ ,‬نةى و ضؤٕ‪.‬‬
‫ئةَة ثيَي دةوتشيَوت ثشِؤطوةى دؤصيٓوةوة‪ .‬ثاسيَضةسةنواْى دادطوا يوةّ بوواسةدا‬
‫ثظجؤسِٕ‪ ,‬ية دؤصيٓوةوةى صاْياسيوذا سِيَطوة دساوة بوة ثشطويٓى ٖوةس ثشطوياسيَو نوة‬
‫ياسَةتييإ دةدات ية ئاَادةنشدْى نةيظةنةدا‪.‬‬
‫ية ناسى باصسطاْيؼذا ٖةَإ ػوتة‪ ,‬ناتيَوو بةسِاطوتى تيَذةطوةيت‪ ,‬يوإ بوةٖاى‬
‫ثيَذاويظتييةناْى خةيَهى دةصاْيت نوة دةيواْبيٓى ئوةوا دةتواْيوت ضاسةطوةسيإ‬
‫بهووةيت‪ .‬ناتيَوووو ٖوووةَوو ػوووتيَهت صاْوووى‪ ,‬ئوووةوا ضاسةطوووةسةنةيإ دةبيَوووت بوووة‬
‫خضَةتطوصاسي‪ ,‬يإ بةسٖةَةنةت‪.‬‬
‫دوو ثشطووياسى طووشْط ٖووةٕ ب وؤ ثشطووني يووة ثشِؤطووةى دؤصيٓووةوةدا‪ :‬يةنووةّ‪,‬‬
‫طووةوسةتشئ ئاطووتةْطت ضوويية يووةّ ناتووةدا؟ بؤَووإ دةسنووةوتووة ئووةّ ثشطووياسة‬
‫سِيَطةيةنى صؤس باػة بؤ ثةسةدإ بة ثةيوةْذى‪.‬‬
‫ئةَة نًيًةنةية‪ :‬ثيَويظتة ئاسةصووى سِاطت ْيؼإ بذةيت ناتيَوو دةثشطويت‪.‬‬
‫ناتيَو نةطةنة وةيَواّ دةداتوةوة بوةدواْى طوويَ بطوشة‪ ,‬ئوةّ ثشِؤطوةية دووبواسة‬
‫بهةسةوة ٖةتانوو بةدواْى ييَى تيَذةطةيت‪ ,‬ثيَي دةيَئَ ثانهشدْى ثياص‪ٖ .‬وةسنات‬
‫ثشطياسيَهى ْويَ دةنةيت ئةوا تويَهًَيَهى ثياصةنة ييَذةنةيتةوة‪ ,‬البشدْى توويَهًَى‬
‫صيادةى ثياصةنة دةبيَتة ٖؤى ٖيَؼتٓةوةى ثياصةنة‪.‬‬
‫ثشطياسنشدْى صؤسيؽ دةبيَتة ٖؤى سِووْبووْةوةى بابةتةنة الت‪ .‬صؤسدواس ئوةو‬
‫ػويَٓةية نة طشْطرتئ صاْياسى تيَذاية‪ ,‬بةيَاّ ثشطوياسنشدْيَهى ييَضاْاْوةى دةويَوت‪,‬‬
‫سِاويَزناسيَهى ٖاوطةسطرييي باؾ‪ ,‬يإ ضاسةطةسنةسيَهى دةسووْى ٖوةَإ توةنٓيو‬

‫‪004‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةناس دةٖيَٓيَت بؤ ضاسةطوةسنشدْى ْةخؤػوى‪ ,‬ضاسةطوةسنشدْى ثةيوةْذييوةنإ‬

‫نة نيَؼةداسٕ‪ .‬نةواية ثشطياس بهة‪ ,‬ثشطياسى سِاطتةوخؤ و طويَ سِابطشة‪.‬‬
‫بريت بيَوت‪ ,‬صؤسدواس دؤصيٓوةوةى نيَؼوة سِاطوتييةنة صؤس نواتى ْاويَوت و درواس‬
‫ْيية‪.‬‬
‫دووةّ ثشطووياسى طووشْط نووة طفتوطووؤ دةناتووةوة‪ :‬ئايووا طووشْطرتئ ئاَوواْر و‬
‫َةبةطتةناْى ضةْذ طايَى داٖاتووت ضني؟ ئةطةس ثيَت واية خةيَهى وةيَواَى ئوةّ‬
‫ثشطياسة ْادةْةوة‪ ,‬ئةوا دووباسة بري بهةسةوة‪ ,‬ئةطةس يوة ‪ 12‬خويوةنى طوةسةتادا‬
‫ثةيوةْذييةنى باػت دسوطت نوشدووة‪ ,‬ئاسةصووةنوةت سِاطشتوووة توا سِيَوو نوةوتٔ‬
‫بهةيت و سوةصيَهى سِاطوتت ْيؼوإ داوة بوؤ باصسطاْييةنوةيإ‪ ,‬خوةيَهى صؤس يوةوة‬
‫صياتشت ثيَ دةيَئَ نة بريى ييَذةنةيتةوة‪.‬‬
‫صاْياسييووةنى تووش‪ ,‬ناتيَووو داواى صاْيوواسى دةنووةيت‪ :‬ييَهؤيَيٓووةوة َةنووة بووة‬
‫ثشطووياسنشدْى بووةسدةواّ‪ ,‬بووةيَهوو يووة ْيَووو ثشطووياسةناْتذا ضووةْذ ييَووذواْيَو بووذة‪,‬‬
‫ثيَؼٓياس بهة‪ ,‬بريؤنةناْتى يةطوةٍَ بواغ بهوة‪ ,‬يةطوةٍَ ئوةو ػوتةى‪ ,‬نوة دةيًَيَوت‬
‫بيطوجنيَٓة و ثاػإ بةْةسَوْياْى ثشطياسى دواتشت بهة‪.‬‬
‫تا صياتش بيبةطتيتةوة ثيَيةوة‪ ,‬ئةو نةطةى ثشطياسى ييَ دةنةيت ية دؤخيَهى‬
‫ئاساَرتدا دةبيَت و ئةَةؾ دةبيَتة ٖؤى صيوادبووْى َتُاْوة يوة ْيَواْتاْوذا‪ .‬ناتيَوو‬
‫َتُاْة دسوطت دةبيَوت‪ ,‬دةسطواى دةسفةتوةنإ صيواتش بوة سِووتوذا دةنشيَٓوةوة يوة‬
‫ئةجناَذا دةبيَتة ٖؤى دةطتهةوتى طةوسة و دةتواْيت ئوةّ دوؤسة ثشطوياسنشدْة‬
‫ية رياْى تايبةتيت‪ ,‬يةطةٍَ خيَوضإ و ٖاوسِيَهاْتوذا بوةناس بٗيَٓيوت و دةطوتهةوت و‬
‫ئةجناَةناْت ْايا دةبٔ‪.‬‬

‫‪195‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .0‬داواى ناس بهة‬

‫ئةَة ئاَاسيَهى طةسجنشِانيَؼة‪ .‬ثواؾ توةواونشدْى طويُيٓاسيَو طوةباسةت بوة‬
‫طوووودةناْى خضَووةتطوصاسى و بةسٖةَووةناْيإ صيوواتش يووة ‪%12‬ى داسةنووإ‬
‫نةطاْى فشؤػياس داواى ْانةٕ‪ ,‬ئةوةؾ خوويوةنى خشاثوة‪ ,‬نوة سِةْطوة ببيَتوة‬
‫ٖؤى ئةوةى سةصيإ ية ناسةنة ْةَيَٓيَت‪.‬‬
‫وةى ثيَؼرت طومتإ ئةطةس ثيَويظوتت بوة ياسَةتييوة ييَوشةدا‪ ,‬ئوةوا َٓذايَوةنإ‬
‫باػوورتئ منووْووةٕ ب وؤت‪ .‬ئةَووةؾ بةيَطووةى صيوواتشة‪ :‬يووة سِؤريَهووى طةسَووذا يوواسيى‬
‫طؤيَفُإ دةنشد‪ ,‬ضايَى ػةػةّ ْضيو بوو ية ثةسريٓةنةوة و يةوديو ثةسريٓةنوةوة‬
‫ن يَهى ‪ 1‬طايَاْة داْيؼت بوو ية تةْيؼت َيَضيَهى تةختةوة‪ ,‬يةطةس َيَضةنوة دوو‬
‫طوساسيى طوةوسةى ثالطوتيهى داْشابوووٕ‪ ,‬نوة يوةنيَهيإ ضواى طواسدى تيَوذابوو‬
‫ئةوى ديهةيإ ئاوى ييُؤ‪.‬‬
‫ناتيَو ضاوةسِواْيى تيُوى بةساْبوةس بوووئ يوة ياسييةنوةَإ‪ ,‬ن وة ب ووونةنة‬
‫ثشط ويى‪" :‬ئايووا سووةص بووة خواسدْةوةيووةنى طوواسدى خ وؤؾ دةنووةٕ؟" نوووثيَهى‬
‫ثالطتيهى بةدةطتةوة طشتبوو وة صةسدةخةْةؾ يةطةس ييَوةناْى بوو‪.‬‬
‫نةػةنة صؤس طةسّ بوو‪ٖ ,‬ةَوومشإ تيٓووَإ بوو‪ٖ ,‬ةس بؤية سِؤػتني بوةسةو‬
‫ثةسريٓةنة ثشطيى‪" :‬ئايا سةص بة ضاى بةطتووى طاسد‪ ,‬يإ ئاوى ييُؤ دةنةٕ؟"‬
‫ثاؾ ئةوةى بشِياسَإ دا بيهوشِئ‪ ,‬خواسدْوةوةناْى بوؤ تيَهوشدئ و دةطوتى دسيَوز‬
‫نشدةوة و طوتى‪" ,‬تهاية‪ٖ ,‬ةسداْةيةنيإ ‪ 55‬طوةْت دةنوات‪ ",‬يوة ثةسريٓةنوةوة‬
‫ضواس ضةنى يةى دؤالسييُإ ثيَذا‪.‬‬
‫ئووةوة بوووو ثوواسة وسدْةنشاوةنووةى خظووتة دضداْووة ب وووونةنةيةوة نووة بووة‬
‫ثؼووتويَٓةنةى ْاوقةدييووةوةى بةطووتبوو‪ ,‬ثاػووإ ثيَووي طوووتني‪" ,‬صؤس طوووثاغ‪,‬‬
‫سِؤريَهووى خوؤؾ بوؤ ئيَوووة‪ٖ ".‬ووية ناممووإ ثوواسةى وسدةَووإ وةسْةطشتووةوة‪ ,‬بووةّ‬
‫‪006‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بؤْةيةوة نيَ طهايَا دةنات؟ ئةو َٓذايَة ػايظوتةى بةخؼؼويَو بووو بوة بوشِى يوة‬
‫‪ %75‬بة تواْايةنى يةو دؤسةوة بؤ ثيَؼهةػهشدٕ‪.‬‬

‫ئةطةس باصسطاْييةنة( ناسةنة)ت دةويَوت‪ ,‬ئوةوا ثيَويظوتة ٖةَيؼوة‬

‫ثشطياس بهةيت‪.‬‬
‫ئايا ثيَت واية ئةو ن ة ب هؤية ضوةْذ دواس ثشطوياسى نوشد؟ سِاطوت دةنوةيت‪.‬‬
‫ئةّ بةيَيَٓذةسة ب هؤية خوييَهى سِاٖيَٓاْى فشؤػياسيي ‪ٖ 12‬ةفتةيي وةسْوةطشتووة‪,‬‬
‫بةيَهوو بةػيَوةيةنى طشوػتى ئةجناَي دا‪.‬‬
‫سِةضوواوى طوورتاتيزيية ْايابةنووةى بهووة‪ -‬واْةيووةى يووة باصسطاْيووذا‪ٖ ,‬ووةَووَإ‬
‫دةتواْني طوودى ييَوةس بطشئ‪ .‬ئةو َٓذايَة ػويَٓيَهى ْايا و طوجناوى ٖةيَبزاسد‪,‬‬
‫خضَةتطوصاسييوووةنى ْايابيؼوووى يوووة سِؤريَهوووى صؤس طةسَوووذا ثيَؼوووهةؾ نوووشد بوووة‬
‫ثشطوووياسةنةى‪ ",‬ئايوووا سوووةصتإ يوووة ضووواى طووواسد‪ ,‬يوووإ ئووواوى ييُووؤ ٖةيوووة؟"‬
‫دةيظةييَينَ‪ ,‬نة طشْطيي ٖةيَبزاسدٕ دةصاْيَت‪.‬‬
‫ٖؤناسى باوةسِبةخؤبووْةنةى وايًيَهشد ثيَويظت ْةنات باقييةنةَإ بذاتوةوة‪,‬‬
‫بؤَإ دةسنةوت سِؤراْة الْوي نوةّ ‪ 12‬دؤالسى دةطوت دةنوةويَت‪ .‬بةديَٓياييوةوة‪,‬‬
‫ئاَاجنى ٖةبوو‪ :‬سِةْطة نشِيٓوى ثاطوهيًيَهى ْوويَ‪ ,‬يوإ ْوويَرتئ َؤبايوٌ بيَوت وة‬
‫بةديَٓياييةوة‪ ,‬سِؤريَهيؽ ديَت‪ ,‬نة طيُيٓاسى فشؤػ ثيَؼهةؾ دةنات‪.‬‬
‫وةى ئووةّ ن ووة ب ووهوَية دةبيَوووت ٖةَيؼووة ثشطووياسى نؤتووايي بهووةيت بووؤ‬
‫ديَٓيابووْةوة ية ناسةنةت ئةَالوالى تيا َةنة‪ ,‬بةيَهوو دةطوتبةديَ بجشطوة‪ ,‬يوإ‬
‫ضاوةسِيَى نشِياسةنةت َةنة ثشطياست ييَ بهات‪ .‬بة دؤسيَو ثشطياسى يويَ بهوة نوة‬
‫وةيَاَةنةى"بةيَيَ "‪ ,‬يإ"ْةخيَش"بيَت‪.‬‬

‫‪197‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بؤ منووْة‪ ,‬بًَيَ‪ ,‬ئايا دةتةويَت تاقى بهةيتةوة؟ ئةّ دؤسة ثشطياسة تشطيَٓةس‬
‫ْييووة‪ ,‬يووإ ٖووية ثةطووتاْيَو دسوطووت ْانووات‪ ,‬ئةطووةس طوويُيٓاسيَهى ناسيطووةست‬
‫ثيَؼهةؾ نشدبيَت‪ ,‬نة طوود و بةٖاى صؤس بووبيَوت‪ ,‬ئوةوا صؤسيٓوة دةيَوئَ‪" ,‬ضويِ‬
‫ٖةيووة تووا يةدةطووتى بووذةّ؟ سِةْطووة َٓوويؽ توواقى بهةَووةوة؟" ناتيَووو بةسْاَووةى‬
‫سِاٖيَٓإ دةفشؤػني سِاطتةوخؤ دةيَيَني‪" ,‬ئايوا سوةص دةنوةيت ئاَوادةى بةسْاَوةى‬
‫داٖاتووَإ بيت؟"‬

‫‪ . 9‬داواى طةواٖيٓاَةى ْووطشاو بهة‬

‫طةواٖيٓاَووةى باػووى ْووطووشاو و تةسنيضيةطووةسنشاو يووة نةطوواْى ْوواوداس و‬
‫سِيَضييَطرياوةوة صؤس ناسيطةسة‪ ,‬دؤسى ناسةنةت بةٖيَضتش دةبيَت و وةى نةطيَهيؽ‬
‫دةتٓاطيَٓٔ نة سِاطتطؤ و َتُاْةثيَهشاويت‪.‬‬
‫صؤسيٓةى خةيَهى ية باصسطاْيذا ئةَة ئةجناّ ْادةٕ‪ ,‬ئةَةؾ دةبيَتة دةسفةتيَو‬
‫نة ثيَؽ نيَربِنيَهاسةناْت بذةيتةوة يوةو بوواسةدا‪ٖ ,‬وةَوو ئوةو ػوتةى ثيَويظوتة‬
‫بيهةيت ئةوةية داوا بهةيت‪ .‬نةى باػرتئ و طوجناوتشئ ناتة؟‬
‫دةطوووتبةديَ دواى ئوووةوة خضَةتطوصاسييوووةنى ْايابوووت ئاَوووادة نوووشدووة و‬
‫ثشِؤرةيةنى طةوسةت نؤتايي ثيَ ٖيَٓاوة‪ ,‬سِؤػتوويت بؤ ياسَةتيذاْى خةيَهى‪ ,‬يإ‬
‫ٖةس ناسيَهى ديهة‪ ,‬نوة بةسِاطوتى نشِياسةنوةتت ديَخوؤؾ نوشدووة‪ .‬يوةّ دؤخاْوةدا‬
‫خةيَهى ديَخؤػٔ طتايؼى ٖةوٍَ و َاْذووبووْةناْت بهةٕ‪.‬‬
‫بةّ دؤسة ئةجناَى بذة‪ :‬داوا ية نشِياسةنةت بهة‪ ,‬ئايوا ئاَادةيوة طةواٖيٓاَوة‬
‫بذات طةباسةت بة بةٖاى بةسٖةّ‪ ,‬خضَةتطوصاسييةنةت‪ ,‬يإ ٖوةس دوؤسة وتةيوةى‬
‫نة ٖاْذةسة بؤت؟ بؤ ئاطاْهشدْى ئةَة‪ ,‬ثيَؼوٓياست بوؤ دةنوةئ يوة ثةيوةْذييوة‬
‫تةيةفؤْييةنةتووذا ضووةْذ ثشطووياسيَو بهووةيت‪ ,‬تيَبيٓي وي بوواؾ بٓووطوويت و داوا يووة‬

‫‪008‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نشِياسةنةت بهة بةسِووْى تاسيفى طوودى بةسٖةَةناْت بهوات بةتايبوةت ئةجناَوة‬

‫تايبةتةنإ‪ ,‬نة بةٖؤى ناسةنةتةوة بةدةطت ٖاتووٕ‪.‬‬
‫ئةطوووةس تيُوووى فشؤػوووتٓت ٖةيوووة‪ ,‬نوووة ثيَويظوووتى بوووة ياسَةتييوووة و تو وؤؾ‬
‫خويَٓذووتةتةوة طةباسةت بة ية ‪ %95‬ية صيادنشدْى فشؤػوتٓذا‪ ,‬ئوةوا سِةْطوة بوةّ‬
‫دؤسة بري بهةيتةوة و بًَيَيت‪" ,‬ئةوة ئةو ػتةية بؤى دةطوةسِيَني‪ .‬ئةطوةس طووودى‬
‫بؤ ئةوإ ٖةبووبيَت‪ ,‬ئةوا بيَطوَإ طوودى بؤ ئيَُةؾ دةبيَت‪ .‬ضوؤٕ دةتووامن يوة‬
‫بواسى فشؤػياسيذا ثةيوةْذى بهةّ بةّ سِاٖيَٓةسة طةسنةوتووةوة؟"‬
‫ناتيَووو ضوواوثيَهةوتٓة نوستةنووةت تووةواو نووشد يووة تةيةفؤْووذا‪ ,‬داوا بهووة خ وؤت‬
‫طةواٖيٓاَةنة بٓووطيت‪ ,‬بةّ دؤسةؾ ناتى نشِياسةنةػت صؤس ْاطشيت و ئةَة بوؤ‬
‫دوو ٖؤناس طشْطوة‪ :‬يةنوةّ‪ٖ ,‬وية دوؤسة فؼواسيَهى دةسووْوى يةطوةس نشِياسةنوةت‬
‫ْاٖيًََيت‪ ,‬سِةْطة صؤس ػاسةصا ْةبيَت يوة ْووطويٓى طةواٖيٓاَوةى بوةٖيَضدا و نواتي‬
‫صؤسيؼي ثيَويظت بيَت‪ .‬دووةّ‪ ,‬خؤت صياتش دةسفوةتت دةبيَوت بوةو دوؤسةى‪ ,‬نوة‬
‫دةتةويَت وػةنإ سِيَو خبةيت تائةوةى صؤستشئ ناسيطةسييإ ٖوةبيَت‪ ,‬ئةطوةسيؽ‬
‫ييَٗاتوو ْيت ية ْووطيٓذا‪ ,‬ئةوا نةطيَهى ثظجؤسِ بةنشيَ بطشة‪ ,‬نة ػايظوتة بيَوت‪,‬‬
‫ناتيَووو ئةَةػووت تووةواونشد‪ ,‬طةواٖيٓاَةنووة بٓيَووشة بوؤ نشِياسةنووةت تووا ثةطووةْذى‬
‫بهات‪ ,‬ثاػإ تايجى بهةسة طةس ناغةص و داواى ييَ بهة ئيُضاى بهات‪.‬‬
‫خووي نؤنشدْةوةى طةواٖيٓاَة ْايابةنإ دسوطت بهة ئةطةس نشِيواسى صؤست‬
‫ٖةيووة و طووةسداْى ْوطوويٓطةنةت دةنووةٕ‪ ,‬ئووةوا ػاػووةيةنى ثالصَووا داب وينَ يووة‬
‫ػووويَٓيَهى صؤس بةسضوواو و ديوواسدا بووة دؤسيَووو بيَووت بووة ٖووةَوو اليةنووذا بظوووسِيَت و‬
‫طةواٖيٓاَةناْيإ ْيؼإ بذات‪.‬‬

‫‪199‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ويَٓةى طةوسةنشاو بةناسبٗيَٓة بوؤ سِووْوي و ناسيطوةسي‪ ,‬يواخود بةثيَ وةواْةوة‬

‫يةطةس ػتيَهى طةوسة بيٓووطة و يةطةس سِووَيَضى قاوة خواسدْةوةنةت دايبينَ ية‬
‫ػويَٓى ثيَؼواصيهشدْى َيواْةناْت ية ْوطيٓطةنةتذا‪.‬‬
‫باػرتئ و طشْطرتئ ييَذواْةنإ ية ضواسضيَوة بطشة و بة ديواسةنوةدا ٖوةيَيإ‬
‫بواطة‪ ,‬بؤ ئةوةى ٖةَووإ بتوأْ بياخنويَٓٓةوة و ٖةَوو نات يةبةسضاوإ بٔ‪ .‬ية‬
‫ناغووةصة طةوسةناْووذا طووشْطرتئ وػووة و سِطووتةنإ ديوواسي بهووة الْووي نووةّ ط ويَ‬
‫طةواٖيٓاَةى بةباػى‪ْ -‬ووطشاو و ْايا يةخؤ بطشيَت‪.‬‬
‫بزاسدةيوووةنى باػوووى ديهوووة ئةوةيوووة‪ ,‬نوووة ناسيطوووةستشئ سِطوووتةنإ يوووة ‪12‬‬
‫طةواٖيٓاَووةى ديوواواصةوة وةسبطشيووت و يةطووةس ناغووةصيَو داياْبٓيَيووت و ْوواوى‬
‫نشِياسةناْيؼى يةطةس بيَت‪ .‬بةسٖةَةنةت ئاطاْة تا ويَٓةى بطرييَوت وةى طوةياسة‬
‫يإ ػتوَةى‪.‬‬
‫ويَٓووةى نووشداسي دسوط وت بهووة‪ ,‬بوؤ منووْووة‪ ,‬نشِياسةنووةت يووة ئؤتؤَبيًَةنةتووذا‬
‫داْيؼووتووة‪ ,‬يووإ منايؼووى َيَ وضة دواْةنووةى رووسى داْيؼ و دةنووات‪ ,‬ئةَشِؤنووة‬
‫تةنٓوووةيؤديا طووؤسِاوة بووؤ طةواٖيٓاَوووةى ظيوووذيؤيي‪ ,‬سوووةص دةنوووةئ ئووواَيَشيَهى‬
‫تؤَاسنووةسى ظيووذيؤيي بووة قووةباسةى طريفاْووةنامنإ‪( ,‬نووة ئاطوواْة بوؤ ٖووةيَطشتٔ و‬
‫بةناسٖيَٓإ) و ية ْشخيؼذا ٖةسصاْة ٖوةٍَ بطوشئ‪َ .‬ؤبايًوة صيشةنوةناْيؽ تواْواى‬
‫ظيذيؤنشدْيإ ٖةية‪ ,‬نة وادةنةٕ طةواٖيٓاَةنإ ئاطإ بةدةطت بئَ‪ ,‬دةتواْيت‬
‫داياْبةصيَٓيتووة ْيَووو ويَبظووايتةنةتةوة‪ ,‬يووإ بووةناسيإ بٗيَٓيووت وةى بةػوويَو يووة‬
‫ثيَؼهةػهشدْى طيُيٓاسي فشؤػياسييةنةت‪.‬‬
‫ديَٓيا بةسةوة يةوةى ٖيَٓذةى ثيَويظت نوات وةسدةطشيوت بوؤ بةدةطوتٗيَٓاْى‬
‫ضةْذ ييَذوإ و وتةيةنى يةبريْةنشاو‪ ,‬بوة تةنٓوةيؤدياى يوةّ ػويَوةية دةتواْيوت‬

‫‪211‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫صاْياسي و بةسٖةناْت بطواصيتةوة و ْيؼاْى نشِياسةناْتى بذةيت ية ٖةسنويَي ئوةّ‬

‫ديٗاْذا بٔ‪.‬‬
‫ئةَة بةساوسد بهة بة دة طاٍَ بةسية ئيَظوتا‪ ,‬خوةيايَى ئوةوة بهوة يوة دة طوايَى‬
‫داٖوواتوودا ضووى دسوطووت دةنشيَووت‪ -‬سِةْطووة تووةْيا ثيَويظووت بيَووت يةطووةسَإ بووري‬
‫بهةيٓووةوة يووةوةى دةَاْووةويَت ضووى بًَ ويَني و دةط وتبةديَ يةطووةس ئووةو ئوواَيَشةى‬
‫دةتةويَت تؤَاس دةنشيَت‪ .‬ػتيَهى صؤس ْايا و طةسجنشِانيَؽ دةبيَت‬

‫ْاوى نؤَةيَة نةطيَهى صؤ س َتُاْةثيَهشاوى تيادا دابينَ‬

‫ئةطةس ييَذواْى نؤَةيَة نةطيَهى ْاوداسى ْاوخؤييت ٖةية‪ ,‬ئةوا دةسفةتى ئةوة‬
‫صياتشة‪ ,‬نة نشِياسةناْى داٖاتووت بةسٖةَةناْت بٓاطٓةوة و صؤس طةسطاّ بٔ‪.‬‬
‫ئةَةػى اليةْيَهى ئةسيَين و طشْطى طةواٖيٓاَةى ْووطشاوة‪ :‬نؤَةيَة نةطيَهى‬
‫تيَذا تؤَاس بهة‪ ,‬نة ٖاوناست بٔ ية ثيؼةطاصييةنةتذا‪ٖ ,‬ةتا ْاوداستش بؤ باػورتة‬
‫بؤ منووْة‪ ,‬ية صؤسبةسى نتيَبةناْذا وتةى ضةْذ نةطايةتييةنى ْاوداسى تيَذا تؤَاس‬
‫دةنةٕ‪ ,‬ئايا ئةو ييَذوإ و وتاْة ناسيطةسييإ يةطةس خويَٓةس ْيية؟‬
‫ييَذوإ و وتةى ضةْذ نةطوايةتييةنى ْواوداس يةطوةس بةسٖةَةنوةت ناسيطوةسى‬
‫دةبيَت و دةػتواْيت طةواٖيٓاَةناْت سِيضبةْذ بهةيت‪ ,‬ئةطةس بةسٖةَةنوةت‪ ,‬يوإ‬
‫خضَةتطوصاسييةنةت ضةْذ طووديَهى ٖةية‪ ,‬ئوةوا ٖةسيةنوةيإ بوةديا يةطوةسةوة‬
‫بٓووطة وةى‪ ,‬خضَةتطوصاسيي ْايا ‪ْ ,‬شخ‪ ,‬دؤسى صاْياسيى بةسٖوةّ و طواطوتٓةوة‬
‫ية ناتى خؤيذا‪.‬‬
‫ئةطووةس نشِياسةنووةت ْيطةساْووة يووة ٖووةس بابووةتيَو ئووةوا دةتواْيووت ضووةْذئ‬
‫طةواٖيٓاَووةى ديوواواصى ْيؼووإ بووذةيت‪ ,‬نووة ييَٗاتوويييةنووةت دةطووةييَٓٔ يووةو‬

‫‪201‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بووواسةدا‪ ,‬نةوايووة يووة ئيَظووتا بووةدواوة خ وؤت تووةسخإ بهووة ب وؤ طةواٖيٓاَووةى صؤس‬
‫ناسيطةس‪ ,‬ئةَة خووة و دةبيَتة ٖؤى دةطتهةوتى صؤس طةوسة‪.‬‬

‫‪ .7‬داواى باػرتئ دؤسى بةسٖةَةنإ بهة‬

‫صؤسيٓةى ئةواْةى ية بواسى باصسطاْيذإ ية طشْطيوي ثيَؼوٓياسنشدْى باػورتئ‬
‫دؤسى بةسٖةَوةنإ تيَذةطوةٕ‪ ,‬ئاطواْرتئ و ٖوةسصاْرتئ سِيَطواى ديَٓيانشدْوةوةى‬
‫طةػةنشدٕ و طةسنةوتٓة ية باصاسِى نشِئ و فشؤػتٓذا‪ .‬بوة ئوةصَووْى ئيَُوة ئةَوة‬
‫سِاطتييةنةية‪ :‬ية ‪ 12‬نؤَجاْيادا‪ ,‬نؤَجاْيايوةى طيظوتةَى نؤنشدْوةوةى باػورتئ‬
‫دؤسى بةسٖةَى ٖةية‪ ,‬ئايا ضؤٕ ئةوة سِووٕ دةنةيتةوة؟‬
‫ٖةَإ ضريؤنى نؤْة‪ -‬خووة خشاثةنإ‪ -‬تشغ يوة سِةتهشدْوةوة‪ ,‬نةطواْيَهى‬
‫تووش ٖووةٕ‪ ,‬نووة خؤػووشايَاْة ثيَؼووٓياسى باػوورتئ د وؤسى بةسٖووةَت ب وؤ دةنووةٕ‪,‬‬
‫يةبةسئةوةى بةباػرتئ ػيَوة َاَةيَوةيإ يةطوةٍَ دةنوةيت‪ ,‬نةوايوة بؤضوى داواى‬
‫ثيَؼٓياسى باػورتئ دوؤسى بةسٖوةَيإ ييَٓانوةيت؟ سِةْطوة ٖيَؼوتا بواوةسِت ثيَوي‬
‫ْةبيَت‪.‬‬
‫منووْووة‪ٖ ,‬وويًَني ثالْذاْووةسيَهى ثظووجؤسِى داساييووة و َوواوةى ضووةْذئ طووايَة‬
‫ييظووتيَهى يووة نشِيوواسة طووةسةنييةنإ دسوطووتهشدووة و ئاَوواجنى باصاسِنوواسى ئووةو‬
‫نةطاْةية ية تةَةْى ‪ 12-52‬طايَيذإ و الْي نوةّ ‪ٖ 022‬وةصاس دؤالسيوإ ٖةيوة يوة‬
‫بواسى وةبةسٖيَٓاْذا‪.‬‬
‫ئةَة سِيَطايةنة‪ ,‬نوة بوةّ دوايياْوة بةٖؤيوةوة طةػوةى بوة باصسطاْييةنوةي دا‪,‬‬
‫نشِياسة طةسةنييةناْى باْطٗيَؼت نشد تا ئاَوادةى ْواخنواسدْيَهى بوةياْى بؤ يوة‬
‫سِؤرى ػووةممةدا يووة ئوووتيًَيَهى ْضيووو يووةو ْاوضووةية‪ .‬يةطووةس باْطٗيَؼووتٓاَةنة‬
‫ْو وطوشابوو نوة طويَيوإ يووة ٖةْوذيَو صاْيواسيي طوشْط دةب َيووت طوةباسةت بوة ياطووا‬

‫‪212‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ْويَيوووةناْى سهووَوووةت‪ ,‬نوووة ناسيطوووةسى يةطوووةس طووواَاْةناْيإ دةبيَوووت‪ ,‬يوووة‬

‫باْطٗيَؼتٓاَةنةدا داوايإ ييَهشابوو ٖةسيوةنيَهيإ طويَ بوؤ ضوواس ٖواوسِيَي خؤيوإ‬
‫بٗيَٓٔ‪ ,‬نة ػاسةصاييإ ية ٖةَإ بواسدا ٖةبيَت‪.‬‬
‫ية ئةجناَذا‪ 20 ,‬نةغ ٖاتٔ و صؤسيَهيإ َيوإ بووٕ‪ ,‬تيَ ووى خواسدْةنة بوؤ‬
‫ٖةسيةنيَهيإ ‪ 10‬دؤالس بوو نة ٖيًَني بةوثةسِى خؤػشايَييةوة ئاَوادةبوو ثاسةنوة‬
‫بذات‪.‬‬
‫ثاؾ ‪ 75‬خويةى ية قظةنشدٕ‪ ,‬صؤسيَو ية َيواْوةنإ داواى صاْيواسيي صياتشيوإ‬
‫نووشد و ئةَووةؾ وايًيَهووشدٕ‪ ,‬نووة بو بووة نشِيوواسى ْووويَ‪ٖ ,‬ويًَني ‪ٖ 00‬ووةصاس دؤالسى‬
‫دةطتهةوت ية فشؤػوتٓى بةسٖوةّ ثيَيوإ‪ .‬دةطوتهةوتيَهى خوشاخ ْوةبوو بوؤ ئوةو‬
‫بةياْيية‪.‬‬
‫ٖةَوو باصسطاْة ْاوداسةنإ ٖاوسِإ خوويةنوة بوة ػويَوةيةنى طةسطواَهةساْة‬
‫داٖاتةنةت صياد دةنوات وةى ٖوةس خوويوةنى ديهةيوة‪ ,‬بوةيَاّ ثيَويظوتة صؤس دواس‬
‫دووباسةى بهةيتةوة ٖةتانوو دواتش ئاطإ دةبيَت بوَت‪ .‬بةدةطوتٗيَٓاْى باػورتئ‬
‫د وؤسى بةسٖووةَى بوواؾ تووةْٗا طووٓووسداس ْييووة بووة نشِيوواسة طووةسةنييةناْتةوة و‬
‫دةبيَتة ٖؤى نشاْةوةى دةسفةت بةسِووتذا‪.‬‬
‫دةسفةتةنإ ٖةَيؼة بووْيإ ٖةية‪ ,‬ناتيَوو نةطويَو دةبيٓيوت بةسٖوةّ‪ ,‬يوإ‬
‫خضَةتطوصاسييةنةتى ْةويَت‪ ,‬ئةوا دةتواْيت ثشطوياسى يويَ بهوةيت‪ ,‬ئايوا نةطويَو‬
‫دةْاطيَت بيةويَت؟ بة نشدْى ئةّ ثشطوياسة ضوى يةدةطوت دةدةيوت؟ خوشاثرتئ‬
‫ػتيَو سِةْطة سِووبذات ئةوة بيَت بًَيَت‪ْ" ,‬ةخيَش" صؤس داس ثيَوت دةيَيَوت‪" ,‬بوةيَيَ‪,‬‬
‫نةطيَو دةْاطِ‪ ,‬نة سِةْطة سةصى ية بةسٖةَةناْت ٖةبيَت‪".‬‬

‫‪203‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ . 5‬داواى بةسٖةَى صياتش بهة‬

‫صؤسيَو ية خةيَهى ٖةَوو طايَيَو ٖةصاسإ دؤالس يةدةطت دةدةٕ ية فشؤػتٓذا‪,‬‬
‫يةبووةس ئووةوةى ثوواؾ فشؤػووتٓى بةسٖةَووةناْى طووةسةتا ػووتى صياتشيووإ ْييووة‬
‫ثيَؼهةػووى نشِياسةناْيووإ بهووةٕ‪ .‬بوؤ بةسٖووةّ و خضَووةتطوصاسيي تووش بطووةسِيَ‪ ,‬بوؤ‬
‫ئووةوةى صيووادى بهووةيت ب وؤ ييظووتى ناسةناْووت و ثووةسة بووة طيظووتةَيَو بووذة ب وؤ‬
‫دياسيهشدْى ئةوةى نشِياسةناْت نةى ثيَويظتيإ بة بةسٖةّ‪ ,‬يوإ خضَوةتطوصاسيي‬
‫صياتش دةبيَت‪.‬‬
‫خةيَهى بةسدةواّ ػت دةنشِٕ‪ ,‬دةبيَت بضاْيت نةى ػتيإ دةويَت و ئاطاْرتة‬
‫ػتى صياتش بةو نشِياساْة بفشؤػيت ئيَظتا ٖةتٔ وةى يوةوةى بشِؤيوت و بوؤ نشِيواسى‬
‫ْويَ بطةسِيَيت‪.‬‬
‫يي‪:‬‬
‫بووؤ منووْووة‪ ,‬ثيتووةس تؤَظووؤٕ يةنيَهووة يووة طوورتاتيزيذاْةسة ْاطووشاوةناْى‬
‫طةػووةنشدْى بووواسى نةطووى و باصسطوواْى يووة بووةسيتاْيا‪ ,‬سِيَطايووةنى طووادة‪ ,‬بووةيَاّ‬
‫ناسيطةسى ثيَطوومت بوؤ صيوادنشدْى فشؤػو بوةْاوى (‪.)The Magic Matrix‬‬
‫ئةطةس دةطتهةوتى صياتشت دةويَوت‪ ,‬ئوةوا ٖاْوت دةدةّ ديَبوةديَي بهوةيت‪ .‬بوةّ‬
‫ػيَوةية ناس دةنوات‪ٖ ,‬يًََيَوو دةنيَؼويت ْواوى نشِياسةناْوت يوة الى ضوةثةوة بوة‬
‫ػوويَوةى طووتوْى يةطووةسةوة و بةػوويَوةي ئاطووؤيي ْوواوى ٖووةَوو بةسٖووةّ و‬
‫خضَةتطوصساييةناْت بٓووطة نة دابيٓيإ دةنةيت‪ .‬دواتش بؤ ٖوةس نشِياسيَوو ثيتوى‬
‫ين يوة ٖوةس خاْةيوةى يوة بوةسدةّ نشِياسةناْوذا بوؤ ٖوةس بةسٖوةَيَو‪ ,‬يوإ‬ ‫(‪ ) x‬داب َ‬
‫خضَةتطوصاسييووةى نووة نشِيوياْووة ييَووت‪ .‬طوودبةخؼووة ب وؤ صاْيٓووى سِيَهووةوتى نؤتووا‬
‫نشِيٓيووإ يووة توؤ‪ ,‬ثاػووإ طووةيشى خاْووة بةتايَووةنإ بهووة يووة خؼووتةنةدا‪ ,‬ئةَاْووة‬
‫دةسفةتٔ تا ٖةْذيَو ية بةسٖةّ و خضَةتطوصاسييةنإ بفشؤػيت‪.‬‬
‫‪214‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثيتةس دةيَيَت‪" :‬صؤسيَو ية فشؤػياسةنإ بةسٖوةّ و خضَوةتطوصاسيي ديَخواصيوإ‬

‫ٖةيووووة‪ ,‬نووووة سووووةص دةنووووةٕ تووووةسنيضى يةطووووةس بهةْووووةوة يووووة َوووواوةى‬
‫ثيَؼهةػهشدْةنةياْذا‪ ,‬بةيَاّ صؤس داس ئوةوة ثؼوتطويَ دةخوةٕ بوة نشِياسةناْيوإ‬
‫بًَئَ بةسٖةّ و خضَةتطوصاسيي ديهةؾ بةسدةطتة‪.‬‬
‫بووة واتايووةنى ديهووة‪ٖ ,‬ةَووػووتيَو ْووايَئَ‪ٖ ,‬ةيَةيووةنى طةوسةيووة يووةنيَو يووة‬
‫نشِياسةنووإ بةسِيَووزةى يووة ‪ %52‬داٖوواتى طووايَاْةي صيوواد نووشد‪ ,‬ناتيَووو بةسِيَوةبووةسى‬
‫فشؤػووياسةنإ ئووةّ سِيَطايووةى بووةناس ٖيَٓووا ب وؤ بووةٖيَضنشدٕ و باػوورتنشدْى تيُووى‬
‫فشؤػياسييةنةى‪.‬‬
‫طوايَاْيَهى صؤس بةسيووة ئيَظووتا ئووةو نةطوواْةى يووة َهذؤْايَووذ‪ ,‬بةػووى ٖةَبووةسطش‬
‫ناسيإ دةنوشد بريؤنوةى سِيَطايوةنى تايبوةتيإ بوؤ ٖوات‪ ,‬نوة داواى صيواتش بهوةٕ‪,‬‬
‫طتافةنةيإ سِاٖيَٓا ثشطياسيَهى ديهة صياد بهةٕ‪ ,‬ناتيَو نةطيَو داواى ٖةَبوةسطش‬
‫و خواسدْووةوة دةنووات‪ .‬ئووةّ ثشطووياسة صيوواتش يووة ‪ًَ 02‬يوؤٕ دؤالسى صيوواد نووشد بوؤ‬
‫داٖاتةنووةيإ‪ ,‬ثشطووياسةنة ئةَووة بوووو‪" :‬ئايووا سووةصت يووة دبظووى ثةتاتووة ٖةيووة‬
‫يةطةيَيذا؟" صؤسبةيإ ية وةيَاَذا دةياْطوت‪" ,‬بةيَيَ‪ ,‬بؤ ْا‪ ".‬ئةَة ئةو ػوتةية نوة‬
‫ػياوى تةسنيض خظتٓةطةسة‪ ,‬ض داسيَو ئوةو ثشطوياسة دةنوةٕ؟ ٖوةَوو داسيَوو‬
‫ئةَة ثيَويظوتى بوة طفتوطؤيوةنى بواؾ و سِاٖيَٓواْى ٖوةَوو طوتافةنةت ٖةيوة توا‬
‫ئاطاداس بٔ يةطةٍَ ٖةَوو نشِياسيَهذا‪.‬‬
‫بةسِووْى دياسة دةبيَتوة ٖوؤى دةطوتهةوتى ْايوا ‪ ,‬صيوادنشدْى ثشطوياسيَو يوة‬
‫نؤتاييي ٖةس فشؤػتٓيَهذا بة ػيَوةيةنى بةسضاو داٖاتةنةيإ صياد دةنات و بريت‬
‫بيَت‪ ,‬ئةطةس تؤ ْةثشطيت‪ ,‬ئةوا نةطيَهى ديهة دةثشطيَت‪.‬‬

‫‪205‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ . 1‬داواى دووباسة طفتوطؤنشدٕ بهةسةوة‬

‫ضوواالنيي باصسطوواْيي بووةسدةواّ‪ ,‬طفتوط وؤنشدٕ و دةسفووةت يووةخؤ دةطووشٕ ب وؤ‬
‫دووباسة وتوويَزنشدْةوة‪ .‬نةطاْيَهى صؤس طري دةخؤٕ‪ ,‬ضوْهة صؤس باؾ ْني تيايذا‬
‫و ئةَة ػيَواصيَهى ديهةي داوانشدْة‪ ,‬نة دةتواْيَت ناتيَهى صؤس و وصةيوةنى صؤست‬
‫بؤ بطيَشِيَتةوة‪.‬‬
‫دةنشيَت ٖةَوو دؤسة سِيَههةوتٓٓاَةيةى دووباسة طفتوطوؤى يةطوةس بهشيَتوةوة‬
‫بة داوانوشدٕ و ٖوية ػوتيَو بوؤ ٖةَيؼوة يوة ديَطواى خؤيوذا ْاَيَٓيَتوةوة‪ .‬ئةطوةس‬
‫دؤخةنةت ثيَويظتى بة طؤسِإ نشد‪ ,‬ئةوا داواى بهة‪.‬‬
‫يي‪:‬‬
‫بةياْييووةنيإ بووة فشِؤنووة دةسِؤػووتِ ب وؤ ػوواسيَهى ديهووة ب وؤ ثيَؼهةػووهشدْى‬
‫وؤسنؼؤثى ٖيَضى تةسنيضنشدٕ بؤ طشووثيَو ية بةيَيَٓذةسإ‪ ,‬ئةوة بووو طوةوسةتشئ‬
‫صسياْى بةفشى طواٍَ بوؤ َواوةى صيواتش يوة ناتوزَيَشيَو طةػوتةنةى دواخظوتِ يوةو‬
‫ناتةى ئاَوادةى ْيؼوتٓةوة بوووئ ناتوزَيَش‪ 5:92‬خويوةنى بوةياْى بووو دةبوايوة‬
‫وؤسنؼؤثةنةّ ية ناتزَيَش ‪ 2:92‬خويةى دةطت ثيَ بهات‪ ,‬دواتش ناثتٓى فشِؤنةنوة‬
‫ئاطاداسى نشديٓةوة بوةٖؤى تةَوةوة ْواتواْني بٓيؼويٓةوة‪ ,‬يةبوةس ئوةوة دةضويٓة‬
‫فشِؤنةخاْةيةنى ديهة‪.‬‬
‫ثيَِ وابوو صؤس باػة‪ ,‬ئةو ػويَٓة ْضيهرتة بوؤّ يوةو ديَطايوةوة‪ ,‬نوة دةَوةويَت‬
‫بؤى بشِؤّ‪ ,‬خؤّ ئاَادة دةنشد بؤ دابةصئ‪ ,‬بةيَاّ ية ناتى ْيؼتٓةوةدا‪ ,‬ناثتٓةنوة‬
‫سِايطةياْذ ييَشة ٖية نةغ و ئاَيَشيَهُإ ْيية ئاطاْهاساإ بؤ بهات يوة داطوشتٔ و‬
‫باسنشدْى ػتةناْذا‪ ,‬نةوايوة ضواوةسِيَ دةنوةئ توا تةَةنوة ْاَيَٓيَوت يوة ػوويَٓى‬
‫ْيؼتٓةوةى يةنةةاسدا و ديظإ دةطةسِيَيٓةوة بؤ ئةويَ و طوتيؼى ٖةتا تةَةنة‬
‫ْاَيَٓيَت ية فشِؤنةنةدا دةَيَٓيٓةوة‪ٖ .‬ةيَبزاسدْى وػةنإ طةسجنشِانيَؼة‬
‫‪216‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةَة دةسفةتيَهى ْايابى بؤ سِةخظاْذّ ثشطياس ية ناسَةْذى فشِؤنةنة بهوةّ و‬

‫بؤى سِووٕ بهةَةوة‪ ,‬ئايا دةتوامن داْتانةى خوؤّ ٖوةٍَ بطوشّ و دابوةصّ‪ ,‬ضووْهة‬
‫نؤبووْةوةنةّ ‪ 05‬خويوةنى ديهوة دةطوت ثويَ دةنوات؟ ثواؾ ئوةوةى داواى يوة‬
‫ناثتٓى فشِؤنةنة نشد و بةصةسدةخةْةوة طةسِايةوة بؤ الّ‪ ,‬دةسطاى فشِؤنةنةى بوؤ‬
‫نشدَةوة و ثةيزةى دابةصيٓةنةى بؤ ْضّ نشدَةوة تا دابةصّ‪.‬‬
‫ٖةتا ئةو ناتة ٖية ناّ ية طةسْؼيٓةنإ ْةدويَإ و داواى دابةصيٓيإ ْةنشد‪,‬‬
‫بةيَاّ ناتيَو دابةصيِ طةيشّ نوشد ضوةْذئ باصسطواْى ديهوةؾ ٖوةَإ داواناسييوإ‬
‫ٖةية و ٖةسطيض ثيَيإ واْةبوو بؤ طوؤسِيٓى دؤخوة ْاخؤػوةنةيإ دةبوايوة ثشطوياس‬
‫بهةٕ‪.‬‬

‫‪ .6‬داواى ٖةيَظةْطاْذٕ بهة‬

‫ئةَةؾ اليةْيَهى ديهةى طشْطى داوانشدْة‪ ,‬نة صؤسداس دسنى ثيَٓانةئ ضوؤٕ‬
‫دةصاْيوووت‪ ,‬نوووة بةسٖوووةّ‪ ,‬يوووإ خضَةتطوصاسييةنوووةت ثيَذاويظوووتى نةطووواْيَهى‬
‫ثشِنشدووةتةوة‪ ,‬ييَيإ بجشطة‪" :‬ئايا بةسٖةَةنامنإ ضؤْة؟ ضى بهةئ تا بتوواْني‬
‫خضَةتطوصاسييةنامنإ ثةسة ثيَ بوذةئ بوؤت؟ ثيَُوإ بًَويَ ض ػوتيَهت سوةص ييَيوة‬
‫طةباسةت بة بةسٖةَةنامنإ و ض ػتيَهيؼت سةص ييَ ْيية؟"‬
‫ييَهؤيَيٓةوةى ئاطايي بؤ نشِياسةناْت دسوطت بهة نة ثشطياسى باؾ دةنوةٕ‪,‬‬
‫طشووثيَهى توةسنيضنشدْى َاْطاْوة دابوينَ تيَيوذا بتواْيوت سِووبوةسِوو نشِياسةناْتوإ‬
‫ببيٓيت‪ْ ,‬اْى ْيوةسِؤيإ بؤ بهشِة و ثشطياسيَهى صؤسيإ ييَ بهة‪ ,‬ضوْهة سِيَطايةنى‬
‫صؤس ْايابة بؤ بةسةوثيَؼربدْى باصسطاْييةنةت‪.‬‬
‫ئةطةس طةسثةسػتى تيُيَو ية خوةيَهى دةنوةيت‪ ,‬يوإ نؤَجاْيايوةنى صةبوةال‬
‫بةسِيَوة دةبةيت‪ ,‬داواى بريؤنوة يوةو نةطواْة بهوة‪ ,‬نوة ناسيوإ يةطوةٍَ دةنوةيت‪.‬‬
‫‪207‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ناتيَو ديَتة طةسباطى ضاالنؤي نشداسيي سِؤراْة ئةو نةطاْة ثشِصاْيواسيرتيٓٔ وا يوة‬
‫باصسطاْييةنة دةنةٕ باػرت بةسِيَوة بربيَت‪ ,‬قظوة يةطوةٍَ دابيٓهوةسةناْيؽ بهوة و‬
‫سِةْطة سِيَطاى باػرت ٖةبيَت بؤ ضؤْيَتيى دابةػهشدٕ بة سِيَطايةنى باػرت‪ ,‬يوإ بوؤ‬
‫نةَهشدْةوةى تيَ وو‪.‬‬
‫طووشْط ْييووة يووة ض دووؤسة ثيؼةطوواصييةنذا نوواس دةنووةيت‪ ,‬نةطوواْيَهت يووة‬
‫ضواسدةوسة‪ ,‬نة دةتوأْ ٖةيَظةْطاْذْى طوودبةخؼت ثيَ بذةٕ و ٖةَوو ئةوةى‬
‫يةطةست ثيَويظتة ئةوةية‪ ,‬نة داوا بهةيت‪.‬‬

‫ضؤٕ داوا بهةئ؟‬

‫ئةَة ثيَٓر سِيَطاية نة ديَٓيوات دةناتوةوة داوانشدْةنوةت ئوةجناَى‬
‫دةبيَت‪.‬‬
‫‪ .1‬بةسِووْى داوا بهة‪:‬‬
‫نوسختايةٕ بة‪ ,‬بةسِووْى بري ية داواناسييةنةت بهوةسةوة و نواتى بوؤ توةسخإ‬
‫بهة‪ ,‬ئةو وػواْة بًَويَ صؤستوشئ ناسيطوةسييإ دةبيَووت‪ ,‬ضووْهة ئةَوة صؤس طشْطوة‪.‬‬
‫وػووةنإ صؤس ناسيطووةسٕ‪ ,‬نةوايووة بةوسياييووةوة ٖةيَياْبووزيَشة‪ ,‬ئةطووةس وا ْةنووةيت‬
‫طوودى بؤت ْابيَوت و ئةطوةس دةتةويَووت نةطواْيَو بذؤصيتوةوة‪ ,‬نوة ييَٗواتووٕ يوة‬
‫داوانشدْذا‪ ,‬ئةوا ػيَواصةناْى ئةوإ بةناس بٗيَٓة و داواى ياسَةتييإ ييَ بهة‪.‬‬

‫"ثيَطةػتووةنإ ٖةَيؼة ية َٓذايَةنإ دةثشطٔ‪ ,‬ناتيَو طةوسة بووٕ دةتاْةويَت‬

‫ب بة ضى؟ ضوْهة بؤ بريؤنةى ْويَ دةطةسِئَ‪".‬‬
‫‪ -‬ثاوال ثؤْذطتؤٕ‬

‫‪218‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .0‬بةباوةسِبةخؤبووْةوة داوا بهة‪:‬‬

‫ئووةو نةطوواْةى بةباوةسِبةخؤبووْووةوة داوا دةنووةٕ‪ ,‬ئووةوا صياتشيووإ دةطووت‬
‫دةنةويَت ية رياْذا بة بةساوسد بةو نةطاْةى سِاسِا و ْاديَٓيإ‪ .‬ئيَظوتا نوة دةصاْيوت‬
‫دةتةويَت داواى ضى بهةيت‪ ,‬ئةوا بةديَٓيايي‪ ,‬بويَشيى و باوةسِبةخؤبووْوةوة بيهوة‪.‬‬
‫ئةَة واتاى ئوةوة ْييوة ببوة بوة نةطويَهى يوةخؤبايي و خؤثةطوةْذ‪ .‬توةْٗا ػوتى‬
‫ْةسيَٓى‪ ,‬نة سِةْطة بؤت سِووبذات ئةوةبيَت داواناسييةنةت ْهؤيَى ييَ بهشيَت‪.‬‬

‫‪ .9‬بةسدةواّ داوا بهة‪:‬‬

‫ٖةْذيَو نةغ نة داوايةنى سِووْيإ نشد‪ ,‬بةصوويي دةطوت ٖةيَوذةطشٕ‪ ,‬ئةطوةس‬
‫دةتةويَت بةسِاطتى دةويَةَةْذ بيت‪ ,‬ئةوا ثيَويظتة صؤس داوا بهةيت‪ ,‬وةى ياسييوةى‬
‫َاَةيَووةى يةطةيَووذا بهووة و بووةسدةواّ ثشطووياس بهووة ٖووةتانوو وةيَاَووةناْت دةطووت‬
‫دةنةويَت‪.‬‬
‫‪ْ .7‬ويَهاساْة داوا بهة‪:‬‬
‫يةّ طةسدةَى نيَربِنيَيى ديٗاْييةدا‪ ,‬سِةْطة داوانشدْةنوةت وٕ بيَوت و يوةْيَو‬
‫ٖةَوو قةسةبايَغييةنةدا ْةبيظرتيَت يةاليةٕ ئوةو بشِياسدةساْوةى‪ ,‬نوة ئوَيَوذةواسى‬
‫ثيَي وإ بطووات‪ .‬بووؤ ضاسةطووةسنشدْى ئةَووةؾ سِيَطايووةنى ئاطووإ ٖةيووة‪ ,‬سِي وواسد‬
‫ناسيظؤٕ‪ ,‬ية يةنيَو يوة نتيَبةناْيوذا بواغ يوة توةنٓيهيَو دةنوات‪ ,‬نوة ياسَوةتيت‬
‫دةدات دياواص بيت و دةْطت ببيظورتيَت بوؤ منووْوة‪ ,‬ئةطوةس دةتوةويَت طوةسجنى‬
‫نةطويَو بةدةطووت بٗيَٓيووت‪ ,‬ئووةوا تووةْٗا داواناسييووةنى ئاطووايي َووةْيَشة‪ ,‬بووةيَهوو‬
‫ْويَهاسييةنةت بةناس بٗيَٓة بؤ ثيَؼةنييةنى صؤس ناسيطةس‪.‬‬

‫‪209‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .5‬سِاطتطؤياْة داوا بهة‪:‬‬

‫ناتيَو بةسِاطتى ثيَويظتت بة ياسَةتي ٖةية‪ ,‬ئةوا خوةيَهى وةيَواّ دةدةْوةوة‪.‬‬
‫سِاطتطؤيي ثيَويظتى بة سِاطتيبووٕ ٖةية‪ ,‬ئاَادةي قوسباْيذإ بة و بوةو ػويَوةية‬
‫بيًَيَ نة ٖةية‪.‬‬
‫ئةطةس ػيَواصى ثيَؼهةػهشدْةنةت بيَ نيَؼة ْةبوو‪ْ ,‬يطةسإ َةبوة يوة ديَوةوة‬
‫داوا بهة و ئاطاْى بهةسةوة دةبيٓيت خةيَهى بةسةو سِووت دئَ‪.‬‬
‫ئةطووةس بووةسِووْى ْيؼوواْى بووذةيت نووة ثيَؼوورت ٖووةَوو ٖووةويَيَهى خؤتتووذاوة‪,‬‬
‫داواناسييةنةت ثةطةْذ دةنشيَت‪ ,‬بؤ منووْوة‪ ,‬سِيَهخشاويَهوى خيَشخوواصيى طةجناْوة‬
‫ثيَويظتى بة ‪ 52‬دؤالس ٖةية بؤ بةدةطتٗيَٓاْى ئاَاجنةنةى نة نؤنشدْوةوةى بوشِى‬
‫‪ 1222‬دؤالسة‪ .‬طةجنووةنإ ٖووةَوو ئووةو سِيَهوواس و سِيَطاياْووةت ْيؼووإ دةدةٕ‪ ,‬نووة‬
‫طشتووياْةتووة بووةس يووة بةدةطووتٗيَٓاْى ‪ 252‬دؤالسةنووةى طووةسةتا‪ :‬يووة ػووؤسدْى‬
‫ئؤتؤَبيٌَ‪ ,‬فشؤػتٓى ػورييٓى‪ ,‬خوواسدٕ بوؤ نواسى خيَشخوواصى‪ ,‬خاويَٓهشدْوةوةى‬
‫طةساز و ضةْذئ ػوتى ديهوةؾ‪ .‬سِةْطوة ئوةو بوشِة ثاسةيوة ببةخؼويت‪ ,‬نوة َواوة‬
‫بةتايبةت ئةطةس دواوادةيةنيإ ٖةبيَت و ضةْذ ناتزَيَشيَهى نةَيؽ َابيَتةوة‪.‬‬
‫ناتيَو ٖةَوو سِيَطاناْت تاقيهشدةوة بؤ بةدةطتٗيَٓاْى ئةو ػوتةى دةتوةويَت‪,‬‬
‫ئةوا ئةطةسى صياتش دةبيَت خةيَهى دةطتى ياسَةتيت بؤ دسيَز بهةٕ‪ ,‬ناتيَوو داواى‬
‫ٖاوناسييإ ييَذةنةيت‪.‬‬
‫نةطوواْيَو ٖووةَوو نووات داواى ياسَووةتيى خ وؤسِايي دةنووةٕ‪ ,‬ئووةوا بةدةطُووةٕ‬
‫طةسنةوتوو دةبٔ‪.‬‬

‫تةواوى ئةو سِيَطاياْةى ٖةٕ بؤ داوانشدٕ بةناس بٗيَٓة‪.‬‬

‫‪201‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثوختة‬
‫ئيَظووتا ٖووةَإ ػووت بهووة‪ٖ ,‬ووةَوو ٖةفتةيووةى صيوواتش خوؤت تووةسخإ بهووة بوؤ‬
‫داوانوووشدٕ و خؤػوووى يوووة دةسةجناَوووةنإ و طووووودة تايبةتوووةناْى دةبيٓيوووت‪,‬‬
‫يةبةسئةوةى صؤسيٓةى ئةواْة ية باصسطاْيوذا ئاطوتيَهى الواص ثيَؼوهةؾ دةنوةٕ يوة‬
‫سِووى داوانشدْةوة‪.‬‬
‫ئةَاْة ضةْذ بةيَطةيةنٔ ية ييَهؤيَيٓةوةيةنى ٖيَشبيَشتوةوة‪ ,‬ػواسةصا يوة بوواسى‬
‫باصاسِناسي ية صاْهؤى ْؤتشداّ‪ ,‬ئةوةى بؤ دةسنةوت‪:‬‬
‫ية ‪%77‬ى ٖةَوو فشؤػياسةنإ ثاؾ يةنةّ ثةيوةْذيي تةيوةفؤْى نوؤٍَ‬ ‫‪‬‬
‫دةدةٕ‪.‬‬
‫ية ‪%07‬ى ٖةَوو فشؤػياسةنإ ثاؾ دووةّ ثةيوةْذيي تةيوةفؤْى نوؤٍَ‬ ‫‪‬‬
‫دةدةٕ‪.‬‬
‫ية ‪%17‬ى ٖةَوو فشؤػياسةنإ ثاؾ طيَيةّ ثةيوةْذيي تةيوةفؤْى نوؤٍَ‬ ‫‪‬‬
‫دةدةٕ‪.‬‬
‫ية ‪%10‬ى ٖةَوو فشؤػياسةنإ ثاؾ ضواسةّ ثةيوةْذيي تةيةفؤْى نؤٍَ‬ ‫‪‬‬
‫دةدةٕ‪.‬‬
‫واتة ية ‪%27‬ى فشؤػياسةنإ ثاؾ ثةيوةْذيي ضواسةّ نؤٍَ دةدةٕ‪ ,‬بةيَاّ يوة‬
‫‪%12‬ى نؤى فشؤػتٓةنإ ثاؾ ثةيوةْذيي ضواسةّ ئةجناّ دةدسئَ‪.‬‬
‫سِةْطة تواْات ٖةبيَت‪ ,‬بةيَاّ يةطةٍَ ئةوةػذا ثيَويظوتة طوووسبووْت ٖوةبيَت و‬
‫بؤ ئةوةى طةسنةوتووؾ بيت ثيَويظتة داوا بهةيت‪ ,‬داوا بهةيت و داوا بهةيت‬

‫‪211‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫بووؤ داوانشدْوووى ئوووةو ػوووتةى دةتوووةويَت توووا ياسَوووةتيت بوووذات دةطووتبةديَ‬
‫بةسٖووةَٗيَٓإ و دةطووتهةوتت صيوواد بهووةٕ‪ ,‬ضووةْذ خويووةنيَو تووةسخإ بهووة بووؤ‬
‫تةواونشدْى ئةّ ثالْة نشداسيية‪.‬‬
‫ديَبةديَهشدْى ئةّ طرتاتيزيياْة بة ػيَوةيةنى طوةسنةوتوواْة دةتواْيَوت بوة‬
‫سِيَزةى ية ‪ %52‬داٖاتةنةت صياد بهات و سِاٖيَٓاْيَهى ْايابيؼة بؤ ئةجناَذإ يةطةٍَ‬
‫تيُى فشؤػياس و بةسِيَوةبشدْذا‪.‬‬
‫‪ -1‬داواى صاْياسي بهة‪ :‬ئايا باػرتئ بةسةوثيَؼ ووٕ ناَةية‪ ,‬نوة دةتواْيوت‬
‫بيهةيت ناتيَو داواى صاْياسى دةنةيت؟‬
‫‪ -0‬داواى ناس بهة‪ :‬ئايا نؤتا ثشطياس بؤ باصسطاْى‪ ,‬نوة دةتباتوة ئوةو ئاطوتى‬
‫طووةسنةوتٓةى دةتووةويَت ضوويية؟ يووإ الْووي نووةّ دوو سِيَطووةى طووادة و تايبووةتى‬
‫داوانشدٕ بؤ باصسطاْى دسوطت بهة‪.‬‬
‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ . 9‬داواى طةواٖيٓاَووةى ْووطووشاو بهووة‪ْ :‬وواوى ‪ 5‬نووةغ يةواْووة بٓووطووة‪ ,‬نووة‬
‫دةتوأْ طةواٖيٓاَة (طتايؽ)ى ْايابت ثيَ بذةٕ و نات بوؤ ثةيوةْوذيهشدٕ بوةّ‬
‫نةطاْةوة نات تةسخإ بهة و ئةجناَى بذة‪.‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ -7‬داواى باػرتئ دؤسى بةسٖةّ بهة‪ :‬طيظتةَيَهى تايبةت دسوطت بهة بؤ‬
‫بةسدةواّ ٖيَٓاْى خةيَهى بؤ ْاو باصسطاْييةنةت و بوريت بيَوت‪ ,‬وػوةى طوةسةنى‪,‬‬
‫بةسدةواَيية‪ ,‬واتة ٖةَوو ٖةفتةيةى ئةجناَى بذة‪.‬‬

‫‪202‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ -5‬داواى بةسٖووةَى صيوواتش بهووة‪ْ :‬وواوى ‪ 5‬نووةغ بٓووطووة‪ ,‬نووة ييَيووإ ْضيووو‬
‫دةبيتةوة بؤ باصسطاْيي صياتش و ئاَشاصيَهى باؾ دسوطت بهة بؤيإ تا صيواتشت يويَ‬
‫بهشِٕ‪ :‬داواناسيي تايبةت‪ ,‬داػهاْذٕ و نشدْةوةى بةسٖةَى ْويَ‪.‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ -1‬داواى دووباسة طفتوطؤنشدٕ بهةسةوة‪ْ :‬اوى دؤخيَو بًَويَ‪ ,‬نوة دةتوةويَت‬
‫تيايذا طفتوطؤ بهةيتةوة ية َاْطى دواتشدا‪ ,‬سِةضاوى وةطفى ناس‪َ ,‬وضة‪ ,‬ثؼوو و‬
‫ٖتذ بهة‪.‬‬
‫‪ -6‬داواى ٖةيَظةْطاْذٕ بهة‪ :‬دوو سِيَطا بٓووطة‪ ,‬نة دةتواْيت ية سِيَطةياْةوة‬
‫ثةسة بة ٖةيَظةْطاْذْةنةت بذةيت يةاليةٕ نشِياسةناْتةوة‪.‬‬
‫سِةضاوى ضةْذ ػتيَو بهة يةواْة‪ :‬ثةيوةْذيي تةيوةفؤْى سِاطوتةوخؤ‪ ,‬طشووثوى‬
‫تةسنيضنشدٕ يةطةس نشِياس‪ ,‬سِاثشطييةنى ئؤْالئ‪ ,‬يإ دؤسة ناستيَو‪ ,‬نة ييَوذوإ و‬
‫وتةى نشِياسةناْى يةطةسبيَوت‪.‬‬
‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬

‫يةطةٍَ ئةّ ‪ 6‬طرتاتيزييةدا بةبةسدةواَى ثؼهٓني بهة تا ببيٓيوت ٖوية ػوتيَو‬

‫ٖةية دةطتت ٖةيَطشت بيَت يوة داوانشدْيوإ و سوةصت ييَيوإ بيَوت‪ ,‬ئةطوةس ٖةيوة‪,‬‬
‫ْاوى طيَ ػت بٓووطة‪:‬‬
‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪213‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫يةكالييكةزةوة‬ ‫كسدازى‬
‫َهةدان و بةزدةوامى‬‫ك َول‬

‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫هوَكازى باوةزِبةخوَبوون‬

‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكوو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫تةزكيصكسدنة تةزكيصكسدنة‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫ي ضرتاتيري ماوة‪ ,‬كازيَكي باشت كسدووة!‬

‫تةنوا ض َ‬

‫‪204‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشى هةشتةم)‬
‫ضرتاتيريي تةزكيصكسدن‬
‫كؤلَهةدان و بةزدةوامى‬

‫"نؤيَٓادةّ و بةسدةواّ دةمب ٖةتانوو طةسنةوتوو دةمب‪ٖ ,‬ةَيؼة ٖةْطاويَو‬

‫دةْيَِ‪ ,‬ئةطةس طوودى ْةبوو‪ ,‬ئةوا ٖةْطاويَهى تش و ٖةْطاويَهى تشيؽ دةْيَِ‪.‬‬
‫ية سِاطتيذا‪ٖ ,‬ةسداسة و ٖةْطاويَو ناسيَهى طةخت و درواس ْيية‪ ,‬ضوْهة بة‬
‫دووباسة ٖةيَطشتٓى ٖةْطاوةنإ دةتواْيت صاٍَ ببيت بةطةس ٖةس دؤسة ئاطتةْط‬
‫و درواسييةنذا‪".‬‬
‫‪ -‬ئؤط َاْذيٓؤ‬

‫ئةطةس بةوسدي طةيشى ئوةو نةطواْة بهوةيت‪ ,‬نوة بةسِاطوتى طوةسنةوتووٕ يوة‬
‫رياْذا‪ ,‬ئةوا بةصؤسي يةى تايبةمتةْذيي تايبةتيإ ٖةية ثيَي دةوتشيَت‪" ,‬نؤيَٓةدإ‬
‫و بةسدةواَى"‪.‬‬
‫ية يةنةّ طةيشنشدْذا دةبيٓيت ٖةس دوو وػةنة ية يةنرتةوة ْوضيهٔ يوة سِووى‬
‫واتاوة نؤيَٓةدإ و ئةجناَذاْى ػتيَو بةػويَوةيةنى بوةسدةواّ‪ٖ ,‬وةس دوونيامنوإ‬
‫ثيَهةوة داْاوة بؤ تةسنيض خظتٓة طةس ئةّ خووة‪.‬‬

‫ٖةسطيض بةبيَ نؤيَٓةدإ و بةسدةواَى ئةجناَى طةوسة بةدةطت‬

‫ْاٖيَٓيت ية رياْذا‪.‬‬

‫‪215‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طةوسةتشئ ٖيَضت ثةطةْذ بهة‬

‫ييظتيَو دسوطت بهة يةو ػةؾ ناسةى بةتةواوى ثيَويظتة ئةجناَيإ بوذةيت‬
‫و ية دوو َاْطى داٖاتوودا تةواوت نشد بٔ‪ ,‬ئةَاْة ئةو ضواالنيياْةٕ‪ ,‬نوة بوة ٖوةس‬
‫ٖؤناسيَو بيَت ثيَويظتة تةواو بهشئَ‪.‬‬
‫سِةْطة ٖةْذيَو ية ئاَاجنة نوسختايةْةناْتى تيَذابيَت‪ ,‬نة ثيَؼورت داتٓواوٕ‪ ,‬بوا‬
‫سِطتةناْت نوست و ثوخت بٔ و بةساْبةس بة ٖةس ناسيَو تةواوى دةنةيت وػوةيةى‬
‫بٓووطة‪ ,‬نة دةسخةسى ٖةطتت بيَت‪.‬‬
‫بري بهةسةوة‪ ,‬ئايا ٖةطتت ضؤٕ دةبيَت ناتيَو خةيايَى ٖةس ناسيَوو دةنوةيت؟‬
‫بؤ ياسَةتيذاْت ئةَاْة ضةْذ منووْةيةنٔ يةو وػاْةى ثةيوةطو بوة ٖةطوتةوة‪:‬‬
‫توسِة‪ ,‬خةَباس‪ ,‬ديَخؤؾ‪ْ ,‬يطةسإ و طوثاططوصاس‪.‬‬
‫ئةَاْووة سِاطووتةوخؤ ثةيوةْووذييإ بووة ٖةطووتةنامناْةوة ٖةيووة‪ ,‬وػووةى خ وؤت‬
‫ٖةيَبزيَشة دةسباسةى ٖةس بشِطةيةى يةطةس ييظوتى نواسة ثيَويظوتةنإ و بةسِاطوتى‬
‫طشْطة خيَشا ئةّ سِاٖيَٓاْة تةواو بهةيت‪ ,‬بؤ ئةوةى صؤستشئ طوود ببيٓيت‪.‬‬
‫يووة بةسْاَووةى سِاٖيَٓوواْى ٖيَووضى تةسنيضنشدْةنةَاْووذا‪ ,‬ئةَووة يووةنيَو بووووة يووة‬
‫ضاالنيية ثيَؼهةوتووة طشْطةنإ بؤ بةػذاسبووةنامنإ‪.‬‬

‫ناسة ثيَويظتةنإ‪:‬‬ ‫ييظ‬

‫ئةو ػتاْةى دةبيَت ية دوو َاْطى داٖاتوودا ئةجناَيإ بذةّ‪.‬‬
‫ٖةطتةنإ‬

‫‪206‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ضى وػةيةى بة باػرتئ ػويَوة تواسيفى ٖةطوتةناْت دةنوات طوةباسةت بوة‬

‫ناسة ثيَويظتةنإ؟‬

‫ٖةطتةنإ طةباسةت بةو ضاالنيياْةى‪ ,‬نة ثيَويظ ‪:‬‬

‫‪-1‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫بووا ئيَظووتا ثيَذاضووووْةوة بووة ييظووتةنةتذا بهةيٓووةوة‪ٖ ,‬ووةس دوواسة و طووةيشى‬
‫بشِطةيةى بهوة‪ ,‬سِةْطوة طوهايَا بهوةيت يوةوةى نوة ٖةْوذيَو يوةّ ػوتاْة ثيَويظوتة‬
‫ئووةجناّ بووذسئَ و ْانشيَووت خؤتيووإ ييَالبووذةيت‪ ,‬ب وؤ منووْووة‪ ,‬ثيَويظووتة بادووةنإ‬
‫بذسيَٓةوة‪ ,‬تؤ دةيَيَيت‪" ,‬بةيَاّ ْةخيَش‪ ,‬ثيَويظت ْانات بادةنإ بذةيتةوة‪ ,‬سِةْطة‬
‫خبشيَُة صيٓذاْةوة‪ ,‬يإ غةساَة بذةّ‪ ,‬بةيَاّ يةطةسّ ثيَويظت ْيية‪".‬‬
‫ئةّ بابةتة نةَيَو ْاسِووْة الت‪ :‬نةواية با ثيَٓاطةيةنى طادةى بهةئ‪:‬‬

‫ية رياْذا ٖية ػتيَو بووْى ْيية‪ ,‬نة بةسِاطتى ثيَويظت بيَت‬
‫يةطةست ئةجناَى بذةيت‪.‬‬

‫ئةَاْووةؾ يووةخؤ دةطووشٕ نوواسنشدٕ بوؤ َوواوةى ‪ 62‬ناتووزَيَش ي وة ٖةفتةيةنووذا‪,‬‬

‫َاْةوة ية ناسيَو‪ ,‬يإ باصسطاْييةنذا‪ ,‬يوإ ثةيوةْذييةنوذا نوة ضويَزى ييَٓابيٓيوت‪.‬‬
‫ئيَظتا دووباسة طةيشى ييظتةنةت بهةسةوة‪ ,‬ئايا ديٗإ نؤتايى ثيَذيَت ئةطةس يوة‬
‫دوو َاْطى داٖاتوودا ئةَاْة ئةجناّ ْةدةيت؟ بةديَٓياييةوة‪ْ ,‬ةخيَش‬
‫سِةْطة ديَخوؤؾ ْوةبيت بوة تةواوْوةنشدْيإ و دةسةجنواَى سِاطتيؼوي ٖوةبيَت‬
‫ئةطووةس تووةواويإ ْةنووةيت‪َ .‬ةبةطووتى طووةسةنيى ئيَُووة ئةوةيووة‪ ,‬نووة (يةطووةست‬
‫ثيَويظت ْيية)‪.‬‬
‫‪217‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةطةس ٖيَؼتا ْاسِووْة‪ ,‬ئةوا يةطةيَُإ مبيَٓةسةوة‪ ,‬بةّ صوواْوة ٖوةَوو ػوتيَهت‬
‫بؤ سِووٕ دةنةيٓةوة‪ .‬طةيشى ئةو وػاْة بهة‪ ,‬نة يةطوةس بٓوةَاى ئةصَووْوةناْت‬
‫ٖةيَتبزاسدٕ بؤ ٖةطتةناْت‪.‬‬
‫ثيَُإ واية صؤسيَو يةو وػاْة ْةسيَٓيني‪ ,‬بةتايبةت ئةطةس ناسةنوة ػوتيَو بيَوت‪,‬‬
‫نة بؤ َاوةيةى دوات خظتبيَت‪ ,‬يإ ضاوةسِيَ ْةبووبيت تةواوى بهوةيت‪ ,‬ئاطوايية‬
‫ئةو دؤسة ٖةطتاْةت ٖةبيَت‪ْ :‬يطةسإ يإ بيَضاس‪.‬‬
‫يةّ دؤخاْةدا‪ ,‬طةيشيَهى ئةو وػاْة بهةسةوة نوة بوةناست ٖيَٓواوٕ‪ ,‬ئايوا ئوةّ‬
‫وػاْة ض دؤسة وصةيةنت ثيَ دةدةٕ ئةسيَٓى يإ ْةسيَٓى؟‬
‫ئةطةس ٖةطتةنة ْةسيَٓى بيَت‪ ,‬ئةوا خيَشا وصةيةنى ْةسيَٓى دسوطت دةنات‪ ,‬نة‬
‫وات ييَذةنات ية ئاطتيَهى بةسصدا ناسةنةت ثيَؼهةؾ ْةنةيت‪.‬‬
‫نةواية با بشِؤيٓة طةس بةػى دووةَى ضاالنييةنة‪ ,‬ييظتيَو دسوطت بهوة الْوي‬
‫نةّ ية ػةؾ ناس نةَرت ْةبيَت‪ ,‬نوة دةتوةويَت ئوةجناَيإ بوذةيت‪ ,‬يوإ ٖوةيَيإ‬
‫دةبووزيَشيت يووة دوو َوواْطى داٖوواتوودا تووةواويإ بهووةيت‪ .‬ئةَووةيإ يووة ييظووتيَهى‬
‫دياواصدا دسوطت بهة‪ ,‬ئايا بةسِاطت ضواوةسِيَي ضوى دةنوةيت؟ دووبواسة وػوةيةى‬
‫ٖةيَبووزيَشة بووؤ دةسبشِيٓووى ٖةطووتت طووةباسةت بووة تووةواونشدْى ٖووةس بشِطةيووةنى‬
‫ييظتةنةت‪.‬‬

‫ييظتى ناسة ٖةيَبزيَشدساوةنإ‬

‫ئووةو ػووتاْةى ٖووةيَيإ دةبووزيَشّ يووة دوو َوواْطى داٖوواتوودا ئووةجناَيإ بووذةّ‬
‫(ثالْى يادةوةسييةنى تايبةت‪ ,‬دسوطتهشدْى بةسٖوةَيَهى ْوويَ و دةطوتهشدٕ بوة‬
‫واْةى طيتاس)‪.‬‬

‫‪208‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةطتةنإ‬
‫ض وػةيةى بةباػرتئ ػيَوة ٖةطتةنةت دةسدةبشِيَت طةباسةت بة ويظتت بؤ‬
‫تةواونشدْى ناسةنة؟‬

‫ٖةطتةنإ طةباسةت بة ناسة ٖةيَبزيَشدساوةنإ‪:‬‬

‫‪-1‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫دووباسة طةيشى ئةو وػاْة بهةسةوة‪ ,‬بةديَٓياييةوة صياتش ئةسيَٓيني بة بةساوسد‬
‫بووة ييظووتى نوواسة ثيَويظووتةنإ‪ ,‬ئةطووةس ضوواالنييةناْت وصةى ئووةسيَٓى بةسٖووةّ‬
‫دةٖيَووٓٔ‪ ,‬ئووةوا دواتووش تواْايووةنى باػوورت و ئاسةصوويووةنى صيوواتشت دةبيَووت بووؤ‬
‫تةواونشدْيإ‪.‬‬
‫ئايا باػرت ْيية ٖةطت بة ديَخؤػى بهةيت يةبشيى ئةوةى ٖةطت بة ْيطةساْى‬
‫و تووسِةيي بهةيت؟‬
‫يةّ باسةدا سِةْطة بًَيَى‪" ,‬ئيَ‪ ,‬صؤس ئاطاْة ٖةطت بة باػى بهوةّ طوةباسةت‬
‫بةو ناساْةى دةَةويَت ئةجناَيإ بذةّ‪ ,‬بوةيَاّ ريوإ ٖةَيؼوة بوةو دوؤسة ْييوة‪,‬‬
‫ضوْهة صؤس ػت ٖةٕ َٔ سةصّ ييَيإ ْيية و دةبيَت ئوةجناَيإ بوذةّ‪ْ ".‬وةخيَش‪,‬‬
‫واْيية ئةَة َةبةطتة طشْطةنةية‪:‬‬

‫ٖةَوو ػتيَو ية رياْذا ٖةيَبزاسدْة دطة ية ٖةْاطةداْةنةت‪.‬‬

‫داى‪:‬‬
‫بةّ دوايياْة ئاَاجنيَهِ ٖةيَبزاسد‪ ,‬نة دةبوو ‪ 122‬ػٓاو بهةّ بةطةسيةنةوة‪,‬‬

‫‪219‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةسْاَةيةنِ نشِى بةْاوى ‪ 122‬ػٓاو‪ ,‬دواتشيؽ بةسْاَةيةنى ئايفؤٕ و نتيَبيَهيؼِ‬

‫بة ٖةَإ ْاوْيؼإ نشِى‪.‬‬
‫ية ‪ 02‬ػوٓاوةوة دةطوتِ ثيَهوشد و صؤس بوةخيَشايي طةػوتُة ‪ 52‬ػوٓاو‪ ,‬ثاػوإ‬
‫طةػتُة ‪ 15‬و تواْيِ بطةَة ‪ 65‬ػوٓاويؽ‪ ,‬بوةيَاّ ْوةَتواْى يوةوة صيواتش ئوةجناّ‬
‫بذةّ‪.‬‬
‫ثاػإ نيَؼةى َةضةى و ػامن بؤ دسوطت بوو ئوةوةبوو ييَوي دووسنةومتوةوة‪,‬‬
‫دةَطوت‪" :‬ئةَة ئاَاجنيَهى طةَزاْةية‪ ,‬ئايا َٔ طةسقايَى ضيِ؟" ‪ 16‬طاٍَ بووّ‪,‬‬
‫ثيَِ وابوو ثيَويظت ْانات ئةَة ئةجناّ بذةّ‪.‬‬
‫دوايووى وةى ئاَاجنيَووو داّ ْووا‪ٖ ,‬ووةس بؤيووة دةبوووو ٖةطووتُة طووةس ثيَيووةنامن و‬
‫ئاصاسةنة تيَجةسِيَِٓ‪ .‬ثاػإ ثيواويَهِ ْاطوى‪ ,‬نوة بةػوذاسى يوة سِيهوؤسدى ديٗواْى‬
‫ػٓاودا دةنشد‪ ,‬ضةْذ سِاٖيَٓاْيَهى نةطى فيَشنشدّ‪ ,‬دواتش داواّ ية ٖةْوذيَو نةطوى‬
‫ديهة نشد و ية سِيَطةى ئؤْاليٓةوة دةطةسِاّ و صياتشيؼِ يةباسةيةوة دةخويَٓوذةوة‪.‬‬
‫ئيَظتا دووباسة دةطتِ ثيَهشدووةتةوة‪ ,‬بةيَاّ ضةْذئ دواس ٖوةبووة‪ ,‬نوة تياياْوذا‬
‫دةَطوت‪" :‬واصدةٖيَِٓ‪".‬‬
‫ثاػإ طوومت‪ْ" :‬وةخيَش‪ ,‬دةَوةويَت ئةَوة ئوةجناّ بوذةّ‪ ".‬واصٖيَٓوإ ٖؤنواسى‬
‫طةسةنيية يةوةى‪ ,‬نة بؤضى خةيَهى ئاَاجنةناْيإ بةدةطت ْاٖيَٓٔ‪.‬‬
‫يةّ ضةْذ طايَةدا نةطاْيَهى صؤس دةثشطٔ‪" :‬ضؤٕ دةتوامن بةسدةواّ مب و نؤٍَ‬
‫ْةدةّ ية ناتيَهذا سةصّ ييَى ْيية؟"‬
‫وةيَاَةنووةّ ئةَةيووة‪ ,‬ثيَويظووتة بةسِاطووتى بضاْيووت‪ ,‬نووة ٖؤناسةنووةت ضوويية‪.‬‬
‫ٖؤ ناسةنة تةْٗا ئوةوة ْييوة بتووامن ػوٓاوةنامن ْيؼوإ بوذةّ (خوؤّ دةسخبوةّ)‪,‬‬
‫بةيَهوو بؤ بٓيادْاْى ٖيَضى صؤستشة تا ػتيَهِ ٖةبيَت تةسنيضّ ثيَ بذات‪ ,‬بؤ ئةوةى‬
‫بةسدةواّ مب ية سِاٖيَٓإ‪ ,‬دةطتةّ الواص ْوةبيَت و تةْذسوطوت و طوةسجنشِانيَؽ مب‪.‬‬
‫‪221‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ْاَةويَت يةطةس طتةير طةيشى خؤّ بهةّ و بًَيَِ‪" ,‬ئةّ ثياوة طوةسنةوتٔ فيَوشى‬
‫خةيَهى دةنات‪ ,‬بةيَاّ خؤى نيَؼى ‪ 92‬نيًؤ صيادةية واو ئايا بؤضى واية؟"‬
‫ويَٓةيةنى سِووْي ٖؤناسى طوةسةنييت بوؤ طوةسنةوتٔ و سِاٖيَٓواْيَهى سِؤراْوةى‬
‫تةْذسوطووتاْة يووة ػوويَوةى نؤَةيَووة ٖووةْطاويَهى نشداسيووي تايبةتووذا سِيَظووايةنى‬
‫ناسيطةسة‪ ,‬نة ياسَةتيت دةدا طوَاْى خودي و ْةسيَين تيَ ثةسِيَٓيت‪.‬‬

‫ئووةو ثيوواوةى نووة تووةواوى دوْيوواى خوؤى فشؤػووت بوؤ ٖةيَبووزاسدْى‬

‫ئاسِاطتةيةنى ْويَ‬
‫خوووةيايَى ئوووةوة بهوووة‪ ,‬نوووة ضوووةْذئ طوووايَت بةطوووةسبشدووة بو وؤ بٓيادْووواْى‬
‫باصسطاْييةنى ْويَ بة بةناسٖيَٓاْى تويَزيٓةوة‪ ,‬بؤ دسوطتهشدْى ْويَرتئ بةسٖةّ و‬
‫دةبيٓيووت دواتووش فوشِيَ دةدسيَووت‪ ,‬نووة سِيَطايووةنى خيَووشا بوووو يةاليووةٕ بةسِيَوةبووةسى‬
‫ديَبةديَهاسةوة خودى خؤت ‪ 0‬طاٍَ ثيَؼرت بةنشيَت طشتبوو‪.‬‬
‫‪ٖ -‬ةطتت ضؤٕ دةبيَت؟‬
‫‪ -‬ض ٖةطت (طؤص)يَو بة دةطتةتذا ديَت؟‬
‫‪ -‬ضي دةنةيت؟‬
‫تةْاْةت يةوةؾ خشاثرت‪ 10 ,‬طايَى دواتشت بةطةس دةبشد ية ٖةويَذإ ية سِووى‬
‫دةسةنييوةوة تائوةوةى ثواسةى قووةسصةناْت بذةيتوةوة و بوةسدةواَيؽ طويَوت يووة‬
‫ثيَؼبيٓيى خشاخ دةبيَت طةباسةت بة داٖاتووت ية نةطاْى ثظجؤسِةوة ية بوواس و‬
‫ثيؼةطاصييةنةى خؤتذا‪.‬‬

‫‪221‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫صؤس نةغ بةسدةواّ ْابٔ يوةّ دؤخوة ْاخؤػوةدا‪ ,‬نتووثشِ خؤيوإ بةدةطوتةوة‬
‫دةدةٕ و نؤٍَ دةدةٕ بوةٖؤى ئوةو قظوةيةى بؤيوإ نوشاوة‪ ,‬بوةيَاّ طوتيغ دوؤبض‬
‫دسومشةنةى ئةَة بوو (بةبشطيَتى مبيَٓةسةوة‪ ,‬بة طةَزاْة مبيَٓةسةوة )‪.‬‬
‫نؤَةيَة ثيَووةسيَهى داَةصساْوذ بوؤ نؤيَٓوةدإ و بوةسدةواَى‪ .‬ئايوا دسنوت بوةوة‬
‫نووشدووة‪ ,‬ناتيَووو ئووةو نةطوواْةى خووةياٍَ و برينشدْةوةيووةنى سِووْيووإ ٖةيووة‪,‬‬
‫سِووبوةسِووى بةسبةطووتيَهى ئةطوتةّ و درواس دةبٓووةوة توةسنيضيإ يةطووةس ئاَاجنووة‬
‫طةسةنييةنةيإ دةَيَٓيَتةوة‪ ,‬سِيَطا دةدؤصْةوة بؤ طوةسنةوتٔ و تيَجةسِاْوذْى ئوةو‬
‫بةسبةطتةى نة ديَتة سِيَطاى طةسنةوتٓيإ؟‬
‫طوتيغ دوؤبض‪ ,‬يةطوةٍَ ٖوةَإ خوةياٍَ و ويَٓوة طةوسةنوةى خؤيوذا َايوةوة بوؤ‬
‫دسوطتهشدْى دؤسة ئاَيَشيَو‪ ,‬نة ديٗإ دةطؤسِيَت‪ .‬ئةوةؾ واتوة ٖةسنوةغ بًَيَوت‬
‫ْانشيَت‪ ,‬بةدةطتٓايةت تةْاْةت ئةطةس ية تيُوى ئةْذاصياسييةنةيؼويذا بيَوت‪ ,‬ئوةوا‬
‫دةنةويَتوة بةسٖةيَظووتى تووسِةيييةنةيووةوة و بيَطوَووإ يووة نؤَجاْيانةيووذا ديَطوواى‬
‫ئةوى تيا ْابيَتةوة‪.‬‬
‫بةنوستى و ثوختى‪ ,‬ناسنشدٕ بؤى صؤس قوسطة‪ٖ ,‬ةسطيض سةصى بة بيظتٓى ئةّ‬
‫دؤسِة سِطتاْة ْةبووة (ئةطتةَة و ئةجناّ ْادسيَت يإ طةسنةوتوو ْابني)‪.‬‬
‫ئووةّ تايبةمتةْذييووة يووة ريوواْى َٓووذايَيي طووتيعذا دةسنووةوت‪ ,‬ثوواؾ وةسصيَهووى‬
‫خويَٓووووذٕ ٖةويَووووةناْى بوو وؤ تووووةواونشدْى نؤييَووووز نؤتاييجيَٗووووات و ٖيَٓووووذةى‬
‫طةسنةوتٓةناْى ية رياْيذا ػهظتى ٖيَٓاوة‪.‬‬
‫تهاية تيَ بطة و ئةَةؾ ية َيَؼهتذا ب ةطجيَٓة‪ ,‬نة نؤيَٓوةدإ و بوةسدةواَى‪,‬‬
‫ثيَويظووتى بووة دووبوواسة ٖةيَظوواْةوةية يووة ثوواؾ ػهظووت و طووةسْةنةوتٔ‪ ,‬وسةت‬
‫بةسصتش دةناتةوة بؤ بشدْةوة‪.‬‬

‫‪222‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةّ دوايياْة‪ ,‬نؤَجاْيواى ئوةثٌَ بوة طوةسنةوتووتشئ نؤَجاْيوا سِاطةياْوذسا يوة‬

‫ديٗاْذا‪ ,‬ئةو ئاَيَشاْةى طتيغ و تيُةنةى دسوطتيإ نشد وايإ ية ًَيؤْإ نةغ‬
‫نشد ية تةواوى ديٗاْذا‪ ,‬نة بةػذاسييإ تيادا بهةٕ و بوةناسيإ بٗيَوٓٔ يةواْوةؾ‪:‬‬
‫ئايجاد‪ ,‬ئاى توٕ و نؤَجيوتةسى ئةثٌَ‪.‬‬
‫ية نؤتا ‪ 12‬طايَى رياْيوذا‪ ,‬بوةسةْطاسي يوةنيَو يوة قوسطورتئ ْةخؤػوييةناْى‬
‫ديٗووإ بوويووةوة‪ ,‬نووة ئووةويؽ ػويَشثةجنةى ثووةْهشياغ بوووو تووانوو نؤتووا طوواتى‬
‫َشدْةنووةى يووة تةَووةْى ‪ 51‬طووايَيذا‪ ,‬بووةيَاّ يةطووةٍَ ئةوةػووذا ٖيَؼووتا ثالْووى‬
‫دسوطووتهشدْى ئوواَيَشى باػوورت و ْووويَرتي دادةْووا‪ ,‬بوؤ ئووةوةى ريامنووإ بةضويَزتش و‬
‫خؤػرت بهات‪.‬‬
‫ئةَووةؾ يةنيَهووة يووة ناسيطووةستشئ وتووةناْى‪ ,‬نووة واَووإ ييَووذةنات ٖووةسطيض‬
‫نؤيَٓةدةئ‪:‬‬
‫"بةبريٖاتٓوووةوةى ئوووةو سِاطوووتييةى‪ ,‬نوووة دةَشيوووت باػووورتئ سِيَطايوووة بوووؤ‬
‫دووسنةوتٓةوة يةو برينشدْةوةيةى‪ ,‬نة ػتيَهت ٖةية يةدةطتى بذةيت‪".‬‬
‫‪ -‬طتيغ دؤبض‬
‫ية ئيَظتادا ٖيواداسئ قايٌ بووبيت‪ ,‬نة ريإ ٖةَووى دةسبواسةى ٖةيَبزاسدْوة‪.‬‬
‫ٖةَوو سِؤريَو طةيشى ئةو بةيَطةيةى ضواسدةوست بهة‪ ,‬ئايا تيَبيٓى ئةوةت نشدووة‬
‫ٖةْووذيَو نووةغ ئووةوةيإ ٖةيَبووزاسدووة ريوواْيَهى َآَاوةْووذ بووةسِيَ بهووةٕ يووةّ‬
‫ديٗاْةدا؟‬
‫بةداخةوة‪ ,‬يةوة خوشاثرتيؽ ٖةْوذيَو نوةغ ئوةوة ٖةيَذةبوزيَشٕ‪ ,‬نوة تةْاْوةت‬
‫خؤيإ بهورٕ‪ ,‬بة ثيَ ةواْةوة‪ ,‬نةطاْى ديهوةؾ طوةسةسِاى قوسطويى و درواسيوي‬
‫بةسبةطتةنإ‪ ,‬بةيَاّ بشِياسى ئوةوة دةدةٕ بواسودؤخى باػورت بوؤ خؤيوإ دسوطوت‬
‫بهةٕ‪ ,‬صؤسداس بة ػيَوةيةنى ْايابيؽ دسوطتى دةنةٕ‪.‬‬
‫‪223‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نتيَبخاْةنإ ثشِٕ ية نتيَب و ريآْاَةى ئةو نةطاْةى‪ ,‬نة خووى نؤيَٓوةدإ و‬

‫بةسدةواَييإ ثةسة ثيَ داوة بؤ طوؤسِيٓى رياْيوإ و خوايَى وةسضوةسخاْيإ ناتيَوو‬
‫بووة‪ ,‬نوة تيَطةػوتووٕ دةتووأْ داٖاتوويوةنى ديواواص ٖةيَبوزيَشٕ‪ ,‬طوتيغ دوؤبض‬
‫باػرتئ و طةوسةتشئ منووْةية‪.‬‬
‫صؤس طشْطة‪ٖ ,‬ةَوو ئةو ئةجناَاْةى نة ئيَظتا بةدةطتيإ دةٖيَٓيت ية رياْتذا‬
‫بةتةواوى بويَ نيَؼوة و نوةَونووست بؤ بوؤت‪ ,‬وةى‪ :‬ثيؼوةنةت‪ ,‬بواسى داسايوي و‬
‫ٖاوسِيَ نةطييةناْت‪.‬‬
‫ٖؤناسى ئةوةى ئيَظتا يةو ػوويَٓةى‪ ,‬نوة تيايوذايت بوةٖؤى دةسةجنواَى ئوةو‬
‫ٖةيَبزاسدْاْةوةية‪ ,‬نة تانوو ئيَظتا نشدووتٔ‪.‬‬
‫بة واتايةنى ديهة‪ ,‬بةسدةواَى ٖةيَبزاسدْة ئةسيَٓييةناْت يإ ْوةبووْيإ‪ ,‬ئوةوا‬
‫ػ ويَواصى تايبووةت بووة خ وؤتى ثيَووذاويت‪ .‬ناتيَووو بةسثشطووياسيَتيي تووةواو ثةطووةْذ‬
‫دةنووةيت ب وؤ ئووةّ سِاطووتيية ئووةوا ض ويَز و خؤػووى يووة ئوواساَيي ٖووضسى دةبيٓيووت‪.‬‬
‫نةطاْيَهى صؤس رياْيإ ثشِ بووة ية ْيطةساْى و خةّ و خةفةت‪ ,‬ضوْهة ئةو ناساْة‬
‫دةنةٕ‪ ,‬نة ثيَيإ واية ثيَويظتة ئةجناّ بذسئَ‪.‬‬
‫ناتيَو ػتاْيَهى يوةّ دوؤسة دةيَيَيوت‪" ,‬تووسِةى نوشدّ‪ ".‬سِاطوتييةنة ئةوةيوة‬
‫خؤت ئةوةت ٖةيَبزاسد‪ ,‬نة تووسِة بيت ثيَويظوتى ْوةدةنشد توووسِة ببيوت يوةبشيى‬
‫ئةوةى ػتيَهى ديهة ٖةيَبزيَشيت بةتووسِةييةوة وةيَاَت دايةوة‪.‬‬
‫طويَت ية ضةْذئ وتةى باوى توش دةبيَوت‪ ,‬وةنووو‪" ,‬يوةّ ثةيوةْذييوةدا طوريّ‬
‫نشدووة‪ ".‬بة واتايوةنى ديهوة‪ " ,‬سِقوِ يوةّ ناسةيوة و ٖوةسطيض ٖيَٓوذة ثواسة ثةيوذا‬
‫ْانةّ‪ ,‬نة خؤػى ية ئاصاديي سِاطوتى وةسبطوشّ‪ ".‬واتوة دةبيَوت بوؤ ٖةَيؼوة يوةّ‬
‫ناسةدا نة َوضةنةى ْضَة مبيَُٓةوة‪ .‬ضةْذة خةَباساْةية‬

‫‪224‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ناسة ثيَويظتةنإ دةختةْة دؤخيَهى ثشِ فؼاسي دةسووْييةوة‪ ,‬بةيَاّ‬

‫ناسة ٖةيَبزيَشدساوةنإ ية دؤخيَهى بةسثشطياسيَتيذا داتذةْئَ‪.‬‬

‫با ٖةيَبزاسدْةناْت ريشاْة بٔ‬

‫ناتيَو بةسدةواّ رياْوت يوةو ناساْوةدا بةطوةس دةبوةيت ثيَويظو ‪ ,‬ئوةوا خوؤت‬
‫دةخةيتة دؤخيَهى طةخت و ثشِ ثةطتإ و فؼاسى دةسووْييةوة‪ ,‬ئةَةؾ دةبيَتوة‬
‫ٖؤى سِةتهشدْوةوة و توووسِةيي و وصةنةػوت يوةْاو دةبوات‪ ,‬بوةيَاّ ناتيَوو ٖوةَوو‬
‫سِؤريَهى رياْت ية دؤخى ناسة ٖةيَبزيَشدساوةناْذا بةطةس دةبةيت‪ ,‬ئوةوا يوة دؤخوى‬
‫بةسثشطياسيَتيذا دةبيت و وا ٖةطت دةنةيت بةسثشطى رياْى خؤتيت‪.‬‬
‫ئةَة ٖةويَذاْيَهى بةئاطاى دةويَت ٖةَيؼة و بةسدةواّ بري ية ٖةيَبزاسدْوةناْى‬
‫سِؤراْةت بهةيتةوة تةْاْةت ناسة طادةناْيؼت‪ ,‬وةى‪ ,‬ػؤسدْى قاخ و قاضاخ‪.‬‬
‫بة خؤت بًَيَ‪ َٔ" ,‬ئةوة ٖةيَذةبزيَشّ‪ ,‬نة بة باػرتئ ػيَوةؾ قاثةنإ بؼؤّ‬
‫و ئيَظتا دةطت ثيَ دةنةّ‪ ".‬ئةَة صؤس باػرتة يوة وتٓوى‪" ,‬ئوؤو‪ْ ,‬وةخيَش دةبيَوت‬
‫ديظإ قاثةنإ بؼؤّ ضةْذة ْاخؤػة " ئةطةس بةسِاطوتى سِقوت يوةو ناساْةيوة‪,‬‬
‫ئيَظتا بشِياس بذة ػيَواصيَهى ْويَي ريإ دسوطت بهةيت‪ ,‬نة تيايذا ثيَويظت ْوةبيَت‬
‫يةطةست ئةو ناساْة بهةيت‪ ,‬بياْظجيَشة بة نةطويَهى ديهوة‪ ,‬يوإ نةطويَو بوةنشيَ‬
‫بطشة‪.‬‬
‫ثياويَو ية طةسةتاى تةَوةْى ‪ 52‬طوايَيذا‪ْ ,‬يطوةسإ بووو يوةوةى تواْواى ْييوة‬
‫دةطووتٗةٍَ بطشيَووت يووة نيَؼوواْى دطووةسة‪ ,‬يووة يووةنيَو يووة وؤسنؼ وؤثةناْى ٖيَووضى‬
‫تةسنيضنشدْةوةَاْووذا ٖةطووتاية طووةس ثوويَ و بووةدةْطيَهى ثووشِ طووؤصةوة طوووتى‪:‬‬

‫‪225‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫"ثيَويظتة واص ية دطةسة نيَؼإ بٗيَِٓ‪ ,‬يإ بةّ صوواْوة دةَوشّ‪ ,‬بوةيَاّ ْاَوةويَت‬
‫داسيَ مبشّ‪ ".‬بةتةواوى ْيطةساْى داٖاتووى بوو‪.‬‬
‫داواَإ ييَهشد دووباسة دؤخةنوةى دابشِيَزيَتوةوة بوؤ يوةنيَو يوة ٖةيَبزاسدْوةنإ‬
‫يةبشى ثيَويظتةنإ‪ ,‬بةيَاّ وتةيوةنى صؤس ناسيطوةسى طووت‪" :‬ئوةَشِؤ بشِيواس دةدةّ‬
‫دةْطةنة ببةَةوة و طةس بهةوّ بةطةس دطةسةنيَؼاْذا‪".‬‬
‫بوو بوة نيَربِنيَهواس‪ ,‬بشِيواسي دا وةى دورَٓيَوو َاَةيَوة يةطوةٍَ دطةسةنيَؼواْذا‬
‫بهات‪ .‬دةْطيَو بوو ديَٓيوابوو‪ ,‬نوة دةيباتوةوة‪ ,‬بوةسدةواّ ئوةّ سِطوتة ئةسيَٓييوةى‬
‫دةطوتووةوة‪" :‬ئووةَشِؤ بشِيوواس دةدةّ دةْطةنووة ببةَووةوة و طووةسبهةوّ بةطووةس‬
‫دطةسةنيَؼاْذا‪".‬‬
‫يةَاوةى ‪َ 0‬اْطذا بةتةواوى واصى ية دطةسةنيَؼإ ٖيَٓا بة داْاْى خؤى وةى‬
‫بةسثشطياس بةٖؤى بشِياسداْةوة و ناسنشدٕ يةطةس ٖةيَبزاسدْةنةى نيَربِنويَ ْوةبوو‪.‬‬
‫ئةو طةسنةوتٓة وايًيَهوشد طؤسِاْهواسيي ديهوة يوة ػويَواصى رياْيوذا بهوات‪ ,‬وةى‪-:‬‬
‫بةسْاَةى سِاٖيَٓاْى بةسدةواّ و خواسدْى باػرت‪.‬‬
‫وةى دةبيٓيووت ئةجناَووذاْى ٖةيَبووزاسدْى باػوورت بووة ػ ويَوةيةنى بةئاطايياْووة‬
‫صجنريةيةى سِووداوى خؤؾ دسوطت دةنات‪.‬‬
‫ناتيَووو بووةسدةواّ ٖةيَبووزاسدْى باػوورت دةنووةيت‪ ,‬ئووةوا خووووى باػوورت دسوطووت‬
‫دةنووةيت‪ ,‬ئووةّ خوواْووة خاطوويةتى باػوورت دسوطووت دةنووةٕ و ناتيَووو خاطوويةتى‬
‫باػرتت ٖةية‪ ,‬ئةوا بةٖاى صياتش بؤ ديٗإ صياد دةنةيت‪.‬‬
‫ناتيَوووو دةبيتوووة نةطوويَهى بةبوووةٖاتش‪ ,‬ئوووةوا دةسفوووةتى باػووورت و طوووةوسةتش‬
‫طةسجنهيَؽ دةنوةيت و ئةَوةؾ وا دةنوات صيواتش ػوت ببةخؼويت يوة رياْتوذا و‬
‫دةبيَتة ٖؤى دةطتهةوتى باػرت و طةوسةتش بوَت‪.‬‬

‫‪226‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نةطوواْيَو‪ ,‬نووة يةَووة تيَطةػووتووٕ وةى نةطوواْيَهى بووةٖيَض‪ ,‬خووةياٍَ سِووٕ و‬

‫خؤتةسخاْهشدوو طةيش دةنشئَ ية نؤَةيَطادا‪.‬‬
‫بريت بيَوت‪ ,‬برينشدْوةوة طوةسنةوتووةناْت طوةسدةنةوٕ‪ ,‬ناتيَوو ديَتوة طوةس‬
‫باطووي بشِياسةنوواْى سِؤراْووةت‪ ,‬ديَٓيووا بووةسةوة ٖةيَبزاسدْووة بةئاطاييووةناْت ْضيهووت‬
‫دةنةْةوة ية بةديٗيَٓإ و تةواونشدْى طشْطرتئ ئاَاجنةناْت‪.‬‬
‫ئةطةس نةطيَو داواى ييَهشديت ثةيوةْذى بهةيت بة دةطتةيةنةوة‪ ,‬نوة نواتى‬
‫صؤست دةبات‪ ,‬ئةوا دةتواْيت سِةتى بهةيتةوة ئةطةس ية بةسرةوةْذييتذا ْيية‪ .‬صؤس‬
‫نات ٖةيَبزاسدْى"ْةخيَش" باػرتئ بزاسدةية تائةوةى ٖاوطةْطيي رياْوت بةباػوى‬
‫سِابطشيت و يةريَش نؤْرتؤيَى خؤتذا بيَت‪.‬‬
‫ئةَاْةؾ ضةْذ ٖةيَبزاسدْيَهى صيادةٕ‪ ,‬بؤ ئةوةى سِةضاويإ بهةيت‪:‬‬
‫‪ .1‬ئةوة ٖةيَذةبزيَشّ‪ ,‬نة ػوةواْة بوؤ َواوةى ‪ 9‬ناتوزَيَش طوةيشى تةيوةظضيؤٕ‬
‫ْةنةّ‪ ,‬يإ ياسى ظيذيؤيي ْةنةّ‪ ,‬بةيَهوو يةبشى ئةوة ناتزَيَشيَو تةسخإ دةنوةّ‬
‫بوؤ خويَٓذْووةوة يوة باصسطاْييةنةَووذا‪ ,‬يوإ ٖووةس ضواالنييةنى ديهووة‪ ,‬نوة ئوواسةصوو‬
‫دةنةّ ئةجناَى بذةّ و ٖؤػياسيي و صاْياسيِ صياد دةنات‪.‬‬
‫‪ .0‬ئووةوة ٖةيَذةبووزيَشّ‪ ,‬نووة سِؤرْاَووةى ٖةطووتبضوئَ‪ ,‬يووإ طؤظوواسى بيَهووةيَو‬
‫ْةخويَُٓةوة ٖةَوو سِؤريَو‪ ,‬بةيَهوو يةبشيى ئةوة دةطت دةنةّ بوة خويَٓذْوةوةى‬
‫ػووتيَو ٖووامن بووذات وةى‪ ,‬ريآْاَةيووةنى ئيًٗاَبووةخؽ‪ ,‬يووإ ثووةياَيَو يووة سِووى‬
‫سِؤسييةوة طوودى ٖةبيَت‪.‬‬
‫‪ .9‬ئةوة ٖةيَذةبزيَشّ ْةمبة نةطيَهى خووطشتوو بة ناسةوة يةبشيى ئةوة ناتوة‬
‫نةطييةنإ (تايبةتييةنإ)ّ سِيَو دةخةّ و ٖةَوو ٖةفتةيةى يةطةٍَ خيَضاْةنوةّ‪,‬‬
‫ٖاوسِيَهامن ثؼوو وةسدةطشّ و ناتى تايبةتيؽ بؤ خؤّ تةسخإ دةنةّ‪.‬‬

‫‪227‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫يوووةَشِؤ بوووةدواوة‪ ,‬ناتيَوووو وػةناْى"ثيَويظوووتة" ٖوووات بوووة خةيايَتوووذا‪ ,‬ئوووةوا‬

‫دةطتبةديَ‪ٖ ,‬اواس بهة‪" ,‬سِةتي دةنةَةوة‪ ,‬سِةتى دةنةَةوة‪ ,‬ئةوة ٖةيَذةبزيَشّ‪,‬‬
‫نة ضيذيهة ئاصاس ْةضيَزّ بةٖؤى ييظتى ناسة ثيَويظتةناْةوة ية ريامنذا‪".‬‬
‫ثيَويظتة ية قؤ ْاغةناْى طوةسةتادا ثاطوةواْى َيَؼوهت بهوةيت توا ِسيَطوة يوةو‬
‫ػتاْة بطشيت ْةضٓة ْاو َيَؼهتةوة‪ ,‬يةّ اليةْةوة تةواو ديَشِةم بة و فشِيَيوإ بوذة‬
‫دةسةوة و دووسيإ خبةسةوة ٖةتانوو خووى ٖةيَبزاسدٕ ديَطةى بطشيَتةوة‪.‬‬

‫ٖةس دوو سِيَظانة‪:‬‬

‫سِيَههةوتٔ و بةسثشطياسيَتى‬
‫ئيَظتا نة ية طشْطيوي ٖةيَبوزاسدٕ تيَطةػوتني‪ ,‬ئاَوادةي يوةنيَو يوة طوشْطرتئ‬
‫طرتاتيزييةنإ بة‪ ,‬ئةَة طشةْتى ئيَُةيوة‪ :‬ئةطوةس يوة ‪%122‬ى ئوةو ػوتة ديَبوةديَ‬
‫بهةيت‪ ,‬فيَشى دةبيت تا نؤتاييي ئةّ بةػة‪ ,‬ئةوا رياْى نةطوى و باصسطاْييةنوةت‬
‫دةضٓة ئاطتيَهى صؤس بةسصةوة‪.‬‬
‫بة ئةصَووْى ئيَُة نةطاْيَهى صؤس نوةّ بةبوةسدةواَى ئةَوة بوةناسدةٖيَٓٔ يوة‬
‫ئةجناَووذا‪ ,‬رياْيووإ بةسبةطووت و ػهظووتى صؤستووش تيووا دةبيَووت ْووةى طووةسنةوتٔ و‬
‫دةطتهةوت‪.‬‬
‫بؤ منووْة‪ ,‬صوو ية ناسةنةَذا ثانيَذى طيُيٓاسّ دةفشؤػت بة تيُى باصسطاْإ‬
‫و خاوةٕ باصسطاْييةنإ‪ ,‬سِيَزةى داٖامتوإ نةَبوويوةوة‪ٖ ,‬وةس بؤيوة فشؤػوتٓيَهى‬
‫طشْط بوو بؤَإ‪.‬‬
‫بةياْييةنيإ طيُيٓاسيَهِ ثيَؼهةؾ نشد بوؤ طشووثيَهوى ‪ 1‬نةطوى و خواوةْى‬
‫نؤَجاْيانةػووويإ‪ ,‬صؤس بةباػوووى ثيَؼهةػوووِ نوووشد وة خووواوةٕ نؤَجاْيانوووة صؤس‬

‫‪228‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫خؤػشاٍَ بوو بةو طوودةى‪ ,‬نة تيُةنة وةسياْطشت ية ثظجؤسِة باصسطاْييوةنامنإ‬

‫ية بةسْاَةى سِاٖيَٓاْةنامناْذا ٖةسوةٖا بؤػِ سِووْهوشدةوة ثواؾ ئوةوةى قوايًبوو‬
‫ئةطووةس تووةواوى تيُةنووةى بةػووذاسى بهووةٕ يووة ‪ %02‬داػووهاْذْى بووؤ دةنشيَووت‪.‬‬
‫تةوقةَإ نشد و ثيَِ طوت‪" :‬وسدةنواسيي بةسْاَةنةػوت يوةَاوةى ‪ 75‬ناتوزَيَشدا‬
‫ثيَذةطات‪ ,‬دووباسة سِاصى بوو بوة ٖةَووػوتيَو و طووتى تيُةنوةى صؤس بةثةسؤػؤ‬
‫طةباسةت بة بةسْاَةنة‪ 9 .‬سِؤر دواتش خاوةْةنة تةيةفؤْى نشدةوة تا بًَيَت ٖةَوو‬
‫ػتيَهى بةدةطت طةػتووة بوةو دوؤسةى بوةيَيَٓى ثويَ دسا بووو ٖةسضوةْذة‪ ,‬يوةى‬
‫داواناسى ٖةبوو‪ ,‬طوتى‪" :‬سِيَههةوتٓيَهى باػرتّ دةويَت وةى ية ‪ %02‬يوةى يةطوةس‬
‫طيَي داػهاْذٕ يةبةس تةواوى ْشخةنة‪".‬‬
‫نوواتي بشِيوواسدإ بوووو ب وؤ َوؤ‪ ,‬يووةو ناتووةدا ٖووةَوو سِيَههووةوتٓيَو طووشْط بوووو‪.‬‬
‫برينشدْةوةى ئةوةى نة ٖةصاسإ دؤالس يةدةطت دةدةّ ثاؾ ئوةو ٖوةَوو نوات و‬
‫وصةيةى بةناسّ ٖيَٓابووٕ تةْٗا ػتيَو بوو ْيطةساْى دةنشدّ‪.‬‬
‫يةاليةنى ديهةوة‪ ,‬ضةْذئ سِيَههةوتٓى باصسطاْيي تشّ نشدبوو‪ ,‬نوة ثواسةى ‪12‬‬
‫بؤ ‪ 05‬نةطيإ دةدا تا بةػذاس بؤ يوة بةسْاَةنوةدا‪ٖ ,‬وية نواّ يوةو نؤَجاْياياْوة‬
‫داواى داػهاْذْى ية ‪ %02‬صياتشيإ ْةنشد‪.‬‬
‫بةسةْطاسى ئةّ دؤخة بووَةوة ية ػةودا‪ ,‬بةس يةوةى ثةيوةْذى بهةَةوة بوة‬
‫نؤَجاْيانةى ثيَؼووتشةوة و بؤى سِووٕ بهةَةوة نةوا سِاطتطؤ ْامب و دووس دةبيَت‬
‫ية بةٖاى ئةخالقييةوة ئةطةس تؤ يةو نؤَجاْياياْوةى ديهوة صيواتش داػوهاْذْت بوؤ‬
‫بهشيَت‪ .‬ئايا دةصاْيت وةيَاَةنةى ضى بوو؟ "نيَ ثيَي دةصاْيَت؟"‬
‫بؤ َاوةيةى بريّ ييَهشدةوة طوومت‪َ" :‬ؤ و توؤ دةصاْوني‪ ,‬ببووسة سِيَههةوتٓةنوة‬
‫سِةت نشايةوة‪".‬‬

‫‪229‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةْذيَو نات قوسطة دووسبهةويتةوة ية باصسطاْييةنى ْويَ‪ٖ ,‬ةسضةْذة طوودّ‬

‫بيٓيووة ية ئاَؤرطاسيي ْايوا يوة ئاَؤرطاسيهوةسة بةئةصَووْةناْوةوة‪ٖ ,‬وةَوويإ‬
‫دةياْطوت‪ٖ" :‬ةسطيض ْاوباْطت َةخةسة َةتشطوييةوة‪ ,‬نوة يةدةطوتى بوذةيت بوة‬
‫دسوطتهشدْى بواسيَهى ْاياطايي‪ ,‬ضووْهة قظوة نةوتوة صاس دةنةويَووتة ػواس‪ .‬يوةى‬
‫ئةصَووْى خشاخ باصسطاْييةنةت ويَشإ دةنات‪".‬‬
‫ئايوووا توووا ئيَظوووتا سِيَههوووةوتٓيَهت نوووشدووة ثيَوووت وابووبيَوووت‪ ,‬نوووة دةصاْيوووت‬
‫سِيَههةوتٓةنة ضيية‪ ,‬ثاػإ تةواو ثيَ ةواْةوة بووبيَتةوة بؤت؟‬
‫ئايا ٖةطتت ضؤٕ بووة يةو ناتةدا؟ سِةْطة ْيطةسإ‪ ,‬توسِة‪ْ ,‬ائوَيَذ بووبيوت‪,‬‬
‫يإ تةْاْةت يؤَةى خؤػت نشدبيَت بؤ ئةوةى ريشتش ْةبوويت‪.‬‬
‫َةبةطوووتة طوووةسةنييةنة ئةَةيوووة‪ٖ :‬وووةَوو ثةيوةْذييوووةنى ٖةيَوةػو ويَٓذساو‬
‫طةسضوواوةنةى دةطةسِيَتووةوة بووؤ سِيَههووةوتٓى ٖةيَوةػوويَٓذساو وةى‪ :‬سِيَههةوتٓووة‬
‫باصسطاْييةنإ‪ٖ ,‬اوطةسطريييةنإ‪ ,‬دؤخوى خيَضاْوى‪ ,‬باْهةواْةنوةت‪ٖ ,‬اوسِيَهاْوت‪,‬‬
‫ٖاوبةػووةناْت‪ ,‬يووإ ٖووةس د وؤسة ثةيوةْذييووةنى ديهووة يووةْيَوإ دوو نووةغ يووإ‬
‫صياتشدا‪.‬‬
‫ئايا دسنت بةوة نشدووة‪ ,‬نة بةتايبوةت يوة نؤَوةيَطا سِؤراواييةناْوذا صؤس صيواتش‬
‫درواسييووإ ٖةيووة يووةوةى يووةّ سِؤرطوواسةدا سِيَههةوتٓٓاَووةناْيإ بجوواسيَضٕ؟ ئةطووةس‬
‫بةيَطةت دةويَت‪ ,‬ئةوا طةيشى ئوةو ٖوةصاسإ ثواسيَضةسة بهوة‪ ,‬نوة داوا دةنوشئَ بوؤ‬
‫ضاسةطةسنشدْى ٖةَوو نيَؼةنإ‪.‬‬
‫توووشغ يوووةوةى طوووهايَاى ييَبهشيَوووت صؤس صيوووادى نوووشدووة يوووة صؤسيَوووو يوووة‬
‫ثيؼةطاصييةناْذا بةتايبةت بواسى دنتؤسى‪ .‬ئةوة ػيَتاْةية‬

‫‪201‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةديَٓياييووةوة ػهظووتى تووةواوى داساييووي ديٗووإ يووة ط وايَى ‪0222 - 0225‬دا‬

‫دةنشيَووت سِاطووتةوخؤ طةسضوواوةنةى بطةسِيَٓذسيَتووةوة ب وؤ صجنريةيووةنى تووةواو يووة‬
‫ٖةيَوةػاْذْةوةى سِيَههةوتٓةنإ‪.‬‬
‫ئةَة ٖةوايَة باػةنةية‪ :‬دةسفةتيَهى ْاواصةت ٖةية تا دياواص بيوت بوةوةى نوة‬
‫ٖةَيؼووة سِاطووتطؤ بيووت‪ ,‬سِةْطووة بووري بهةيتووةوة و بًَيَيووت‪" :‬ض وؤٕ بةبووةسدةواَى‬
‫سِاطتطؤييةنةّ بٗيًََُةوة؟"‬
‫ئةَة وةيَاَةنةية‪:‬‬

‫ٖيَؼتٓةوة و ثاساطتٓى سِيَههةوتٓةنإ بةبةسدةواَى‬

‫بٓاغةى سِاطتطؤيية‪.‬‬

‫ئةطةس بةسِاطتى دةتةويَت ية ئاطتيَهى بةسصدا بزيت و دةطتهةوتيَهى طةوسةت‬

‫ٖةبيَت‪ ,‬ئةوا بةسدةواَييةنةت ٖةَوو نات تاقى دةنشيَتةوة‪ ,‬سِةضاوى ئةَة بهوة‪:‬‬
‫ٖةَوو سِؤريَو سِيَههةوتٔ دةنةيت‪ٖ ,‬ةَوو سِؤريَو بشِيواست ييَوذةدسيَت بوةو دوؤسةى‬
‫نشداس دةنةيت‪.‬‬
‫ئايا نواستى منشةنوةت بوؤ ٖيَؼوتٓةوةى سِيَههةوتٓٓاَوةنإ ضوؤْة يوة سِؤريَهوى‬
‫ئاطاييذا؟ ئةَة سِووْهشدْةوةية‪ٖ :‬ية ػتيَهى يةو دؤسة وةى سِيَههوةوتٓى ب وووى‬
‫بووْى ْيية‪.‬‬
‫يةنيَو ية نشِياسةنامنإ ئةو قظوةيةى نوشد‪ ,‬وتةيوةنى ناسيطوةسة بوؤ منووْوة‪,‬‬
‫فشؤػوووياسيَو ثةيوةْوووذيت ثيَووووة دةنوووات و طوووبةيينَ ناتوووزَيَش ‪ 10:15‬خويوووةى‬
‫باْطٗيَؼتت دةنات بؤ ْاْى ْيوةسِؤ ية ناتى خؤيذا دةطةيت‪ ,‬بةيَاّ ئةو ‪ 05‬خويةى‬
‫دوا دةنووةويَت بووةبيَ بةٖاْووة و داواى ييَبوووسدٕ نووشدٕ‪ ,‬وا دابووينَ تووؤ ضوواوةسِيَت‬
‫‪231‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نووشدووة‪ ,‬ئايووا ٖةطووتت ض وؤٕ دةبيَووت يووةو دؤخووةدا؟ ئايووا قبووويَهشاوة؟ ئةطووةس‬
‫بةٖاْةيووةنى طوجنوواوى ٖووةبيَت وةى‪ ,‬قووةسةبايَغى ػووةقاَةنإ‪ ,‬يووإ نيَؼووةيةنى‬
‫ب ووى ية ْوطيٓطة‪ ,‬ئةوا سِةْطة يةبريى بهةيت و صؤس ية ديَى ْةطشيت‪ ,‬بوةيَاّ ضوى‬
‫دةبيَووت ئةطووةس دوواسى دووةّ و طوويَيةّ دووبوواسة بيَتووةوة؟ ئيَظووتا صجنريةيووةى‬
‫سِيَههةوتٓاَووة (بةيَيَٓٓاَووة)ى ٖةيَوةػ ويَٓذساوَإ ٖةيووة‪ ,‬ت وؤ ٖووةَوونات يووة نوواتى‬
‫خؤيذا دةطةيت‪ ,‬بةيَاّ نةطى بةساْبةس دوا دةنةويَت‪ .‬ية ديٗواْى بواصاسِى نوشِئ و‬
‫فشؤػتٓى نيَربِنيَذاسدا ئةَة قبويَهشاو ْيية‪.‬‬
‫ناتيَو سِيَههوةوتٓيَو دةػوهيَٓيت‪ ,‬ئوةوا سِةْطوة دةسفوةتى دووةَوت ثيَبوذسيَت‪.‬‬
‫ناتيَو دووباسة ٖةَإ سِيَههةوتٔ دةػهيَٓيتةوة‪ ,‬ئةوا بةٖا و ثؼهةنةت ية باصاسِى‬
‫نشِئ و فشؤػتٓذا بةخيَشايي نةّ دةنات و ضيذيهة خةيَهى ػتت ييَٓانشِٕ‪.‬‬
‫ناتيَو خووى ٖيَؼتٓةوة و ثاساطتٓى سِيَههةوتٓة ب ووونةناْيؽ بةبوةسدةواَى‬
‫ثةسة ثيَذةدةيت‪ ,‬ئةوا طةوسةناْيؽ ْاػهيَٓيت‪.‬‬
‫ئةَووة بهووة بووةو فةيظووةفةيةى ض وؤٕ ئووةو ػ ويَواصى رياْووة ٖةيَذةبووزيَشيت‪ ,‬نووة‬
‫دةتووةويَت ٖووةتبيَت‪ .‬ناتيَووو وا دةنووةيت‪ ,‬ئووةوا بووة سِيَزةيووةنى ضوواوةسِوآْةنشاو‬
‫دةطتهةوت و طوودت دةبيَت‪ .‬طةدإ طايَة بةٖةَإ ػيَوةية‪ ,‬منووْةيةنى توشي‬
‫تايبةت بةو ثياواْةى ٖاوطةسطريييإ نشدووة‪ ,‬ئةطةس رْيَهيت سِةْطوة ثةيوةْوذيت‬
‫بةّ دؤخةوة ٖوةبيَت بوةوةى ٖاوطوةسةنةت داوات ييَوذةنات طًَؤثوة طووتاوةنةى‬
‫ٖؤيَةنةى َايَةوة بطؤسِيت‪ ,‬بةيَاّ تؤ وةيَاَى دةدةيتوةوة‪" :‬صؤس باػوة بةسيوة ْواْى‬
‫ْيوووةسِؤ ئووةجناَى دةدةّ‪ ".‬تووانوو ْوواْى ئيَووواسةؾ ٖيَؼووتا ضوواى ْةنشاوةتووةوة‪,‬‬
‫دووباسة بةسِيَضةوة داوات ييَذةناتةوة‪ ,‬بةيَاّ ئةةاسة بةطووسبووْيَهى صؤستشةوة‪.‬‬
‫دةبيٓيَووت دوو سِؤر دواتووش ٖيَؼووتا يووة سِيَوشِةوى ٖؤيَةنووةدا سِووْووانى ْييووة‪ْ ,‬ائوَيَووذ‬
‫دةبيَت و ية نؤتاييذا خؤى ناسةنة دةنات و سِةْطة خؤػوشاٍَ بيوت‪ ,‬نوة سِصطواست‬
‫‪202‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بوو يةو ناسة ب وونةى ضيذيهة بوريى ييَٓانةيتوةوة‪ ,‬بوةيَاّ َةبةطوتةنة ئةَةيوة‪:‬‬
‫ئةطةس بة ػيَوةيةنى بةسدةواّ خؤت دووسةثوةسيَض بطشيوت يوة نشدْوى ئوةو ػوتةى‬
‫دةيَيَيت دةيهةّ‪ ,‬ئةوا ْاوباْطييت يةنةداس دةنشيَت و خةيَهى بؤضوووْى خشاثيوإ‬
‫بةساْبةست دةبيَت‪.‬‬
‫وسدة وسدة ثةيوةْذييةنوووة خوووشاثرت دةبيَوووت‪ ,‬يةبوووةس ئوووةوةى سِيَههةوتٓوووة‬
‫طووةوسةناْى ديهووةؾ ْاثاسيَضسيَووت‪ ,‬يووة صؤس دؤخووذا ثةيوةْذييووة ٖاوطووةسطريييةنة‬
‫طةسنةوتوو ْابيَت و تيَو دةضيَت‪ .‬ئةطةس ئةَوة سِووبوذات سِةْطوة بوة ديابووْوةوة‬
‫نؤتايي بيَت و دةسةجناَيَهى صؤس دذديي دةبيَوت‪ ,‬نوة سِةْطوة بوؤ َاوةيوةنى صؤس‬
‫دسيَز ثةػيُإ ببيتةوة‪.‬‬
‫ية بةساْبةسدا‪ ,‬ناتيَو بةسدةواّ ئةو ػتة دةنوةيت‪ ,‬نوة دةيًَيَوت‪ ,‬ئوةوا ضوةْذ‬
‫ْاصْووواويَهى باػوووت ييَوووذةْشيَت‪ ,‬وةى‪َ :‬تُاْوووةثيَهشاو و ثؼتجيَبةطوووتوو‪ .‬ناتيَوووو‬
‫ٖةَووسِؤريَو ئةَة ديَبةديَ دةنةيت‪ ,‬ئةوا دةطوتهةوتةناْت صؤس طوةوسة و ْايوا‬
‫دةبٔ‪ ,‬وةنوو‪ :‬نشِياسى سِاطتطؤ‪ ,‬قواصاجنى صيوادنشاو‪ ,‬ثةيوةْوذيي خؤػةويظوتاْة‪,‬‬
‫سِةْطة ية ٖةَوو ئةَاْةؾ طوشْطرت ئوةوة بيَوت ٖةطوت بوة ْاوبواْطى بهوةيت‪ ,‬نوة‬
‫نةطيَهى صؤس سِاطتطؤيت يةو بواسةدا‪.‬‬
‫ئووةوة باديَهووة دةبيَووت ػوواْاصى ثيَوووة بهووةيت‪ ,‬بووة خؤتووةوة ٖووةيَي بواطووة‪,‬‬
‫بةديَٓياييةوة طوودى بؤت دةبيَت‪.‬‬
‫ية ْاوضة دووسةدةطتةناْى ئرييةْذا‪ ,‬دووتياسةنإ ػويَواصيَهى نؤْيوإ ٖةيوة‬
‫بؤ ئيُضانشدْى سِيَههةوتٓٓاَةنإ‪ ,‬ثاؾ فشؤػتٓى ٖةْذيَو يوة ئارةيَوةناْيإ‪ ,‬تو‬
‫يةْاو دةطتيإ دةنةٕ و دةطتيإ بة يةنذا ديَٓٔ و بةتووْذى تةوقة دةنةٕ وةى‬
‫ْيؼاْةيةى بؤ َؤسنشدْى سِيَههةوتٓةنة‪.‬‬

‫‪233‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫وػةناْيإ سِيَههةوتٓةنةياْة و ٖية ثاسيَضةسيَهيؽ ئاَادة ْييوة‪ .‬ئوةوة ٖيَوضى‬

‫نةطايةتيية‪ ,‬نة دةبيَتة ٖؤى دسوطتبووْى سِيَض و َتُاْة‪.‬‬
‫دؤخيَووو ٖةيووة ئاطووايية ئةطووةس تيايووذا سِيَههةوتٓووةنإ بؼووهيَٓٔ ئووةويؽ‪,‬‬
‫طويَشِايةيَيٓةنشدْى صيشةناْوة (ػوهاْذى ياطوانإ يوة نواتى ثيَويظوتذا)‪ .‬بوا بًَويَني‬
‫طيظتةَيَهى بةٖات ٖةية‪ ,‬نة بةسِاطوتى بواوةسِت وايوة نواسيَهى ٖةيَةيوة يوة سِووى‬
‫دةطتةييةوة ٖية نةطيَو بشيٓوذاس بهوةيت‪ ,‬سِؤريَوو دةطةيتوة َايَوةوة و طويَوت يوة‬
‫ٖاواسنشدٕ دةبيَت‪ ,‬بةٖيَُٓى دةسطانة دةنةيتوةوة و دةبيٓيوت ثياويَوو يوة رووسى‬
‫داْيؼتٓةنةدا ضةنى ثيَية و خيَضاْةنةت دةتشطيَٓيَت‪ ,‬دؤخةنوة صؤس َةتشطويذاس و‬
‫ْاخؤػة ٖةس بوَية دةطتيَوةسدإ دةنةيت و يةثؼتةوة بةئاَيَشى ياسيى طؤيَ يوة‬
‫ثياوةنووة دةدةيووت و ضووةنةنةى ييَوووةس دةطشيووت و بةتووةواوى دؤخةنووة ٖووئَُ‬
‫دةنةيتةوة‪ ,‬ئيَظتا دةصاْيت بؤضى واى ثيَذةوتشيَت‪.‬‬
‫يةاليةنى ديهةوة‪ ,‬بريت بيَت ية دؤخة ئاطايييةناْذا ئةطةس درواسيت ٖةبوو ية‬
‫ثاساطو و ٖيَؼووتٓةوةى سِيَههةوتٓاَةناْتووذا‪ ,‬ئووةوا دةنشيَووت دووبوواسة وتوويَووزيإ‬
‫يةطةس بهةيتةوة‪.‬‬
‫ٖةَيؼووة ئووةّ بزاسدةيووة بةناسبٗيَٓووة ب وؤ ثاساطووتٓى سِاطووتطؤيييةنةت‪ ,‬تووةْٗا‬
‫خويةنيَو ناتى ثيَويظتة تةيةفؤٕ بهةيت و بًَيَيوت ‪ 15‬خويوةى دوا دةنوةوّ‪ ,‬ئايوا‬
‫الت ئاطايية؟ ناتيَو خووى بةسثشطياسيَتى بؤ نشداسةناْت ثةسة ثيَذةدةيت‪ ,‬ئوةوا‬
‫دةبيتة نةطيَهى دياواصى تايبةت‪ .‬ية ئةجناَوذا ناتيَوو نتيَبةنوةت طوةباسةت بوة‬
‫رياْت ْووطشا‪ ,‬ئةوا يةبريى خةيَهيذا دةَيَٓيَتةوة بؤ ئةو ػوتاْةى ئوةجناَت داوٕ‬
‫ْةى ئةوةى‪ ,‬نة طوتووتٔ‪.‬‬

‫‪204‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نةواية ببة بة بةسثشطي ناسةناْى خؤت‪ ,‬ديَٓيابةسةوة‪ ,‬نة ناسةناْت طةوسة و‬

‫بةسضوواوٕ وةى‪ ,‬دةسٖيَٓووةس ودى ئووايني دةيَيَووت‪" :‬بةػويَهى طووةوسةى ريووإ تووةْٗا‬
‫دةطتجيَهشدْة‪".‬‬

‫ٖؤناسى سِاطتطؤيي‬
‫ئةَة سِيَظايةنى طيَ بةػيية تا ياسَةتيت بذات بةسِاطتطؤيي تةواوةوة رياْوت‬
‫بةسِيَ بهةيت‪ ,‬صؤس طادةٕ‪ ,‬بةيَاّ ناسيطةسٕ‪.‬‬
‫بةسةْطاست دةنةيٓةوة تا ٖةَوو سِؤريَو بةناسيإ بٗيَٓيت‪:‬‬
‫‪ .1‬ناتيَو ٖةَيؼة سِاطتى دةيَيَيت‪ ,‬خةيَهى َتُاْةت ثيَذةنةٕ‪.‬‬
‫‪ .0‬ناتيَو ئةو ػتة دةنةيت نة بةيَيَٓت داوة‪ ,‬ئةوا خةيَهى سِيَضت دةطشٕ‪.‬‬
‫‪ .9‬ناتيَو وا ية خةيَهى دةنةيت ٖةطوتيَهى تايبوةتيإ ٖوةبيَت‪ ,‬ئوةوا خوةيَهى‬
‫خؤػيإ ييَتذيَ‪.‬‬

‫‪235‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثوختة‬
‫وةيَاَى ئةّ ثشطياساْة بذةسةوة‪:‬‬
‫‪ .1‬بؤضى؟‬
‫بؤضى بيَضاسييت؟ بؤضوى بوةو سِادة صؤسة نواس دةنوةيت؟ بؤضوى صؤس يوة خوؤت‬
‫دةنةيت؟ بؤضى بةسدةواَيت؟‬
‫‪ .0‬بؤضى ْا؟‬
‫بؤضى ْابيت بةو نةطةى نة دةتواْيوت؟ بؤضوى تواْانوةت ٖةيَٓاطوةْطيَٓيت؟‬
‫بؤضى طةسنةوتوو ْابيت؟‬
‫‪ .9‬بؤضى تؤ ْا؟‬
‫بؤضى خؤػى ية رياْيَهى ْاواصة ْابيٓيت؟ بؤضى طةسداْى ػويَٓة طةػوتياسى‬
‫و بياْييةنإ ْانةيت؟ بؤضى ضيَز ية طةسبةطتيى داسايي ْابيٓيوت؟ بؤضوى توؤؾ‬
‫ية َايَيَهى دواْذا ْةريت؟‬
‫‪ .7‬بؤضى ئيَظتا ْا؟‬
‫بؤضى ضاوةسِيَ دةنةيت؟ بؤضى دةطةسِيَيتةوة دواوة؟ دةطتبةديَ دةطت ث َ‬
‫ي‬
‫بهووة و بووةسدةواَى بووة ناسةنووةت بووذة‪ْ ,‬اتواْيووت نوواتى يةدةطت ووووى دويَووينَ‬
‫بٗيَٓيتةوة‪.‬‬
‫ناتيَووو نووات يةدةطت وووو‪ ,‬ئووةوا طةسِاْووةوةى َةسايَووة‪ ,‬ئووةَشِؤؾ بووةخيَشايي‬
‫دةسِوات‪ ,‬بةيَاّ طبةيينَ ئاَادةية و ضاوةسِيَت دةنات‪ ,‬تةسنيضى يةطةس بهةيتةوة‪.‬‬
‫ٖية ناتيَهى باػرت بوووْى ْييوة يوة ئيَظوتا‪ ,‬طواتةناْى رياْوت بوةصوويي دةسِؤٕ و‬
‫بريةوةسييةناْيؼت‪ ,‬يإ ديَخؤػت دةنةٕ يإ بيَضاست دةنةت‪ ,‬ئةوة ٖةيَبوزاسدْى‬
‫خؤتة‪.‬‬

‫‪206‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫" با ْٗيَٓيي بةدةطتٗيَٓاْى ئاَاجنةنامنتإ ثيَ بًَيَِ‪ٖ ,‬يَضى َٔ ية‬

‫طووسبووْةنةَذاية‪".‬‬
‫‪ -‬يويع ثاطتةس‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫وةيَوواَى ئووةّ ثشطووياساْة بووذةسةوة‪ ,‬بوؤ ئووةوةى بووةسِووْى ئاطووتى سِاطووتطؤيي‬
‫(دةطجاني) و بةسثشطياسيَتييت دةسخبةٕ‪:‬‬
‫‪ .1‬ية ض بواسيَهى ريامنذا بةسدةواّ سِيَههةوتٓٓاَةنامن ْاثاسيَضّ؟‬
‫‪ .0‬ئايوووا ئةَوووة دةبيَتوووة ٖووؤى ضوووى ئةطوووةس ْوووةطؤسِيَِ؟ سِةضووواوى ئةجناَوووة‬
‫دسيَزخايةْةناْى بهة‪.‬‬
‫‪ .9‬ئايا دةبيَت ضى بطؤسِّ تائةوةى خؤػى ية ػيَواصى ريواْيَهى سِاطوتطؤيياْة‬
‫ببيِٓ؟‬
‫‪ .7‬بةّ طؤسِاْهاسيياْة ض ػتيَهِ دةطت دةنةويَت؟‬

‫‪237‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫يةكالييكةزةوة‬
‫بةزدةوامى‬ ‫كسدازى‬
‫َهةدان و‬
‫ك َول‬

‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫هوَكازى باوةزِبةخوَبوون‬

‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكوو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫تةزكيصكسدنة تةزكيصكسدنة‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫تةواو نصيك بوويتةتةوة لة لوتكة‪ ,‬كؤلَهةدان دةتطةيةنيَت ثيَي‪.‬‬

‫‪208‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشى نؤيةم)‬
‫ضرتاتيريي تةزكيصكسدن‬
‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫" ئةو نةطاْةى ٖيَؼتا ضاوةسِواْي طاتى طؤسِأْ تائةوةى ئاطوودة‪ ,‬ئاساّ بٔ‬
‫و دووس بٔ ية بةسةْطاسي و نيَؼةنإ ئةوا ٖيَؼتا ثةْذيإ ية سِابشدوو‬
‫وةسْةطشتووة‪".‬‬
‫‪ -‬دؤٕ وايَة طهؤت‬

‫ئايا خووى دواخظتٓى ناست ٖةية؟‬

‫بؤ منووْة‪ ,‬ثيَويظتة يةطةست تا نؤتاييي َاْط سِاثؤستيَو تةواو بهةيت‪ ,‬بوةيَاّ‬
‫يةبشيى ئةوةى ثالْى بؤ دابٓيَيت بة طيَ قؤْواغى طوادة بيهوةيت‪ٖ ,‬وةَوو ػوتيَو‬
‫ديَ دةٖيًََيت تا دوو طيَ سِؤريَو دةَيَٓيَتةوة بؤ دواوادة و دةبيَتة ْيطوةساْى الت‪,‬‬
‫يةطةٍَ ئةوةػذا نةطاْى ديهة ديَٓة ْاو دؤخةنةتةوة و تةْطوزة و سِاسِايوي صيواتشت‬
‫بؤ دسوطت دةنةٕ‪.‬‬
‫تا سِادةيةى دةتواْيت ئةجناَى بذةيت‪ ,‬ثةاإ دةدةيت و دةيَيَيت‪ٖ" ,‬وةسطيض‬
‫دووباسة ْابيَتةوة و ئةَة نؤتا داسة‪ ,‬نة بٗويًََِ ػوتةنإ بوةّ دؤسةيوإ ييَبيَوت و‬
‫ػايظتةى ئوةو ٖوةَوو ْيطوةساْى و فؼواسة دةسووْييوة ْييوة‪ ",‬بوةيَاّ دووبواسة و‬
‫دووباسة ٖةَإ ػت دةنةيتةوة‪.‬‬

‫‪239‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئايووا واْييووة؟ بؤضووى؟ يةبووةس ئووةوةى خووووت ثيَوةطشتووووة‪ ,‬نةوايووة دإ بووةو‬
‫سِاطتييةدا بينَ‪ ,‬نة نةطيَهيت ناسةنإ دوا دةخةيت و ئةوة بضاْة تؤ تةْٗا نوةغ‬
‫ْييت ئةّ خووةت ٖةية‪.‬‬
‫يةنالييهشدْووةوة‪ ,‬طووةوسةتشئ ثايَجؼووتة بووؤت ناتيَووو سِيَطووةى رياْووت ديووا‬
‫دةنةيتةوة بؤ طةػتٓت بة داٖاتوو‪.‬‬
‫دواخظ ‪ ,‬دصيَهة نة بةْٗيَٓى ضاوةسِيَية ٖةتا ئوَيَذ و خةوْةناْت ييَ بوذصيَت‪.‬‬
‫ئةطةس بةيَطةت دةويَت ئةوا بةوسدى طةيشى ئةّ منووْةية بهة‪:‬‬
‫"سِؤ ريَو ديَوت ناتيَوو طوةوسة دةمب‪ ,‬خويَٓوذٕ توةواو دةنوةّ و نواسيَهِ دةطوت‬
‫دةنووةويَت‪ ,‬دةطووت دةنووةّ بووةو د وؤسة رياْووةى‪ ,‬نووة خ وؤّ ئوواسةصووى دةنووةّ و‬
‫دةَةويَت‪ ,‬سِؤريَو ديَت ثاؾ ئةوةى باسَتةى خاْووبةسةنةّ دايةوة‪ ,‬باسي داساييِ‬
‫صؤس باؾ بووو‪َٓ ,‬ذايَةناْيؼوِ طوةوسة بوووٕ‪ ,‬دةضوِ ئؤتوؤَبيًَيَهى ْوويَ دةنوشِّ‪,‬‬
‫طةػووتى خوؤؾ دةنووةّ بوؤ ويَاتوواْى بيوواْى‪ ,‬سِؤريَووو داديَووت ناتيَووو تةَووةمن ْضيووو‬
‫دةبيَتةوة يةوةى خاْةْؼني بهشيَِ‪َ ,‬اتؤسِيَهى دوإ دةنوشِّ و بوة توةواوى ويَاتوذا‬
‫دةطةسِيَِ و طةيشى ٖةَو ئةو ػتاْة دةنةّ نة تيَيذاية‪ ,‬سِؤريَو‪"...‬‬
‫‪ -‬ئيذ فؤسَإ‬

‫سِؤريَو ثاؾ ئةّ ٖةَوو دؤسة برينشدْةوةية‪ ,‬ئةو دؤسة نةطاْةى ناسةناْيإ‬
‫دوا دةخةٕ دةطةْة نؤتاييي سِيَطانةيإ و توةْيا سِطوتةيةنيؽ ديَوت بوة خوةياٍَ و‬
‫برينشدْةوةياْووذا ئةوةيووة‪ ,‬خؤصطووة ئووةو ػووتاْةّ ئووةجناّ بذايووة‪ ,‬نووة بةسِاطووتى‬
‫دةَويظت ئةجناَيإ بذةّ‪ ,‬بةو دؤسة ريإ صؤس دياواصتش دةبوو‪.‬‬
‫بةخةَباسييةوة بوري يوةو ٖوةَوو دةسفةتوة يةنيظ ووواْة دةنةْوةوة‪ ,‬خؤصطوة‬
‫ٖةَوو َاْطيَو ية ‪%12‬ى داٖاتةنةّ ية وةبةسٖيَٓاْذا بةناس بٗيَٓاية‪ ,‬خؤصطة باػورت‬
‫‪241‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئاطاداسى تةْذسوطتيِ دةبوووّ و خؤصطوة ئوةو بةػوة ‪ 122‬دؤالسييوةّ دةنوشِى‪ ,‬نوة‬

‫بةتةْيا دؤالسيَو دةياْفشؤػت‪.‬‬
‫بةداخةوة‪ ,‬ئيَظتا ئيذى نات صؤس دسةْطة‪ ,‬ضوْهة دواخظتٓيَهى ديهة دةبيَتوة‬
‫ٖؤى ٖةطتى ثةػيُاْى‪ ,‬تاوإ و ْاسِاصيبووٕ‪.‬‬
‫خويَٓوةسى خؤػةويظووت‪ ,‬بوةئاطا بووة‪ ,‬برينشدْووةوةى سِؤريَوو داديَووت تةيَةيووةنى‬
‫َةتشطوويذاسة‪ ,‬ريووإ صؤس نوستووة ٖةسبؤيووة تووا دةتواْيووت ضوويَزى يوويَ وةسطووشة‬
‫بشِياسْةدإ و ْاديَٓيايي دةبٓة ٖؤى ئةوةى ية داٖاتوودا تةْٗا خؤصطةخواطتٓت بؤ‬
‫مبيَٓيَتةوة و ئةوةؾ ئةو ػتة ْيية نة دةتةويَت‪ ,‬ئايا واية؟ صؤس باػة‪ ,‬نةواية بوا‬
‫ثيَهوةوة ثالْيَهووى بوةٖيَضى ٖيَشػووربدٕ دابٓويَني‪ ,‬تووا بةٖؤيوةوة رياْووت ثشِبيَوت يووة‬
‫ئةصَووْى يةبريْةنشاوى تايبةت و نشداسى ئةسيَٓى‪.‬‬
‫يي‪:‬‬
‫ناتيَو ٖةْذيَو بريؤنةى ْويَي باصسطاْي ديَت بة َيَؼهُذا‪ ,‬نة ػتيَهة صؤس دواس‬
‫سِوودةدات‪ ,‬خيَشا ضةْذ بريؤنةيةنى طةسةتا دةخةَة طةس ناغةص‪ ,‬ثاػإ َواوةى‬
‫ضةْذ سِؤريَو بةديَي دةٖويًََِ‪ ,‬ناتيَوو دووبواسة طوةيشى تيَبيٓييوةنامن دةنةَوةوة‪,‬‬
‫يةنيَو يةّ دوو ػتة سِوودةدات‪:‬‬
‫يةنةّ‪ ,‬ناغةصةنة يوٍ دةنةّ و دةيَويَِ‪" :‬ػوتيَهى توةواو بيَهةيَهوة ئايوا َؤ‬
‫بريّ ية ضى دةنشدةوة؟" بؤ ٖةَيؼة ية خةيايَِ دةسي دةنةّ‪.‬‬
‫دووةّ‪ ,‬يإ دةطت دةنةّ بة طؤسِيٓى بريؤنةنة‪ ,‬ئةطةس وصةنوةّ صيواد بهوات‪,‬‬
‫ئةوا صؤس نات دوو يإ طيَ الثةسِة تيَبيٓى و ثالْيَهى نشداسيي تايبةتيؼى يةطةيَوذا‬
‫دةْووطِ بة بريؤنةى ْايابوةوة‪ ,‬ضووْهة ئوةّ ٖوةْطاوة يوة ثشِؤطوة تايبةتةنةَوذا‬
‫طايَيَو دةخايةْيَت‪.‬‬

‫‪241‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةَة ثشِؤطوةنةى َٓوة‪ ,‬ثيَويظوتة توؤ بوة سِيَطوةى خوؤت نواس بهوةيت‪ٖ ,‬وةَوو‬
‫ٖةْطاوةناْى ثشِؤطةنةت بذؤصةسةوة و بؤ ياسَةتي بةناسى بٗيَٓة بةتايبةت ناتيَو‬
‫ية سِيَطاى طةػ بة طةسنةوتٓذا تووػى طةختى و درواسى دةبيتةوة‪.‬‬

‫ضواس ٖؤناسى باو بؤ دواخظتٓى ناسةناْت‬

‫طةسةتا طةيشى ئوةوة بهوة و بضاْوة بؤضوى خوةيَهى ناسةناْيوإ دوا دةخوةٕ‪,‬‬
‫ثاػإ ْيؼاْت دةدةئ‪ ,‬نة ضؤٕ ئةّ نيَؼةية ضاسةطةس بهةيت‪.‬‬
‫ئةطةس تةْاْةت يةنيَو ْيت يةو نةطواْةؾ نوة ناسةناْيوإ دوا دةخوةٕ ئوةوا‬
‫تهات ييَ دةنةئ ئةّ بةػة خبويَٓيتةوة‪ ,‬ئةطيٓا دواتش خؤصطةى ثيَ دةخواصيت‪.‬‬

‫‪ -1‬بيَضاسيت‪:‬‬
‫ئةوة سِاطتييةنى رياْة‪ ,‬نوة ٖةْوذيَو نوات ٖةسيوةنيَو يوة ئيَُوة بيَوضاس دةبوني‪,‬‬
‫ي ٖوةبووْى ٖوية‬
‫ناسةنةَإ دةبيَت بوة سِؤ تيٓيَوو و توةْٗا ئوةجناَى دةدةيؤ بوةب َ‬
‫ثةسؤػي و خةَباسييوةى بوؤى وةى ثيَؼورت طومتوإ‪ ,‬بةيَيَٓوذةسإ بةَوة ْاطوشاوٕ‪,‬‬
‫ثاؾ نشدْةوةى باصسطاْيي ْويَ‪ ,‬ديَخؤؾ و خؤػشاٍَ دةبٔ ثاػإ ثيَويظتيإ بوة‬
‫بةسةْطاسييةنة و ئةوةؾ وايإ ييَ دةنات‪ ,‬نة بةسدةواّ بة ٖاْذساويي مبيَٓٓةوة‪.‬‬
‫ئايا ناتيَو ية دؤخيَهوى بيَووسةي و بيَضاسيوذايت‪ ,‬ضوؤٕ ضاسةطوةسى دةنوةيت؟‬
‫ئةَة ضةْذ ثيَؼٓياسيَهة‪:‬‬
‫طةسةتا‪ ,‬ئةوة بضاْة‪ ,‬نة بيَضاسيوت‪ ,‬ئاطواداسى ٖةطوتةناْت‪ ,‬ئاطوتى دابوةصيٓى‬
‫وصةنةت‪ْ ,‬ةبووْى ئاسةصوو و خواطتةنةت بوة بوؤ توةواونشدْى ثشِؤرةنوة‪ .‬سِةْطوة‬
‫ٖةطت بة َاْذوويَتى بهةيت و صؤس ضواالنيى دةطوتةيي ئوةجناّ ْوةدةيت (ئةطوةس‬

‫‪242‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةطتت بة َاْذوويَتيي دةطتة نشد‪ ,‬ئوةوا طوةسداْى دنتوؤس بهوة سِةْطوة نيَؼوةى‬
‫تةْذسوطتيت ٖةبيَت)‪ .‬ضةْذ ثشطياسيَو ية خؤت بهة و بةتوةواوى سِاطوتطؤ بوة يوة‬
‫وةيَاَذاْةوةياْذا‪.‬‬
‫ئايا بيَضاسّ يةو ػوتةى ئوةجناَى دةدةّ؟ وةيَاَةنوةت بوةيَيَ‪ ,‬يوإ ْوةخيَشة‬
‫بؤضى بيَضاسّ؟ ض ػتيَو وصةى صياتشّ ثيَ دةدات؟‬
‫سِيَطايةى بؤ صيوادنشدْى وصةنوةت ئةوةيوة‪ ,‬نوة بوري يوة سِيَههوةوتٓى طوةوسةتش‪,‬‬
‫سِيَطايةى بؤ دسوطتهشدٕ و ثةيوذانشدْى دةطوتهةوت و داٖوات بهةيتوةوة‪ ,‬دووةّ‪,‬‬
‫ئةطةس بووْيإ ٖةية طةباسةت بةو بةسٖةّ و خضَةتطوصاسيياْةى نة ٖوةتٔ‪ :‬صيواتش‬
‫بفشؤػيت بة نشِياسةناْى ئيَظتات يإ ئوةوةى‪ ,‬نوة خؤصطوة خبواصيوت بوؤ نشِيواسى‬
‫صياتش‪ .‬خةيايَى طةسْةطشتٓى سِيَههةوتٓوة باصسطاْييوةناْت دوو يوإ طويَذاس صيواتشة‬
‫يةواْووةى‪ ,‬نووة ثيَؼوورت ٖووةت بووووٕ و دةطووت بهووة بووة فشاواْهشدْووى خووةياٍَ و‬
‫تيَشِواْيٓةناْت‪.‬‬
‫بةديَٓياييةوة‪ ,‬ئةَة ثيَويظتى بوة دةطوتةيةى يوة ثةيوةْوذيي ْوويَ و صاْيواسى‬
‫ٖةية‪ .‬ثيَويظتة داٖيَٓةس و ْويَهاس بيت‪ ,‬ضوْهة داٖيَٓةسي‪ ,‬وصة بةسٖةّ دةٖيَٓيَوت‬
‫و ْويَهاسيؽ وصة صيواد دةنوات‪ .‬يوةْاناو ثوةسة بوة ئاَواجنى طوةوسةتش دةدةيوت و‬
‫ديَخؤػيي صياتش ية ْوطيٓطةنةتذا بةدي دةنشيَت‪.‬‬
‫وسيا بة ئةَة صوو بًَاو دةبيَتةوة‪ ,‬بةصوويي ٖةَووإ ية تيُةنةتذا بة ٖاْوذإ و‬
‫ثالْى ْويَوة دةطت ثيَ دةنةْةوة و يةْاناو ريإ دووباسة خؤؾ دةبيَوت و توؤؾ‬
‫يةطةس سِيَطاى طةسنةوتٓت خؤت دةبيٓيتةوة‪.‬‬
‫خوات يةطةٍَ بيَضاسي‪ ,‬طًَاو ية ئيَوةؾ ئاَاْر و دةطتهةوتة َةصْةنإ‪.‬‬

‫‪243‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ -0‬ناسطةييَهى صؤ ست بةطةسدا نةيَةنة بووة‪:‬‬

‫صؤسدوواس خووةيَهى ناسةناْيووإ ثؼووتطويَ دةخووةٕ و دواى دةخووةٕ ئةَووةؾ وا‬
‫دةنووات نوواسيَهى صؤسيووإ بةطووةسدا نةيَةنووة بيَووت يووةبشيى ئووةوةى يووة يووةى ناتووذا‬
‫نيَؼةيةى ضاسةطةس بهةٕ‪ ,‬يإ ناسيَو سِابجةسِيَٓٔ دةضٔ دواى دةخةٕ‪.‬‬
‫ئةَة ية ناسيَهةوة دةطت ثيَ دةنات‪ ,‬نة ئةجناَت ْةدابيَت بوة ٖوؤى ئوةوةى‬
‫طوجناو ْةبوو‪ ,‬يإ سةصت ية ئةجناَذاْى ْةبوو وة ثاػوإ نواسيَهى ديهةػوت بوؤ‬
‫دسوطت بوو‪ ,‬ديظإ ئةويؼت دواخظت‪.‬‬
‫ئيَظتا دوو ناست بةطةسةوةية‪ٖ ,‬ية ناَيإ صؤس طةخت و طةوسة ْني‪ ,‬نة بؤت‬
‫تةواو ْوةنشئَ‪ ,‬بوةيَاّ ثيَهوةوة طوةوسةٕ و سِةتوى دةنةيتوةوة ئوةجناَيإ بوذةيت‬
‫ٖةسبؤية ٖةسدوونيإ ثيَهةوة دوا دةخةيت‪ ,‬ثاؾ َاوةيةى دةبيٓيوت ناسطوةييَهى‬
‫صؤست دواخظتووة و بةطةستذا نةيَةنة بووٕ‪ ,‬نة ثيَويظتة تةواويإ بهةيت‪.‬‬
‫ناتيَو بوري يوة دةطوتجيَهشدْى دةنةيتوةوة دةبيٓيوت نواسيَهى صؤست نوةوتووة‬
‫بةطةسدا ٖةس بؤية دةطت ثيَٓانةيت‪.‬‬
‫ئةطةس ية دؤخيَهى يةّ دؤسةدايت‪ ,‬ئةوا ديَظواسد َةبوةسةوة‪ ,‬ضووْهة ضوةْذئ‬
‫سِيَطا ٖةٕ بؤ ضاسةطةسنشدْى ئةّ نيَؼةية و بةسيوة نؤتواييي ئوةّ بةػوة ْيؼواْت‬
‫دةدةئ‪.‬‬

‫‪ . 9‬ئةو ناسة ئةجنآَادةيت‪ ,‬نة بةسِاطتى سةصت ية ئةجناَذاْى ٖةية‪:‬‬

‫ئةّ نيَؼة دوو اليةْى ٖةية‪ ,‬طةسةتا ٖةَووَإ ثيَويظتة ٖةْذيَو ناس بهوةئ‪,‬‬
‫نووة ضويَزيإ ييَٓووابيٓني‪ .‬ئووةوة يةنيَهووة يووة ياطوواناْى ياسييةنووة ئةطووةس دةتووةويَت‬
‫طةسنةوتووتش بيت سِةْطة سةصت ية ئةجناَوذاْى ْوةبيَت‪ ,‬بوةيَاّ بوةو دؤسةيوة بوؤ‬
‫منووْة‪ ,‬سِةْطة سةصت يوة ئةجناَوذاْى نؤَوةيَيَو نواسى وةى‪ْ :‬ووطويٓى سِاثوؤست‪,‬‬
‫‪244‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫سِيَههةوتٔ و ناسى تؤَاسنشدْى خوةسدى و داٖاتوةنإ ْوةبيَت‪ ,‬بوةيَاّ طوةختة نوة‬

‫خؤت يةّ دؤسة ناساْة بةدووس بطشيت تةْاْوةت ئةطوةس نةطويَهى ييَٗواتووؾ بيوت‬
‫يةوةى ناس بة نةطاْى دى بظجيَشيت‪.‬‬
‫ئيذ فؤسَإ ٖةْذيَو ييَهؤيَيٓةوةى يةطةس ئةّ نيَؼةية نشد و ئةوةى دؤصييةوة‬
‫نةطاْى طةسنةوتوو ئةو ناساْة ئةجناّ دةدةٕ‪ ,‬نة نةطواْى ْاطوةسنةوتوو سوةص‬
‫بة ئةجناَذاْيإ ْانةٕ‪ ,‬نةطاْى طوةسنةوتوو سوةص بوة ئةجناَوذاْى ٖةْوذيَو نواس‬
‫ْانووةٕ‪ ,‬بووةيَاّ ٖةسضووؤٕ بيَووت ئووةجناَيإ دةدةٕ‪ ,‬ئةَووةؾ خووايَى طووةسةنيي‬
‫طةسنةوتٓياْة‪.‬‬
‫اليةنى ديهةى دساوةنة ئةوةية سِةْطة ية ناسيَهى َآَاوةْوذ يوإ ثيؼوةيةنذا‬
‫َابيتةوة‪ ,‬نة دةسفةتى بةناسٖيَٓاْى تواْا ْايابةناْت ْةبيَت‪.‬‬
‫ئةطةس سِاطتة‪ ,‬ئةوا بؤ دةسفوةتى ديهوة بطوةسِيَ بوؤ ثوةسةدإ بوة بوةٖشةناْت‪,‬‬
‫ضوْهة ريإ صؤس نوستة و ثيَويظت ْانات ية ناسيَهذا بةطةسى ببوةيت‪ ,‬نوة ضويَزى‬
‫ييَٓابيٓيت‪.‬‬
‫صؤسيٓةى نات دؤسى ئةو ناسةى‪ ,‬نة دةيهوةيت دةبيَوت ٖاْوت بوذات ضواالى و‬
‫ثشِوصة بيت‪ ,‬بؤضى ية ناسيَهذا دةَيَٓيتةوة‪ ,‬نة وصةنةت يةْاو دةبات و ثيَي سِاصى‬
‫ْيت؟ صؤسيَو ية خةيَهى ناسةنةيإ ْاطؤسِٕ بةٖؤى ثيَويظوتى بوؤ طوةالَةتي‪ ,‬يوإ‬
‫برينشدْةوة يةوةى ناسيَهى دياواص دةياْرتطيَٓيَت‪.‬‬
‫ط وؤسِإ يووة دةسةوةى ْاوضووةى (ئوواساّ) ثايَذاْةوةدايووة و تشطٓانيؼووة‪ .‬ئةَووة‬
‫سِاطتييةنةية‪ :‬طةوسةتشئ دةطتهةوتةنإ ية دةسةوةى ْاوضةى ثايَذاْةوةناْذإ‪.‬‬
‫تشغ و َةتشطي دوو ػ دةبيَت يةْاويإ بةسيت ئةطةس دةتةويَت خؤػى ية ريإ‬
‫و طةسنةوتٔ و طةسنيَؼي ببيٓيت‪.‬‬

‫‪245‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .7‬بةئاطاْى بريوخةيايَت دةث شِيَت يإ صؤس تةْبةيَيت‪:‬‬

‫با سِووٕ و سِاػهاو مب‪ ,‬ئةطةس خؤت دووسةثةسيَض بطشيت يوة طشتٓةبوةسى نوشداس‪,‬‬
‫ئووةوا ثيَويظووتة ٖووةَوو ػووةويَو طووةيشى فيًُووة دووباسةبووةوةنووإ بهووةيت يووة‬
‫تةيةظضيَوْذا‪ ,‬دةسفةتيَهى صؤس نةَت دةبيَت يةوةى ضيَز يوة ريواْيَهى خوؤؾ و ثوشِ‬
‫دةطتهةوت ببيٓيت‪.‬‬
‫طةسنةوتٔ ثيَويظتى بة نؤػؽ و ضاالنيى تةسنيضيةطةسنشاو و ْةطؤسِ ٖةيوة و‬
‫تةْبةيَيؽ بةػيَو ْيية ية ٖاونيَؼةى طةسنةوتٔ‪.‬‬
‫بشِياسداْى ضاالناْة‬
‫بةػويَوةيةنى طؼووتى‪ ,‬صؤس دوواس ٖؤنوواسى طووةسةنيى دواخظووتٓةنإ ْووةبووْى‬
‫ٖاْذاْة‪ ,‬ئاطاْرتة ػتةنإ دوا خبةيت وةى يةوةى بة ػيَوةيةنى ضاالناْة نوشداس‬
‫بهةيت‪ .‬ئاطواداسبووٕ يوةوةى دةضويتة دؤخيَهوى خوشاخ و درواسةوة‪ ,‬نوة ْاضواالى‬
‫دةبيت‪ ,‬طشْطة‪.‬‬
‫ناتيَووو ئاطوواداسى ئةَووةيت‪ ,‬ئووةوا نووةَيَو يةطووةٍَ خووؤت بووذويَ و سِيَطةيووةى‬
‫بذؤصةسةوة بؤ ضاسةطةسنشدْى نيَؼةنإ‪ .‬بة ػيَوةيةنى طةسةنى دوو سِيَطا ٖةية‬
‫بؤ ٖاْذاْت‪ :‬دةتواْيت برتطيت ية دةسةجناَى ْةطشتٓةبةسى نوشداس‪ ,‬يوإ ئوةوةى‬
‫دةتواْيت ديَخؤؾ و خؤػشاٍَ بيت طةباسةت بة دةطتهةوت و طوودةناْى بوووٕ‬
‫بة نةطيَهى ضاالى و ناساَة‪.‬‬
‫ثيَويظتة ئةّ دوو ويَٓةيةت ال سِووٕ بيَت‪ْ :‬ةسيَٓى و ئةسيَٓى‪.‬‬
‫ية خوؤت بجشطوة‪" ,‬ئايوا بةسِاطوت َؤ ضويِ دةويَوت‪ ,‬داٖاتوويوةى‪ ,‬نوة تيايوذا‬
‫دةبيَت ٖةَيؼة ٖوةو ٍَ بوذةّ توا بتووامن ٖةسػوتيَو سوةصّ ييَوي بيَوت بيهوشِّ‪ ,‬يوإ‬
‫ئةوةى رياْيَهى طةسَايةداساْةى خؤؾ و سِابواسدمن ٖةبيَت؟"‬

‫‪246‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫تووا صيوواتش سِووٕ بوؤ بووؤت ئووةّ دوو ويَٓةيووة‪ ,‬ئووةوا صيوواتش دةبيتووة نةطوويَهى‬
‫بشِياسدةسى يةنالييهةسةوة و سِيَطة َوةدة بوة ْوةبووْى طوةالَةتى فشيوو بوذسيَيت‪.‬‬
‫ناتيَو طويَت يةو دةْطة ب وونة ْةسيَٓيية سِوخيَٓوةسة دةبيَوت يوة ْاختوذا دةيَيَوت‪,‬‬
‫"دواى خبووة ٖووةتا طووبةيينَ‪ٖ ,‬ةفتووةى دواتووش‪َ ,‬وواْطى دواتووش يووإ طووايَى دواتووش‪",‬‬
‫دةطبةديَ ئةو دوو ويَٓةيوة خبوةسة طوةس ػاػوة ظيذيؤييوة طةوسةنوةى خوةيايَت‪.‬‬
‫ئةطةس دةطت بة نشداس ْةنةيت‪ ,‬ئايا ويَٓةنة ضؤٕ دةبيَت؟ ئايا دةتةويَت طوةيشى‬
‫رياْت بهةيتةوة بة ييظتيَهى ثشِ ية خؤصطةوة؟ بةديَٓياييةوة‪ْ ,‬ةخيَش‬
‫ئيَظتا طةيشى ويَٓةنةى ديهة بهة‪ٖ .‬ةَوو ئةو دةطتهةوت و طووداْة ببيٓوة‪,‬‬
‫نة بةدةطتٗاتووٕ بةٖؤى نشداسةناْتةوة‪ ,‬يةطوةس ئوةّ ويَٓةيوة مبيَٓوةسةوة و يوة‬
‫َيَؼهتذا بي ضةطجيَٓة‪ٖ ,‬ةطت بة ٖةطتى بةدةطتٗيَٓاْى دةطتهةوتةناْت بهة و‬
‫ٖةطت بةباػى بهة ناتيَو خؤت بةسةْطاس دةنةيتةوة ب يتة ئاطتيَهى بةسصتش‪.‬‬
‫بري بهةسةوة يةوةى بةبيَ َؤبايٌ يوةنويَ دةبوووئ و ضوةْذة باصسطواْى خيَوشا‬
‫نشدووة‪ ,‬بري ية طوود و ناسيطةسيى ئيُةيٌَ بهةسةوة‪ ,‬بوري يوةو سِيَطايوة بهوةسةوة‪,‬‬
‫نة ئيَظتا دةتواْيت خةيايَى نؤَجاْيانةت بهوةيت و دةتواْيوت ‪ 522‬رَواسةت ثويَ‬
‫بيَت و ٖةس ‪ 522‬نةطةنةيإ دةتوأْ دةْطيإ تؤَاس بهةٕ و ية سِيَطةى ئيُةيًَةوة‬
‫بؤت بٓيَشٕ‪.‬‬
‫َٔ ‪ 522‬رَاسةّ ثيَية بؤ ْووطيٓطةنةّ و ْاَة دةْطييةنإ سِاطتةوخؤ دئَ بوؤ‬
‫نؤَجيوتةسةنةّ بة فوايًيَهى دةْطوى يوة سِيَطوةى ئيُةيًَوةوة بوة ػويَوةى دةْطوى‬
‫تائةوةى بتوامن دواتش طويَيإ ييَبطشّ و وةيَاَيإ بذةَةوة بؤ ناسى بةسِيَوةبشدٕ و‬
‫باصسطاْييةنةّ‪.‬‬
‫ثيَويظت ْانات ثاسةى بيٓاى ْووطيٓطةنةّ بوذةّ و نؤَجاْيواى وةبوةسٖيَٓامن‬
‫ٖةبيَت‪ٖ ,‬ةسنات بريؤنةيةنِ بوؤ ديَوت طوةباسةت بوة ئيٓتوةسْيَت‪ ,‬ئوةوا الى خوؤّ‬
‫‪247‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫تؤَاسى دةنةّ و دواتش ييَهؤيَيٓةوةى يةطةس دةنوةّ توا بوضامن ئايوا ئوةو بريؤنةيوة‬
‫بووْى ٖةية يإ ئةطةس بووْى ْةبيَت‪ ,‬ئةوا ضؤٕ دةتوامن دسوطتى بهةّ و بيٗيَُٓة‬
‫ديٗاْى باصاسِى نشِئ و فشؤػتٓةوة و ثاسةى ثيَ ثةيذا بهةّ؟‬
‫ئةطةس ثيَؼرت بووْى ٖةبيَت‪ ,‬ئايا ئةو نؤَجاْيايوة ثواسةى ثويَ ثةيوذا دةنوات؟‬
‫تووةْٗا يةبووةس ئووةوةى بووووْى ٖةيووة ْابيَووت ببيَتووة ٖووؤى ديَظوواسدنشدْةوةت يووة‬
‫بريؤنةنةت‪.‬‬
‫نيَربِنيَهشدٕ ػتيَهى دواْة‪ .‬ئةطةس ثيَؼورت بوووْى ٖوةبيَت‪ ,‬ئوةوا بةيَطةيوة بوؤ‬
‫سِاطتيي بريؤنةنةت‪.‬‬
‫واتة ية سِاطتيذا دةتةويَت ػتيَو ئوةجناّ بوذةيت و دواتوشيؽ سِةْطوة سِيَطايوةى‬
‫ٖةبيَت تا بتواْيت باػرت يإ ٖةسصاْرت‪ ,‬خيَشاتش يإ ئاطاْرتى بهةيت‪.‬‬
‫سِةْطة صؤسيَو يةّ نؤَجاْيوا ئيٓتةسْيَتيياْوة دةطوتهةوتى صؤسيوإ ٖوةبيَت يوإ‬
‫ًَيؤْإ بةناسٖيَٓةسيإ ٖةبيَت‪ ,‬بةيَاّ ية سِاطوتيذا ٖوية قاصاجنيَوو ْانوةٕ‪ٖ ,‬وةَوو‬
‫ناسة باصسطاْييةنامن قاصاجنبةخؽ بووٕ‪ ,‬بةيَاّ يةبةس ئةوة بوو‪ ,‬نوة صؤس ب ووونرت‬
‫بووٕ‪.‬‬
‫ٖةَيؼة باوةسِّ بة دةطتجيَهشدْى ناسى ب ووى ٖةيوة‪ٖ ,‬وةَووناتيؽ بواوةسِّ‬
‫بة وةبةسٖيَٓاْى ثاسةى خؤّ ٖةبووة و ٖةْذيَو نات بة ‪ 52‬دؤالس و ٖةْذيَو ناتيؽ‬
‫‪ 522‬دؤالس دةطووتِ ثيَهووشدووة وة ٖووةسطيض بوؤ دةطووتجيَهشدْى ٖووية نوواّ يووة نوواسة‬
‫باصسطاْييةنامن صياتش ية ضةْذ ٖةصاس دؤالسيَهِ خةسز ْةنشدووة‪.‬‬
‫ٖةسطيض قةسصى ًَيؤْإ دؤالس‪ ,‬يإ ٖية قوةسصيَهِ وةسْوةطشتووة و ٖوةسطيضيؽ‬
‫قةسصاس ْةبووّ و ٖةَووناتيؽ بة ناسى باصسطواْيى ب وووى دةطوتِ ثويَ نوشدووة‪.‬‬
‫ٖةَووػتيَو ئةصَووْيَو بووة‪ٖ ,‬ةس باصسطاْييةى‪ ,‬نة دةّ نشد نةَيَو طةوسةتش بوو‬
‫يووة باصسطوواْيى ثيَؼووووتشّ و ثوويَِ وايووة ئووةو ػووتة ياسَووةتيى طووةسنةوتٓى داّ‪.‬‬
‫‪248‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةسضةْذة‪ ,‬ئةَشِؤنة ‪ 07‬طوايَِ‪ ,‬بوةيَاّ طوةسنةوتِٓ يوة توةْٗا ػوةويَهذا بةدةطوت‬

‫ْةٖيَٓاوة‪ .‬وةى دةوتشيَت (ػاسى سِؤَا ية تةْٗا ػةويَهذا بٓياد ْةْشاو)‪.‬‬
‫َواوةى ‪ 15‬طوايَة خوةسيهى ئوةّ نواسةّ‪ ,‬يةبوةس ئوةوة بةػوة باػوةنةى ريوامن‬
‫تووةسخإ نووشدووة ب وؤ باصسطاْييووةنامن و ٖووةس ئووةوةؾ ٖؤنوواسة‪ ,‬نووة ئووةَشِؤ يووةّ‬
‫ديَطةيةداّ نة تيايذاّ‪.‬‬
‫ثةياَةنة سِووْة‪ :‬ئاخؤ ناس يةطةس ثشِؤرةيةنى ب ووى‪ ,‬يإ ئاَواجنيَهى طوةوسة‬
‫دةنوووةيت‪ ,‬ثيَيوووةوة ببةطوووتيَشةوة ٖوووةتانوو بتواْيوووت يوووة دواييو وذا ئاٖوووةْطى‬
‫تةواونشدْةنةى بطيَشِيت‪.‬‬

‫ضواس سِيَظانة‬
‫ئةّ سِيَظاية ياسَةتييت دةدات‪ ,‬نة ٖؤػوياس و بوةئاطا بيوت‪ ,‬بوةس يوةوةى ٖوةس‬
‫بشِياسيَو بذةيت‪ .‬ثيَؼٓياست بؤ دةنةئ ئةّ ياطاية بةناسبٗيَٓيت‪.‬‬

‫‪ .1‬بري بهةسةوة‪:‬‬
‫تةسخاْهشدْى نات بؤ برينشدْةوة طشْطوة‪ ,‬برينشدْوةوةى قوووٍَ وات ييَوذةنات‬
‫سِةضاوى ٖةَوو بزاسدةنإ بهةيت‪.‬‬
‫ئايووا ئةَووة ياسَووةتيِ دةدات بووة ػويَوةيةنى ضوواالنرت ئاَاجنووةنامن بةدةطووت‬
‫بٗيَِٓ؟ بؤضى دةَةويَت ئةَة بهةّ؟ ض طووديَهى تايبةت بةدةطت دةٖيَِٓ ية‬
‫طشتٓةبةسى ئةّ صجنرية نشداسةوة؟ ئةطةس طوودى ْةبيَت صةسةسةناْى ضني ؟‬
‫ئايا ضةْذة ناتى ثيَويظتة؟‬

‫‪249‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .0‬بجشطة‪:‬‬
‫ثشطياسى تةسنيضنشدٕ بهة‪ٖ ,‬ةَووػتيَو بذؤصةسةوة‪ ,‬نوة ثيَويظوتة بيضاْيوت‬
‫ٖةتا بشِياسيَهى ثشِصاْياسى و صيشةناْة بذةيت و ثشطياس ية نةطواْى ديهوة بهوة‬
‫يووة ئاَؤرطاسيهووةسةناْت‪ ,‬نةطوواْيَو نووة صاْيوواسيي تايبووةتيإ ٖةيووة‪ ,‬يووإ‬
‫ئةصَووْيإ صؤسة يةّ بواسةدا‪ ,‬ضوْهة ٖةتا بشِياسةنة طشْطرت بيَت ئةوا دةبيَوت‬
‫ناتى صياتش بةطةس ببةيت بؤ ديَٓيابووْةوة ية ػتةنإ‪.‬‬

‫‪ .9‬بشِياس بذة‪:‬‬
‫ييظتيَو ية طوود و صياْةناْى بٓووطة‪ ,‬دةسةجناَة ْةسيَٓييةناْى بٓووطة يوة‬
‫ئةطووووةسى بشِياسْةداْووووذا و بووووةساوسديإ بهووووة بووووة طوووووودة ئةسيَٓييووووةناْى‬
‫بةسةوثيَؼ ووٕ‪ ,‬ثاػإ بشِياسيَهى ْةطؤسِاْة بذة طوةباسةت بوةوةى دةتوةويَت‬
‫ضى بهةيت‪.‬‬
‫بشِياسداْةنة ْيوةى دةْطةنةية‪ ,‬دواخظ دةبيَتة ٖؤى ئةوةى قايٌ ْةبيت بة‬
‫دةطووتهةوتةناْت و دؤخووى رياْووت‪ ,‬يةبووةس ئووةوة بشِيوواس ْادةيووت بووةسةو ثويَؽ‬
‫ب يت‪.‬‬
‫‪ .7‬نشداس بهة‪:‬‬
‫ئيَظتا نة ٖةْذيَو بريت نوشدةوة‪ ,‬ثشطوياست يوة ضوواسدةوةسةنةت و نةطواْى‬
‫ػاسةصا نشد بؤ صاْياسى و‪ ,‬ية نؤتايؼوذا بشِيواسى خوؤت دا‪ ,‬ئوةوا ئيَظوتا نواتى‬
‫نشداسنشدْة‪.‬‬

‫‪201‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫توةْٗا ٖوةْطاوى يةنووةّ ٖوةٍَ بطوشة دةبيٓيووت وسدة وسدة ٖيَوضى صيواتش ثةيووذا‬
‫دةنةيت‪ .‬بريت بيَت‪ ,‬دةطتهةوتة طةوسةنإ (َةصْةنإ) يوة رياْوذا توةْٗا ناتيَوو‬
‫بةدةطت دئَ‪ ,‬نة دةطت بة نشداس دةنةيت‪.‬‬
‫طيَ ػت ٖةٕ دةتوأْ رياْت ويَشإ بهةٕ‪:‬‬
‫‪ٖ .1‬يَض (دةطةيَات)‪ :‬طةيشى ٖوةَوو ديهتاتؤسةنوإ و ئوةو نةطواْة بهوة‪ ,‬نوة‬
‫سةصيإ بة ٖيَض و دةطةيَات ٖةية ية ديٗاْذا‪.‬‬
‫‪ .0‬طو ويَهع‪ :‬بةتايبوووةت يةطوووةٍَ خوووةيَهاْيَهى صؤسدا‪ ,‬منووْوووةؾ بو ووَ ئةَوووة‬
‫طياطةمتةداس و نةطة ْاوداسةنأْ بة ثًةى يةنةّ دئَ ية ئةجناَذاْيذا‪.‬‬
‫‪ .9‬تةَا ‪ :‬ػويَٓهةوتى ْاتةْذسوطتاْة بؤ بةدةطتٗيَٓاْى بوشِة ثاسةيوةنى صؤس‪.‬‬
‫صؤس نووات يةطووةس سظووابى نةطوويَهى ديهووة و بووري يووة باْهةواْووة باصسطاْووةنإ‪,‬‬
‫سونوَةتة ديهتاتؤسةنإ بهةسةوة‪.‬‬
‫بؤ تيَطةػ يوةوةى ٖةطوتت ضوؤْة طوةباسةت بوة ثواسة‪ ,‬ضوةْذ ثشطوياسيَهى‬
‫طادة ية خؤت بهة‪ ,‬وةنوو‪ ,‬ئايا ئاطواييية بوشِة ثاسةيوةنى صؤسّ ٖوةبيَت؟ توانوو‬
‫ئيَظتا ض خوويةنى ثاسة ية ريامنذا دةسنةوتووة؟ ئايوا بوة ضويَزوةسطشتٓةوة ثواسة‬
‫ثةيذا دةنةّ؟‬
‫يووة نؤتوواييي ئووةّ بةػووةدا تاقيهشدْةوةيووةنى ثاسةَووإ داْوواوة‪ ,‬يووةوة ديَٓيووا‬
‫بةسةوة نة تةواوى دةنةيت‪ .‬ئةَاْةؾ ضوةْذ بؤضوووْيَهى ديهوةٕ طوةباسةت بوة‬
‫ثاسة‪ٖ :‬ةْذيَو نةغ ية ريٓطةيةنذا طةوسة دةنوشئَ نوة بةوسياييوةوة ثواسة خوةسز‬
‫دةنووةٕ و دةطووتٓوقاوٕ‪ ,‬نةطوواْيَهى ديهووة يةاليووةٕ دايووو و باونيووإ و ضووةْذئ‬
‫نةطايةتيى ْاطشاوةوة ثيَيإ وتشاوة نة ثواسة ػوتيَهى ثيظوة (خشاثوة)‪ ,‬ئايوا توا‬
‫ئيَظتا طويَت يةَة بووة؟ ئوةو ثاسةيوة َوةخؤ (بةناسَةٖيَٓوة)‪ ,‬ثيظوة ٖةْوذيَهى‬
‫ديهة بةبةخت بووٕ و ية ريٓطةيةنذا طةوسة نشاوٕ نة ئيتيهى ناسى بواؾ بوةٖاى‬
‫‪251‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دةطريا‪ ,‬ثاسةؾ بةريشاْة خةسز دةنشا و وةبةسدةٖيَٓشا يةطةٍَ ئةوةػذا بؤ خؤػى‬

‫و سِابواسدْيؽ بةناسيإ دةٖيَٓا‪.‬‬

‫نةطاْيَو ثاسةنةيإ صياد دةنات نة طةسجنهيَؼى دةنةٕ‬

‫بووة بؤضووووْى ئيَُووة ثوواسة ثاداػووتيَهة يووة بةساْبووةس ئووةو خضَةتطوصاسيياْووةى‬
‫ثيَؼهةؾ دةنشئَ‪ ,‬ئةطةس خضَةتطوصاسيي ْايا ثيَؼهةؾ بهةيت و بةٖاى طوشْط‬
‫و ثيَويظت بة نةطاْى دةوسوبوةست بوذةيت‪ ,‬ئوةوا ثواسةت دةطوت دةنوةويَت‪ .‬بوؤ‬
‫طةسجنهيَؼهشدْى ثاسة دةبيَوت نةطويَهى طةسجنهيَؼوت بيوت‪ ,‬بوةو دوؤسةى نوة‬
‫خووةيَهى بةسٖووةّ و خضَةتطوساييووةناْى تؤيووإ دةويَووت ْووةى نيَربِنيَهاسةناْووت‪.‬‬
‫ٖةَيؼة ئاَاجنى طةسةنى بؤ تةسنيضنشدْوة يةطوةس دسوطوتهشدْى بوةٖاى صيواتش‪.‬‬
‫ٖةسػتيَو ثيَويظت بيَت بيهوة بوؤ ثيَؼهةػوهشدْى ئوةو ػوتةى نوة دةتوةويَت بوة‬
‫باػرتئ ػيَوة ية باصاسِى نشِئ و فشؤػتٓذا‪ ,‬بؤ منووْة‪ ,‬نؤَجاْياى ئةثٌَ‪.‬‬
‫ئةطةس ية سِووى داسايييةوة نيَؼةت ٖةية و دةتةويَت طةسَايةنةت صياد بهات‪,‬‬
‫ئةوا يةَة تيَبطة‪ :‬خووةنواْى ثواسةت بوة ػويَوةيةنى طوةسةنيى ٖؤنواسى دؤخوى‬
‫ئيَظتاى داسايوي ‪ .‬نةوايوة ئةطوةس توا ئيَظوتا يوة خوووى ثاػوةنةوتهشدْى ثواسة و‬
‫وةبةسٖيَٓاْى ثاسةدا ْةبوويت‪ ,‬ئةوا سِةْطة ئةصَووْى ضوةْذ دةسةجناَيَوو بهوةيت‬
‫ية ئيَظتادا نة طةخت و درواس بٔ‪ .‬ئةطةس بةسدةواّ صيواتش يوةو ثاسةيوةى دةطوتت‬
‫دةنةويَت خةسز بهةيت‪ ,‬ئةوا ية دؤخيَهذا ئةصَووْيَهى طةخت و درواست دةبيَوت‪.‬‬
‫نةطاْيَو نة ية طايَيَهذا ‪ٖ 52‬وةصاس دؤالس ثةيوذا دةنوةٕ‪ ,‬ئوةوا ‪ٖ 52‬وةصاس خوويوإ‬
‫ٖةية‪ ,‬ئةوة سِاطتييةنى ساػاٖةيَٓةطشة‪.‬‬
‫بؤ طوؤسِيٓى خووةناْوت ثيَويظوتة دؤخوى داساييوي ئيَظوتات ثةطوةْذ بهوةيت‪.‬‬
‫ْهؤيَيهشدٕ ييَى طوودى ْابيَت‪ٖ ,‬ةْطاوى دواتش ئةوةية‪ ,‬ئةطةس دةتةويَت ية سِووى‬
‫‪202‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫داساييةوة طةسبةخؤ بيت‪ ,‬ئةوا بيهة بة ييَهؤيَيٓةوة‪ ,‬ناسةناْى َايَةوةت بهة‪ ,‬فيَش‬
‫بة ضؤٕ ثاسة صياد دةنات و نيَ باػة ية طةسجنهيَؼهشدْى ثاسةدا‪.‬‬
‫بيَطوَإ نةطاْيَهى صؤس ية نؤيَاْةنةتذا‪ ,‬يإ ػاسةنةتذا ٖوةٕ نوة ثاسةيوةنى‬
‫صؤس ثةيذا دةنةٕ‪ ,‬بضاْة ضؤٕ بةدةطتى دةٖيَٓٔ‪ ,‬داٖيَٓةس و بويَش بة‬
‫ٖيَٓذة بويَش بة نة ضاوثيَهةوتٓيإ يةطةيَذا دابٓيَيت تا بياْبيٓيت و ثشطوياسيإ‬
‫ييَبهةيت‪ .‬يةطةٍَ ئةوةػذا ثيَويظتة سِاٖيَٓوةسيَهى داساييوي ْايوا ‪ ,‬يوإ تيُيَوو يوة‬
‫ئاَؤرطاسيهةساْت ٖوةبيَت توا ياسَوةتييت بوذةٕ و ثايَجؼوتييت بهوةٕ‪ ,‬ثشطوياس يوة‬
‫دةوسوبةست بهة و بضاْة نيَ باػرتيٓة‪ ,‬دووباسة ئةسنةناْى َايَةوة ديَبةديَ بهة و‬
‫تةسنيض بهة‪.‬‬
‫صؤسيٓووةى خووةيَهى ئووةّ د وؤسة ٖةويَووة ْووادةٕ و ٖووةَووإ دةصاْووني داْيؼ و‬
‫يةبووةسدةّ تةيةظضيؤْووذا ئاطوواْرتة بووة بووةساوسد بووة ثةيووذانشدٕ و نةيَةنووةنشدْى‬
‫طاَاْيَهى صؤس بؤ داٖاتووت تا ييَي طوودَةْذ بيت‪.‬‬

‫سِيَظا طةسةنييةناْى ثةيذانشدْى طاَإ‬

‫ئيَظتا دةَاْةويَت بتآْاطيَٓني بة دوو نةطى طاَاْذاس ئوةواْيؽ‪ :‬طويَش دوؤٕ‬
‫تيَُجًَتؤٕ و ئاست ييٓهًيَتةسٕ‪ .‬ييظتى دة خاطيةتة تايبةتةنةيإ بةناس بٗيَٓة نوة‬
‫ضؤٕ طاَاْيَهى صؤسيإ ثةيذا نشد‪ .‬ئةّ دوو نةطةَإ ٖةيَبزاسد بةٖؤى سِاطتطؤيي‬
‫و تواْانةياْةوة بؤ نةيَةنةنشدْى طاَاْيَهى صؤس‪.‬‬
‫سِةْطة طةسطاّ بيوت بوة طوادةييي دؤصيٓوةوةناْيإ‪ٖ ,‬وةس بوَيوة بوةوسدي يوة‬
‫ٖةسيةنيَهيإ بهؤيَةسةوة‪.‬‬

‫‪253‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫يةنووةّ‪ ,‬طوويَش دووؤٕ تيَُجًَتووؤٕ‪ ,‬بًيُةتييةنووةى بووؤ بووةسِيَوةبشدْى داسايووي‪,‬‬

‫طاَاْيَهى صؤسى بؤ ٖةصاسإ وةبةسٖيَٓةس دسوطت نشد ية طةستاطةسى ديٗاْذا‪.‬‬
‫ئةّ دة سِيَظايةى خواسةوة ٖؤناسى طةسةنيى طةسنةوتٓةنةى بووٕ‪:‬‬
‫‪ .1‬بؤ طةسنةوتٔ ْة سِةػبني بة و ْة طةػبيٓيؽ‪ ,‬بةيَهوو نةطيَهى سِاطت بوة‬
‫بة طشوػتيَهى ئوَيَذةواسةوة‪.‬‬
‫‪ٖ .0‬ةَوو باػييةناْت بزَيَشة بؤ دةويَةَةْوذنشدْى خوؤت و دساوطيَهاْيؼوت‪,‬‬
‫طةسةتا ية سِووى سِؤسييةوة و ثاػإ داسايييةوة‪.‬‬
‫‪ .9‬قووةسص‪ ,‬نةطووى بيَووت يووإ ٖاوبةػووى ْابيَووت ببيَتووة بةسبةطووت يووةوةى نووة‬
‫وةبةسٖيَٓإ ْةنةيت‪ٖ ,‬ةَؼة ٖةويَى دةباصبووٕ بذة ييَي‪.‬‬
‫‪ .7‬ية صؤس ػويَٓى دياواصدا وةبةسٖيَٓإ بهة‪.‬‬
‫‪ .5‬دةبيَووت ثاسةنووةت صؤس يووةوة صيوواتشت ب وؤ بهووات نووة تووةْٗا خ وؤى بةسٖووةّ‬
‫بٗيَٓيَتةوة‪.‬‬
‫‪ .1‬بريت بيَت‪ ,‬ئاساَطشي صؤس ثيَويظت و بةطوودة‪.‬‬
‫‪ .6‬ئةطةس دةتةويَت طاَاْذاس بيت‪ ,‬ئةوا بةسية وةبةسٖيَٓإ ييَهؤيَيٓةوة بهة‪.‬‬
‫‪ٖ .5‬ةسطيض بريت ْةضيَت‪ْٗ ,‬يَٓيي دسوطتهشدْى دةويَةَةْذةنإ الى نةطاْيَو‬
‫ئةوةية‪ ,‬نة دةويَةَةْذيإ بهات بؤ طوودطةياْذٕ بة نةطاْى ديهة‪.‬‬
‫‪ .2‬طةسِإ بؤ رَاسةيةى يةى‪ْ ,‬اتهات بة رَاسة يةى‪.‬‬
‫‪ .12‬تةْٗا بة وػةى (خؤػةويظتى) طةسنةوتٔ دسوطت بهة‪.‬‬

‫‪204‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةَاْوووة طوووشْطرتئ سِيَظوووا و بةسضووواوسِووْييةناْي ئووواست ييٓهًيَتوووةسٕ بوووؤ‬

‫دةطتهةوتٓى طاَإ و طةسنةوتٔ‪:‬‬
‫‪ .1‬ئةو ناسة دةنةّ ضيَزى ييَ دةبيِٓ‪ .‬توةْٗا يوةى دواس دةريوت‪ ,‬نةوايوة ئوةو‬
‫ناسة بهة نة سةصت ييَية و ضيَزى ييَ دةبيٓيت‪.‬‬
‫‪ٖ .0‬ةَيؼة طةختى‪ ,‬ػهظت و درواسي بةدسيَزاييي سِيَطانة بووْيإ دةبيَت‪.‬‬
‫‪ .9‬بؤػاييي ْيَوإ ئاطتى َآَاوةْذ و طةسنةوتٔ صؤس ب وونة ثةيوةطوت بوة‬
‫نات و نؤػؼةوة نةَيَو صياتشة يةوةى ثيَؼبيٓيهشاوة‪.‬‬
‫‪ٖ .7‬ووةسنات بووضامن دةتوووامن‪ ,‬ئووةوا دةسطوواى دةسفووةت دةنةَووةوة‪ ,‬بووةيَاّ بووةو‬
‫َةسدةى ديَٓيامب نة نشداس دةنةّ ناتيَو دةسطاى دةسفةت بةسِووَذا نشاوةتةوة‪.‬‬
‫‪ .5‬الواصييةناْى خؤّ دةْامسةوة و ئةو نةطاْةؾ دةدؤصَوةوة نوة ئاطوتيإ‬
‫ْايابة تياياْذا‪.‬‬
‫‪ .1‬دةسفةتةنإ دةقؤصَةوة بوؤ بةسةوثيَؼ وووْى صيواتش و طووودوةسطشتٔ يوة‬
‫باسودؤخةنإ‪.‬‬
‫‪ .6‬بة ٖؤناسى تايبةت ٖةَيؼة تواْا و ئاَاجنةنامن صياتش دةنةّ‪.‬‬
‫‪ .5‬ية ػهظتةناْةوة فيَش دةمب و ثاػإ يةدواى خؤّ بةديَيإ دةٖيًََِ‪.‬‬
‫‪ .2‬ػوئَ سِيَظا ئايَتوْييةنإ دةنةوّ‪ .‬سِيَههةوتٓيَو ْانةّ يةو ػويَٓةى تيايوذا‬
‫نةطوويَو وةى ثيَويظووت َاَةيَووةى يةطووةٍَ ْووةنشابيَت‪ ,‬فشيووو دسابيَووت‪ ,‬يووإ بووؤ‬
‫بةسرةوةْذى بةناسٖيَٓشا بيَت‪.‬‬
‫‪ .12‬ثاسةى دابيٓهوشاوى نةطواْى ديهوة بوةناسدةٖيَِٓ‪ ,‬ديَٓيواّ ثاسةنوة خوؤى‬
‫دةتواْيَت خيَشا صياد بهات و طوو بةناسْاٖيَِٓ و ضاوبشطي ْامب‪.‬‬
‫ب وؤ نوستهشدْووةوةى ئةَووة‪ :‬ئيَُووةؾ ئوواسةصووى خؤَووإ ْيؼووإ دةدةيوؤ ب وؤ‬
‫بةناسٖيَٓاْى ئةّ طرتاتيزيية طشْطاْةى نة تةسنيضيإ يةطةس دةنةيٓةوة‪.‬‬
‫‪255‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫داى‪:‬‬
‫‪ ‬ئةو ناسةى نة سةصت ييَية بةطؤص و ْايابييةوة ئةجناَى بذة ية ئاناَوذا‬
‫ثاسةت دةطت دةنةويَت‪.‬‬
‫ٖةَوو ئةوةى دةتواْيت بيخويَٓةسةوة‪ ,‬بةػذاسى طويُيٓاسةنإ بهوة و‬ ‫‪‬‬
‫طووويَ بووؤ بةسْاَووة دةْطووى و ظيذيؤييووة ثشِصاْياسييووةنإ سِابطووشة و ٖووةَوو ئووةو‬
‫صاْياسيياْةى نة فيَشيإ بوويت خبةسة بواسى نشداسةوة‪.‬‬
‫‪ ‬ياطووا طؼووتييةناْى طووةسنةوتٔ‪ ,‬طوواَإ و دةطووتهةوتى صؤس بهووة بووة‬
‫ييَهؤيَيٓةوةيةى‪.‬‬
‫‪ ‬بشِيَووو يووة داٖاتةنووةت بووؤ نوواسى خيَشخووواصى و ثةسطووتطا ئايٓييووةنإ‬
‫(َضطةوتةنإ) تةسخإ بهة‪.‬‬
‫ٖةَيؼووة ٖووةويَى بةسةوثيَؼ ووووْى بووةسدةواّ بووذة يووة ٖةسػووتيَهذا نووة‬ ‫‪‬‬
‫ئةجناَى دةدةيت‪.‬‬

‫َاسى‪:‬‬
‫ئةو بشِياسة بذة نة ية سِووى داسايييةوة طةسبةخؤ بيت و بيهة بة ثالْيَوو‬ ‫‪‬‬
‫و بًَيَ‪( ,‬بشِى ______ ثاسة ثةيذا دةنةّ)‪.‬‬
‫وػةيةنى ناسيطةسيي ئوةسيَٓى دابوينَ يةطوةس َؤبايًوة صيشةنةنوةت‪ ,‬يوإ‬ ‫‪‬‬
‫ئايجادةنةت نة ْووطشابيَت (َٔ صؤس ديَخؤػِ‪َ ,‬ؤ _______)‪ .‬يوة خؼوتةنةدا‬
‫دايبينَ ببيت بة ًَيؤْيَش‪ ,‬طايَاْة ية ‪%52‬ى داٖاتةنةت صياد بهوات‪ٖ ,‬وةَوو سِؤريَوو‬
‫نشِياسيَهى ْويَ ببيٓيت‪ ,‬سِؤراْة بةسٖةَيَهى صؤس بفشؤػيت و ئاَاجنةنةت ٖةسػتيَو‬
‫ٖةية‪.‬‬

‫‪206‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئةَة خبويَٓةسةوة ية ناتى رةَةناْى سِؤردا و بةسية خةوتٓيؽ‪ ,‬بؤ ئةوةى ب‬

‫بة يةى يةطةٍَ بريؤنةنةدا و ية نؤتايؼذا ببيَت بة سِاطتى‪.‬‬
‫ناسةنةتت خؤؾ بويَت و ييَطةسِيَ خؤػى بويَيت‪ ,‬سوةصّ يوة قظوةنشدٕ‪,‬‬ ‫‪‬‬
‫دسوطتهشدٕ و برينشدْةوة و باصاسِناسى ٖةية يةبةس ئةوةى سةصّ ييَياْوة و خؤػوِ‬
‫دةوئَ تياياْذا طةسنةوتوو دةمب‪.‬‬
‫تيُيَو ية ٖاوسِيَهاْت دسوطت بهة نة ٖوةَإ دوؤس برينشدْوةوةى تؤيوإ‬ ‫‪‬‬
‫ٖةبيَت تا وات ييَ بهةٕ ئوَيَذ و خةوْةنةت بيَتةدى‪.‬‬
‫بةديَيَهى خؤؾ و خؤػةويظتييةوة خضَةت بهة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يي‪:‬‬
‫تووةسنيض يةطووةس ئووةو نوواسة بهووةسةوة نووة بووة باػوورتئ ػويَوة ئووةجناَى‬ ‫‪‬‬
‫دةدةيت‪ٖ ,‬ةوٍَ بذة ببيتة باػرتئ و طةسنةوتووتشئ نةغ ية بواسةنةتذا‪.‬‬
‫بؤ دةسفةتى تايبةت بطةسِيَ نة طوودى ٖةبيَت و ثةسة بة تواْايييةناْت‬ ‫‪‬‬
‫بذات‪.‬‬
‫‪ ‬طةسةتا ية باصسطاْيى خؤتذا وةبةسٖيَٓإ بهة و يوةو نواس و باصسطاْيياْوة‬
‫دووس بهةوةسةوة نة ػاسةصاييي نةَت تياياْذا ٖةية‪.‬‬
‫‪ٖ ‬اوسِيَيووةتيى نةطوواْى طووةسنةوتوو و ئاَؤرطاسيهووةسة داسايييوةنإ بهووة‪.‬‬
‫(نيَ دةْاطي ٖيَٓذةى ئةوة طشْطة نة ضى دةصاْيت)‪.‬‬
‫خووة داساييية طادةناْت بٗيًََةسةوة و ثةسةيإ ثيَ بذة‪ٖ ,‬ةَوو َاْطيَو‬ ‫‪‬‬
‫ية ‪%12‬ى داٖاتةنوةت وةبةسبٗيَٓوةوة و صيواتش يوةو بوشِة خوةسز َةنوة نوة ثةيوذاى‬
‫دةنةيت‪.‬‬

‫خودا دإ دةدات بة بايَٓذةنإ‪ ,‬بةيَاّ ْاواتة ٖيَالْةناْياْةوة‪.‬‬

‫‪257‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثوختة‬
‫سِابووةس (طووةسنشدة) ْاوداسةنووإ ٖووةَوو سِؤريَووو بشِياسطووةييَهى صؤس دةدةٕ‪ ,‬ب وؤ‬
‫نوستهشدْةوةى ئةَوة بوة بامشوإ صاْوى ضوةْذ خوايَيَهى طشْطيوي سِابةسايوةتيهشدٕ‬
‫(طةسنشدايةتيهشدٕ) خبةيٓة بةسدةطتت‪.‬‬
‫ئةَة سِيَطايةنى باػة تا تواْاى سِابةسايةتيهشدْت فشاواْرت بهات و بشِياس بوذةيت‬
‫نة نشداس بهةيت‪.‬‬

‫‪ .1‬طفتوطؤنةسى ْايا ‪:‬‬

‫باػرتئ سِابةسةنإ طفتوطؤنةسى ْايا و ييَٗواتووٕ و تواْايوةنى باػويإ يوة‬
‫طةياْذْى ثةياَةناْياْذا ٖةية‪.‬‬
‫‪ .0‬ئاسِاطتةى بةٖشةداساْة‪:‬‬
‫سِابةسةنإ ئاسِاطوتةى بةٖشةداساْوة و ثؼوتطرييي بوةسدةواّ دابوني دةنوةٕ توا‬
‫ديَٓيابٓةوة يةوةى ٖةَوو ثشِؤرةنإ ية ناتى خؤياْذا و بة بوددةى ديواسيهشاو‬
‫تةواو دةبٔ‪.‬‬
‫‪ .9‬نؤ َةيَة بةٖشةيةنى ْايابى تيَهةٍَ (دوَساودوَس)‪:‬‬
‫ثيَويظوووتة سِابوووةسةنإ نؤَةيَوووة بةٖشةيوووةنى ْايابيوووإ تيوووادا بيَوووت وةى‪:‬‬
‫ئاَؤرطاسيهشدٕ‪ٖ ,‬اْذإ و تواْاى ضاسةطةسنشدْى نيَؼوةنإ و ضوةْذئ ػوتى‬
‫ديهةؾ‪.‬‬
‫‪ .7‬تيَطةػ (ثةطةْذنشدٕ)‪:‬‬
‫سِابةسةنإ تيَذةطةٕ نة سِةخٓةطشتٔ ٖةَيؼة باػرتة ية ػوويَٓيَهى تايبوةت و‬
‫ْٗيَٓيذا بهشيَت و طتايؼيؽ ية ػويَٓيَهى طؼتى و يةْاو خةيَهيذا بهشيَت‪.‬‬
‫‪ .5‬ئاَادةنشدْى ثايَجؼتى‪:‬‬
‫‪208‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫سِابةسة طةسنةوتووةنإ بةوسدي و ْضيهى نواس يةطوةٍَ ئةْوذاَاْى تيُةنةياْوذا‬

‫دةنووةٕ‪ ,‬ػ ويَواص و نةطووايةتييإ ٖووةٍَ دةطووةْطيَٓٔ و باػوورتئ سِيَطوواؾ ب وؤ‬
‫ػيَواصى طفتوطؤنشدْيإ دياسى دةنةٕ‪.‬‬
‫‪ . 1‬تةسنيض خبةسة طةس خايَة بةٖيَضةناْيإ ‪ْ /‬ةٖيَؼتٓى خايَة الواصةناْيوإ‪:‬‬
‫سِابووةسة بةبةسٖةَووةنإ تووةسنيض يةطووةس خايَووة بووةٖيَضةناْيإ دةنةْووةوة و يووةو‬
‫ناساْةػذا نة الواصٕ دةيظجيَشٕ بة نةطاْى ديهة‪.‬‬
‫‪ . 6‬ناسى تةسنيضيةطةسنشاو‪:‬‬
‫سِابةسةنإ ية طشْطيي نشداسى تةسنيضيةطةسنشاو تيَذةطةٕ و يوة ‪ %122‬خؤيواْى‬
‫بؤ تةسخإ دةنةٕ‪.‬‬
‫‪ٖ .5‬اوطةْطي‪:‬‬
‫وةى ػتيَهى ثيَؼوةختة واية بؤ طةسنةوتٓى بةسدةواّ‪ ,‬نواسنشدٕ بوؤ َواوةى‬
‫‪ 15‬ناتزَيَش ية سِؤريَهذا‪ 6 ,‬سِؤر ية ٖةفتةيةنذا (يةاليةٕ نةطواْى طوةسنةوتووةوة‬
‫وةى بادى سِيَض طةيشْانشيَت)‪ ,‬نة سِةْطة ئةَة ية سِيَطاى قوسطةوة فيَشبووبيَت‪.‬‬
‫‪ . 2‬منووْةيةنى ْايا ‪:‬‬
‫سِابةسيَهى سِيَضييَطرياو منووْةيةنى ْايابة بؤ تيُةنة‪ .‬بةسِاطتى و بةْوةطؤسِى يوة‬
‫سِيَطاى نشداسةناْييةوة ْيؼاْيإ دةدات ْةى قظةناْى‪.‬‬

‫‪ . 12‬نةطة دسوطتةنإ‪:‬‬
‫ٖووةبووْى نةطووة دسوطووتةنإ بووة ٖةيَويَظووتى دسوطووتةوة دةبيَتووة ٖووؤى‬
‫دسوطتبووْى ناسى ٖاوبةػيى تيُة ْايابةنإ‪.‬‬
‫ٖةسنةطة و ثيَويظتة ئاناسيَهى بةسصى ناسنشدٕ ْيؼإ بذات و تواْوا و بوةٖشة‬
‫تايبةتةناْى بٗيَٓيَت بؤ تةواونشدْى ثشِؤرةناْى‪.‬‬
‫‪259‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .11‬ببة بة باػرتئ‪:‬‬
‫ٖةسيةنيَو ية ئةْذاَاْى تيُةنة ثيَويظتة خؤيإ تةسخإ بهةٕ تائوةوةى بو‬
‫بة باػرتئ ية سِووى ثظجؤسِى و نةطيؼةوة بؤ منووْة‪ ,‬سِيَزةى ية ‪ %12‬صيادنشدْى‬
‫تةسنيض ية تةواونشدْى تيُةنةدا‪ ,‬دةسةجناَيَهى صؤس باؾ دسوطت دةنات‪.‬‬
‫‪ . 10‬ئاطتى تيُةنةت بةطويَشةى ئاطتى الواصتشئ ئةْذاَتة‪:‬‬
‫ٖةس تيُيَو نةطيَهى تيادا بيَت نة ٖةيَويَظت و بيهشدْةوةى ْةسيَٓيياْة بيَت و‬
‫ئانواسى نواسنشدْى تةْذسوطوتاْة ْوةبيَت‪ ,‬ئوةوا ئاطوتى بةسةوثيَؼ وووْى تووةواوى‬
‫ئةْذاَاْى ديهةؾ نةّ دةناتةوة‪ .‬نةواية طشْطوى بوة ٖوةَوو ئةْذاَوةناْت بوذة‪,‬‬
‫ضوْهة ٖةبووْى نةطيَهى الواص نيَؼة بؤ تةواوى تيُةنةت دسوطت دةنات‪.‬‬
‫‪ . 19‬ناتة دسوطتةنةى سِيَطةدإ بة سِؤػتٓى خةيَهى بضاْة‪:‬‬
‫سِابوةسيَهى بوواؾ دةصاْيَووت ناتووة دسوطووتةنة نةيوة تووا سِيَطووة بووة خووةيَهى بووذات‬
‫تيُةنة ديَ بٗئًََ‪ ,‬بؤ ئةوةى سِاطتطؤ بيَت و تةسنيضى تةواوى تيُةنة بجاسيَضسيَت‪,‬‬
‫ئايا تا ئيَظتا وةى سِابةسيَو ئاطتت ضؤْة؟‬

‫"ٖةَوو نات سِابةسةنإ بشِياس دةدةٕ و ػويَٓهةوتووةنإ ثيَؼٓياس دةنةٕ‪.‬‬

‫ثيَؼٓياسنشدٕ ئاطاْة بة ٖؤى ئةوةى ثيَويظتى بة نشداس‪ ,‬يإ تشغ ية ػهظت‬
‫ْيية‪ ,‬بةيَاّ بشِياسدإ طةختة و بويَشيى دةويَت‪ ,‬ضوْهة ٖةَيؼة ػتيَو ية‬
‫َةتشطيذاية‪".‬‬
‫‪ -‬سِوبني طؤْضاييض‬

‫‪261‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫خووى ديَٓياييي داسايي‪:‬‬
‫ئةَة تاقيهشدْةوةيةنى ثاسةية بؤ سِووْهشدْةوةى دؤخى ئيَظتات‪:‬‬
‫‪ .1‬ثاسة الى تؤ ضى دةطةيةْيَت؟‬
‫‪ .0‬ئايا ػايظتةى بشِة ثاسةيةنى صؤسيت؟‬
‫بةيَيَ‪ْ .‬ةخيَش‪ .‬بؤضى؟ بؤضى ْا؟‬
‫‪ .9‬بة بؤضووْى خؤت ثيَٓاطةى طةسبةطتيي داسايي بهة‪:‬‬
‫‪ . 7‬ئايا دةصاْيت ٖوةس َاْطيَوو ضوةْذيَو خوةسز دةنوةيت و ضوةْذيَو بةدةطوت‬
‫دةٖيَٓيت؟‬
‫ْةخيَش‪.‬‬ ‫بةيَيَ‪.‬‬
‫‪ .5‬ئايا تةسنيض يةطةس طشااْةنإ دةنةيتةوة‪ ,‬يإ ئةوةى قاطةيةنى سِووْوت‬
‫ٖةية و بةسْاَةى وةبةسٖيَٓإ ناسى يةثيَؼيٓةتة؟‬
‫‪ .1‬ئايا ئةو خووةت ٖةية نة ٖةَوو َاْطيَو طةسةتا ثاسة بةخؤت بذةيت؟‬
‫ْةخيَش‪.‬‬ ‫بةيَيَ‪.‬‬
‫‪ .6‬ئايووا ئاَؤرطاسيهووةسيَهى داساييوي ْايووا ‪ ,‬يووإ تيُيَووو يووة ئاَؤرطاسيهووةساْت‬
‫ٖةية؟‬
‫ْةخيَش‪.‬‬ ‫بةيَيََ‪.‬‬
‫‪ .5‬ضةْذيَو ثاسةت ثيَويظتة‪ ,‬بؤ ئةوةى ية ناتى خاْةْؼيٓبووْذا خؤػى يوةو‬
‫رياْة ببيٓيت نة دةتةويَت؟‬
‫‪ .2‬ئايا ض نيَؼة و نةَونووستييةنت ٖةية ية ئيَظتادا؟‬
‫‪ .12‬ئايا سِيَطا دسوطتةنة بةناسدةٖيَٓيت بؤ بةدةطتٗيَٓاْى طةسوةتيَهى صؤس؟‬

‫‪261‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫يةكالييكةزةوة‬ ‫كسدازى‬
‫َهةدان و بةزدةوامى‬‫كوَل‬

‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫هوَكازى باوةزِبةخوَبوون‬

‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكوو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫تةزكيصكسدنة تةزكيصكسدنة‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫تةنوا ضرتاتيرييةكت ماوة‪ ,‬ثيَي دةطةيت‪.‬‬

‫‪262‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشى دةيةم)‬
‫ضرتاتيريي تةزكيصكسدن‬
‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫"ئوَيَذةواسّ ناتيَو يةبةسدةّ خودادا سِادةوةطتِ‪ٖ ,‬ية بةٖشةيةنِ‬

‫ْةَابيَتةوة نة بةناسّ ْةٖيَٓابيَت و بتوامن ثيَي بًَيَِ ٖةَوو ئةو بةٖشاْةّ بةناس‬
‫ٖيَٓا نة ثيَت بةخؼيِ‪".‬‬
‫‪ -‬ئريَا بؤَبيو‬

‫ٖةَوو دةيةيةى داْيؼتوواْيَهى تيَطةػتووي ْويَ ديَٓة بوووٕ‪ ,‬صؤسيٓوةيإ بوؤ‬

‫ناس يإ ثيؼةيةى دةطةسِئَ‪ ,‬يإ دةطت بة سِؤػٓبرييي صياتش دةنةٕ تا يوة نؤييَوز‬
‫و صاْهؤنإ فيَشى بٔ‪.‬‬
‫ئايا ئوَيَذ و خةوْي ئةّ قوتابيياْة ية ديٗاْى ريواْى ثيَطةػوتوواْةدا ضوني؟‬
‫ئةطةس طةيشيَهى سِابشدوو بهةئ ضةْذ ْووطشاويَهى طةسجنشِانيَؽ دةبيٓني بوةثيَي‬
‫داؤطشافياى دؤساودؤس‪.‬‬
‫‪ْ 1207-1222‬ةوةى دةْطى دووةَى ديٗإ‪.‬‬
‫‪ْ 1275-1205‬ةوةى بيَذةْط ية َاوةى دةْطذا‪.‬‬
‫‪ 1217-1271‬صيادبووْى َٓذاٍَ‪.‬‬
‫‪ْ 1262-1215‬ةوةيةنى خويَٓذةواس و داْةَةصساو نوة ئوَيَوذيَهى نوةَيإ بوة‬
‫داٖاتوو ٖةبوو ‪.X‬‬
‫‪ْ 0222-1252‬ةوةى ئيٓتةسْيَت ‪.Y‬‬
‫‪ - 0221‬؟ ْةوةى طايَى ْةوةدةنإ و بةناسٖيَٓةساْى تةنٓةيؤدياى ْويَ‪.‬‬

‫‪263‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫تؤ ية ناَياْيت ية ئةَشِؤدا؟ ْةوةى ئيٓتةسْيَت ية ئيَظتادا صؤستوشئ توةسنيضى‬

‫ية طةسة‪ ,‬با ئيَظتا تةسنيض خبةيٓة طةس ئةّ طةجنة ئوَيَذةواساْة‪.‬‬
‫ييَهؤيَيٓةوةنإ دةسيإ خظتووة نوة ثظوجؤسِٕ و دةتووأْ بوةخيَشايي خؤيوإ‬
‫بطوجنيَٓٔ يةطةٍَ طؤسِاْهاسييةناْى تةنٓةيؤديادا‪ ,‬ئايا دةتوأْ ضيُإ فيَوش بهوةٕ‬
‫دةسباسةى ٖيَؼتٓةوةى تةسنيض و ناسنشدٕ بة ػيَوةيةنى ضاالناْة ية ريٓطةيوةنى‬
‫خيَشاي طؤسِاْهاسيذا؟‬
‫ئوواسؤٕ تشيَٓاوطووى تةَووةٕ ‪ 01‬طوواٍَ‪ ,‬طووةجنيَهى ثيَطةػووتووى بةٖشةَةْووذى‬
‫دةسضووى صاْهوؤى ييظوربجية‪ ,‬ػوويَٓيَهى بوةْاوباْط بوؤ بةسٖوةَٗيَٓاْى باػورتئ‬
‫قوتووابى بووواسى باصسطوواْى‪ ,‬قووةباسةى ب وووونى ثؤيووةنإ و ثشِؤفيظووؤسة َيَؼووو‬
‫بةيَيَٓذةسييةنإ بةػيَهى طشْطى ئةّ سِيَظاى طةسنةوتٓةٕ‪.‬‬
‫وةى ْةوةى ئيٓتةسْيَت با طةيشى تيَشِواْيٓوى ئواسؤٕ بهوةئ يوة صاسى خؤيوةوة‬
‫طةباسةت بة ثيؼة‪ .‬ئةَشِؤنة ٖية طشةْتييوةى ْييوة‪ ,‬ئةطوةس دةتوةويَت ثيؼوةيةى‬
‫دسوطت بهةيت ية نؤَجاْيايةنى صةبةالسذا يوة طوةسةتادا َوضوةيةنى نوةَت ثويَ‬
‫دةدسيَت تةْٗا بةػى داْةوةى ثيَذاويظتييةناْت دةنات‪.‬‬
‫ضووةْذئ طوواٍَ بووةس يووة ئيَظووتا ناتيَووو ئووابوسى طةػووةى دةنووشد‪ ,‬دةسضوووواْى‬
‫صاْهؤنوووإ تيَوووشِواْني و بؤضوووووْى دياواصيوووإ ٖوووةبوو‪ ,‬سوووةصيإ دةنوووشد يوووة‬
‫ْووطيٓطةيةنى بواسى بوةسِيَوةبشدٕ و بوة َوضوةى طوايَاْةى ‪ٖ 522‬وةصاس دؤالسةوة‬
‫دةطت ثيَ بهةٕ‪.‬‬
‫دةَويظت نؤَجاْيايةى بذؤصَوةوة نوة دوةخت يةطوةس طةػوةنشدٕ بهاتوةوة‪,‬‬
‫دةسفةتى ْايابيإ ٖةبيَت بؤ ثًة بةسصنشدْةوة و دابيٓهشدْى سِاٖيَٓاْى ْايا ‪.‬‬
‫ثاسة يةثيَؼيٓةى يةنةَِ ْيية‪ٖ ,‬اوسِيَهاْيؼِ ٖوةَإ برينشدْوةوةيإ ٖةيوة و‬
‫طشْطرتئ ػت بؤ َٔ ئةوةية ديَخؤؾ مب واتة ية ريٓطةيةنى ديَخؤػذا ناس بهةّ‪.‬‬
‫‪264‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بة تيَشِواْيٓى َٔ ديَخؤػبووٕ واتة ية بةياْياْذا ية خوةو ٖةطوتِ و ٖةطوت بوة‬

‫بيَتاقووةتى ْةنووةّ ناتيَووو دةضووُة طووةس ناسةنووةّ و ناتيَووو يووة نؤتوواييي سِؤريؼووذا‬
‫دةطةَةوة َايَةوة‪ ,‬فؼاسيَهى صؤسّ يةطةس ْةبيَت و وصةيةنى صؤس صؤسّ ٖوةبيَت توا‬
‫ض ويَز يووة ئيَواساْووةنامن وةسبط وشّ و ػووتاْيَهى ديهووةؾ ئووةجناّ بووذةّ‪ٖ ,‬ووةسوةٖا‬
‫دةَووةويَت بووةسةْطاس بهشيَُووةوة‪ ,‬ضوووْهة نةطوواْيَهى صؤس يووة ٖووةَإ ئاطووتذا‬
‫دةَيَٓٓةوة‪.‬‬
‫نةطاْيَو ثاؾ ضةْذ طايَيَهى نةّ ية ناسةنةياْذا‪ ,‬طوةسةتا ئاطووودةٕ و بوة‬
‫ئاطتى خؤيإ قائً‪ْ ,‬اَةويَت ية ناسيَهى يةو دؤسةدا مبيَُٓوةوة‪ ".‬وةى ٖوةصاسإ‬
‫ثيَؼطةػتووى تش‪ ,‬ئاسؤٕ داٖاتوويةنى دةويظت تيايذا ئوَيَذ‪ ,‬دةسفةت و ٖةطتى‬
‫ػاْاصيبووْى ٖةبيَت يةو بةسٖوةّ و خضَةتطوصاسيياْوةى دابيٓيوإ دةنوات‪ .‬ئةطوةس‬
‫داواناسييةنى طوجناو ْيية‪ ,‬ئةى نةواية ضى دؤصييةوة؟‬
‫ئاسؤٕ ئةوةى ٖةيَبزاسد نة ناس بؤ نؤَجاْيايةنى بةنشيَذاْى ئؤتؤَبيٌَ بهات يوة‬
‫ئةَشيهادا نة ضةْذئ يكى ية ويَاتاْى تشدا ٖةبوو وةى نةْةدا‪ ,‬ئرييةْذا و ئوةيَُاْيا‬
‫و ضةْذئ ويَاتى ديهةؾ‪.‬‬
‫ئةّ نؤَجاْيوا ْوؤ ًَيوؤٕ دؤالسييوة باصسطواْى و ْاوبواْطي يةطوةس َةبةطوتيَهى‬
‫طادة بٓياد ْابوو تا نشِياسةناْى بةتةواوى قايٌ بٔ‪.‬‬
‫ئةو ضواس بواسة طةسةنييةى نة نؤَجاْيايةى بوةٖايإ تيوادا دسوطوت دةنوات‬
‫ئةَاْةٕ‪:‬‬
‫‪ .1‬نشِياسى تةواو قايٌ (سِةصاَةْذ)‪.‬‬
‫‪ .0‬سِاٖيَٓاْى بةسِيَوةبشدٕ و ثةسةثيَذاْى فةسَاْبةسةناْى‪.‬‬
‫‪ .9‬طةػةنشدٕ‪.‬‬
‫‪ .7‬قاصاْر‪.‬‬
‫‪265‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بؤ ئةوةى ياسَةتيت بوذةئ ضوةْذ بريؤنةيوةى وةسبطشيوت يوة باصسطاْييةنوةى‬

‫خؤتةوة ئةَة ػيَواصيَهى بةسفشاواْى ئةّ ضواس بةٖا دسوطتهةسةٕ‪:‬‬
‫‪ .1‬تةسنيضى صؤس خبةسة طةس باػورت ئاطواداسبووٕ و ضاسةطوةسنشدْى نيَؼوةى‬
‫فةسَاْبةس و نشِياسةناْت‪.‬‬
‫‪ .0‬تووةْٗا ٖووةوٍَ َووةدة نووة نشِياسةناْووت سِاصي بهووةيت‪ ,‬بووةيَهوو صؤس بةباػووى‬
‫َاَةيَةيإ يةطةٍَ بهة‪ ,‬بؤ ئةوةى ية ٖةيَظونةوتيؼتإ سِاصى بٔ‪.‬‬
‫‪ .9‬يوةبشيى خوةسدهشدْى ثواسةى صؤس بوؤ طةسجنشِانيَؼواْى ديضايٓوى ْواوةوةى‬
‫ػويَٓى باصسطاْييةنةت ٖةوٍَ بذة باػرتئ َيَؼهة باصسطاْييةنإ نؤ بهةيتةوة ية‬
‫باصسطاْييةنةتذا‪.‬‬
‫‪ .7‬بريت بيَت نة سِةفتاست باػرت بهةيت بؤ منووْوة‪ ,‬تةوقوةيإ يةطوةٍَ بهوة و‬
‫بةْاوى خؤياْةوة باْطيإ بهة‪.‬‬
‫‪ .5‬بريت بيَت‪ ,‬ئةو باصسطاْيية دووباسةيوة طشْطوة‪ ,‬يةبوةس ئوةوةى ‪ 5‬قوات و ‪1‬‬
‫قات صياتشى تيَ دةضيَت بؤ ٖيَٓاْى نشِياسى ْويَ وةى ية ٖيَؼتٓةوةى نشِياسةنواْى‬
‫ئيَظتات‪.‬‬
‫‪ .1‬وةى طشْطرتئ نةطواْيَو نوة ديَٓوة نؤَجاْيانةتوةوة طوةيشى نشِياسةناْوت‬
‫بهة‪.‬‬
‫‪ .6‬خؤتةسخاْهشدْى توةواو بوؤ خضَوةتطوصاسيي نشِيواس ثيَويظوتة يوة بوةسصتشئ‬
‫ئاطتى نؤَجاْيادا دةطت ثيَ بهات‪.‬‬
‫‪ٖ .5‬ةسطيضاوٖةسطيض سِاطتطؤييت يةدةطت َةدة‪.‬‬
‫‪ .2‬سِقت يةو قةسصاْة بيَت نة ْادادثةسوةساْةٕ بؤ نشِياسةناْت‪.‬‬

‫‪266‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .12‬ب وؤ خضَةتطوصاسييووة ب وووونةناْت‪ ,‬يووإ ب وؤ ػووتاْيَو صؤس يةطووةس خ وؤت‬

‫ْةنةوتووٕ ثاسة ية نشِياسةناْت وةسَوةطشة بةتايبوةت يةطوةٍَ ئوةو نةطواْةى نوة‬
‫بةسدةواّ طةسداْت دةنةٕ و ناسى باصسطاْييت يةطةٍَ دةنةٕ‪.‬‬
‫‪ .11‬ئةو دةسفةتاْوة بشِةخظويَٓة نوة صؤس بةباػوى و بوؤ َاوةيوةنى دووسودسيَوز‬
‫خضَةتت دةنةٕ‪.‬‬
‫ي بوؤ‬
‫‪ٖ . 10‬او ِسيَيةتى ئةو نةطواْة بهوة نوة َيَؼوهي باصسطاْييوإ ٖةيوة و طوو َ‬
‫قظةناْيإ سِابطشة‪.‬‬
‫َةساطؤْى ئوَيَذ‬
‫ئةَة ضريؤنة دياسةنةى تيَشى فؤنظة‪ ,‬ناتيَو تةَوةْى ‪ 15‬طوايَإ بووو‪ ,‬تيَوشى بوؤى‬
‫دةسنةوت ْةخؤػيي ػيَشثةجنةى ٖةية‪ ,‬دؤسيَهى ػيَشثةجنة صؤس نوات دةطوت و قاضوى‬
‫تووػبووإ دةطشيَتةوة و بًَاويؽ دةبيَتةوة بؤ طييةنإ‪َ ,‬يَؼو و دطةس‪.‬‬
‫ثاؾ ئةو ئاصاسة صؤسةى نة تيَي نةوت تيَوشى دوو ٖةيَبوزاسدْى يوة بةسدةطوتذا‬
‫بوووو‪ :‬دةط وتٗةيَطشيَت يووة ئوَيَذخواط و و ضوواوةسِيَي َووشدٕ بهووات‪ ,‬يووإ ئووةوةى‬
‫ػتيَهى َاْاداس بذؤصيَتةوة و ية ثيَٓاويذا بزى‪.‬‬
‫دووةَياْى ٖةيَبزاسد‪ ,‬تيَشى خةوْى بة سِانوشدٕ بةتوةواوى نةْوةداوة دةبيٓوى‪,‬‬
‫ثاػوووإ خو وؤى توووةسخإ نوووشد بو وؤى توووا خةوْةنوووةى بٗيَٓيَتوووة دى‪ ,‬خوووةياٍَ و‬
‫ويَٓانشدْةنووةى وسدة سدة سِووٕ دةبوويووةوة بةتووةسخاْهشدْى ريوواْى تووا ديوواواصى‬
‫دسوطت بهات ية دوةْطى در بوة ػويَشثةجنة‪َ ,‬ةبةطوتيَهى سِاطوتى دسوطوت نوشد‪.‬‬
‫ئاَوواجنى سِانشدْووة يووةى قاضوويةنى ْوواو ْووشا َةساط وؤْى ئوَيَووذ‪ ,‬ب وؤ نؤنشدْووةوةى‬
‫ًَيؤْيَو دؤالس بؤ ييَهؤيَيٓةوة و تويَزيٓةوة يوة ػويَشثةجنة و يوة نؤتاييوذا‪ ,‬توواْيى‬
‫‪ًَ 07,16‬يؤٕ دؤالسى نؤ نشدةوة‪.‬‬

‫‪267‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫تيَشى َةبةطتةنةى دؤصييةوة‪ ,‬ئةّ ٖيَضى َةبةطتة واى ييَهشد ئاطتيَهى بوةسص‬
‫ثيَؼهةؾ بهات‪ٖ ,‬ةسضةْذة تةْٗا يةى قاضى طاغي ٖةبوو‪ ,‬ئاَيَشيَهإ بةطت بوة‬
‫قاضةنةى ديهةيةوة ٖةتا بتواْيَت سِا بهات‪ ,‬تيَوشى ػوؤستى يوةثيَهشد و قاضوةنةى‬
‫دةسخظت و واى ية ٖةْذيَو نشد ْائاطوودة بٔ‪ ,‬بةيَاّ وةيَاَةنةى تيَشى ئةَة بوو‪:‬‬
‫"ئةَة َِٓ‪ ,‬بؤضى بيؼاسَةوة؟"‬
‫يووة سِيَهووةوتى‪1252/7/10‬ةوة دةطوو نووشد بووة سِانووشدٕ و بووة ئةْوووذاصةى‬
‫َةساطووؤْةنة سِاي نووشد‪ ,‬صؤسبووةى سِؤرةنووإ ‪َ 01‬يووٌ سِاي دةنووشد يووة ‪ 179‬سِؤردا‬
‫‪َ 9,992‬يٌ سِاي نشد نة ئةَةؾ دةطتهةوتيَهى ْايا بوو‪ .‬بة ئةجناَذاْى ئةَوة‬
‫ئوَيَذى بؤ ٖةصاسإ نةغ طيَشِايةوة ية ديٗاْذا‪ ,‬سِةْطة ئةَوة طةسطواَت بهوات و‬
‫بجشطيت‪ َٔ" :‬ضى دةنةّ ية ريامنوذا؟ ئوةو نواسةى دةيهوةّ ضويية؟ ض ثوةياَيَو‬
‫بةديَ دةٖيًََِ يةدواى خؤّ؟ نؤَةيَة ثشطياسيَهى طشْطٔ‪ ,‬ئايا ثيَت واْيية؟"‬
‫(بةسةْطاسييةنة)‬
‫ييَطةسِيَ نةطاْى دي‪ ,‬رياْيَهى ب ووى بةسِيَ بهةٕ‪,‬‬
‫بةيَاّ تؤ ْا‪.‬‬
‫ييَطةسِيَ نةطاْى دي‪ ,‬طةباسةت بة ػتة ب وونةنإ‬
‫َؼتوَشِ بهةٕ‪ ,‬بةيَاّ تؤ ْا‪.‬‬
‫ييَطةسِيَ نةطاْى دي‪ ,‬بةٖؤى ئاصاسة ب وونةناْياْةوة‬
‫بطشئ‪ ,‬بةيَاّ تؤ ْا‪.‬‬
‫ييَطةسِيَ نةطاْى دي‪ ,‬داٖاتوويإ خبةْة دةطتى‬
‫نةطاْيَهى تشةوة‪ ,‬بةيَاّ تؤ ْا‪.‬‬
‫‪ -‬ديِ سِؤٕ‬

‫‪268‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫طيَ ٖؤناسة طةسةنييةنة‬

‫بووا طووةيشى ئووةو ط ويَ ٖؤنوواسة بهووةئ ياسَووةتى تيَشيياْووذا بةطووةسنةوتوويي‬
‫َةبةطتة ْويَيةنةى دسوطت بهوات‪ ,‬طوةسةتا‪ ,‬ثيَويظوتة ديواواصيى ْيَووإ داْواْى‬
‫ئاَوواْر و ٖووةبووْى َةبةطووت سِووٕ بهةيٓووةوة‪َ .‬ةبةطووتةنةت يووة ئاَاجنةنووةت‬
‫طوشْطرتة‪َ ,‬ةبةطووت ويَٓووة طةوسةنةيووة و ٖةَووػووتيَو يووةخؤ دةطشيَووت‪ ,‬يةاليووةنى‬
‫ديهووةوة‪ ,‬ئاَاجنووةنإ ئووةو ٖةْطاواْووةٕ نووة بةدسيَووزاييي سِيَطانووة دةيآْيَيووت‪.‬‬
‫َةبةطتةنةى تيَشى ئةوة بوو نة ياسَةتى بذات ػيَشثةجنةنةى يوةْاوببات‪ ,‬بوةيَاّ‬
‫ئاَاجنة تايبةت و طةسةنييةنةى ئوةوة بووو نوة ًَيؤْيَوو دؤالس نوؤ بهاتوةوة بوؤ‬
‫ييَهؤيَيٓةوة ية ػيَشثةجنة بة سِانشدٕ بةتةواوى نةْةدادا‪.‬‬
‫ناتيَوووو ئاَاجنةنوووةى سِؤراْوووةت دةطوجنيَٓيوووت يةطوووةٍَ َةبةطوووتة سِووٕ‪-‬‬
‫ثيَٓاطةنشاوةناْذا‪ ,‬ئةوا ضيَز ية ئاساَيي ٖوضسى و ٖةطوتيَهى خؤػوى صيٓوذووبووٕ‬
‫دةبيٓيت‪.‬‬
‫ئوووةّ طووويَ ٖؤنووواسة طوووةسةنييةى ياسَوووةتييت دةدةٕ بوووؤ ضووواالنهشدْى‬
‫َةبةطتةنةت‪:‬‬

‫‪َ .1‬ةبةطتةنةت يةطةٍَ تواْا خؤسِطهييةنةتذا بطوجنيَٓة‪:‬‬

‫تيَووشى َةبةطووتةنةى يةطووةٍَ ػووتيَهذا طوجناْووذ نووة بةسِاطووتى ضوويَزى يوويَ‬
‫وةسدةطشت‪ ,‬بوو بة وةسصػهاسيَهى صؤس ْايا و سِانشدٕ بة تةواوى ويَاتذا تانوة‬
‫ٖؤناسى طةسةنى بوو بؤ بةدةطتٗيَٓاْى ئاَاجنةنةى‪.‬‬
‫ٖةَووَإ بةٖشةى طشوػوتيُإ ثويَ دساوة‪ ,‬بوةيَاّ دؤصيٓوةوةى بوةٖشةنامنإ‬
‫بةػيَهة ية ياسييةنةى ريإ‪.‬‬

‫‪269‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .0‬طووس بة‪:‬‬
‫تيَشى ٖةَوو سِؤريَو بةسِاطتى دةَايةوة يةطةٍَ َةبةطتةنةيذا طةسةسِاى بوةفش‪,‬‬
‫باسإ و تةسصةؾ‪ ,‬بةيَاّ ٖوةس بوةسدةواّ بووو‪ .‬نةطواْيَهى صؤس ئاسِاطوتةى رياْيوإ‬
‫يةدةطت دةدةٕ بة ٖوؤى ئوةوةى بةئاطواْى بوة قظوةى خوةيَهى ناسيطوةس دةبؤ‬
‫طةسةجناّ ثيَؼٓانةوٕ و ْاطةْة يوتهةى رياْهشدٕ بة َةبةطتةوة‪.‬‬
‫ثيَويظووتى بةوةيووة نووة بووةسدةواّ برينشدْووةوةت يةطووةسى بيَووت‪ ,‬ئاَووادة بيووت‬
‫ٖةسػووتيَو بهووةيت نووة ثيَويظووت بهووات‪ ,‬ئةَووةؾ نةطوواْى الواص يووة بووةٖيَض و‬
‫دواخةسةنإ ية خؤتةسخاْهشدووةنإ ديا دةناتةوة‪.‬‬
‫ناتيَو َةبةطوتةنةت سِووْوة‪ ,‬ئوةوا رياْوت َاْابوةخؽ دةبيَوت و بةديَخؤػوي و‬
‫قةْاعةتةوة دةخةويت ية ػةواْذا يةبشيى ئةوةى ْيطةسإ بيت طةباسةت بة ػوتة‬
‫ب وونة بيَُاْانإ‪.‬‬

‫‪ .9‬با بةسدةواّ ٖةيَويَظتيَهى بيَفيضاْة و طادةت ٖةبيَت‪:‬‬

‫سِيَطووة َووةدة خؤثةطووةْذيية ْاتةْذسوطووتاْةنةت صاٍَ بيَووت بةطووةس ْيوواصة‬
‫باػةناْتذا‪ ,‬ئةو نةطاْةى نة صؤستشئ و طةوسةتشئ ناسيطوةسيى ئوةسيَٓييإ ٖةيوة‬
‫يةطووةس نؤَووةيَطا ْيطووةسإ ْووني طوةباسةت بووة ْاوبوواْط و طوواَاْةنةيإ‪َ ,‬ووةٖامتا‬
‫طاْذى‪ ,‬دايهة تيَشيضا و ٖةصاساْى ديهةؾ نة ٖيَٓوذة ْواوداس ْوني‪ ,‬توةْٗا بوةسدةواّ‬
‫بووووٕ يووة ناسةنووةيإ و تووةَا و دةطووةيَات بةػ ويَو ْووةبووة يووة سِيَظووانةيإ ب وؤ‬
‫رياْهشدٕ بة َةبةطتةوة‪.‬‬
‫ية قؤْاغى دووةَوى َةساطوؤْى ئوَيَذةنةيوذا‪ٖ ,‬وةصاسإ نةطوى طوةسجنهيَؽ‬
‫نشد ية ٖةَوو ػاسة طةوسةناْةوة‪ٖ .‬ةيَويَظتةنةى ية تةواوى َةساطؤْةنةدا ئةَة‬
‫بوو‪ َٔ ":‬تةْٗا نةطيَهى ئاطاييِ‪ ,‬باػرت‪ ,‬يإ خشاثرت ْيِ ية ٖية نةطيَهى ديهوة‬
‫‪201‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫و نةطوواْيَهى صؤس صؤسى ديهووةؾ يووةّ دؤخووةدإ ئووةواْيؽ ػووياوى ْاطووشاوئ‪".‬‬

‫تيَشِواْيٓة بيَفيضييةنوةى‪ْ ,‬يطةساْييةنوةى بوؤ نةطواْى ديهوةؾ و ٖةيَويَظوتةنةى‬
‫ٖووووةسطيض نؤيَٓووووادةّ و سِووبةسِووْووووةوةى طووووةختييةنإ الي ًَيؤْووووإ نووووةغ‬
‫خؤػةويظوووتى نوووشد تةْاْوووةت ناتيَوووو ػو ويَشثةجنةنةى بًَاوبوويوووةوة و طةػوووتة‬
‫طييةناْى طووس بوو يةطةس ئةوةى بةسدةواّ بيَت‪.‬‬
‫ية سِيَهةوتى ‪1251/1/05‬دا‪ ,‬نؤضى دواييي نشد‪ ,‬بةيَاّ ثةياَة بةسدةواَةنةى‬
‫نة ديَي ٖيَؼت ٖيَؼتانة دسيَزةى ٖةية بوؤ ياسَةتيوذاْى قوسباْييواْى ْةخؤػويي‬
‫ػيَشثةجنة‪.‬‬
‫تا ئةَشِؤ صياتش ية ‪ًَ 722‬يؤٕ نؤ نشاوةتةوة بؤ ييَهؤيَيٓوةوة يوة ػويَشثةجنة يوة‬
‫سِانشدْة طايَاْةنةى تيَشى فؤنظةوة‪ ,‬الْي نةّ ية ‪ 15‬ويَاتذا نيَربِنيَهة نشا و صياتش‬
‫ية ‪ًَ 0‬يؤٕ نةغ بةػذاسييإ تيَذا نشد و سِةْطة يةّ بواسةدا بًَيَيوت‪" ,‬ضوريؤنيَهى‬
‫َةصْة بةيَاّ بةسِاطوتى خوؤّ يوةو ئاطوتةدا ْوابيِٓ نوة بةػويَوةيةنى دساَواتيهى‬
‫ديٗإ بطؤسِّ‪ َٔ ,‬نةطايةتييةنى ْاوداسّ ْيِ و توةْٗا ئوةوةّ ال طشْطوة ريواْيَهى‬
‫ئاطايي بؤ خؤّ بةسِيَ بهةّ‪".‬‬
‫ٖؤناسى طةسْةنةوتٓت‪ْ ,‬ةبووْى َةبةطوتة يوة رياْوذا‪ ,‬ئةطوةس ٖةتبوايوة بوةّ‬
‫دؤسة تيَشِواْيٓت ْوةدةبوو بوؤ ريوإ‪ ,‬وةى سِاٖيَٓوةس طوةوسةتشئ طوةختى ئةوةيوة‬
‫خووةيَهى تيَبطةيووةْيت ئةَووة ضووةْذة طشْطووة ب وؤ داٖاتوويووإ‪ ,‬ئايووا ػووتيَهى بوواؾ‬
‫ْووةدةبوو ئةطووةس دووطُةيووةنى ئاَووادةنشاوى َةبةطووت يووة طووةستذا ٖةبووايووة نووة‬
‫بتتواْياية دةطوتى ثيوادا بٓيَيوت و خيَوشا َةبةطوتى طوةسةنييت يوة رياْوذا سِووٕ‬
‫بوايةتةوة؟ بةسِووْى دياسة ػتى صؤس يةوة صياتش ٖةية‪ ,‬ئةَةؾ ٖوةْطاوى دواتوشة‬
‫تا وا ية َةبةطتةنةت بهةيت بيَتة بووٕ‪.‬‬

‫‪271‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دؤصيٓةوةى َةبةطتةنةت‬
‫بؤ ئةوةى َةبةطتى خؤت بذؤصيتوةوة‪ ,‬ضوةْذ ثشطوياسيَهى طوشْط ٖوةٕ‪ ,‬نوات‬
‫وةسبطشة بؤ برينشدْةوةى وسد يةّ ػتاْة بةس ية وةيَاَذاْةوة‪.‬‬
‫ئةطةس وا ٖةطوت دةنوةيت يوة ناسةنةتوذا طوريت نوشدووة‪ ,‬يوإ بوة طوؤسِاْيَهى‬
‫طةوسةدا تيَجةسِ دةبيت‪ ,‬ئةوا ضةْذ سِؤريَو بة ثؼووو وةسبطوشة و ب وؤسة ػوويَٓيَهى‬
‫ٖئَُ و ئاساَةوة تا بتواْيت بوةسِووْى و ٖيَُٓوى بوري بهةيتوةوة يوةوةى دةتوةويَت‬
‫ضوى بهووةيت يوة رياْووذا‪ ,‬ئةطووتةَة بتواْيوت بشِيوواسيَهى طوةسنةوتوواْة بووذةيت يووة‬
‫ػووويَٓى ناسةنةتووذا‪ ,‬يووةو ديَطايووةى صؤس طووةسقايَيت‪ ,‬يووإ يووة نوواتى سِانشدْيؼووذا‬
‫ْاتواْيت بةباػى بري بهةيتةوة‪.‬‬
‫داظيووذ َهٓووايَى يةنيَهوة يووة باػوورتئ ْووطووةسةنإ و بةسٖةَٗيَٓووةسى بووشاوةى‬
‫ظيذيؤيةنة طةباسةت بة تيَشى فؤنع‪ ,‬داظيذ بة نةطيَهى سِابةس دادةْشيَوت يوةوةى‬
‫ضؤٕ طةسنةوتوو بني ية رياْى ثيؼةيي و نةطيُاْذا و سِاٖيَٓواْيَهى دة ثشطوياسى‬
‫دسوطووت نووشد نووة صؤس طشْطووة بووةْاوى (دؤصيٓووةوةى َةبةطووتةنةت و ريٓهووشدٕ‬
‫يةطةيَيذا)‪.‬‬
‫طةيشى ٖةْطاوة نشداسييةنإ بهة‪ ,‬ثشطياسةنإ صؤس طشْطٔ‪ .‬نةواية خؤت بوة‬
‫نةّ َةصاْوة‪ ,‬ضوةْذ خويوةنيَهى نوةّ توةسخإ بهوة بوؤ توةواونشدْى سِاٖيَٓاْةنوة‪,‬‬
‫سِةْطة ببيَتة ٖؤى دةطتهةوتى صؤس باؾ بؤت ية رياْذا‪.‬‬
‫طةسةتا ئةّ بةػة خبويَٓةسةوة‪ ,‬بة خويَٓذْوةوةى ئةَوة‪ ,‬تيَطةػوتٓيَهى بواؾ‬
‫ثووةسة ثويَ دةدةيووت يووةوةى ض وؤٕ َةبةطووتةنةت ديوواسى بهووةيت‪ ,‬ئةَاْووة ضووةْذ‬
‫ػووتيَهى طووشْطٔ بووؤ سِةضووواونشدٕ‪ ,‬داواناسييةنووةت بووؤ ْاطوويٓةوةى بوووةٖشة و‬
‫ناساَةييية تايبةتةناْت دةطت ثيَ دةنات‪ .‬ض ػتيَو بة باػورتئ ػويَوة ئوةجناّ‬
‫دةدةيت؟ سةصت ية ئةجناَذاْى ض ػتيَو ٖةية؟ ٖةْذيَو نةغ َاوةيوةنى صؤس يوة‬
‫‪202‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ناسةناْياْذا دةَيَٓٓةوة و بيَضاس دةبٔ‪ ,‬ناسةنة ثيَوطوتى بوةوة ْييوة تواْاناْيوإ‬

‫بةناس بٗيَٓٔ يةبةس ئوةوة بةْاضواسي ػوتاْيَو ئوةجناّ دةدةٕ نوة وصةنوةيإ نوةّ‬
‫دةناتةوة وةى يةوةى ٖاْبذسئَ بة ئةجناَذاْى ٖةْذيَو ثشِؤرة‪ ,‬ئايا ئةَة بة ٖوية‬
‫دؤسيَو تاسيفى تؤ دةنات؟‬
‫ناسى َةبةطتذاس واتة تؤ طشْطى صؤس بة ػتيَو دةدةيت و ٖةطوت بوة ْاضواسى‬
‫ْانةيت بؤ ئةجناَذاْى‪ ,‬بةيَهوو ضيَزى ييَ دةبيٓيت‪ ,‬تيَشى فؤنع‪ ,‬صؤس ناسيطوةسى‬
‫يةطةسبوو يةاليةٕ قوسباْييوةنى طوةجنى تووػوبوو بوة ْةخؤػويى ػويَشثةجنةوة‪.‬‬
‫ئةوة واى ييَهشد طةسةسِاى طةختييةناْيؽ بةسدةواّ بيَت‪ ,‬ناتيَوو بةَةبةطوتةوة‬
‫ريوإ دةنوةيت‪ ,‬ئوةوا ٖةطوت دةنوةيت ديواواصى دسوطوت دةنوةيت يوة ديٗاْوذا‪.‬‬
‫ثيَويظت ْانات نةطيَهى ْاوداس بيت تا ديواواصى دسوطوت بهوةيت‪ ,‬دةتواْيوت يوة‬
‫نؤَةيَطانةى خؤػتذا ناسيطةسييةنى صؤس دسوطت بهةيت‪.‬‬
‫ٖؤناسيَهى ديهةى طشْط ئاطتى ثةسؤػييةنةتة‪ ,‬ئةطةس توةْٗا توةسنيض يةطوةس‬
‫ثةيووذانشدْى ثوواسة بهةيتووةوة‪ ,‬ئووةوا بةػوويَهى صؤسى ريووإ تيَذةثووةسِيَت و ٖووية‬
‫خؤػوييةنى ييَٓوا بيٓيوت‪ ,‬بوؤ ئوةوةى يةَوة تيَبطوةيت ئووةّ ضوريؤنةتإ بوؤ بوواغ‬
‫دةنةئ‪.‬‬
‫ئاْوووا داسَيهظوووى تةَوووةٕ ‪ 12‬طوووايَإ ػوووتيَهى نووواْضايي ػو ويَوة ٖيًَهوووةيي‬
‫بةسضاونةوت ية تةْيؼت خوػو و بشاناْيذا‪ ,‬دةبوو ػتيَو بهات‪ٖ ,‬ةس بؤية ٖوةيَي‬
‫طشت و بشِياسي دا فشِيَي بذات بةو ٖيوايوةى خوػوو و بشانواْى بجاسيَضيَوت‪ ,‬دةطو‬
‫نشد بة سِانوشدٕ ئوةوةبوو يوةْاناو يةطوةس ػؤطوتةنة نوةوت بوة صةويوذا و يةويَوذا‬
‫ثايَهةوتبوو ناتيَو بؤَبةنة تةقييةوة و ٖةسدوو دةطتى بشيٓذاس نشد‪ ,‬بؤَبةنة يوة‬
‫طايَى ‪ 1275‬ية ٖةْطاسيا يةاليةٕ تاْهةناْى طوثاى سِوطياوة بةديَُابوو‪.‬‬

‫‪273‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةخيَشايي ئاْا طةيةْذسايوة ْةخؤػوخاْةيةنى طوةسباصى‪ ,‬دنتؤسةنوإ ٖوةسدوو‬

‫دةطتيإ بشِييةوة ية خواس َةضةنييةوة و يةو ناتةػذا بةئاطا بوو‪.‬‬
‫ناتةنإ صؤس درواس و طةخت بووٕ و ثيَذاويظتييةناْيؽ نةَبووٕ يةو ناتةدا‪,‬‬
‫ي ئةجناَوذاْى ٖوية دوؤسة‬‫بةيَاّ تواْي ى بةسطةى ئوةو ْةػوتةسطةسيية بطشيَوت بوةب َ‬
‫طشِنشدْيَو بةسية ْةػتةسطةسييةنة‪ ,‬ضانبووْةوةنةى يةطةسخؤ و بوةئاصاس بووو وة‬
‫ٖية ئاَيَشيَهى سِاٖيَٓاْهشدْوةوة بوووْى ْوةبوو يوةو سِؤرطواسةدا‪ ,‬ػوةؾ َواْطى يوة‬
‫ْةخؤػخاْةدا بةطةسبشد‪.‬‬
‫ئيَظتا تةَةْى ‪ 61‬طايَاْة و ئاْا رياْيَهى َةبةطتذاسى ٖةية نة ٖاْى نةطاْى‬
‫ديهة دةدا طٓووسةناْيإ تيَبجةسِيَٓٔ و بضأْ ية رياْوذا دةطوةٕ بوة ضوى‪ٖ ,‬وةسطيض‬
‫تووسِة و بيَوضاس ْوةبووة طوةباسةت بوة بةختوة خشاثةنوةى‪ ,‬يوة سِاطوتيذا‪ ,‬تةْاْوةت‬
‫وػةى (بةدبةختى) يؼى بةناسْةٖيَٓاوة و ية فةسٖةْطةنةيذا بووْى ْيية‪.‬‬
‫ضى دةنةيت ئةطةس ‪ 12‬طايَإ بيت و دةطتت ْةبيَت؟ دةسِؤيت بؤ قوتاخباْة و‬
‫فيَوووش دةبيوووت ضو وؤٕ ثيَٓووطوووةنةت سِابطشيوووت‪ ,‬طوووةسةسِاى ْوووةبووْى دةطوووت و‬
‫ثةجنةناْيؼووت تاسِادةيووةى فيَووش دةبيووت ػووت بٓووطوويت‪ .‬دؤخيَهووى طووةختة و‬
‫نؤيَٓةداْى ثيَويظتة‪ ,‬بةيَاّ ئاْا نةطيَو ْيية نوة دةطوتٗةٍَ بطشيَوت و ٖوةسطيضيؽ‬
‫يةو دؤسة نةطاْة ْةبووة‪.‬‬
‫ية طايَى ‪ 1251‬دا سِؤػوت بوؤ ئيٓطًتوةسا و وةى‪ ,‬خاويَٓهشدْوةوةى ْووطويٓطة‬
‫ناسيَهى دةطت نةوت‪ٖ ,‬اوطةسطرييى نشد و ضواس َٓذايَيؼوى بووو‪ ,‬طوةختييةنى‬
‫ديهة سِووى تيَهشد‪ ,‬ضوْهة ٖاوطةسةنةى تووػبوويةنى َوادة نشويييوةنإ بووو‪,‬‬
‫وة يةْاناو خيَضاْةنةى ديَٗيَؼت‪ٖ ,‬ةرَاسة باْهييةنةى بةتاٍَ نشد و ٖية ػوتيَهى‬
‫بؤ ئاْا بةديَٓةٖيَؼت‪.‬‬

‫‪204‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ئاْووا دةيَيَووت‪" :‬بووةسدةواّ بووووّ يووة نوواسنشدٕ و تووواْيِ بووة باػوورتئ ػ ويَوة‬
‫َٓذايَةنامن ثةسوةسدة بهةّ و طةوسةيإ بهةّ‪ ".‬دواتش ئاْوا بشِيواسى نؤضوهشدْى دا‬
‫بؤ نةْةدا‪.‬‬
‫ناتيَو طةػتة نةْةدا‪ ,‬دةيويظت ئؤتؤَبيًَى خؤى ٖةبيَت و بةبيَ دةطت ييَوى‬
‫خبوسِيَت‪ .‬ئةطتةَة ئاْا وػوةى ئةطوتةّ بوةناسْاٖيَٓيَت يوة فةسٖةْطةنةيوذا‪ ,‬يوة‬
‫سِؤرى ٖةيَظةْطاْذْى ػؤفيَشيهشدْةنةيذا طوتى‪" :‬فيَشناسةنة صياتش يةو ٖةطتى بة‬
‫ْيطةساْى دةنشد و ٖةَوو طتافةنة بة تيَشِاَاْةوة طةيشيإ دةنشد ناتيَوو سِؤػوتة‬
‫ْوواو ئؤتؤَبيًَةنةيووةوة‪ ,‬بووةيَاّ ناتيَووو بةطووةسنةوتوويي طةسِايووةوة‪ٖ ,‬ووةَوويإ‬
‫خؤػشاٍَ بووٕ‪ ".‬ية يةنةّ ٖةويَذاْيذا تواْى طةسنةوتوو بيَت‪.‬‬
‫ناتيَووو ب وؤ ناسيَووو دةطووةسِا يووة ْةخؤػووخاْةيةنى ْوواوخؤيي‪ ,‬بووة يووةنيَو يووةو‬
‫نةطاْةى طوت نة يةويَذا ناسى دةنشد‪" :‬با تواْانةَت ْيؼاْت بذةّ‪ ,‬دوو ٖةفتة‬
‫بووةخؤسِايي نوواس دةنووةّ‪ ,‬ئةطووةس ناسةنووةَت بووةديَبوو‪ ,‬ئووةوا دةتووواْى ثوواسةّ ثويَ‬
‫ب وذةيت‪ ".‬ئووةوة بوووو ناسةنووةى دةطووت نووةوت‪ ,‬ئاْووا ٖةَيؼووة ب وؤ ط وةختيى و‬
‫بةسةْطاسى ْويَ دةطةسِيَت‪ ,‬سةص بة طؤسِاْهاسى دةنات و وةى صجنريةى دةسفوةتى‬
‫ئةسيَٓى دةسِواْيَتة ريإ‪.‬‬
‫خةيَاتى يةنوةّ‪ ,‬دووةّ و طيَيةَيؼوي بةدةطوت ٖيَٓواوة بوؤ نيَؼواْى ويَٓوةى‬
‫سِةْطووى ئوواويي‪ٖ ,‬ووةسوةٖا دةيووةويَت يووة داٖاتوويووةنى ْضيهيؼووذا ثيَؼوواْطايةى‬
‫بهاتووةوة‪ ,‬خووةيَاتى خؤػٓووطيؼووي بةدةطووت ٖيَٓوواوة و ضووةْذئ بةسبةطووتى‬
‫دةطتةيي تشيؼي بؤ دسوطت بوو‪.‬‬
‫ناتيَو وةى ثاطةواْيَهى ثاساط ناسي دةنشد‪ ,‬ئاْا ثؼوتى ػوها و ثيَويظوتى‬
‫بة دوو ْةػتةسطةسيى طةوسة ٖةبوو‪ ,‬صؤس طوووس بووو يوة ئةجناَوذاْى ناسةنوةى و‬
‫طةػت بة خةوْةناْى‪ ,‬خاطيةتيَهى سِووْى نيَربِنيَهاسى ٖةية‪ٖ ,‬ةيَويَظتى ئةوةيوة‬
‫‪275‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖووةَوو نووات دةتواْيَووت ناسيَووو بهووات‪" ,‬ثويَِ واْييووة ٖووية ػووتيَو قوووسغ بيَووت و‬
‫ٖةسػتيَهيؽ مبةويَت دةتووامن ئوةجناَى بوذةّ‪ ".‬دةطوتهةوتة ػواْاصييةنةى يوة‬
‫تةَووةْى ‪ 05‬طووايَيذا بوووو ناتيَوو دةطووتى بووة يوواسيى تريٖاويؼو نووشد‪ ,‬ضووةْذئ‬
‫بشدْووةوة و دةطووتهةوتي ٖةيووة يووة يوواسيى تريٖاويؼووتٓذا و ضووةْذئ ثايَووةواْيَتى‬
‫بشدووةتةوة و َةدايياى ئايَتوْيؼي بةدةطت ٖيَٓاوة‪.‬‬
‫ناتيَو ثشطياسى ئةوةى ييَهشا‪ ,‬ئايا ض ئاَؤرطاسييةى دةدات بةو نةطواْةى نوة‬
‫طؤسِاْهاسييإ ال ناسيَهى قوسغ و درواسة؟ ية وةيَاَذا طوتى‪" :‬طشْطة بؤ خؤت بوري‬
‫بهةيتةوة‪ ,‬سِؤرْاَةيةى بهشِة و نات تةسخإ بهة بؤ ْووطيٓى بريؤنةناْت و ضةْذ‬
‫ثشطياسيَو ية خؤت بهة‪ :‬ض ػتيَو صؤس بيَضاسّ دةنوات؟ بؤضوى؟ دةتووامن ض ػوتيَو‬
‫ئووةجناّ بووذةّ دةسبوواسةى؟ بطووةسِيَشةوة و تيَبيٓييووةناْت خبويَٓووةسةوة ئةَووةؾ‬
‫سِووْهشدْةوة و ياسَةتيت ثيَذةدات بؤ بشِياسدإ‪".‬‬
‫ئاْا فيَشبووة نة صاٍَ بيَت بةطةس ئاصاسة دةطتةييةنةيذا بة بةناسٖيَٓاْى ٖيَضى‬
‫دةسووْى يةبشيى بةناسٖيَٓاْى سة ‪ .‬تيَشِاَاْى دةنشد و باوةسِيَهى صؤسى بة ٖيَوضى‬
‫ْضا ٖةية و دةيَيَت‪ ,‬بؤ خوداى بةديَ دةٖيًََِ‪.‬‬
‫ٖةَيؼة دةيَيَِ‪" :‬ئةو ػتةى بشِياسواية سِوو بذات‪ ,‬سِوودةدات و َٔ تةْٗا ضيَزى‬
‫ييَ دةبيِٓ‪".‬‬
‫ْويَرتئ ثشِؤرةى ئاْا ئةوةية نة قظة بؤ نؤضهشدووةنإ دةنات‪ ,‬صؤسيَوو يوةّ‬
‫نةطاْة ْيطةسأْ طةباسةت بة داٖاتوويإ‪ .‬ضريؤنةنةى ئاْا ئيًٗاَيإ ثيَ دةدات‬
‫تووا تشطووةناْيإ ْووةَيَٓيَت و باوةسِيووإ وابيَووت نووة طووةسنةوتوو دةبوؤ‪ ,‬دةػوًَيَت‪:‬‬
‫"ئةوة صؤس ديَخؤػى نشدّ‪ ,‬يةبةس ئةوةى دةتوامن بوة خوةيَهى بًَويَِ ضوؤٕ رياْيوإ‬
‫باػرت بهةٕ‪ ,‬بة ٖؤى ويظت و تواْاَوةوة يوة صؤس ػوتذا طوةسنةوتوو بوووّ‪ٖ .‬وية‬

‫‪206‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫نةطيَو ثيَى ْةطوتووّ ضؤٕ ػتةنإ ئةجناّ بذةّ‪ ,‬بةيَهوو توةْٗا خوؤّ ئوةجناَِ‬
‫داوٕ‪ٖ .‬ةسطيضاوٖةسطيض نؤيَٓادةّ‪ ".‬ئةَةؾ يةنيَهة ية وتة ئيًٗاَبةخؼةناْى‪:‬‬

‫ببة بة سِووْاني بؤ نةطاْى ديهة‪ ,‬بؤ ئةوةى سِووْانييةناْى‬

‫ئةواْيؽ بذسةوػيَتةوة‪.‬‬

‫ثةياّ (َةبةطت)‬
‫صؤسيَو ية باصسطاْييةنإ بوشِة ثاسةيوةنى صؤس طوةسف دةنوةٕ يوة ثةسةثيَوذاْى‬
‫ثةياَةنةياْووذا‪ ,‬صؤس نووات سِابووةسةناْى نؤَجاْيووا يووةخؤ دةطووشٕ‪ٖ ,‬ةْووذيَو نووات‬
‫سِاويَووزناسى بووةسِيَوةبشدٕ بووةنشيَ دةطووشٕ تووا ياسَووةتييإ بووذات يووة طووةسنةوتٓى‬
‫ثشِؤطةنةدا‪.‬‬
‫ئةجناَةنة صؤس داس طيَ‪ ,‬يإ ضواس ثاسضة ْووطيٓى واتواداس و سِيَهخوشاوة‪ ,‬صؤس‬
‫نوووات دةنشيَٓوووة ْووواو يةوسةيوووةنى دواْوووةوة و يوووة دةسطووواى ٖاتٓوووة رووسةوةدا‬
‫ٖةيَذةواطشئَ‪ ,‬صؤسبةى نؤَجاْيانإ ئةّ ناسة دةنةٕ‪.‬‬
‫ئةوةى ديَطاى ْيطةساْيية ئةوةية ناتيَو صؤسيٓةى ئوةو نةطواْةى ثشطوياسيإ‬
‫ييَ دةنشيَت ية نؤَجاْيانةدا ثةياَى نؤَجاْيانة ْاصأْ‪ٖ ,‬ةسطيض ْابيَتة بةػيَو يوة‬
‫نةيتووس‪ ,‬بةيَهوو صؤسيٓةى داس ػوتيَهة نوة بوةسِيَوةبشدٕ خوةوْى ثيَووة بيٓيووة و‬
‫دةبيَتة باطى َاْط‪.‬‬
‫يي‪:‬‬
‫وتاسيَهِ ٖةبوو نة دةبواية ثيَؼهةػى بهةّ بوؤ ئةْوذاَاْى دةطوتةى صجنورية‬
‫نؤطايووةنى طووةوسةى خووواسدْى ْةتووةوةيي و دةَضاْووى ثووةياَيَهيإ ٖةيووة و ْووويَى‬

‫‪277‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دةنةْةوة‪ ,‬يةبةس ئةوة بةٖةسِةَةنى ثةيوةْذيِ بوة ضوةْذ نؤطايةنياْوةوة نوشد و‬

‫ثشطياسّ يةو نةطة دةنشد نة ثةيوةْذييةنةى وةيَاّ دةدايةوة‪" :‬ئايوا دةتواْيوت‬
‫ثةياَى نؤَجاْيانةتامن ثيَ بًَيَيت؟ تةْاْوةت يوةى نةطيؼويإ ْوةيتواْيي وةيَواَِ‬
‫بذاتةوة‪ ,‬داسيَو بةسِيَوةبةسيَو وةيَاَى داَةوة و طووتى‪" :‬ثويَِ وايوة نؤثييوةنيُإ‬
‫ٖةية و ية ػويَٓيَهذا ٖةيَُإ طشتووة و ثيَويظتة طةيشيَهى ْاو نابيٓةنةّ بهةّ‪".‬‬
‫ػتيَهى ضاوةسِوآْةنشاو بوو‬
‫ئةطووةس خوواوةْى باصسطاْييووةنيت‪ ,‬يووإ بشِيوواسدةسيَهى طووةسةنييت‪ ,‬ئووةوا ئووةّ‬
‫ثيَؼووٓياساْة يةبةسضوواو بطووشة‪ ,‬طووةسةتا دةطووتةوارةنة (ثةياَةنووة) بطووؤسِة بووؤ‬
‫(َةبةطوووتةنةَإ)‪ ,‬ضووووْهة بةػو ويَوةيةنى طؼوووتى‪ ,‬فةسَاْبوووةسةنإ دةتووووأْ‬
‫بةئاطاْى يةَة تيَبطةٕ‪ ,‬با نووست و ثوخوت بيَوت‪ ,‬تائوةوةى ٖوةَوو ئةواْوةى يوة‬
‫ْووطيٓطةنةدا ناس دةنةٕ بيضأْ و بتوأْ بيًَيَٓةوة و سِطتةيةنى بةٖيَض بيَوت نوة‬
‫ٖةَووإ بتوأْ بيهةْة نشداس و ثةيشِةوى بهةٕ‪.‬‬
‫ئةوة طوودى بؤ باصسطاْييةنة صياتش دةبيَت وةى ية ثةياَيَهى دووسودسيَز فشِيَ‬
‫دسابيَتة ْاو نابيٓةيةنةوة و ْانشيَتة نشداس‪.‬‬
‫يي‪:‬‬
‫َةبةطتةنةى َٔ ئةَةيوة‪" :‬بوةناسٖيَٓاْى بوةٖشة خوداييوةنامن توا يوة سِيَطوةى‬
‫ئةسيَٓييةوة ناسيطةسى يةطوةس رَاسةيوةنى صؤس يوة خوةيَهى بهوةّ بوة ػويَوةيةنى‬
‫بةسضاو رياْيإ بةسةو ثيَؽ ببات‪ .‬ئةَة دةسفةتيَهى صؤسّ ثويَ دةدات يوة سِيَطوةي‬
‫بةسْاَة سِاٖيَٓاْةناْى ٖيَضى تةسنيضةوة خضَةتى نةطاْى باصسطإ بهةّ و دةتوامن‬
‫يووة ضووةْذ سِيَطةيةنووةوة بريؤنووةنامن بطةيووةمن وةى‪ْ ,‬ووطوويٓى نتيَووب‪ ,‬بابووةتى‬
‫طؤظوواسيي‪ ,‬تؤَوواسنشدْى ظيووذيؤ و بةسْاَووة دةْطييووةنإ يووإ دةتوووامن وػووةيةنى‬
‫ٖاْذإ يإ خةْذةيةى ببةخؼِ بة نةطاْيَو نة ثيَويظوتيإ بوة وسةبةسصنشدْوةوة‬
‫‪208‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةية بؤ منووْة‪ ,‬ػاطشديَو ية خواسدْطةيةنذا نة ٖةطت بوة فؼواسيَهى دةسووْيوي‬

‫صؤس دةنووات بووةٖؤى َاْذووبووْووةوة‪ ,‬يووإ ضوواوديَشيَهى طووةساز نووة بةدةطُووةٕ‬
‫طفتوطؤى يةطةٍَ دةنشيَت يةاليةٕ ئةو نةطاْةى نة ئؤتؤَبيًَةناْيإ سِادةطشٕ‪".‬‬
‫داى‪:‬‬
‫َةبةطتةنةى َٔ ئةَةية‪" :‬ئيًٗاَذإ و ياسَةتيذاْى خوةيَهى‪ ,‬بوؤ ئوةوةى بوة‬
‫بةسصتشئ تيَشِواْيٓةوة بزئ ية سِووى خؤػةويظتى و خؤػيبيٓيٓةوة نة بطوجنيَت‬
‫يةطووةٍَ ٖووةَوو بووةٖا طشْطووة َشؤظايةتييةناْووذا ٖاوػويَوةى ئووةوةى يووي‪ .‬ضووةْذئ‬
‫دةسفةت و ػيَواص ٖةٕ بؤ بةدةطتٗيَٓاْى ئةَة‪ ,‬دةتوامن نتيَب بٓووطوِ‪ ,‬طويُيٓاس‬
‫ثيَؼهةؾ بهةّ‪ ,‬ية سِاديؤ و ية بةسْاَة ػؤيةناْيؼذا دةسبهةوّ‪ٖ ,‬اْى طوتافةنةّ‬
‫بوووذةّ و ئاَؤرطاسييوووإ بهوووةّ‪ ,‬سِاويَوووز يةطوووةٍَ نؤَجاْيانووواْى ديهوووةدا بهوووةّ‪,‬‬
‫بةسْاَةيووةنى ثةسةثيَووذاْى خوووودى ثووةسة ث ويَ بووذةّ يووة نوواتى َةتشطوويذا‪ ,‬يووإ‬
‫تةْاْةت ئيًٗاّ بذةّ بةو نةطةى نة ية فشِؤنةدا ية تةْيؼتُةوة دادةْيؼيَت‪".‬‬
‫َاسى‪:‬‬
‫ثةياَةنةى َٔ ئةَةية‪" :‬ياسَةتى َٓذايَة تةَوةٕ دياواصةنوإ بوذةّ ثوشِؤرةى‬
‫خؤسِايي و قاصاجنى باصسطاْييإ سةص ييَبيَت بة بةناسٖيَٓاْى داٖيَٓةسي‪ْ ,‬ويَهواسي و‬
‫ْويَخووواصي‪ ".‬دةتووووامن وتووواس بوووذةّ بووؤ طوووةدإ طوووةجنى خووواوةٕ ثووشِؤرة يوووة‬
‫نؤْفشاْظةناْذا‪ ,‬يإ وةى يي و داى بةتةْٗا قظةيإ يةطةٍَ بهةّ‪.‬‬
‫ػتيَهى طةسجنشِانيَؼة ناتيَو دةتواْيوت بوة ضوةْذ وػوةيةنى نوةَى دووإ‪-‬‬
‫ٖةيَبزيَشدساو ناسيطةسى يةطةس خةيَهى دسوطت بهةيت‪ ,‬ضوْهة ٖةْذيَو نات توةْٗا‬
‫خويةنيَهى ثيَويظتة بؤ دسوطتهشدْى دياواصى‪.‬‬

‫بؤ طؤسِيٓى ديٗإ تةْٗا ضريؤنيَو بةطة‪.‬‬

‫‪279‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫دإ ئةيباْؤ‪ ,‬نةطيَهة سةص بة دةطتهةوتى طةوسة دةنات‬

‫يووة رياْيووذا َةبةطووتى ٖةيووة‪ ,‬ثوواسةؾ نوؤ دةناتووةوة بوؤ ئووةو دؤخاْووةى نووة‬
‫ػايظووتةٕ‪ ,‬ناتيَووو ئاَوواجنيَهى نةطووى (تايبووةتى) دادةْيَووت‪ ,‬ئووةوا ئاَوواجنيَهى‬
‫خيَشخواصيي الوةنيؽ يةطةيَيذا دادةْيَت‪.‬‬
‫بةّ دوايياْة بشِياسي دا تواْانواْى ٖوةٍَ بظوةْطيَٓيَت‪ ,‬يوة تةَوةْى ‪ 79‬طوايَيذا‬
‫توواْيى طووةسبهةويَت بةطووةس يوتهووةى ‪ 6‬ضوويا بةْاوباْطةنووةى ديٗووإ يووة ٖوةس ‪6‬‬
‫قاسِةنةى ديٗاْذا‪ ,‬ئةو يوتهة دادوويياْوةى نوة نوةَرت يوة ‪ 022‬نوةغ تواْيوياْوة‬
‫طةسبهةوٕ بةطوةسياْذا‪ :‬نيًيُاجنواسؤ يوة ئوةفشيكا‪ ,‬ديٓوا يوة ئوةَشيهاى بوانووس‪,‬‬
‫ئانوٕ ناطوا ية ئةَشيهاى باػووس‪ ,‬ناسطتيَٓض ثرياَيذا ية ئوطتوساييا و ظيٓظٔ يوة‬
‫ئاْتاسنتيها‪ ,‬ئيَعشيَظت ية ئاطيا و ئيًَربوغ ية ئةوسوثادا‪.‬‬
‫ئووةّ ئاَاجنووة ثيَوطووتى بووة سِاٖيَٓووإ و تووةسنيضى صؤس و ٖووةسوةٖا طةسضوواوةى‬
‫صؤسيؽ ٖةية‪ .‬بةّ دوايياْة طةػتة يوتهةى نيًيُاجناسؤ نة (‪ )12,972‬ثويَ بوةسصة‬
‫و ئةَةؾ ئةصَووْةنةيةتى بةنوستى ية صاسى خوَيةوة‪:‬‬
‫ئةفشيكا صؤس طةسّ بوو‪ٖ ,‬اوسِيَهةّ داواى ييَهشدّ نة سِاٖيَٓةسى تيُةنوةى بهوةّ‬
‫تووا طووةسبهةوٕ بةطووةس ضووياى نيًيُاجنوواسؤدا‪ ,‬نةطوواْيَهى صؤس طووةسْةنةوتووٕ‬
‫ثيايووذا‪ ,‬بووةيَاّ َةبةطووتةنة بووؤ نؤنشدْووةوةى ٖاونوواسى بوووو بووؤ ييَهؤيَيٓووةوةى‬
‫ْةخؤػوويي سِةقبووووْى ػوواْةنإ‪ ,‬يووةَاوةى ‪ 5‬سِؤرى تووةواودا تواْيُووإ بطةيٓووة‬
‫يوتهةى ػاخةنة طةسةسِاى ئةوةى بة بةفشيؽ داثؤػشا بوو‪.‬‬
‫فيًََةنووةى بووؤ طووةسنةوتٔ و طةػوو بووة يوتهووةى ضوويانة بةطووةسنةوتوويي‬
‫خؤطوجناْووذٕ و طووؤسِاْى تووةواو بوووو بووؤ نةػوووٖةواى ْاوضووةنة نووة تيايووذا بووة‬
‫بةسصبووْةوةيةنى ٖيَوواؾ و ئاصاسبةخؼواْة سِوودةدات‪ ,‬يوة ػوةوى ثيَٓذؼوةممةدا‬
‫‪281‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖووةَووَإ بةباػووى ئاَووادة بووووئ‪ ,‬دةَوواْضاْى ياسييووةنى دةسووْييووة ٖيَٓووذةى‬

‫ياسييةنى دةطتةيي بيَت‪.‬‬
‫طةسةسِاى نةَبووْةوةى سِيَزةى ئؤنظوذني ٖةطوتِ بوة بوةٖيَضى و ْويَبوووةوة‬
‫دةنشد‪ ,‬ية تاسيهيذا طةػتُإ دةنشد‪ ,‬طًَؤثةنةى طةسَإ سِيَطةنةى ثيَؼُاْى بوؤ‬
‫سِؤػوؤ دةنشديٓووةةوة‪ٖ .‬ووةَوو طووايَيَو ْضيهووةى ‪ٖ 15‬ووةصاس نووةغ ٖووةوٍَ دةدةٕ‬
‫طةسبهةوٕ بةطةس ػواخى نيًيُاجنواسؤدا‪ ,‬بوةيَاّ توةْٗا يوة ‪%92‬يوإ طوةسنةوتوو‬
‫دةبٔ‪ .‬ية سِاطتيذا‪ ,‬دةيإ نةطيإ ية ٖةويَى طةػ بة يوتهةدا دةَشٕ‪.‬‬
‫خةيَهى صؤستش ية سِيَطاى طةسنةوتٔ بةطةس ضياى نيًيُاجنواسؤدا َوشدووٕ وةى‬
‫يووة ئيَعشيَظووت‪ ,‬يووة سِيَطووةدا تووػووى ضووةْذئ بةسبةطووت و درواسى و ْةخؤػووى‬
‫بووَةوة‪ .‬ناتيَو ْائوَيَذي سِووت تيَذةنات دةتةويَت واصبٗيَٓيت‪ ,‬باوةسِّ ْوةدةنشد‬
‫نة ضةْذة طةخت و درواسة بؤّ‪ ,‬دةَطوت‪" :‬ئوةّ ٖوةَوو سِيَطةيوةّ ْوةبشِيووة توا‬
‫بةبيَ دةطتهةوت بطةسِيَُةوة‪ ,‬بةدسيَزاييي طةػتةنة سِاٖيَٓوةسى توةواوى تيُوةنامن‬
‫بووووّ‪ ,‬ب وؤ ئووةّ طوواتة بووةيَيَِٓ بووة ٖاوسِيَهووامن و خووةيَهى ويَاتةنووةّ دا نووة ئايَوواى‬
‫ويَاتةنةَإ يةطةس يوتهةى ضيانة ٖةٍَ بهةّ‪.‬‬
‫َٔ يةنةّ نةغ بووّ ية تيُةنةَاْذ خؤّ طةياْذة يوتهةنة‪ ,‬ئةو ديَخؤػييةى‬
‫ٖةطووتِ ثيَهووشد بةئاطوواْى توواسي ْانشيَووت‪ ,‬تةْاْووةت وةطووتإ يةطووةس يوتهةنووة‬
‫ٖةطتى طةجنبووْةوةى ثيَ دةبةخؼيِ‪ْ ,‬يو ناتزَيَشى خؤؾ و ئاساَِ بةطوةسبشد‬
‫يةطةس يوتهةنة نة بةطةس تةواوى ئةفشيكادا دةيشِواْى‪ ,‬ئوةصَووْيَهى يةبريْوةنشاو‬
‫بوو وة دووباسة وصةى ثيَذايٓةوة‪ ,‬خؤػيُإ ييَ دةبيٓى و ئاٖةْطُإ دةطيَوشِا بوة‬
‫بؤْةى ٖاتٓةدى خةوْةنةَاْةوة‪.‬‬
‫بؤ ئةوةى طةسنةوتوو بيت ثيَويظتة يةطةس يوتهةى ضيانة بيَيتة خواسةوة‪.‬‬

‫‪281‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫تانة ضاسةطةسى ْةخؤػييةناْيؼِ ئةوة بوو نة بةخيَشايي دابةصَة خواسةوة‪,‬‬

‫ية ‪%65‬ى تيُةنةَإ بةطةسنةوتوويي ئةجناممإ دا‪ ,‬ئةو سِؤرة ثيَهةوة صياتش يوة‬
‫‪ٖ 922‬ةصاس دؤالسَإ نؤ نشدةوة‪ٖ ,‬ةطتِ بة ديَٓيايي و باوةسِبوةخؤبووْيؽ دةنوشد‬
‫ناتيَو بةسدةواّ دةبووّ ية سِاٖيَٓإ بة صاْيٓى ئوةوةى ثيَهوةوة ثواسةى صيواتش نوؤ‬
‫دةنةيٓةوة‪.‬‬
‫با ٖةَيؼة خةوْى طةوسةت ٖةبيَت‪.‬‬

‫بةخؼني‬
‫دةصاْيت دياواصى دسوطت دةنةيت ناتيَو‪:‬‬
‫‪ .1‬نةطيَهى ْةْاطشاو دةسدةديَت بؤ دةنات و تؤؾ طويَى ييَ سِادةطشيت‪.‬‬
‫‪َٓ .0‬ذايَةنووةت نوواستيَهى دسوطووتهشاوى تايبووةتت ثيَووذةدات و ْووطوويٓيَهى‬
‫يةطةسة نة ضاوةناْت ثشِ دةنات ية فشَيَظو‪.‬‬
‫‪ .9‬خةيَهى وةى بةخؼةسيَهى تايبةت تاسيفت دةنةٕ‪.‬‬
‫‪ .7‬بةسدةواّ نشِياسةنإ دئَ بؤ الت و دةطتت ييَ ٖةيَٓاطشٕ‪.‬‬
‫‪ .5‬يةوةى ييَت ضاوةسِوإ دةنشيَت صياتش ٖةوٍَ دةدةيت بؤ نةطاْى ديهوة نوة‬
‫ئةوةؾ ػتيَهة بة طشوػتى خؤت ئةجناَى دةدةيت‪.‬‬
‫‪ .1‬دةسفةتة ضاوةسِوآْةنشاوةنإ يةْاناو دئَ‪.‬‬
‫‪ . 6‬سِةْطة يوة سِووى دةطوتةييةوة َاْوذوو ػوةنةت بيوت‪ ,‬بوةيَاّ يوة نؤتاييوذا‬
‫ديَخؤؾ دةبيت‪.‬‬
‫‪ -‬يي ٖيويَت‬

‫‪282‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثوختة‬
‫يووةنيَو يووةو ثشطووياسة باواْووةى نووة طووايَاْة صؤس ييَُووإ دةنشيَووت و دووبوواسة‬
‫دةنشيَتةوة ئةوةية‪ " :‬ئايا ديواواصى ضويية يوة ْيَووإ ريٓهوشدٕ بوة َةبةطوتةوة و‬
‫داْاْى ئاَاجنى ْويَى طايَاْة؟" ثشطياسيَهى طوجناو و واتاداسيؼة‪ ,‬يةنةّ‪ٖ ,‬ةْذيَو‬
‫نةغ ية تةَةْيَهى صوودا َةبةطوتى رياْيوإ دةدؤصْوةوة يوة ناتيَهوذا نةطواْيَهى‬
‫ديهووة ريووإ دةنووةٕ و َةبةطووتى رياْيووإ ْادؤصْووةوة‪ٖ ,‬يَؼووتا نووةَيَو ْوواسِووٕ و‬
‫ْٗيَٓيية‪.‬‬
‫بؤضووى نةط ويَهى وةى تيَووشى ف وؤنع ئيًووٗاَى ب وؤ ديَووت و ٖووإ دةدسيَووت تووا‬
‫بةتةواوى نةْةدادا سِابهوات و ياسَوةتى يوةْاوبشدْى ْةخؤػويي ػويَشثةجنة بوذات‪,‬‬
‫بةيَاّ نةطاْيَهى طاَاْذاسيؽ ٖةٕ‪ ,‬وةى‪ :‬باصسطاْةنإ‪ ,‬طؤساْيبيَزةنإ رياْيإ ية‬
‫ػتى بيَهةيَهذا بةطةس دةبةٕ؟ وةيَاَةنةى ٖةبووْى َةبةطتة ية رياْذا نوة تيَوشى‬
‫فؤنع ٖةيبوو‪.‬‬
‫ريٓهشدٕ بة َةبةطتةوة سِاطتةوخؤ بةطورتاوةتةوة بوة بةخؼويٓةوة‪ٖ ,‬ةْوذيَو‬
‫نووةغ دةبوؤ بووة َاَؤطووتا‪ ,‬سِاويَووزناس‪ ,‬قةػووة‪ ,‬ثةياَبووةس و سِاٖيَٓووةس وة ٖةْووذيَهى‬
‫ديهةؾ ضاسةْووطيإ واية نة ب بة دنتؤس و ثةسطتاس‪ ,‬يإ ْةػوتةسطةسيهاس وة‬
‫ٖةْذيَهى ديهةؾ تواْاى ثةيذانشدْى ثاسةيإ ثيَ دساوة‪.‬‬
‫ضووةْذئ ثيؼووةى ديوواواصى تووش ٖووةٕ نووة ٖووةَوويإ طشْطوى بووة خضَووةتهشدٕ‬
‫دةدةٕ‪ ,‬ية خؤت بجشطة‪" :‬ئايا خؤػى دةبيٓيت يوةو بوةٖا و ياسَةتييوةى نوة بوة‬
‫نةطاْى ديهةى دةبةخؼيت ية ناسةنةى ئيَظتات يإ باصسطاْييةنةتذا؟"‬
‫َةبةطت صؤس نةطيية و بةتةواوى بةطرتاوةتةوة بة ئيًٗاَوةوة‪ ,‬بوؤ بوفوؤس‪,‬‬
‫دةيَيَووت‪" :‬طوواَاْذاسةنإ صؤس دوواس طووةسةسِاى طووةسنةوتٓى داساييؼوويإ‪ ,‬بووةيَاّ‬

‫‪283‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ديَخووؤؾ ْووني‪ ".‬وةيَاَةنووة ثشِنشدْووةوةى ئووةّ بؤػووايييةية نووة يووة طووادةتشئ‬

‫بةئاطاٖيَٓاْةوةناْةوة طةسضاوة دةطشيَت‪.‬‬
‫َةبةطت و ئاَاجنةنإ ثيَهةوةبةطرتاوٕ‪.‬‬
‫ناتيَو َةبةطوتةنةت دسوطوت دةبيَوت‪ ,‬ئوةوا ئاَاجنوةنإ دةبؤ بوة بةػويَهى‬
‫طشْطى ٖةْطاوة نشداسييوةناْت‪ ,‬صيواتش يوة داسيَوو ئوةّ بةػوة دووبواسة بهوةسةوة‬
‫ئةطةس ية رياْذا ية طاتيَهى ٖةطتياسدايت‪ٖ ,‬ةطتى َةبةطوت باْطوت دةنوات‪ ,‬بوؤ‬
‫ئةوةى طؤسِاْى طةوسة دسوطت بهةيت ية ئاسِاطتةنةدا‪.‬‬

‫"ناتيَو دةصاْيت بؤضى ييَشةيت‪ ,‬ئةوا ريإ بة ػيَوةيةنى دادوويي‬

‫دةبيَتة ئاويَٓةى َةبةطتةنةت‪ ,‬نتوَت وةى ئةوةى يةْاناو‬
‫خؤت يةطةس طتةير ببيٓيتةوة ية ػاْؤيةنذا نة تيايذا‬
‫دةقاودةم دةقةنة بؤ تؤ ْووطشابيَت و ئاَادةنشا بيَت‪".‬‬
‫‪ -‬بيَتى طو فالوةسص‬

‫‪284‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫ئةّ دة ثشطياسةى خواسةوة داْشاوٕ تا ياسَةتييت بذةٕ‪ ,‬ئايا َةبةطت بووْى‬
‫ٖةية ية رياْتوذا؟ يةطوة ٍَ خايَوة طوةسةنييةناْى ئوةّ بةػوةدا ثيَهوةوة ياسَوةتيت‬
‫دةدةٕ بؤ سِووْهشدْةوةى ثيَٓاطةى َةبةطت نة طوودى بؤت دةبيَت‪.‬‬
‫بةسية وةيَاَذاْةوة بري ية ٖةس ثشطياسيَهيإ بهوةسةوة و يوةنيَو يوةّ وةيَاَاْوة‬
‫ْةخيَش)‬ ‫ْاصامن‪/‬ديَٓياْيِ‪,‬‬ ‫(بةيَيَ‪,‬‬ ‫ٖةيَبزيَشة‪:‬‬

‫‪ .1‬ئايا دةصاْيت ية ض ػتيَهذا باػيت و ض ػتيَهيؽ وصةت ثيَ دةبةخؼيَت؟‬

‫بةيَيَ ( )‪ْ ,‬اصامن‪ /‬ديَٓياْيِ ( )‪ْ ,‬ةخيَش ( )‬
‫‪ .0‬ئايا بةتةواوى ئةو ناساَةييياْةت بةناس دةٖيَٓيت نة صؤستشئ ضويَزيإ يو َ‬
‫ي‬
‫دةبيٓيت؟‬
‫)‬ ‫)‪ْ ,‬ةخيَش (‬ ‫)‪ْ ,‬اصامن‪ /‬ديَٓياْيِ (‬ ‫بةيَيَ (‬
‫‪ .9‬ئايا بايةخى صؤس بة طووى ناسةنةت‪ ,‬يإ نيَؼةنة دةدةيت؟‬
‫بةيَيَ ( )‪ْ ,‬اصامن‪ /‬ديَٓياْيِ ( )‪ْ ,‬ةخيَش ( )‬
‫‪ .7‬ئايا ثيَت واية بةو ناسةى نة ئوةجناَى دةدةيوت بتواْيوت دياواصييوةى يوة‬
‫ديٗاْذا دسوطت بهةيت؟‬
‫بةيَيَ ( )‪ْ ,‬اصامن‪ /‬ديَٓياْيِ ( )‪ْ ,‬ةخيَش ( )‬
‫‪ .5‬ئايا صؤسيٓةى سِؤرةنإ ٖةطتى ثةسؤػى ية خؤتذا بةدى دةنةيت؟‬
‫بةيَيَ ( )‪ْ ,‬اصامن‪ /‬ديَٓياْيِ ( )‪ْ ,‬ةخيَش ( )‬
‫‪ .1‬ئايا فةيظةفةى خؤتت طةباسةت بة ريإ و طةسنةوتٔ ثةسة ثيَ داوة؟‬
‫)‬ ‫)‪ْ ,‬ةخيَش (‬ ‫)‪ْ ,‬اصامن‪ /‬ديَٓياْيِ (‬ ‫بةيَيَ (‬

‫‪285‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .6‬ئايا َةتشطيية ثيَويظتييةنإ دةطشيتوة بوةس بوؤ ريٓهوشدٕ بوة فةيظوةفةى‬

‫خؤتةوة؟‬
‫)‬ ‫)‪ْ ,‬ةخيَش (‬ ‫)‪ْ ,‬اصامن‪ /‬ديَٓياْيِ (‬ ‫بةيَيَ (‬
‫‪ .5‬ئايا ٖةطت بة طشْطيي َاْا و َةبةطت دةنةيت ية رياْتذا؟‬
‫بةيَيَ ( )‪ْ ,‬اصامن‪ /‬ديَٓياْيِ ( )‪ْ ,‬ةخيَش ( )‬
‫‪ .2‬ئايا ٖية ئاَاجنيَهى ضاالنت ٖةية ثةيوةطت بيَت بة َةبةطتةنةتةوة؟‬
‫بةيَيَ ( )‪ْ ,‬اصامن‪ /‬ديَٓياْيِ ( )‪ْ ,‬ةخيَش ( )‬
‫‪ .12‬ئايووا بووة دؤسيَووو ريووإ دةنووةيت نووة بةتووةواوى ٖووةويَى خ وؤت دةدةيووت‬
‫ناسةناْت ئةجناَيإ ٖةبيَت؟‬
‫بةيَيَ ( )‪ْ ,‬اصامن‪ /‬ديَٓياْيِ ( )‪ْ ,‬ةخيَش ( )‬

‫‪286‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ذيهكسدن و كازكسدن بة مةبةضتةوة‬

‫طستهةبةزى كسدازى يةكالييكةزةوة‬

‫يةكالييكةزةوة‬
‫بةزدةوامي‬ ‫كسدازى‬
‫َهةدان و‬
‫كوَل‬

‫داواى ئةو شتة بكة كة دةتةويَت‬

‫هوَكازى باوةزِبةخوَبوون‬

‫بهيادنانى ثةيوةنديية نايابةكان‬

‫شالَبوون بةضةز بةزبةضتةكاندا‬

‫ئايا ويَهة طةوزةكة دةبيهيت؟‬

‫باضكسدن نيية لة بابةتيَكى بيَنانا‪ ,‬بةلَكوو بابةتى تةزكيصكسدنة‬

‫تةزكيصكسدنة تةزكيصكسدنة‬
‫خووةكانت داهاتووت ديازى دةكةن‬

‫ثريؤشة‪ ,‬توانيت ئةجنامي بدةيت!‬

‫‪287‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫(بةشى ياشدةيةم)‬
‫كؤمة َليَك بريؤكةى طسنط و ضوودبةخش‬
‫بؤ دةولَةمةندكسدنت‬

‫"دةنشيَت نةطاْيَهى دةويَةَةْذى ئاطايي ثاسةنةيإ بذصسيَت‪ ,‬بةيَاّ دةويَةَةْذة‬

‫سِاطتةقيٓةنإ ٖةسطيض ْا‪ ,‬ضوْهة ػتاْيَهى ثريؤص و بةبةٖاى طشْطيإ تياداية نة‬
‫ٖية نةغ ْاتواْيَ ييَيإ بذصيَت‪".‬‬
‫‪ -‬ئؤطهاس وايًَذ‬

‫يةّ بةػةدا بريؤنةى ثيَٓر ية بةػذاسبووةنامنإ بة ئيَوة دةْاطيَٓني نة َاوةى‬

‫ضةْذئ طايَة ناسَإ يةطةٍَ دةنةٕ‪:‬‬

‫يةنةّ‬
‫ثيَٓر طرتاتيزيية طةسةنيييةنةى (طاّ بيَهفؤسد) بؤ طةسنةوتٔ‪:‬‬
‫ية خواسةوةى ٖةس بريؤنةنذا ثشطياسيَهُإ داْاوة‪ ,‬خؤت وةيَاَيإ بذةسةوة‪.‬‬
‫بة ػيَوةيةنى طةوس ة بوري بهوةسةوة‪ ,‬بوةيَاّ ئةَشِؤنوة يوة باصسطواْيى‬ ‫‪-1‬‬
‫ب وونةوة دةطت ثيَ بهة‪:‬‬
‫"ٖةبوووْى خةوْى طةوسة ػتيَهى باػة‪ ,‬بةيَاّ ئةطةس دةسفةتت ْييوة بوؤى‪ ,‬ئوةوا‬
‫دةسفةتة ب وونةنة بكؤصةسةوة نة بةسدةطتة با يةنيظت ْةضيَت ئيَظتا‪ ,‬دةطوت‬
‫بة نشداس بهة‪ ,‬ضوْهة خةوْة طةوسةناْت دةَيَٓٓةوة بؤ داٖاتوو‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا ئةو نشداسة ب ووناْةى نة تةسنيضيإ يةطةس دةنةيتوةوة و ئوةجناَيإ‬
‫دةدةيت بةطرتاوْةتةوة بة ئاَاجنة طةوسةناْتةوة؟‬
‫‪288‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ -0‬بشِياس بذة نةطيَهى بةخؼةس بيت بةسيةوةى وةسطش بيت‪:‬‬

‫"يةنةّ طاٍَ نة بوشِة ثاسةيوةنى صؤسّ دةطوتهةوت يوة باصسطاْييةنةَوذا‪ ,‬ئوةو‬
‫طووايَة بوووو نووة بشِيوواسّ دا ‪ٖ 122‬ووةصاس دؤالس ببةخؼووِ بووة َضطووةوت و نوواسة‬
‫خيَشخواصييةنإ‪ ,‬ئةوةبوو ئةو طايَة ثاسةنةّ بة سِيَزةيةنى صؤس صياديهشد‪.‬‬
‫َةبةطووت يووة ٖووةبووْى ثوواسة تووةْٗا دةويَةَةْووذنشدْى خؤَووإ ْييووة‪ ,‬بووةيَهوو‬
‫دةبيَت بؤ ياسَةتيي نةطاْى ديؽ بةناسى بٗيَٓني‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا بشِة ثاسةيةنى صؤس دةبةخؼيت بةو نةطاْةى ثيَويظتيإ ثيَيةتى؟‬

‫ثوووةسة بوووة خوووووى ْووطووويٓى ئاَاجنوووةناْت (سِانيَؼوووةسى‬ ‫‪-9‬‬

‫خةوْةناْت) بذة‪:‬‬
‫"ديَخواصتشئ دةطتةوارةى طةسنةوتٔ الى َٔ ئةَةية‪ْ" :‬ووطيٓى ئاَواْر بوة‬
‫بريٖاتٓةوةى ئةو ػتةية نة دةَةويَت‪ْ ".‬ووطيٓى ئاَاجنةناْت و برينشدْةوة‬
‫ييَيإ بة ػيَوةيةنى بةسدةواّ ْضيهت دةناتةوة ييَيإ‪.‬‬
‫ناتيَو ٖةيَبزاسدْى طيَ ضاالنيِ ٖةية نة دةتووامن ئوةجناَيإ بوذةّ‪ ,‬يوة خوؤّ‬
‫دةثشطِ‪ ,‬ئايا ئةّ ضاالنيية ْضيهِ دةناتةوة يوة ئاَاجنةنوةّ يوإ ْوا؟ ئةطوةس‬
‫سِؤراْة ئةّ ثشطياسة ية خؤت بهةيت‪ ,‬ئةوا دةبيٓيت ية نؤتواييي طوايَذا صيواتش‬
‫يةو ئاَاجناْةت بةدةطتٗيَٓاوة نة بريت ييَهشدبووْةوة‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا سِؤراْة طشْطرتئ ئاَاجنةناْت دةخويَٓيتةوة؟‬

‫‪289‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ -7‬ببة بة نةطيَهى ػاسةصا ية بواسةنةتذا‪:‬‬

‫"ئةطةس ئاَادةيت يوة ٖاوناسةناْوت صيواتش فيَشبيوت‪ ,‬ئوةوا بيَطوَوإ يوةواْيؽ‬
‫صياتش بةدةطت دةٖيَٓيت‪ ,‬بة فيَشبووْى صاْياسى دةتوواْني طوةسنةوتووبني يوة‬
‫بواسى ناسنشدمناْذا‪.‬‬
‫دة طا ٍَ بةسية ئيَظوتا‪ ,‬نوة دةطوتِ بوة باصسطاْييةنوةّ نوشد‪ ,‬نيَوربِنيَِ يةطوة ٍَ‬
‫نؤَجاْيا طةوسةناْذا دةنشد‪ ,‬نة ية سِووى داسايييوةوة باػورت بوووٕ‪ ,‬بشِيواسّ دا‬
‫اليةْى باػةّ ئةوة بيَت‪ ,‬نة يةوإ صياتش بضامن‪ ,‬بوَ ئةّ َةبةطتةؾ ‪ 622‬نتيَبِ‬
‫يةطةس باصسطاْى‪ ,‬فشؤػ ‪ ,‬باصاسِناسى خويَٓذةوة‪ .‬ئيَظتا نؤَجاْيانةى َؤ يوة‬
‫ثيَؼةوةداية و ئةواْيؽ ية ٖةَإ ئاطتى خؤياْذإ نة دة طاٍَ بةسيوة ئيَظوتا‬
‫تيايذا بووٕ ئةويؽ تةْٗا بة بشِياسدإ يةوةى وةبةسٖيَٓإ ية خؤَذا بهةّ يوةو‬
‫بواسةى نة ثيَويظتِ بوو‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا سِؤراْة طى خويةى ية ناتى خوؤت توةسخإ دةنوةيت بوؤ خويَٓذْوةوةى‬
‫ػتيَهى طوودبةخؽ ية بواسةنةتذا؟‬

‫‪ -5‬ببة بة نةطيَهى نؤيَٓةدةس‪:‬‬

‫"ٖةَووػتيَو يوة رياْوذا سِوودةدات‪ ,‬سِؤراْوة ضوةْذئ دواس تووػوى ػهظوت و‬
‫ْاخؤػى دةبيتةوة‪ ,‬بةيَاّ ببة بة نةطيَهى نؤيَٓةدةس ية بواسةنةتوذا تةْاْوةت‬
‫ية طوةخترتئ باسودؤخةناْيؼوذا نوشداس بهوة و بوةسدةواّ بوة توا دةطوةيت بوة‬
‫ئاَاجنةناْت‪".‬‬

‫‪201‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ -‬ئايووا ناتيَووو سِووبووةسِووى ئاطووتةْط و طووةختييةنإ دةبيتووةوة ضووةْذة‬

‫بةخيَشايي ٖةٍَ دةطتيتةوة؟‬
‫بؤ صاْياسيي صياتش طةسداْى ئةّ طايتة بهة‪(www.creatorslanding.com) :‬‬

‫دووةّ‬
‫ثيَٓر طرتاتيزيية طةسةنيييةنةى (ناسئ طتيواست) بؤ طةسنةوتٔ‪:‬‬
‫‪ -1‬خةيايَى طةسنةوتٔ بهة‪:‬‬
‫"دةَيَهة ئةو تواْايوةّ ٖةيوة‪ ,‬نوة خوةيايَى طوةسنةوتٔ بوؤ خوؤّ بهوةّ‪ ,‬ئوةو‬
‫سِاطتيية دةصامن ػتيَو‪ ,‬نة بتووامن خوةيايَى بهوةّ‪ ,‬ئوةوا دةػوتوامن بةدةطوتى‬
‫بٗيَِٓ‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا ٖةَوو سِؤريَو بوؤ َواوةى ‪ 12‬خويوةى خوةيايَى ئوةو ئاَاجناْوة دةنوةيت‬
‫دةتةويَت بةدةطتى بٗيَٓيت؟‬

‫‪ -0‬بضاْة ضييت دةويَت‪:‬‬

‫"خؤتةسخاْهشدْي بةسدةواّ بؤ داْاْى ئاَاجنوة نوسختايوةٕ و دسيَزخايةْوةنإ‬
‫طشْطة‪ٖ ,‬ةَيؼة ئاَاجنى ‪ 22‬سِؤريي دادةْيَِ‪ ,‬نة ػوياوى بةدةطوتٗيَٓإ بؤ و‬
‫ٖةَوو سِؤريَو دةياخنويَُٓةوة و خؤّ بةدووس دةطشّ ية ٖةسػتيَو‪ ,‬نوة خوةياٍَ‬
‫و تةسنيضّ ثةسػوبًَاو بهاتةوة‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا بة ػيَوةيةنى بةسدةواّ ئاَاجنةناْت دةخويَٓيتةوة؟‬

‫‪291‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ -9‬طيظتةَيَهى بةٖاى دووس ية َؼتوَشِ بٗيًََةسةوة‪:‬‬

‫"يووة ديٗوواْى خيَووشا‪-‬طةػووةنشدوووى باصسطوواْى و ئيٓتةسْيَتووذا‪ ,‬بووةٖانامنإ‬
‫بةسةْطاس دةنشيَٓةوة و سِةْطة خؤَإ يوة دؤخيَهوذا ببيوٓني‪ ,‬نوة ثيَويظوت بوة‬
‫َؼتوَشِ بهات‪.‬‬
‫طيظتةَى بةٖانةّ يةو ػتاْة ديَٓياّ دةناتةوة‪ ,‬نة بؤّ طشْطٔ‪ :‬خيَضاْةنوةّ‪,‬‬
‫سِاطتطؤييِ‪ٖ ,‬اوسِيَهامن و ية ٖةَوو ئةَاْةؾ طشْطرت‪ ,‬سِؤسةنةّ‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا دةصاْيت ثيَٓر طشْطرتئ بةٖاناْى رياْت ضني؟‬

‫‪ٖ -7‬ا وطةْطى سِابطشة و ية طاتى ئيَظتايا بة‪:‬‬

‫"بوة ػويَوةيةنى دسوطوت دةخوؤّ‪ ,‬دةخؤَوةوة و سِاٖيَٓواْيؽ دةنوةّ‪ ,‬نواتى‬
‫خؤػى و سِابواسدْيؼِ ٖةية‪ ,‬بةيَاّ وةى ثيَويظت ْا‪.‬‬
‫خةيَهى طةيشى ريامن دةنةٕ و دةثشطٔ‪ ,‬ضوؤٕ دةتواْيوت ئوةجناَى بوذةيت؟‬
‫ئاطاْة‪ ,‬ضووْهة يوةّ طواتةى ئيَظوتايا و نةطويَهى توةواو سِيَهخوشاوّ‪ ,‬ئوةو دوؤسة‬
‫ناساْةى‪ ,‬نة ػاسةصاييِ تياياْذا ْيية‪ ,‬دةياْظجيَشّ بة نةطاْيَو ثظجؤسِٕ تيايذا‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا ئةو ػتة ضيية‪ ,‬نة دةتواْيت نتوثشِ ئةجناَى بذةيت تا رياْيَهى باػرت‬
‫و ٖاوطةْطرتت ٖةبيَت؟‬

‫‪ -5‬ببة بة فيَشخواصيَهى بةسدةواّ‪:‬‬

‫"طايَاْة ‪ 52‬نتيَب دةخويَُٓةوة‪ ,‬ئةو ػتة طشْط ْيية‪ ,‬نة دةيضاْيوت‪ ,‬بوةيَهوو‬
‫ئةو ػتة طشْطة‪ ,‬نة دةصاْيت ْايضاْيت‪.‬‬
‫صاْظت‪ ,‬ئةو ريشييةية‪ ,‬نة بضاْيت ضى ْاصاْيت‪ ,‬ػتطةييَهى صؤس ٖةٕ تا فيَشيإ‬
‫مب و صؤسيؼِ سةص بة فيَشبووْى بةسدةواّ ٖةية‪".‬‬

‫‪202‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ -‬ئايا ض دؤسة نتيَبيَو ياسَةتيذةس و طووبةخؼة بؤت‪ ,‬ية بواسةنةى خؤتذا؟‬

‫بؤ صاْياسيي صياتش طةسداْى طايتى (‪ )www.fairwaydivorce.com‬بهة‪.‬‬

‫طيَيةّ‬
‫ثيَٓر طرتاتيزيية طةسةنيييةنةى (فيٌَ ناسؤٍَ) بؤ طةسنةوتٔ‪:‬‬
‫‪ .1‬بواسةنةت دياسى بهة و يةطةيَى بةسدةواّ بة‪:‬‬
‫"وةى بةيَيَٓذةسيَو صؤس بريؤنةّ ٖةبوو‪ ,‬دؤسة ناسيَهِ دةنشد‪ ,‬نة ضيَزبةخؽ و‬
‫خؤؾ بوو‪ ,‬بةيَاّ ػواسةصاييِ تيايوذا ْوةبوو‪ ,‬صؤس طشْطوة ػواسةصاي ئوةو بوواسة‬
‫بيت‪ ,‬ناسى تيادا دةنةيت و ٖةوٍَ بذة ٖةَوو ػتيَو فيَش بيت دةسباسةى‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا تةسنيضت يةطةس ناس و ثيؼة طةسةنييةنةتة؟‬

‫‪ .0‬طوجنيَٓةس بة‪ ,‬و ٖةسنات ثيَويظتى نشد ػيَواصى باصسطاْييةنةت بطؤسِة‪:‬‬

‫"سِاطتييةنة ئةوةية دؤخى باصاسِ طؤسِاْهاسى بةطوةسدا ديَوت تةْاْوةت دةنشيَوت‬
‫تةواوى ثيؼةطاصييةناْيؽ بطوؤسِئَ‪ٖ ,‬وةس بوَيوة ثيَويظوتة ٖةَيؼوة ئاَوادةى‬
‫طؤسِاْهاسى بيت‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا باصسطاْييةنةى ئيَظتات طةسنةوتووة؟ ئةطوةس طوةسنةوتوو ْييوة‪ ,‬ئايوا‬
‫دةتواْيت ض ػتيَو بهةيت بؤ طةسنةوتٓى؟‬

‫‪ .9‬بة بةٖاناْتةوة ثةيوةطت بة‪:‬‬

‫"يةثيَؼيٓةنةى يةنةَِ ٖاوطةْطيية‪ ,‬ناتيَو ٖاوطةْط ْيِ‪ ,‬فؼواسى صؤسّ بوؤ‬
‫دسوطت دةبيَت و تةسنيضّ يةدةطت دةدةّ‪ ,‬بوةيَاّ ناتيَوو ثةيوةْوذيِ يةطوةٍَ‬
‫ٖاورئ و َٓذايَةنامنذا صؤس باؾ بيَت‪ ,‬ئةوا تةْذسوطتيِ و باصسطاْييةنةػِ صؤس‬
‫باػرت دةبٔ‪.‬‬
‫‪293‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بةٖايوووةنى توووش ئةوةيوووة‪ ,‬نوووة ٖةَيؼوووة دادثوووةسوةس بيوووت يوووة سِيَههةوتٓوووة‬

‫باصسطاْييةناْتوووذا‪ ,‬بوووةصوويي خوووةيَهى َوووةطؤسِة و صؤس طشْطوووة ثةيوةْوووذيي‬
‫دسيَزخايةٕ دسوطت بهةيت‪".‬‬
‫‪ -‬ضةْذيَو ناتت تةسخاْهشدووة بؤ ثؼووةناْى طايَى داٖاتووت؟‬

‫‪ .7‬ية ٖةَوو سِيَههةوتٓيَهذا طشِوتني دسوطت بهة‪:‬‬

‫"ناتيَو سِيَههةوتٓةنة باػة‪ ,‬ئةوا وصة و طشِوتني دسوطوت بهوة‪ ,‬ديَٓيوا بوةسةوة‬
‫يووةوةى‪ ,‬نووة ضوواوديَشى ٖووةَوو ئاَاجنووة ٖةفتاْةيييووةناْت دةنووةيت و وا يووة‬
‫خةيَهيؽ بهة ٖةطت بة بةسثشطياسيَتى بهةٕ بؤ ئةو ئاَاجناْةى‪ ,‬نة بةيَيَٓيإ‬
‫داوة بةدةطتى بٗيَٓٔ‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا ية خووى دسوطتهشدْى طشِوتيٓذايت بؤ خؤت و تيُةنةت؟‬

‫‪ٖ .5‬ةَوو نات ئاٖةْط بؤ طةسنةوتٓةناْت بطيَشِة‪:‬‬

‫"يووة ثوواؾ ئووةو ٖووةوٍَ و نؤػؼوواْةى نووة بوؤ بةدةطووتٗيَٓاْى ئاَوواجنيَهى طووةوسة‬
‫دةياْذةيت‪ ,‬صؤس طشْطوة‪ ,‬ئاٖوةْطى طوةسنةوتٓت بطيَشِيوت يةطوةٍَ تيُةنةتوذا‪ .‬يوة‬
‫ناتى بةدةطوتٗيَٓاْى ئاَاجنيَهُوذا‪ٖ ,‬ةَيؼوة ػوتيَهى تايبوةت بوؤ خوؤّ دةنوشِّ‪,‬‬
‫وةى‪ :‬ئؤتؤَبيًَيَهى ْويَي‪ ,‬ياْيؽ ئاٖةْطيَشِاْيَهى طةوسة دةطيَشِّ‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا ثالْى ئاٖةْطى دواتشت داْاوة؟‬
‫بؤ صاْياسيي صياتش طةسداْى طايتى‪:‬‬
‫(‪ )www.americaresidentialhomes.com‬بهة‪.‬‬

‫‪204‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ضواسةّ‬
‫ثيَٓر طرتاتيزيية طةسةنيييةنةى (ديَبى سِؤتهعية) بؤ طةسنةوتٔ‪:‬‬

‫‪ٖ .1‬ةيَويَظتى "دةتوامن ئةجناَى بذةّ"ت ٖةبيَت‪:‬‬

‫"ٖةَوو نات ئةّ وتة بة خؤّ دةيَيَِ‪",‬دةتوامن ئةَة ئةجناّ بذةّ "‬
‫‪ -‬ئايا ية ٖةَوو باسودؤخةناْذا ٖةيَويَظتى"دةتوامن ئةجناَى بذةّ"ت ٖةية؟‬
‫‪ .0‬فيَشبة نة ضؤٕ نةطاْى ٖاوػيَوةى خؤت دسوطت بهةيت‪:‬‬
‫"ناتيَو باصسطاْييةنةت فشاوإ دةبيَت و دةطةيتة ئاطتيَو نة ْاتواْيت بةتةْٗا‬
‫بووةسِيَوةى ببووةيت‪ ,‬ئووةوا طووشْط و ثيَويظووتة‪ ,‬نووة نةطوواْيَهى طووةسنةوتووى‬
‫ٖاوػيَوةى خؤتت ٖةبيَت‪.‬‬
‫تةسنيض خبةسة طةس دؤصيٓةوةى نةطة طةسنةوتووةنإ‪ ,‬سِاٖيَٓاْيإ ثيَ بهوة‪,‬‬
‫ضوْهة ناتيَو ئةوإ بةسةوثيَؽ دةضٔ‪ ,‬نؤَجاْيانةػت طةػة دةنات‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا دةتواْيت نةطاْى طةسنةوتووي ٖاوػيَوةى خؤت دسوطت بهةيت؟‬
‫‪ .9‬ببة بة منووْة بؤيإ‪:‬‬
‫" ناتيَو سِابةسة طةسنةوتووةنإ دةطةْة ئاطتيَهى بةسص دةطت ٖةيَٓاطشٕ يوة‬
‫ناسى باصسطواْيهشدٕ‪ .‬ثيَويظوتة يوة ناتوة طوةختةناْذا‪ ,‬ثةياَةنوةت بوةسِووْى‬
‫بطةيووةْيت‪ .‬ئووةوةت بريبيَووت‪ٖ ,‬ةَيؼووة نةطوواْى ديهووة ضوواوت ييَذةنووةٕ و‬
‫ضاوديَشيت دةنةٕ‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا ية ناتة طةختةناْيؼوذا بوة طورتاتيزيي سِووْوةوة ٖوةْطاو دةْيَيوت توا‬
‫ئيًٗاّ و ثايَجؼتى بة خؤت و نةطاْى ديهةؾ بذةيت؟‬

‫‪295‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪ .7‬دووباسة وةبةسٖيَٓإ بهةسةوة ية باصسطاْييةنةتذا‪:‬‬

‫"ٖةَيؼة ئةو خووةّ ٖةبووة‪ ,‬نة بشِيَهى صؤس ية ثاسةنةّ ية باصسطاْييةنةَوذا‬
‫بةناس دةٖيَُٓةوة‪ .‬تةَاسباص َةبة‬
‫بةبيَ دووباسة وةبةسٖيَٓاْةوة ْاتواْيت باصسطاْييةنوةت بهةيتوة باصسطاْييوةنى‬
‫‪ًَ 122‬يؤٕ دؤالسى‪ .‬ئةطتةَة "‬
‫‪ -‬ضةْذ داس وةبةسٖيَٓإ ية خؤت و باصسطاْييةنةتذا دةنةيتةوة؟‬
‫‪ .5‬ياسَةتيي تيُةنةت بذة ئةو ػتة بةدةطت بٗيَٓٔ‪ ,‬نة دةياْةويَت‪:‬‬
‫"تةْاْةت ثاؾ ‪ 02‬طاٍَ ية باصسطاْى ٖيَؼتا ديَخؤػوِ‪ ,‬نوة دةبيوِٓ ئةْوذاَاْى‬
‫تيُةنووةّ خةيَاتووةناْيإ وةسدةطووشٕ و قب وووٍَ دةنووةٕ‪ ,‬ناتيَووو باصسطاْييةنووةيإ‬
‫طةػة دةنات‪ ,‬بيٓيٓى ديَخؤػى يةطةس سِووخظاسيإ بةسِاطتى صؤس خؤػويٗيَٓةسة‪,‬‬
‫ٖةس بوَية ثيَويظتة ئةْذاَةناْى خؤتت خؤػبويَت‪".‬‬
‫‪ -‬ئايووا بووةسدةواّ ياسَووةتي ئةْذاَووةناْت دةدةيووت يووةثيَٓاو طةػووةنشدْى‬
‫باصسطاْييةنةت؟‬

‫بؤ صاْياسيي صياتش طةسداْى (‪ )www.rotkvivhroup.com‬بهة‪.‬‬

‫‪206‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثيَٓذةّ‬
‫ثيَٓر طرتاتيزيية طةسةنيييةنةى (دؤٕ ناَبٌَ) بؤ طةسنةوتٔ‪:‬‬
‫‪ .1‬ريشاْة ٖاوسِيَهاْت ٖةيَبزيَشة‪:‬‬
‫"طشووثيَوو دسوطوت بهوة يووةو نةطواْةى‪ ,‬نوة طوةسنةوتووٕ‪ٖ ,‬اوسِيَيووةتى‬
‫نةطاْى ئةسيَٓى و طةسنةوتوو بهة‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا طشووثيَهت ٖةية ية نةطاْى طةسنةوتوو؟ ئةطةس ْيتوة‪ ,‬ئوةوا ئيُوةيًَيَو‬
‫بٓيَشة بؤ (‪ ,)Info@thepoweroffocus.ca‬ثيَت دةيَويَني ضوؤٕ دسوطوتى‬
‫بهةيت‪.‬‬

‫‪ .0‬خؤ ت بةدووس بطشة يوةو بؤضوووْةى‪ ,‬نوة دةيَيَوت طةػوتووَةتة يوتهوة و‬

‫ضيذيهة ثيَويظتِ بة ثيَؼهةوتٔ ْيية‪:‬‬
‫" يوووة ٖوووةس نووواس و ثيؼوووةيةنذا ٖوووةيت‪ ,‬خو وؤت بوووةسةْطاس بهوووةسةوة بوووة‬
‫بةسةوثيَؼ وووووْى ب ووووونى بوووةسدةواّ‪ ,‬ضووووْهة بةسةوثيَؼ وووووْى ب وووووى بوووة‬
‫ػيَوةيةنى بةسدةواّ دةتطةيةْيَتة ئةو ديَطايةى‪ ,‬نة دةتةويَت ييَوي بيوت و ثيَوي‬
‫بطةيت‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا بةسدةواَيت ية ٖةويَذإ بؤ فيَشبووٕ و بةسةوثيَؼ ووْى صياتش؟‬
‫‪ٖ .9‬ةسطيض نةطيَهى طؼتطري َةبة‪:‬‬
‫"تةسنيض خبةسة طةس دؤصيٓوةوةى ئوةو ثيؼوة(ناسة)ى‪ ,‬نوة صؤست سوةص ييَيوة‪,‬‬
‫ٖةَوو ثيَذاويظتى و ئاَيَشة تايبةتوةناْى بوؤ ئاَوادة بهوة بوؤ ئوةوةى سوةص و‬
‫ئاسةصووةنةت صياد ببيَت بؤى‪.‬‬

‫‪297‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ٖووةتا ئاَوواجنى باصاسِناسييووت فووشاواْرت بيَووت‪ ,‬ئووةوا نيَربِنيَووى صيوواتشت دةبيَووت و‬

‫طةختيى و ئاطتةْطى صياتشيؽ ديَٓة سِيَت‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا ييَٗاتوو و ػاسةصايت ية بواسةنةى خؤتذا يإ ْا؟‬
‫‪ .7‬با تيَشِواْيٓيَهى دسيَزخايةْت ٖةبيَت‪:‬‬
‫"بةداخةوة‪ ,‬صؤ سيَو يوة خوةيَهى خوةيايَى ئوةوة دةنوةٕ خيَوشا دةويَةَةْوذ بؤ‪,‬‬
‫طاَاْي سِاطتى بة تةسنيض خظتٓة طةس ثةيوةْذيية دسيَزخايةْةنإ ثةيذا دةبيَت‪.‬‬
‫‪ -‬ئايووا دةتووةويَت خيَووشا دةويَةَةْووذ بيووت يووإ دةتووةويَت داٖاتوويووةنى ثووشِ‬
‫بةسٖةَت ٖةبيَت؟‬
‫‪ .5‬خؤػى وةسبطشة و دذديؽ بة‪:‬‬
‫"ئةَة تا سِادةيةى ثيَ ةواْةوة دةسدةنةويَت‪ ,‬بةيَاّ ْةخيَش واْييوة يوة صؤسيَوو‬
‫ية نتيَبة باصسطاْييةناْذا خؤػى بيٓني باغ ْانشيَت‪ ,‬بةيَاّ دةبيَتة ٖاْذةس بؤت تا‬
‫ية طاتة ْاخؤػةناْيؼذا بةسدةواّ بيت‪.‬‬
‫ئةَة طوودى دةبيَت بؤ طةسجنهيَؼهشدْى نشِياسيؽ‪ ,‬واتاى ئةوة ْيية طةَوزة‬
‫بيت‪ ,‬بةيَهوو واتة خؤػى ببيٓيت تا خوةيَهى يوة دةوست بؤ‪ ,‬تةْاْوةت نواتيَهيؽ‬
‫دذديؼيت‪.‬‬
‫ناتيَو بة ػيَوةيةنى ضيَزبةخؽ و ديَخؤػهةس صاْياسيي طشْط ئاَادة دةنةيت‬
‫بؤ ناسوباسة باصسطاْييةنةت‪ ,‬ئةوا خةيَهى ْؤسة دةطشٕ تا ناست يةطةٍَ بهةٕ‪ٖ ,‬ةس‬
‫بوَية ببة بة نةطيَو خةيَهى طةسجنهيَؽ بهةيت بؤ خؤت‪".‬‬
‫‪ -‬ئايا نةطيَهى دذدى و صؤس بيَضاسنةسيت و ناتى خؤػى و سِابواسدْت نةَة؟‬
‫بؤ صاْياسيي صياتش طةسداْى (‪ )www.doncampbell.com‬بهة‪.‬‬

‫‪208‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫ثوختة‬
‫وةى ْووطووةسإ صؤس بةبووةخت بووووئ‪ ,‬نووة ئووةّ ئاَوَرطاسيهووةس و ضوواوديَشة‬
‫َةصْاْةَإ يوة ضوواسدةوس بووو‪ ,‬بيَطوَوإ ريشيوي ئوةّ نةطواْة ناسيطوةسيى صؤسى‬
‫يةطووةس ٖؤػووياسيي‪ ,‬طووةسنةوتٔ و تواْاَووإ بووؤ صايَبووووٕ بةطووةس ئاطووتةْط و‬
‫بةسبةطتةناْذا ٖةبووة‪.‬‬
‫ئووةّ ثيَووٓر نةطووةى ئيَظووتا طوورتاتيزييةناْياْت خويَٓووذةوة بووة طووةسةتايةنى‬
‫طادةوة دةطتيإ ثيَ نشد‪ ,‬بةيَاّ بوةٖؤى تيَوشِوإ و ثةسؤػويى و نؤيَٓةداْياْوةوة‬
‫تةْٗا خؤػى و بةسٖةَى ناسةناْيإ ْاضوٓٓةوة‪ ,‬بوةيَهوو دياواصييوةنى بةسضواو و‬
‫دياسيؼيإ ية رياْى نةطواْيَهى صؤسدا دسوطوت نوشدووة و بوةسدةواَيؽ دسوطوتى‬
‫دةنةٕ‪.‬‬
‫دووواْيي ئةَووة يةوةدايووة نووة طووةسةجناّ دةبيووت بووة ئاَؤرطاسيهووة و ضوويذيهة‬
‫ئاَؤرطاسى و ضاوديَشى ْانشيَيت‪ ,‬واتة (ثاداػتى ضانة بة ضوانة بوذةسةوة)‪ .‬ضويَز‬
‫ية طةػتةنةت وةسبطشة‪.‬‬

‫ٖةْطاوة نشداسييةنإ‬
‫طيَ طشْطرتيٓيإ ٖةيَبزيَشة ية ‪ 05‬بريؤنةنة و بيآْووطةسةوة‪:‬‬
‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬
‫طيَ باػرتئ نشداسى داٖاتووّ بؤ ديَبةديَهشدْى ٖةس نواّ يوةّ طورتاتيزيياْة‬
‫بؤ باصطاْى‪ ,‬يإ ثيؼةنةّ ئةَاْةٕ‪:‬‬
‫‪-9‬‬ ‫‪-0‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪299‬‬
 ‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫وتةى نؤتايي‬
‫ئةوة رياْى تؤية‪...‬بةسةْطاسييةنة ثةطةْذ بهة‬
‫"نةطاْى ديَخؤؾ ئةواْةٕ‪ ,‬نة خةوٕ بة خةوْةناْياْةوة دةبيٓٔ و ئاَوادةى‬
‫قبويَهشدْى ٖةس دؤسة دةسةجناَيَهٔ تا بياْهةٕ بة سِاطتى‪".‬‬
‫‪ -‬ييؤ دؤصيَ طويٓض‬
‫َايةى خؤػشايَيُإ بوو بة داْإ و بًَاونشدْةوةى باػرتئ بريؤنةنامنإ يوةّ‬
‫نتيَبة بةطووودةدا‪ ,‬بوةْاوى ٖيَوضى توةسنيض‪ ,‬ئوَيَوذةواسئ ئوةو سِاطوتيية دووثوات‬
‫نشابيَتةوة‪ ,‬نوة دةسفوةتيَهى صؤس بةسدةطو بوؤت و ثشِؤطوةيةنى بةسدةواَوة‪ .‬بوؤ‬
‫بووٕ بة نةطيَهى دياواصتش يوةوةى‪ ,‬نوة ثيَؼورت بوويوت‪ٖ ,‬ةويَوذاْى سِاطوتةقيٓة و‬
‫ئووواسةصووى دةويَوووت‪ ,‬ئاطوووتةْط و بةسةْطاسييةنوووة ػوووياوى ٖةويَذاْوووة‪ ,‬طوووبةى‬
‫بةسةْطاسيي (ئاطتةْطة) طةوسةنةت دةطت ثيَ دةنات‪.‬‬
‫ضؤٕ ئةو ػتاْة ثةيشِةو دةنةيت‪ ,‬نة يةّ نتيَبةدا فيَشيإ بوويت؟ ٖةَوو ئوةو‬
‫طرتاتيزيياْةى نة بامسإ نشد طوووديإ بوؤت دةبيَوت‪ ,‬بوةيَاّ بوريت بيَوت توةْٗا‬
‫ناتيَو رياْت باػرت دةنةٕ‪ ,‬نة بشِياس بذةيت بةناسيإ بٗيَٓيت‪.‬‬
‫بةسةْطاسييةنة قبووٍَ بهة‪ ,‬ئيَظتا بشِياسيَو بذة تةسنيض بهةيتة طةس ناسةنوةت‬
‫تووا سِؤريَووو يووة سِؤرإ ببيتووة نةطوويَهى طووةسنةوتوو‪ ,‬ئيَظووتا نوواتى ٖةْطاوْاْووة‪.‬‬
‫بزاسدةيوةنى ديهووة ٖةيوة‪ ,‬ئووةويؽ ئةوةيوة نووة بًَيَيوت‪",‬صاْياسييووةنى ضويَزبةخؽ‬
‫بوووو‪ ".‬ثاػووإ نتيَبةنووة داخبووةيت‪ ,‬بيخةيتووة طووةس سِةفةيووةى و يةطووةٍَ خووووة‬
‫نؤْةناْت دسيَوزة بوة ريوإ بوذةيت‪ ,‬ئةطوةس وا بهوةيت‪ ,‬ػوتاْيَهى صؤس يوة رياْتوذا‬
‫ْاطؤسِئَ‪ ,‬بةيَاّ ئةطةس تةواوى نتيَبةنةت خويَٓذبيَتةوة‪ ,‬ئةوا دياسة‪ ,‬نوة ويظوت و‬
‫خواطتى طؤسِاْهاسيت ٖةبووة‪.‬‬

‫‪011‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫بة ٖؤى ئةو ػتةى‪ ,‬نة خويَٓذتةوة ئيَظوتا صيواتش بوةئاطايت يوةوةى نوة ريوإ‬
‫ضؤْة‪ ,‬نةواية بةٖاْةيوةنت ْييوة يوةوةى ئةطوةس يوة داٖواتوودا ػهظوت بٗيَٓيوت‪,‬‬
‫َةطةس ئةوةى خوؤت ْةتوةويَت‪ٖ ,‬وةصاسإ نةطوى وةى توؤ ٖوةٕ بوة ٖوؤى بشِيواسي‬
‫طؤسِاْهاسيهشدْةوة رياْيإ طؤسِيى بؤ ضوريؤنى طوةسنةوتٔ و توؤؾ يوة تواْاتذايوة‬
‫ٖةَإ ػت بهةيت و باوةسِت بة خؤت ٖةبيَت‪.‬‬
‫يةو صاْياسيياْة تيَبطة‪ ,‬نة فيَشيإ بوويت‪ ,‬يةطوةٍَ ئةوةػوذا توةسنيضت خبوةسة‬
‫طووةس ٖووةْطاوى يةنووةّ‪ ,‬بيهووة بووة يةثيَؼوويٓة و ثاػووإ ٖووةْطاويَهى ديهووة ب وينَ‪,‬‬
‫دةبيٓيت بةصوويي رياْت دةطؤسِيَت‪.‬‬
‫ئيَُووة طشةْتووى ئووةوةت ثيَووذةدةئ‪ ,‬نووة دةتواْيووت بووة نووةَيَو سِاٖيَٓووإ و‬
‫بةسدةواَى‪ ,‬خووى ْويَ دسوطت بهةيت‪ ,‬طايَاْيَهى دى دةيَيَيت‪" :‬طةيشنة ضةْذة‬
‫طؤسِاوّ‪ ,‬طةيشى دةسةجناَةنإ بهة‪ ,‬بةتةواوى باوةسِثيَٓةنشاوة "‬
‫ٖوووةوأل بوووذة ثيَذاضوووووْةوةى صؤس بوووةّ طووورتاتيزيياْةدا بهةيتوووةوة وةى‪,‬‬
‫سِيَُٓووْييةنى بةسدةواّ بةناسيإ بٗيَٓة بؤ ياسَةتيذاْت‪ .‬بريت بيَت‪ ,‬ية تواْاتذاية‬
‫دياواصييةى يةّ ديٗاْةدا دسوطت بهةيت و ئةوةؾ ئةسنى تؤية‪.‬‬
‫يووة ئيَظووتا بووةدواوة بووةبويَشي و ئوَيَووذى ْويَوووة ب وؤ ثيَؼووةوة ٖووةْطاو ب وينَ‪,‬‬
‫داٖاتووت ضاوةسِواْتة‬
‫بةٖيواى طةسنةوتٔ!‬
‫داى‪َ ,‬اسى و ‪ :‬خؤػشاٍَ دةبني‪ ,‬ئةطةس ئاطاداسَإ بهةيتةوة يةوةى ٖيَوضى‬
‫تةسنيض ضؤٕ ياسَةتيذايت ية رياْذا و ضريؤنى طةسنةوتٓى خؤمتإ بوؤ بٓيَوشة يوة‬
‫سِيَطةى ئةّ ْاوْيؼاْاْةى خواسةوة‪:‬‬
‫ئيُةيٌَ‪Les.h@thepoweroffocus.ca :‬‬
‫رَاسة تةيةفؤٕ‪403.29505022:‬‬
‫‪301‬‬
‫ٍيَضي تةسكيض‬

‫‪012‬‬