1st January 2023 Solemnity of Blessed Virgin Mary Mother of God

Entrance – AZZE OMUSUUBIZE Soprano / Alto:
Azze, Azze, Azze Omusuubize
Bass / Tenor: Azze Azze Atuuse Omusuubize,
Omusuubize
Soprano / Alto: Ye - oyo Bajjajjaffe bali ab’edda gwe
baalanga
Bass / Tenor: Bajjajjaffe bali ab’edda gwe baalanga.
Soprano: Atuuse wamma bali ab’edda gwe baalanga
B / T /A. Alleluiah, Alleluiah, Alleluiah, Alleluiah,
Alleluiah
Atuuse amazima ye Mulokozi
atuzaaliddwa
B / T /A. Alleluiah, Alleluiah, Alleluiah, Alleluiah,
Alleluiah.
2. Azze eno Katonda wuuno Yezu azze ku nsi,
Ye wuuyo atuuse ye musuubize atwewadde.
3. Obwavu obuzibu obwo nno Mukama bwe
yeeroboza,
Mu ky’ente ekisibo mu Mmanvu mw’azazikiddwa. Responsorial Psalm Ps 67:2-3, 5, 6, 8
Taata Katonda tukutenda n’essanyu olw’obuyinza
bwo.
3. Mukama waffe Omwana wa Katonda ggwe Yezu
Kristu,
O Kaliga aka Katonda Mwana Katonda gw’alina.
4. Ggwe aggyawo ebibi by’ensi saasira ffe tusaasire.
Ggwe aggyawo ebibi by’ensi wuliriza okwegayirira
kwaffe.
5. Ggwe atudde ku ggwa ddyo gwa Patri tusaasire (2)
6. Olw’okuba ggwe wekka omutukirivu ggwe Kabaka
wekka
Olw’ekitiibwa kyo Yezu Kristo osukulumye wonna
wonna.
7. Nga muli wamu n’omutiibwa oyo, Mwoyo
Mutuukirivu,
Mu kitiibwa kya Katonda Patri Amiina Emirembe.

4. Abasajja Abasumba azze Malayika ababuulidde, R. (2a) May God bless us in his mercy.
Nti temutya mbagumya Omulokozi abazaaliddwa.
May God have pity on us and bless us;
5. Omukama Katonda wuuno naffe ye EMMANUEL, may he let his face shine upon us.
Ye Kabaka alamula ye MESSIYA ate ke
KALIGA. So may your way be known upon earth;

6. Ffenna kati abantu, Kristu Mukama atwagadde, among all nations, your salvation.
Mu nnyimba ezinyuma tumuyimbire anti
tununuddwa. R. May God bless us in his mercy

May the nations be glad and exult

Kyrie – KYRIE ELEISON because you rule the peoples in equity;
Gloria – EMIREMBE N’ESSANYU the nations on the earth you guide.
Bass; Ekitiibwa kibe mu ggulu eri Katonda
Chorus;
Emirembe n’essanyu essa bikke mu nsi yonna yonna, R. May God bless us in his mercy
Mu b’omwoyo omulungi, Katonda gw’ayagadde atyo,
Emirembe wonna May the peoples praise you, O God;

1. Olw’ekitiibwa kyo Mukama Mukama wonna may all the peoples praise you!
tukusinza,
May God bless us,
Tukugulumiza tukutenda weebale byonna by’okoze.
and may all the ends of the earth fear him!
2. Mu ggulu Katonda ggwe Kabaka waffe wonna
tukusinza,

Happy New Year

 1st January 2023 Solemnity of Blessed Virgin Mary Mother of God
Gospel – WALIPO MSHIKA YESU
1. Walipomuua Yesu walidhani wameshinda
Kumbe badala yake injili yaenda mbele
Injili yaenda mbele, injili yaenda mbele,
Kumbe badala yake injili yaenda mbele
2. Walipomsulubisha walidhani . . .
3. Walipomtema mate walidhani . . .
Offertory – TWEYANZIZA SSEBO
Tweyanziza ssebo .……………kitaffe
Tweyanziza ssebo .……………kitaffe
Olwekitibwa taata byotuwa ebingi
Kubyompadde ebingi kwe ntooddenange
nkuddizze ndeete
1. Nkwebazza nnyo mukama olwebirungi
byonkolera munzeMpangulwa sitaani
kyokka tonvaamu nonkuuma buliijo
2. Natuuka ntya gyoli nga mwerere
kwebyo byongambaKyenva ntoola
kwebyo byompa taata nze, bisiime byebyo
Sanctus – HOSANA YE
Holy, holy, Lord God of power and might (2)
Your glory fills the heaven and the earth
Lord God of power and might (2)
Hosanna ye. Hosanna ye
Hosanna to God on high (2)
Blessed is he who cometh in the name of the Lord (2)
Agnus – LAMB OF GOD
Communion – OH YEZU MPULIRA NKWETAAGA
1. Y e z u w a n g e b e e r a e n s u l o
y ’ a m a z z i Amalungi kwe nsena ne nnywa nga
ndakasidde..
Happy New Year
Ne bwemba mu ddungu beera nangetondekere a, Yezu
mpa amaanyi, Kuba nyinza okubyonoona.
Chrus:
OhYezu(Yezu) mpulira nkwataaga.(Nkwetaaga) Nkwego
mba jangu gyendi tube ffembi.
x2
2 . G g w e k k u b o g g w e b u l a m u Ggwe kitangaala
ekimmulisaAwali enzikizaNdaba ggwe amazima gange.
2b.Wanzigya mu magombe, mu nsi
ey’obuddu,Wanzaawula nali nzaayeWamponya nze
kituufu Onjagala.
3.Kantunde obulamu bwange gy’oli Yesu ompe
omukwanoMmmmmm Kuba Yezu wanjagala dda,Ka
ntunde obulamu bwange gy’oli Yezu ompe
omukwanoMmmmmm kuba Yezu wanjagala dda.
4 . W ’ o b e e r a M u k a m a n g a w a l u n g i , Nga
tewaviika bw’obeera nangeMu mukwano
omwekusifuMbeerera ekiwummulo Ayi YezuNg’obw’ensi
bukomyeNtwaala gy’oli mbeere naawe eyo mu kweesiima.
Post Comm – WUUNO LABA ATUUSE
Wuuno laba atuuse, Yezu azaaliddwa.
Wuuno laba atuuse, leero atuzaaliddwa!
Noel! Noel! Noel! Yezu azaaliddwa. x2
1. Ensi yalindanga Omulokozi okujja
Twali tuwabye ffenna, Omulokozi okujja
Ye wuuyo Omwana wa Katonda Omu gw’azaala
Yeefudde Omuntu atulokole.
Mujje tumusinze! Mujje tumusinze.
2. Ensi yali eri etya, Omulokozi okujja
Yali mu kusinza nte, Omulokozi okujja
Ye wuuyo Omwana wa Katonda Omu gw’azaala
Yeefudde Omuntu atulokole.
Mujje tumusinze! Mujje tumusinze.
3. Ensi yayuuguuma Omulokozi lw’ajja
Emmunyeenye y’Oli azze, Bamalayika abazibu
Be baabo Omwana wa Katonda Omu b’aleese
“Beesiimye abantu abalunngamu!
Mujje tumusinze! Mujje tumusinze.
4. Mu ssanyu ery’ensusso, ka tumwebaze lw’azze
 1st January 2023 Solemnity of Blessed Virgin Mary Mother of God

Tulina kimu kyokka, okumwagala omuzira 6. O’ Queen of all the Apostles;

Ye wuuyo Omwana wa Katonda Omu gw’azaala
Yeefudde Omuntu atulokole!
Mujje tumusinze! Mujje tumusinze.
MAGNIFICAT
1. My soul proclaims the Lord my God
My spirit sings his praise
He looks on me, he lifts me up and greatness fills my
days.
2. All nations now will share my joy
His gifts he has outpoured
His little one he has made great, I magnify the Lord.
3. For those who love his holy name, his mercy will not
die
His strong right arm puts down the proud and raises
lowly men.
4. He fills the hungry with good things
The rich he sends away, the promise made to Abraham
is filled to endless day.
5. Magnificat, magnificat, magnificat praise God
Magnificat, magnificat, magnificat, praise God.
Mother Mary – MARY LOVING MOTHER
1. Mary loving Mother; Mary loving Mother,
On our knees we pray you; ‘’
Listen to your children; ‘’
Mary love x2 Mary loving Mother
O’ Queen of all the martyrs;
Your glory may be ours.
Recession – AVE AVE MARIA
Ave, Ave, Ave Maria!
Ave, Ave, Ave Maria!
1. Tukutendereza nga tusanyuka
Ne Bamalayika Ave Maria.
2. Ggwe omuwolereza, ng’abantu bangi,
Goba ekizikiza mu myoyo gyaffe.
3. Nnyaffe oijukiranga ng’abantu bangi
Mu ggwe basubira n’essanyu lingi.
4. Maria sanyusa Yezu Kabaka,
Ng’ojuna, ng’okyusa abamwegaana,.
5. Ab’afrika ffena totwerabira;
Bw’olitusonyiyisa tulikutenda.
6. Naffe abaUganda ka tusse kimu
Tuyimbire wamu Ave Maria.
7. Toyabulirenga, Uganda yaffe;
Ffena tukwesiga ggwe Nnamasole.
8. Twala emyoyo gyaffe, ayi Maria,
Mulokozi waffe lw’anagisiima.
9. Katulowooze nga Nnyaffe Maria
Tumulamusenga: Ave Maria.

2. Mother of the savior;

Virgin full of grace;
We praise you today;

3. We greet you door to heaven;

We sing your boundless glory;
Your name is sweet and Holy;

4. At the annunciation;
Your yes became salvation;
Within our songs we thank you

5. O’ Queen of all the Angels;

O’ Queen of all the people;
Accept us in your kingdom;

Happy New Year