1Jx/Ӊq7Kdqk+Ҵqj: 1Jj/Qkұq 1Jj/Qkұqeҧqvӱd 1Jj/Gx/Ӌwÿăqj

7È&ĈӜ1*&Ӫ$)',Ĉӂ1%Ҩ7%Î1+ĈҶ1*7+81+Ұ3
Ӣ1+Ï01ѬӞ&7+81+Ұ37581*%Î1+7+Ҩ3
1JX\ӉQ7KDQK+ҵQJ
.KRD.LQKW͇SKiWWUL͋Q7U˱ͥQJĈ̩LK͕F.LQKW͇±Ĉ̩LK͕F4X͙FJLD+j1͡L
(PDLOKDQJQJX\HQ#\DKRRFRP
1Jj\QKұQ
1Jj\QKұQEҧQVӱD
1Jj\GX\ӋWÿăQJ
7yPWҳW
%jLYL͇WQJKLrQFͱXWiFÿ͡QJFͯD)',ÿ͇QV͹WKD\ÿ͝LPͱFÿ͡ḘWEuQKÿ̻QJWKXQK̵SͧQ˱ͣF
FyPͱFWKXQK̵SWUXQJEuQKWK̭SJLDLÿR̩QE̹QJFiFKV͵GͭQJGzQJFK̫\)',NKiF
QKDXJ͛PFy)',NKDLWKiFWjLQJX\rQ)',V̫Q[X̭WYj)',WK˱˯QJP̩LG͓FKYͭ'͹DWUrQYL͏F
V͵GͭQJP{KuQKWiFÿ͡QJQJ̳XQKLrQYͣLV͙OL͏XP̫QJEjLYL͇WFXQJF̭SFiFE̹QJFKͱQJWK͹F
WL͍QY͉WiFÿ͡QJFͯDWͳQJOR̩L)',NKiFQKDXÿ͇QḘWEuQKÿ̻QJWKXQK̵SĈ͛QJWKͥLFiFKWKͱF
FiFNrQKWiFÿ͡QJFͯDWͳQJOR̩L)',ÿ͇QḘWEuQKÿ̻QJWKXQK̵SFǊQJÿ˱ͫFFK͑UD7ͳÿyEjL
YL͇Wÿ˱DUDP͡WV͙NKX\͇QQJK͓FKtQKViFKQK̹PK˱ͣQJWͣLP͡W9L͏W1DPQJj\FjQJSKiWWUL͋Q
F{QJE̹QJWL͇QE͡WURQJE͙LF̫QKK͡LQK̵S733$(&
7ӯNKyD%ҩWEuQKÿҷQJWKXQKұS)',P{KuQKWiFÿӝQJQJүXQKLrQ
,PSDFWVRI)',RQLQFRPHLQHTXDOLW\LQORZPLGGOHLQFRPHFRXQWULHV
$EVWUDFW
7KLVUHVHDUFKH[DPLQHVWKHLPSDFWVRI)',RQWKHFKDQJHVRILQFRPHLQHTXDOLW\ZLWKLQORZ
LQFRPHFRXQWULHVLQWKHSHULRGRIE\XVLQJGLIIHUHQWLQZDUG)',ÀRZVLQFOXGLQJ
SULPDU\ UHVRXUFHH[WUDFWLRQ VHFRQGDU\ PDQXIDFWXULQJ DQGWHUWLDU\ FRPPHUFLDOSURGXFWLRQV
DQGVHUYLFHV DFFRUGLQJWRWKHGLYLVLRQRI,QWHUQDWLRQDO7UDGH&HQWHU%\DSSO\LQJUDQGRPHIIHFWV
PRGHOVWKHLPSDFWRIHDFKGLIIHUHQWW\SHRI)',RQLQFRPHLQHTXDOLW\LVVKRZQE\HPSLULFDO
HYLGHQFHV7KLVSDSHUDOVRDQDO\]HVKRZHDFK)',W\SHDIIHFWVLQFRPHLQHTXDOLW\7KHQSROLF\
UHFRPPHQGDWLRQVDUHSURYLGHGWRKHOS9LHWQDPEHPRUHGHYHORSHGIDLUDQGSURJUHVVLYHLQWKH
FRQWH[WRILQWHUQDWLRQDOLQWHJUDWLRQ
.H\ZRUG,QFRPHLQHTXDOLW\)',UDQGRPHIIHFWVPRGHOV
*LӟLWKLӋX QѭӟFNӇWӯQKӳQJQăPӣFҧFiFQѭӟFSKiWWULӇQ
%ҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSOjPӕLTXDQWkPFӫDQKLӅX QKѭ+RD.ǤÿDQJSKiWWULӇQQKѭ0H[LFRYjPӝWVӕ
QJѭӡLQKLӅXTXӕFJLDӣFiFPӭFÿӝNKiFQKDX.KL QѭӟFNKiFӣFKkX0ӻ/DWLQK«%ҩWEuQKÿҷQJÿDQJ
[mKӝLQJj\FjQJSKiWWULӇQQJѭӡLWDFjQJTXDQWkP OjPӝWWURQJQKӳQJQJX\rQQKkQJk\QrQVӵEҩWәQ
ÿӃQYҩQÿӅF{QJEҵQJQKLӅXKѫQ7ăQJWUѭӣQJNLQK NK{QJQKӳQJӣSKҥPYLTXӕFJLDPjFzQӣSKҥPYL
WӃQJRҥQPөFQKѭQJYүQÿzLKӓLSKҧLÿLÿ{LYӟLF{QJ WRjQWKӃJLӟL%ҩWEuQKÿҷQJYjWuQKWUҥQJÿyLQJKqR
EҵQJ[mKӝLÿyOj\rXFҫXFӫDPӝW[mKӝLSKiWWULӇQ FQJFӵFÿmÿѭӧFWKӯDQKұQOjPӝWWURQJQKӳQJ\ӃX
WRjQ GLӋQ Yj Oj PөF WLrX Pj QKLӅX TXӕF JLD ÿDQJ WӕWK~Fÿҭ\OjQVyQJFiFKPҥQJ0D[XkQҦ5ұSEҳW
KѭӟQJÿӃQ&iFWjLOLӋXFKRWKҩ\EҩWEuQKÿҷQJWKX ÿҫXYjRFXӕLQăP
QKұSYjEҩWEuQKÿҷQJWLӅQOѭѫQJÿmWăQJOrQӣQKLӅX ĈӇJLҧLTX\ӃWWӕWYҩQÿӅEҩWEuQKÿҷQJYLӋF[iF
6͙ ,, WKiQJ 2
ÿӏQK QJX\rQ QKkQ FiF QKkQ Wӕ WiF ÿӝQJ Yj NrQK FiFOƭQKYӵFF{QJQJKӋFDRKRһFFKX\rQP{QKyD
WUX\ӅQGүQOjKӃWVӭFFҫQWKLӃW1KuQFKXQJEҩWEuQK PӝWSKkQÿRҥQQjRÿyWKXӝFOƭQKYӵFF{QJQJKӋFDR
ÿҷQJOjPӝWYҩQÿӅWѭѫQJÿӕLSKӭFWҥSYjFKӏXWiF 1ӃX)',Jk\UDVӵPӣUӝQJWѭѫQJÿӕLFӫDFiFOƭQK
ÿӝQJ Wӯ QKLӅX QKkQ Wӕ NKiF QKDX 0ӝW Vӕ QKkQ Wӕ YӵFF{QJQJKӋFDRVӁFҧLWKLӋQYӏWUtWѭѫQJÿӕLFӫD
ÿѭӧFFiFQKjNLQKWӃKӑFÿӅFұSÿӃQJӗPFy0ӭF F{QJQKkQOjQKQJKӅYjOjPWăQJEҩWEuQKÿҷQJWLӅQ
SKiWWULӇQNLQKWӃ .X]QHWV%DUUR Ĉӝ OѭѫQJ )HHQVWUD +DQVRQ 7KrPQӳDOӧLtFK
PӣFӫDQӅQNLQKWӃ %DUUR0DUUHZLMN TXDQWUӑQJPj)',PDQJOҥLOjF{QJQJKӋNӻWKXұW
/ҥPSKiW (DVWHUO\ )LVKHU&RUQLD KLӋQÿҥLNӻ[ҧRFKX\rQP{QWUuQKÿӝTXҧQOêWLrQ
7UuQK ÿӝ JLiR GөF %DUUR /HPLHX[ WLӃQGRÿy)',FyWKӇWҥRUDWăQJWUѭӣQJQăQJVXҩW
7KӇ FKӃ 5RGULN *UDGVWHLQ 0LODQRYLF ODRÿӝQJFDRKѫQӣFҧGRDQKQJKLӋSQѭӟFQJRjLYj
&KLWLrXFKtQKSKӫ &DOGHURQ 6HUYHQ GRDQKQJKLӋSWURQJQѭӟFWK~Fÿҭ\VӵWKD\ÿәLF{QJ
&KDWWHUMHH 7XUQRYVN\ Yj 7KDP QKǊQJ QJKӋ WKLrQ YӅ Nӻ QăQJ Vӵ SKiW WULӇQ FӫD FiF QJKӅ
*XSWD FӝQJVӵ %rQFҥQKÿyVӵJLDWăQJ PӟLÿzLKӓLKjPOѭӧQJF{QJQJKӋFDR«WӯÿyOjP
OXӗQJYӕQ)',ÿLFQJYӟLJLDWăQJEҩWEuQKÿҷQJ WăQJQKXFҫXYӅODRÿӝQJFyWD\QJKӅFDR9uVӣKӳX
WKXQKұSӣKҫXKӃWFiFQѭӟFWURQJEDWKұSNӹTXD FiFNӻQăQJTXDQWUӑQJPjQJXӗQFXQJNKDQKLӃP
ÿmNKLӃQFiFQKjNKRDKӑFSKҧLÿһWFkXKӓLYӅPӕL F{QJQKkQFyWD\QJKӅFDRWKѭӡQJFyYӏWKӃWKѭѫQJ
OLrQKӋFyWKӇFyJLӳDKDL\ӃXWӕQj\ĈmFyQKLӅX OѭӧQJPҥQKKѫQF{QJQKkQtWFyWD\QJKӅÿӗQJWKӡL
Oê WKX\ӃW OLrQ NӃW KDL \ӃX Wӕ Qj\ YӟL QKDX QKӳQJ KӑFyWKӇFyNӻQăQJÿjPSKiQWӕWKѫQÿӇWKѭѫQJ
QJKLrQ FӭX WKӵF QJKLӋP G SKRQJ SK~ QKѭQJ NӃW OѭӧQJPӭFOѭѫQJFDRKѫQWӯÿyOjPWăQJEҩWEuQK
TXҧWKXÿѭӧFFzQFKѭDÿӗQJQKҩW1KuQFKXQJPӕL ÿҷQJWLӅQOѭѫQJ%rQFҥQKÿyWK{QJTXDFiFNKyD
TXDQKӋQj\SKөWKXӝFYjRPӭFSKiWWULӇQNLQKWӃ ÿjRWҥRFiFOӟSWұSKXҩQ)',FyWKӇҧQKKѭӣQJÿӃQ
NKҧQăQJKҩSWKөWUuQKÿӝJLiRGөFEҧQWKkQWӯQJ YLӋFFXQJFҩSFiFNӻQăQJWӯÿyÿyQJJySYjRJLiR
ORҥL)',« GөFQyLFKXQJ7KӵFWӃFKRWKҩ\FiFF{QJW\QѭӟF
&y QKLӅX FiFK SKkQ ORҥL )', 0ӛL ORҥL )', Fy QJRjLWKѭӡQJWәFKӭFWұSKXҩQQKLӅXKѫQVRYӟLFiF
QKӳQJÿһFÿLӇPYjWiFÿӝQJODQWӓDQKҩWÿӏQKNKiF ÿӕLWiFWURQJQѭӟFGRÿyFiFF{QJQKkQOjQKQJKӅ
QKDXÿӃQNLQKWӃ[mKӝLFӫDQѭӟFWLӃSQKұQ&KҷQJ ÿm ÿѭӧF KѭӣQJ OӧL tFK QKLӅX KѫQ Wӯ FiF NKyD ÿjR
KҥQ)',WURQJFiFQJjQKQJX\rQOLӋXVѫFҩS GӵD WҥRQj\&iFÿLӇPWUrQFKRWKҩ\)',GӵNLӃQFyWKӇ
QKLӅX YjR YӕQ Yj ODR ÿӝQJ QKѭ Q{QJ QJKLӋS KRһF OjPWăQJEҩWEuQKÿҷQJYӅWLӅQOѭѫQJWUiLQJѭӧFYӟL
NKDL NKRiQJ WKѭӡQJ Fy WiF ÿӝQJ ODQ WRҧ NӃW QӕL GӵÿRiQFӫDOêWKX\ӃWWKѭѫQJPҥLWUX\ӅQWKӕQJUҵQJ
YӟLFiFNKXYӵFNKiFUҩWKҥQFKӃ7URQJNKLÿyYӕQ )',OjPJLҧPEҩWEuQKÿҷQJWLӅQOѭѫQJӣFiFQѭӟF
)',WURQJFiFQJjQKVҧQ[XҩWEұFFDRQKѭOҳSUiSYj ÿDQJSKiWWULӇQYu)',FKRSKpSFiFQѭӟFÿDQJSKiW
FKӃWҥRKD\FiFQJjQKGӏFKYөQKѭWjLFKtQKKҥWҫQJ WULӇQWұSWUXQJYjRFiFKRҥWÿӝQJtWÿzLKӓLWD\QJKӅ
YLӉQ WK{QJ EҩW ÿӝQJ VҧQ Yj GX OӏFK NK{QJ FKӍ WҥR )', FǊQJ Fy WKӇ WiF ÿӝQJ OrQ WKX QKұS QJRjL
UDJLiWUӏJLDWăQJOӟQPjFzQJySSKҫQWҥRWiFÿӝQJ
OѭѫQJWK{QJTXDYLӋFWăQJOӧLQKXұQYjWӍOӋWKXKӗL
ODQWRҧWK~Fÿҭ\SKiWWULӇQNLQKWӃYQJQyLULrQJ
YӕQWӯÿyOjPWăQJFiFORҥLWKXQKұSNKiFÿһFELӋW
Yj WRjQ TXӕF QyL FKXQJ %DHU 6LURKL 9u
ӣQKӳQJQJѭӡLODRÿӝQJWӵOjPFKӫ7LӅQOѭѫQJWKӵF
Yұ\NKyFyWKӇÿѭDUDPӝWFkXWUҧOӡLQKҩWTXiQYӅ
ÿmJLҧPWURQJKѫQKDLWKұSNӹTXDӣQKLӅXQѭӟF0ӻ
WiFÿӝQJFӫD)',QyLFKXQJÿӃQEҩWEuQKÿҷQJWKX
/DWLQK :HHNV QJө ê UҵQJ QKӳQJ QJѭӡL Vӣ
QKұSYҩQÿӅPjOêWKX\ӃWFǊQJQKѭPӝWYjLQJKLrQ
KӳXYӕQÿmÿѭӧFKѭӣQJOӧLQKLӅXKѫQWӯFiFFXӝF
FӭXWKӵFQJKLӋPÿDQJPҳFSKҧL7KӵFWӃÿyÿzLKӓL
FҧLFiFKNLQKWӃĈLӅXQj\FyWKӇOjPEҩWEuQKÿҷQJ
FҫQSKҧLFyFiFQJKLrQFӭXPӟLÿLVkXYjRWӯQJORҥL
WKXQKұSJLDWăQJ
)',FөWKӇ
;pWӣFҩSÿӝYQJWiFÿӝQJFӫD)',PDQJWtQK
&ѫVӣOêWKX\ӃWYjSKѭѫQJSKiSQJKLrQFӭX
KDLPһW1ӃXWtQKULrQJWURQJYQJQKұQÿѭӧF)',
&˯VͧOêWKX\͇W )',JL~SWҥRYLӋFOjPWăQJWKXQKұSFKRQJѭӡLGkQ
/êWKX\ӃWYӅWiFÿӝQJFӫD)',FKRWKҩ\)',Fy ÿӏD SKѭѫQJ 1KѭQJ QӃX [pW JLӳD FiF YQJ ÿѭӧF
WKӇOjPWăQJKRһFJLҧPEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұS7KX QKұQ Yj NK{QJ ÿѭӧF QKұQ )', Vӵ WKө KѭӣQJ Oj
QKұSEDRJӗPWLӅQOѭѫQJYjWKXQKұSQJRjLOѭѫQJ NKiF ELӋW 'kQ Fѭ FӫD YQJ Qj\ Fy WKX QKұS WăQJ
)',FyWKӇWiFÿӝQJÿӃQFҧKDLWKjQKSKҫQQj\&ө OrQWURQJNKLGkQFѭӣYQJNKiFWKuNK{QJ KRһFUҩW
WKӇ tW YuYұ\OjPWăQJPӭFÿӝEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұS
'RDQKQJKLӋSQѭӟFQJRjLFy[XKѭӟQJÿҫXWѭYjR JLӳDGkQFѭFӫDFiFYQJ&KѭDNӇÿӃQ[pWWURQJ
6͙ ,, WKiQJ 3
FQJ PӝW YQJ PӭF ÿӝ WKө KѭӣQJ ÿӕL YӟL QKӳQJ QѭӟFFKӫQKj9ӟLQJXӗQQKkQOӵFYjPӭFÿӝSKiW
OӧL tFK FӫD )', PDQJ OҥL ӣ FiF ÿӕL WѭӧQJ Oj NKiF WULӇQ NLQK WӃ WKҩS KѫQ )', Fy [X KѭӟQJ WăQJ EҩW
QKDX Yt Gө ODR ÿӝQJ Fy Nƭ QăQJ ÿѭӧF KѭӣQJ OӧL EuQKÿҷQJWKXQKұSQKѭQJQӃXVӵODQWӓDFӫDJLiR
KѫQVRYӟLODRÿӝQJNK{QJFyNƭQăQJKRһFODRÿӝQJ GөFYj*'3EuQKTXkQÿҫXQJѭӡLWăQJOrQKLӋXӭQJ
ÿѭӧF )', WX\ӇQ GөQJ ÿѭӧF KѭӣQJ OӧL KѫQ VR YӟL ÿӃQSKkQSKӕLFӫD)',VӁJLҧP6DXNKLPӭFÿӝFDR
ODRÿӝQJNK{QJÿѭӧF)',WX\ӇQGөQJGQăQJOӵF KѫQFӫDQJXӗQQKkQOӵFYjSKiWWULӇQNLQKWӃÿmÿҥW
Oj QKѭ QKDX ' EҩW EuQK ÿҷQJ WURQJ QӝL Eӝ YQJ ÿѭӧF)',WKұPFKtFyWKӇJySSKҫQOjPJLҧPEҩW
QKLӅXNKҧQăQJÿѭӧFFҧLWKLӋQQKѭQJEҩWEuQKÿҷQJ EuQKÿҷQJWKXQKұS
JLӳDFiFYQJWăQJOrQÿDSKҫQVӁGүQÿӃQPӭFÿӝ ,P 0F/DUHQ FKR WKҩ\ )', JL~S OjP
EҩWEuQKÿҷQJWtQKFKXQJFKRFҧQѭӟFFǊQJWăQJOrQ JLҧPFҧEҩWEuQKÿҷQJYjWӹOӋÿyLQJKqRӣFiFQѭӟF
;pW ӣ FҩS ÿӝ TXӕF JLD WiF ÿӝQJ FӫD )', ÿӃQ EҩW ÿDQJSKiWWULӇQ1KyPGkQVӕFyPӭFWKXQKұSWKҩS
EuQK ÿҷQJ WKX QKұS FǊQJ PDQJ WtQK KDL PһW 0ӝW WKӭKDLYjWKӭED WURQJEiFKSKkQYӏ ÿѭӧFKѭӣQJ
PһW)',JL~SQѭӟFWLӃSQKұQWK~Fÿҭ\WăQJWUѭӣQJ OӧLQKLӅXQKҩWWURQJNKLQKyPWKXQKұSFDRQKҩWEӏ
QkQJFDRPӭFVӕQJVӟPEҳWNӏSYӟLFiFQѭӟFSKiW WKLӋWKҥLQKLӅXQKҩW1JѭӧFOҥL6XDQHV WuP
WULӇQQKѭQJÿӗQJWKӡLOҥLWҥRUDNKRҧQJFiFKQJj\ WKҩ\WiFÿӝQJWKXұQFKLӅXFӫD)',OrQEҩWEuQKÿҷQJ
FjQJ[DYӟLFiFQѭӟFNKiFFy[XҩWSKiWÿLӇPWѭѫQJ WKX QKұS WURQJ OƭQK YӵF GӏFK Yө Yj VҧQ [XҩW ӣ
ÿӗQJQKѭQJNK{QJÿѭӧFQKұQ)',KRһFQKұQÿѭӧF QѭӟF&KkX0ӻ/DWLQKJLDLÿRҥQ
UҩWtW)',YjYuYұ\FyQJX\FѫOjPJLDWăQJPӭF 6ӱGөQJGӳOLӋXFӫDFiFQѭӟFNpPSKiWWULӇQJLDL
ÿӝEҩWEuQKÿҷQJYӅWKXQKұSJLӳDFiFTXӕFJLDWUrQ ÿRҥQ 7VDL FKR UҵQJ )', NK{QJ
WKӃJLӟL OjPWăQJPӭFÿӝEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSӣFiFQѭӟF
9ӅPһWWKӵFQJKLӋPFiFQJKLrQFӭXNKiSKRQJ NpPSKiWWULӇQWUӯNKXYӵFĈ{QJĈ{QJ1DPÈ7ҥL
SK~YjÿDGҥQJ.ӃWTXҧWKXÿѭӧFOjKӛQKӧSQKLӅX ÿy FiF QѭӟF NpP SKiW WULӇQ GѭӡQJ QKѭ ÿm Eӏ WәQ
NKҧQăQJGRVӵNKiFELӋWYӅPӭFSKiWWULӇQNLQKWӃ WKѭѫQJEӣLFiFGzQJYӕQ)',
NKҧQăQJKҩSWKө)',FӫDQѭӟFVӣWҥLWUuQKÿӝJLiR 1JKLrQFͱXFKRQKyPQ˱ͣFK͟QKͫS
GөFFiFKSKkQORҥL)',WKӡLJLDQ[HP[pW«
9ӟL Gӳ OLӋX FӫD TXӕF JLD WURQJ JLDL ÿRҥQ
1JKLrQFͱXFKRWͳQJQKyPQ˱ͣF &KRL QKұQ WKҩ\ EҩW EuQK ÿҷQJ
%KDQGDUL ÿm QJKLrQ FӭX FiF QӅQ NLQK WӃ WKX QKұS WăQJ OrQ FQJ YӟL Vӵ WăQJ OrQ FӫD OѭӧQJ
FKX\ӇQ ÿәL WKXӝF Ĉ{QJ ÆX Yj 7UXQJ È JLDL ÿRҥQ )', WtFK OǊ\ &iF QJKLrQ FӭX VDX ÿy ÿm FKR WKҩ\
YjNK{QJWuPWKҩ\EҵQJFKӭQJ)',WtFK ÿLӅXQj\NK{QJKRjQWRjQÿ~QJ:X +VX
OǊ\YjRJk\ҧQKKѭӣQJÿӃQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұS FKR UҵQJ )', Fy NKҧ QăQJ Jk\ KҥL FKR SKkQ SKӕL
QyLFKXQJ7ѭѫQJWӵ)UDQFR *HUXVVL FǊQJ WKX QKұS ӣ QKӳQJ QѭӟF FKӫ QKj Fy NKҧ QăQJ KҩS
NK{QJ WuP WKҩ\ WiF ÿӝQJ ÿiQJ NӇ FӫD )', OrQ EҩW WKө ӣ PӭF WKҩS QKѭQJ WҥL FiF QѭӟF Fy NKҧ QăQJ
EuQKÿҷQJWKXQKұSYӟLGӳOLӋXFӫDQӅQNLQKWӃ KҩSWKөWӕWKѫQ)',FKӍJk\ҧQKKѭӣQJQKӓ7ѭѫQJ
FKX\ӇQÿәLӣ&KkXÆXJLDLÿRҥQ7URQJ Wӵ/HVVPDQQ WuPWKҩ\NӃWTXҧ)',UzQJOjP
NKL ÿy +HU]HU 1XQQHQNDPS QJKLrQ FӭX WăQJEҩWEuQKÿҷQJYQJӣFiFQѭӟFWKXQKұSWKҩS
QѭӟF &KkX ÆX JLDL ÿRҥQ Yj QKұQ YjWUXQJEuQKWURQJNKLNK{QJFyKұXTXҧWiLSKkQ
WKҩ\ L )',FyWiFÿӝQJFQJFKLӅXWURQJQJҳQKҥQ SKӕLWLrXFӵFӣFiFQѭӟFFyWKXQKұSFDR=KXDQJ
QJѭӧF FKLӅX WURQJ GjL KҥQ ÿӃQ EҩW EuQK ÿҷQJ WKX *UL¿WK WKuFKRUҵQJKRҥWÿӝQJViSQKұSYj
QKұS LL PӕL TXDQ KӋ JLӳD )', Yj EҩW EuQK ÿҷQJ PXDOҥLFyWiFÿӝQJNK{QJÿiQJNӇÿӃQEҩWEuQKÿҷQJ
WKXQKұSPDQJWtQKKDLFKLӅXYj LLL WURQJGjLKҥQ WKXQKұSWURQJNKLÿҫXWѭPӟLFyWiFÿӝQJWtFKFӵF
KLӋXӭQJFӫD)',ÿӃQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSÿӕLYӟL ÿӃQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұS1JRjLUD/LQ FӝQJ
FiFTXӕFJLDNKiFQKDXOjNKiFQKDX.ӃWTXҧWѭѫQJ Vӵ FKRWKҩ\YDLWUzFӫDQJXӗQQKkQOӵFWURQJ
WӵFǊQJÿѭӧFQKyPWiFJLҧWuPWKҩ\YjRQăP PӕLTXDQKӋQj\7ӗQWҥLPӝWQJѭӥQJFyêQJKƭDFӫD
NKL[HP[pWWiFÿӝQJULrQJOҿFӫDGzQJ)',YjRYj QJXӗQ QKkQ OӵF GѭӟL QJѭӥQJ Qj\ )', WҥR UD WiF
)',UDOrQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSӣ&KkXÆXӪQJ ÿӝQJWtFKFӵFOrQQJѭӡLQJKqRYjWLrXFӵFOrQQJѭӡL
KӝNӃWTXҧQj\YӟLGӳOLӋXFӫDTXӕFJLD7UXQJYj JLjXWӯÿyFҧLWKLӋQSKkQSKӕLWKXQKұSEuQKÿҷQJ
Ĉ{QJ ÆX JLDL ÿRҥQ 0LKD\ORYD KѫQ9ѭӧWTXiQJѭӥQJQj\)',FyOӧLFKRQKӳQJ
FKRUҵQJ)',FyNKҧQăQJҧQKKѭӣQJÿӃQEҩWEuQK QJѭӡL NK{QJ QJKqR Yj Jk\ WәQ WKѭѫQJ FKR QKӳQJ
ÿҷQJWKXQKұSQKѭQJWiFÿӝQJQj\SKөWKXӝFYjR QJѭӡLNK{QJJLjXYjGRÿyOjPWUҫPWUӑQJWKrPEҩW
WUuQKÿӝJLiRGөFYjPӭFÿӝSKiWWULӇQNLQKWӃFӫD EuQKÿҷQJWKXQKұS
6͙ ,, WKiQJ 4
1JKLrQFͱXFKRWͳQJTX͙FJLD FzQNKiKLӃPKRL&KѭDNӇÿӃQFiFQJKLrQFӭXGOj
&KLQWUDNDUQ FӝQJ Vӵ Vӱ GөQJ Gӳ OLӋX WURQJQѭӟFKD\QJRjLQѭӟFWKuÿDSKҫQÿӅXWLӃSFұQ
FӫDWLӇXEDQJFӫD+RD.ǤJLDLÿRҥQ )', GѭӟL GҥQJ WәQJ WKӇ Pj FKѭD ÿL YjR WӯQJ ORҥL
YjWuPWKҩ\WURQJQJҳQKҥQWiFÿӝQJFӫD)',ÿӃQ FөWKӇ7UѭӟFWKӵFWӃÿyEjLYLӃWQj\VӱGөQJFiFK
EҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSOjNK{QJÿiQJNӇYjQJѭӧF SKkQORҥLQJjQKFӫD7UXQJWkP7KѭѫQJPҥL4XӕF
FKLӅXWURQJNKLYӅOkXGjLQKuQFKXQJ)',WҥRUD WӃ ,QWHUQDWLRQDO7UDGH&HQWHU,7& ÿӇ[HP[pWWiF
WiFÿӝQJQJѭӧFFKLӅXÿiQJNӇ'Yұ\FyWLӇX ÿӝQJFӫDWӯQJORҥL)',ÿӃQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұS
EDQJFKRWKҩ\PӕLTXDQKӋFQJFKLӅXJLӳD)',Yj ӣQKyPFiFQѭӟFFyPӭFWKXQKұSWUXQJEuQKWKҩS
EҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSWURQJGjLKҥQ.ӃWTXҧKӛQ 3K˱˯QJSKiSQJKLrQFͱX
KӧSQj\FǊQJÿѭӧFWuPWKҩ\WUrQQKӳQJQKyPTXӕF 1JKLrQ FӭX Vӱ GөQJ Gӳ OLӋX PҧQJ NK{QJ FkQ
JLDNKiFQKDX+HU]HU FӝQJVӵ ÿmÿLӅXWUD [ӭQJFӫDQѭӟFFyPӭFWKXQKұSWUXQJEuQKWKҩS
ҧQK KѭӣQJ GjL KҥQ FӫD )', OrQ EҩW EuQK ÿҷQJ WKX JӗPQѭӟFFKkXÆXQѭӟFFKkXÈQѭӟFFKkX
QKұSӣQѭӟF0ӻ/DWLQWKHRÿyWҥLQѭӟF)', 0ӻYjQѭӟFFKkX3KLWURQJÿyFy9LӋW1DP JLDL
OjPJLDWăQJNKRҧQJFiFKWKXQKұSJLӳDFiFFiQKkQ ÿRҥQĈӇ[HP[pWWiFÿӝQJQJҳQKҥQFӫD
)DUKDQ FӝQJVӵ QKұQWKҩ\GzQJ)',YjR )',ÿӃQEuQKÿҷQJWKXQKұSQJKLrQFӭXVӱGөQJP{
Fy WiF ÿӝQJ OjP JLҧP EҩW EuQK ÿҷQJ ӣ 0DOD\VLD KuQKNLQKWӃOѭӧQJFѫEҧQVDX
3KLOLSSLQHVYj7KiL/DQQKѭQJOҥLGX\WUuEҩWEuQK *,1,LW= E0+ E1 )', LW+ EXLW+ JXLW[)', LW8LW
ÿҷQJӣ6LQJDSRUHYj,QGRQHVLD
7URQJÿy*,1,LWOjKӋVӕ*LQLFӫDTXӕFJLDLӣQăP
1JKLrQFӭXFӫD-HQVH 5RVDV FKRWKҩ\ WÿѫQYӏ)', LWEDRJӗP)',LW)',LW)',LW
YLӋFJLDWăQJGzQJYӕQ)',YjRFyOLrQTXDQWӟLVӵ OҫQ OѭӧW Oj YӕQ )', NKDL WKiF WjL QJX\rQ )', VҧQ
JLҧPEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSӣQӝLEӝEDQJFӫD [XҩW Yj )', WKѭѫQJ PҥL GӏFK Yө EuQK TXkQ ÿ̯X
0H[LFRJLDLÿRҥQ7X\QKLrQYLӋFJLҧP QJ˱ͥLFӫDTXӕFJLDLӣQăPW ÿѫQYӏ86' XLWOj
EӟW EҩW EuQK ÿҷQJ WURQJ QӝL Eӝ YQJ ÿѭӧF WҥR EӣL PӝWQKyPFiFQKkQWӕNLӇPVRiWÿѭӧFFKROjFyҧQK
)',WKӵFVӵFyWKӇOjPWăQJPӭFÿӝEҩWEuQKÿҷQJӣ KѭӣQJÿӃQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSJӗPORJDULWKPWӵ
FҩSTXӕFJLDNKLPjFiFYQJWKXK~W)',NK{QJFKӍ QKLrQFӫD*'3ÿҫXQJѭӡL OQB*'3LWWtQKEҵQJ86'
WUӣQrQEuQKÿҷQJKѫQPjFǊQJWKӏQKYѭӧQJKѫQ WKHRPӭFJLi ÿӝPӣFӫDQӅQNLQKWӃ OPENLW
ӪQJKӝNӃWTXҧQj\5LYHUD &DVWUR FǊQJ ÿREҵQJWәQJ[XҩWQKұSNKҭX*'3 FKӍVӕJLiWLrX
FKRUҵQJ)',Fy[XKѭӟQJOjPJLDWăQJNKRҧQJFiFK GQJ &3,LWWKHRPӭFJLi WUuQKÿӝJLiRGөF
EҩW EuQK ÿҷQJ JLӳD FiF YQJ FӫD 0H[LFR Yu Qy Fy ('8&LWÿREҵQJGkQVӕKӑFKӃWFҩS FKLWLrX
[XKѭӟQJFKҧ\YjRNKXYӵFSKiWWULӇQKѫQQKѭQJ FKtQKSKӫ *&LWÿREҵQJ*'3 YjNLӇPVRiWWKDP
NK{QJ Fy EҵQJ FKӭQJ FKR WKҩ\ Qy WҥR UD EҩW EuQK QKǊQJ CORLW 1JKLrQ FӭX VӁ Vӱ GөQJ PӝW YjL Wә
ÿҷQJWURQJQӝLEӝYQJ7URQJNKLÿy8FDO FӝQJ KӧSQKkQWӕNLӇPVRiWNKiFQKDXQKҵPNLӇPWUDÿӝ
Vӵ OҥL WuP WKҩ\ WiF ÿӝQJ WKXұQ FKLӅX Fy ê YӳQJFӫDFiFѭӟFOѭӧQJ%LӃQWѭѫQJWiFXLW[)', LW
QJKƭDWURQJQJҳQKҥQQKѭQJNK{QJFyêQJKƭDWURQJ ÿѭӧFÿѭDYjRP{KuQKQKҵPNLӇPWUDWiFÿӝQJJLiQ
GjLKҥQFӫD)',OrQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSWҥL7Kә WLӃSFӫDFiFORҥL)',ÿӃQEҩWEuQKÿҷQJ9ӅSKѭѫQJ
1Kƭ.ǤJLDLÿRҥQ SKiSѭӟFOѭӧQJQJKLrQFӭXFkQQKҳFJLӳDYLӋFVӱ
&y WKӇ WKҩ\ G Vӕ OѭӧQJ FiF QJKLrQ FӭX YӅ WiF GөQJP{KuQK2/6JӝSP{KuQKWiFÿӝQJFӕÿӏQK
ÿӝQJFӫD)',OrQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSWѭѫQJÿӕL KD\P{KuQKWiFÿӝQJQJүXQKLrQFăQFӭYjRNӃWTXҧ
SKRQJ SK~ Yj ÿD GҥQJ QKѭQJ FzQ NKi WKLӃX YҳQJ FӫDNLӇPÿӏQK+DXVPDQYjNLӇPÿӏQK/0&iFP{
FiFQJKLrQFӭXOLrQTXDQÿӃQQKyPQѭӟFFKұPSKiW KuQKÿӅXÿѭӧFNLӇPWUDFiFNKX\ӃWWұWWӵWѭѫQJTXDQ
WULӇQQKyPQѭӟFFyPӭFWKXQKұSWUXQJEuQKWKҩS YjSKѭѫQJVDLVDLVӕWKD\ÿәL9ӅQJXӗQGӳOLӋXFiF
KRһF NKX YӵF Ĉ{QJ 1DP È &ǊQJ ÿm Fy PӝW Vӕ ORҥL)',ÿѭӧFOҩ\QJXӗQWҥL,7&*'3ÿҫXQJѭӡL
QJKLrQFӭXӣWURQJQѭӟFFKR9LӋW1DPQKѭFӫD9LӋQ ÿӝPӣFӫDQӅQNLQKWӃFKӍVӕJLiWLrXGQJGkQ
QJKLrQFӭXTXҧQOêNLQKWӃ7UXQJѭѫQJ &,(0 QăP Vӕ KӑF KӃW FҩS FKL WLrX F{QJ GkQ Vӕ NLӇP VRiW
FKRUҵQJ)',FyWKӇOjPWăQJEҩWEuQKÿҷQJYӅ WKDP QKǊQJ ÿѭӧF Oҩ\ QJXӗQ WҥL :RUOG%DQN .KiF
WKXQKұSNK{QJFKӍӣWKjQKWKӏPjFҧJLӳDWKjQKWKӏ YӟLÿDVӕQJKLrQFӭXWUѭӟFÿk\EjLQJKLrQFӭXQj\
YjQ{QJWK{QKRһF1JX\ӉQ7Kӏ7KDQK+X\ӅQ VӱGөQJKӋVӕ*LQLÿѭӧFOҩ\QJXӗQWҥL6WDQGDUGL]HG
YӟLNӃWOXұQWӍOӋ)',*'3FjQJWăQJFjQJNpRJLmQ :RUOG ,QFRPH ,QHTXDOLW\ 'DWDEDVH 6:,,' SKiW
FKrQKOӋFKWKXQKұSJLӳDQ{QJWK{QYjWKjQKWKӏ« WULӇQ EӣL 6ROW 1KѭӧF ÿLӇP FӫD Gӳ OLӋX EҩW
'Yұ\FiFQJKLrQFӭXYӅOƭQKYӵFQj\ӣWURQJQѭӟF EuQKÿҷQJWUѭӟFÿk\OjNK{QJÿҧPEҧRWtQKVRViQK
6͙ ,, WKiQJ 5
!"#$

6͙ ,, WKiQJ

!

"

"

6
#

!

$ #"

"

%&'!()*
%+! "
,!')'$*-.
(/
(,&01
1!)$!!$)*
2*!3)*-

ÿѭӧF ÿӗQJ WKӡL Gӳ OLӋX Eӏ QJҳW TXmQJ NKi QKLӅX ÿѭӧFWӯFiFP{KuQKKӗLTX\NKiFQKDXNKiÿӗQJ
6:,,'OjVӵNӃWKӧSJLӳD:RUOG,QFRPH,QHTXDOLW\ QKҩW7KHRÿyѭӟFOѭӧQJKӋVӕÿӕLYӟL)',PDQJ
'DWDEDVHFӫD:RUOG%DQNYӟLFiFWK{QJWLQWӯFѫVӣ GҩX kP Yj Fy ê QJKƭD WKӕQJ Nr ӣ PӭF ;HP
Gӳ OLӋX /X[HPERXUJ ,QFRPH 6WXG\ Yj Gӳ OLӋX EҩW %ҧQJ .ӃWTXҧFKRWKҩ\)',NKDLWKiFWjLQJX\rQ
EuQKÿҷQJFӫD7KH8QLWHG1DWLRQV8QLYHUVLW\:RUOG FyWiFGөQJOjPJLҧPPӭFÿӝEҩWEuQKÿҷQJQKLӅX
,QVWLWXWH IRU 'HYHORSPHQW (FRQRPLFV 5HVHDUFK NKҧQăQJGRQKXFҫXYӅODRÿӝQJNK{QJFyNƭQăQJ
818:,'(5 Ĉk\ÿѭӧF[HPOjPӝWWURQJQKӳQJ KRһFtWNƭQăQJÿk\ÿӗQJWKӡLFǊQJOjQKӳQJQJѭӡL
FѫVӣGӳOLӋXWRjQGLӋQQKҩWÿҧPEҧRWtQKVRViQK KѭӣQJOӧLQKLӅXQKҩWWӯORҥL)',Qj\WӯÿyWKXKҽS
ÿѭӧFYӟLWK{QJWLQOLӅQPҥFKOLrQWөFYjÿmÿѭӧFVӱ NKRҧQJFiFKWLӅQOѭѫQJJLӳDQKӳQJODRÿӝQJFyYj
GөQJWURQJPӝWVӕQJKLrQFӭXJҫQÿk\QKѭ+HU]HU NK{QJFyNƭQăQJGүQÿӃQPӭFÿӝEҩWEuQKÿҷQJWKX
1XQQHQNDPS 2VWU\ FӝQJVӵ QKұS JLҧP %rQ FҥQK ÿy ѭӟF OѭӧQJ KӋ Vӕ ÿӕL YӟL
.ӃWTXҧ YjWKҧROXұQ FiFELӃQWѭѫQJWiF)',YӟLNLӇPVRiWWKDPQKǊQJ
3KҫQOӟQFiFP{KuQKKӗLTX\ÿѭӧFFKҥ\ÿӅXFKR )', YӟL ÿӝ Pӣ FӱD NLQK WӃ ÿӅX kP Yj Fy ê QJKƭD
NӃW TXҧ P{ KuQK WiF ÿӝQJ QJүX QKLrQ Oj SK KӧS WKӕQJNrWKұPFKtӣPӭFFKRELӃWUҵQJYӟLPӭF
&iFP{KuQKQj\FǊQJÿmÿѭӧFNLӇPWUDNKX\ӃWWұW ÿӝPӣFӱDQӅQNLQKWӃFjQJFDRNKҧQăQJNLӇPVRiW
YjNKҳFSKөF QӃXFҫQ ÿӇÿҧPEҧRÿӝWLQFұ\9LӋF WKDPQKǊQJFjQJWӕWVӁFjQJOjPWăQJWiFÿӝQJWtFK
VӱGөQJFiFQKyPQKkQWӕNLӇPVRiWNKiFQKDXÿm FӵFQj\FӫD)',NKDLWKiFWjLQJX\rQ
FKRWKҩ\WtQKYӳQJFӫDFiFѭӟFOѭӧQJNӃWTXҧWKX ĈӕL YӟL )', VҧQ [XҩW FKѭD Fy EҵQJ FKӭQJ FKR
!

!"

!"

#!"

$%!"

$%

#

$

!"

$ !"
&

'()$#*+,"
'-#%
.#)+)"",/0
*
*.(12
2$#"+##$+,"
3$,$#4$+",/
6͙ ,, WKiQJ 7

!

!

"#

$

"

$ !

%&'"$()*!
%+$#
,$')'!!*-.
(/
(,&01
1"$!)$$")*!
2"*"$3")!*-

WKҩ\WiFÿӝQJWUӵFWLӃSÿӃQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұS FѭӡQJPӭFWăQJQj\VӁQKLӅXKѫQ/êJLҧLFKRÿLӅX
PһFGNӃWTXҧѭӟFOѭӧQJFKRJLiWUӏkPNKiÿӗQJ Qj\PӝWVӕQJKLrQFӭXÿmFKRWKҩ\GzQJYӕQ)',
QKҩW JӧL ê NKҧ QăQJ OjP JLҧP PӭF ÿӝ EҩW EuQK VҧQ[XҩWWKѭӡQJEӏWKXK~WEӣLPӭFSKiWWULӇQNLQK
ÿҷQJ [HP %ҧQJ 7X\ QKLrQ OҥL Fy EҵQJ FKӭQJ WӃ /ӏFK 9LӋW .KLYӕQ)',VҧQ[XҩWFKҧ\
FKRWKҩ\WiFÿӝQJJLiQWLӃSJL~SFҧLWKLӋQPӭFÿӝ YjRFiFQѭӟFFyPӭFSKiWWULӇQFDRKѫQVӁÿzLKӓL
EҩWEuQKÿҷQJFӫD)',VҧQ[XҩWWK{QJTXDJLiRGөF QKLӅXKѫQODRÿӝQJFyNӻQăQJYuYұ\OjPJLDWăQJ
NLӇPVRiWWKDPQKǊQJYjFKLWLrXFKtQKSKӫWURQJ FKrQKOӋFKWLӅQOѭѫQJJLӳDODRÿӝQJFyNӻQăQJYj
NKLWK{QJTXDPӭFÿӝSKiWWULӇQFӫDQӅQNLQKWӃWiF NK{QJFyNӻQăQJWӯÿyOjPWUҫPWUӑQJKѫQPӭFÿӝ
ÿӝQJFӫD)',OjWLrXFӵF WKӇKLӋQӣKӋVӕFӫDFiF EҩWEuQKÿҷQJOӁUDSKҧLFy
ELӃQWѭѫQJWiFJLӳD)',ORҥLQj\YӟLJLiRGөFNLӇP 7URQJNKLÿyWiFÿӝQJFӫD)',WKѭѫQJPҥLGӏFK
VRiW WKDP QKǊQJ Yj FKL WLrX FKtQK SKӫ ÿӅX kP Yj YөÿӃQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSÿѭӧFWKӇKLӋQU}QpW
FyêQJKƭDWKӕQJNrWURQJNKLYӟLPӭFÿӝSKiWWULӇQ FyFҧWiFÿӝQJWUӵFWLӃSYjWiFÿӝQJJLiQWLӃSWK{QJ
NLQK WӃ KӋ Vӕ Qj\ PDQJ GҩX GѭѫQJ Yj Fy ê QJKƭD TXDJLiRGөFPӣFӱDWKѭѫQJPҥLFKLWLrXFKtQKSKӫ
WKӕQJNr ĈLӅXQj\FKRELӃWӣFQJPӭFFKLWLrX YjPӭFSKiWWULӇQNLQKWӃ7KHRNӃWTXҧWuPÿѭӧF
FKtQK SKӫ FQJ WӍ OӋ WӕW QJKLӋS FҩS FQJ PӭF ѭӟFOѭӧQJKӋVӕÿӕLYӟL)',PDQJGҩXkPYjFyê
NLӇPVRiWWKDPQKǊQJQӃXWăQJFѭӡQJ)',VҧQ[XҩW QJKƭDWKӕQJNrӣPӭF ;HP%ҧQJ ĈLӅXQj\
VӁ JL~S JLҧP EӟW PӭF ÿӝ EҩW EuQK ÿҷQJ WKX QKұS FKRELӃWGzQJYӕQ)',WăQJFѭӡQJFKҧ\YjRWKѭѫQJ
ĈLӅX Qj\ Fy WKӇ ÿѭӧF JLҧL WKtFK GR GzQJ YӕQ )', PҥL GӏFK Yө VӁ OjP JLҧP EҩW EuQK ÿҷQJ WKX QKұS
VҧQ [XҩW PDQJ OҥL QKLӅX Fѫ KӝL YLӋF OjP KѫQ FKR ĈӗQJ WKӡL KӋ Vӕ FӫD FiF ELӃQ WѭѫQJ WiF JLӳD )',
QJѭӡL GkQ QJD\ Fҧ FiF QKyP WKX QKұS WKҩS WURQJ ORҥLQj\YӟLJLiRGөFPӣFӱDWKѭѫQJPҥLÿӅXkPFy
[m KӝL FǊQJ Fy Fѫ KӝL WLӃS FұQ QKLӅX KѫQ GR ÿy êQJKƭDӣPӭFOҫQOѭӧWOjYjWURQJNKLYӟL
WKXQKұSÿѭӧFFҧLWKLӋQPӭFÿӝEҩWEuQKÿҷQJFǊQJ FKLWLrXFKtQKSKӫYjPӭFÿӝSKiWWULӇQNLQKWӃFiF
VӁJLҧPQKLӅXKѫQ1KLӅXQJKLrQFӭXWҥLFiFQѭӟF KӋVӕQj\ÿӅXGѭѫQJFyêQJKƭDӣPӭFOҫQOѭӧWOj
ÿDQJSKiWWULӇQFKRWKҩ\PӭFÿӝEҩWEuQKÿҷQJWăQJ Yj1KѭYұ\YӟLWUuQKÿӝJLiRGөFFDRKѫQ
OrQFQJYӟLVӵJLDWăQJFӫDPӭFSKiWWULӇQNLQKWӃ YjPӣFӱDWKѭѫQJPҥLQKLӅXKѫQWiFÿӝQJOjPJLҧP
7X\ QKLrQ QӃX GzQJ YӕQ )', VҧQ [XҩW ÿѭӧF WăQJ EҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSFӫD)',WKѭѫQJPҥLGӏFKYө
6͙ ,, WKiQJ 8
!"#"$%&'(

!

6͙ ,, WKiQJ
!

"# !

"#

!

" !

9
$

"

$ !

%&'"$()*!
%+$#
,$')'!!*-.
(/
(,&01
1"$!)$$")*!
2"*"$3")!*-

VӁFjQJWUӣQrQPҥQKPӁ1JѭӧFOҥLFiFTXӕFJLD WuPWKҩ\WiFÿӝQJFӫDFҧORҥL)',PӝWFiFKWUӵF
YӟLPӭFSKiWWULӇQNLQKWӃFDRKѫQYjFKLWLrXFKtQK WLӃSKRһFJLiQWLӃSOrQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұS7URQJ
SKӫQKLӅXKѫQWiFÿӝQJOjPJLҧPEҩWEuQKÿҷQJWKX NKL )', NKDL WKiF WjL QJX\rQ Yj )', WKѭѫQJ PҥL
QKұSQj\Fy[XKѭӟQJEӏVX\\ӃXÿL GӏFKYөFKRWKҩ\WiFÿӝQJWUӵFWLӃSOjPJLҧPPӭFÿӝ
1KѭYұ\FiFORҥL)',NKiFQKDXFyWiFÿӝQJNKiF EҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSWKuYүQFKѭDFyEҵQJFKӭQJ
QKDXÿӃQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSWURQJÿyWiFÿӝQJ FKRWKҩ\WiFÿӝQJWUӵFWLӃSFӫD)',VҧQ[XҩWÿӃQEҩW
FӫD )', WKѭѫQJ PҥL GӏFK Yө Oj OӟQ QKҩW *LӕQJ EuQKÿҷQJWKXQKұSWX\Yұ\OҥLFyEҵQJFKӭQJFKR
QKѭFiFQJKLrQFӭXFӫD-HQVH 5RVDV ,P WKҩ\WiFÿӝQJJLiQWLӃS9ӟLWUuQKÿӝJLiRGөFFDR
0F/DUHQ &KLQWUDNDUQ FӝQJVӵ KѫQNKҧQăQJNLӇPVRiWWKDPQKǊQJWӕWKѫQYjPӣ
QJKLrQFӭXQj\FǊQJWuPWKҩ\WiFÿӝQJOjPJLҧPEҩW FӱDWKѭѫQJPҥLVkXUӝQJKѫQVӁJL~SSKiWKX\WӕW
EuQKÿҷQJWKXQKұSFӫDGzQJ)',YjR EDRJӗP)', KѫQWiFGөQJOjPJLҧPEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSFӫD
WKѭѫQJ PҥL GӏFK Yө Yj )', NKDL WKiF WjL QJX\rQ FiFGzQJYӕQ)',7URQJEӕLFҧQK9LӋW1DPÿDQJ
WURQJ NKL WiF ÿӝQJ FӫD )', VҧQ [XҩW Oj JLiQ WLӃS WăQJ FѭӡQJ KӝL QKұS VkX UӝQJ YjR QӅQ NLQK WӃ WKӃ
1JKLrQFӭXFǊQJFKRWKҩ\VӵFҫQWKLӃWSKҧLQJKLrQ JLӟLFiFKLӋSÿӏQK733(9)7$$(&ÿDQJGҫQÿL
FӭXWӯQJORҥL)',NKiFQKDXFǊQJQKѭWtQKÿӃQYDL YjRWKӵFKLӋQÿk\OjFѫKӝLÿӇ9LӋW1DPFҧLWKLӋQ
WUzFӫDJLiRGөFPӣFӱDWKѭѫQJPҥLFKLWLrXFKtQK ÿӡLVӕQJFӫDQJѭӡLGkQJLҧPEӟWEҩWEuQKÿҷQJWKX
SKӫ NLӇP VRiW WKDP QKǊQJ QKҵP FӝQJ KѭӣQJ WiF QKұS WK{QJ TXD WKX K~W FiF OXӗQJ YӕQ ÿҫX Wѭ WUrQ
ÿӝQJFӫD)',ÿӃQEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSÿLӅXPjtW WKӃJLӟL&K~QJWDFҫQQҳPEҳWYjWұQGөQJFѫKӝL
QJKLrQFӭXÿmWtQKÿӃQ7X\QKLrQQJKLrQFӭXYүQ Qj\ Fy FiF FKtQK ViFK KӧS Oê ÿӇ WKX K~W )', YjR
FyQKӳQJKҥQFKӃQKҩWÿӏQK&K~QJWDPӟLFKӍ[HP 9LӋW1DPQJj\FjQJQKLӅXKѫQWUrQFѫVӣÿҧPEҧR
[pW PӭF ÿӝ EҩW EuQK ÿҷQJ WKX QKұS QyL FKXQJ Pj SKkQSKӕLKӧSOê)',JLӳDFiFYQJQKҵPWUiQKJLD
FKѭDWtQKÿӃQEҩWEuQKÿҷQJYQJQKLӅXNKҧQăQJ WăQJEҩWEuQKÿҷQJYQJYjÿҧPEҧRNK{QJJk\WәQ
YӟL Vӵ KLӋQ GLӋQ FӫD FiF GzQJ )', EҩW EuQK ÿҷQJ KҥLÿӃQP{LWUѭӡQJ0һWNKiFÿӇWiFGөQJWtFKFӵF
YQJVӁJLDWăQJ9ҩQÿӅQj\FҫQÿѭӧF[HP[pWӣ Qj\ FӫD FiF GzQJ FKҧ\ )', ÿҥW KLӋX TXҧ FDR KѫQ
QKӳQJQJKLrQFӭXWLӃSWKHRQKҵPÿѭDUDJLҧLSKiS FK~QJWDFҫQWLӃSWөFÿҫXWѭSKәFұSYjQkQJFDR
WәQJWKӇKjLKzDSKKӧS FKҩWOѭӧQJJLiRGөFNӃWKӧSYӟLNLӇPVRiWFKһWFKӁ
.ӃWOXұQ WKDPQKǊQJ9ӟLQKӳQJELӋQSKiSÿӗQJEӝQKѭYұ\
6ӱGөQJP{KuQKWiFÿӝQJQJүXQKLrQYӟLGӳOLӋX FK~QJWDVӁFyWKӇÿҥWÿѭӧFPөFWLrXPjQKLӅXTXӕF
FӫDQѭӟFFyPӭFWKXQKұSWUXQJEuQKWKҩSWURQJ JLDÿDQJKѭӟQJWӟLÿyOjWăQJWUѭӣQJNLQKWӃQJRҥQ
ÿyFy9LӋW1DPJLDLÿRҥQQJKLrQFӭXÿm PөFÿLÿ{LYӟLF{QJEҵQJ[mKӝL

* 7#8 # ! 1 9$$: . ;&#((
< # ! & 0 4& = >? 6 @A
1 <# . 4 # B C 6
= (& ! / C )DE
B F4F GHI E 1
/ $>J( ! 0 ; A

) +# 5! 5! 5!1 #K!( ( ! 4 (
L+ . / 1 0 B B 0 ..
C 1=1 . 1/. 11 0 /= 0= 2 =
8! =/ 1=B/ B B/ 00 1B =// 1B 10 /10
C 2 2=/ 21B // 11 00 1=/ /0/ 2=. 0..
C M B 11.BB 1= 01= .B= .//1 01 /. BB B=/0
6͙ ,, WKiQJ 10
7jLOLӋXWKDPNKҧR
%DHU: 6LURKL5$ µ7KH5ROHRI)RUHLJQ'LUHFW,QYHVWPHQWVLQWKH'HYHORSPHQWRI%UD]LODQG,QGLD$
&RPSDUDWLYH$QDO\VLV¶.\NORV
%DUUR5REHUW- µ,QHTXDOLW\DQG*URZWKLQD3DQHORI&RXQWULHV¶-RXUQDORI(FRQRPLF*URZWK±
%KDQGDUL% µ(IIHFWRILQZDUGIRUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWRQLQFRPHLQHTXDOLW\LQWUDQVLWLRQFRXQWULHV¶-RXUQDO
RI(FRQRPLF,QWHJUDWLRQ
&DOGHURQ & 6HUYHQ / µ7KH HIIHFWV RI LQIUDVWUXFWXUH GHYHORSPHQW RQ JURZWK DQG LQFRPH GLVWULEXWLRQ¶
&HQWUDO%DQNRI&KLOH:RUNLQJ3DSHU1R
&KDWWHUMHH6 7XUQRYVN\6- µ,QIUDVWUXFWXUHDQGLQHTXDOLW\¶(XURSHDQ(FRQRPLF5HYLHZ

&KLQWUDNDUQ3+HU]HU' 1XQQHQNDPS3 µ)',DQG,QFRPH,QHTXDOLW\(YLGHQFHIURPD3DQHORI86
6WDWHV¶(FRQRPLF,QTXLU\±
&KRL & µ'RHV IRUHLJQ GLUHFW LQYHVWPHQW DIIHFW GRPHVWLF LQFRPH LQHTXDOLW\"¶ $SSOLHG (FRQRPLFV /HWWHUV
±
&RUQLD *$ µ7UDGH OLEHUDOL]DWLRQ IRUHLJQ GLUHFW LQYHVWPHQW DQG LQFRPH LQHTXDOLW\¶ LQ 8QGHUVWDQGLQJ
*OREDOL]DWLRQ(PSOR\PHQWDQG3RYHUW\5HGXFWLRQ(/HHDQG09LYDUHOOL HGV /RQGRQ3DOJUDYH0DFPLOODQ
(DVWHUO\: )LVFKHU6 µ,QÀDWLRQDQGWKH3RRU¶-RXUQDORI0RQH\&UHGLWDQG%DQNLQJ±
)DUKDQ0=0$]PDQ6DLQL:1: /DZ6+ µ)',DQGLQFRPHLQHTXDOLW\LQ$6($1FRXQWULHVD
TXDQWLOHUHJUHVVLRQDSSURDFK¶3URVLGLQJSHUNHPNH
)HHQVWUD5& +DQVRQ*+ µ*OREDOL]DWLRQRXWVRXUFLQJDQGZDJHLQHTXDOLW\¶7KH$PHULFDQ(FRQRPLF
5HYLHZ ±
)UDQFR& *HUXVVL( µ7UDGH)',DQGLQFRPHLQHTXDOLW\(PSLULFDOHYLGHQFHIURPWUDQVLWLRQFRXQWULHV¶
-RXUQDORI,QWHUQDWLRQDO7UDGHDQG(FRQRPLF'HYHORSPHQW
*UDGVWHLQ0 0LODQRYLF% µ'RHV/LEHUWp (JDOLWp"$VXUYH\RIWKHHPSLULFDOOLQNVEHWZHHQGHPRFUDF\
DQGLQHTXDOLW\ZLWKVRPHHYLGHQFHRQWKH7UDQVLWLRQ(FRQRPLHV¶-RXUQDORI(FRQRPLF6XUYH\V
*XSWD 6 'DYRRGL + $ORQVR7HUPH 5 µ'RHV &RUUXSWLRQ $IIHFW ,QFRPH ,QHTXDOLW\ DQG 3RYHUW\"¶
(FRQRPLFVRI*RYHUQDQFH±
+HU]HU' 1XQQHQNDPS3 µ)',DQGLQFRPHLQHTXDOLW\(YLGHQFHIURP(XURSH¶.LHO :RUNLQJ3DSHU
+HU]HU ' 1XQQHQNDPS 3 µ,QZDUG DQG RXWZDUG )', DQG LQFRPH LQHTXDOLW\ (YLGHQFH IURP (XURSH¶
5HYLHZRI:RUOG(FRQRPLFV
+HU]HU ' +XKQH 3 1XQQQHQNDPS 3 µ)', DQG LQFRPH LQHTXDOLW\ HYLGHQFH IURP /DWLQ $PHULFDQ
HFRQRPLHV¶.LHO :RUNLQJ3DSHU
+RjQJ.KҳF/ӏFK 1JX\ӉQ4XӕF9LӋW µ7iFÿӝQJFӫDP{LWUѭӡQJÿҫXWѭWӟLGzQJYӕQ)',7LӃSFұQWKHROƭQK
YӵF)',YjPӭFÿӝSKiWWULӇQFӫDTXӕFJLD¶WKDPOXұQWUuQKEj\WҥL+͡LWK̫RTX͙FW͇0{LWU˱ͥQJÿ̯XW˱K˱ͣQJ
WͣLSKiWWUL͋QE͉QYͷQJW̩L9L͏W1DP7UѭӡQJĈҥLKӑF.LQKWӃĈ+4*+1QJj\WKiQJQăP
,P+ 0F/DUHQ- 'RHVIRUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWUDLVHLQFRPHLQHTXDOLW\LQ'HYHORSLQJFRXQWULHV"$QHZ
LQVWUXPHQWDOYDULDEOHVDSSURDFKWUX\FұSOҫQFXӕLQJj\WKiQJQăPWҥLKWWSVZZZUVHDQXHGXDX
PHGLD,P+\HMRRQSGI!
-HQVHQ 1 0 5RVDV * µ)RUHLJQ GLUHFW LQYHVWPHQW DQG LQFRPH LQHTXDOLW\ LQ 0H[LFR ¶
,QWHUQDWLRQDO2UJDQL]DWLRQ
.X]QHWV6 µ(FRQRPLFJURZWKDQGLQFRPHLQHTXDOLW\¶$PHULFDQ(FRQRPLF5HYLHZ
/HPLHX[7 µ,QFUHDVLQJ5HVLGXDO:DJH,QHTXDOLW\&RPSRVLWLRQ(IIHFWV1RLV\'DWDRU5LVLQJ'HPDQGIRU
6NLOO"¶$PHULFDQ(FRQRPLF5HYLHZ
/HVVPDQQ & µ)RUHLJQ GLUHFW LQYHVWPHQW DQG UHJLRQDO LQHTXDOLW\$ SDQHO GDWD DQDO\VLV¶ &KLQD (FRQRPLF
5HYLHZ
6͙ ,, WKiQJ 11
/LQ6&.LP'+ :X<& µ)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWDQGLQFRPHLQHTXDOLW\+XPDQFDSLWDOPDWWHUV¶
-RXUQDORI5HJLRQDO6FLHQFH
0DUUHZLMN&9 ,QWHUQDWLRQDO(FRQRPLFV7KHRU\$SSOLFDWLRQDQG3ROLF\2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV2[IRUG
8.ZLWK6WXG\*XLGHE\'2WWHQVDQG66FKXHOOHU ,6%1±±±DQG±±±±
SDJHV
0LKD\ORYD6 µ)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWDQGLQFRPHLQHTXDOLW\LQ&HQWUDODQG(DVWHUQ(XURSH¶7KHRUHWLFDO
DQG$SSOLHG(FRQRPLFV
1JX\ӉQ7Kӏ7KDQK+X\ӅQ µ7iFÿӝQJFӫDKӝLQKұSTXӕFWӃWӟLEҩWEuQKÿҷQJWKXQKұSQ{QJWK{Q±WKjQKWKӏWҥL
9LӋW1DP¶/XұQiQWLӃQVƭ7UѭӡQJÿҥLKӑF.LQKWӃTXӕFGkQ
2VWU\-'%HUJ$ 7VDQJDULGHV&* µ5HGLVWULEXWLRQLQHTXDOLW\DQGJURZWK¶,0)6WDII'LVFXVVLRQ1RWH

5LYHUD&*- &DVWUR*$ µ)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWLQ0H[LFR'HWHUPLQDQWVDQGLWVHIIHFWVRQLQFRPH
LQHTXDOLW\¶&RQWDGXUtD\$GPLQLVWUDFLyQ
5RGULN' µ:KHUHGLGDOOWKHJURZWKJR"([WHUQDOVKRFNVVRFLDOFRQÀLFWDQGJURZWKFROODSVHV¶-RXUQDORI
(FRQRPLF*URZWK
6ROW) µ6WDQGDUGL]LQJWKHZRUOGLQFRPHLQHTXDOLW\GDWDEDVH¶6RFLDO6FLHQFH4XDUWHUO\
6XDQHV0 µ)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWDQGLQFRPHLQHTXDOLW\LQ/DWLQ$PHULFDQDVHFWRUDODQDO\VLV¶&HSDO
UHYLHZ
7VDL3/ µ)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWDQGLQFRPHLQHTXDOLW\IXUWKHUHYLGHQFH¶:RUOG'HYHORSPHQW

8FDO0%LOJLQ0+ +DXJ$$ µ,QFRPHLQHTXDOLW\DQG)',(YLGHQFHZLWK7XUNLVKGDWD¶(FRQRPLFV
'LVFXVVLRQ3DSHU
9LӋQQJKLrQFӭXTXҧQOêNLQKWӃ7UXQJѬѫQJ 0͡WV͙Y̭Qÿ͉ḘWF̵SWURQJÿ̯XW˱WU͹FWL͇SQ˱ͣFQJRjLW̩L9L͏W
1DPJLDLÿR̩QWͳÿ͇QQD\WUX\FұSQJj\WKiQJQăPWӯKWWSZZZYQHSRUJYQ0RGXOHV&06
8SORDG7/7.VR)',SGI!
:HHNV- µ:DJHV(PSOR\PHQWDQG:RUNHU¶V5LJKWVLQ/DWLQ$PHULFD¶,QWHUQDWLRQDO/DERXU5HYLHZ

:X-< +VX&& µ)RUHLJQ'LUHFW,QYHVWPHQWDQG,QFRPH,QHTXDOLW\'RHVWKH5HODWLRQVKLS9DU\:LWK
$EVRUSWLYH&DSDFLW\"¶(FRQRPLF0RGHOOLQJ
=KXDQJ+ *UL¿WK' µ7KHHIIHFWRIPHUJHUV DFTXLVLWLRQVDQGJUHHQ¿HOG)',RQLQFRPHLQHTXDOLW\¶
,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI$SSOLHG(FRQRPLFV
6͙ ,, WKiQJ 12

1Jx/Ӊq7Kdqk+Ҵqj: 1Jj/Qkұq 1Jj/Qkұqeҧqvӱd 1Jj/Gx/Ӌwÿăqj

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1Jx/Ӊq7Kdqk+Ҵqj: 1Jj/Qkұq 1Jj/Qkұqeҧqvӱd 1Jj/Gx/Ӌwÿăqj

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

7È&ĈӜ1&Ӫ$)',Ĉӂ1%Ҩ7%Î1+ĈҶ17+81+Ұ3

You might also like