Structuurwoorden - conectores

Toevoeging of opsomming – adición o enumeración:

y en
o of
también ook
además bovendien
entre otros onder andere
por ejemplo bijvoorbeeld
a saber namelijk, te weten
es decir namelijk, te weten

Reden - razón:
porque omdat
como omdat (aan het begin van de zin), net zoals
ya que want, aangezien
es que het is zo dat

Gevolg - consecuencia:
por eso vandaar, daarom
entonces dan, dus
por tanto daarom
en consecuencia ten gevolge van, als gevolg

Voorwaarde - condición:
si als, indien
a condición de que op voorwaarde dat
siempre que altijd, telkens als

Doel - objetivo:
para zodat
para que zodat
a fin de que zodat
con el fin de met het doel om

Tegenstelling - contraste:
pero maar
sino maar wel
aunque ook al
por una parte … por otra parte aan de ene kant … aan de andere kant
por un lado … por otro lado aan de ene kant … aan de andere kant
al contrario daarentegen
en cambio daarentegen
a pesar de ondanks
a pesar de ello ondanks dat
sin embargo echter, toch
no obstante echter, toch
Conclusie of opsomming – conclusión o enumeración:
en resumen samengevat / samenvattend
al final tenslotte, uiteindelijk
en conclusión als conclusie / concluderend
en breve in het kort
en general over het algemeen
o sea oftewel / dat wil zeggen

Temporeel (tijd) – temporal (tiempo):

antes de voordat
ahora mismo nu meteen
enseguida direct daarna
inmediatamente onmiddellijk
después de nadat
durante gedurende
en cuanto wanneer, zodra
desde que sinds
hasta que totdat
mientras terwijl
finalmente uiteindelijk