VSHydro 142

Seik G.m.b.H. / S.r.l.
Handwerkerzone San Lugano / Zona Artigianale San Lugano

® I – 39040 TRUDEN / TRODENA (BZ)
Tel. +39-0471-887087 Fax +39-0471-887040
E-Mail: info@seik.it www.seik.it
P.IVA – MwSt.-Nr. 01437060211
Gesellschaftskapital: € 100.000.- / Capitale Sociale: € 100.000.-
┌ ┐
Seilkranbau VSHydro
Cable way systems
Costruzione teleferiche Mr. Prabodha Sumanasekera
Managing Director
└ ┘
Phone:+254786221877
Fax:+256775582275
E-mail: prabodhaks@yahoo.com
Trodena, 2016.04.26
Maximum offer n°142/2016 for VS-

Hydro
Dear Mr. Prabodha Sumanasekera,
we were very pleased to received your inquiry and now we send you our offer n.142/2016 for the SEIK
GmbH/srl products requested:
Article code 01 Carrier Seik type SFM30/60 motorized Unit price EURO
000099136 Engine Diesel-Turbo 42hp
Power transmission full hydraulic with negative brake
Line pull single traction 3000 kg
double traction 6000 kg
Heave speed from 0,5 to 1,6 m/s
Operation radio control system with two
transmitters
Load line length 170m – Ø 12mm
Unit price 52.004,00
Special Features:
Third transmitter for radio control system
Unit price 1.570,00
VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 1 of 10

Seik G.m.b.H. / S.r.l. Handwerkerzone San Lugano / Zona Artigianale San Lugano
Tel. +39-0471-887087 Fax +39-0471-887040
P.IVA – MwSt.-Nr. 01437060211
Seilkranbau
Cable way systems
Costruzione teleferiche
1. Important technical data of carrier SFM 30/60
1.1 Principal dimensions and weights
B(1)
F
M G H
A(*)
Fig. 1 – Carrier SFM 30/60 in basis configuration
DIMENSION [mm] A(*) B(1) L(2) D E F G H M
SFM 30/60 2.740 1.570 630 2.050 420 980 2.100 420 220
(*) – Owerall length. (1) – Dimension depending of the size of the roller (Diameter of suspension cable). (2) –
Owerall width of the carrier.
Tab. 1 – Principal dimensions
WORKING LOAD WHIT WORKING LOAD WHIT

30000 60000
SINGLE TRACTION [N] DOUBLE TRACTION [N]
WEIGHT IN BASIS- WEIGHT WHIT
900 1120
CONFIGURATION [kg] ACCESSORIES [kg]
Weight of carrier is igtend without the lifting cable
Tab. 2 – Working loads and weights

Tel. +39-0471-887087 Fax +39-0471-887040
P.IVA – MwSt.-Nr. 01437060211
Seilkranbau
Cable way systems
1.2 Principal components
9 16 13
11
14
5 4
6
10
2
15
7 1
12
Fig. 2 – Carrier SFM 30/60 whit accessories
1) Trasmission motor assembly.

2) Motor framework. 10) Traction line.
3) Drum for winding the lifting cable. 11) Identification plate.
4) Suspension arm.
5) Roller unit equalizer. Accessories:
6) Roller. 12) Lifting beam.
7) End of travel actuator. 13) Exstension arm.
8) Lifting line. 14) Clamp.
9) Skyline. 15) Socket.
16) Connecting beam.
Principal components and accessories

Tel. +39-0471-887087 Fax +39-0471-887040
P.IVA – MwSt.-Nr. 01437060211
Seilkranbau
Cable way systems
SFM 30/60 High skyline guide
Pos. Art.code Description Unit price EURO

Art.
1 100167 01 High skyline guide (main line Ø 14 – 16mm) 1.500,00
ACCESSORIES FOR CARRIER SEIK MOTORIZED
Article code Description Unit price EURO

410700030 01 Balance beam for double traction SFM30/60 2.048,00
Traction
60 kN Article Nr. 410700030 Weight 124 kg
Traction
40 kN Article Nr. 410700031 Weight 119 kg

Tel. +39-0471-887087 Fax +39-0471-887040
P.IVA – MwSt.-Nr. 01437060211
Seilkranbau
Cable way systems
ACCESSORIES FOR CABLE WAY SYSTEM
Quantity need tot. Description Unit price EURO Tot. price EURO
Cable support (saddle) for high
04 mainline guidance 1.200,00 4.800,00

Tel. +39-0471-887087 Fax +39-0471-887040
P.IVA – MwSt.-Nr. 01437060211
Seilkranbau
Cable way systems
02 Bar for double skyline support 1.000,00 2.000,00

Tel. +39-0471-887087 Fax +39-0471-887040
P.IVA – MwSt.-Nr. 01437060211
Seilkranbau
Cable way systems
Steel elements for braced masts - Series 80, with the following heights:
Braced mast nr. 1 height: 12mt

Braced mast nr. 2 height: 18mt
Braced mast nr. 3 height as double mast: 24mt
02 Headelement 3 m 1.120,00 2.240,00
02 Headplate small 540,00 1.080,00
02 Footelement 3 m 1.120,00 2.240,00
02 Footplate small 520,00 1.040,00
09 Interimelement 6 m 1.520,00 13.680,00
01 Headplate special for double mast 2.500,00 2.500,00
01 Footplate special for double mast 1.500,00 1.500,00
B A
B A
3 1 1 2
"Z"
Sezione A - A
Schnitt A - A
(1:5) Sezione B - B
Schnitt B - B
(1:5)
4
Scala 1:5
Dettaglio "Z"
Einzelheit "Z"
(1:2.5)
4 5
2 1
6
WINCH TYPE 130/180HP
with air cooled Deutz-Diesel engine with electric starter,

109kW/149hp at 2650 rpm or 136 kW/185hp at 2500 rpm,
dry air filter, V-belt control, Linde variable displacement pump

Tel. +39-0471-887087 Fax +39-0471-887040
P.IVA – MwSt.-Nr. 01437060211
Seilkranbau
Cable way systems
and motor for a large range of torque and speed combinations,

additional mechanical gear box, band brake integrated in drum,
downhill braking by wearless hydraulic brake, multiple disk
brake (safety brake – automatic stop), charging control, oil
pressure control, temperature control, hour counter, high and
low pressure gauges, sled frame, closed bottom plate, roller fairlead,
slope holding brakes, max. line pull with bare drum: 103 kN
max. line pull with full drum: 62 kN
max. line speed with bare drum: 5,5 m/s
max. line speed with full drum: 9,0 m/s
Unit price € 150.000,00
01 Skyline rope, lenght 600mt, used controlled electromagnetic
Unit price € 10.000,00
01 Electromagnetic controll for skyline rope
01 Traction rope QS610V, diameter 13mm, lenght 650mt, new
01 Anchor ropes for braced masts, lenght 1200mt, used
01 Anchor plate
BLOCKS
03 Block URA50 386,00 1.158,00
02 Block URA100 1.012,00 2.024,00
TURNBUCKLETS AND ANCHORING POINTS

Tel. +39-0471-887087 Fax +39-0471-887040
P.IVA – MwSt.-Nr. 01437060211
Seilkranbau
Cable way systems
02 Turnbucklets at 8-pulleys 40t 3.000,00 6.000,00
01 Anchoring points 40t for rope 38-48mm 2.000,00 2.000,00
01 Small material necessary for cable way system like cable hoists, shackles, forged wire
ropes clipes, loop and since to a value
INSTALLATION OF CABLE WAY SYSTEM
For installation of the cable way system the firm Seik the client will provide skilled personnel, to
assist at the installation.
The daily rate of one expert amounts to 850,- Euro with 10 hours working time exclusive per diems,
accommodation, fly etc., which is to be supplied by the client.
(Travel time is to be considered working time)

Tel. +39-0471-887087 Fax +39-0471-887040
P.IVA – MwSt.-Nr. 01437060211
Seilkranbau
Cable way systems
PLANNING
Our planning contain all the calculations of the anchor powers, the rope power, the pressure on
brached masts and on which point you have to put up the brached masts. It also gives out the type
of the necessary ropes, the diameters of the ropes, except the anchor ropes. The planning also
give as the necessary interfaces between anchor, halftimbered brached masts and so on.
Unit price for planning € 18.000,00
CONCRETE ANCHORAGES
All required anchorages including earth works, drillings, rock anchors, reinforcements, construction
steel, etc. for the cable way system are not in the scope of delivery and are to be supplied by the
client.
The static of the anchorages will be planed for you, by a civil engineer on construction side, and
then, in case of conclusion of a transaction, we will help you with plan examples for anchorages, to
realize them.
The price list is valid until 30.11.2016
Prices are net prices.
Conditions of delivery:
Payment: to accordate
Delivery time: to accordate
Terms of delivery: EXW Seik, Zona artigianale San Lugano, I-39040 Trodena
Validity offer: 30/11/2016
Best regards,
SEIK GmbH / S.r.l.
Lantschner Michael
Director

VSHydro 142

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

VSHydro 142

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Seik G.m.b.H. / S.r.l.

Handwerkerzone San Lugano / Zona Artigianale San Lugano

Maximum offer n°142/2016 for VS-

Dear Mr. Prabodha Sumanasekera,

VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 1 of 10

1. Important technical data of carrier SFM 30/60

1.1 Principal dimensions and weights

Fig. 1 – Carrier SFM 30/60 in basis configuration

DIMENSION [mm] A(*) B(1) L(2) D E F G H M

WORKING LOAD WHIT WORKING LOAD WHIT

VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 2 of 10

1.2 Principal components

Fig. 2 – Carrier SFM 30/60 whit accessories

1) Trasmission motor assembly.

Principal components and accessories

VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 3 of 10

SFM 30/60 High skyline guide

Pos. Art.code Description Unit price EURO

ACCESSORIES FOR CARRIER SEIK MOTORIZED

Article code Description Unit price EURO

VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 4 of 10

ACCESSORIES FOR CABLE WAY SYSTEM

VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 5 of 10

VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 6 of 10

Braced mast nr. 1 height: 12mt

WINCH TYPE 130/180HP

with air cooled Deutz-Diesel engine with electric starter,

VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 7 of 10

and motor for a large range of torque and speed combinations,

01 Skyline rope, lenght 600mt, used controlled electromagnetic

Unit price € 10.000,00

01 Electromagnetic controll for skyline rope

Unit price € 1.500,00

01 Traction rope QS610V, diameter 13mm, lenght 650mt, new

Unit price € 3.900,00

01 Anchor ropes for braced masts, lenght 1200mt, used

Unit price € 5.000,00

Unit price € 1.500,00

TURNBUCKLETS AND ANCHORING POINTS

VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 8 of 10

Unit price € 6.000,00

INSTALLATION OF CABLE WAY SYSTEM

VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 9 of 10

Unit price for planning € 18.000,00

The price list is valid until 30.11.2016

Prices are net prices.

SEIK GmbH / S.r.l.

VS-Hydro offer n. 142/2016 Page 10 of 10

You might also like