Expodefensa-2021 Catalogo

LAND AND AIRLAND DEFENCE AND SECURITY EXHIBITION 2021 29 DE NOVIEMBRE
AL 1 DE DICIEMBRE
B O G O T Á - C O L O M B I A
BOGOTÁ, EPICENTRO
DE AMÉRICA LATINA
Y EL CARIBE PARA
13-17 JUNE 2022 / PARIS LA SEGURIDAD
Y LA DEFENSA
THE DEFENCE & SECURITY

GLOBAL EVENT
1,802
exhibitors +14,7%
from 63 countries
65,9% of international
65 startups at Eurosatory LAB
98,721
Total attendance
(exhibitors, visitors,
CATÁLOGO DE EXPOSITORES
EXHIBITORS CATALOGUE
press, organisers)
227
Official delegations
from 94 countries
and 4 organisations
(representing 760 delegates)
696
journalists
from 44 countries
75 Conferences
2,102 Business meetings made
WWW.EXPODEFENSA.COM.CO Expodefensa
2018 key figures
Con el apoyo de: Organizan:
EXPODEFENSA-2021-Couverture.indd 1 15/11/2021 17:01:45

ADVERTISERS LIST
DIRECTORIO DE ANUNCIANTES
AEROERMO REVISTA AERONAUTICA p. 45 MITTLER REPORT VERLAG GMBH p. 123
ARMY RECOGNITION p. 51 MÖNCH VERLAGSGESELLSCHAFT MBH p. 125
AVION REVUE LATIN AMERICA p. 57 MY SECURITY MEDIA PTY LTD p. 127
COUNTER IED-REPORT p. 68 NATION SHIELD JOURNAL p. 131
DEFENCE GLOBAL PUBLICATION p. 77 PERU DEFENSA & SEGURIDAD p. 135
DEFENCE TURKEY MAGAZINE p. 79 REVISTA MAS SEGURIDAD p. 141
DEFENSA p. 81 SCYTALYS p. 145
EUROPEAN DEFENCE REVIEW p. 89 SDBR NEWS p. 147
FUERZAS MILITARES .ORG p. 91 SEGURANÇA & DEFESA p. 149
GLOBAL BUSINESS PRESS p. 97 SEGURILATAM p. 151
IKONOS PRESS p. 101 SMALL ARMS DEFENSE JOURNAL p. 155
INFODEFENSA.COM p. 104 WEBINFOMIL.COM p. 168
KALLMAN WORLDWIDE, INC. p. 40 EUROSATORY 2022 Back cover
Organised by / Organizado por
COGES
65, rue de Courcelles - 75008 Paris - France
Tel: +33 (0)1 44 14 58 10
Editorial direction / Dirección editorial:

Hélène DORDOLO & Carolina GORRI
CORFERIAS
Carrera 37 No. 24 - 67 - Bogotá – Colombia
Conception, realisation
GROUPE EXPRIM
208 Avenue Roland Garros - 78530 Buc - France
Tel.: +33 1 39 67 57 57 - Fax: +33 1 39 67 57 60
www.groupe-exprim.com
Printed by / Impreso por

INNOVAR
Cll 24 C nº. 43A-50 - Bogota - Colombia
Tel.: 368 9718 - 268 6552
www.expodefensa.com.co

CONTENTS
CONTENIDO
Greetings from the Minister of National Defense of Colombia
Saludo del Ministro de Defensa Nacional de Colombia 2
Editorial COGES / CORFERIAS 4
OUR PARTNERS / NUESTROS ALIADOS 7
Colombian National Army / Ejército de Colombia 8

Colombian National Navy / Armada de la República de Colombia 10
Colombian Air Force 12
Fuerza Aérea Colombiana 14
National Police of Colombia / Policía Nacional de Colombia 16
COTECMAR 18
CIAC 20
CODALTEC 22
LOGISTICS AGENCY OF THE MILITARY FORCES
AGENCIA LOGÍSTICA DE LAS FUERZAS MILITARES 24
CAJA HONOR 26
GENERAL INFORMATION / INFORMACIÓN GENERAL 29
Exhibitors Conferences Programme / Conferencias Expositores 30

General floor plan / Plano general 38
ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS / LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES 41
ALPHABETICAL INDEX OF EXHIBITORS / ÍNDICE ALFABÉTICO DE EXPOSITORES 171
PRODUCTS AND SERVICES INDEX OF EXHIBITORS
PRODUCTOS Y SERVICIOS ÍNDICE DE EXPOSITORES 179
EXHIBITORS INDEX BY COUNTRY / ÍNDICE DE EXPOSITORES POR PAÍS 209
Advertisers list / Directorio de anunciantes 3 cover / Reverso de la contraportada

rd
www.expodefensa.com.co 1
EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 1 15/11/2021 17:00:18

Saludo del Ministro
de Defensa Nacional de Colombia
Expodefensa, un cúmulo de oportunidades

para la seguridad
Por: DIEGO MOLANO
Ministro de Defensa Nacional.
Les doy la bienvenida a todos los expositores nacionales e internacionales

que nos acompañan en esta nueva versión de Expodefensa 2021,
enmarcada en la seguridad para la reactivación.
Felicito a los comandantes de nuestras Fuerzas Militares y al director de la

Policía Nacional, a los gerentes de las empresas que conforman el Grupo
Social y Empresarial de la Defensa (GSED), y a cada una de las personas
del Sector Defensa que han trabajado de manera ardua para garantizar el
éxito de este encuentro.
Expodefensa 2021 se consolida una vez más como el escenario ideal de la

región, en la que se dan cita las empresas más importantes y reconocidas
del sector de defensa y seguridad de Colombia y el mundo
También es una demostración de que el Sector Defensa aporta al propósito

de país de avanzar hacia una reactivación económica segura, luego de
un año complejo, en el que todas las economías del mundo se han visto
impactadas por la pandemia.
Esta vitrina internacional es también una oportunidad para dar conocer

los avances y novedades de este renglón de la economía, que desde
siempre ha tenido una destacada presencia a nivel global. Es además el
escenario idóneo para presentar la oferta de productos y servicios del
Sector Defensa colombiano y para conocer los portafolios de la industria
mundial. Estoy seguro de que tenemos mucho que aprender, pero también
mucho por aportar.
2 www.expodefensa.com.co

Saludo del Ministro
de Defensa Nacional de Colombia
Este es un momento propicio para que los líderes del Sector Defensa,
empresarios, académicos y expertos de la comunidad internacional,
exploremos alianzas estratégicas que nos permitan, entre otras cosas,
obtener transferencia tecnológica, y por qué no, realizar investigaciones
conjuntas.
Estamos muy interesados en continuar actualizándonos en temas

relacionados con los últimos avances tecnológicos que nos ayuden a
enfrentar con éxito la delincuencia y en general el crimen transnacional.
En esta versión de Expodefensa tendremos encuentros entre expositores,

proveedores y líderes del sector. Nos complace tener en Colombia a
nuestros invitados y tantos expertos y compañías que hacen lo mejor para
que el mundo sea más seguro.
Gracias por estar aquí y les deseo lo mejor.

EDITORIAL COGES
Security and Defense Hub for Latin America

and the Caribbean
Li e the rest of the world, Latin America and the Cari ean are e posed to a ariety of ma or
ris s and threats such as drug traffic ing, organi ed crime, migratory flows, cy erattac s,
natural disasters, protection of energy resources. Faced with these o ser ations,
E podefensa plays a ey role ecause it offers the opportunity to present a ery wide range
of solutions, equipment and ser ices.
E podefensa is also the place where deciders imagine the future of Security and Defense
in the continent. In addition to our high-le el conferences and wor shops, the e hi ition
will host governmental summits and meetings that aim to strengthen mutual trust, shared
interest and oint operations in the face of new threats.
In , more than e er, E podefensa is the reference e ent of Security and Defense in Latin
America and the Cari ean.
ust li e its pre ious editions, E podenfensa is organi ed for this th edition in Bogot
under the sponsorship of the Ministry of ational Defense of Colom ia, and with Codaltec,
the Colom ian high-tech Corporation of Ad anced Technology for Defense, Corferias, the
main organizer of trade fairs in Colombia, and Coges Events, the world’s leading organizer
of Defense and Security tradeshows.
In strict compliance with the health measures in force, the show will welcome isitors,
e hi itors, official delegations and ournalists from oth the continent and the world. Due
to the fa ora le prospects of the security and defense mar et in Latin America and the
Cari ean, E podefensa offers a usiness-friendly en ironment as well as an important
international representation through the participation of foreign national pa ilions.
This is an opportunity for the security and defense sectors to show their economic dynamism
and highlight new technologies and inno ations that respond to emerging challenges.
e are once again proud to contri ute to the security and safety of the populations of
Latin America and the Cari ean. The Ministry of ational Defense of Colom ia - Codaltec,
Corferias and Coges E ents welcome you with great pleasure to Bogot for this unmissa le
e ent in the calendar of international e hi itions with all professionals in the sector,
e hi itors, isitors, e perts and spea ers.
General (Ret.) Charles BAUDOUIN

Chief E ecuti e Officer Charles Baudouin

EDITORIAL CORFERIAS
Expodefensa 2021 por una región más próspera y

segura.
Sin duda alguna, la palabra reactivación está presente en todos los objetivos de negocio
de los diversos sectores económicos. Y para quienes estamos comprometidos cien por
ciento con EXPODEFENSA 2021 esta reactivación está enmarcada en el propósito común
de ofrecer una feria internacional completa, cuyo escenario continúe siendo de referencia
para América Latina, el Caribe y otras regiones del mundo.
Estamos convencidos de que hoy más que nunca, los retos en materia de seguridad son
más apremiantes y retadores. Por esto, en esta versión no hemos ahorrado esfuerzo alguno
para ofrecer un espacio ideal en el que pongamos de manifiesto el desarrollo tecnológico e
innovación para las fuerzas de la Defensa y la Seguridad, creando redes de contacto entre
proveedores y la cadena de valor de este importante sector.
Evidentemente, los espacios que hemos habilitado para las citas de negocios y networking
serán fundamentales para fortalecer el espíritu de EXPODEFENSA 2021 acompañados del
conocimiento y experiencia de las delegaciones y países que mostrarán lo mejor de sus
sistemas de seguridad y de defensa, subrayando el creciente mercado de estas prioridades
tanto para Colombia como los demás países del mundo. De hecho, nuestro país registra el
mayor porcentaje de inversión en esta materia.
La primera versión de Expodefensa se realizó en 2009 como parte del proyecto del
Ministerio de Defensa Nacional de Colombia que ha tenido el objetivo de dar a conocer
las capacidades de sus fuerzas armadas a los actores internacionales claves del sector. En
este 2021 hemos preparado a Corferias para ser el epicentro regional que reunirá a todos
los actores del campo de la defensa y seguridad naval terrestre y aérea para generar un
intercambio de conocimiento y de negocios sin precedentes.
Nuestros visitantes podrán informarse exhaustivamente sobre los últimos estándares
de seguridad, medidas de protección, técnicas avanzadas de seguridad y problemas de
protección de datos encontrando un universo de posibilidades que les permitirá estar a la
vanguardia en estos temas.
Finalmente, quiero decirles, que nos complace darles la bienvenida al escenario más
importante en donde se debaten los objetivos de tener una región más segura. Agradezco
a los más de 200 expositores por creer en esta importante feria, a los cerca de 13 mil
visitantes esperados y a las delegaciones oficiales por acer posible esta reactivación,
sin dejar de lado la innovación, la tecnología pero sobre todo, el factor humano que hace
que continuemos reuniéndonos en un evento que nos llena de orgullo y compromiso.
Dr Andrés LÓPEZ-VALDERRAMA
CEO / PRESIDENTE EJECUTIVO CORFERIAS

OUR PARTNERS
NUESTROS ALIADOS
www.expodefensa.com.co - #expodefensa2021

COLOMBIAN NATIONAL ARMY
Colom ian Army has een implemented a Colombian Army within the framework of
series of strategies and actions in order to the Bicentenario through E podefensa
generate research models focused in the 2021 wants to show everybody in Colombia
de elopment and transformation of our and the research in the Colombian Army
institution, through the science, technology to the world; and how it made results that
and inno ation protocols. ha e een de eloped, through multisensory
e periences that ha e de eloped the
Due to, it is the core source of change, interaction and approach of isitors, with
e olution and response to the needs of the the o ecti e to demonstrate an army at
soldier in operations, targeted at defending the forefront technologically and at the
so ereignty, independence and territorial ser ice of the ci ilian population.
integrity.
This is the opportunity to open the doors
This protocol has de eloped capacities and encourage the members of the triad
in research, technological de elopment (Academy, State, Company) and the
and innovation through the training of its international community to strategic
mem ers. This process is carried out in the alliances to strengthen ties, technology
National Army through the National Army transfer and research results.
Science and Technology System (SICTE),
led y the Technological Support Command
(COATE), Aircraft and Science and
Technology Policy Directorate (DIPTE) and
the Directorate of Science and Technology
of the Army (DITEC) and integrated by the
centers of groups and research seed eds.

EJÉRCITO DE COLOMBIA
El Ejército Nacional de Colombia ha El Ejército Nacional por medio de

implementado una serie de estrategias y Expodefensa 2021 quiere mostrar a
acciones que pretenden la generación de Colombia y el mundo los avances y
modelos de investigación encaminados al resultados de investigación que se han
desarrollo y transformación de la fuerza, por desarrollado, por medio de experiencias
medio del protocolo de ciencia, tecnología multisensoriales que permitan la interacción
e innovación, ya que es la principal fuente y acercamiento de los visitantes, con el
de cambio, evolución y respuesta a las objetivo de evidenciar un Ejército a la
necesidades del soldado en los teatros vanguardia de la tecnología y al servicio de
de operaciones del Ejército Nacional la población civil.
orientadas a defender la soberanía, la
independencia y la integridad territorial. Así mimo es la oportunidad para abrir las
puertas e incentivar a los integrantes de
Este protocolo ha desarrollado capacidades la triada (Academia, Estado, Empresa) y
en investigación, desarrollo tecnológico e a la comunidad Internacional a adelantar
innovación por medio de la capacitación alianzas estratégicas para que permitan
de sus integrantes. Este proceso se fortalecer los vínculos, transferencia
adelanta en el Ejército Nacional por medio tecnológica y resultados de investigación.
del Sistema de Ciencia y Tecnología del
Ejército Nacional (SICTE), liderado por el
Comando de Apoyo Tecnológico (COATE),
Dirección de Planes y Políticas de Ciencia
y Tecnología (DIPTE) y la Dirección de
Ciencia y Tecnología del Ejército Nacional
(DITEC) e integrado por los centros grupos
y semilleros de investigación.

COLOMBIAN NATIONAL NAVY
The Colombian Navy • The progress of the asic design and

contributes to the defense of irtual prototype of the Light Logistic
the nation through the effective Support and Ca otage Vessel (BALC-L)
use of fle i le na al power in with capacity to carry out humanitarian
the maritime, river and land assistance, disaster relief and logistic
areas under its responsi ility, support operations in a fast, fle i le
thus contributing to the and mo ile manner in areas of difficult
de elopment of Maritime geographical access in the Colom ian
Power and the protection of the interests territory.
of Colom ians. nder the motto we • The de elopment of the B-Triton
protect the lue of the flag , the Colom ian oceanographic ottle ( is in type)
a y encourages scientific research, with an electronically activated closure
technological de elopment and inno ation system for sampling in the water column.
as fundamental tools to support national
• The de elopment of the ecological paint
de elopment and the self-sustaina ility of
the Force. PoliureCIENS, which was born from
the initiati e to inno ate and impro e
For the E podefensa ersion, the coatings using e panded polystyrene
Colom ian a y will present some of its waste and plastic ottle waste.
capa ilities used in the fulfillment of its
mission, emphasi ing the de elopments of Within the framework of the Law of the Sea,
institutional pro ects and co-de elopments a contribution to the safety of navigation
with strategic technological allies, as and protection of the marine en ironment
follows: will e presented as a result of a research
pro ect entitled The regulation of the
• The update of the Barracuda Fire right of innocent passage of foreign ships
Control System de eloped y the sailing in Colombian territorial waters: a
eapons and Electronics Department of normati e proposal . In the field of marine
the ARC Boli ar a al Base, installed scientific research, the contri ution of the
and in ser ice on oard OPV type units Colom ian a y to the protection and
and CPV type units of the Colom ian conser ation of the Seaflower Biosphere
a y. Reser e will e presented through the
• The progress in the de elopment of characteri ation of the morphology of the
the Colombian Integrated System of sea ed and its relationship with physical
Super ision and Control of Platform processes of the ocean. Li ewise, the
(SISCP-C), a set of hardware and software capa ilities in simulation and de elopment
elements that allows the super ision, of irtual platforms and scenarios of the
control and data acquisition of all the Center for Research, De elopment and
equipment installed on the ship, e cept Inno ation for Maritime Acti ities - CIDIAM
those elonging to the com at system. will e shown, as well as the capa ilities of
• Progress in the de elopment of an the Naval Aviation School in terms of cabin
engineering console in virtual reality escape training.
and simulation for the training of crews
in emergency procedures (engineering
plant) for type units of the a al Fleet.

ARMADA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA
La Armada de Colombia emergencia (planta de ingeniería) para

contribuye a la defensa de la unidades tipo de la Flota Naval.
nación a través del empleo • El avance del diseño básico y prototipo
efectivo de un poder naval virtual del Buque de Apoyo Logístico y
flexible en los espacios marítimos, Cabotaje Liviano (BALC-L) con capacidad
fluviales y terrestres bajo su para realizar operaciones de asistencia
responsabilidad, aportando así humanitaria, atención de desastres
al desarrollo del Poder Marítimo y apoyo logístico de manera rápida,
y a la protección de los intereses de los flexible y móvil en zonas de difícil acceso
colombianos. Bajo el lema «protegemos el geográfico del territorio colombiano
azul de la bandera», la Armada de Colombia
• El desarrollo de la botella oceanográfica
incentiva la investigación científica, el
desarrollo tecnológico y la innovación como B-Tritón (tipo Niskin) con sistema de
herramientas fundamentales para apoyar el cierre por activación electrónica para
desarrollo nacional y el autosostenimiento toma de muestras en la columna de agua.
de la Fuerza. • El desarrollo de la pintura ecológica
PoliureCIENS, la cual nace de la iniciativa
Para la versión Expodefensa 2021, la de innovar y mejorar los recubrimientos
Armada de Colombia presentará algunas utilizando residuos de poliestireno
de sus capacidades empleadas en el expandido y desechos de botellas
cumplimiento de su misión, haciendo plásticas.
énfasis en los desarrollos de proyectos
institucionales y codesarrollos con aliados En el marco del Derecho del Mar, se
tecnológicos estratégicos, así: presentará un aporte a la seguridad de
• La actualización del Sistema de Control
la navegación y protección del medio
de Tiro «Barracuda» desarrollado por el marino como resultado de un proyecto
Departamento de Armas y Electrónica de de investigación titulado «La regulación
la Base Naval ARC “Bolívar”, instalado y del derecho al paso inocente de buques
en servicio a bordo de unidades tipo OPV extranjeros que naveguen por mar territorial
y unidades tipo CPV de la Armada de colombiano: propuesta normativa». En
Colombia. el campo de la investigación científica
marina, se presentará la contribución de
• El avance en el desarrollo del Sistema la Armada de Colombia a la protección y
Integrado de Supervisión y Control conservación de la Reserva de Biósfera
de Plataforma Colombiano (SISCP-C), Seaflower mediante la caracterización de
conjunto de elementos hardware y la morfología de los fondos marinos y su
software que permite la supervisión, relación con procesos físicos del océano. De
control y adquisición de datos de todos igual forma, se mostrarán las capacidades
los equipos que se instalen en el buque, en simulación y desarrollo de plataformas
a excepción de los pertenecientes al y escenarios virtuales del Centro de
sistema de combate. Investigación, Desarrollo e Innovación para
• Los avances en el desarrollo de una Actividades Marítimas – CIDIAM., así como
consola de ingeniería en realidad virtual las capacidades de la Escuela de Aviación
y simulación para el entrenamiento de Naval en cuanto a entrenamiento de escape
tripulaciones en procedimientos de de cabina.

COLOMBIAN AIR FORCE
Based on the achie ement of the • Software de elopment

institutional ision that states To • Electronic de elopment
e ercise dominance in the air, space
and cy erspace, the Air Force will e • Command and control
inno ati e, ersatile, interopera le, leading • Structural analysis
and regional preferred, with glo al reach • Monitoring and administration for
and with capa ilities real, permanent and command and control systems
sustaina le dissuasi eness , the Colom ian
Air Force from its Science, Technology and • Satellite and terrestrial positioning
Inno ation System promotes and de elops system
activities conducive to the organization of • Detection, identification and
its capacities, the articulation of actors and neutralization systems
the de elopment of R D policy, in order • Air Defense System
to de elop its strategic research programs
and lines, integration with the ational R D • Artificial Intelligence and e perts
System, oint and coordinated de elopment systems.
of R D pro ects, articulation with the
uni ersity and the company, to institutional TECHNOLOGICAL CENTER OF
de elopment in the air and space field, and
to contribute to the economic and social AERONAUTICAL INNOVATION –
de elopment of the country. CETIA
For this occasion, domestic and foreign Located in Madrid, Cundinamarca, in
isitors will e a le to learn first-hand facilities of the School of Su -Officers
the new technologies and technological of the Colombian Air Force – ESUFA, the
services available to advance Technology research center focuses its efforts on
Transfer processes, as well as the promoting, managing, de eloping and
capa ilities of the Research Centers, disseminating aeronautical technological
Technological De elopment and Inno ation innovation, through the research in science
in which they ha e een de eloped. and technology, see ing the progress and
sustainability of facing in the aeronautical
CENTER FOR AEROSPACE sector, carries out technological
de elopment and inno ation in the
TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT following areas.
FOR DEFENSE - CETAD • Aircraft products type , ,
Located in Rionegro, Antioquia in the • Perform Industrial Design Processes
facilities of Com at Air Command o. • De elopment of Integrated Circuit Plot
, it de elops technology, tools and Design
initiati es see ing to meet operational
and logistical needs of the Colombian air • De elopment of Aeronautical Parts
force, and contribute to its technological • De elopment of safety and sur eillance
de elopment, pro ecting it as a regional Products
and global leader in aeronautical and • De elopment of technology related
space issues, de eloping technologies that to Remotely Piloted Aircraft systems
have interference in the following areas of (RPAS)
nowledge.

COLOMBIAN AIR FORCE
CENTER FOR AERONAUTICAL CENTER FOR RESEARCH

AND SPACE BIOMEDICAL IN AEROSPACE
RESEARCH – CIBAE TECHNOLOGIES – CITAE
Located in Bogot in facilities of the Located in the Military Aviation School
Military Transport Air Command, CIBAE Marco Fidel Su re in the city of Cali, Valle
is a unique research center in Colombia, del Cauca. Its o ecti e is the management
whose o ecti e is the management and and promotion of scientific research to
de elopment of research pro ects in the stimulate innovation and technological
field of iomedical sciences ( asic sciences, de elopment through the management
medicine and related) applied to the and implementation of pro ects aimed at
aeronautical and space field, to contri ute sol ing pro lems around the military space
to the scientific and technological growth program and the promotion aerospace
of the Air Force at national and international industry. The features and capa ilities
level; its distinctive features are to be: presented y this center are as follows.
• Only in Colombia with Infrastructure in • Leader of the Colombian Air Force
de elopment for studies in simulated Military Space Program.
flight en ironments and space • A ility to de elop launch and roc et
• Only vacuum chamber in Colombia system pro ects.
located at 2600 meters (DIMAE alliance) • Installed capacity in infrastructure and
• ighly trained personal in different areas equipment for the reali ation of research
of the study of Special En ironments pro ects in satellite systems
(Aeronautics and Space) and Aerospace • Applied Research Group in Aerospace
Medicine (DIMAE Alliance) Technologies EFESTO .

FUERZA AÉREA COLOMBIANA
Teniendo como fundamento el logro de tenga injerencia en las siguientes áreas del
la visión institucional que declara: “Para conocimiento.
ejercer el dominio en el aire, el espacio
y el ciberespacio, la Fuerza Aérea será • Desarrollo de software
innovadora, polivalente, interoperable, líder y • Desarrollo electrónico
preferente regional, con alcance global y con • Comando y control
capacidades disuasivas reales, permanentes
y sostenibles”, La Fuerza Aérea Colombiana • Análisis estructural
desde su Sistema de Ciencia, Tecnología • Monitoreo y administración para sistemas
e Innovación promueve y desarrolla de comando y control
actividades conducentes a la organización • Sistema de posicionamiento satelital y
de sus capacidades, a la articulación de terrestre
los actores y al desarrollo de la política en
materia de I D i, con el fin de desarrollar • Sistema de detección, identificación y
sus programas y líneas estratégicas de neutralización
investigación, la integración con el Sistema • Sistema de defensa antiaérea
Nacional de CTeI, el desarrollo conjunto • Inteligencia artificial y sistemas expertos
y coordinado de proyectos de I+D+i, la
articulación con la universidad y la empresa,
al desarrollo institucional en el ámbito aéreo CENTRO TECNOLÓGICO
y espacial, y a contribuir con el desarrollo DE INNOVACIÓN
económico y social del País. AERONÁUTICA - CETIA
Para esta ocasión, los visitantes nacionales Ubicado en Madrid, Cundinamarca, en
y extranjeros podrán conocer de primera instalaciones de la Escuela de Suboficiales
mano las nuevas tecnologías y servicios de la Fuerza Aérea Colombiana – ESUFA, El
tecnológicos disponibles para adelantar centro de investigación centra sus esfuerzos
procesos de Transferencia Tecnológica, en promover, gestionar, desarrollar
así como las capacidades de los Centros y difundir la innovación tecnológica
de Investigación, Desarrollo Tecnológico aeronáutica, mediante la investigación en
e Innovación en los cuales han sido ciencia y tecnología, procurando el progreso
desarrolladas. y la sostenibilidad de la FAC en el sector
aeronáutico, realiza desarrollo tecnológico e
CENTRO DE DESARROLLO innovación en las siguientes áreas.
TECNOLÓGICO AEROESPACIAL • Productos aeronáuticos tipo 1,2,3
PARA LA DEFENSA - CETAD • Realizar procesos de Diseño Industrial
Ubicado en Rionegro, Antioquia en las • Desarrollo de Esquema de Trazado de
instalaciones del Comando Aéreo de Combate Circuito Integrado
No 5, desarrolla tecnología, herramientas e • Desarrollo de Piezas Aeronáuticas
iniciativas buscando satisfacer necesidades • Desarrollo de productos de seguridad y
operativas y logísticas de la fuerza aérea Vigilancia
colombiana, y contribuir a su desarrollo
tecnológico, proyectándola como líder a nivel • Desarrollo de tecnologías relacionada con
regional y mundial en temas aeronáuticos Remotely Piloted Aircraft System (RPAS)
y espaciales, desarrollando tecnologías que

CENTRO DE INVESTIGACIONES CENTRO DE INVESTIGACIÓN

BIOMÉDICAS AERONÁUTICAS Y EN TECNOLOGÍAS
ESPACIALES – CIBAE AEROESPACIALES – CITAE
Ubicado en Bogotá en instalaciones del Ubicado en la Escuela Militar de Aviación
Comando Aéreo de Transporte Militar, El “Marco Fidel Suárez” en la ciudad de Cali,
CIBAE es un centro de investigación único Valle del Cauca. Tiene como objetivo la
en Colombia, cuyo objetivo es la gestión y gestión y fomento de la investigación
desarrollo de proyectos de investigación en científica que permita estimular la innovación
el campo de las ciencias biomédicas (ciencias y el desarrollo tecnológico mediante
básicas, medicina y afines) aplicadas al la dirección y ejecución de proyectos
campo aeronáutico y espacial, para contribuir orientados a la solución de problemas
al crecimiento científico y tecnológico de la en torno al programa espacial militar y el
Fuerza Aérea a nivel nacional e internacional; fomento de la industria aeroespacial. Las
sus características distintivas están das por características y capacidades que presenta
ser: este centro son las siguientes.
• Único en Colombia con Infraestructura • Líder del programa espacial Militar de la
en desarrollo para estudios en ambientes Fuerza Aérea Colombiana
simulados de vuelo y espacio • Capacidad de desarrollar proyectos de
• Única cámara de altura en Colombia sistemas de lanzamiento y cohetería
ubicada a 2600 msnm (alianza DIMAE) • Capacidad instalada en infraestructura y
• Personal altamente capacitado en equipos para la realización de proyectos
diferentes áreas del estudio de Ambientes de investigación en sistemas satelitales.
Especiales (Aeronáutica y Espacio) y • rupo de Investigación Aplicada en
Medicina Aeroespacial (Alianza DIMAE) Tecnologías Aeroespaciales “HEFESTO”.

NATIONAL POLICE OF COLOMBIA
In 130 years of history, the National Police, the nowledge society.

for Colombians, became a fundamental
institution in the construction of society Thus, the center of the Integral
and in the guarantee of rights, as well as Transformation Process is framed in the
freedoms through actions of deployment in guidelines announced by the National
coexistence and citizen security throughout Go ernment and they are de eloped in four
the territory. At present, he leads a framewor pro ects, such as
process of Integral Transformation through
structural, cultural and trans ersal changes.
The foregoing, in order to impro e the police
ser ice and at the same time, pro iding
enefits and incenti es to the uniformed and
their families, in search of the integrality of
the uniformed and therefore of the service
to the citi ens.
ow, it is called a process ecause it • Career and Professionalization Statute
in ol es permanent acti ities of change in • ew Police Disciplinary Statute
the short, medium and long term, that is, it is • Redesign of the organizational structure
not a temporary or superficial issue, ecause
it has ac ground aspects, which are • Image and institutional identity
translated into a numerical representation
to generate alignment. of Transformation Regarding professionali ation, it see s to
- - , that is, a strategic o ecti e, four strengthen the career statute with new
framewor pro ects and guidelines, on rules and demands on the uniformed; A
topics focused on respect for human rights, new educational model is then established
professionali ation, citi en participation and the Standards Center is created to
and human de elopment of the police, for alidate and certify the competencies of
the impro ement of the coe istence and the uniformed, incorporating mandatory
security of citi ens. courses that guarantee minimum standards
of police performance, on topics such as
From this perspecti e, Institutional human rights, police procedures, use of
Transformation is not a topic of today, it is the strength and attention to the citizen; In
possi le to identify milestones that set the addition, the category of Police Patrolman is
course for consolidation and positioning created, as a asic force of the police ser ice,
at the national and international level, and important incenti es and enefits are
listing changes generated in the badge, in esta lished, for sta ility and permanence,
uniforms, in the transfer processes , in the with a focus on human de elopment,
acquisition of housing and in technological promoting a harmonious life pro ect from
de elopment, among others, to e at the the personal , family, social and institutional.
forefront of the speed of moderni ation and
In this order, E podefensa ecomes the
appropriate e ent to pu lici e the capacities
and de elopments aimed at optimi ing
the ser ice to the citi en, presenting the
achievements and strengths to the national
and international community through
scientific and technological ad ances.
Li ewise, this is the opportunity that will allow
the articulation of programs, pro ects and
acti ities that address security priorities and
challenges, through cooperation alliances
and the promotion of technology transfer
to strengthen the sectoral policy, economic
growth and Colom ia s competiti eness in
terms of security and coe istence.

POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA
En 130 años de historia, la Policía Nacional, se • Rediseño de la estructura orgánica

convirtió para los colombianos en una institución • Imagen e identidad institucional
fundamental en la construcción de sociedad
y en la garantía de derechos, así como de Con relación a la profesionalización, se busca
libertades a través de acciones de despliegue el fortalecimiento del estatuto de carrera con
en la convivencia y seguridad ciudadana en nuevas reglas y exigencias a los uniformados;
todo el territorio. En la actualidad, lidera un se establece entonces un nuevo modelo
proceso de Transformación Integral a través de educativo y se crea el Centro de Estándares
cambios estructurales, culturales y transversales. para validar y certificar las competencias
Lo anterior, con el fin de mejorar el servicio de de los uniformados, incorporando cursos
policía y paralelamente, brindando beneficios e mandatorios, que garanticen estándares
incentivos a los uniformados y sus familias, en mínimos de desempeño policial, en temas
busca de la integralidad de los uniformados y como: derechos humanos, procedimientos
por ende del servicio a los ciudadanos. de policía, uso de la fuerza y atención al
ciudadano; además, se crea la categoría de
Patrullero de Policía, como fuerza básica del
servicio de policía, y se establecen importantes
estímulos y beneficios, para la estabilidad y
permanencia, con un enfoque en el desarrollo
humano, promoviendo un proyecto de vida
armónico desde lo personal, familiar, social e
institucional.
Ahora bien, se denomina proceso porque
implica actividades permanentes de cambio a En este orden, Expodefensa 2021 se convierte
corto, mediano y largo plazo, es decir que, no en el evento propicio para dar a conocer
es un tema ni temporal ni superficial, porque las capacidades y desarrollos orientados
tiene aspectos de fondo, que se traducen en a optimizar el servicio al ciudadano,
una representación numérica para generar presentando los logros y fortalezas ante la
la alineación de la Transformación: 1 – 4 – comunidad nacional e internacional a través
10, es decir, un objetivo estratégico, cuatro de avances científicos y tecnológicos
proyectos marco y 10 lineamientos, en De igual forma, esta es la oportunidad que
temáticas enfocadas en el respeto por los permitirá la articulación de programas,
derechos humanos, la profesionalización, proyectos y actividades que atiendan
la participación ciudadana y el desarrollo las prioridades y desafíos en materia de
humano del policía, para el mejoramiento de seguridad, mediante alianzas de cooperación
la convivencia y seguridad de los ciudadanos. y fomento de transferencia de tecnología
Desde esta perspectiva, la Transformación para el fortalecimiento de la política sectorial
Institucional no es un tema de hoy, se pueden el crecimiento économico y la competitividad
identificar itos que marcaron el derrotero para de Colombia en materia de seguridad y
la consolidación y el posicionamiento a nivel convivencia.
nacional e internacional, enlistando cambios
generados en la placa, en los uniformes, en
los procesos de traslado, en la adquisición
de vivienda y en el desarrollo tecnológico,
entre otros, para estar a la vanguardia de la
velocidad de la modernización y la sociedad
del conocimiento.
Es así, que el centro del Proceso de
Transformación Integral está enmarcado en
los lineamientos anunciados por el Gobierno
Nacional y se desarrollan en cuatro proyectos
marco, como son:
• Estatuto de Carrera y Profesionalización
• Nuevo Estatuto Disciplinario policial

COTECMAR
COTECMAR - Corporación de Landing Crafts and Patrol Boats for the na al

mar et, as well as Tugs, Pushers and Barges
Ciencia y Tecnología para el for the commercial mar et.
Desarrollo de la Industria, Also, with solutions that highly impact in the
Naval, Marítima y Fluvial citizen welfare with boats such as Floating
Tourist Assistance Centers, Am ulance Boats
An organization that generates and transfers and Floating Doc s.
nowledge from its applied research,
de elopment and inno ation processes, COTECMAR capa ilities are focused on
leading the technological evolution and meeting the requirements for technological
competiti eness of the na al, maritime and de elopment in Design and Engineering,
river industry through the design, building Science and Technology, Ship uilding,
and maintenance of essels and na al de ices. Maintenance and Repair, and Industrial
Ser ices.
Strategically located in Cartagena de Indias,
Colombia, 280 miles away from the Panama
Channel it has two facilities a comple in
the industrial zone of Mamonal where the
construction and maintenance plants operate
with a synchrolift of tons lifting capacity,
can receive vessels of 120 meters of length,
22 meters of beam, 5 meters of draft and
has dry doc ing positions. Its other plant
is located at the ARC Boli ar a al Base
with a Slipway system with tons lifting
Nowadays it’s a reference in the continent capacity, capa le to recei e essels up to ,
due to its capacity for inno ation focused meters of length, 14 meters of beam and 4,3
on knowledge management and technology meters of draft, and has drydoc positions.
transfer.
This position has een used strategically at
the service of the Colombian Navy to boost
the national industry and enter the region’s
market delivering quality and tailored
solutions with an offer of products and
services that takes into consideration the
ship lifecycle from support in the definition of
requirements, design and uilding, to the post-
sales support, maintenance, moderni ation
and final disposition of ships and na al
de ices. Today, due to the de elopment of
different pro ects such as the Colom ian
a y fleet moderni ation, COTECMAR has
the e perience and the capacity acquired for
the design and building of Offshore Patrol
Vessel, Coast and River Patrol Vessel, Logistic
Support Vessels, Ca otage, Amphi ious

COTECMAR
COTECMAR - Corporación de rio, de apoyo logístico, cabotaje y desembarco

anfibio y lanc as patrulleras para el mercado
Ciencia y Tecnología para el naval, así como remolcadores, empujadores y
Desarrollo de la Industria, barcazas para el mercado comercial.
Naval, Marítima y Fluvial También con soluciones que impactan
positivamente en el bienestar de los
Organización que genera y transfiere ciudadanos con embarcaciones como centros
conocimiento a partir de sus procesos de atención inmediata interinstitucional,
de investigación aplicada, desarrollo e lanc as ambulancias y embarcaderos fluviales
innovación, liderando la evolución tecnológica
y la competitividad de la industria naval, Sus capacidades se enfocan a la atención de
marítima y fluvial, encargada del diseño, la requerimientos de Diseño e Ingeniería, Ciencia
construcción y el mantenimiento de buques y y Tecnología, Construcción, Mantenimiento y
artefactos navales, marítimos y fluviales Reparación, y Servicios a la Industria.
Ubicados estratégicamente en Cartagena de
Indias Colombia, a 280 millas del Canal de
Panamá, cuenta con dos sedes: un complejo
en la zona industrial de Mamonal en el que
operan las plantas de construcciones y
mantenimiento, con un sincroelevador que
tiene capacidad de levante de 3600 toneladas,
puede recibir buques de 120 metros de eslora,
22 metros de manga y 5 metros de calado, y
cuenta con 8 posiciones de varada.
Su otra planta está situada en la Base Naval
Hoy es un referente en el continente debido ARC Bolívar, con un sistema tipo Slipway
a su capacidad de innovación enfocada en con capacidad de levante de 1200 toneladas,
gestión del conocimiento y trasferencia puede recibir buques de 66,5 metros de
tecnológica eslora, 14 metros de manga y 4,3 metros de
calado con 2 posiciones de varada.
Esta posición la ha aprovechado
estratégicamente al servicio de la Armada de
Colombia para dinamizar la industria nacional
e ingresar al mercado de la región entregando
soluciones de calidad y a la medida, con
una oferta de productos y servicios que
considera la gestión del ciclo de vida desde el
acompañamiento en la definición de requisitos,
el diseño y construcción, hasta el seguimiento
postventa, mantenimiento y modernización
de buques y artefactos navales. Hoy cuenta
con la experiencia y la capacidad adquirida
producto del desarrollo de proyectos como la
modernización de la flota naval colombiana,
el diseño y construcción de buques de zona
económica exclusiva, patrulleros de costa y de

CIAC
The Colombian Aeronautical Industry its aeronautical armor manufacturing

Corporation (CIAC, according to its Spanish capacity, ecoming the supplier of armor
acronym), for more than 65 years, has for - s of the Colom ian Air Force and
been characterized for offering aircraft the ational Army. In addition, CIAC repairs
maintenance services, aeronautical armor components and accessories, pgrades
manufacturing, and UAV design and and updates coc pits, and also implements
de elopment, for commercial and defense the ADS-B system.
mar ets.
CIAC S.A. designs and de elops the AV
COEL M, a remotely piloted aircraft for
military and commercial use. This aircraft
has an autonomy of more than 90 minutes
and, than s to the fact that it is a product
designed and manufactured 100% in
Colombia, it offers a reduction in logistics
and operational costs.
The Corporation also performs arious
scheduled and unscheduled maintenance
ser ices on equipment such as the ATR- ,
C- , C- , and C- , which are important
for the fulfillment of cargo missions for
the Pu lic Forces. CIAC has strengthened

CIAC
CORPORACIÓN DE LA INDUSTRIA De igual forma, la Corporación efectúa

AERONÁUTICA COLOMBIANA-CIAC diferentes servicios de mantenimiento
programado y no programado en equipos
La Corporación de la Industria Aeronáutica como ATR-42, C-40, C-130, C-295,
Colombiana- CIAC S.A., durante más de importantes para el cumplimiento de
65 años, se ha caracterizado por ofrecer misiones de carga y transporte de la
servicios de mantenimiento de aeronaves, Fuerza Pública. La CIAC ha fortalecido
fabricación de blindaje aeronáutico, así su capacidad de fabricación de blindajes
como diseño y desarrollo de aeronaves aeronáuticos, convirtiéndose en la
no tripuladas (UAV), tanto al mercado proveedora de blindajes para aeronaves
comercial como de defensa. de ala rotatoria como los UH-60 de la
La CIAC S.A., diseña y desarrolla el UAV Fuerza Aérea Colombiana y el Ejército
COELUM, aeronave remotamente tripulada Nacional. Adicionalmente, la CIAC efectúa
de uso dual (militar y civil), que puede reparación de componentes y accesorios,
desarrollar misiones de reconocimiento así como la modernización de cabinas e
e identificación de objetivos, así como implementación del sistema ADS-B.
de vigilancia de infraestructura crítica,
oleoductos, instalaciones industriales,
entre otros. Esta aeronave cuenta con una
autonomía de más de 90 minutos y, gracias
a ser un producto diseñado y fabricado
100% en Colombia, ofrece una reducción
de costos logísticos y operacionales.

CODALTEC
CODALTEC, as the entity in charge of Regarding Sensors, CODALTEC stands

closing the technological gap of the out for its e perience and capacity for the
Defense Sector industry, has focused its de elopment of products ased on radio
acti ity on the inno ation of products that frequency, highlighting:
allow the solution to the operational needs
• SINDER® radar family, with the ability to
of the Pu lic Force and the de elopment
of dual use products. During its years of detect AVs, ehicles and people. This
e istence, this corporation has de eloped System includes its own Control System,
several business lines: Simulation, Sensors, for constant monitoring and early
software de elopment, and ser ices (RF-TI warning generation.
Consulting and technology management), • UAVs inhibition System, with a range of
oth in the part of defense solutions and m, de eloped to complete the whole
for ci ilian applications. cycle of detection, recognition and
Within the simulation line, it stands out inhibition of UAVs, in case of dangerous
the de elopment of training equipment of intrusion
manned and unmanned aircrafts, armored Finally, CODALTEC is a benchmark for
ehicles, and irtual shooting polygons, its high capacity in engineering and
such as: architectural design of customized
• SIMAER Aircraft simulator, for CESSNA solutions to pro ide systems that adapt to
CARAVA pilots, which has the the real conditions of our region and Armed
certification of the Aeronautical Authority Forces, de eloping turn ey pro ects where
for Aviation of the State, highlighting CODALTEC pro ides ser ices throughout
that, at the moment of the donation of the life cycle of the product, starting in the
this simulator to the Colombian Air Force, design of the solution, to the support of
this technology had not een de eloped the product and the final disposition of it.
in Colombia CODALTEC, DEVELOPING DREAMS.
• L . Shooting Simulation Center
and GEC O . Shooting Simulator,
the first one de eloped to support the
training of military and police personnel,
and the second one for pri ate security
companies. These simulators ha e
been sold to Countries such as Mexico,
ungary, and, in the last year to Equator.

CODALTEC
CODALTEC como entidad encargada En lo referente a Sensores, CODALTEC se

de cerrar la brecha tecnológica de la destaca por su experiencia y capacidad
industria del Sector Defensa, ha centrado para el desarrollo de productos basados en
su actividad en la innovación de productos radio frecuencia, resaltando:
que permitan la solución a las necesidades • La familia de radares SINDER® con
Operacionales de la Fuerza Pública y capacidad de detectar drones, vehículos
el desarrollo de productos de uso dual. y personas, incluyendo su propio
Durante los 8 años de existencia, esta sistema de explotación y control para el
corporación ha implementado las líneas de monitoreo constante y generar alertas
negocio: Simulación, Sensores, Desarrollo tempranas.
de Software y Servicios (Consultorías
RF/TI y Gestión Tecnológica). tanto en la • Sistema de Inhibición de UAVs con
parte de soluciones de defensa como para un alcance de 1 Km, desarrollado
aplicaciones civiles. para completar el ciclo de detección,
identificación e in ibición del dron en
Dentro de la línea Simulación se destaca caso de una intrusión.
en el desarrollo de equipos para el
entrenamiento de tripulaciones de aviones Por último, CODALTEC es referente por
no tripulados y tripulados, de vehículos su alta capacidad en ingeniería y diseño
blindados y de polígonos de tiro virtuales, de arquitectura de soluciones a la medida
donde sobresalen: para proveer sistemas que se adapten a
• El Simulador de Aeronaves - SIMAER para
las condiciones reales de nuestra región y
pilotos de aviones CESSNA CARAVAN Fuerzas Armadas, desarrollando proyectos
, el cual cuenta con la certificación de llave en mano en donde CODALTEC provee
la autoridad Aeronáutica para Aviación servicios durante todo el ciclo de vida
del Estado, resaltando que, en el del producto, iniciando en el diseño de la
momento de entrega de este simulador solución, hasta el soporte del producto y la
a la Fuerza Aérea Colombiana, esta disposición final del mismo
tecnología no se producía en Colombia. CODALTEC, DESARROLLANDO SUEÑOS.
• El Centro de Simulación de Tiro LYNX
2.0 y el Simulador de Tiro GECKO
2.0, desarrollados para apoyar el
entrenamiento del personal uniformado
en el primer caso y el de los vigilantes
de empresas de seguridad privada en
el segundo. Estos simuladores han sido
vendidos a países como México, Hungría
y en el último año a Ecuador.

LOGISTICS AGENCY
OF THE MILITARY FORCES
The “Agencia Logística de las Fuerzas Li ewise, it supply the logistical

Militares”, is a Public establishment of the requirements of other entities, such as the
National Order, attached to the Ministry ational Police - Anti- arcotics Directorate,
of Defense, endowed with legal status, with the logistics operation of mo ile
administrati e, financial and patrimonial eradication groups for the de elopment
autonomy, created by Decree 4746 of of manual elimination of illicit crops in the
Decem er / . national territory.
Through its 11 Regionals, it carries out Class It is pertinent to mention that his
I supplies (food through the Supply and management has made him rank 377 of
Distri ution Centers - CAD s located in the the , largest companies in Colom ia in
national territory and the administration of .
troop dining rooms, ser ing an a erage
of , men per day), Class III (supply of For all this, the “Agencia Logística de las
fuel, greases and lubricants in national and Fuerzas Militares” is the natural ally of men
international ports, with accreditation as and women from land, sea and air, serving
Industrial Marketer by the Ministry of Mines as the logistical support required y the
and Energy), infrastructure works and Military Forces throughout the national
production of Coffee and Ba ery, as well as territory.
assembly of food rations to the Colombian
Military Forces and other entities of the
National Government, at any time and
place, and to de elop their capacities in the
management of other goods and ser ices.

AGENCIA LOGÍSTICA
DE LAS FUERZAS MILITARES
La Agencia Logística de las Fuerzas otras entidades del Gobierno Nacional,

Militares, es un establecimiento Público en todo tiempo y lugar, y desarrollar sus
del Orden Nacional, adscrito al Ministerio capacidades en la gestión de otros bienes
de Defensa, dotado de personería jurídica, y servicios.
autonomía administrativa, financiera y
patrimonial, creada mediante Decreto 4746 Así mismo, atiende los requerimientos
del 30 DIC 2005. logísticos de otras entidades, como es el
caso de la Policía Nacional – Dirección de
Por medio de sus 11 Regionales, realiza Antinarcóticos, con la operación logística
abastecimientos Clase I (alimentación a de servicios para 771 Grupos Móviles de
través de los 29 Centros de Abastecimiento Erradicación en desarrollo de la eliminación
y Distribución – CAD´s ubicados a lo manual de cultivos ilícitos en el territorio
largo y ancho del territorio nacional y nacional.
la administración de 121 comedores de
tropa, atendiendo en promedio 170.860 Es pertinente mencionar que su gestión ha
hombres por día), Clase III (suministro hecho que se encuentre en el puesto 377
de combustible, grasas y lubricantes en de las 1.000 empresas más grandes de
puertos nacionales e internacionales, con Colombia en el 2021.
la acreditación como Comercializador Por todo lo anterior, la Agencia logística de
Industrial por parte del Ministerio de las Fuerzas Militares es el aliado natural de
Minas y Energía), obras de infraestructura los hombres y mujeres de tierra, mar y aire,
y producción de Café y Panadería, así sirviendo como el soporte logístico que
como ensamble de raciones alimentarias requieran las Fuerzas Militares en todo el
a las Fuerzas Militares de Colombia y a territorio nacional.

CAJA HONOR
The Military and Police Housing Promotion and environmental balance are key to
Fund (Ca a Promotora de Vi ienda Militar contri ute to the sustaina le de elopment
y de Policia) is the Entity in charge of within the framewor of a corporate social
contributing to the welfare of the members responsi ility.
of the Public Force and their families, in
housing matters, since . The Entity is a benchmark in business
management and currently the services
Owning a dignified house is the way to reach more than , affiliates.
build family security and contribute to Virtual channels such as the transactional
the strengthening of society. Throughout portal are a aila le on the we site
history, the Entity has reached nearly www.cajahonor.gov.co, a virtual assistant,
, households. the Citizen Contact Center and the Mobile
Ser ice Points.
The housing solution models are the
means to make the dream of owning an The conviction of serving the Heroes of the
own property come true and guarantee omeland is reflected in the recognitions
the safety of the family as a fundamental o tained y the Comptroller General of the
value in the Defense and Security Policy Repu lic, the Administrati e Department
of the Defense Sector. Access to a housing of Public Function, Icontec and Great
solution is possi le at any time during Place to or . Being at the forefront is a
ser ice, that is, starting from the first year commitment that is renewed day by day to
of service through a mortgage loan, until reward the trust of affiliates.
completing fourteen years, at which time
the su sidy is a reality. Ca a onor indicates pu lic administration
through continuous transformation,
The humanization of the service, the transparency in management, outstanding
incorporation of digital tools and the financial results and the firm desire to
wor of a highly qualified human team positi ely impact thousands of li es each
are institutional policies that guide the year.
mission. The economic results, and a social

CAJA HONOR
La Caja Promotora de Vivienda Militar y de el equilibrio social y ambiental son claves

Policía es la Entidad encargada de aportar para contribuir al desarrollo sostenible
al bienestar de los miembros de la Fuerza en el marco de la responsabilidad social
Pública y de sus familias, en materia de empresarial.
vivienda, desde 1947.
La Entidad es referente de gestión
La vivienda propia y digna es la forma empresarial y en la actualidad los servicios
de construir la seguridad de la familia y llegan a más de afiliados Se an
contribuir al fortalecimiento de la sociedad. dispuesto canales virtuales como el portal
A lo largo de la historia, la Entidad ha transaccional a través de la página web
llegado a cerca de 300.000 hogares. www.cajahonor.gov.co, una asistente
virtual, el Centro de Contacto al Ciudadano
Los modelos de solución de vivienda son y los Puntos Móviles de Atención.
el medio para hacer realidad el sueño de
tener un inmueble propio y garantizar La convicción de servir a los Héroes de la
la seguridad de la familia como valor Patria se refleja en los reconocimientos
fundamental en la Política de Defensa y obtenidos por la Contraloría General de la
Seguridad del Sector Defensa. El acceso República, el Departamento Administrativo
a una solución de vivienda es posible en de la Función Pública, Icontec y Great
diferentes tiempos de servicio, esto es, Place to Work. Estar a la vanguardia es un
desde el primer año de afiliación a través compromiso que se renueva día a día para
de un crédito hipotecario, hasta los catorce retribuir la confianza de los afiliados
años, momento en el cual el subsidio es una
realidad. Caja Honor revindica la administración
pública por medio de la transformación
La humanización del servicio, la continua, la transparencia en la gestión, los
incorporación de herramientas digitales y resultados financieros sobresalientes y el
las labores de un equipo humano altamente an elo firme de impactar de forma positiva
calificado son políticas institucionales que en miles de vidas cada año.
guían la misión. Los resultados económicos,

GENERAL
INFORMATION
INFORMACIÓN
GENERAL

EXHIBITORS CONFERENCES PROGRAMME
MONDAY, NOVEMBER 29th / LUNES 29 DE NOVIEMBRE 10.30 AM - 10.55 AM
LOCATIO ALL - - Main Conference Room - Le el

Localización: PABELLON 11-16 - Salón Agenda Académica - Nivel 0
Company AMA O EB SERVICES
Country COLOMBIA
Language SPANISH
Title Security Assurance & Data

Residency Myths
Mitos y verdades de la
Residencia de Datos
by AMAZON WEB SERVICES
Spea er Mrs. Claudia PICO I TERO

L der de Seguridad Digital en A S para la
región Andina
Description In today s comple computing en ironment, organi ations continue to

ha e legitimate concerns a out the security of their data. In this session,
we present the top three security ris s e pressed y organi ations when
e aluating the option of adopting cloud ser ices.
En el complejo entorno informático actual, las organizaciones siguen

teniendo preocupaciones legítimas sobre la seguridad de sus datos. En esta
sesión presentamos los tres principales riesgos de seguridad expresados
por las organizaciones cuando se está evaluando la opción de adoptar
servicios de nube.

CONFERENCIAS EXPOSITORES
MONDAY, NOVEMBER 29th / LUNES 29 DE NOVIEMBRE 11.40 AM - 12.05 PM

Company DREAMLAB TEC OLOGIES
Country SWITZERLAND
Language SPANISH
Title The State of Colombia’s

Cyberspace: The Attack
Surface and Adversaries’
Tactics against Colombia’s
Critical Infrastructure
El Estado del Ciberespacio
Colombiano: La Superficie
de Ataque y las Tácticas de
los Adversarios contra la
Infraestructura Críticas de
Colombia
by DREAMLAB
TECHNOLOGIES
Spea er Mr. Fa ien SP C IGER

Regional Chief E ecuti e Officer
Description After doing a complete scan of the country and e erything connected to
the Colom ian pu lic cy erspace, using our high-precision cy er radar
system, CyObs, we will show the results of the 2021 study of the Colombian
cy erspace. In addition to presenting a general picture of the country s
security le el, the study includes a ey chapter focusing on of the nation s
critical industries.
Una charla basada en un escaneo completo del país y todo lo que está
conectado al ciberespacio público Colombiano. Se presentaran los
resultados del estudio realizado en 2021 sobre el ciberespacio Colombiano
por medio de la solución CyObs, un sistema de ciber radar de alta precisión.
Además de presentar una imagen general del nivel de seguridad del país,
el estudio incluye un capitulo clave enfocado sobre 16 industrias críticas de
la nación.

MONDAY, NOVEMBER 29th / LUNES 29 DE NOVIEMBRE 02.00 PM - 02.25 PM

Company SUREFIRE
Country UNITED STATES OF AMERICA
Language ENGLISH
Title The world’s finest

illumination tools,
suppressors, and hearing
protection
Las mejores herramientas
de iluminación, supresores
y protección auditiva del
mundo
by SUREFIRE
Spea er Mr. Guenter SC ROT AMMER

Director of International Sales
Description The audience will learn a out the founding of Surefire and how it has
ecome a powerful component of the firearm-accessories industry. Then,
the arious product lines that Surefire offers will e e plored in detail. Lastly,
Guenter will pro ide an update on the latest product de elopments.
La audiencia aprenderá la istoria de Surefire y como a llegado a ser un

componente predominante de la industria de accesorios para armas de
fuego Luego, los varios productos que ofrece Surefire serán explorados
en detalle. Finalmente, Guenter proporcionará una actualización sobre los
últimos desarrollos de productos.

MONDAY, NOVEMBER 29th / LUNES 29 DE NOVIEMBRE 02:30 PM - 02:55 PM

Company AIRB S DEFE CE A D SPACE
Country SPAIN
Language SPANISH
Title The new era of multipurpose

satellite systems and
intelligence - Real
applications
La nueva era de sistemas
multipropósito satelitales y
de inteligencia - Aplicaciones
reales
by AIRBUS DEFENCE AND
SPACE
Spea er Mr. Alfonso CASADO,

Sales Manager Latin America
Description Ari us will present their range of satellites and their functionality including
their applications to earth o ser ation telecommunications and intelligence
anosatellites to S- satellite. Their use and necessity to e used in Latam
and particularly in Colom ia.
Airbus presentara su gama de satélites y su aplicabilidad en el mercado

Latinoamericano y en particular en Colombia. Satélites de observación de
la tierra de telecomunicaciones y que incluso sirven para la actividad de
inteligencia : desde nanosatélites hasta el satélite S-250.

MONDAY, NOVEMBER 29th / LUNES 29 DE NOVIEMBRE 03:00 PM - 03:25 PM

Company AIRB S ELICOPTERS
Country FRANCE
Language SPANISH
Title H145, the multipurpose

helicopter solution for the
challenges of Latin America
H145, solución polivalente
para los Desafíos de América
Latina
by AIRBUS HELICOPTERS
Spea er Mr. Philippe O ,

Marketing Manager
Description Air us will present its M helicopter, perfect not only for military
operations, ut also for other missions such as rescue, emergencies and
parapu lic and ci il operations. Its use and need of operation in Latam and
particularly in Colom ia, also for the fight against drug traffic ing.
Airbus presentara su helicóptero H145M, perfecto no solo para operaciones

militares, sino que también para otras misiones como Rescate, emergencias
y operaciones parapúblicas y civiles. Su uso y necesidad de operación en
Latam y particularmente en Colombia, también para el combate contra el
narcotráfico

TUESDAY, NOVEMBER 30th / MARTES 30 DE NOVIEMBRE 11.30 AM - 11.55 AM

Company COMPONENTES ELECTRONICAS LTDA
Country COLOMBIA
Language SPANISH
Title Development of Autonomous Systems with Robust

Software and Artificial Intelligence
Soluciones Avanzadas de Software para Sistemas
Autónomos usando Inteligencia Artificial
by COMPONENTES ELECTRONICAS LTDA
Spea er Mr. Carlos Felipe SA TACR ROSERO

Doctor en Robótica y Sistemas inteligentes
Description An autonomous system percei es the en ironment through sensors

(cameras, lidars, radars) and makes intelligent decisions using algorithms
from artificial intelligence and numerical optimi ation. Industry reports
show how autonomous systems are een widely deployed and used in
different sectors, especially in the defense industry. Some e amples are
automatic event detection with video analytics, data collection with UAV
( nmanned Aerial Vehicles), multi-o ect trac ing with sensor fusion, and
autonomous na igation for ro otic ehicles. One of the main challenges
for organi ations and companies interested in this type of technology is
that they need e pertise and ro ust software tools in areas li e artificial
intelligence, optimi ation, computer ision, simulation, and ro otics. In this
tal we will show a portfolio of products and ser ices to de elop these types
of applications. Case studies and success stories of companies that ha e
used the proposed technology stac to de elop ad anced autonomous
systems will e presented.
Un sistema autónomo percibe el ambiente usando sensores y toma

decisiones inteligentes usando algoritmos de inteligencia artificial y
optimización La tendencia muestra un incremento significativo en el uso
de estos sistemas en muchas industrias, especialmente la de defensa.
Algunos ejemplos de estas aplicaciones son: la detección automática de
eventos con video analítica, la recolección de datos con vehículos aéreos
no tripulados (UAV), el seguimiento de objetivos mediante fusión sensorial
con tracking y la navegación autónoma de vehículos. Uno de los principales
retos para las empresas y organizaciones interesadas en estos temas, es
que, para desarrollar este tipo de aplicaciones, se necesitan herramientas
de software robustas y conocimiento multidisciplinario y especializado en
áreas como inteligencia artificial, optimización, visión por computadora,
simulación y robótica. En esta presentación se mostrarán soluciones de
productos y servicios para el desarrollo de este tipo de aplicaciones. Se
mostrarán ejemplos y casos de éxito de organizaciones y empresas que
an confiado en la tecnología expuesta para el desarrollo de software de
sistemas autónomos.

TUESDAY, NOVEMBER 30th / MARTES 30 DE NOVIEMBRE 02.00 PM - 02.25 PM

Company EOTECH
Country UNITED STATES OF AMERICA
Language ENGLISH
Title What is a Holographic

weapon sight?
¿Que es una mira holográfica
de arma?
by EOTech
Spea er Mr. Fran MOSS

Business De elopment Manager - Asia Americas
Description Fran MOSS will pro ide a comprehensi e o er iew of what a holographic
weapon sight is. ithin this discussion, he will su stantiate the capa ilities,
strengths, and modern-warfare ad antages of this technology. The
presentation will close with Fran s commentary on the tra ectory of
holographic weapon sights and their future utility.
Frank MOSS proporcionará una visión general completa de lo que es

una mira olográfica de arma Dentro de esta discusión, substanciará las
capacidades y ventajas modernas de esta tecnología. La presentación
terminará con comentario en la trayectoria de miras olográficas de armas
y su utilidad futura.

TUESDAY, NOVEMBER 30th / MARTES 30 DE NOVIEMBRE 03.45 PM - 04.10 PM

Company COGNYTE
Country ISRAEL
Language SPANISH
Title Security Analytics applied to

the fight of Narcotraffic
Analíticos de Seguridad
aplicados a la lucha contra
el Narcotráfico
by COGNYTE
Spea er Mr. Shlomo ALTER, Director Senior de Pre entas

Mr. Ro erto AVRAM, Gerente de Mercadeo
Description In this era of Big Data, data olumes are rapidly growing and are siloed in
disparate data ases, pre enting critical pieces of information from eing
fused, correlated and leveraged, in addition to that, Security organizations
are facing comple challenges such as IP encryption and loc chain
analysis. These two trends require that security organi ations adopt a new
holistic approach to ena le them to fuse data and generate insights in order
to gain an intelligence edge. Learn how Cognyte Analytics Platform, can
help security organi ations to o ercome comple in estigations, such as
the attle against serious and organi ed crime and narco-traffic operations.
En esta era de Big Data, los volúmenes de datos están creciendo rápidamente
y se almacenan en diversas bases de datos, lo que evita que las piezas
críticas de información sean fusionadas, correlacionadas y aprovechadas al
máximo, además de eso, las organizaciones de seguridad se enfrentan a
desafíos complejos como el cifrado de IP y el análisis de blockchain. Estas
dos tendencias requieren que las organizaciones de seguridad adopten
un nuevo enfoque holístico que les permita fusionar datos y generar
conocimientos para obtener una ventaja de inteligencia. Descubra cómo
la Plataforma Analítica de Cognyte puede ayudar a las organizaciones
de seguridad a realizar exitosamente investigaciones complejas, como la
batalla contra el crimen serio y organizado y las operaciones de narcotráfico



ALPHABETICAL LIST
OF EXHIBITORS
LISTADO ALFABÉTICO
DE EXPOSITORES
Exposants.indd 41 15/11/2021 17:00:48

2 ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
New products / Nuevos productos

21ST CENTURY BREACHING KIT
HALL 17 C 267 SAFE CONNECTOR
USA PAVILION The Safe Connector easy clip-in/out direct
priming system gives users the ability to
15049 Conference Center Drive, Suite 130
maneuver quickly and safely by reducing the
20151 CHANTILLY - VIRGINIA - USA
risk of inadvertent explosive detonations.
+1 (571) 290-4812
www.21breach.com
don@21breach.com
Classes / Clases
• Weapons and Ammunition
- Land mines, Explosive Charges, Firing
Mechanisms (warning : anti-personnel mines
are forbidden on site)
- Propellants, Explosives, Illuminating Devices,
Flares, Pyrotechnics CONECTOR SEGURO
• Field Preparation - Explosive Ordnance El Conector Seguro con su fácil conexión/
Disposal (EOD) desconexión brinda la capacidad de maniobrar
- Minefield Breaching - Line Charges de manera rápida y segura al reducir el riesgo
de detonaciones explosivas accidentales
• Armamento y municiones
- Minas, petardos, cargas explosivas,
dispositivos de encendido, (Advertencia: las
minas antipersonales están prohibidas en la 5.11 INC.
feria) HALL 11-16 D 85
- Pólvoras, explosivos, señuelos, artificios,
señalización, pirotecnia 3201 N Airport Way MANTECA
• Preparación y organización del terreno - CALIFORNIA - USA
Desminado +57 506.8397-9218
- Desminado pirotécnico, líneas explosivas andresv@511tactical.com
Information / Información
st Century Breaching it de elops safe, efficient,
reliable, and fast explosive breaching support A.S. AVIONICS SERVICES S.A.
products. HALL 11-16 B 10
21st Century Breaching Kit desarrolla productos BRAZIL PAVILION
de apoyo para el uso de explosivos de una manera Rua Tianguá, 136 - Vila Mascote
segura, eficiente, confiable y rápida SAO PA LO - BRA IL
+55 11 5031-2801
www.avionics.com.br
avionics@avionics.com.br
Classes / Clases
• Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
Boats
- Aircraft - Reconnaissance and Surveillance
Aircraft - Aerostats and Operating
Equipments
Exposants.indd 42 15/11/2021 17:00:48

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES A
- Helicopters
- Aerostats, Balloons
ABIMDE
- pgrading Vehicles, Aircrafts Boats HALL 11-16 B 10
• Sub-assemblies for Ground, Aerial and ASS. BRAS. DAS IND. DE MAT. DE DEFESA E
Naval Vehicles SEGURANÇA
- Electronics - Vetronics - On-board Systems BRAZIL PAVILION
- Electrical, Electromechanical or Hydraulic Av. Paulista 575 -12ºandar
Equipment - SAO PA LO - BRA IL
• Services +55 11 31701860
- Technical Assistance and Maintenance www.abimde.org.br
albuquerque@abimde.org.br
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
Aviones y barcos
- Aeronaves, aviones de reconocimiento et
de vigilancia, aerostatos et equipamientos ACCURACY INTERNATIONAL
asociados HALL 11-16 D 51
- Helicópteros
- Aeróstatos y globos Belmont ouse, Station ay
- Modernización de vehículos, aviones y West Sussex, Rh10 1Ja CRAWLEY
barcos ITED- I GDOM
• Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos +44 (0) 7841 022049
y marineros www.accuracyinternational.org
- Electrónica - Autotrónica - Sistemas ai@accuracyinternational.org
integrados
- Equipamientos eléctricos, electromecánicos
o hidráulicos
• Servicios
ACOPAER
- Asistencia técnica, pruebas y mantenimiento HALL 11-16 B 116
Information T A Bis B BOGOTA - COLOMBIA
A ionics Ser ices is a Bra ilian company that +57 3004939759
performs engineering design, certification eleuterio.sanche gmail.com
and installation of Avionics Upgrades, having
successfully completed projects for military aircraft
li e C- , C- , PC- , - Blac haw , and
ADANI SYSTEMS
others.
HALL 11-16 E 86
New products
eteringschans A, R ,
AVIONICS MODERNIZATION
1017RX AMSTERDAM - NOORD HOLLAND
A ionics Moderni ation and Ca in pgrades - NETHERLANDS
+31 44852475
www.adanisystems.com
info@adanisystems.com
Classes / Clases
• Infrastructure Protection
- Access and Entry Control - Detection of
a ardous Material and Items (Gate, -ray,
Scanner..)
See next page / Ver página siguiente >
Exposants.indd 43 15/11/2021 17:00:48

A ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
- Screening Equipment (alcohol, narcotics...) - Unmanned Aerial Systems (UAS) /

Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and
• Protección de infraestructuras Equipment
- Control de acceso, Detección de objetos y • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
materias peligrosas (Detector de metales Naval Vehicles
pórtico, escáneres ) - Sub-Systems of Ground, Aerial and Naval
- Dispositivos de detección (alcohol, drogas Vehicles
) • Infrastructure Protection
Información - Video Surveillance and Monitoring (Camera,
La combinación de innovadoras tecnologías de Image Processing, Remote Control
detección de amenazas con diseños de sistemas Equipement..)
inteligentes y flexibles, los sistemas de inspección y • Field Preparation - Explosive Ordnance
monitoreo de ADANI proporcionan procesamientos Disposal (EOD)
automatizados excepcionales - Unexploded Ordnance (UXO) and
Improvised Explosive Device (IEDs) : Means
for Detection and Destruction
DTP 7500LVR • Disaster, Business Continuity and omeland
The state-of-the-art high-energy, low-dose Security
x-ray scanner with its gantry-like detection - Communication and Information tools in
system for the inspection of freight vehicles. case of Disasters
- Early Warning Systems for Natural Disaster
- CBR arning systems

Aviones y barcos
- Vehículo aéreo no tripulado y equipamientos
asociados
• Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos
y marineros
- Subconjuntos y componentes para vehículos
DTP 7500LVR terrestres, aéreos y marinos
• Protección de infraestructuras
El escáner de rayos x de alta energía y bajas
- Videovigilancia y monitorización (cámara,
dosis de última generación con su sistema
producción de imágenes, )
de detección en forma de pórtico para la
• Preparación y organización del terreno -
inspección de ve ículos de carga
Desminado
- Medios de detección y de destrucción de
minas y artefactos explosivos improvisados
AERACCESS (IED)
HALL 11-16 E 80 • Desastres naturales, resiliencia y seguridad
interior
24 Rue De L’ermitage - Medios de comunicación y de información
91450 SOISY-SUR-SEINE - FRANCE en caso de crisis
+33 6 10 60 52 70 - Sistema de alerta temprana contra los
www.aeraccess-group.com desastres naturales
nabet.emmanuel@aeraccess-group.com - Sistema de alerta NRBQ
Information
Classes / Clases
AERACCESS designs & manufactures UAVs for
Defense and Security.
Boats
AERACCESS drones are a le to fly - in all-weather
Exposants.indd 44 15/11/2021 17:00:49

conditions (heavy rain, night, fog), - in strong winds
up to 80km/h, - inside unprepared buildings for
AEROERMO - REVISTA
intelligence and inspection AERONÁUTICA
New products AEROERMO
HAWKER Q800X UAS/DRONE
Hawker Q800X UAS - Multi-mission, multi-
payload drone Automated perimeter
Calle B -
surveillance, radio-active mapping, damage
BOGOTA - C DI AMARCA
assessment, convoy protection, IED detection,
COLOMBIA
IMSI catcher
+57 311 5104038
www.aeroermo.com
emorales@aeroermo.com
Classes / Clases
• Services
- Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing
- Printing
• Servicios
- Prensa - Publicaciones especializadas -
edición - Impresión - reprografía
Información
Exposants.indd 45 15/11/2021 17:00:50

Somos una revista especializada en la industria

aeronáutica con más de 10 años de trayectoria
AEROSPACE AND DEFENSE
y reconocida en Latinoamérica, que aborda y REVIEW
proyecta al sector de la aviación de manera Valleymedia Inc.
innovadora y diferente Abarcamos las áreas S Grimmer Bl d,
de educación, reparaciones, mantenimiento,
operaciones y actualidad tecnológica, así como los Fremont, Ca-94538 - USA
últimos avances asociados al desarrollo del sector +1 5106835015
en la región y el mundo www.aerospacedefensereview.com
New products / Nuevos productos nancy@aerospacedefensereview.com
Speciali ed maga ine with more than years
of experience that approaches and projects
information from the aeronautical sector in a AEROVIRONMENT, INC.
different and innovative way.
HALL 18-23 C 268
USA PAVILION
241 18Th Street South
22202 ARLINGTON - VA - USA
+1 (703) 418-2828
www.avinc.com
quiros@avinc.com
Classes / Clases
AEROERMO - REVISTA AERONÁUTICA,

«PASIÓN POR EL AIRE»
Boats
- Unmanned Ground Vehicles (UGV) and
Revista especializada con más de 10 años de
Systems
trayectoria que aborda y proyecta información
del sector aeronáutico de manera diferente e
innovadora
Equipments
- Unmanned Aerial Systems (UAS) /
AEROMAPPER Equipment
HALL 11-16 E 80 • Communication and Information systems
- Command, Control, Communications &
Rue Du Buisson Au Fraises, B timent B Information (C3I), Centers and Security
91300 MASSY - FRANCE Networks
+33 .6.18.32.99.45 • Detection, Location, Acquisition and
n.sonnet@aeromapper.com Deception
- Signature Management (Acoustic, Thermal,
Electromagnetic)
- People and Vehicles Tracking Devices

Aviones y barcos
- Vehículos y sistemas terrestres no tripulados
de vigilancia, aerostatos et equipamientos
asociados
Exposants.indd 46 15/11/2021 17:00:51

- Vehículo aéreo no tripulado y equipamientos Classes / Clases
asociados • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
• Sistemas de información y de comunicación Boats
- Sistemas de información y de mando - Aircraft - Reconnaissance and Surveillance
, centros y redes de comunicaciones Aircraft - Aerostats and Operating
segurizados Equipments
• Detección, localización, adquisición y - Unmanned Aerial Systems (UAS) /
engaño Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and
- Furtividad (acústica, térmica y Equipment
electromagnética) • Weapons and Ammunition
- Sistema de seguimiento de vehículos y de - Fuses, Homing Heads, Guidance Systems
personas • Communication and Information systems
Information - Command, Control, Communications &
AeroVironment is a global leader in intelligent, Information (C3I), Centers and Security
multi-domain robotic systems, serving defense, Networks
government and commercial customers. For more - Upgrading Communication and Information
information, visit www.avinc.com. systems
• Logistics for Operations - Installations
New products
- Warehouses - Installations
JUMP 20 • Services
The JUMP 20 is a vertical takeoff and landing, - Technology and Innovation Consulting
fi ed-wing unmanned aircraft used to
provide advanced multi-sensor intelligence,
Aviones y barcos
surveillance, and reconnaissance services.
asociados
asociados
- Cohetes, sistemas de guiado, guiado de
proyectiles
• Sistemas de información y de comunicación
- Sistemas de información y de mando
, centros y redes de comunicaciones
segurizados
- Modernización de los sistemas de
AERTEC SOLUTIONS S.L. información y de comunicación
HALL 11-16 C 10 • Logística operacional y soporte de las
infraestructuras
AERTEC
SPAIN PAVILION - Hangares - Instalaciones fijas
• Servicios
A da. uan L pe De Pe al er - Consultoría en Investigación, desarrollo e
Parque Tecnológico De Andalucía innovación (I+D+i)
Campanillas
29590 MALAGA - SPAIN Information / Información
+34 951 01 02 00 AERTEC / Aeronautical Technology for Military
aertecsolutions.com Capacities.
uas@aertecsolutions.com
AERTEC / Tecnología aeronáutica para capacidades
militares
Exposants.indd 47 15/11/2021 17:00:51

AGENCIA LOGISTICA DE LAS AGLO DEVELOPPEMENT

FUERZAS MILITARES HALL 11-16 E 133
HALL 11-16 D 86 «Le Surena» Face Au 5 Quai Marcel
ALFM Dassault
Calle - 92150 SURESNES - FRANCE
BOGOTA D.C. - COLOMBIA +33 4 76 31 22 87
+57 6 510420 www.aglo-batteries.com
www.agencialogistica.gov.co agnesbreyton@aol.com
oscar.jaramillo@agencialogistica.gov.co
Classes / Clases
Classes / Clases • Communication and Information systems
• Services - Energy Systems Batteries, Accumulators,
- Ministry / Embassy Solar Panels..
• Research, Design and Production -
• Servicios Materials
- Ministerios y embajadas - Research Institutes, Laboratories and Testing
Información Centers
Proveer soluciones logísticas focalizadas en • Sistemas de información y de comunicación
abastecimientos Clase I, Clase III e Infraestructura a - Fuentes de energía : pilas, baterías, paneles
las Fuerzas Militares de Colombia y otras entidades solares,
del Gobierno Nacional, desarrollar sus capacidades • Búsqueda, concepción, realización -
en la estión de otros bienes y servicios Materiales
New products / Nuevos productos - Institutos de búsqueda, Laboratorios de
estudios y centros de pruebas
CLASS I, CLASS III SUPPLIES AND
INFRASTRUCTURE Información
We have business units such as: catering, Especialista en baterías y sistemas de carga para
bakery, coffee, fuels, greases and lubricants, todo tipo de radio militares BB2590 (302 WATTS),
diving and salvage, credits, infrastructure. Harris, ALI , , , etc PS , , , ,
isión nocturna y el nuevo sistema de
carga con paneles solares I AM Adoptado por
las fuerzas francesas y ar am
ABASTECIMIENTOS CLASE I, CLASE III E

INFRAESTRUCTURA
Contamos con unidades de negocios tales
como: catering, panadería, café, combustibles,
grasas y lubricantes, buceo y salvamento,
créditos, infraestructura
Exposants.indd 48 15/11/2021 17:00:54

New products / Nuevos productos Aviones y barcos
MULTI SOURCE POWER KIT
The IT AM was de eloped y AGLO asociados
DEVELOPPEMENT in collaboration with - Helicópteros
the units in the field, in order to pro ide - Vehículo aéreo no tripulado y equipamientos
energy management solutions in operational asociados
environments. • Sistemas de información y de comunicación
- Comunicación por satélite (redes,
terminales, gestión y difusión)
- Ciberdefensa, guerra electrónica
(Encriptación, contramedidas, vigilancia del
espectro)
- Ciberseguridad
Information
Airbus is an international reference in the aerospace
sector. We design, manufacture and deliver
ALIMENTACION PARA BATERIAS CON industry-leading commercial aircraft, helicopters,
PANELES SOLARES military transports, satellites and launch vehicles,
as well as providing data services, navigation,
secure communications, urban mobility and other
AIRBUS SAS solutions for customers on a global scale.
HALL 18-23 C 324
2 Rond Point Emile Dewoitine ALUICA
BLAG AC - FRA CE HALL 11-16 B 116
+33 6 46 89 77 93
www.airbus.com Calle B M C Bg Parque Indutrial
carolina.oyarce- asque air us.com Mosquera Cundinamarca MOSQUERA
COLOMBIA
Classes / Clases +57 3202314127
ricardo.castro@aluica.com.co
Boats
Aircraft - Aerostats and Operating AMAL S&P SAS
Equipments HALL 18-23 E 346
- Helicopters
- Unmanned Aerial Systems (UAS) / m Via La Calera Antiguo Massai
Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and BOGOTA - COLOMBIA
Equipment +57 601 5523012
• Communication and Information systems landrade@amal.co
- Satellite communications (Networks,
Terminals and Broadcast)
- Cyber Defense - Electronic Warfare
(Encryption, Countermeasure, Forensic
Communication)
- Cybersecurity
Exposants.indd 49 15/11/2021 17:00:55

Nuevos productos
AMAZON WEB SERVICES
COLOMBIA
HALL 11-16 E 130
Bogota, Colom ia
BOGOTA - DC - COLOMBIA
+57 315 3280310
aws.ama on.com/es/
i aslu ama on.com
Classes / Clases
SEGURIDAD EN LA NUBE CON AMAZON
• Communication and Information systems WEB SERVICES
Aumente su postura de seguridad con la
Information (C3I), Centers and Security
infraestructura y los servicios de A S
Networks
Communication) AMERICAN TACTICAL S.A.S.
- Software - Cloud solutions HALL 11-16 D 85
- Cybersecurity
- Upgrading Communication and Information
Calle 44 N 53 - 54
systems
COLOMBIA
• Sistemas de información y de comunicación +57 321 3544884
- Sistemas de información y de mando www.americantactical.com.co
, centros y redes de comunicaciones ventas@americantactical.com.co
segurizados
- Ciberdefensa, guerra electrónica Classes / Clases
• Communication and Information systems
espectro)
- Energy Systems Batteries, Accumulators,
- Software y soluciones «Cloud»
Solar Panels..
- Ciberseguridad
• Personal Equipment
- Clothing ( airdressing, Belts, nderwear,
información y de comunicación
Gloves, Shoes..)
Información - Helmets, Visors, Masks, Ear and Eye
Amazon Web Services (AWS) es la plataforma en Protection
la nube más adoptada y completa en el mundo, que - Tactical Jackets - Rucksacks -Pouches -
ofrece más de 200 servicios integrales de centros Holsters
de datos a nivel global para empresas privadas, así - Climbing Gear, Ladders and Hooks
como organismos y entidades gubernamentales - Miscellaneous Equipment (Lamps...)
- Power, Lighting, Heating, Air-Conditioning

- Fuentes de energía : pilas, baterías, paneles
solares,
Exposants.indd 50 15/11/2021 17:00:55

• Equipamiento del personal New products / Nuevos productos
- Prendas de vestir (gorras, cinturones, ropa
CLOTHING, ACCESSORIES AND TACTICAL
interior, guantes, zapatos)
EQUIPMENT
- Cascos, viseras, máscaras, protecciones
oculares y auditivas
- Chalecos tácticos - mochilas - Bolsas y
protecciones
- Material de escalada, escaleras y rezones
- Accesorios diversos (lámparas, )
• Logística operacional y soporte de las
infraestructuras
- Energía, Iluminación, Calefacción,
Climatización
Información
Somos integradores de productos tácticos INDUMENTARIA Y EQUIPAMIENTO TÁCTICO
Contamos con importantes y reconocidas marcas a
Prendas de vestir y accesorios tácticos,
nivel internacional por su calidad y eficiencia como
Soluciones de energía y comunicación,
son actical, alvion, Sylinx, Helix, entre otras
Productos de asalto aéreo
Exposants.indd 51 15/11/2021 17:00:55

Information
ANTARES
Army Recognition Group is an international
HALL 11-16 B 116
communication agency and online media dedicated
Trans ersal A Bis B BOGOTA for the Defense and Security Industry.
COLOMBIA Army Recognition, Navy Recognition, Air
+57 9543381658 Recognition online maga ines and we sites The
guillermo.ramos@antares.aero best place to promote your Defence & Security
products and ser ices. hether your field is
Army & Land Forces, Naval & Maritime defense
or Aerospace defense, we guarantee to increase
ARMADA NACIONAL your global exposure and facilitate the exchange
HALL 11-16 C 116 with your customer’s thanks to our marketing and
OUTDOOR AREA / ÁREA LIBRE advertising solutions.
Reach a global audience and increase your
ARMADA DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA
worldwide exposure with our Online Technology
Carrera - Can
BOGOTA - COLOMBIA New products
+57 316 5285392 ONLINE COMUNICATION AND MARKETING
www.armada.mil.co SERVICES
ciudadano@armada.mil.co Army Recognition Group provides online
communication and marketing services
Información
See Our partners / Ver Nuestros aliados
ARMY RECOGNITION GROUP

HALL 11-16 A 115
Promenade Des Ours, 11

A DE E - BELGI M
+32 85300072
www.armyrecognition.com
marketing@armyrecognition.com
Classes / Clases
• Services
- Printing
• Servicios
Exposants.indd 52 15/11/2021 17:00:58

ARSENAL 2000 JSCO
HALL 18-23 C 318 NATO 40X46 MM LAUNCHERS &
GRENADES
, Ro o a Dolina Str. ATO mm Launchers MSGL SAGL
A A LA - B LGARIA BGL Grenades Lethal E, fragmentation,
+359 43150000 thermo aric Less Lethal anti-di er, CS, anti-
www.arsenal2000.com riot on-Lethal smo e, Sound Flash
arsenal2000@arsenal2000.com
Classes / Clases
- Anti-tan / all Breaching eapon Systems
(Missiles and Rockets)
- Medium Calibre Weapons and Ammunition
(20 to 40 mm) - Turrets, Pods, Grenade
Launchers, Guns & Mounts
- Small Calibre Weapons and Ammunition
mm - Pistols, Rifles, Machine Guns, OTAN 40X46MM LANZADORES &
Turrets, Accessories GRANADAS
- Propellants, Explosives, Illuminating Devices, O A x mm Lanzadores Multiple
Flares, Pyrotechnics Simple
Bajocañón Granadas Letal: HE, frag,
termobarica Menos Letal: anti-buzo, CS, anti-
- Sistemas de armas antitanque y
disturbio No-Letal: fumígena, Estruendo &
antibúnkeres (misiles y cohetes)
Destello
- «Armas y municiones de medio calibre (20-
40mm), Torretas, cañones, lanzagranadas,
barquillas y soportes
- Armas y municiones de pequeño calibre ASELSAN
mm Pistolas, fusiles, ametralladoras, HALL 11-16 D 50
torretas y soportes
Mehmet Akif Ersoy Mah. Istiklal Cad. No. 16
señalización, pirotecnia
Yenimahalle
A ARA - T R E
Information +90 312 592 60 00
ARSENAL 2000 JSCO IS THE GENERAL TRADE www.aselsan.com.tr
REPRESE TATIVE OF ARSE AL SCo Design, marketing@aselsan.com.tr
manufacturing, and trade of arms and ammunition,
ATO and Russian cali ers Ammo components, Classes / Clases
hunting, and sports articles, tooling Engineering
- Air-to-Ground and Coastal Defence Systems
- Artillery Systems and Ammunitions (MLRS,
owit ers, Mortars, Guns)
Networks
- Radios / Software Defined Radios (SDR)
Exposants.indd 53 15/11/2021 17:00:58

- Intercoms, Telephones, Headsets

- Optical and Electro-Optical Components
ASIA TRADING GROUP
• Detection, Location, Acquisition and OUTDOOR AREA / ÁREA LIBRE
Deception RESCATE & DEFENSA
- Radar Surveillance Calle -
• Armamento y municiones BOGOTA - C DI AMARCA
- Sistemas de defensa antiaérea y sistemas de COLOMBIA
defensa costera +57 318 8754051
- Piezas y municiones de artillería (Lanza www.asiatradinggroup.com.co/
cohetes múltiples, obuses, morteros, Gerencia@asiatradinggroup.com.co
cañones)
• Sistemas de información y de comunicación Classes / Clases
- Sistemas de información y de mando • Logistics for Operations - Installations
, centros y redes de comunicaciones - Camp Accommodation - Tents - Shelters -
segurizados Temporary Installations
- Radios/Radios definidas por software (SDR ) - Field itchens - Catering Equipment - Food
- Telefonía e interfonía - telecopia - - Treatment, Conditioning, and Storage of
micrófonos y cascos Water
- Componentes ópticos y electro-ópticos - Power Transportation, Distribution and
• Detección, localización, adquisición y Regulation
engaño - CBR Decontamination
- Radar de vigilancia • Medical and Emergency
Information - Mobile and Field Hospitals
• Disaster, Business Continuity and omeland
ASELSAN, the global technology company
Security
headquartered in Ankara/Turkey, employs more
- Early Warning Systems for Natural Disaster
than 9.000 people worldwide and supplies its best-
of-its-class solutions through wide ranging product • Logística operacional y soporte de las
lines for both military and civilian use. infraestructuras
New products - Campamentos - Tiendas de campaña -
Refugios - Instalaciones temporales
NEFER-L 25MM / 30MM - Cocinas de campo - equipos de cocina y
Remote Controlled Weapon Station Automatic refrigeración - alimentación
Target Trac ing-Automatic Balistic Calculation - Tratamiento, envasado y almacenamiento
Light Weight-Effective Against Asymmetric del agua
Threats-Under Armor Ammunition Reloading - Transporte, distribución y regulación de
energía
- Descontaminación NRBQ
• Servicios sanitarios y de urgencia
- Hospitales de campaña, hospitales móviles
• Desastres naturales, resiliencia y seguridad
interior
- Sistema de alerta temprana contra los
desastres naturales
Información
Marca especializada en equipos militares y de rescate,
atención de emergencias; desempeñándonos como
uno de los mejores proveedores estratégico de las
fuerzas militares a nivel nacional, e internacional
Exposants.indd 54 15/11/2021 17:00:59

Nuevos productos segurizados
- Ciberseguridad
• Detección, localización, adquisición y
engaño
- Radar de vigilancia
- Sistemas de información geográfica
- Dispositivos de navegación GPS -
Geolocalización
• Simulación y adiestramiento
CARPAS DE DESPLIEGUE RAPIDO - Equipamiento de entrenamiento - Artificios
de simulación
Despliegue rápido diseñado para implementar
• Servicios
con 2 hombres en solo 60 seg; fácil transporte
- Consultoría sistemas de información
para alcanzar lugares de difícil acceso
disminuyendo el tiempo en primera respuesta Information
Atech has always been guided by innovation.
Unique expertise in systems engineering
ATECH - EMBRAER GROUP and situational awareness technologies and
decision-making support: Command & Control,
HALL 11-16 B 10
Embedded, Simulators, Instrumentation & Control,
BRAZIL PAVILION Cybersecurity and others.
Rua Do Rocio 313 5Th Floor New products
SAO PA LO SP - BRA IL
+55 11 3103-4600 ARKHE COMMAND & CONTROL
www.atech.com.br It offers a range of solutions for planning,
emoreira@atech.com.br surveillance and monitoring the execution of a
diverse set of missions.
Classes / Clases Situational Awareness Decision Making
• Communication and Information systems Information & Power
Networks
- Cybersecurity
systems
• Detection, Location, Acquisition and
Deception
- Radar Surveillance
- Geographical Information System - Position
Finding - Navigation (GPS) - Geolocation
• Training & Simulation
- Training Equipment - Simulation Devices
• Services
- Organi ation and Information Systems
Consulting

Exposants.indd 55 15/11/2021 17:01:00

- Equipos de supervivencia
AVIATION SPECIALTIES
UNLIMITED
ASU, Inc. provides night vision solutions that save
HALL 17 B 305
lives! Serving all of Latin America with NVGs,
ASU, INC. mounts, and more.
USA PAVILION
4632 W Aeronca St Somos el proveedor de gafas de visión nocturna
- BOISE - ID - SA para toda América Latina os especializamos en
+1 (208) 287-5387 aviación de vision nocturna
www.asu-nvg.com New products / Nuevos productos
jhincapie@asu-nvg.com
AERONOX MOUNT & BATTERY PACK
This lightweight, reinforced system provides
Classes / Clases
reliable operation under the toughest
• Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts conditions. Compati le with a ariety of flight
Boats and ground helmets.
Equipments
- Helicopters
• Sub-assemblies for Ground, Aerial and
Naval Vehicles
- Sub-Systems of Ground, Aerial and Naval
Vehicles
• Training & Simulation Este sistema ligero y reforzado proporciona un
- Training Equipment - Simulation Devices funcionamiento fiable en las condiciones más
• Personal Equipment duras Compatible con una variedad de cascos
- Helmets, Visors, Masks, Ear and Eye de vuelo y tierra
Protection
- Survival Equipment
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - AVIDYNE CORPORATION

Aviones y barcos HALL 17 CD 263
- Aeronaves, aviones de reconocimiento et USA PAVILION
asociados
710 North Drive
- Helicópteros
MELBO R E - FLORIDA - SA
+1 3217518520
y marineros
www.avidyne.com
hernande a idyne.com
terrestres, aéreos y marinos
• Sistemas de información y de comunicación Classes / Clases
- Componentes ópticos y electro-ópticos • Communication and Information systems
• Simulación y adiestramiento - Radios / Software Defined Radios (SDR)
- Equipamiento de entrenamiento - Artificios - Electronic Components
de simulación • Detection, Location, Acquisition and
• Equipamiento del personal Deception
- Cascos, viseras, máscaras, protecciones - Radar Surveillance
oculares y auditivas - Geographical Information System - Position
Exposants.indd 56 15/11/2021 17:01:01

Finding - Navigation (GPS) - Geolocation New products
• Sistemas de información y de comunicación AVIDYNE IFD & ATLAS/HELIOS FMS
- Radios/Radios definidas por software (SDR ) SYSTEMS
- Componentes electrónicos Avidyne features the IFD-Series and ATLAS/
• Detección, localización, adquisición y HELIOS FMS/GPS Systems with Synthetic
engaño Vision and y rid Touch for fi ed-wing and
- Radar de vigilancia rotorcraft applications.
Geolocalización
Avidyne Corporation is a leader in the design &
manufacture of avionics systems for GA, corporate,
and military aircraft. Avidyne has Headquarters &
Manufacturing in Melbourne, FL, USA.
Avidyne Corporation es líder en el diseño y

fabricación de sistemas de aviónica para aviones
militares, corporativos y de A Avidyne tiene su
sede y fabricación en Melbourne, L, EE
Exposants.indd 57 15/11/2021 17:01:01

Nuevos productos
AVIOINGENIERIA
HALL 11-16 B 116
Calle D BOGOTA - COLOMBIA
+57 6015702743
recursoshumanosavioingenieria@gmail.
com
AVION REVUE INTERNACIONAL

KEY PUBLISHING LTD
Avda. País Valenciano, 55-3-6

46900 TORRENT - VALENCIA - SPAIN
+34 618 77 38 33
www.avionrevue.com
juana.torres@keypublishingspain.com
AVION REVUE INTERNACIONAL
Classes / Clases Aviación en español desde 1982
• Services
- Printing AVNON GROUP
• Servicios HALL 11-16 D 110
- Prensa - Publicaciones especializadas - 1 Hatachana
edición - Impresión - reprografía FAR SABA - ISRAEL
Information / Información +972 054-991-7032
Avion Revue International is the market leading
www.skylock1.com
aviation media with the largest distribution of any
shai.sg@skylock1.com
a iation maga ine in Spanish. . e ha e a powerful
website (www.avionrevue.com) opening a wide Classes / Clases
variety of communication possibilities. • Communication and Information systems
Avion Revue Internacional, es el medio de Information (C3I), Centers and Security
comunicación aeronáutico líder, con la mayor Networks
distribución de revistas de aviación en español - Optical and Electro-Optical Components
Editada ininterrumpidamente desde hace más de • Detection, Location, Acquisition and
treinta años, se distribuye en todos los mercados Deception
latinoamericanos, España y Portugal, aeropuertos - Radar Surveillance
de rasil y SA la web (www avionrevue com) y - Identification Friend or Foe (IFF),
redes sociales Emergency Beacon
- Detection and Warning Systems -
Countermeasures (Soft- ill and ard- ill)
- Jamming
- Tactical Jackets - Rucksacks -Pouches -
Exposants.indd 58 15/11/2021 17:01:02

Holsters
AXON
• Sistemas de información y de comunicación HALL 11-16 E 75
, centros y redes de comunicaciones 17800 N 85Th St
segurizados 85255 SCOTTSDALE - USA
- Componentes ópticos y electro-ópticos +1 (520) 404 0506
• Detección, localización, adquisición y www.la.axon.com
engaño mguevara@axon.com
- Dispositivos de identificación (amigo/
enemigo), IFF - Balizas de emergencia AXON’ CABLE
- Dispositivos de detección y de alerta, de
contramedidas y de protección activa HALL 11-16 E 192
- Interferencias FRANCE PAVILION
• Equipamiento del personal A . Das Am ricas, - Bl. - Sala
- Chalecos tácticos - mochilas - Bolsas y Rio De Janeiro, Rj, Cep 22.640-100
protecciones RIO DE A EIRO - BRA IL
Información +55 21 3596-8002
www.axon-cable.com
S LOC , es autoridad líder en diseño y producción
sales ra il a on-ca le.com
de tecnologías C- A para detección, verificación
y neutralización de drones para aeropuertos, infr
críticas, bases militares y eventos nacionales contra
Classes / Clases
amenazas de drones • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
Nuevos productos Boats
- Up to 8 Tons Armoured Vehicles
- Helicopters
- Submarines
Naval Vehicles
- Connectics, Cables
- Connectics, Cables and Optical Fibers
- Electronic Components
Deception
PREMIUM 360 - Jamming
Solucion Anti-Drone de Modular de Multi-
ivel para Deteccion erificacion visual y • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
Neutralizacion de Drones no autorizados y Aviones y barcos
maliciosos con un C i Avanzado - Vehículos blindados > 8 toneladas
- Helicópteros
- Submarinos
y marineros
- Conexiones eléctricas y cableado
Exposants.indd 59 15/11/2021 17:01:02

B ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

- Sistemas de interconexión, cableado, fibras
BARFIELD INC.
ópticas HALL 11-16 E 80
- Componentes electrónicos 4101 Nw 29Th Street
• Detección, localización, adquisición y 33186 MIAMI - FLORIDA - USA
engaño +1 (305) 894-5300
- Interferencias www. arfieldinc.com
Information didier.astic arfieldinc.com
Axon’ manufactures wires, cables, assemblies and
connectors for hig tech markets. Rugged, reliable, Classes / Clases
EMI optimi ed, compact and lightweight these are • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
requirements that Axon’ products can meet. Boats
More information: www.axon-cable.com - Unmanned Aerial Systems (UAS) /
New products / Nuevos productos Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and
Equipment
QUASIFLEX - Unmanned Underwater Vehicle (UUV) /
Hand formable coaxial cable replacing semi- Unmanned Surface Vehicles (USV) and
rigid. Electrical performance up to G . SMA Equipement
connectors option. Can be used in antenna • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
systems, base stations or in satellites. Naval Vehicles
Vehicles

Aviones y barcos
asociados
- Vehículos y sistemas marinos no tripulados y
equipamiento
QUASIFLEX y marineros
Cable coaxial formable a mano que reemplaza - Subconjuntos y componentes para vehículos
los semi-rigidos Rendimientos eléctricos asta terrestres, aéreos y marinos
Hz Conectores SMA Para sistemas de Information / Información
antenas, estaciones de base o satélites Barfield pro ides a wide range of AS solutions
to support military, special forces, and security
missions. It presents Aeraccess, Aeromapper
and Diodon UAS known for their multipayload,
autonomous, long range, BVLS and relia ililty
features.
arfield ofrece una amplia gama de soluciones

AS para apoyar misiones militares, de fuerzas
especiales y de seguridad Representa Aeraccess,
Aeromapper y Diodon AS conocidos por sus
características probadas de múltiples cargas,
autónomas, de largo alcance, LS y confiabilidad
Exposants.indd 60 15/11/2021 17:01:02

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES B
New products / Nuevos productos • Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos
y marineros
YOUR UAS SOLUTIONS PROVIDER
- Blindaje - Blindaje complementario- Barras -
Barfield offers AS from Aeraccess, Equipos de protección - Cristales blindados
Aeromapper and Diodon offering solutions to • Equipamiento del personal
support military, special forces and security - Chalecos antibalas, equipos de protección
missions. contra golpes
• Búsqueda, concepción, realización -
Materiales
- Fibras: Polietileno, aromático, Vidrio
BCA Ballistic Protection allistic personal
protection, body armor, ballistic helmets and
composites for armor vehicles, boats or helicopters.
SU PROVEEDOR DE SOLUCIONES EN UAS
Cascos blindados, Placas balísticas y paneles
arfield representa Aeraccess, Aeromapper y
blindados para ve ículos, barcos y elicopteros
Diodon AS conocidos por sus características
probadas de múltiples cargas, autónomas, de New products / Nuevos productos
largo alcance, LS y confiabilidad NEOFLEX HELMET
BCA Ballistic Protection, State of the Art
in Ballistic Protection is presenting your
BCA BALLISTIC PROTECTION new innovation in technology for personal
HALL 11-16 B 10 protection, NeoFlex Helmet.
NEOFLEX
BRAZIL PAVILION
A . Eng. uare De Siqueira Brito
Vanderlei, 180 - Eldorado
12238565 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
S O PA LO - BRA IL
+55 12 3903-9933
www.bcaballisticprotection.com
atendimento@bcaballisticprotection.com
Classes / Clases
Naval Vehicles
- Armour - Add-on Armour - Slat-Armour -
Protection kits - Hardened Glass
• Personal Equipment NEOFLEX HELMET
- Body Armor, Inserts and Protections BCA Ballistic Protection, el Estado del Arte
- Helmets, Visors, Masks, Ear and Eye en protección balística presenta más una
Protection inovación en tecnologia para protección
• Research, Design and Production - personal, los cascos blindados eo lex Helmet
Materials
- Fibers : Polyethylene, Aromatic, Glass
Exposants.indd 61 15/11/2021 17:01:03

B ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

BELL TEXTRON INC.
HALL 17 D 268 BELL 407GXI
USA PAVILION An IFR-certified platform with more than si
million pro en glo al flight hours, ready to
handle your mission.
P.O. Bo
TX 76101 FORT WORTH - TEXAS - USA
+1 (480) 758-7395
www. ellflight.com
ltre o ellflight.com
Classes / Clases
Boats BELL 407GXI
- Helicopters na plataforma con certificación I R, con más
- Unmanned Aerial Systems (UAS) / de seis millones de horas de vuelo probadas
Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and globalmente, preparada para manejar su
Equipment misión

Aviones y barcos
- Helicópteros
BUTLER PARACHUTE SYSTEMS
- Vehículo aéreo no tripulado y equipamientos HALL 17 C 267
asociados USA PAVILION
Information / Información 1820 Loudon Ave, Nw
Thinking above and beyond is what we do. For VA ROA O E - VIRGI IA - SA
more than 86 years, we’ve been reimagining the +1 540-342-2501
e perience of flight and where it can ta e us. www.butlerparachutes.com
Above all, our breakthrough vertical lift innovations info@butlerparachutes.com
deliver exceptional experiences to our customers.
Efficiently. Relia ly. And always, with safety at the Classes / Clases
forefront. • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
Boats
Pensar más allá de los límites es lo que acemos
Durante más de 86 años, hemos reinventado la
experiencia de volar y adónde nos puede llevar
Equipment
Sobre todo, nuestras innovaciones revolucionarias
- Parachuting and Air Delivery
en elevación vertical brindan experiencias
excepcionales a nuestros clientes Eficientemente
Naval Vehicles
Confiablemente siempre, con la seguridad a la
vanguardia
Vehicles
- Survival Equipment
Materials
Exposants.indd 62 15/11/2021 17:01:03

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES C
- Engineering - Design Office - Prototyping
CAJA PROMOTORA DE VIVIENDA
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - MILITAR Y DE POLICIA
Aviones y barcos
HALL 18-23 B 308
asociados CAJA HONOR
- Paracaídismo y entrega por vía aérea Carrera - Can
• Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos BOGOTA - COLOMBIA
y marineros +57 6017557070
- Subconjuntos y componentes para vehículos www.cajahonor.gov.co
terrestres, aéreos y marinos contactenos@cajahonor.gov.co
• Equipamiento del personal
- Equipos de supervivencia Classes / Clases
• Búsqueda, concepción, realización - • Services
Materiales - Ministry / Embassy
- Ingeniería - Oficina de Diseño - Prototipos
Information / Información • Servicios
- Ministerios y embajadas
Butler Parachutes is the premier pro ider of
parachute and bailout systems, with both military Information / Información
and civilian applications. Ca a onor facilitates affiliates to acquire their own
property through housing policies focused on their
Butler Parachutes es el principal proveedor de needs.
paracaídas y sistemas de rescate para misiones
militares y civiles Caja Honor facilita a los afiliados la adquisición
New products / Nuevos productos de su inmueble propio a través de las políticas de
vivienda enfocadas en sus necesidades
BA-30 LOW PROFILE PARACHUTE
The S Air Force is currently fielding the
BA- Low Profile Parachute System as the CAJA HONOR
new Bailout Parachute for all C- and C- Ca a onor facilitates affiliates to acquire their
platforms replacing the legacy BA- . own property through housing policies focused
on their needs.
BA-30 PARACAIDAS DE BAJO PERFIL CAJA HONOR

La uerza Aérea de los Estados nidos está Caja Honor facilita la adquisición de vivienda
modernizando el paracaídas de emergencia propia a sus afiliados a través de sus políticas
instalado en los aviones de carga C-130 y C-17 de vivienda
con el sistema A- de utler Parac utes
Exposants.indd 63 15/11/2021 17:01:04

C ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
CAMBRIDGE INTERNATIONAL
Cambridge delivers technology solutions to meet
SYSTEMS, INC. national security and capacity-building needs.
HALL 17 C 267
USA PAVILION Cambridge ofrece soluciones tecnológicas para
satisfacer las necesidades de creación de capacidad
Clarendon Bl d Ste
y seguridad nacional
22201 ARLINGTON, VA - USA
+1 (571) 319-8900
www.cbridgeinc.com
eric.garnier@cbridgeinc.com CAMERO-TECH LTD.
HALL 11-16 B 182
Classes / Clases Intergama Building Le el
• Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts Meir Ariel 6 Netanya
Boats P.O Bo
- Helicopters FAR ETTER - ISRAEL
- Unmanned Aerial Systems (UAS) / +972 737172333
Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and www.camero-tech.com
Equipment sales@camero-tech.com
- Air Defence Systems - Counter Rocket, Classes / Clases
Artillery, and Mortar (C-RAM) • Detection, Location, Acquisition and
• Communication and Information systems Deception
- Command, Control, Communications & - Radar Surveillance
Information (C3I), Centers and Security • Personal Equipment
Networks - Survival Equipment
- Upgrading Communication and Information • Medical and Emergency
systems - Rescue Equipment and Desincarceration
• Services Means
- Technology and Innovation Consulting
- Logistics Engineering • Detección, localización, adquisición y
engaño
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - - Radar de vigilancia
Aviones y barcos • Equipamiento del personal
- Helicópteros - Equipos de supervivencia
- Vehículo aéreo no tripulado y equipamientos • Servicios sanitarios y de urgencia
asociados - Equipos de salvamento y de extracción
- Sistemas de defensa anti aérea - Sistemas Información
de defensa anticohetes, contra artillería y Camero es líder mundial en soluciones Sense-
contra morteros roug - e- all (S ) Aplicando la tecnología
• Sistemas de información y de comunicación de radar de micro-potencia, los productos XaverTM
- Sistemas de información y de mando suministran información en tiempo real sobre
, centros y redes de comunicaciones objetos múltiples, estacionarios o móviles, ocultos
segurizados detrás de muros o parapetos
• Servicios
- Consultoría en Investigación, desarrollo e
innovación (I+D+i)
- Ingeniería logística
Exposants.indd 64 15/11/2021 17:01:04

New products / Nuevos productos Información
XAVER™ LR40 Carpas IKL fabricante de carpas plásticas
The Xaver™ LR40 (XLR40) detects live objects industriales y de protección para Fuerzas Militares,
through walls 50 meters and beyond. nuestro revolucionario SIS EMAS DE DESPLIE E
RÁPIDO - SMDR, avanzada tecnología en sellado
electrónico, estructuras en acero galvanizado o
aluminio
Nuevos productos
XAVER™ LR40
El Xaver™ LR40 (XLR40) detecta objetos vivos
a través de paredes a metros y más SISTEMA MODULAR DESPLIEGUE RAPIDO
- SMDR
Estructura modular de fácil instalación que no
CARPAS IKL SAS requiere de herramienta para su instalación,
cuyas uniones son mediante sistema de acoples
HALL 11-16 E 143
rápido tipo mac o con botón de acero
Cl Sur -
Antioquia
MEDELLI - COLOMBIA
+57 314 6823231
CBC DEFENSE
www.carpasikl.com HALL 11-16 B 10
mtamayo@carpasikl.com BRAZIL PAVILION
Av. Humberto De Campos 3220
Classes / Clases - S O PA LO - BRA IL
• Logistics for Operations - Installations +55 11 2139 8378
- Warehouses - Installations www.cbc.com.br
- Camp Accommodation - Tents - Shelters - export@cbc.com.br
Temporary Installations
• Medical and Emergency
- Mobile and Field Hospitals CELLEBRITE
- Rescue Equipment and Desincarceration
Means HALL 11-16 E 86
HALL 11-16 B 146
infraestructuras A . Engenheiro Luis Carlos Berrini, -
- Hangares - Instalaciones fijas Conj 122
- Campamentos - Tiendas de campaña - - S O PA LO - BRA IL
Refugios - Instalaciones temporales +55 11 3216-3800
• Servicios sanitarios y de urgencia www.cellebrite.com
- Hospitales de campaña, hospitales móviles sales@cellebrite.com
- Equipos de salvamento y de extracción
Exposants.indd 65 15/11/2021 17:01:05

Classes / Clases
COGES EVENTS
HALL 11-16 E 182
(Encryption, Countermeasure, Forensic FRANCE PAVILION
Communication)
- Software - Cloud solutions
- Cybersecurity
• Services
- Go ernment-Related Security Organi ations 65, Rue De Courcelles
(Police, Civil Defence) 75008 PARIS - FRANCE
+33 1 44 14 58 10
• Sistemas de información y de comunicación www.cogesevents.com
- Ciberdefensa, guerra electrónica info@cogesevents.com
espectro) Classes / Clases
• Services
- Ciberseguridad
- Defence Exhibition and Defence-Related
• Servicios
E ents Organi ers
- Consultoría en Investigación, desarrollo e
innovación (I+D+i) • Servicios
- Organizaciones estatales asociadas (Policía, - Organizadores de ferias y eventos de
Gendarmería, Seguridad civil) defensa o relacionados con la defensa
Información Information / Información
La plataforma de inteligencia digital de Cellebrite COGES EVENTS is the subsidiary of the French
proporciona una imagen objetiva y completa land and air-land Defense and Security Industries
de evidencia, lo que permite a los organismos e Association GICAT. Among its actions dedicated
investigadores resolver y cerrar casos de una forma to the Defense and Security community, COGES
más rápida que antes EVE TS organi es Eurosatory, the leading e ent
in the world dedicated to land & air-land Defense
and Security, whose next edition will take place
CENTRO DE MANTENIMIENTO Y from June 13 to 17, 2022 at the Paris Nord Villepinte
REPARACION DE HELICOPTEROS Exhibition Center, France. COGES EVENTS is also
in charge of organi ing two international defense
RUSUS CMR SAS and security events in regions with high business
HALL 11-16 B 116 potential E podefensa, (Bogota, no - Dec.
ue a ona De A iaci n General 2021), the exhibition of reference for the Latin
Hangar 19 Via Catam American and Cari ean mar ets, coorgani ed
Aeropuerto Internacional El Dorado with Corferias under the high patronage of the
BOGOTA - COLOMBIA Ministry of National Defense of Colombia, and
+57 6015462414 ShieldAfrica (Abidjan, 26-28 January 2023),
jpimentel@cmr.com.co dedicated to homeland security and safety for the
African continent.
CO ES E E S es la filial del rupo de Industrias

Francesas de Defensa y de Seguridad Terrestre y
Aeoterrestre - ICA Dentro de sus actividades
dedicadas a la comunidad de Defensa y Seguridad,
COGES EVENTS organiza Eurosatory, la mayor feria
de Defensa y de Seguridad terrestre y aeroterrestre
Exposants.indd 66 15/11/2021 17:01:06

en el mundo cuya próxima versión se llevará a cabo - Ciberseguridad
en el centro de exposiciones de Paris Nord Villepinte • Detección, localización, adquisición y
en rancia del al de junio de De la misma engaño
forma, COGES EVENTS se encarga de organizar - Sistemas de información geográfica
dos eventos internacionales en el sector de Defensa - Dispositivos de navegación GPS -
y Seguridad en regiones con alto potencial de Geolocalización
negocios: Expodefensa (Bogota, 29 nov-1 dic, 2021), - Adquisición y designación de objetivos,
la feria de referencia para los mercados de América telémetros
Latina y el Caribe, coorganizada junto con Corferias • Servicios
bajo el patrocinio del Ministerio de Defensa Nacional - Empresas de análisis económicos y
de Colombia, y ShieldAfrica (Abidjan, 26-28 de estratégicos
enero de 2023) dedicada a la Seguridad y Defensa Información
acional del continente Africano
Cognyte ayuda a gobiernos y empresas con
Inteligencia accionable para lograr un mundo más
seguro uestro software abierto fusiona, analiza
COGNYTE TECHNOLOGIES LTD y permite visualizar a escala conjuntos de datos
HALL 11-16 C 176 dispares, para acelerar las investigaciones de
(FORMERLY VERINT) seguridad
Maskit 33 Street Nuevos productos
ER EL A - ISRAEL
+972 99624979
www.cognyte.com/contact/
CognyteMarketing@cognyte.com
Classes / Clases
Networks
Communication)
- Cybersecurity
Deception
HERRAMIENTAS ANALÍTICAS DE COGNYTE
- Target Acquisition / Rangefinder Las organizaciones confían en nuestro software
• Services abierto para fusionar los datos que están en
- Companies of Economic and Strategic silos y generar en tiempo real información para
Intelligence las investigaciones

segurizados
espectro)
Exposants.indd 67 15/11/2021 17:01:06

supplied commercial, military and law enforcement

COLT - CZ GROUP customers in the U.S. and throughout the world for
HALL 11-16 D 51 over 175 years.
COLT’S MANUFACTURING COMPANY LLC New products / Nuevos productos
545 New Park Avenue
COLT M5® CARBINE
06110 WEST HARTFORD - CT - USA
+1 860 236 6311 Introducing the new Colt M5® Carbine series
www.colt.com of assault rifles weapons for the modern
globalsales@colt.com warfighter and special forces operator when
reliability, and adaptability are critical.
Classes / Clases
mm - Pistols, Rifles, Machine Guns,
Turrets, Accessories
- Armas y municiones de pequeño calibre
mm Pistolas, fusiles, ametralladoras, CARABINA M5®
torretas y soportes Presentamos la nueva serie de rifles de asalto
Colt M5® Carbine: armas para el guerrero
Information
moderno y el operador de fuerzas especiales
Colt is one of the world’s leading designers, cuando la confiabilidad son críticas
de elopers, and manufacturers of firearms. It has
Exposants.indd 68 15/11/2021 17:01:08

COMPONENTES ELECTRÓNICAS
LTDA ADVANCED SOTFWARE SOLUTIONS FOR
INDUSTRY
HALL 11-16 E 123
Programing, simulation, and numeric
COMPELECT computing platform for autonomous systems,
Cll. F C AI, signals, robotics, tracking, and video
MEDELL - COLOMBIA analytics applications for state detection using
+57 4 5902750 AI
www.componentes.co
contacto@compelect.com.co
Classes / Clases
• Services

- Software y soluciones «Cloud» SOLUCIONES DE SOTFWARE AVANZADO
• Servicios PARA LA INDUSTRIA
- Consultoría en Investigación, desarrollo e Herramientas de computación numérica y
innovación (I+D+i) simulación para sistemas autónomos, AI,
Información señales, robótica, tracking y plataforma de
Somos una empresa de software avanzado para la video analítica para detección de situaciones
industria Ofrecemos soluciones en -Inteligencia
artificial -Optimización - isión por computadora
-Vehículos aéreos no tripulados -Tracking y Radares CONDOR TECHNOLOGIAS NO-
-Simulación y Robótica LETALES
HALL 11-16 B 10
BRAZIL PAVILION
Rua Do Carmo 7, Floor 18º, Centro
- RIO DE A EIRO - BRA IL
+55 21 3974-3355
www.condornaoletal.com.br
info@condornaoletal.com.br
Classes / Clases
- Less-Than-Lethal or Incapacitating Systems
(Launchers, Ammunition, Lasers, Hailing
Systems) (Excluding lasers banned from the
exhibition site)
Exposants.indd 69 15/11/2021 17:01:08

• Armamento y municiones - Unmanned Aerial Systems (UAS) /

- Sistemas de letalidad reducida o con efectos Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and
incapacitantes (lanzadores, municiones, Equipment
láseres altoparlantes) (exceptuando los • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
láseres no autorizados en la feria) Naval Vehicles
Information / Información - Armour - Add-on Armour - Slat-Armour -
Condor is a Bra ilian company of the Defense and - Connectics, Cables
Security sector focused exclusively on the Non- • Training & Simulation
Lethal Concept. - Gunnery, Driving and Piloting Simulators
Condor es una empresa brasileña del sector de • Logistics for Operations - Installations
defensa y seguridad centrada exclusivamente en el - Warehouses - Installations
concepto no letal • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
Aviones y barcos
CORPORACIÓN DE ALTA de vigilancia, aerostatos et equipamientos
TECNOLOGÍA PARA LA DEFENSA asociados
HALL 17 D 222 - Helicópteros
CODALTEC
asociados
Carrera - • Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos
BOGOTA - COLOMBIA y marineros
+57 312 5589150 - Blindaje - Blindaje complementario- Barras -
www.codaltec.com Equipos de protección - Cristales blindados
direccion.comercial@codaltec.com - Conexiones eléctricas y cableado
Información - Simuladores de tiro, de conducta y de
See Our partners / Ver Nuestros aliados pilotaje
infraestructuras
CORPORACIÓN DE LA - Hangares - Instalaciones fijas
INDUSTRIA AERONÁUTICA Information / Información
COLOMBIANA S.A. UAV design and development, MRO - Maintenance,
Repair and Overhaul, Manufacturing of aircrafts and
HALL 18-23 B 324 aeronautical armoring.
CIAC
A Cll - Entrada Int. Diseño y desarrollo de A , MRO - Mantenimiento,
BOGOTA - COLOMBIA Reparación y Overhaul, fabricación de aeronaves y
+57 315 3187386 blindaje aeronáutico
www.ciac.gov.co
comercial@ciac.gov.co
Classes / Clases
Boats
Equipments
- Helicopters
Exposants.indd 70 15/11/2021 17:01:08

New products / Nuevos productos Vehicles
UAV COELUM • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
UAV system capable of performing civil Aviones y barcos
and military intelligence missions, as well as - Ambulancias y vehículos sanitarios
reconnaissance, identification, and sur eillance - Barcos, patrulleros, barcos de intervención
of ground targets. rápida, embarcaciones (o navíos)
- Submarinos
equipamiento
- Modernización de vehículos, aviones y
barcos
y marineros
- Equipos marinos
UAV COELUM Information / Información
Sistemas de A con la capacidad de realizar
The Science and Technology Corporation for the
misiones de inteligencia militar y civil, así como
Development of the Naval, Maritime and Fluvial
de efectuar la vigilancia, reconocimiento y
Industry—COTECMAR—meets requirements
vigilancia de objetivos terrestres
ranging from the advanced design and construction
of the latest generation of naval platforms to the
repair and maintenance of a range of vessels.
COTECMAR
La Corporación de Ciencia y Tecnología para el
HALL 11-16 D 116 Desarrollo de la Industria Naval, Marítima y Fluvial
ona Industrial Mamonal m – COTECMAR atiende requerimientos desde el
Centro, Pla a San Pedro - Diseño avanzado y Construcción de plataformas
CARTAGE A - BOLIVAR navales de última generación, hasta la Reparación
COLOMBIA y Mantenimiento de embarcaciones
+57 321 8056799
www.cotecmar.com See next page / Ver página siguiente >
evilla@cotecmar.com
Classes / Clases
Boats
- Ambulances and Sanitary Vehicles
- Boats, Patrol Boats, Rapid Response Boats,
Vessels
- Submarines
- Unmanned Underwater Vehicle (UUV) /
Unmanned Surface Vehicles (USV) and
Equipement
- pgrading Vehicles, Aircrafts Boats
Naval Vehicles
- Naval Equipements
Exposants.indd 71 15/11/2021 17:01:09

New products / Nuevos productos as well as strategies and tactics for countering
threat networks, reduce IED manufacture and
LANDING CRAFT UTILITY
placement, assist post-conflict humanitarian
Vessel for humanitarian aid operations in demining and capacity building efforts worldwide.
ri erine and coastal ones, Pro ides support to For more information please visit website: www.
disaster relief operations and logistical support counteriedreport.com
New products
COUNTER-IED REPORT
Counter-IED Report is a leading international
subscription-based publication, which covers
the latest de elopments in the fight against the
IED threat.
BUQUE DE DESEMBARCO ANFIBIO

Buque para operaciones de ayuda humanitaria
en zonas ribereñas y costeras, brinda soporte
a las operaciones de atención de desastres y
apoyo logístico
COUNTER IED-REPORT
PUBLISHED BY DELTA BUSINESS MEDIA
3Rd Floor, 207 Regent Street,

B LO DO - ITED- I GDOM
+44 2071932303
www.counteriedreport.com
info@deltabusinessmedia.com COVIDENCE A/S
HALL 11-16 E 23
Classes / Clases Strandvejen 2A
• Services ROE DE - DE MAR
- Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing +45 88 80 90 00
- Printing www.covidence.com
avg@covidence.com
• Servicios
Classes / Clases
Information
Deception
Counter-IED Report is a leading international - Listening Devices
subscription-based publication, which covers the • Infrastructure Protection
latest de elopments in the fight against the IED - Video Surveillance and Monitoring (Camera,
threat. We aim to identify technological advances Image Processing, Remote Control
Exposants.indd 72 15/11/2021 17:01:09

Equipement..) - Protección Colectiva NRBQ
- Descontaminación NRBQ
• Detección, localización, adquisición y • Servicios sanitarios y de urgencia
engaño - Materiales de saneamiento, de
- Dispositivos de escucha desinsectación y de descontaminación
• Protección de infraestructuras • Desastres naturales, resiliencia y seguridad
- Videovigilancia y monitorización (cámara, interior
producción de imágenes, ) - Sistema de alerta NRBQ
Information / Información - Prevención y lucha contra la contaminación
Covidence are the global market leaders for Information
miniature audio and video surveillance solutions. Since 1972 with a long experience in the world,
Covidence es líder mundial en el mercado de currently positioned in 80 countries. Leader
soluciones de videovigilancia y audio en miniatura in the supply of equipment and products for
decontamination and deto ification in the e ent
of a chemical, biological, radioactive and nuclear
CRISTANINI S.P.A. incident.
HALL 11-16 D 5 New products / Nuevos productos
Via Porton, 5 SANIJET C.921- CBRN DECONTAMINATION

37010 RIVOLI VERONESE (VERONA) EQUIPMENT
ITALY SA I ET C. is the core of all our CBR
+39 045 626 9400 decontamination and deto ification systems.
www.cristanini.it There is a wide range of models to respond
cristanini@cristanini.it specifically to each operational need.
Classes / Clases
Naval Vehicles
- Fire-suppression systems
- Fire Detection and Extinguisher Devices
- CBR Collecti e Protection (COLPRO)
- CBR Decontamination
- Purification - Pest Control - Decontamination
Security SANIJET C.921 EQUIPO DE
- CBR arning systems
DESCONTAMINACIÓN NBQR
- Pollution Prevention and Control
SA IJE C es el n cleo de nuestros
• Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos sistemas de descontaminación C R Existe
y marineros una amplia gama de modelos para responder
- Dispositivos de lucha contra incendios específicamente a cada necesidad operativa
- Sistemas de detección y para apagar
incendios
infraestructuras
Exposants.indd 73 15/11/2021 17:01:10

interior
CS GROUP FRANCE - Medios de comunicación y de información
HALL 11-16 D 192C en caso de crisis
FRANCE PAVILION Information
22 Avenue Galilée CS GRO P is a French group speciali ed in Defence
LE PLESSIS ROBI SO - FRA CE and Security, with million in re enues and
+33 1 41 28 40 00 , employees worldwide Area Sur eillance,
www.csgroup.eu Crisis Management Counter AV Tactical Data
rosalie.jullien@csgroup.eu Lin s training Maritime Sur eillance F radar
Classes / Clases New products / Nuevos productos
• Weapons and Ammunition COUNTER-DRONE SOLUTION

- Air-to-Ground and Coastal Defence Systems Solution for detection, identification and
• Communication and Information systems neutrali ation of illicit drones Transporta le,
- Command, Control, Communications & modular and adaptative solution, multi-sensor
Information (C3I), Centers and Security & multi-target detection.
Networks
Deception
- Constructive Training Assets - Operations,
Crises, Disaters Situations - Serious Games
• Disaster, Business Continuity and omeland LUCHA ANTI-DRONES
Security Solución para la detección, identificación y
- Communication and Information tools in neutralización de drones ilícitos: Solución
case of Disasters transportable, modular y adaptativa, detección
multisensor y multiobjetivo
- Sistemas de defensa antiaérea y sistemas de
defensa costera
• Sistemas de información y de comunicación D´MARCO AEREO
- Sistemas de información y de mando HALL 11-16 B 116
segurizados
Calle A BOGOTA - COLOMBIA
+57 3115909702
engaño
servicioalcliente@dmarcoaereo.com
Geolocalización
- Equipamiento de entrenamiento - Artificios
de simulación
- Simulación constructiva - Operaciones,
crisis, catástrofes - «Juegos Serios»
Exposants.indd 74 15/11/2021 17:01:10

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES D
DAKOTA AIR PARTS INTL., INC. Naval Vehicles
HALL 17 BC 277 - Engines and Transmission Systems -
USA PAVILION Propulsion Systems
1801 23Rd Ave N, Suite 119 - Shocks and Vibrations Mitigation
FARGO - ORT DA OTA - SA - Electronics - Vetronics - On-board Systems
+1 701-297-9999 - Electrical, Electromechanical or Hydraulic
dakotaairparts.com Equipment
sales@dakotaairparts.com - Vehicle Fuel Supply Systems and Fuel Tanks
- Fuel - Lubricants - Storage - Distribution
Classes / Clases - Winches
- Naval Equipements
Boats
Vehicles
Deception
Equipments
- Helicopters
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - Finding - Navigation (GPS) - Geolocation
Aviones y barcos - Target Acquisition / Rangefinder
- Aeronaves, aviones de reconocimiento et - Topography Devices
de vigilancia, aerostatos et equipamientos - Oceanography
asociados • Training & Simulation
- Helicópteros - Training Aids
- Simulated Combat Training - Convoy
Trainers
Dakota buys & sells aircraft, turbine engines & parts. - Training Equipment - Simulation Devices
- , A - , Bell / / , oneywell T , - Constructive Training Assets - Operations,
Rolls-Royce M250. Crises, Disaters Situations - Serious Games
Dakota compra y vende aviones, motores de • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
turbina y repuestos H- , AH- , ell / / , Aviones y barcos
Honeywell y Rolls-Royce M - Barcos, patrulleros, barcos de intervención
rápida, embarcaciones (o navíos)
DAMEN SHIPYARDS barcos
HALL 11-16 C 110 • Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos
y marineros
Industrieterrein Avelingen West 20 - Motores y transmisiones - Sistemas de
4202MS GORINCHEM - NETHERLANDS propulsión
+31 183639911 - Reducción de choques y vibraciones
www.damen.com - Electrónica - Autotrónica - Sistemas
info@damen.com integrados
Classes / Clases o hidráulicos
• Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts - Dispositivos de abastecimiento
Boats (carburantes) y depósitos
- Boats, Patrol Boats, Rapid Response Boats, - Carburantes - Lubricantes - Almacenamiento
Vessels - Distribución
- pgrading Vehicles, Aircrafts Boats See next page / Ver página siguiente >
Exposants.indd 75 15/11/2021 17:01:10

D ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
- Tornos
- Equipos marinos
DATA TACTICAL MANAGEMENT
- Subconjuntos y componentes para vehículos HALL 11-16 E 86
terrestres, aéreos y marinos DTM
• Detección, localización, adquisición y 21-50 Calle 98
engaño BOGOTA - COLOMBIA
- Radar de vigilancia +57 314 3409458
- Sistemas de información geográfica www.dtm.com.co
- Dispositivos de navegación GPS - ventas@dtm.com.co
Geolocalización
- Adquisición y designación de objetivos, Classes / Clases
telémetros
- Medios topográficos • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
- Oceanografía Boats
• Simulación y adiestramiento - Unmanned Ground Vehicles (UGV) and
- Ayuda a la instrucción y al adiestramiento Systems
- Sistemas de simulación de combate y de - Unmanned Aerial Systems (UAS) /
convoyes Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and
- Equipamiento de entrenamiento - Artificios Equipment
de simulación - Unmanned Underwater Vehicle (UUV) /
- Simulación constructiva - Operaciones, Unmanned Surface Vehicles (USV) and
crisis, catástrofes - «Juegos Serios» Equipement
Información - Cyber Defense - Electronic Warfare
Damen es una empresa familiar que opera en 35 (Encryption, Countermeasure, Forensic
astilleros en todo el mundo y ha entregado más de Communication)
embarcaciones • Infrastructure Protection
Nuestra division Naval en el Grupo Damen, es - Video Surveillance and Monitoring (Camera,
el único fabricante de equipos originales (OEM) Image Processing, Remote Control
navales en los Paises ajos Equipement..)
New products / Nuevos productos - Access and Entry Control - Detection of
OCEANGOING SCIENTIFIC RESEARCH Scanner..)
VESSEL 8316 - OSRV8316 - Screening Equipment (alcohol, narcotics...)

Aviones y barcos
asociados
equipamiento
espectro)
Somos un socio orgulloso de COTECMAR en
el proyecto del nuevo buque oceanográfico
para DIMAR eliz de contribuir a la industria
marítima en Colombia
- Control de acceso, Detección de objetos y
materias peligrosas (Detector de metales
Exposants.indd 76 15/11/2021 17:01:11

pórtico, escáneres ) New products / Nuevos productos
- Dispositivos de detección (alcohol, drogas
SCANNER DE SUPERFICIES PX1
)
The P is the first porta le -ray ac scatter
Información equipment, with the ability to penetrate up
DTM somos una empresa dedicada a la prestación to 37 mm of steel, ideal for the detection of
de servicios profesionales en seguridad para narcotics and contraband.
agencias públicas y privadas, ofreciendo soluciones
de alta tecnología para identificar, prevenir y
gestionar los riesgos de la nueva era tecnológica
SURFACE SCANNER PX1

El PX1 es el primer equipo portátil de
retrodispercion de rayos X, con la capacidad
de penetrar hasta 37 mm de acero, ideal para la
detección de narcóticos y contrabando
Exposants.indd 77 15/11/2021 17:01:11

New products
DEFENCE GLOBAL PUBLICATION
BARCLAY MEDIA LIMITED DEFENCE GLOBAL
Defence Global is a specialist media and
communications company providing an
essential link between the Private, Public and
Military sectors worldwide.
3Rd Floor
44 Peter Street
M2 5GP MANCHESTER
ITED- I GDOM
+44 1618392115
www.barclaymedia.uk.com
sarah@barclaymedia.uk.com
Classes / Clases DEFENCE TURKEY MAGAZINE

• Services
- Printing
• Servicios
- Prensa - Publicaciones especializadas - Ilkbahar Mah. Galip Erdem Caddesi.
edición - Impresión - reprografía Sinpas ule o Can aya
Information A ARA - T R E
Defence Global is a specialist media and +90 0312 557 90 20
communications company providing an essential www.defenceturkey.com
link between the Private, Public and Military sectors sebnem.akalin@defence-turkey.com
worldwide.
Defence Global is published quarterly with a Classes / Clases
professional and stylish design in both printed copy • Services
(perfect bound) and digital format. The publication - Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing
is used as a reference tool. - Printing
We work with corporate clients, institutes, national
and local governments and public sector bodies • Servicios
across the , Europe, America, rest of the world, - Prensa - Publicaciones especializadas -
plus armed forces defence & security manufacturers edición - Impresión - reprografía
and suppliers worldwide. Information
DEFE CE T R E has een created y DT Medya
as an English language maga ine in Tur ey and
the maga ine is the information platform for the
decision making mechanism of procurement
circles and readers to provide a forum of
technical information for the fast developing and
e panding defence industrial acti ities, scientific
breakthroughs, ongoing projects and current
programmes in Turkey, latest news of Turkish
authorities and Turkish Defence Industry, interviews
Exposants.indd 78 15/11/2021 17:01:12

with senior military leaders, officials, e ecuti e
company representatives and experts.
DEFENSA.COM
HALL 11-16 A 130
GRUPO EDEFA S.A.
DEFENSA CIVIL COLOMBIANA
HALL 11-16 B 80
Calle o. - - BOGOTA - COLOMBIA Calle Clara Del Rey
+57 601 319 9000 28002 MADRID - SPAIN
www.defensacivil.gov.co +34 913 82 19 45
contactenos@defensacivil.gov.co www.defensa.com
defensa@edefa.com
Classes / Clases
• Services
- Printing
• Servicios
Exposants.indd 79 15/11/2021 17:01:12

Information / Información Classes / Clases

Grupo Edefa is the publishing company most • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
influential in the defence sector in the worldwide Boats
Spanish-speaking markets since 1978. Defensa - Helicopters
maga ine leads the defence communication in • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
Spain and Latin America, Latin American Defence Naval Vehicles
Yearbook, Naval Defence Yearbook and defensa. - Engines and Transmission Systems -
com. Propulsion Systems
- Electronics - Vetronics - On-board Systems
Desde 1978 Grupo Edefa es la empresa editorial con - Sub-Systems of Ground, Aerial and Naval
mayor influencia en el sector de la Defensa en los Vehicles
países de abla ispana Referentes en comunicación • Communication and Information systems
impresa y online para Latinoamérica y España, con - Intercoms, Telephones, Headsets
revista Defensa, Anuario Latinoamericano de la • Personal Equipment
Defensa, Anuario Defensa Naval en América Latina - Helmets, Visors, Masks, Ear and Eye
y defensa com Protection
New products / Nuevos productos - Survival Equipment
LATIN AMERICAN DEFENCE YEARBOOK • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
Latin American Defense Yearbook, it’s Aviones y barcos
recognised as the major source in Spanish - Helicópteros
language for consultation on Defense budgets • Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos
and procurement in all Latin American y marineros
countries. - Motores y transmisiones - Sistemas de
propulsión
- Electrónica - Autotrónica - Sistemas
integrados
ANUARIO LATINOAMERICANO DE LA
DEFENSA
- Telefonía e interfonía - telecopia -
Anuario Latinoamericano de la Defensa 2021 es
micrófonos y cascos
la gran herramienta para las Fuerzas Armadas
en toda la región y el sector de la industria de
defensa
- Equipos de supervivencia
Information
DEFENSE TECHNOLOGY
Defense Technology Equipment Inc. Cage TG
EQUIPMENT, INC. speciali es in military a iation for o er years,
HALL 17 C 267 supports C- , F- , F- , A- , Boeing, Bell,
DTE Si ors y - , Air us. ISO/Trace Certified and
USA PAVILION distributes MD Helicopters. Instagram @dte.usa
21300 Ridgetop Circle
20166 STERLING - VIRGINIA - USA
+1 703 766 1700
www.defense-tech.com
mbadillo@defense-tech.com
Exposants.indd 80 15/11/2021 17:01:12

DELPHOS MAGAZINE
Delphos Maga ine is a digital pu lications with
aeronautics and defense news
Delphos Magazine realiza publicaciones digitales

con noticias, aeronáuticas y de defensa de
Latinoamérica y el mundo, reportajes, artículos de
Celerino Pereira 1905 interés y publicidad de empresas uestro objetivo,
7790055 SANTIAGO es llevar a nuestros lectores, información veraz,
REGIÓN METROPOLITANA - CHILE fidedigna y completa sobre actividades, reportajes
+56 974167657 y noticias de las Fuerzas Armadas y defensa, así
delphosmaga ine.com como de la industria de la aviación, tanto en Chile
c ena ides delphosmaga ine.com como en el mundo, a través de nuestro sitio web
y de una publicación digital disponible a través de
Classes / Clases una suscripción anual
• Services
- Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing See next page / Ver página siguiente >
- Printing
• Servicios
Exposants.indd 81 15/11/2021 17:01:13

New products / Nuevos productos mm Pistolas, fusiles, ametralladoras,

torretas y soportes
WEBSITE / DIGITAL PUBLICATION
- Componentes de armas
Digital Publication / Website with Information, - Modernización de armas y municiones
news, reports on aviation, Armed Forces and • Simulación y adiestramiento
defense, from Chile and the world. Companies - Equipamiento de entrenamiento - Artificios
can buy advertising on them. de simulación
Dillon Aero, the manufacturer of the M134D,
presents a new Gatling .50 mm caliber machine
gun, known as the 503D.
Dillon Aero, fabricante de la M134D, presenta

una nueva ametralladora atling calibre mm,
conocida como D
SITIO WEB / PUBLICACIÓN DIGITAL M134D AND 503D GATLING GUNS,
Publicación Digital / Sitio Web con Información, MOUNTINGS, TRAINING
noticias, reportajes de aviación, Fuerzas Using innovative technology and engineering,
Armadas y defensa, de C ile como en el mundo Dillon Aero presents the Dillon Minigun and the
Empresas pueden comprar publicidad 503D.
DILLON AERO, INC.

HALL 18-23 C 350
21615 N 7Th Ave
P OE I - A - SA
+1 480 33 35 450
www.dillonaero.com
nick.perfetto@dillonaero.com
Classes / Clases AMETRALADORAS GATLING M134D Y

• Weapons and Ammunition 503D, MONTANTES, CAPACITACION
- Air Defence Systems - Counter Rocket, sando tecnologia e ingenieria innovadoras,
Artillery, and Mortar (C-RAM) Dillon Aero presenta la Dillon Minigun y la D
- Components of Weapons DIODON DRONE TECHNOLOGY
- Upgrading Weapons and Ammunition HALL 11-16 E 80
Prologue 1, 815 La Pyrénéenne
LABEGE - FRA CE
• Armamento y municiones +33 9 81 18 77 59
- Sistemas de defensa anti aérea - Sistemas diodon-drone.com
de defensa anticohetes, contra artillería y contact@diodon-drone.com
contra morteros
Exposants.indd 82 15/11/2021 17:01:15

soluciones basadas en estándares abiertos
DREAMLAB TECHNOLOGIES
Nuevos productos
HALL 11-16 E 24
Monbijoustrasse 36
BER A - S IT ERLA D
+41 313986666
www.dreamlab.net
contact.colombia@dreamlab.net
Classes / Clases
Information (C3I), Centers and Security CYOBS: CONCIENCIA DE LA SUPERFICIE DE
Networks ATAQUE NACIONAL
- Cyber Defense - Electronic Warfare CyObs es un sistema de cyber-radar de alta
(Encryption, Countermeasure, Forensic precisión, que permite un análisis completo
Communication) del ciberespacio, la superficie de ataque y sus
- Software - Cloud solutions vulnerabilidades www cyobs c
- Cybersecurity
Deception DTV ARMS
HALL 11-16 D 51
• Services 3830 Forest Drive
- Organi ation and Information Systems COL MBIA
Consulting SOUTH CAROLINA - USA
- Security Risk Management Consulting +1 (803) 764-5797
www.mgsuber.com
info@mgsuber.com
segurizados Classes / Clases
- Ciberdefensa, guerra electrónica • Weapons and Ammunition
(Encriptación, contramedidas, vigilancia del - Air-to-Ground and Coastal Defence Systems
espectro) - Small Calibre Weapons and Ammunition
- Software y soluciones «Cloud» mm - Pistols, Rifles, Machine Guns,
- Ciberseguridad Turrets, Accessories
• Detección, localización, adquisición y - Components of Weapons
engaño - Upgrading Weapons and Ammunition
contramedidas y de protección activa
• Servicios
defensa costera
- Consultoría en gestión de riesgos
mm Pistolas, fusiles, ametralladoras,
Información torretas y soportes
Por más de 20 años, Dreamlab ha estado protegiendo - Componentes de armas
infraestructuras críticas y organizaciones privadas - Modernización de armas y municiones
y gubernamentales Principales actividades See next page / Ver página siguiente >
incluyen consultoría estratégica y la concepción de
Exposants.indd 83 15/11/2021 17:01:15

E ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
Information / Información - Camp Accommodation - Tents - Shelters -

DTV Arms designs and builds innovative tactical Temporary Installations
components for the M134 Minigun. Partnered with - Field itchens - Catering Equipment - Food
MGS LLC - Storage - Resupply - Tagging / Bar Coding
- Harbour and Maritime Infrastructures
DTV Arms diseña y fabrica componentes para la • Medical and Emergency
ametralladora (minigun) M Asociado con M S - Mobile and Field Hospitals
LLC • Research, Design and Production -
New products / Nuevos productos Materials
DTV ARMS M134 PARTS
DTV Arms designs that can retrofitted to • Logística operacional y soporte de las
the M134 include a integrated battery pack, infraestructuras
suppressor, new quick release rotor tracks, new - Hangares - Instalaciones fijas
GCU, lightweight housing and much more - Campamentos - Tiendas de campaña -
Refugios - Instalaciones temporales
- Cocinas de campo - equipos de cocina y
refrigeración - alimentación
- Instalaciones de almacenamiento,
abastecimiento e identificación logística
- Infraestructuras portuarias y marítimas
Materiales
DTV ARMS M134 PARTES Information / Información

Productos que podemos adaptar al M134 e are off-site uilding e pert, speciali ed
incluyen una fuente de poder (batería) in prefabricated building, converted shipping
integrada, supresor, un rotor de desarme container and steel construction work.
rápido, nuevo sistema de control de disparo y Somos expertos en construcción fuera del sitio,
mucho más especializados en construcción prefabricada,
contenedores marítimos
EASYCUBE 4 TRADING
HALL 11-16 D 192B
FRANCE PAVILION
Site Agroparc - Cs 80501
755 Chemin Des Meinajaries,
B timent Orion
84908 AVIGNON - FRANCE
+33 4 90 03 98 70
www.easycube.fr
contact@easycube.fr
Classes / Clases
- Warehouses - Installations
Exposants.indd 84 15/11/2021 17:01:15

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES E
ELBIT SYSTEMS LTD
REMOTE BASE OF OPERATIONS HALL 17 D 206
Tailor-made base of operation, with turnkey ISRAEL PAVILION
deli ery, to the most remote areas. Incl. Bastion
Advanced Technology Center
all, Life area, or shop, office, ammunition
P.O. Bo
storage, water treatment, energy.
3100401 HAIFA - ISRAEL
+972 772940000
www.elbitsystems.com
yoram.lancer@elbitsystems.com
Classes / Clases
Boats
Systems
CAMPAMENTO OPERATIVO - Aircraft - Reconnaissance and Surveillance
Base de operaciones a medida, en zonas Aircraft - Aerostats and Operating
apartadas Incl muro de bastión, zonas de Equipments
alojamiento, taller, oficina, almacenamiento de - Unmanned Aerial Systems (UAS) /
municiones, tratamiento de agua y energía Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and
Equipment
EDUARDOÑO S.A.S. Equipement
HALL 11-16 E 116 • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
Cr - P Edif Calle ITAG I, Naval Vehicles
A TIO IA - COLOMBIA - Armour - Add-on Armour - Slat-Armour -
snaranjo@eduardono.com Protection kits - Hardened Glass
- Air Defence Systems - Counter Rocket,
Artillery, and Mortar (C-RAM)
EJÉRCITO NACIONAL - Air-to-Ground and Coastal Defence Systems
HALL 18-23 C 357 - Anti-tan / all Breaching eapon Systems
OUTDOOR AREA / ÁREA LIBRE - Artillery Systems and Ammunitions (MLRS,
Calle 102 Nº 7-80 Canton Norte owit ers, Mortars, Guns)
BOGOTA - COLOMBIA - Guns and Ammunition > 40 mm - Turrets
+57 323 3259201 - Medium Calibre Weapons and Ammunition
www.ejercito.mil.co (20 to 40 mm) - Turrets, Pods, Grenade
hon.torre u u one ercito.mil.co Launchers, Guns & Mounts
Información mm - Pistols, Rifles, Machine Guns,
- Fuses, Homing Heads, Guidance Systems
- Upgrading Weapons and Ammunition
Exposants.indd 85 15/11/2021 17:01:16

• Communication and Information systems cohetes múltiples, obuses, morteros,

- Command, Control, Communications & cañones)
Information (C3I), Centers and Security - Cañones y municiones > 40 mm - Torretas
Networks - «Armas y municiones de medio calibre (20-
- Satellite communications (Networks, 40mm), Torretas, cañones, lanzagranadas,
Terminals and Broadcast) barquillas y soportes
- Radios / Software Defined Radios (SDR) - Armas y municiones de pequeño calibre
- Intercoms, Telephones, Headsets mm Pistolas, fusiles, ametralladoras,
- Cyber Defense - Electronic Warfare torretas y soportes
(Encryption, Countermeasure, Forensic - Cohetes, sistemas de guiado, guiado de
Communication) proyectiles
- Cybersecurity - Modernización de armas y municiones
• Detection, Location, Acquisition and • Sistemas de información y de comunicación
Deception - Sistemas de información y de mando
- Radar Surveillance , centros y redes de comunicaciones
- Day-Night Vision Devices (Goggles, Sights, segurizados
Thermal Imaging / Image Intensifier) - Comunicación por satélite (redes,
- Unattended Ground Sensors (UGS) terminales, gestión y difusión)
- Sighting / Aiming Systems, Fire-Control - Radios/Radios definidas por software (SDR )
Systems, Laser Range Finding (LRF) - Telefonía e interfonía - telecopia -
- Target Acquisition / Rangefinder micrófonos y cascos
- Detection and Warning Systems - - Ciberdefensa, guerra electrónica
Countermeasures (Soft- ill and ard- ill) (Encriptación, contramedidas, vigilancia del
- Jamming espectro)
• Training & Simulation - Ciberseguridad
- Training Equipment - Simulation Devices • Detección, localización, adquisición y
engaño
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - - Radar de vigilancia
Aviones y barcos - Medios de observación de día y de noche
- Vehículos y sistemas terrestres no tripulados (prismáticos, gafas, cámaras térmicas y de
- Aeronaves, aviones de reconocimiento et intensificación de la luz)
de vigilancia, aerostatos et equipamientos - Sensores terrestres desatendidos
asociados - Sistemas de puntería y mira, control de
- Vehículo aéreo no tripulado y equipamientos disparo, telémetro láser
asociados - Adquisición y designación de objetivos,
- Vehículos y sistemas marinos no tripulados y telémetros
equipamiento - Dispositivos de detección y de alerta, de
• Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos contramedidas y de protección activa
y marineros - Interferencias
- Blindaje - Blindaje complementario- Barras - • Simulación y adiestramiento
Equipos de protección - Cristales blindados - Equipamiento de entrenamiento - Artificios
• Armamento y municiones de simulación
- Sistemas de defensa anti aérea - Sistemas
de defensa anticohetes, contra artillería y Information / Información
contra morteros Elbit Systems Ltd. is engaged in a wide range
- Sistemas de defensa antiaérea y sistemas de of programs worldwide, operating in the areas
defensa costera of Aerospace, Land and Naval systems, C4ISR,
- Sistemas de armas antitanque y Unmanned Aircraft Systems, Advanced Electro-
antibúnkeres (misiles y cohetes) optics, Electro-optics space systems, EW
- Piezas y municiones de artillería (Lanza suites, Signal Intelligence systems, Airborne
Warning systems, ELINT, Data links and Military
Exposants.indd 86 15/11/2021 17:01:16

communications, Radios and Cyber-based systems • Detección, localización, adquisición y
and Munitions. engaño
Elbit Systems es una empresa internacional
de electrónica de defensa involucrada en una Information / Información
amplia gama de programas de defensa en todo Embraer is the leading aerospace and defense
el mundo La compañía opera en las áreas de los industry in Latin America, providing a full range of
Sistemas Aeroespaciales, Terrestres y Navales, solutions for several applications.
C4ISR, Sistemas no tripulados, Electro-óptica de
avanzada, Sistemas de entrenamiento y simulación, Embraer es líder en la industria aeroespacial y
Conjuntos de GE, Sistemas aeroportados de alerta, de defensa en América Latina y ofrece una gama
ELINT, Radios y Sistemas basado en Cibernética y completa de soluciones para diversas aplicaciones
Munición New products / Nuevos productos
EMBRAER C-390 MILLENNIUM
Embraer C-390 Millennium is a new generation
EMBRAER S.A. multi-mission aircraft which combines a highly
HALL 18-23 C 307 fle i le platform with the lowest life cycle cost
A . Brig. Faria Lima, - Putim in the medium airlift market.
m , Rodo ia Presidente Dutra, S/
Distrito - Eugênio De Melo, São José Dos
Campos - Sp, 12247-004
12227-901 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
S O PA LO - BRA IL
+55 12 99663-4414
defense.embraer.com/global/en/home/
amanda.rodrigues@embraer.com.br
Classes / Clases
EMBRAER C-390 MILLENNIUM
• Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts Embraer C-390 es una aeronave multimisión de
Boats última generación que combina una plataforma
altamente flexible con el menor costo de vida
til del mercado de eronaves medianas
Equipments
Information (C3I), Centers and Security ENSIGN-BICKFORD AEROSPACE
Networks & DEFENSE
• Detection, Location, Acquisition and HALL 11-16 D 51
Deception
- Radar Surveillance 640 Hopmeadow Street
SIMSB R - CT - SA
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - +1 (860) 843-2360
Aviones y barcos www.eba-d.com
- Aeronaves, aviones de reconocimiento et northamerica@afbinternational.com
asociados See next page / Ver página siguiente >
segurizados
Exposants.indd 87 15/11/2021 17:01:16

Information - Adquisición y designación de objetivos,

Formed in through illiam Bic ford s in ention telémetros
of safety fuse, Ensign-Bic ford s su sequent Information
invention of Primacord® textile braided detonating EOTech designs, develops & manufactures best-in-
cord in the 1930s was seminal for its entrance into class optical weapon sights and for the professional
the Space and Defense markets. user community. Originating in 1996 & made in
the USA, Holographic Weapon Sights have set the
benchmark in Close Combat Optics globally.
EOTECH New products
HALL 11-16 D 51
EXPS3
46900 Port St. The choice of the professional. A 0-300m close
48170 PLYMOUTH - MICHIGAN - USA combat optic, the EXPS3 offers a true threat
+1 (734) 545 - 2206 focused fast target acquisition ability with
www.eotechinc.com night vision compatibility.
frank.moss@eotechinc.com
Classes / Clases
- Components of Weapons
Deception
- Sighting / Aiming Systems, Fire-Control
Systems, Laser Range Finding (LRF)
- Target Acquisition / Rangefinder EUREKA
HALL 11-16 B 116
- «Armas y municiones de medio calibre (20- Cra 61 21 184 Parqe Industria La Proa
40mm), Torretas, cañones, lanzagranadas, B E AVE T RA - COLOMBIA
barquillas y soportes +57 3022468310
- Armas y municiones de pequeño calibre eureka.gestioncomercial@gmail.com
torretas y soportes
- Modernización de armas y municiones
- Componentes ópticos y electro-ópticos
engaño
- Sistemas de puntería y mira, control de
disparo, telémetro láser
Exposants.indd 88 15/11/2021 17:01:17

European Defence Review (EDR) focuses on
EUROPEAN DEFENCE REVIEW defence topics from a European perspective. EDR
HALL 11-16 A 131 addresses equipment and industrial issues, armed
EDR forces and operations, but also strategic and
political news concerning defence and security
issues. Mainly focused on European activities,
EDR also discusses Europe’s main partners as
well as emerging markets. EDR’s demographics
47 Rue Erlanger
include military decision-makers, both political
75016 PARIS - FRANCE
and industrial, from European countries as well as
+33 1 40 71 00 62
traditional or potential partners of the European
www.edrmaga ine.eu
defence community. www.edrmaga ine.eu
edrmagasine@orange.fr
Classes / Clases
• Services
- Printing
• Servicios
Information
Covering all major defence exhibitions worldwide,
Exposants.indd 89 15/11/2021 17:01:17

EXPAL SYSTEMS S.A. FERROTERMICOS

HALL 11-16 C 10 HALL 11-16 B 116
EXPAL Calle Sur A BOGOTA - COLOMBIA
SPAIN PAVILION
+57 6014096611
Av. Del Partenon 16-18 . 5Ta Planta. comercial@ferrotermicos.com
28042 MADRID - SPAIN
+34 672 60 24 69
www.expalsystems.com
ai ane ma amcorp.com FIKAL
HALL 11-16 B 116
Classes / Clases
Carrera 55 A 187 51 In 7 Ap 501
• Weapons and Ammunition BOGOTA - COLOMBIA
- Air-to-Ground and Coastal Defence Systems info fi al.co
defensa costera FLASH ENGENHERIA
Information HALL 11-16 B 10
Global Defense and Security Company offering BRAZIL PAVILION
high-end technology solutions for the Armed R. Profa. Célia C. Marques Mendes,
Forces’ current and future needs. - Alto Da Boa Vista, Soroca a
New products / Nuevos productos SP - - BRA IL
DUAL EIMOS 81MM +55 (15) 3237-7300
FLY LOGISTIC S.A.S

HALL 11-16 B 116
Calle D B BOGOTA - COLOMBIA
+57 6014220649
ingenieria flylogistic.aero

HALL 18-23 C 358
DUAL EIMOS 81MM
n sistema de mortero embarcado con
OUTDOOR AREA / ÁREA LIBRE
capacidad de vadeo profundo sin preparación A enida El Dorado Cra. - Can
de asta , mm, nico en el mercado mundial BOGOTA - COLOMBIA
+57 314 8543738
www.fac.mil.co
atencionusuario@fac.mil.co
Información
Exposants.indd 90 15/11/2021 17:01:19

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES F
FUERZASMILITARES.ORG
e are the oldest and most recogni ed Colom ian
HALL 11-16 A 125
media speciali ed in security and defense. It
has already been 18 years being an informative
reference, supporting the Military Forces from the
communicational point of view. We publish the
TRIARIUS newsletter on terrorism and new threats.
We offer virtual training.
Calle -
BELLO - A TIO IA - COLOMBIA Somos el medio de comunicación colombiano
+57 321 6435103 especializado en seguridad y defensa, más antiguo
www.fuer asmilitares.org a son años siendo un referente informativo,
hernande .douglas hotmail.com apoyando a las MM desde lo comunicacional
Publicamos el boletín RIARI S sobre
Classes / Clases contraterrorismo Ofrecemos capacitación virtual
• Services
- Printing
• Servicios
Exposants.indd 91 15/11/2021 17:01:19

G ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

GENERAL DYNAMICS LAND
TRIARIUS NEWSLETTER SYSTEMS
TRIARIUS, the security and prevention bulletin
HALL 18-23 D 324
against terrorism and new threats, published
y Fuer asmilitares.org and distri uted in more GDLS
than 80 countries around the world. 2035 Oxford Street East
V LO DO O TARIO - CA ADA
+1 (519) 964-5900
www.gdlscanada.com
gdlsinternatioanl@gdls.com
Classes / Clases
Boats
- Light Armoured and Unarmoured Vehicles <
BOLETÍN TRIARIUS 8 tons
RIARI S es el boletín de seguridad y - Logistic vehicles - Trucks - Trailers
prevención ante el terrorismo y las nuevas - Unmanned Ground Vehicles (UGV) and
amenazas, publicado por fuerzasmilitares org Systems
y distribuido en más de países del mundo
Aviones y barcos
- Vehículos blindados > 8 toneladas
GALVION BALLISTICS LTD. - - Vehículos ligeramente blindados o sin
GALVION SOLDIER POWER LLC blindaje <8 toneladas
HALL 11-16 D 85 - Vehículos logísticos - camiones - remolques
Forest St., Suite B
MA MARLBORO G - SA Information / Información
+1 .514.912.2000 GDLS proudly provides innovative, next-generation
jennifer.shuchat@galvion.com solutions to those who protect freedom around the
world.
GDLS orgullosamente ofrece soluciones

GENERAL DYNAMICS innovadoras de próxima generación para aquellos
que protegen la libertad en todo el mundo
HALL 11-16 D 51
11011 Sunset Hills Road
VA 20190 RESTON - USA
+1 (727) 348-5095
andrew.gore@gd-ots.com
Exposants.indd 92 15/11/2021 17:01:19

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES G
New products / Nuevos productos engaño
LAV-III
GDLS is a global leader in advanced electronic Geolocalización
architecture, autonomy and combat vehicle - Medios topográficos
solutions including the LAV-III platform. • Protección de infraestructuras
Información
GTBi distribuye e instala sistemas aerotransportados
para captura y producción cartográfica, con más de
años de experiencia Es el distribuidor autorizado
de las cámaras aéreas ltraCam ( excel Imaging),
además de otros sensores aéreos
Nuevos productos
GDLS es un líder mundial en arquitectura

electrónica avanzada, autonomía, y soluciones
de vehículos de combate, incluida la plataforma
LA -III
GEOTOOL BOX IBÉRICA, SL

HALL 11-16 C 10
GTBI ULTRACAM OSPREY 4.1. UNA NUEVA
SPAIN PAVILION PERSPECTIVA
Carrera 21 A No. 81-82 ltraCam Osprey , una nueva perspectiva en
BOGOTA - COLOMBIA imágenes aéreas oblicuas y verticales bique
+57 310 7876411 sus coordenadas con precisión centimétrica y
www.gtbi.net sin apoyo de campo
info@gtbi.net
Classes / Clases
GESPI INDÚSTRIA COMÉRCIO DE
- Data and image handling systems
EQUIPAMENTOS
• Detection, Location, Acquisition and HALL 11-16 B 10
Deception GESPI
- Geographical Information System - Position BRAZIL PAVILION
Finding - Navigation (GPS) - Geolocation R. Guaratinguetá, 55, Vila Nova Conceição
- Topography Devices 12231-120 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
• Infrastructure Protection S O PA LO - BRA IL
- Video Surveillance and Monitoring (Camera, +55 12 3941-1680
Image Processing, Remote Control www.gespi.com.br
Equipement..) gespi@gespi.com.br
- Tratamiento y fusión de imágenes y de datos
Exposants.indd 93 15/11/2021 17:01:20


• Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts 2.75» ROCKETS
Boats 2.75» rockets - WAFAR Rocket motors and
- Boats, Patrol Boats, Rapid Response Boats, warheads
Vessels
- Guns and Ammunition > 40 mm - Turrets
- Fuses, Homing Heads, Guidance Systems
Flares, Pyrotechnics

Aviones y barcos
- Barcos, patrulleros, barcos de intervención COHETES 2.75»
rápida, embarcaciones (o navíos) Co etes » - A AR motores co etes y sus
• Armamento y municiones cabezas de guerra
- Cañones y municiones > 40 mm - Torretas GICAT
- Cohetes, sistemas de guiado, guiado de
proyectiles
HALL 11-16 E 182
- Pólvoras, explosivos, señuelos, artificios, FRANCE PAVILION
señalización, pirotecnia 3, Avenue Hoche
- Modernización de armas y municiones 75008 PARIS - FRANCE
Information +33 1 44 14 58 20
www.gicat.com
Gespi is a Bra ilian Company, recogni ed y hermance.baudry@gicat.fr
the Bra ilian MoD as a Strategic Defense Company
(EED). Gespi offers Aerial armaments (rocekts and
Classes / Clases
bombs), patrol boats, Anti tank weapons among
others special products for Defense Industry, • Services
- Manufactures Association, Competitiveness
Clusters
E ents Organi ers
• Servicios
- Asociaciones profesionales, Clusters
- Organizadores de ferias y eventos de
defensa o relacionados con la defensa
Founded in 1978, GICAT federates the French
industry in the fields of land and air-land
defence and security. We bring together more
than 300members, from large groups to start-
up. Through our subsidiary COGES Events, we
organi e the international e hi itions Eurosatory,
ExpoDefensa and ShieldAfrica.
Exposants.indd 94 15/11/2021 17:01:20

• Servicios
Fundada en 1978, GICAT federa las industrias - Prensa - Publicaciones especializadas -
francesas en los campos de defensa y seguridad edición - Impresión - reprografía
terrestre Reunimos a miembros, desde
grandes grupos asta start-up A través de nuestra Information
filial CO ES Events, organizamos las exposiciones With three decades of experience in providing
internacionales Eurosatory, ExpoDefensa y top-notch journalism, content-driven marketing
S ieldAfrica services, and show dailies at leading defence and
New products a iation shows around the world, GBP Aerospace
& Defence is a premier publishing house that
GICAT provides the latest news and views from the world
French Excellence for Defence & Security of defence, aviation and aerospace. Headquartered
in Singapore with reporters strategically located
around the world in all the important regions, GBP
Aerospace & Defence is the publisher of Asian
Defence Technology, Asian Airlines & Aerospace,
and Daily News (from trade shows in different
regions).
GLOBAL ROTOR
HALL 11-16 B 116
arga Fase Iii Bodega
Sector Aeropuerto Internacional Jose
Maria Cordo a RIO EGRO - COLOMBIA
+57 6045361501
jcalderon@globalrotor.com
GLOCK INTERNATIONAL, S.A.

HALL 11-16 C 182
GLOBAL BUSINESS PRESS Ph Obarrio 60, Calle 60 Este Obarrio
Piso 15
507 PANAMA - PANAMA
+5073866186
eu.glock.com/en
sarah.arcos@glock.at
Cecil Street, - Prudential Tower
049712 SINGAPORE - SINGAPORE
+65 6850 5269
www.gbp.com.sg GRUPO ABSTRACT
vittorio.prudente@gbp.com.sg HALL 11-16 B 116
Carrera A- Oficina
Classes / Clases
BOGOTA - COLOMBIA
• Services +57 (601) 695-6752
- Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing n.cohen@grupoabstract.com
- Printing
Exposants.indd 95 15/11/2021 17:01:21

GRUPO SOCIAL Y EMPRESARIAL HELIX OPERATIONS LIMITED

DE LA DEFENSA HALL 11-16 D 85
HALL 17 C 254 Parc Gwledig Padarn LLA BERIS
COLOMBIA ITED- I GDOM
fernando.r.reguera@gmail.com
GULF COAST AVIONICS

HENSOLDT
HALL 11-16 B 116
HALL 11-16 D 11
Aeropuerto Inernacional El Dorado
Entrada 1 Carrera 103 26 92 Piso 3 Willy-Messerschmitt-Strasse 3
BOGOTA - COLOMBIA TA F IRC E - GERMA
+57 3214934798 +49 89515180
gerencia@gcac.com.co www.hensoldt.net
info@hensoldt.net
Classes / Clases
HAIX GROUP • Communication and Information systems
HALL 11-16 D 45 - Command, Control, Communications &
Auhofstrasse 10 Information (C3I), Centers and Security
MAI B RG - GERMA Networks
+49 875186250 - Cyber Defense - Electronic Warfare
www.haix.com (Encryption, Countermeasure, Forensic
info@haix.de Communication)
Classes / Clases
Deception
• Personal Equipment - Radar Surveillance
- Clothing ( airdressing, Belts, nderwear, - Day-Night Vision Devices (Goggles, Sights,
Gloves, Shoes..) Thermal Imaging / Image Intensifier)
• Equipamiento del personal - Identification Friend or Foe (IFF),
- Prendas de vestir (gorras, cinturones, ropa Emergency Beacon
interior, guantes, zapatos) - Sighting / Aiming Systems, Fire-Control
Information
HAIX® High-tech shoes for heroes in action: • Sistemas de información y de comunicación
HEROES WEAR HAIX As an innovative high-tech - Sistemas de información y de mando
manufacturer, HAIX meets the highest standards of , centros y redes de comunicaciones
functionality, quality and design worldwide. «Made segurizados
in Europe» at HAIX means: manufactured exclusively - Ciberdefensa, guerra electrónica
in Europe. «For us, Made in Europe is not just lip (Encriptación, contramedidas, vigilancia del
service, but daily practice» espectro)
engaño
- Medios de observación de día y de noche
(prismáticos, gafas, cámaras térmicas y de
Exposants.indd 96 15/11/2021 17:01:21

intensificación de la luz) New products / Nuevos productos
PRECISR AIRBORNE MULTI-MISSION
enemigo), IFF - Balizas de emergencia
SURVELLANCE RADAR
- Sistemas de puntería y mira, control de
disparo, telémetro láser PrecISR translates the latest
achievements in AESA technology into
Information / Información a low S aP(Si e, eight,Power)high-
HENSOLDT is a German champion in the defence performance+scalable radar.Designed for a
industry with a leading market position in Europe wide range of airborne platforms
and a global reach. Headquartered in Germany, the
company develops sensor solutions for defence
and security applications. With more than 5,600
employees, HENSOLDT generated revenues of 1.2
billion euros in 2020
HENSOLDT es un campeón alemán de la industria

de la defensa con una posición de liderazgo en el
mercado europeo y un alcance global Con sede
en Alemania, la empresa desarrolla soluciones de
sensores para aplicaciones de defensa y seguridad
PRECISR
Con más de empleados, HE SOLD generó
PrecISR traduce los últimos logros de la
unos ingresos de millones de euros en
tecnología AESA en un radar de bajo SWaP de
alto rendimiento y escalable Ha sido diseñado
para una amplia gama de plataformas aéreas
Exposants.indd 97 15/11/2021 17:01:22

H ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
Operador de servicios gubernamentales de satélites

HISDESAT SERVICIOS de Comunicaciones, Observación de la Tierra y de
ESTRATEGICOS información de tráfico marítimo
HALL 11-16 C 10 New products / Nuevos productos
SPAIN PAVILION
SATELLITE PORTFOLIO
P° Castellana, 149 Operator of government services of
Planta 5 Communications satellites, also provides
28046 MADRID - SPAIN services of Earth Observation and maritime
+34 914 49 01 49 traffic information (AIS) y satellite.
www.hisdesat.es
hisdesat@hisdesat.es
Classes / Clases
Networks
Deception
- Geographical Information System - Position OFERTA SATELITAL
Finding - Navigation (GPS) - Geolocation Operador de servicios gubernamentales de
• Disaster, Business Continuity and omeland satélites de Comunicaciones, de Observación
Security de la ierra y de información de tráfico marítimo
- Communication and Information tools in (AIS) por satélite
case of Disasters
- Pollution Prevention and Control
• Sistemas de información y de comunicación IBM DE COLOMBIA

- Sistemas de información y de mando HALL 11-16 E 109
segurizados Calle - Int Apto
- Comunicación por satélite (redes, BOGOTA - C DI AMARCA
terminales, gestión y difusión) COLOMBIA
• Detección, localización, adquisición y +57 313 3583709
engaño www.lin edin.com/in/fsamaca-
- Sistemas de información geográfica fernando.samaca@ibm.com
Geolocalización Classes / Clases
• Desastres naturales, resiliencia y seguridad • Communication and Information systems
interior - Cyber Defense - Electronic Warfare
- Medios de comunicación y de información (Encryption, Countermeasure, Forensic
en caso de crisis Communication)
- Prevención y lucha contra la contaminación - Computers - Terminal Access Units -
Information / Información Personal Digital Assistants (PDA)
Operator of government services of
- Cybersecurity
Communications by satellite, EO y AIS by satellite.
systems
Exposants.indd 98 15/11/2021 17:01:23

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES I
• Sistemas de información y de comunicación Information / Información
- Ciberdefensa, guerra electrónica for sale 50 million cartridges of 7.62x39mm tracer
(Encriptación, contramedidas, vigilancia del ammunition.
espectro) ali@ikonweapons.com, whatsapp +573143703214
- Ordenadores, sistemas de información
terminal, asistentes digitales personales para la venta 50 millones de cartuchos de municion
(PDA) , x mm trazadoras
- Software y soluciones «Cloud» ali i onweapons com, w atsapp
- Ciberseguridad New products / Nuevos productos
información y de comunicación 7.62X39MM TRACER AMMUNITION.
for sale 50 million cartridges of 7.62x39mm
Información
tracer ammunition.
Si busca los altos niveles de seguridad para su
compañia con LinuxONE le proovee altos niveles
de seguridad, disponabilidad y flexibilidad, ademas
de mejorar su TCO para temas de licenciamiento de
Software
IKON WEAPONS
HALL 18-23 E 324
234 Liberty Hill Church Rd.
27306 MOUNT GILEAD
CAROLINA DEL NORTE - USA
+1 (843) 251-6488
ikonweapons.com
ikonweapons@gmail.com
Classes / Clases
- Small Calibre Weapons and Ammunition MUNICION 7,62X39MM TRAZADORA.
mm - Pistols, Rifles, Machine Guns, para la venta 50 millones de cartuchos de
Turrets, Accessories municion , x mm trazadoras
• Services
- Central Purchasing
- Recycling
torretas y soportes
• Servicios
- Centrales de compras
- Reciclaje y valorización
Exposants.indd 99 15/11/2021 17:01:23

I ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

IKONOS PRESS
HALL 11-16 A 135 FAM-FUERZAS MILITARES
FAM-FUERZAS MILITARES FAM-Fuer as Militares is distri uted in the main
Latin American defence exhibitions.+ 15.000
copies in Spain, Portugal and all Latin America.
In SPANISH
P.O. Bo
28080 MADRID - SPAIN
+34 628 70 51 27
www.ikonospress.com
dionisio.garcia@ikonospress.com
Classes / Clases
• Services
- Printing
• Servicios
I onos Press is a pu lishing company speciali ed
in defense communication. It carries out publishing
acti ities with se eral military maga ines FAM-FUERZAS MILITARES
FAM-Fuerzas Militares se distribuye en las FAM-Fuerzas Militares se distribuye en las
principales exposiciones de defensa de principales exposiciones de defensa de
Latinoamérica ejemplares en España, Latinoamérica ejemplares en España,
Portugal y toda Latinoamérica (En español) Portugal y toda Latinoamérica (En español)
FAM-World Naval Forces se distribuye en las
principales exposiciones navales internacionales del
mundo (En inglés) IMCO INDUSTRIES LTD
FAM-World Military Forces se distribuye en las
HALL 11-16 B 192
principales ferias internacionales terrestres, aire-
terrestres y aeronáuticas del mundo (En inglés) 5 Hatarshish St.
3079822 CAESAREA - ISRAEL
+972 547803038
www.imco-ind.com
ben@imco-ind.com
Classes / Clases
Boats
Systems
Equipments
Exposants.indd 100 15/11/2021 17:01:24

- Unmanned Aerial Systems (UAS) / y marineros
Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and - Equipos marinos
Equipment - Subconjuntos y componentes para vehículos
- Unmanned Underwater Vehicle (UUV) / terrestres, aéreos y marinos
Unmanned Surface Vehicles (USV) and • Sistemas de información y de comunicación
Equipement - Tratamiento y fusión de imágenes y de datos
• Sub-assemblies for Ground, Aerial and Information
Naval Vehicles
- Naval Equipements IMCO Industries Ltd. (TASA : IMCO) Presents a
- Sub-Systems of Ground, Aerial and Naval unique Terrain Dominance range of solutions
Vehicles that offer affordable tactical Terrain Dominance
• Communication and Information systems Dome, using UGV, drones & UAVs, which provide
- Data and image handling systems sur i a ility lethality ased on AI on the attlefield
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - See next page / Ver página siguiente >
Aviones y barcos
asociados
asociados
equipamiento
Exposants.indd 101 15/11/2021 17:01:24

New products - Armas y municiones de pequeño calibre

TACTICAL TERRAIN DOMINANCE DOME
torretas y soportes
A unique, affordable solution for Tactical Terrain - Minas, petardos, cargas explosivas,
Dominance Dome based on AI, using UGVs, dispositivos de encendido, (Advertencia: las
drones & UAVs, which provide survivability & minas antipersonales están prohibidas en la
lethality on the attlefield. feria)
- Ayuda a la instrucción y al adiestramiento
Desminado
- Desminado pirotécnico, líneas explosivas
• Servicios
- Tratamiento de las obsolescencias
Goverment company in charge of manufacturing
INDUSTRIA MILITAR DE and marketing weapons, ammunition, explosives
and blasting accessories.
COLOMBIA
HALL 11-16 C 11 Entidad encargada de fabricar y comercializar
armas, municiones, explosivos y accesorios de
INDUMIL
voladuras por mandato constitucional
Centro Administrativo Nacional (CAN)
Edificio Indumil
BOGOTA D.C. - COLOMBIA
+57 1 2207800
INERTIAL LABS, INC
www.indumil.gov.co HALL 17 C 267
indumil@indumil.gov.co USA PAVILION
39959 Catoctin Ridge Street
Classes / Clases 20129 PAEONIAN SPRINGS - USA
• Weapons and Ammunition +1 7038804222
- Small Calibre Weapons and Ammunition www.inertiallabs.com
mm - Pistols, Rifles, Machine Guns, will.dillingham@inertiallabs.com
- Land mines, Explosive Charges, Firing Classes / Clases
Mechanisms (warning : anti-personnel mines • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
are forbidden on site) Boats
- Components of Weapons - Unmanned Ground Vehicles (UGV) and
- Upgrading Weapons and Ammunition Systems
• Training & Simulation - Unmanned Aerial Systems (UAS) /
- Training Aids Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and
• Field Preparation - Explosive Ordnance Equipment
Disposal (EOD) - Unmanned Underwater Vehicle (UUV) /
- Minefield Breaching - Line Charges Unmanned Surface Vehicles (USV) and
• Services Equipement
- Obsolescence Management • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
Naval Vehicles
Exposants.indd 102 15/11/2021 17:01:25

Vehicles
INFODEFENSA.COM
Deception
Finding - Navigation (GPS) - Geolocation Gu m n El Bueno,
- Sighting / Aiming Systems, Fire-Control Entreplanta A
Systems, Laser Range Finding (LRF) 28003 MADRID - SPAIN
- Oceanography +34 915 94 07 34
• Training & Simulation www.infodefensa.com
- Training Equipment - Simulation Devices ga ad idsolutions. i
Classes / Clases
Aviones y barcos
- Vehículos y sistemas terrestres no tripulados • Services
- Vehículo aéreo no tripulado y equipamientos - Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing
asociados - Printing
- Vehículos y sistemas marinos no tripulados y - Defence Exhibition and Defence-Related
equipamiento E ents Organi ers
• Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos • Servicios
y marineros - Prensa - Publicaciones especializadas -
- Subconjuntos y componentes para vehículos edición - Impresión - reprografía
terrestres, aéreos y marinos - Organizadores de ferias y eventos de
• Detección, localización, adquisición y defensa o relacionados con la defensa
engaño
- Sistemas de información geográfica Information / Información
- Dispositivos de navegación GPS - The digital media of Defence and Security of greater
Geolocalización diffusion in the spanish-speaking Market. With
- Sistemas de puntería y mira, control de independent editions for Spain, America and Chile,
disparo, telémetro láser it is written y professional ournalists speciali ed
- Oceanografía in Defence.
• Simulación y adiestramiento With more than19.636.200 sessions and 31.058.700
- Equipamiento de entrenamiento - Artificios page views in the last year and audited by OJD
de simulación Interactiva,
Information / Información Infodefensa com Diario digital de Defensa y
Inertial Labs is a manufacturer & supplier of MEMS Seguridad en lengua Española, de mayor difusión
orientation (IMU), navigation (INS) sensors, and en el Mercado Con ediciones independientes
LiDAR payloads. para España, América y Chile es redactado por
profesionales de la comunicación especialistas en
Inertial Labs es fabricante y proveedor de sensores Defensa
(IM ) de orientación MEMS, sistemas de navegación Auditado por OJD Interactiva
(I S) y cargas tiles LiDAR
INGENIERIA INTEGRAL
HALL 11-16 B 116
Calle D BOGOTA - COLOMBIA
+57 3014925069
gerencia@ingeintegralaero.com
Exposants.indd 103 15/11/2021 17:01:25


INMARSAT engaño
HALL 11-16 E 91 - Radar de vigilancia
99 City Road Information
EC A LO DO - ITED- I GDOM INMARSAT a world leader in global communications
+44 020 7728 1000 since 1979. We have and operate the most reliable
www.inmarsat.com/globalgovernment global satellite networks in the world. Wherever you
vielka.cedeno@inmarsat.com are, whenever you need us, we will be there,saving
lives through communications.
Classes / Clases
- Emergency Communication Systems
- Antennas - Masts - Dishes
Deception

- Sistemas de comunicación de urgencia
- Antenas - Mástiles - Parábolas
Exposants.indd 104 15/11/2021 17:01:25

INSTALAZA S.A.
HALL 11-16 C 10 FAMILIA C90
SPAIN PAVILION The C90 family of weapon systems is designed
to meet the operational needs of the soldier,
Calle Monreal 27
composed of the C90-CR and CS90 disposable
ARAGO A - SPAI
systems and the C90-Reusable system
+34 976 29 34 22
www.instala a.com
comercial instala a.es
Classes / Clases
- Training Aids
- Gunnery, Driving and Piloting Simulators
- Ayuda a la instrucción y al adiestramiento
- Simuladores de tiro, de conducta y de
pilotaje
FAMILIA C90
de simulación La familia de sistemas de arma C90 está
concebida para cubrir las necesidades
Information / Información operativas del infante, los sistemas desechables
I STALA A, es una compa a que aplica las ltimas C90-CR y CS90 y el sistema C90-Reutilizable
tecnolog as en el dise o, desarrollo y fa ricaci n de
sistemas de arma
INSTALAZA, is a leading company that applies INTEGRATED PROCUREMENT

the highest technology to design, develop and TECHNOLOGIES (IPT)
manufacture weapon systems HALL 17 BC 267
IPT
USA PAVILION
7230 Hollister Avenue
93117 GOLETA - CA - USA
+1 805-682-0842
www.iptsb.com
ricardo@iptsb.com
Exposants.indd 105 15/11/2021 17:01:26

Classes / Clases
ISRAEL AEROSPACE
Boats
INDUSTRIES LTD.
- pgrading Vehicles, Aircrafts Boats HALL 17 C 206
• Sub-assemblies for Ground, Aerial and IAI
Naval Vehicles ISRAEL PAVILION
- Naval Equipements Calle - Ofc
- Sub-Systems of Ground, Aerial and Naval BOGOTA D.C - COLOMBIA
Vehicles +57 315 7899109
www.iai.co.il
dgolan-co@iaiworld.co.il
Aviones y barcos
barcos
Classes / Clases
• Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
y marineros Boats
- Equipos marinos - Aircraft - Reconnaissance and Surveillance
- Subconjuntos y componentes para vehículos Aircraft - Aerostats and Operating
terrestres, aéreos y marinos Equipments
Information
IPT is a leading military distributor and worldwide Equipment
supplier of OEM parts and equipment. IPT - pgrading Vehicles, Aircrafts Boats
speciali es in creating spares and repair solutions • Weapons and Ammunition
for our customers, and simplifying the global - Air-to-Ground and Coastal Defence Systems
military aftermarket for our OEM partners. • Communication and Information systems
ISLECAR GROUP Networks
HALL 11-16 B 116 - Cyber Defense - Electronic Warfare
Pl Carrera BOGOTA - COLOMBIA Communication)
+57 6017028991 • Detection, Location, Acquisition and
gerencia@aeroclean.com.co Deception

ISOTEC Aviones y barcos
HALL 11-16 B 116 - Aeronaves, aviones de reconocimiento et
Carrera B BOGOTA - COLOMBIA
asociados
+57 6014674269
gerencia@isotec.com.co
asociados
barcos
defensa costera
Exposants.indd 106 15/11/2021 17:01:26

segurizados Propulsion Systems
(Encriptación, contramedidas, vigilancia del • Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos
espectro)
y marineros
- Motores y transmisiones - Sistemas de
engaño propulsión
- Radar de vigilancia Information / Información
Information ITP Aero es la empresa de motores y componentes
aeron uticos de Espa a y la no ena compa a del
IAI is worldwide leader in defense, aerospace, land,
sector en todo el mundo.
sea, cyber and commercial markets. IAI leverages
state-of-the-art technology and decades of ITP Aero is the ninth largest aircraft engine and
combat-proven experience delivering solutions to components company in t e world by revenue
your national defense and security challenges.
New products
CT7 ENGINE MAINTENANCE
ISRAEL AEROSPACE INDUSTRIES LTD, ITP Aero provides MRO services for a wide
SYSTEMS AND SOLUTIONS range of aero engines such as the CT7 and
IAI offers a vast portfolio producing air and T700 engine series.
missile defense, AS, moderni e military aircraft
and helicopters, radars, communications, cyber,
intelligence and surveillance.
MANTENIMIENTO DE MOTORES CT7

ITP Aero presta servicios de MRO para una
amplia gama de motores aeronáuticos, como
las series de motores C y
ITP AERO IVECO DEFENCE VEHICLES

HALL 11-16 C 10 HALL 11-16 B 10
SPAIN PAVILION IDV
BRAZIL PAVILION
Parque Tecnol gico , , Bi aia
Estrada Mg- , S/ , m .
AM DIO - BI AIA - SPAI
35703-106 SETE LAGOAS - MINAS GERAIS
+34 944 66 21 00
BRA IL
www.itpaero.com
+55 31 99868-4190
communications@itpaero.com
www.ivecodefencevehicles.com
giovanni.giordani@iveco.com
Classes / Clases
• Sub-assemblies for Ground, Aerial and See next page / Ver página siguiente >
Naval Vehicles
- Engines and Transmission Systems -
Exposants.indd 107 15/11/2021 17:01:26

Classes / Clases
IWI - ISRAEL WEAPON
Boats
INDUSTRIES LTD.
- Up to 8 Tons Armoured Vehicles HALL 11-16 B 182
- Light Armoured and Unarmoured Vehicles < P.O.Bo
8 tons 4710001 RAMAT HASHARON - ISRAEL
- Logistic vehicles - Trucks - Trailers +972 37606000
- Crowd Control and Anti-riot Vehicles, Cash www.iwi.net
In Transit Vehicles info@iwi.net
Aviones y barcos Classes / Clases
- Vehículos blindados > 8 toneladas • Weapons and Ammunition
- Vehículos ligeramente blindados o sin - Medium Calibre Weapons and Ammunition
blindaje <8 toneladas (20 to 40 mm) - Turrets, Pods, Grenade
- Vehículos logísticos - camiones - remolques Launchers, Guns & Mounts
- Vehículos especializados en control de - Small Calibre Weapons and Ammunition
masas Vehículos de transporte de fondos mm - Pistols, Rifles, Machine Guns,
Información Turrets, Accessories
IDV desarrolla y produce vehículos militares para
misiones de defensa, mantenimiento de la paz y
aplicaciones de protección civil La gama ofrece los
- Body Armor, Inserts and Protections
niveles más avanzados de protección balística y de
- Helmets, Visors, Masks, Ear and Eye
minas, ofreciendo una alta movilidad
Protection
Nuevos productos - Individual Protective Equipment and Devices
(CBR e)
torretas y soportes
GUARANI 6X6 • Equipamiento del personal
La familia Guarani de los vehículos medios - Chalecos antibalas, equipos de protección
blindados incluye las versiones 6x6 en la clase contra golpes
de - toneladas Hec o con una cobertura - Cascos, viseras, máscaras, protecciones
de acero balístico y con armamento oculares y auditivas
- Sistemas y materiales de protección NRBQ
Información
IWI es líder mundial en producción de armas
livianas probadas en combate en condiciones
adversas y extremas desarrolladas en cooperación
y para el uso de las uerzas de Defensa de Israel
IWI produce también una solución completa para el
control de disturbios con el revolucionario traje al
Exposants.indd 108 15/11/2021 17:01:26

New products / Nuevos productos y marineros
ARAD
integrados
I I ARAD Assault Rifle is designed for Infantry - Equipos marinos
use, Special units, and Law Enforcement Units. - Subconjuntos y componentes para vehículos
ARAD is a aila le in . mm and BL terrestres, aéreos y marinos
engaño
Geolocalización
- Sistema de seguimiento de vehículos y de
personas
- Oceanografía
- Detección de minas submarinas - Sonares
ARAD Information
El fusil de asalto IWI ARAD está diseñado i lue is a glo al high-tech company speciali ing
para uso de infantería, unidades especiales y in the design and manufacturing of advanced naval,
unidades de aplicación de la ley El ARAD está land defense, maritime, photonics and autonomy
disponible en mm y L technologies. Its portfolio includes (but isn’t limited
to) INS & AHRS, MOAS, ECDIS, and an USV.
IXBLUE URSA U5
HALL 11-16 D 182 Based on FOG technology, rsa is a cost-
FRANCE PAVILION effective, high-performance INS for all tactical
34 Rue De La Croix De Fer vehicles. It provides accurate navigation, even
78100 SAINT GERMAIN EN LAYE in GNSS-denied environments.
FRANCE
+33 1 30 08 88 88
www.ixblue.com
info@ixblue.com
Classes / Clases
Naval Vehicles
- Naval Equipements
Vehicles
Deception
Finding - Navigation (GPS) - Geolocation URSA U5
- People and Vehicles Tracking Devices asado en la tecnología O , el rsa es una
- Oceanography INS rentable y de alto rendimiento para todos
- Mine Warfare - Sonars los ve ículos tácticos Ofrece una navegación
• Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos precisa, incluso en zonas sin SS
Exposants.indd 109 15/11/2021 17:01:27

J ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
JENOVICE JFD LIMITED

HALL 11-16 B 163 HALL 11-16 E 155
Chelouche St 12, JFD NORTH AMERICA
6515495 TEL AVIV - ISRAEL Westhill Industrial Estate,
+972 524247479 Enterprise Drive, Westhill
www.jenovice.com AB T ABERDEE
tomer@jenovice.com ITED- I GDOM
+44 01224 740145
Classes / Clases www.jfdglobal.com
enquiries@jfdglobal.com
- Cybersecurity
Classes / Clases
• Sistemas de información y de comunicación • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
- Ciberseguridad Boats
Information - Boats, Patrol Boats, Rapid Response Boats,
JENOVICE is a cyber security company based in Tel Vessels
Aviv, Israel. We develop different tactical systems in - Submarines
the SIGI T field focusing on iFi Bluetooth. • Personal Equipment
- Diving Equipment
New products
INDIGO - Rescue Equipment and Desincarceration
The Indigo is an autonomous Bluetooth Means
intrusion system that identifies and e tracts
data from mobile devices silently from long-
Aviones y barcos
range distances.
- Barcos, patrulleros, barcos de intervención
- Submarinos
- Equipos y materiales de buceo
Information
JFD is an underwater capability provider serving
the defence diving market with innovative diving,
submarine rescue, technical solutions and services.
JFD is the world’s leading provider of submarine
rescue and submarine escape training.
Exposants.indd 110 15/11/2021 17:01:27

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES K
New products
K9 ELECTRONICS LTD
HALL 11-16 D 96 TERMINATOR 2.0
The TERMINATOR 2.0 is a portable multiband
Ba age ouse, jamming system designed to disable drones
Northampton Science Park and AVs. Its unique design is the first of its
ings Par Road, Moulton Par ind utili ing a car on fi re wa eguide.
NN3 6LG NORTHAMPTON
ITED- I GDOM
+44 7832283547
www.drone-jammer.co.uk
info@k9-electronics.uk
Classes / Clases
Communication)
Deception
KALLMAN WORLDWIDE, INC.
- Listening Devices
- Jamming HALL 17 B 267
USA PAVILION
4 North Street, Suite 800
- ALD IC - - SA
+1 (201) 251-2600
espectro)
www.kallman.com
barbarar@kallman.com
engaño
- Dispositivos de escucha
- Interferencias
Classes / Clases
Information • Services
Designers and manufacturers of covert surveillance E ents Organi ers
and counter surveillance products for government,
military and law enforcement. Our products • Servicios
include bespoke drone jamming systems, cellular - Organizadores de ferias y eventos de
communications jammers and GPS jammers. defensa o relacionados con la defensa
Information
America’s most innovative partners in the USA
Partnership Pa ilion. Organi ed y allman
Worldwide, Inc. the USAPP is a business hub to
meet with U.S. suppliers, and from where U.S.
exhibitors strengthen relationships and initiate new
contacts.
Exposants.indd 111 15/11/2021 17:01:27

K ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
New products Equipment

DIGITAL TRADE EVENTS, EXHIBITION
MANAGEMENT, EXHIBITOR SERVICES,
CREATIVE SERVICES.
Products & Services: Digital trade events, • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
Exhibition Management, Exhibitor Services, Aviones y barcos
Creative Services. - Aeronaves, aviones de reconocimiento et
asociados
- Helicópteros
asociados
barcos
de simulación
Information
A total solution pro ider in aerospace, AI leads the
aerospace industry with successful developments
of the T- Trainer, T- /FA- Multirole Aircraft,
tility elicopter. The F- /LA programs
are future growth engines under development.
New products
FA-50 MULTI-ROLE AIRCRAFT
Featuring a fighter et-class flight performance,
the FA-50 operates Tactical Data Link, Precision
KOREA AEROSPACE Guided Munitions, and Self Protection system,
INDUSTRIES, LTD. with the base of T-50 Trainer.
HALL 17 D 238
KAI
78 Gongdan 1-Ro, Sanam-Myeon
Sacheon, Gyeongnam
SAC EO - SO T - OREA
+82 558519150
www.koreaaero.com
wonsuk.lee@koreaaero.com
Classes / Clases
Boats
Equipments
- Helicopters
Exposants.indd 112 15/11/2021 17:01:28

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES L
KRYPTUS SEGURANÇA DA
High-performance cryptography and cybersecurity
INFORMAÇÃO S.A. solutions, based on cutting-edge technology free
HALL 11-16 B 10 from surveillance laws.
KRYPTUS
BRAZIL PAVILION Soluciones de criptografía y ciberseguridad de alto
rendimiento, basadas en tecnología de punta libre
Rua Maria Tere a Dias Da Sil a,
de leyes de vigilancia
13083820 CAMPINAS - SAO PAULO
BRA IL New products
+55 19 3112-5000 KEYGUARDIAN ONE TIME PAD (OTP)
www.kryptus.com ENABLED PORTABLE CRYPTOCOMPUTER
fale.conosco@kryptus.com Portable hardware security device designed
to securely protect communications, encrypt
Classes / Clases documents, and store credentials on the go,
• Communication and Information systems offering the most protective OTP encryption.
Networks
Communication)
- Cybersecurity
systems
Deception
- Identification Friend or Foe (IFF), L3HARRIS TECHNOLOGIES
Emergency Beacon HALL 17 C 283
• Services
USA PAVILION
- Organi ation and Information Systems
Consulting . asa Boule ard
- Security Risk Management Consulting MELBO R E - SA
+1 (321) 727-9100
• Sistemas de información y de comunicación www.l3harris.com
- Sistemas de información y de mando info@L3Harris.com
segurizados Classes / Clases
espectro)
- Ciberseguridad
Networks
engaño
enemigo), IFF - Balizas de emergencia
Communication)
• Servicios
- Cybersecurity
- Consultoría en gestión de riesgos See next page / Ver página siguiente >
Exposants.indd 113 15/11/2021 17:01:28

L ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

LABORATORIOS M&G SAS
, centros y redes de comunicaciones HALL 11-16 B 116
segurizados Calle A BOGOTA - COLOMBIA
- Comunicación por satélite (redes, +57 6015477675
terminales, gestión y difusión) gerencia@laboratoriosmyg.com
- Radios/Radios definidas por software (SDR )
espectro) LACROIX
- Ciberseguridad HALL 11-16 D 192A
Information FRANCE PAVILION
L3Harris Technologies is an agile global aerospace Route De Gaudies
and defense technology innovator, delivering end- MA RES - FRA CE
to-end solutions that meet customers’ mission- +33 5 61 67 79 07
critical needs. www.lacroix-defense.com
New products / Nuevos productos francois.soffys@etienne-lacroix.com
FALCON III® RF-7850M-HH Classes / Clases
The L3Harris RF-7850M-HH combines the
small-profile porta ility of a handheld with
the power and long-range performance of a
manpack.
Deception
• Services
- Technical Assistance and Maintenance
señalización, pirotecnia
engaño
de simulación
• Servicios
La R - M-HH de L Harris combina el perfil - Asistencia técnica, pruebas y mantenimiento
pequeño y portabilidad de una radio portátil de
Information
mano con la potencia y rendimiento de largo
alcance de una radio de moc ila Lacroix is a leading pyrotechnics company in the
defense and security sectors. It proposes self-
protection & training solutions (from systems to
countermeasures) but also provides pyrotechnic
and signalling devices.
Exposants.indd 114 15/11/2021 17:01:29

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES L
New products • Detection, Location, Acquisition and
Deception
GALIX
GALIX smoke grenade for vehicle self-
protection • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
Aviones y barcos
asociados
- Helicópteros
asociados
- Cañones y municiones > 40 mm - Torretas
LEAD CONSULTING GROUP - Ciberseguridad
HALL 11-16 B 116
engaño
Calle C BOGOTA - COLOMBIA - Radar de vigilancia
+57 3168771827 Information
presidencia.ulloa@leadcg.com.co
Leonardo’s industrial and technological capabilities,
longstanding expertise and strong commitment to
innovation and customers, make the Company one
LEONARDO SPA of the top ten players in the world in Aerospace,
HALL 17 D 254 Defence and Security.
Pia a Monte Grappa See next page / Ver página siguiente >
00195 ROMA - ITALY
+39 06 324731
www.leonardocompany.com
info@leonardocompany.com
Classes / Clases
Boats
Equipments
- Helicopters
Equipment
- Cybersecurity
Exposants.indd 115 15/11/2021 17:01:29

L ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
New products / Nuevos productos • Weapons and Ammunition

M-346FA
Leonardo M- FA Maintaining all training - Anti-tan / all Breaching eapon Systems
capabilities and bringing maximum multi-role (Missiles and Rockets)
effectiveness to the battlespace. • Communication and Information systems
Networks
Deception
- Jamming

Aviones y barcos
asociados
y marineros
- Equipos marinos
de defensa anticohetes, contra artillería y
contra morteros
M-346FA - Sistemas de armas antitanque y
Leonardo M-346FA - Mantiene las capacidades antibúnkeres (misiles y cohetes)
de entrenamiento y es el último heredero de • Sistemas de información y de comunicación
una tradición de aviones de combate ligero - Sistemas de información y de mando
efectivos y eficientes , centros y redes de comunicaciones
segurizados
engaño
LIG NEX1 - Radar de vigilancia
HALL 11-16 D 151 - Interferencias
Carrera 11 No 94A-34 Piso 8 Information
BOGOTA - COLOMBIA LIG Nex1 has a variety of cutting-edge weapon
+57 601 446 98 36 systems including precision guided weapons,
www.lignex1.com surveillance and reconnaissance equipment,
taemin.han@lignex1.com command control and communication devices, and
avionic/electronic warfare weapons.
Classes / Clases
Boats
Equipment
Naval Vehicles
- Naval Equipements
Exposants.indd 116 15/11/2021 17:01:31

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES M
New products engaged in the research, design, development,
manufacture, integration and sustainment of
MSAM BLOCK-II
advanced technology systems, products and
HIMAD(High to Medium Altitude Air Defense) services.
SAM Impro ed M-SAM with upgraded
engagement and anti-ballistic capabilities.
M&K LOGISTICS
HALL 11-16 B 10
M&K ASSESSORIA, EXPORTADORA E
IMPORTADORA LTDA
BRAZIL PAVILION
Dr. Rudge Ramos Avenue,
Nº 320 Room 101 And 102
Rudge Ramos
SAO BER ARDO DO CAMPO
S O PA LO - BRA IL
LOCKHEED MARTIN +55 11 4366-4040
HALL 17 C 284 www.meklogistics.com.br
comercial@meklogistics.com.br
USA PAVILION
6 Corporate Classes / Clases
06484 SHELTON - CONNECTICUT - USA
+1 (203) 944-8911 • Services
www.lockheedmartin.com - Customs Bro er
frans.m.jurgens@lmco.com - Export Promotion Companies
- Logistics Engineering
- on-Go ernmental Organi ations
Classes / Clases
• Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts • Servicios
Boats - Empresas comisionistas en aduanas
- Aircraft - Reconnaissance and Surveillance - Empresas de promoción de las
Aircraft - Aerostats and Operating exportaciones
Equipments - Ingeniería logística
• Detection, Location, Acquisition and - Organizaciones no estatales
Deception Information
With logistical solutions, we have fully trained
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - professionals willing to transport responsibly and
Aviones y barcos seriously. Speciali ation in transporting military/
- Aeronaves, aviones de reconocimiento et dangerous cargo,for o er years ringing efficient
de vigilancia, aerostatos et equipamientos logistics solutions!
asociados
• Detección, localización, adquisición y See next page / Ver página siguiente >
engaño
Information
eadquartered in Bethesda, Maryland, Loc heed
Martin Corporation is a global security and
aerospace company that employs approximately
114,000 people worldwide and is principally
Exposants.indd 117 15/11/2021 17:01:31

M ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
New products / Nuevos productos • Training & Simulation

- Training Aids
LOGISTICS SERVICES
Business with focus in Dangerous Goods - IMO • Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos
Cargo y marineros
integrados
- Conexiones eléctricas y cableado
o hidráulicos
- Limpieza (Compresores, filtros)
- Componentes electrónicos
SERVICIOS DE LOGISTICA • Simulación y adiestramiento
Negocio con foco en Mercancías Peligrosas - - Ayuda a la instrucción y al adiestramiento
IMO Cargo Information / Información
Provider of spare parts and maintenance solutions
for military aircraft, radars and weapons systems
M.G. SUBER & ASSOCIATES LLC worldwide
HALL 11-16 D 51
Principal proveedor de repuestos y soluciones de
3830 Forest Drive, Suite 207 mantenimiento para aeronaves militares, radares y
WASHINGTON - USA sistems de armament a nivel mundial
rsuber@mgsintl.com
MAC JEE
MAC AEROSPACE CORPORATION HALL 11-16 B 10
HALL 17 C 267 BRAZIL PAVILION
USA PAVILION Estrada Nelson Tavares Da Silva 3205,
Bom Retiro
14558 Lee Road
12226-205 SAO JOSE DOS CAMPO
20151 CHANTILLY - VIRGINIA - USA
BRA IL
+1 (703) 502-8300
+55 12 2012-4100
www.macaerospace.com
www.macjee.com.br
info@macaerospace.com
macjee@macjee.com.br
Classes / Clases
Classes / Clases
Naval Vehicles
Boats
- Connectics, Cables
- Light Armoured and Unarmoured Vehicles <
- Electrical, Electromechanical or Hydraulic
8 tons
Equipment
- Cleaning (Compressors, filters...)
Vehicles
Exposants.indd 118 15/11/2021 17:01:31

- Fuses, Homing Heads, Guidance Systems New products / Nuevos productos
ARMADILLO
• Training & Simulation Armadillo is one of the lightest, compact and
- Training Equipment - Simulation Devices fastest rocket launchers on the global market.
It has high offensive power with more than 70
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - 70mm rockets in a few minutes.
Aviones y barcos
- Vehículos ligeramente blindados o sin
blindaje <8 toneladas
- Piezas y municiones de artillería (Lanza
cohetes múltiples, obuses, morteros,
cañones)
- Cohetes, sistemas de guiado, guiado de ARMADILLO
proyectiles Armadillo es uno de los lanzadores de cohetes
- Pólvoras, explosivos, señuelos, artificios, más ligeros, compactos y rápidos del mercado
señalización, pirotecnia Tiene un alto poder ofensivo con más de 70
• Simulación y adiestramiento co etes de mm en pocos minutos
de simulación
Information / Información MAGPUL INDUSTRIES
With global operations, Mac Jee’s portfolio includes HALL 11-16 D 51
BGB series (GPB M type), Anti-Bun er Bom
(BL Type), Bom Guidance it, energetic 8226 Fm 2244 Road
materials, rocket launchers 78746 AUSTIN TEXAS - USA
+1 (206) 327 1067
Mac Jee incluye la serie BGB 80, bomba anti- www.magpul.com
búnker, kit de guía de bombas magpul@magpul.com
MAKINE VE KIMYA ENDUSTRISI

INC
HALL 11-16 B 50
MKE INC
Degol Street. Anadolu Square. No:2
Yenimahalle
A ARA - T R E
+90 312 296 16 73
www.mke.gov.tr
emre.a deni m e.go .tr
Exposants.indd 119 15/11/2021 17:01:32

Classes / Clases New products

• Weapons and Ammunition 5.56 MM X 45 NATO MPT-55 INFANTRY
- Artillery Systems and Ammunitions (MLRS, RIFLE
owit ers, Mortars, Guns) . mm ATO MPT- is the infantry rifle
- Guns and Ammunition > 40 mm - Turrets of which mu le elocity is m/s, maga ine
- Medium Calibre Weapons and Ammunition capacity is 30, effective range is 400 m and
(20 to 40 mm) - Turrets, Pods, Grenade rate of fire is - rds/min.
- Close Defence Weapons - Edged Weapons,
Hand Grenades and Others
cañones) MBDA
- Cañones y municiones > 40 mm - Torretas HALL 11-16 D 176
40mm), Torretas, cañones, lanzagranadas, 1 Avenue Reaumur
barquillas y soportes LE PLESSIS ROBI SO - FRA CE
- Armas y municiones de pequeño calibre +33 1 71 54 10 00
mm Pistolas, fusiles, ametralladoras, www.mbda-systems.com
torretas y soportes catherine.collignon@mbda-systems.com
señalización, pirotecnia Classes / Clases
- Armas de defensa cercana, cuchillos, • Weapons and Ammunition
granadas de mano y otras - Air Defence Systems - Counter Rocket,
- Componentes de armas Artillery, and Mortar (C-RAM)
Information - Air-to-Ground and Coastal Defence Systems
With its roots trailing back to the 15th century, • Armamento y municiones
M E Inc. is the leading organi ation in the Tur ish - Sistemas de defensa anti aérea - Sistemas
defence industry, prioriti ing high technology and de defensa anticohetes, contra artillería y
experience. contra morteros
defensa costera
Information
MBDA is a world leading missile systems company
with a comprehensive product range designated to
meet the land, naval and airborne guided weapon
system requirements of each of the armed forces.
MBDA is ointly owned y AIRB S ( , ), BAE
SYSTEMS (37,5%) and LEONARDO (25%).
Exposants.indd 120 15/11/2021 17:01:32

- Medios de detección y de destrucción de
MC2 TECHNOLOGIES minas y artefactos explosivos improvisados
HALL 11-16 D 191 (IED)
FRANCE PAVILION Information
1 Rue Héraclès MC2 Technologies specialises in micro and
59493 VILLENEUVE D’ASCQ - FRANCE nanotechnologies, mainly applied to the fields of
+33 3 20 04 55 67 defence, security and telecommunications. Thanks
www.mc2-technologies.com to its expertise, it has developed counter UAVs,
commercial@mc2-technologies.com RC-IEDs and hidden object on people detection
solutions
Classes / Clases
New products
Boats COUNTER UAVS AND RC-IEDS SOLUTIONS
- Unmanned Aerial Systems (UAS) / MC2 Technologies offers a complete anti UAVs
Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and solutions, as well as RC-IEDs countermeasures.
Equipment Its numerous references are a guarantee of the
• Detection, Location, Acquisition and quality of its 100% French products.
Deception
- Listening Devices
- Jamming
Scanner..)
• Field Preparation - Explosive Ordnance
Disposal (EOD) MEPROLIGHT (1990) LTD
- Unexploded Ordnance (UXO) and HALL 11-16 B 182
for Detection and Destruction P.O.Bo , ahadas Street
OR A IVA - ISRAEL
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - +972 46244111
Aviones y barcos www.meprolight.com
- Vehículo aéreo no tripulado y equipamientos sales@meprolight.com
asociados
• Detección, localización, adquisición y Classes / Clases
engaño
- Dispositivos de escucha
Deception
- Day-Night Vision Devices (Goggles, Sights,
Thermal Imaging / Image Intensifier)
- Interferencias
- Control de acceso, Detección de objetos y • Detección, localización, adquisición y
materias peligrosas (Detector de metales engaño
pórtico, escáneres ) See next page / Ver página siguiente >
Desminado
Exposants.indd 121 15/11/2021 17:01:35


MICROSEARCH BY ENSCO
intensificación de la luz) HALL 17 C 267
- Sistemas de puntería y mira, control de USA PAVILION
disparo, telémetro láser 5400 Port Royal Road
Información 22151 SPRINGFIELD - VIRGINIA - USA
Meprolight desarrolla, fabrica y comercializa +1 703-321-9000
sistemas Electro-ópticos para fuerzas armadas, www.ensco.com/national-security/microsearch
agencias de imposición de la ley y el mercado civil plutt.thomas@ensco.com
Meprolight proporciona un conjunto integral de
soluciones de rendimiento probado en combate, Classes / Clases
con énfasis especial en productos para infantería • Detection, Location, Acquisition and
Nuevos productos Deception
- Video Surveillance and Monitoring (Camera,
Image Processing, Remote Control
Equipement..)
Scanner..)
- Screening Equipment (alcohol, narcotics...)
MEPRO TIGON • Detección, localización, adquisición y

MIRA H RIDA - RMICA DE «P O-
engaño
ROJO»
personas
METALMECANICA DE OCCIDENTE • Protección de infraestructuras
HALL 11-16 B 116 - Videovigilancia y monitorización (cámara,
Calle MBO - COLOMBIA - Control de acceso, Detección de objetos y
+57 3168742662 materias peligrosas (Detector de metales
gerente@metaloccidente.com pórtico, escáneres )
- Dispositivos de detección (alcohol, drogas
)
ENSCO, Inc. provides engineering, science and tech
solutions to governments and private industries
worldwide.
E SCO Inc proporciona soluciones de ingeniería,

ciencia y tecnología para gobiernos e industrias
privadas de todo el mundo
Exposants.indd 122 15/11/2021 17:01:36

MINISTERIO DE DEFENSA
MICROSEARCH® DETECTION OF HUMAN NACIONAL
PRESENCE
HALL 17 C 236
MicroSearch® Detection of human presence
without a physical inspection in vehicles and COLOMBIA
containers at prisons, ports of entry, and high-
value facilities.
MITTLER REPORT VERLAG

GMBH
EUROPEAN SECURITY & DEFENCE
Beetho enallee
MICROSEARCH® DETECCIÓN DE PRESENCIA D- BO - GERMA
HUMANA +49 3500880
MicroSearch® Detección de presencia humana www.euro-sd.com
sin una inspección física en vehículos y info@mittler-report.de
contenedores en prisiones, puertos de entrada
e instalaciones de alto valor See next page / Ver página siguiente >
Exposants.indd 123 15/11/2021 17:01:36

Classes / Clases E ents Organi ers

• Services • Servicios
- Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing - Prensa - Publicaciones especializadas -
- Printing edición - Impresión - reprografía
- Organizadores de ferias y eventos de
• Servicios defensa o relacionados con la defensa
Mönch is one of the largest publishers of professional
Information defence journals, which are available in print and
EUROPEAN SECURITY & DEFENCE (ESD) - ESD in digital form and reinforced by Newsletter and
steps beyond thought leadership, to Actionable other online activities. Mönch journals are in English
Intelligence. A versatile, focussed, top-level, (MILITARY TECHNOLOGY and NAVAL FORCES),
in Spanish/Portuguese (TECNOLOGIA MILITAR),
specialist publication, founded in 2002, from
in German ( E RTEC I ), Italian (RIVISTA
Mittler Report Verlag, Germany. Targeting some ITALIANA DIFESA) and in Arabic (AL DEFAIYA).
15,000 print and up to 120,000 digital subscribers/
licensees, through 11 editions annually, ESD reaches Mönch es uno de los mayores editores de revistas
industrial, military and, uniquely, political decision- de defensa profesional, disponibles en forma
ma ers, udget-holders and specifiers. ESD IS T E impresa y digital, y reforzadas por una Newsletter
y otras actividades online
BIGGEST, MOST I FL E TIAL DEFE CE A D
SECURITY MEDIA PLATFORM IN EUROPE. New products / Nuevos productos
Sister maga ines and su scriptions www.mittler- TECNOLOGIA MILITAR 1/21
report.de.
TECNOLOGIA MILITAR was founded in 1978
For news, reports, analysis, opinion, see www.
and is one of the world’s leading international
euro-sd.com ESD: INTELLIGENCE FOR THE
tri-service defence journals in the Spanish &
INTELLIGENT™
Portuguese languages.
MÖNCH VERLAGSGESELLSCHAFT
MBH
HALL 11-16 A 144
MÖNCH PUBLISHING GROUP
Christine- Demmer- Str. 7

BAD E E A R - A R EILER
GERMANY
+49 264137030
www.monch.com
antonio@terolgarcia.e.telefonica.net
Classes / Clases TECNOLOGIA MILITAR 1/21

• Services TECNOLOGIA MILITAR fue fundada en 1978
- Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing y es una de las revistas internacionales de
- Printing defensa líder en el mundo en los idiomas
- Defence Exhibition and Defence-Related español y portugués
Exposants.indd 124 15/11/2021 17:01:38

Vessels
MOSSBERG • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
HALL 11-16 D 51 Naval Vehicles
7 Grasso Avenue - Engines and Transmission Systems -
06473 NORTH HAVEN Propulsion Systems
CONNECTICUT - USA - Naval Equipements
+1 (203) 654-0625 • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
info@mossberg.com Aviones y barcos
MOTOBORDA SAS • Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos
y marineros
HALL 11-16 D 81 - Motores y transmisiones - Sistemas de
Itagui, Calle 50 No. 40-02 propulsión
ITAG - COLOMBIA - Equipos marinos
+57 4 6050794 Information / Información
www.motoborda.com It supplies equipment and / or solutions that allow
info@motoborda.com movement in the water of cargo or people.
Classes / Clases Suministramos equipos y/o soluciones que permitan

el movimiento en el agua de carga o personas
Boats
- Boats, Patrol Boats, Rapid Response Boats, See next page / Ver página siguiente >
Exposants.indd 125 15/11/2021 17:01:38

New products / Nuevos productos - Sistemas de información y de mando

MOTOR FUERA DE BORDA Y BOTES , centros y redes de comunicaciones
Motores fuera de orda, Botes militares, segurizados
Equipos de seguridad y protección y hélices. - Sistemas de comunicación de urgencia
- Ciberseguridad
interior
- Medios de comunicación y de información
en caso de crisis
Information
At Motorola Solutions we work to have an integrated
mission-critical ecosystem unifying voice, data,
software, services, video security, and analytics, to
promote collaboration between law enforcement,
defense agencies, and emergency services.
Nuevos productos
OUTBOARD MOTOR AND BOATS

Outboard motors, military boats, safety and
security equipment and propellers
MOTOROLA SOLUTIONS
HALL 11-16 E 176
Av Cr 45 108 - 27 Tr 1 Piso 14
Paralelo 108 ECOSISTEMA INTEGRADO DE SOLUCIONES
BOGOTA - COLOMBIA DE MOTOROLA
+57 1 5089000 Conozca las soluciones punto a punto
www.motorolasolutions.com que posibilitan la respuesta inmediata, la
contactenos@motorolasolutions.com inteligencia situacional y la colaboración entre
agencias para fomentar la interoperabilidad
Classes / Clases
Networks
- Cybersecurity
Security
- Communication and Information tools in
case of Disasters
Exposants.indd 126 15/11/2021 17:01:39

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES N
MY SECURITY MEDIA PTY LTD NAMCO DEFENSE
HALL 18-23 C 350
Cra - Of
BOGOTA - COLOMBIA
+57 1 3909578
286 Alexander Drive www.namco.com.co
Dianella namco@namco.com.co
6059 WESTERN AUSTRALIA
AUSTRALIA Classes / Clases
+61 864654732 • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
www.mysecuritymedia.com Naval Vehicles
ccubbage@mysecuritymedia.com - Engines and Transmission Systems -
Propulsion Systems
Classes / Clases
- Vehicle Fuel Supply Systems and Fuel Tanks
• Services • Weapons and Ammunition
- Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing - Medium Calibre Weapons and Ammunition
- Printing (20 to 40 mm) - Turrets, Pods, Grenade
• Servicios - Small Calibre Weapons and Ammunition
- Prensa - Publicaciones especializadas - mm - Pistols, Rifles, Machine Guns,
edición - Impresión - reprografía Turrets, Accessories
Information - Components of Weapons
MySecurity Marketplace, powered by MySecurity Media • Communication and Information systems
is a dedicated marketplace connecting industry and - Command, Control, Communications &
enterprise professionals to the latest events, education, Information (C3I), Centers and Security
technology and media platforms across a global Networks
security domain isit www.mysecuritymar etplace. See next page / Ver página siguiente >
com or www.MySec.TV mysecurityt
Exposants.indd 127 15/11/2021 17:01:39

N ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

y marineros
NAMMO
- Motores y transmisiones - Sistemas de HALL 11-16 C 10
propulsión NAMMO PALENCIA
- Electrónica - Autotrónica - Sistemas SPAIN PAVILION
integrados
- Dispositivos de abastecimiento
Pl. Rabi Sem Tob S/N
(carburantes) y depósitos 34004 PALENCIA - SPAIN
• Armamento y municiones +34 686 05 01 52
- «Armas y municiones de medio calibre (20- www.nammo.com
40mm), Torretas, cañones, lanzagranadas, globalsales@nammo.com
- Armas y municiones de pequeño calibre Classes / Clases
torretas y soportes • Weapons and Ammunition
- Componentes de armas - Air Defence Systems - Counter Rocket,
• Sistemas de información y de comunicación Artillery, and Mortar (C-RAM)
- Sistemas de información y de mando - Air-to-Ground and Coastal Defence Systems
, centros y redes de comunicaciones - Anti-tan / all Breaching eapon Systems
segurizados (Missiles and Rockets)
Information / Información - Artillery Systems and Ammunitions (MLRS,
We are local agents for Dillon Aero, Colt Defense, owit ers, Mortars, Guns)
Otis Defense, Robertson Fuel Systems (through DM - Guns and Ammunition > 40 mm - Turrets
Aircraft Service) and Sisdef of Chile - Medium Calibre Weapons and Ammunition
Somos representantes de Dillon Aero, Colt Defense, Launchers, Guns & Mounts
Otis Defense, Robertson Fuel Systems y Sisdef de
Chile
New products / Nuevos productos Turrets, Accessories
ARMAMENT SYSTEMS / FUEL SYSTEMS • Armamento y municiones
We provide armament systems, auxiliary - Sistemas de defensa anti aérea - Sistemas
fuel systems, M Rifles, Cleaning its and de defensa anticohetes, contra artillería y
Coomunication Integrated Systems contra morteros
defensa costera
cañones)
SISTEMAS DE ARMAMENTO Y DE
COMBUSTIBLE
Somos proveedores de sistemas de armamento,
torretas y soportes
sistemas de combustible auxiliares, rifles
M4, kits de limpieza, sistemas integrados de
comunicación, reparacion de motores
Exposants.indd 128 15/11/2021 17:01:40

Información Classes / Clases
El catálogo de productos de Nammo incluye • Services
Munición de uso Militar, Sistemas de Disparo al - Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing
Hombro, Munición de Caza y Deportiva, Motores - Printing
cohete para uso Militar y Aeroespacial y Servicios
de Desmilitarización respetuosos con el medio
• Servicios
ambiente
Nuevos productos
Information
ation Shield esta lished in , the official ournal
of Ministry of Defense and the official media
partner of IDEX, Dubai Airshow, DSEI, Eurosatory,
Farnborough and many other international
exhibitions and conferences.
Public distribution is carried out through agents
who circulate directly to selected readers, while
private distribution is channeled as complimentary
copies sent to top-ran ing military and ci il officials
in UAE, their counterparts in the Arab Countries,
government departments, embassies, academic
institutions, research centers and to international
organi ations.
New products
MAGAZINE
Nation Shield the UAE Ministry of Defense
monthly journal.
40X53MM HEDP AIRBURST - HEDP/SD - HE
- TP - PROGRAMABLE - PREFRAGMENTADA
NAMMO produce la serie completa de
municiones de 40x53mm para uso en
lanzagranadas automático: Mk19 - M75 - LAGG
NATION SHIELD JOURNAL
Um Al Nar
/ AB D ABI
ITED ARAB EMIRATES
+971 508224221
www.nationshield.ae
Nation05@eim.ae
Exposants.indd 129 15/11/2021 17:01:40

N ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
New products
NAVAL GROUP
HALL 11-16 C 181 GOWIND
FRANCE PAVILION Regional Superiority at sea
Carrera , Torre ni a Virrey Officina
BOGOTA - COLOMBIA
+57 571663459
www.naval-group.com
dayana.aguillon@co.naval-group.com
Classes / Clases
Boats
Vessels
- Submarines
Equipement

Aviones y barcos NAVANTIA
- Barcos, patrulleros, barcos de intervención HALL 11-16 C 111
- Submarinos Calle Vela que ,
- Vehículos y sistemas marinos no tripulados y 28006 MADRID - SPAIN
equipamiento +34 628 11 35 95
- Modernización de vehículos, aviones y www.navantia.es
barcos cgon ale aller na antia.es
Classes / Clases
Naval Group is the European leader in naval defence.
Naval Group es el líder europeo de la industria naval Boats
de defensa - Boats, Patrol Boats, Rapid Response Boats,
Vessels
- Submarines
Naval Vehicles
- Engines and Transmission Systems -
Propulsion Systems
- Naval Equipements
Aviones y barcos
Exposants.indd 130 15/11/2021 17:01:41

- Barcos, patrulleros, barcos de intervención New products / Nuevos productos
Spanish state-owned company reference in the
- Submarinos
design and construction of high technology
military vessels.
barcos
y marineros
- Motores y transmisiones - Sistemas de
propulsión
integrados
- Equipos marinos
DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE BUQUES
contra morteros
MILITARES DE ALTA TECNOLOGÍA
Information / Información Empresa pública Española referente en el
Spanish state-owned company reference in the diseño y la construcción de buques militares de
design and construction of high technology military alta tecnología
vessels.
Empresa pública Española referente en el diseño y la

construcción de buques militares de alta tecnología
Exposants.indd 131 15/11/2021 17:01:41

O ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
New products
OHIO ORDNANCE WORKS INC.
HALL 18-23 C 350 OOW COAXIAL 240C
OOW OOW240C installed on an Israeli Remote
Weapon Control Station and Iveco APC near
Po Bo Liege, Belgium. This was part of a weapon
44024 CHARDON - OHIO - USA purchase y the Belgian Army.
+1 (440) 285-3481
oow-govmil.com
jhurd@oowinc.com
Classes / Clases
OTIS TECHNOLOGY
mm Pistolas, fusiles, ametralladoras, HALL 18-23 C 350
torretas y soportes OTIS DEFENSE
- Modernización de armas y municiones 6987 Laura Street
• Simulación y adiestramiento L O S FALLS - E OR - SA
- Equipamiento de entrenamiento - Artificios +1 315 348 4300
de simulación www.otistec.com
Information brad@otistec.com
OOW is a manufacturer of light (5.56), medium
(7.62), light/medium (.338), and heavy (12.7) Classes / Clases
machine guns with customers in 43 countries. Our • Weapons and Ammunition
rapid delivery, fair prices, and excellent customer - Artillery Systems and Ammunitions (MLRS,
ser ice ensure satisfied customers. owit ers, Mortars, Guns)
Exposants.indd 132 15/11/2021 17:01:42

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES P
- Firing ranges - Targets and associated New products
equipment
5.56MM WEAPON CLEANING KIT
- Individual Protective Equipment and Devices This cleaning it is pac ed with the necessary
(CBR e) gear to clean M rifles. This it is a aila le in
- Miscellaneous Equipment (Lamps...) 5.56mm. Contained in a lightweight case and
Made in the USA!
cañones)
torretas y soportes
de simulación
- Stands e instalaciones de tiro - Blancos y
equipamientos asociados
- Sistemas y materiales de protección NRBQ
- Accesorios diversos (lámparas, )
Information
Our mission is to rethin and redefine gun care,
giving Military and Law Enforcement better and
smarter ways to eep their most cherished firearms OTOKAR OTOMOTIV VE
in the best condition possible. Otis is Smart Gun SAVUNMA SANAYI A.S.
Care HALL 18-23 D 350
Aydinevler Mahallesi Saygi Caddesi No 58
A Blo ucu yali
ISTA B L - T R E
+90 216 489 29 50
www.otokar.com
kyl@otokar.com.tr
PALCORT TECH SAS

HALL 11-16 B 116
Carrera Piso BOGOTA
COLOMBIA
+57 6013138331
jpalomino@palcort.com
Exposants.indd 133 15/11/2021 17:01:42

P ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
New products
PATRIOT3 INC
HALL 17 C 267 MARS (MOBILE ADJUSTABLE RAMP
SYSTEM)
USA PAVILION
The MARS (Mobile Adjustable Ramp System)
11040 Pierson Drive
allow simultaneous elevated access at varying
VA FREDRIC SB RG - VIRGI IA
heights, providing an enormous advantage to
USA
police, military and anti-terror forces.
+1 5408917353
www.patriot3.com
cfuqua@patriot3.com
Classes / Clases
Boats
Equipement
- Diving Equipment
PERU DEFENSA & SEGURIDAD
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - REVISTA PERU DEFENSA & SEGURIDAD
Aviones y barcos
equipamiento
barcos
Avenida Guardia Peruana 613
Urb. Matellini, Chorrillos
- Chalecos antibalas, equipos de protección
15064 LIMA - PERU
contra golpes
+51 987 414 619
- Equipos y materiales de buceo
www.defensa.pe
revista@perudefensa.com
Information
Patriot3 is a Defense Equipment Manufacturer that Classes / Clases
speciali es in Ele ated Tactics Systems, Com at
• Services
Rescue Di e Gear, and Ballistic Shields Bun ers
for Law Enforcement, Counter Terror Units, and
- Printing
Military Special Forces Groups.
• Servicios
Peru Defensa y Seguridad is, since , the first
Peru ian Communications Group speciali ed
in defense issues. Our main product is «PERU
DEFE SA SEG RIDAD maga ine, the only
Peruvian publication dedicated to defense.
Currently our publication is distributed in digital
format.
Exposants.indd 134 15/11/2021 17:01:43

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES P
Perú Defensa y Seguridad es, desde el 2008, el • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
primer Grupo de Comunicaciones peruano espe- Boats
cializado en temas de defensa uestro producto - Up to 8 Tons Armoured Vehicles
es la revista PER DE E SA SE RIDAD , - Light Armoured and Unarmoured Vehicles <
nica publicación peruana dedicada a la defensa 8 tons
Actualmente nuestra publicación se distribuye en - Crowd Control and Anti-riot Vehicles, Cash
formato digital In Transit Vehicles
PLASAN SASA Equipment
HALL 11-16 D 25 • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
Naval Vehicles
- Armour - Add-on Armour - Slat-Armour -
- Seats and Blast Mitigating Seats
i ut Sasa
M.P. Merom Hagalil • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
1387000 HAGALIL - ISRAEL Aviones y barcos
+972 46809000 - Vehículos blindados > 8 toneladas
www.plasan.com - Vehículos ligeramente blindados o sin
plasan@plasan.com blindaje <8 toneladas
Classes / Clases
Exposants.indd 135 15/11/2021 17:01:43

P ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
- Vehículos especializados en control de

masas Vehículos de transporte de fondos
POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA
- Vehículo aéreo no tripulado y equipamientos HALL 11-16 C 50
asociados OUTDOOR AREA / ÁREA LIBRE
y marineros Carrera 59 26-21 Can
- Blindaje - Blindaje complementario- Barras - BOGOTA - COLOMBIA
Equipos de protección - Cristales blindados +57 321 4294774
- Asientos y asientos antiexplosión www.policia.gov.co
lineadirecta@policia.gov.co
Información
Plasan es líder mundial en soluciones de Información
supervivencia y blindaje para las fuerzas armadas
y de seguridad
Las soluciones de Plasan incluyen plataformas
robóticas de alta maniobrabilidad para el futuro
campo de batalla
POTOMAC RIVER GROUP LLC
HALL 17 C 267
PRG DEFENSE
PLASAN SANDCAT FAMILY OF ARMORED USA PAVILION
VEHICLES Belmont E ecuti e Pla a Ste ,
Plasan develops and manufactures Mission- VA AS B R , - SA
Specific, high Maneu era ility and sur i a ility +1 -703-771-3003
vehicles designed for successfully accomplish www.prgdefense.com
each mission objectives afisher prgusa.net
Classes / Clases
Deception
- Target Acquisition / Rangefinder

FAMILIA DE VEHÍCULOS BLINDADOS engaño
SANDCAT PLASAN - Medios de observación de día y de noche
Plasan desarrolla y fabrica soluciones de alta (prismáticos, gafas, cámaras térmicas y de
maniobrabilidad y protección, las cuales son intensificación de la luz)
diseñadas para lograr con éxito los objetivos - Sistemas de puntería y mira, control de
de cada una de sus misiones disparo, telémetro láser
- Adquisición y designación de objetivos,
telémetros
PRG Defense provides turnkey solutions to tactical
equipment needs.
PRG Defense proporciona soluciones llave en mano

para las necesidades de equipos tácticos, con
Exposants.indd 136 15/11/2021 17:01:45

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES Q
ópticas patentadas y una red de fabricantes de - Sistemas de información y de mando
defensa , centros y redes de comunicaciones
New products / Nuevos productos segurizados
MTM - MINI THERMAL MONOCULAR (Encriptación, contramedidas, vigilancia del
Small, light-weight & robust espectro)
- Periféricos y memorias de almacenamiento
- Ciberseguridad
• Servicios
Cybersecurity, Cyberintelligence and Cyberdefense.
Citi en security.
Ciberseguridad, Ciberinteligencia y Ciberdefensa

Seguridad ciudadana
MTM - MINI MONOCULAR TÉRMICO
Pequeño, ligero y robusto
Q CYBER TECHNOLOGIES
S.À.R.L.
PROCIBERNETICA S.A HALL 11-16 E 45
HALL 11-16 E 109 2 Rue Edward Steichen
L- L EMBO RG - L EMBO RG
Cra - Oficina
+45 91 30 00 30
Info@q.co
COLOMBIA
+57 319 3285607
www.procibernetica.com Classes / Clases
gome proci ernetica.com • Communication and Information systems
- Cybersecurity
Classes / Clases • Services
- Go ernment-Related Security Organi ations
(Police, Civil Defence)
Information (C3I), Centers and Security • Sistemas de información y de comunicación
Networks - Ciberseguridad
- Cyber Defense - Electronic Warfare • Servicios
(Encryption, Countermeasure, Forensic - Organizaciones estatales asociadas (Policía,
Communication) Gendarmería, Seguridad civil)
- Peripherals and Memory Storage
Information
- Data and image handling systems C BER TEC OLOGIES is a world-leading
- Cybersecurity company that provides governments, law
• Services enforcement agencies and HLS units with cutting-
- Organi ation and Information Systems edge technological solutions, designed to assist in
Consulting preventing terrorism and crime.
Exposants.indd 137 15/11/2021 17:01:46

R ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

RAFAEL ADVANCED DEFENSE
SYSTEMS LTD AIR DEFENSE
The Spyder family of Short/Extended /Medium/
HALL 17 C 222
Long Range Mobile Air Defense Systems (ADS)
Po Bo provide excellent protection of valuable assets
3102102 HAIFA - ISRAEL as well as maneuvering forces
+972 524704586
www.rafael.co.il
intl-mkt@rafael.co.il
Classes / Clases
- Air-to-Ground and Coastal Defence Systems
DEFENSA ANTIAEREA
- Radios / Software Defined Radios (SDR) La familia Spyder de sistemas móviles de
- Cyber Defense - Electronic Warfare defensa aérea (ADS) de corto / extendido
(Encryption, Countermeasure, Forensic / medio / largo alcance proporciona una
Communication) excelente protección de activos valiosos
- Cybersecurity
RATIONAL COLOMBIA
- Sistemas de defensa anti aérea - Sistemas HALL 18-23 D 306
de defensa anticohetes, contra artillería y Calle -
contra morteros Piso 2
- Sistemas de defensa antiaérea y sistemas de BOGOTA - COLOMBIA
defensa costera +57 317 3671184
- Sistemas de armas antitanque y www.rational-online.com
antibúnkeres (misiles y cohetes) j.pimentel@rational-online.com
- Radios/Radios definidas por software (SDR ) Classes / Clases
(Encriptación, contramedidas, vigilancia del • Logistics for Operations - Installations
espectro) - Field itchens - Catering Equipment - Food
- Ciberseguridad • Logística operacional y soporte de las
- Componentes ópticos y electro-ópticos infraestructuras
Information / Información - Cocinas de campo - equipos de cocina y
Rafael develops and manufactures defense systems refrigeración - alimentación
for the Israeli Defense Forces and customers around Información
the world Somos líderes mundiales en el mercado en
Rafael desarrolla y fabrica sistemas de defensa para tecnología para la preparación térmica de alimentos
las Fuerzas de Defensa de Israel y clientes en todo en cocinas profesionales o nos consideramos un
el mundo simple fabricante de máquinas, sino un innovador
proveedor de soluciones
Exposants.indd 138 15/11/2021 17:01:47

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES R
Nuevos productos
REVISTA MÁS SEGURIDAD
HALL 11-16 A 139
Calle De Poniente 62,

Edificio - Colonia O rero Popular
ICOMBI PRO & IVARIO A capot alco
iCombi Pro y iVario, la solución tecnológica 02840 MEXICO CITY - MEXICO
perfecta para cocinar a grandes volúmenes y +52 55 5527 2279
con poca supervisión www.revistamasseguridad.com.mx
humberto@revistamasseguridad.com.mx
REDCOM Classes / Clases

HALL 17 C 263 • Services
USA PAVILION - Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing
- Printing
One Redcom Center
14564 VICTOR - NY - USA • Servicios
+1 (585) 924-6594 - Prensa - Publicaciones especializadas -
www.redcom.com edición - Impresión - reprografía
jose.pardo@redcom.com Información
Es una publicación especializada con 14 años de
Classes / Clases
existencia y distribución en México, Latinoamérica,
• Communication and Information systems España y E , a través de las versiones impresa y
- Command, Control, Communications & digital, newsletter, portal de noticias, RRSS, podcats
Information (C3I), Centers and Security y videos
Networks Destaca las acciones que la sociedad, iniciativa
- Emergency Communication Systems privada y gobierno llevan a cabo para fortalecer
- Radios / Software Defined Radios (SDR) la protección de las personas, bienes muebles e
• Sistemas de información y de comunicación inmuebles, información y procesos
- Sistemas de información y de mando Nuevos productos
segurizados
Información
REDCOM exhibirá Sigma® XRI-400 la plataforma
C2 que une sistemas de radio para militares,
gobiernos y seguridad pública, utilizando Sigma®,
una solución basada en software con voz, video,
c at y conferencias
REVISTA MÁS SEGURIDAD
Publicación especializada a través de las
versiones impresa y digital, newsletter semanal,
portal de noticias, RRSS, Podcats y video
Exposants.indd 139 15/11/2021 17:01:47

R ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
ROBERTSON FUEL SYSTEMS LLC ROHDE & SCHWARZ COLOMBIA

HALL 18-23 C 350 HALL 11-16 D 115
800 W Carver Rd - Suite 101 Carrerra 17A 119A-80
A TEMPE, A - SA BOGOTA - COLOMBIA
+1 480 337 8801 +57 1 6019760
www.robbietanks.com www.rohde-schwar .com/lat/
info@robbietanks.com latinoamerica rohde-schwar .com
Classes / Clases Classes / Clases

• Sub-assemblies for Ground, Aerial and • Communication and Information systems
Naval Vehicles - Command, Control, Communications &
- Vehicle Fuel Supply Systems and Fuel Tanks Information (C3I), Centers and Security
Networks
• Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos - Radios / Software Defined Radios (SDR)
y marineros - Cybersecurity
- Dispositivos de abastecimiento • Detection, Location, Acquisition and
(carburantes) y depósitos Deception
Information - Jamming
For over 45 years Robertson Fuel Systems, a • Infrastructure Protection
HEICO Company, continues to be the world leader - Biometric Identification
in the design, development, and manufacturing of • Disaster, Business Continuity and omeland
crashworthy, self-sealing, and ballistically tolerant Security
auxiliary and primary fuel systems. - Communication and Information tools in
case of Disasters
New products
INTERNAL AUXILIARY FUEL TANK SYSTEM • Sistemas de información y de comunicación
(IAFTS) - Sistemas de información y de mando
Internal Auxiliary Fuel Tank System (IAFTS)
segurizados
- Ciberseguridad
engaño
- Interferencias
- ldentificación biométrica
interior
en caso de crisis
Información
Con sede en Múnich, Rohde & Schwarz desarrolla,
produce y comercializa soluciones de pruebas y
medidas de alto rendimiento Ro de Sc warz se
ha establecido como líder en pruebas y mediciones
para Radar y EW, tecnología satelital, aviónica,
navegación y orientación
Exposants.indd 140 15/11/2021 17:01:48

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES S
RUTECH
SOFTWARE DEFINED RADIOS HALL 11-16 B 116
Rohde Schwar pro ides equipment for
Radio monitoring, secure communications, Calle A MEDELLI - COLOMBIA
cyber security, spectrum monitoring, and body +57 6044441753
scanner. gerencia@rutech.com.co
SAAB
HALL 18-23 B 354
Carrera -
Oficina
SOFTWARE DEFINED RADIOS Edificio Tierra Firme
Rohde & Schwarz proporciona equipos para BOGOTA - COLOMBIA
monitoreo de radio, comunicaciones seguras, +57 314 2738862
ciberseguridad, monitoreo de espectro y www.saab.com/es/markets/colombia
escáner corporal daniela.torres@saabgroup.com
Exposants.indd 141 15/11/2021 17:01:48

S ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
Classes / Clases avanzados como el caza ripen Desafiamos los

• Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts límites de la tecnología para crear un mundo más
Boats seguro
Equipments SAES ELECTRONICA SUBMARINA
- Boats, Patrol Boats, Rapid Response Boats, HALL 11-16 C 111
Vessels
Ctra De La Algameca S/N
- Submarines
30205 CARTAGENA (MURCIA) - SPAIN
+34 968 50 82 14
electronica-submarina.com
Equipement
saes@electronica-submarina.com
Artillery, and Mortar (C-RAM) Classes / Clases
• Communication and Information systems • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
- Command, Control, Communications & Boats
Information (C3I), Centers and Security - pgrading Vehicles, Aircrafts Boats
Networks • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
- Cyber Defense - Electronic Warfare Naval Vehicles
(Encryption, Countermeasure, Forensic - Naval Equipements
Communication) • Weapons and Ammunition
- Land mines, Explosive Charges, Firing
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - Mechanisms (warning : anti-personnel mines
Aviones y barcos are forbidden on site)
- Aeronaves, aviones de reconocimiento et • Detection, Location, Acquisition and
de vigilancia, aerostatos et equipamientos Deception
asociados - Oceanography
- Barcos, patrulleros, barcos de intervención - Mine Warfare - Sonars
rápida, embarcaciones (o navíos) • Training & Simulation
- Submarinos - Training Aids
- Vehículos y sistemas marinos no tripulados y • Services
equipamiento - Technical Assistance and Maintenance
- Sistemas de defensa anti aérea - Sistemas • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
de defensa anticohetes, contra artillería y Aviones y barcos
contra morteros - Modernización de vehículos, aviones y
• Sistemas de información y de comunicación barcos
- Sistemas de información y de mando • Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos
, centros y redes de comunicaciones y marineros
segurizados - Equipos marinos
- Ciberdefensa, guerra electrónica • Armamento y municiones
(Encriptación, contramedidas, vigilancia del - Minas, petardos, cargas explosivas,
espectro) dispositivos de encendido, (Advertencia: las
Information / Información minas antipersonales están prohibidas en la
feria)
Saab is a leading defence company that • Detección, localización, adquisición y
manufactures advanced systems such as the Gripen engaño
fighter. - Oceanografía
Saab es una empresa líder que fabrica sistemas - Detección de minas submarinas - Sonares
Exposants.indd 142 15/11/2021 17:01:48

• Simulación y adiestramiento Classes / Clases
- Ayuda a la instrucción y al adiestramiento • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
• Servicios Naval Vehicles
- Asistencia técnica, pruebas y mantenimiento - Electronics - Vetronics - On-board Systems
Information / Información - Naval Equipements
Design and manufacturing of sonar systems, ASW, • Weapons and Ammunition
naval mines and underwater signature measurement - Upgrading Weapons and Ammunition
technology. • Communication and Information systems
- Transport Fleet Management and Logistics
Diseño y fabricación de sistemas sonar, sistemas Networks
ASW, minas navales y tecnología para medición de - Optical and Electro-Optical Components
firmas submarinas • Detection, Location, Acquisition and
New products / Nuevos productos Deception
MIRS – MULTI-INFLUENCE SIGNATURE Thermal Imaging / Image Intensifier)
MEASUREMENT FOR SHIPS AND - Target Acquisition / Rangefinder
SUBMARINES
The system MIRS for surface vessels and • Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos
submarines provides, simultaneously, real y marineros
measurements of following influences - Electrónica - Autotrónica - Sistemas
magnetic, electric, pressure, acoustic, and integrados
seismic - Equipos marinos
- Sistemas de gestión de flotas y de los flujos
logísticos
engaño
MIRS – MEDICIÓN DE FIRMAS MULTI- intensificación de la luz)
INFLUENCIA PARA BUQUES Y SUBMARINOS - Adquisición y designación de objetivos,
El sistema de firma multi-influencia MIRS para telémetros
buques de superficie y submarinos mide, Information / Información
simultáneamente, las influencias magnética, Safran Electronics & Defense is a world-leading
eléctrica, ac stica, sísmica y de presión supplier of products that handle observation,
decision and guidance functions.
Safran Electronics & Defense es un proveedor

SAFRAN ELECTRONICS & líder mundial de productos manejan funciones de
DEFENSE observación, decisión y guía
HALL 11-16 E 175
72 Rue Henry Farman
75015 PARIS - FRANCE
+33 1 55 60 38 00
www.safran-electronics-defense.com/fr
info-contact.f.sed.blg@safrangroup.com
Exposants.indd 143 15/11/2021 17:01:49

New products / Nuevos productos • Disaster, Business Continuity and omeland

Security
PASEO XLR
- Communication and Information tools in
PASEO XLR comprises: a high-performance case of Disasters
gyrosta ili ed platform pro iding an accurate - Early Warning Systems for Natural Disaster
line of sight, a wide set of imagers and an eye- - Localisation Systems for Relief and Rescue
safe laser range finder
- Ciberseguridad
interior
en caso de crisis
- Sistema de alerta temprana contra los
desastres naturales
- Sistemas de localización para el salvamento
y los rescates
Information
Satellite mobile communications company, Inmarsat
partner. We have air and land maritime solutions
with global coverage, we are presenting the new
PASEO XLR
technologies that come from Inmarsat as a result of
PASEO XLR : una plataforma giroestabilizada
new constellations of I6 and I7 satellites.
de alto rendimiento que proporciona una
línea de visión precisa, un amplio conjunto de New products
imágenes y un telémetro láser INMARSAT
the only global satellite network provider
mobile broadband with government solutions
SATPHONE COLOMBIA SAS for mission critical
HALL 11-16 E 91
Carrera 62 No 94 A 83
BOGOTA - COLOMBIA
+57 310 3278735
www.satphonecolombia.com
gerencia@satphonecolombia.com
Classes / Clases
- Cybersecurity
systems
Exposants.indd 144 15/11/2021 17:01:49

SCYTALYS - Command, Control, Communications &
HALL 11-16 E 55 Information (C3I), Centers and Security
Networks
ritis Gra ias Str. systems
16451 ARGYROUPOLI - GREECE • Detection, Location, Acquisition and
+30 695 194 5595 Deception
www.scytalys.com - Radar Surveillance
ti@scytalys.com - Identification Friend or Foe (IFF),
Emergency Beacon
Classes / Clases - Target Acquisition / Rangefinder
Boats
Materials
Naval Vehicles
- Electronics - Vetronics - On-board Systems • Vehículos terrestres, aéreos y marineros -
- Sub-Systems of Ground, Aerial and Naval Aviones y barcos
Vehicles - Modernización de vehículos, aviones y
• Weapons and Ammunition barcos
- Air Defence Systems - Counter Rocket, See next page / Ver página siguiente >
Exposants.indd 145 15/11/2021 17:01:50

• Subconjuntos - vehículos terrestres, aéreos New products / Nuevos productos

y marineros
TACTICAL DATA LINKS, INTEROPERABILITY
SOLUTIONS, C4ISR
integrados
- Subconjuntos y componentes para vehículos Scytalys offers Turn-key Solutions for
terrestres, aéreos y marinos Tactical Data Links, Interoperability, Ground
• Armamento y municiones Communications, C2 systems, C4ISR through
- Sistemas de defensa anti aérea - Sistemas Transfer of Technology (ToT).
contra morteros
segurizados
ENLACES DE DATOS TÁCTICOS Y
engaño
SOLUCIONES DE INTEROPERABILIDAD,
C4ISR
enemigo), IFF - Balizas de emergencia Scytalys ofrece soluciones para: Enlaces
- Adquisición y designación de objetivos, de Datos Tácticos, Interoperabilidad,
telémetros Comunicaciones terrestres, sistemas C2, C4ISR
• Simulación y adiestramiento a través de transferencia de tecnología ( o )
de simulación
Materiales
Información
SC AL S es una empresa líder en el desarrollo
de software y la integración de sistemas que
se especializa en la especificación, diseño,
desarrollo, integración, instalación, pruebas y
soporte técnico de Enlaces de Datos ácticos
y Soluciones de Interoperabilidad Misión y
ácticos Sistemas de Mando y Control Mando
y Control Sistemas (Entrenamiento, Simulación
y Pruebas) Aplicaciones de Reconocimiento y
Vigilancia Con más de 25 años de experiencia y
una trayectoria de sistemas implementados en
más de países en todo el mundo, SC AL S a
adquirido experiencia significativa y a desarrollado
su tecnología,capacidades y productos Esto
ha permitido a la empresa convertirse en un
proveedorde soluciones integrales en sus áreas de
especialización, es decir, enlaces de datos tácticos,
soluciones de C ISR
Exposants.indd 146 15/11/2021 17:01:50

SDBR NEWS
Since SEC RIT DEFE SE B SI ESS
SECURITY DEFENSE BUSINESS REVIEW
REVIE (SDBR) has een contri uting to the irth
of a «safer» world covering a wide range of topics
related to the life of defense industries and global
security companies, geopolitics and geo-strategy,
the fight against terrorism, economic intelligence,
cyberdefence, cybersecurity, and more. In 2019,
4 Rue Du Calvaire
Alain Establier (Editor in Chief) has chosen to move
92210 SAINT CLOUD - FRANCE
with the times and SDBR ecame SDBR ews
+33 6 11 71 73 84
www.sdbrnews.com
www.securitydefensebusinessreview.com
aestablier@securitydefensebusinessreview. La Amenaza es proteiforme y difusa log «SD R
com News» te ayuda a comprenderla mejor y a
combatirla mejor
Classes / Clases
• Services
- Printing
• Servicios
Exposants.indd 147 15/11/2021 17:01:50


SEGURANÇA & DEFESA
SEGURANÇA & DEFESA
SEGURANÇA & DEFESA is the leader among
South American printed defense publications.
We look forward to receiving you request for
further and more detailed information.
Av. Das Americas, 2300
Bl. A S/
- RIO DE A EIRO - R - BRA IL
+55 21 3325-5512
www.segurancaedefesa.com
contec@aviation.com.br
Classes / Clases
• Services
- Printing
• Servicios
.SEGURANÇA & DEFESA (“Security & Defense”),
is the leader among South American defense
maga ines. In the mar et for years, its staff SEGURANÇA & DEFESA
includes the est e perts in the field. Sold on news SE RA A DE ESA es la publicación
stands and by subscriptions, it is sent free of charge impresa líder en Defensa en el continente
to key names and addresses in the defense sector. sudamericano Esperamos su contato para
SE RA A E DE ESA es el líder en defensa in enviarle más informaciones
América del Sur, desde su fundación en Su
staff editorial incluye los mejores expertos Mas allá
de las ventas normales, una substancial cantidad SEGURILATAM
es enviada sin costo para nombres y direcciones BORRMART COLOMBIA SAS
importantes en la comunidad sudamericana de
defensa
Calle - Of.
BOGOTA - COLOMBIA
+57 319 7189094
www.segurilatam.com
comercial.co@borrmart.es
Classes / Clases
• Services
- Printing
Exposants.indd 148 15/11/2021 17:01:51

• Servicios New products / Nuevos productos
SEGURILATAM
SEG RILATAM, maga ine with co erage
Information / Información throughout Latin America, on comprehensive
Segurilatam is the only Spanish-spea ing maga ine security and cybersecurity
with coverage throughout Latin America in terms of
comprehensive security and cybersecurity.
Segurilatam, es la única revista de habla hispana

con cobertura en toda Latinoamérica en materia de
seguridad integral y ciberseguridad
SEGURILATAM
SE RILA AM, revista con cobertura en toda
Latinoamérica en materia de seguridad integral
y ciberseguridad
Exposants.indd 149 15/11/2021 17:01:51

nuestros clientes
SEGURITECH COLOMBIA S.A.S.
HALL 11-16 E 110
SEGURITECH
Carrera B-
The security systems that we offer are of the
BOGOTA - COLOMBIA
highest relia ility, we speciali e in the design,
+57 1 3904110
planning, implementation and operation of
seguritech.com
integral solutions.
lorena.giraldo@seguritech.com
Classes / Clases
Networks
- Cybersecurity
• Infrastructure Protection SEGURITECH
- Video Surveillance and Monitoring (Camera, Los sistemas de seguridad que ofrecemos son
Image Processing, Remote Control de la más alta confiabilidad, nos especializamos
Equipement..) en el diseño, planeación, implementación y
- Access and Entry Control - Detection of operación de soluciones integrales
Scanner..)
Security SIBAT - ISRAEL MOD -
- Weather Information Services - WIS INTERNATIONAL DEFENSE
• Sistemas de información y de comunicación COOPERATION
- Sistemas de información y de mando HALL 11-16 B 176
Hakirya
segurizados
6473424 TEL AVIV - ISRAEL
+972 36975515
- Ciberseguridad
www.sibat.mod.gov.il
- Componentes electrónicos
alona_levintal@mod.gov.il
Classes / Clases
- Control de acceso, Detección de objetos y • Services
materias peligrosas (Detector de metales - Export Promotion Companies
pórtico, escáneres ) - uality Control - Standardi ation -
• Desastres naturales, resiliencia y seguridad Certification
interior - Ministry / Embassy
- Sistema meteorológico - Defence Exhibition and Defence-Related
E ents Organi ers
Información
Somos una empresa integradora de tecnologías, • Servicios
telecomunicaciones y sistemas para seguridad con - Empresas de promoción de las
25 años de experiencia en el mercado; reconocidos exportaciones
como líderes, innovadores y comprometidos con - Empresas de control (calidad,
Exposants.indd 150 15/11/2021 17:01:51

reglamentación y normas)
- Ministerios y embajadas
SISDEF LTDA
- Organizadores de ferias y eventos de HALL 18-23 C 350
defensa o relacionados con la defensa Parque Industrial Aconcagua
Information / Información Camino Conc n a uintero m.
our gateway to Israel s defense ecosystem. SIBAT 2490000 QUINTERO - CHILE
remains informed in the dynamic defense field, +56 32 281 0777
to provide global partners with tailored defense www.sisdef.cl
solutions info@sisdef.cl
SIBAT - Portal a la industria de defensa Israel, Classes / Clases

facilitando la cooperación internactional
SILYNX COMMUNICATIONS INC Networks
HALL 11-16 D 85 - Satellite communications (Networks,
Po Bo Terminals and Broadcast)
CA 92623 IRVINE - USA - Emergency Communication Systems
www.silynxcom.com - Antennas - Masts - Dishes
info@silynxcom.com - Data and image handling systems
Exposants.indd 151 15/11/2021 17:01:52


SK GROUP
, centros y redes de comunicaciones HALL 11-16 B 182
segurizados P.O.Bo
- Comunicación por satélite (redes, 4710001 RAMAT HASHARON - ISRAEL
terminales, gestión y difusión) +972 03-760-6000
- Sistemas de comunicación de urgencia www.sk-g.net
- Antenas - Mástiles - Parábolas info@sk-g.net
- Componentes electrónicos Classes / Clases
Information / Información Boats
SISDEF, by ASMAR, since 1983 develops Systems - Up to 8 Tons Armoured Vehicles
Engineering for defense, security and maritime and - Light Armoured and Unarmoured Vehicles <
industrial field. 8 tons
SISDEF, de ASMAR, desde 1983 desarrolla Ingeniería Vessels
de Sistemas para la defensa, seguridad y ámbitos • Weapons and Ammunition
marítimos e industrial - Medium Calibre Weapons and Ammunition
New products / Nuevos productos Launchers, Guns & Mounts
BATTLEFIELD MANAGEMENT SYSTEM BMS - Small Calibre Weapons and Ammunition
«TACFINDER» mm - Pistols, Rifles, Machine Guns,
BMS TACFI DER is a Command and Control • Detection, Location, Acquisition and
Systems for ground forces, available in different Deception
versions for Army combat units and Marine - Day-Night Vision Devices (Goggles, Sights,
Corps units. Thermal Imaging / Image Intensifier)
- Individual Protective Equipment and Devices
(CBR e)
- Detection and Identification Systems
(CBR e)

Aviones y barcos
SISTEMA DE MANDO Y CONTROL DE CAMPO - Vehículos ligeramente blindados o sin
DE BATALLA BMS TACFINDER
BMS TACFINDER es un Sistema de Mando y rápida, embarcaciones (o navíos)
Control, para fuerzas terrestres, disponible • Armamento y municiones
en versiones para unidades de combate del - «Armas y municiones de medio calibre (20-
Ejército y unidades de Infantería de Marina 40mm), Torretas, cañones, lanzagranadas,
torretas y soportes
engaño
Exposants.indd 152 15/11/2021 17:01:52

intensificación de la luz)
- Sistemas de puntería y mira, control de SKYON
disparo, telémetro láser HALL 11-16 B 116
- Sistemas y materiales de protección NRBQ Calle A Of BOGOTA
- Sistemas y materiales de detección NRBQ COLOMBIA
+57 3174330576
Información info@skyon.com.co
El Grupo SK es un holding privado con una historia
de investigación, desarrollo y fabricación que abarca
más de 80 años en el ámbito de la defensa, ofrece
sistemas de armas ligeras probadas en combate, SM CARAPACE ARMOR (A UNIT
soluciones electro-ópticas y láser, sistemas de OF SMPP PVT LTD)
imágenes, soluciones navales, solución completa HALL 11-16 C 86
para el control de disturbios con el revolucionario
traje al y más
SMPP PVT LTD
M17 Ndse Part Ii
South Extension
GAL VPS: THE REVOLUTIONARY 110049 NEW DELHI - INDIA
LIGHTWEIGHT RIOT CONTROL SUIT +91 99104 09147
The GAL VPS riot control suit protects the user www.smgroupindia.com
from blunt force trauma, stab-wounds, and the contact@smgroupindia.com
torso vest protects from bullet wounds.
Classes / Clases
- Helmets, Visors, Masks, Ear and Eye
Protection
- Tactical Jackets - Rucksacks -Pouches -
Holsters
cañones)
GAL: REVOLUCIONARIO TRAJE LIGERO contra golpes
ANTIDISTURBIOS - Cascos, viseras, máscaras, protecciones
El traje de control antidisturbios GAL protege oculares y auditivas
al usuario contra los traumatismos por objeto - Chalecos tácticos - mochilas - Bolsas y
contundente y puñaladas, y el chaleco para el protecciones
torso protege de las heridas de bala See next page / Ver página siguiente >
Exposants.indd 153 15/11/2021 17:01:52

Information
SMALL ARMS DEFENSE
MA FACT RER OF AMM ITIO BOD
ARMOR, WINNER OF 2 NATIONAL AWARDS.
JOURNAL
RECENTLY EXECUTED USD 100 MILLION HALL 11-16 A 145
CO TRACT TO S PPL BALLISTIC VESTS CHIPOTLE PUBLISHING LLC
TO INDIAN ARMY, EXECUTING ORDERS TO
ARMOR 600 HELICOPTERS AND MORE THAN 100
AIRB S AIRCRAFTS.
631 N. Stephanie Street
AMMUNITION AND BALLISTIC PROTECTION Street
PRODUCT 89014 HENDERSON - USA
SMPP manufactures Ammunition for Tanks & +1 (702).565.0746
Artillery Guns, Boron Car ide Ceramic Plates, www.sadefensejournal.com
Ballistic Vests, Ballistic elmets, Shields, Armor jayne@chipotlepublishing.com
Panels for Aircraft Helicopters.
Classes / Clases
• Services
- Printing
• Servicios
Distributed at defense trade shows worldwide,
Small Arms Defense Journal is a bimonthly
PRODUCTO DE MUNICIONES Y PROTECCIÓN publication that focuses on small arms, accessories,
BALÍSTICA soldier gear, new products, industry news, and
SMPP fabrica municiones para tanques y armas Exhibition reviews.
de artillería, placas de cerámica de carburo Small Arms Defense Journal es una publicación
de boro, chalecos balísticos, cascos balísticos, bimensual, distribuida en las más importantes
escudos, y blindaje de aviones exhibiciones comerciales de defensa, y enfocada en
todo lo relacionado a armas cortas
Exposants.indd 154 15/11/2021 17:02:04

SMITH & WESSON
SMALL ARMS DEFENSE JOURNAL HALL 11-16 D 51
Distributed at defense trade shows worldwide,
Small Arms Defense Journal is a bimonthly 2100 Roosevelt Avenue
publication that focuses on small arms, gear, MA 01102-2208 SPRINGFIELD - USA
new products, news & exhibition reviews. +1 (413) 747 3225
www.smith-wesson.com
qa@smith-wesson.com
STERELA
HALL 11-16 D 181
STERELA DEFENSA Y SEGURIDAD
FRANCE PAVILION
5 Impasse Pedenau
31860 PINS JUSTARET - FRANCE
Small Arms Defense Journal es una publicación +33 5 62 11 78 78
distribuida en las más importantes exhibiciones www.sterela-defense.com
comerciales de defensa, y enfocada en todo lo defense@sterela.fr
relacionado a armas cortas
Exposants.indd 155 15/11/2021 17:02:04

Classes / Clases
STM
- Training Aids
HALL 11-16 C 151
- Training Equipment - Simulation Devices Mustafa emal Mahallesi Cad o /A
- Firing ranges - Targets and associated CA A A A ARA - T R E
equipment +90 312 266 35 50
• Simulación y adiestramiento www.stm.com.tr
- Ayuda a la instrucción y al adiestramiento marketing@stm.com.tr
de simulación Classes / Clases
- Stands e instalaciones de tiro - Blancos y
equipamientos asociados • Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts
Boats
Information / Información - Unmanned Aerial Systems (UAS) /
Stationary and mobile target holders for shooting Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and
practice with light and heavy weapons. Equipment
lancos inteligentes fijos y móviles para el - Submarines
entrenamiento al tiro (todos los calibres) en todo • Sub-assemblies for Ground, Aerial and
tipo de terreno Software de recogida y explotación Naval Vehicles
de datos - Naval Equipements
New products / Nuevos productos • Communication and Information systems
PCI100 Information (C3I), Centers and Security
Multimodal modular friend/foe target holder Networks
for training in shooting ranges, stands, tactical - Software - Cloud solutions
training... Using the «shifter»-module the
- Cybersecurity
different shooting axes are available.
Deception

Aviones y barcos
asociados
- Submarinos
y marineros
- Equipos marinos
segurizados
- Ciberseguridad
engaño
PCI100 - Radar de vigilancia
Blanco modular tipo amigo/enemigo para
entrenamientos en galerías, campos de tiro,
zonas urbanas El c asis s ifter permite usar
los diferentes ángulos de tiro facilmente
Exposants.indd 156 15/11/2021 17:02:06

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES T
Information alto rendimiento, luces montadas en armas y otros
We diversify our technology-based activities for the equipos tácticos
needs of the public and private sector, with priority New products / Nuevos productos
in the needs of the defence industry of Turkey, and
M640-BK-PRO
we produce a wide range of innovative solutions
Scout Light Pro - 6-Volt Ultra-High-Output LED
ranging from civil aviation and agriculture to health
Scout eapon Light Pro w/ Tailcap
and energy.
SUREFIRE LLC
HALL 11-16 D 51
Mt. Baldy Circle
92708 FOUNTAIN VALLEY - CA - USA
+43 6641030912
www.surefire.com
technicalsupport surefire.com M640-BK-PRO
Scout Light Pro - LED Scout Weapon Light®
Classes / Clases Pro de 6 voltios de rendimiento ultraalto con
• Weapons and Ammunition tapa trasera Z68
Turrets, Accessories TACTICAL SUPERIORITY, INC
HALL 17 C 304
Deception USA PAVILION
- Sighting / Aiming Systems, Fire-Control 305 North Drive - Suite D-H
Systems, Laser Range Finding (LRF) MELBO R E - FLORIDA - SA
• Personal Equipment +1 8554382715
- Helmets, Visors, Masks, Ear and Eye www.tacticalsuperiority.com
Protection sales@tacticalsuperiority.com
Classes / Clases
mm Pistolas, fusiles, ametralladoras, • Weapons and Ammunition
torretas y soportes - Small Calibre Weapons and Ammunition
• Detección, localización, adquisición y - Less-Than-Lethal or Incapacitating Systems
engaño (Launchers, Ammunition, Lasers, Hailing
- Sistemas de puntería y mira, control de Systems) (Excluding lasers banned from the
disparo, telémetro láser exhibition site)
• Equipamiento del personal - Components of Weapons
- Cascos, viseras, máscaras, protecciones - Upgrading Weapons and Ammunition
oculares y auditivas • Training & Simulation
- Constructive Training Assets - Operations,
Information / Información Crises, Disaters Situations - Serious Games
SureFire LLC is the leading manufacturer of high- • Personal Equipment
performance flashlights, weapon-mounted lights - Body Armor, Inserts and Protections
and other tactical equipment. See next page / Ver página siguiente >
SureFire LLC es el fabricante líder de linternas de
Exposants.indd 157 15/11/2021 17:02:06

T ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
• Services
- Demilitari ation Equipment
TAURUS ARMAS S.A.
HALL 11-16 B 10
• Armamento y municiones TAURUS
- Armas y municiones de pequeño calibre BRAZIL PAVILION
torretas y soportes A Sao Bor a,
- Sistemas de letalidad reducida o con efectos S O LEOPOLDO - BRA IL
incapacitantes (lanzadores, municiones, +55 51 3021-3129
láseres altoparlantes) (exceptuando los www.taurusexport.com
láseres no autorizados en la feria) export@taurus.com.br
• Simulación y adiestramiento Classes / Clases
- Simulación constructiva - Operaciones, • Weapons and Ammunition
crisis, catástrofes - «Juegos Serios» - Small Calibre Weapons and Ammunition
• Equipamiento del personal mm - Pistols, Rifles, Machine Guns,
- Chalecos antibalas, equipos de protección Turrets, Accessories
contra golpes - Components of Weapons
• Servicios
- Desmantelamiento de equipos y materiales • Armamento y municiones
usados - Armas y municiones de pequeño calibre
Information mm Pistolas, fusiles, ametralladoras,
Tactical Superiority, Inc is an OEM Manufacturer torretas y soportes
of parts and components for Small Arms in the - Componentes de armas
Defense Industry. For over 10 years, we have been Information / Información
supplying Industry and manufacturers with the
critical parts they need to build their products. One of the largest manufacturer of small weapons
in the world, exporting to more than 100 countries
na de las mayores fabricantes de armas del mundo
TAC-9 MODULAR PISTOL PLATFORM
y exporta a más de 100 países
The TAC- is a moderni ed MM su gun
feeding from Gloc Maga ines. It offers a New products / Nuevos productos
durable and accurate weapon system in a T4 RIFLE 5,56X45
compact platform. Built to e adapta le to Taurus Rifle T , cal. , ATO
your needs.
TAC-9 PLATAFORMA DE PISTOLA MODULAR FUSIL T4 5,56X45

La sub-metralladora TAC-9 es una plataforma usil aurus , cal , A O
de 9MM modernizado que usa cargadores de
loc Ofrece un sistema de armas duradero y
preciso en una plataforma compacta
Exposants.indd 158 15/11/2021 17:02:07

TECHNOLOGY FOR DEFENSE (prismáticos, gafas, cámaras térmicas y de
SAS - T4D intensificación de la luz)
HALL 18-23 D 323 - Sistemas de puntería y mira, control de
T4D disparo, telémetro láser
Calle - Of.
BOGOTA - COLOMBIA
contra golpes
+57 318 4753323
www.t4d.com.co
- Dispositivos de detección (alcohol,
servcliente@t4d.com.co
drogas )
Classes / Clases infraestructuras
• Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts - Campamentos - Tiendas de campaña -
Boats Refugios - Instalaciones temporales
- Up to 8 Tons Armoured Vehicles - Embalaje y acondicionamiento (cajas, maleta
- Light Armoured and Unarmoured Vehicles < de transporte )
8 tons • Preparación y organización del terreno -
- Unmanned Aerial Systems (UAS) / Desminado
Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and - Medios de detección y de destrucción de
Equipment minas y artefactos explosivos improvisados
• Detection, Location, Acquisition and (IED)
Deception Information / Información
Thermal Imaging / Image Intensifier) Focused on world-class solutions in the areas of
- Sighting / Aiming Systems, Fire-Control National Defense, Security, Disaster Management
Systems, Laser Range Finding (LRF) and the private sector.
• Personal Equipment Proveemos soluciones de clase mundial en las
- Body Armor, Inserts and Protections áreas de Defensa Nacional, Seguridad, Gestión de
• Infrastructure Protection Desastres y sector privado
- Screening Equipment (alcohol, narcotics...)
Nuevos productos
- Camp Accommodation - Tents - Shelters -
Temporary Installations
- Conditioning and Packaging (Cases..)
• Field Preparation - Explosive Ordnance
Disposal (EOD)
- Unexploded Ordnance (UXO) and
for Detection and Destruction

Aviones y barcos
- Vehículos blindados > 8 toneladas HUMVEE M1151A1B1 TOTALMENTE
- Vehículos ligeramente blindados o sin BLINDADO
El H M EE M A es el ve ículo táctico
ligero líder mundial, totalmente compatible con
asociados
las normas OTAN y el mejor elemento para la
• Detección, localización, adquisición y misión fundamental de Salvar idas
engaño
Exposants.indd 159 15/11/2021 17:02:09

TECNOAPLICACIONES TEXTILES LAFAYETTE SAS

HALL 11-16 B 116 HALL 11-16 C 85
m . Via A Fun a - SIBERIA - COLOMBIA LAFAYETTE SAS
+57 3134291274. Calle 15 N° 72-95
r.martine tecnoaplicaciones.com.co BOGOTA - COLOMBIA
+57 1 4248888
www.lafayette.com
notificaciones lafayette.com
TEDAE - ASOCIACION ESPAÑOLA
HALL 11-16 C 10 Classes / Clases
EMP. TECNOLOGICAS DEFENSA, • Personal Equipment
AERONÁUTICA, ESPACIO - Clothing ( airdressing, Belts, nderwear,
SPAIN PAVILION
Gloves, Shoes..)
C/ Profesor a sman, -B - Ceremonial Equipment - Medals - Uniforms
28036 MADRID - SPAIN - Body Armor, Inserts and Protections
+34 917 02 18 10 - Tactical Jackets - Rucksacks -Pouches -
www.tedae.org Holsters
ctebar@tedae.org - Technical Textiles (Against Fire, Medical,
Smart.. )
Classes / Clases
• Services - Prendas de vestir (gorras, cinturones, ropa
- Manufactures Association, Competitiveness interior, guantes, zapatos)
Clusters - Artículos por ceremonias militares -
• Servicios Condecoraciones- niformes
- Asociaciones profesionales, Clusters - Chalecos antibalas, equipos de protección
contra golpes
- Chalecos tácticos - mochilas - Bolsas y
TEDAE promotes the Defense, Security, Aeronautic protecciones
and Space industries in Spain and advances their - Tejidos técnicos (antincendio, médicos e
interests. inteligentes)
TEDAE fomenta las industrias de Defensa, Information / Información
Seguridad, Aeronáutica y Espacio en España y Lafayette is a proudly Colombian textile company.
promueve sus intereses We offer superior textile solutions
Lafayette es una empresa textil y orgullosamente

colombiana Ofrecemos soluciones textiles
superiores para mercados sensibles a la imagen y
al desempeño
Exposants.indd 160 15/11/2021 17:02:09

New products / Nuevos productos mm - Pistols, Rifles, Machine Guns,
TEXTILE INTELLIGENCE MADE FOR ACTION
In addition to meeting the requirements in - Radios / Software Defined Radios (SDR)
printing, design and color, we offer in our • Detection, Location, Acquisition and
fabrics other characteristics in technology, Deception
comfort and quality - Day-Night Vision Devices (Goggles, Sights,
- Mine Warfare - Sonars

Aviones y barcos
cañones)
torretas y soportes
INTELIGENCIA TEXTIL HECHA PARA LA - Radios/Radios definidas por software (SDR )
ACCIÓN • Detección, localización, adquisición y
Además de cumplir con los requerimientos engaño
en impresión, diseño y colorido, ofrecemos - Medios de observación de día y de noche
en nuestras telas otras características en (prismáticos, gafas, cámaras térmicas y de
tecnología, comodidad y calidad: intensificación de la luz)
- Detección de minas submarinas - Sonares
Información
THALES Thales es líder mundial en alta tecnología que
invierte en innovaciones digitales y de tecnología
HALL 11-16 C 150
profunda para construir un futuro en el que todos
Carrera - , podamos confiar, el cual es vital para el desarrollo
BOGOTA - COLOMBIA de nuestras sociedades
+57 1 7442442
www.thalesgroup.com See next page / Ver página siguiente >
ulay.tara ona thalesgroup.com
Classes / Clases
Boats
Exposants.indd 161 15/11/2021 17:02:09

New products / Nuevos productos telémetros

NELLIE
personas
Nellie is the only ultra lightweight binocular
with wide field of iew. It pro ides an unri aled Information
operational advantage during long night THEON is a market leader in NV & Thermal
missions of Land Forces. systems for military & security applications.
ith headquarters in Athens,offices in
empen,Arlington,A u Dha i,Singapore Strategic
Partners worldwide,THEON has 100.000 systems in
service in 55 countries
NYX, DEDICATED NIGHT VISION
BINOCULAR
NYX is a cutting edge, full MIL-SPEC, image
intensified dual tu e inocular that is a le to
be operated helmet-mounted, head-mounted
or hand-held.
NELLIE
Nellie es el único binocular ultraligero con un
amplio campo de visión Proporciona ventaja
operativa inigualable durante las misiones
nocturnas de las uerzas errestres
THEON SENSORS S.A.

HALL 11-16 E 55
, Ioannou Meta a Str. oropi
194 41 ATTICA - GREECE NYX, BINOCULAR DE VISIÓN NOCTURNA
+30 21 0664 1420
www.theon.com
info@theon.com
TRIMCO
Classes / Clases HALL 11-16 B 116
• Detection, Location, Acquisition and A Calle BOGOTA - COLOMBIA
Deception +57 6014208420
- Day-Night Vision Devices (Goggles, Sights, milto.ballesteros@trimco.com.co
- Target Acquisition / Rangefinder

engaño
intensificación de la luz)
- Adquisición y designación de objetivos,
Exposants.indd 162 15/11/2021 17:02:10

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES V
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA US ORDNANCE, INC.
GRANADA HALL 17 C 253
HALL 11-16 E 189 USA PAVILION
UMNG 300 West Sydney Drive
Carrera - - Bogota 89437 MCCARRAN - NEVADA - USA
m Via Ca ic - ipaquir +1 (775) 343-1320
BOGOTA - COLOMBIA www.usord.com
+57 1 6500000 curtis@usord.com
www.umng.edu.co
adriana.arevalo@unimilitar.edu.co Classes / Clases
Classes / Clases - Medium Calibre Weapons and Ammunition
• Services (20 to 40 mm) - Turrets, Pods, Grenade
- Teaching, Training and Protecting Launchers, Guns & Mounts
Organi ations - Schools - Small Calibre Weapons and Ammunition
• Servicios Turrets, Accessories
- Organizaciones de formación, Escuelas de
formación y entrenamiento • Armamento y municiones
Información 40mm), Torretas, cañones, lanzagranadas,
La niversidad Militar ueva ranada es una barquillas y soportes
universidad pública colombiana del orden nacional, - Armas y municiones de pequeño calibre
acreditada institucionalmente en alta calidad, mm Pistolas, fusiles, ametralladoras,
pensada en satisfacer las necesidades académicas torretas y soportes
del sector defensa y de la sociedad en general Information
Nuevos productos US Ordnance manufactures a full line of the
Browning M M . cal machine gun series.
In 7.62mm the M60 series, as well as the M240/
GPMG series machine guns. In 5.56mm the M249
SA . Also, M MOD mm automatic grenade
launcher (AGL).
VALPES
HALL 11-16 E 182A
EDUCACIÓN FRANCE PAVILION
La niversidad Militar ueva ranada es una 89 Rue Des Étangs
universidad pública colombiana del orden i Centr Alp
nacional, acreditada institucionalmente en alta 38430 MOIRANS - FRANCE
calidad La que todos queremos +33 4 76 35 06 06
www.valpes.fr
valpes-info@wattswater.com
Exposants.indd 163 15/11/2021 17:02:10

V ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

• Ground, Aerial and Naval Vehicles, Aircrafts DV ACTUATOR WITH MARINE COATING
Boats 90° electric actuator, aluminium housing and
- Firefighting Vehicles C5-M class coating, design for shipbuilding,
- Ambulances and Sanitary Vehicles with manual override by handwheel for torques
- Boats, Patrol Boats, Rapid Response Boats, of to m, STA AG certified.
Vessels
- Submarines
Naval Vehicles
- Fuel - Lubricants - Storage - Distribution
- Naval Equipements
Vehicles

Aviones y barcos
- Vehículos de bomberos
- Ambulancias y vehículos sanitarios
- Submarinos
y marineros
- Carburantes - Lubricantes - Almacenamiento
- Distribución
- Equipos marinos ACTUADOR DV CON CAPA PARA MEDIO
- Subconjuntos y componentes para vehículos MARINO
terrestres, aéreos y marinos Actuador eléctrico de 90°, cuerpo de aluminio
y capa clase C5-M, para la construcción naval,
con accionamiento manual para pares de 25 a
Valpes is a French company speciali ed in designing m, certificado S A A
and manufacturing quarter-turn actuators. DNV GL
/ CSA L certified.
Valpes es un diseñador y fabricante francés de VERTICAL DE AVIACION SAS

actuadores cuarto de vuelta con certificación D HALL 18-23 D 307
L / CSA L
ue a ona De A iaci n General
Aeropuerto Internacional El Dorado
Hangar 19 Vía Catam
BOGOTA DC - COLOMBIA
+57 1 546 2414
www.vertical.global
acastro@verticaldeaviacion.com
Exposants.indd 164 15/11/2021 17:02:11

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES V
VIDEOCORP LATINOAMERICA - Videovigilancia y monitorización (cámara,
HALL 18-23 E 346 producción de imágenes, )
Calle Bis - Barrio El Polo • Desastres naturales, resiliencia y seguridad
BOGOTA - COLOMBIA interior
+57 1 6101872 - Redes móviles
www.videocorp.com Information / Información
ecabrales@videocorp.com Develop your mobile security projects with real time
monitoring from anywhere with the experience of
Classes / Clases our team.
Desarrolle sus proyectos de seguridad móvil con
Boats
monitoreo de señal en vivo desde cualquier lugar
con la experiencia de nuestro equipo
Equipment New products / Nuevos productos
• Communication and Information systems LIVEU LU800
- Command, Control, Communications & Multi-camera live mobile transmission unit over
Information (C3I), Centers and Security 4G-5G networks. LiveU let you take decisions
Networks about public and private security in real time.
systems
Deception
- Video Surveillance and Monitoring (Camera,
Image Processing, Remote Control
Equipement..)
Security LIVEU LU800
- Mobile Network nidad multicámara para transmisión móvil y
monitoreo de señal en vivo sobre redes -
• Vehículos terrestres, aéreos y marineros - Live permite tomar decisiones en tiempo real
Aviones y barcos en seguridad publica y privada
asociados
segurizados
engaño
Geolocalización
Exposants.indd 165 15/11/2021 17:02:12

V ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
VIDERAY TECHNOLOGY VIRGINIA ECONOMIC

HALL 11-16 E 86 DEVELOPMENT PARTNERSHIP
1 Thompson Spuare, Suite 302 HALL 17 C 267
BOSTO - SA USA PAVILION
+1 (617)2863966 901 East Cary Street - Fl 9
videray.com/?lang=es 23219 RICHMOND - VIRGINIA - USA
marianne.neustadt@videray.com +1 804 545 5600
www.exportvirginia.org
Classes / Clases trade@vedp.org
- Access and Entry Control - Detection of Classes / Clases
a ardous Material and Items (Gate, -ray, • Services
Scanner..) - Export Promotion Companies
• Protección de infraestructuras • Servicios
- Control de acceso, Detección de objetos y - Empresas de promoción de las
materias peligrosas (Detector de metales exportaciones
pórtico, escáneres )
Information
We work to increase the number of Virginia
We are leaders of the new era in non-intrusive companies selling overseas and their volume of
inspection systems with our carefully designed international business. We identify potential new
portable X-ray imaging markets, develop market entry strategies & locate
possible distributors & reps for products or services.
Somos lideres de la nueva era en sistemas de
inspección no intrusivo con nuestro diseñado
generador portátil de imágenes rayos X
VOYAGER LABS
HALL 11-16 E 86
PX1
6 Haharash St. Hod Hasharon
The most powerful and portable non-intrusive
AR O A - ISRAEL
inspection tool on the market our goal is to
+972 97298810180
train law enforcement and security agencies
voyagerlabs.co/
globally
monicaq@voyagerlabs.co
Classes / Clases
Communication)
- Cybersecurity

PX1 - Ciberdefensa, guerra electrónica
La herramienta de inspección no intrusiva
espectro)
mas potente y portátil en el mercado nuestro
- Ciberseguridad
objetivo es capacitar los organismos de
seguridad y que cumplan la ley a nivel mundial Information / Información
Voyager Labs, a world leader in advanced AI-based
Exposants.indd 166 15/11/2021 17:02:12

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES W
in estigation solutions, empowers organi ations edición - Impresión - reprografía
worldwide. Information / Información
Voyager Labs, líder mundial en soluciones de Webinfomil.com is Colombia’s most relevant online
investigación avanzadas basadas en inteligencia maga ine speciali ed in the Defense and Security
artificial, permite a las organizaciones industries. Since 2010 we have provided breaking
New products / Nuevos productos news and up-to-date information on the security,
defense, and aviation matters from Colombia, Latin
VOYAGER VISION America, and the world.
VoyagerVision is a comprehensive visual
intelligence platform that offers a full suite of ebinfomil com es la revista en línea más relevante
visual data analysis capabilities de Colombia especializada en las industrias de
Defensa y Seguridad Desde emos brindado
noticias de última hora e información actualizada
en materia de seguridad, defensa y aviación de
Colombia, América Latina y el mundo
WM WIRELESS & MOBILE SAS

HALL 11-16 E 31
Calle - , Polo Clu
VOYAGER VISION BOGOTA - C DI AMARCA
COLOMBIA
VoyagerVision es una plataforma de inteligencia
+57 317 4421543
visual integral que ofrece un conjunto completo
www.wi-mobile.com
de capacidades de análisis de datos visuales
pleon@wi-mobile.com
Classes / Clases
WEBINFOMIL • Communication and Information systems
HALL 11-16 A 134 - Radios / Software Defined Radios (SDR)
- Computers - Terminal Access Units -
Personal Digital Assistants (PDA)
- Peripherals and Memory Storage
- Data and image handling systems
Circular - - Connectics, Cables and Optical Fibers
050031 MEDELLÍN - ANTIOQUIA - - Upgrading Communication and Information
COLOMBIA systems
+57 4 2602068
www.webinfomil.com
robertogarcia@webinfomil.com
- Ordenadores, sistemas de información
terminal, asistentes digitales personales
Classes / Clases (PDA)
• Services - Periféricos y memorias de almacenamiento
- Press - Speciali ed Pu lications - Pu lishing - Software y soluciones «Cloud»
- Printing - Tratamiento y fusión de imágenes y de datos
• Servicios See next page / Ver página siguiente >
Exposants.indd 167 15/11/2021 17:02:12

W ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
- Sistemas de interconexión, cableado, fibras Nuevos productos

ópticas
Información
WM Wireless & Mobile es una multinacional con
30 años de experiencia, dedicada al desarrollo
e integración de soluciones de movilidad para
el mercado B2B con un amplio conocimiento en
diferentes sectores del mercado
WMSNAPFORMS
Es una plataforma de construcción de
aplicaciones móviles simples para captura de
datos, diseñada para automatizar de manera
rápida múltiples actividades en campo
Exposants.indd 168 15/11/2021 17:02:13

LISTADO ALFABÉTICO DE EXPOSITORES Z
ZOLL MEDICAL CORPORATION
HALL 11-16 E 70 DEFIBRILLATOR PROPAQ M/MD
ZOLL MEDICAL The Smallest, Lightest, Most Advanced Monitor
Defi rillator A aila le
269 Mill Road
MA 01824- 4105 CHELMSFORD - USA
+1 978-421-9728
www. oll.com
info oll.com
Classes / Clases
Boats
- Firefighting Vehicles
- Ambulances and Sanitary Vehicles DESFIBRILADOR PROPAQ M/MD
• Medical and Emergency El más pequeño, ligero y avanzado Monitor &
- First Aid and Role 1 Equipment desfibrilador disponible
- Mobile and Field Hospitals
- Rescue Equipment and Desincarceration
Means
Security
- Resuscitation Equipement (AED, oxygen
masks...)
- Disaster Medical Assistance Team (DMAT)
Equipement

Aviones y barcos
- Vehículos de bomberos
- Ambulancias y vehículos sanitarios
- Soporte medico avanzado - Tratamiento
urgente
interior
- Equipamiento de reanimación (desfibrilador,
máscara de oxígeno, )
- Equipamientos para equipos de asistencia
médica en desastres (DMAT)
OLL technologies are relia le, ready, and trusted
to treat our warfighters anywhere on land, sea, or
air.
Las tecnologías de OLL son confiables, están

siempre listas y son seguras para el cuidado de las
fuerzas militares en tierra, mar o aire
Exposants.indd 169 15/11/2021 17:02:13

Exposants.indd 170 15/11/2021 17:02:15
ALPHABETICAL INDEX
OF EXHIBITORS
ÍNDICE ALFABÉTICO
DE EXPOSITORES
IndexAlpha.indd 171 15/11/2021 17:02:33

2 ALPHABETICAL INDEX OF EXHIBITORS
ARMADA DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA

2 see / ver ARMADA NACIONAL p. 52
ARMADA NACIONAL p. 52
21ST CENTURY BREACHING KIT p. 42
ARMY RECOGNITION GROUP p. 52
ARSENAL 2000 JSCO p. 53
5 ASELSAN p. 53
ASIA TRADING GROUP p. 54

5.11 INC. p. 42
ASS. BRAS. DAS IND. DE MAT. DE DEFESA
E SEGURANÇA
see / ver ABIMDE p. 43
A ASU, INC.
see / ver AVIATION SPECIALTIES
A.S. AVIONICS SERVICES S.A. p. 42
UNLIMITED p. 56
ABIMDE p. 43
ATECH - EMBRAER GROUP p. 55
ACCURACY INTERNATIONAL p. 43
AVIATION SPECIALTIES UNLIMITED p. 56
ACOPAER p. 43
AVIDYNE CORPORATION p. 56
ADANI SYSTEMS p. 43
AVIOINGENIERIA p. 58
AERACCESS p. 44
AVION REVUE INTERNACIONAL p. 58
AEROERMO AVNON GROUP p. 58

see / ver AEROERMO - REVISTA AXON p. 59
AERONÁUTICA p. 45
AXON’ CABLE p. 59
AEROERMO - REVISTA AERONÁUTICA p. 45
AEROMAPPER p. 46
AEROSPACE AND DEFENSE REVIEW p. 46

B
AEROVIRONMENT, INC. p. 46
BARCLAY MEDIA LIMITED
AERTEC see / ver DEFENCE GLOBAL PUBLICATION p. 78
see / ver AERTEC SOLUTIONS S.L. p. 47
BARFIELD INC. p. 60
AERTEC SOLUTIONS S.L. p. 47
BCA BALLISTIC PROTECTION p. 61
AGENCIA LOGISTICA DE LAS FUERZAS
MILITARES p. 48 BELL TEXTRON INC. p. 62
AGLO DEVELOPPEMENT p. 48
AIRBUS SAS p. 49
ALFM
see / ver AGENCIALOGISTICA DE LAS
FUERZAS MILITARES p. 48
ALUICA p. 49 BORRMART COLOMBIA SAS

see / ver SEGURILATAM p. 148
AMAL S&P SAS p. 49
BUTLER PARACHUTE SYSTEMS p. 62
AMAZON WEB SERVICES COLOMBIA p. 50
AMERICAN TACTICAL S.A.S. p. 50
ANTARES p. 52
IndexAlpha.indd 172 15/11/2021 17:02:34

ÍNDICE ALFABÉTICO DE EXPOSITORES E
COUNTER IED-REPORT p. 72
C COVIDENCE A/S p. 72
CAJA HONOR CRISTANINI S.P.A. p. 73

see / ver CAJA PROMOTORA DE VIVIENDA
MILITAR Y DE POLICIA p. 63 CS GROUP FRANCE p. 74
CAJA PROMOTORA DE VIVIENDA MILITAR

Y DE POLICIA p. 63
SYSTEMS, INC. p. 64
D
CAMERO-TECH LTD. p. 64
D´MARCO AEREO p. 74
CARPAS IKL SAS p. 65

DAKOTA AIR PARTS INTL., INC. p. 75
CBC DEFENSE p. 65
DAMEN SHIPYARDS p. 75
CELLEBRITE p. 65
DATA TACTICAL MANAGEMENT p. 76
CENTRO DE MANTENIMIENTO Y REPARACION DEFENCE GLOBAL PUBLICATION p. 78

DE HELICOPTEROS RUSUS CMR SAS p. 66 DEFENCE TURKEY MAGAZINE p. 78
CHIPOTLE PUBLISHING LLC DEFENSA CIVIL COLOMBIANA p. 79
see / ver SMALL ARMS DEFENSE JOURNAL p. 154
DEFENSA.COM p. 79
CIAC
see / ver CORPORACIÓN
DE LA INDUSTRIA DEFENSE TECHNOLOGY EQUIPMENT, INC. p. 80
AERONÁUTICA COLOMBIANA S.A. p. 70
DELPHOS MAGAZINE p. 81
CODALTEC
see / ver CORPORACIÓN DE ALTA TECNOLOGÍA DILLON AERO, INC. p. 82
PARA LA DEFENSA p. 70
DIODON DRONE TECHNOLOGY p. 82
COGES EVENTS p. 66
DREAMLAB TECHNOLOGIES p. 83
COGNYTE TECHNOLOGIES LTD p. 67
DTE
COLT - CZ GROUP p. 68 see / ver DEFENSE
TECHNOLOGY
EQUIPMENT, INC. p. 80
DTM
see / ver DATA TACTICAL MANAGEMENT p. 76
DTV ARMS p. 83
COLT’S MANUFACTURING COMPANY LLC

see / ver COLT - CZ GROUP p. 68 E
COMPELECT
see / ver COMPONENTES ELECTRÓNICAS EASYCUBE 4 TRADING p. 84
LTDA p. 69
EDR
COMPONENTES ELECTRÓNICAS LTDA p. 69 see / ver EUROPEAN DEFENCE REVIEW p. 89
CONDOR TECHNOLOGIAS NO-LETALES p. 69 EDUARDOÑO S.A.S. p. 85
CORPORACIÓN DE ALTA TECNOLOGÍA EJÉRCITO NACIONAL p. 85

PARA LA DEFENSA p. 70
CORPORACIÓN DE LA INDUSTRIA
COTECMAR p. 71
IndexAlpha.indd 173 15/11/2021 17:02:48

F ALPHABETICAL INDEX OF EXHIBITORS
ELBIT SYSTEMS LTD p. 85 GEOTOOL BOX IBÉRICA, SL p. 93
GESPI
see / ver GESPI
INDÚSTRIA COMÉRCIO DE
EQUIPAMENTOS p. 93
GESPI INDÚSTRIA COMÉRCIO

DE EQUIPAMENTOS p. 93
EMBRAER S.A. p. 87 GICAT p. 94
EMP. TECNOLOGICAS DEFENSA, AERONÁUTICA, GLOBAL BUSINESS PRESS p. 95

ESPACIO GLOBAL ROTOR p. 95
see / ver TEDAE - ASOCIACION ESPAÑOLA p. 160
GLOCK INTERNATIONAL, S.A. p. 95
ENSIGN-BICKFORD AEROSPACE & DEFENSE p. 87
GRUPO ABSTRACT p. 95
EOTECH p. 88
GRUPO EDEFA S.A.
EUREKA p. 88 see / ver DEFENSA.COM p. 79
EUROPEAN DEFENCE REVIEW p. 89 GRUPO SOCIAL Y EMPRESARIAL DE LA
EUROPEAN SECURITY & DEFENCE DEFENSA p. 96
see / ver MITTLER REPORT VERLAG GMBH p. 123 GTBI
EXPAL see / ver GEOTOOL BOX IBÉRICA, SL p. 93
see / ver EXPAL SYSTEMS S.A. p. 90 GULF COAST AVIONICS p. 96
EXPAL SYSTEMS S.A. p. 90
H
F HAIX GROUP p. 96
FAM-FUERZAS MILITARES HELIX OPERATIONS LIMITED p. 96
see / ver IKONOS PRESS p. 100
HENSOLDT p. 96
FERROTERMICOS p. 90
FIKAL p. 90
FLASH ENGENHERIA p. 90
FLY LOGISTIC S.A.S p. 90
FUERZA AÉREA COLOMBIANA p. 90 HISDESAT SERVICIOS ESTRATEGICOS p. 98
FUERZASMILITARES.ORG p. 91
I
G IAI
see / ver ISRAEL
AEROSPACE
GALVION BALLISTICS LTD. - GALVION INDUSTRIES LTD. p. 106
SOLDIER POWER LLC p. 92
IBM DE COLOMBIA p. 98
GDLS
see / ver GENERAL DYNAMICS LAND IDV
SYSTEMS p. 92 see / ver IVECO DEFENCE VEHICLES p. 107
GENERAL DYNAMICS p. 92 IKON WEAPONS p. 99
GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS p. 92 IKONOS PRESS p. 100
IMCO INDUSTRIES LTD p. 100
IndexAlpha.indd 174 15/11/2021 17:02:48

ÍNDICE ALFABÉTICO DE EXPOSITORES M
INDUMIL KRYPTUS
see / ver INDUSTRIA
MILITAR see / ver KRYPTUS SEGURANÇA DA
DE COLOMBIA p. 102 INFORMAÇÃO S.A. p. 113
INDUSTRIA MILITAR DE COLOMBIA p. 102 KRYPTUS SEGURANÇA

DA INFORMAÇÃO S.A. p. 113
INERTIAL LABS, INC p. 102
INFODEFENSA.COM p. 103
INGENIERIA INTEGRAL p. 103

L
INMARSAT p. 104
L3HARRIS TECHNOLOGIES p. 113
INSTALAZA S.A. p. 105
LABORATORIOS M&G SAS p. 114
INTEGRATED PROCUREMENT
TECHNOLOGIES (IPT) p. 105 LACROIX p. 114
IPT LAFAYETTE SAS

see / ver INTEGRATED
PROCUREMENT see / ver TEXTILES LAFAYETTE SAS p. 160
TECHNOLOGIES (IPT) p. 105
LEAD CONSULTING GROUP p. 115
ISLECAR GROUP p. 106
LEONARDO SPA p. 115
ISOTEC p. 106
LIG NEX1 p. 116
ISRAEL AEROSPACE INDUSTRIES LTD. p. 106
LOCKHEED MARTIN p. 117
ITP AERO p. 107
IVECO DEFENCE VEHICLES p. 107
IWI - ISRAEL WEAPON INDUSTRIES LTD. p. 108

M
IXBLUE p. 109
M&K ASSESSORIA, EXPORTADORA E
IMPORTADORA LTDA
see / ver M&K LOGISTICS p. 117
J M&K LOGISTICS p. 117
M.G. SUBER & ASSOCIATES LLC p. 118

JENOVICE p. 110
MAC AEROSPACE CORPORATION p. 118
JFD LIMITED p. 110
MAC JEE p. 118
JFD NORTH AMERICA
see / ver JFD LIMITED p. 110 MAGPUL INDUSTRIES p. 119
MAKINE VE KIMYA ENDUSTRISI INC p. 119
MBDA p. 120
K MC2 TECHNOLOGIES p. 121
K9 ELECTRONICS LTD p. 111 MEPROLIGHT (1990) LTD p. 121
KAI METALMECANICA DE OCCIDENTE p. 122

see / ver KOREA
AEROSPACE
INDUSTRIES, LTD. p. 112 MICROSEARCH BY ENSCO p. 122
KALLMAN WORLDWIDE, INC. p. 111 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL p. 123
KEY PUBLISHING LTD MITTLER REPORT VERLAG GMBH p. 123

see / ver AVION REVUE INTERNACIONAL p. 58
MKE INC
KOREA AEROSPACE INDUSTRIES, LTD. p. 112 see / ver MAKINE
VE KIMYA
ENDUSTRISI INC p. 119
IndexAlpha.indd 175 15/11/2021 17:02:49

N ALPHABETICAL INDEX OF EXHIBITORS
MÖNCH PUBLISHING GROUP POTOMAC RIVER GROUP LLC p. 136

see / ver MÖNCH VERLAGSGESELLSCHAFT
MBH p. 124 PRG DEFENSE
see / ver POTOMAC RIVER GROUP LLC p. 136
MÖNCH VERLAGSGESELLSCHAFT MBH p. 124
PROCIBERNETICA S.A p. 137
MOSSBERG p. 125
PUBLISHED BY DELTA BUSINESS MEDIA
MOTOBORDA SAS p. 125 see / ver COUNTER IED-REPORT p. 72
MOTOROLA SOLUTIONS p. 126
MY SECURITY MEDIA PTY LTD p. 127

Q
Q CYBER TECHNOLOGIES S.À.R.L. p. 137
N
NAMCO DEFENSE p. 127
NAMMO p. 128
R
NAMMO PALENCIA RAFAEL ADVANCED DEFENSE
see / ver NAMMO p. 128 SYSTEMS LTD p. 138
NATION SHIELD JOURNAL p. 129 RATIONAL COLOMBIA p. 138
NAVAL GROUP p. 130 REDCOM p. 139
NAVANTIA p. 130 RESCATE & DEFENSA

see / ver ASIA TRADING GROUP p. 54
NEOFLEX
see / ver BCA BALLISTIC PROTECTION p. 61 REVISTA MÁS SEGURIDAD p. 139
REVISTA PERU DEFENSA & SEGURIDAD

see / ver PERU DEFENSA & SEGURIDAD p. 134
O ROBERTSON FUEL SYSTEMS LLC p. 140
ROHDE & SCHWARZ COLOMBIA p. 140

OHIO ORDNANCE WORKS INC. p. 132
RUTECH p. 141
OOW
see / ver OHIO ORDNANCE WORKS INC. p. 132
OTIS DEFENSE
see / ver OTIS TECHNOLOGY p. 132 S
OTIS TECHNOLOGY p. 132
SAAB p. 141
OTOKAR OTOMOTIV VE SAVUNMA
SANAYI A.S. p. 133 SAES ELECTRONICA SUBMARINA p. 142
SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE p. 143
SATPHONE COLOMBIA SAS p. 144

P SCYTALYS p. 145
PALCORT TECH SAS p. 133
PATRIOT3 INC p. 134
PERU DEFENSA & SEGURIDAD p. 134

SDBR NEWS p. 147
PLASAN SASA p. 135
SECURITY DEFENSE BUSINESS REVIEW
POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA p. 136 see / ver SDBR NEWS p. 147
IndexAlpha.indd 176 15/11/2021 17:02:49

ÍNDICE ALFABÉTICO DE EXPOSITORES Z
SEGURANÇA & DEFESA p. 148
SEGURILATAM p. 148
U
SEGURITECH COLOMBIA S.A.S. p. 150 UMNG
see / ver UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA
SIBAT - ISRAEL MOD - INTERNATIONAL GRANADA p. 163
DEFENSE COOPERATION p. 150
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA p. 163
SILYNX COMMUNICATIONS INC p. 151
US ORDNANCE, INC. p. 163
SISDEF LTDA p. 151
SK GROUP p. 152
SKYON p. 153
V
SM CARAPACE ARMOR
(A UNIT OF SMPP PVT LTD) p. 153 VALPES p. 163
SMALL ARMS DEFENSE JOURNAL p. 154 VERTICAL DE AVIACION SAS p. 164
SMITH & WESSON p. 155 VIDEOCORP LATINOAMERICA p. 165
SMPP PVT LTD VIDERAY TECHNOLOGY p. 166

see / ver SM CARAPACE ARMOR
(A UNIT OF SMPP PVT LTD) p. 153 VIRGINIA ECONOMIC DEVELOPMENT
PARTNERSHIP p. 166
STERELA p. 155
VOYAGER LABS p. 166
STERELA DEFENSA Y SEGURIDAD
see / ver STERELA p. 155
STM p. 156
SUREFIRE LLC p. 157

W
WEBINFOMIL p. 167
WM WIRELESS & MOBILE SAS p. 167

T
T4D
see / ver TECHNOLOGY
FOR DEFENSE SAS - T4D p. 159
Z
TACTICAL SUPERIORITY, INC p. 157 ZOLL MEDICAL
see / ver ZOLL MEDICAL CORPORATION p. 169
TAURUS
see / ver TAURUS ARMAS S.A. p. 158 ZOLL MEDICAL CORPORATION p. 169
TAURUS ARMAS S.A. p. 158
TECHNOLOGY FOR DEFENSE SAS - T4D p. 159
TECNOAPLICACIONES p. 160
TEDAE - ASOCIACION ESPAÑOLA p. 160
TEXTILES LAFAYETTE SAS p. 160
THALES p. 161
THEON SENSORS S.A. p. 162
TRIMCO p. 162
IndexAlpha.indd 177 15/11/2021 17:02:49

IndexAlpha.indd 178 15/11/2021 17:02:52
PRODUCTS AND SERVICES
INDEX OF EXHIBITORS
PRODUCTOS Y SERVICIOS
ÍNDICE DE EXPOSITORES
Nomenclature.indd 179 15/11/2021 17:03:19

PRODUCTS AND SERVICES INDEX
Cleaning (Compressors, filters...) p. 191

CLASS A - GROUND, AERIAL AND
NAVAL VEHICLES, AIRCRAFTS & Fire-suppression systems p. 191
BOATS Vehicle Fuel Supply Systems and Fuel Tanks p. 191
Up to 8 Tons Armoured Vehicles p. 188 Fuel - Lubricants - Storage - Distribution p. 191
Light Armoured and Unarmoured Winches p. 192

Vehicles < 8 tons p. 188
Naval Equipements p. 192
Logistic vehicles - Trucks - Trailers p. 188
Sub-Systems of Ground, Aerial
Firefighting Vehicles p. 188 and Naval Vehicles p. 192
Ambulances and Sanitary Vehicles p. 188
Crowd Control and Anti-riot Vehicles, Cash

CLASS C - WEAPONS AND
In Transit Vehicles p. 188 AMMUNITION
Unmanned Ground Vehicles (UGV) Air Defence Systems - Counter Rocket,
and Systems p. 188 Artillery, and Mortar (C-RAM) p. 192
Aircraft - Reconnaissance and Surveillance Air-to-Ground and Coastal

Aircraft - Aerostats Defence Systems p. 192
and Operating Equipments p. 188
Anti-tank / Wall Breaching Weapon Systems
Helicopters p. 189 (Missiles and Rockets) p. 193
Aerostats, Balloons p. 189 Artillery Systems and Ammunitions

(MLRS, Howitzers, Mortars, Guns) p. 193
Unmanned Aerial Systems (UAS) / Unmanned
Aerial Vehicles (UAV) and Equipment p. 189 Guns and Ammunition > 40 mm - Turrets p. 193
Parachuting and Air Delivery p. 189 Medium Calibre Weapons and Ammunition
Boats, Patrol Boats, Rapid Response Boats, Launchers, Guns & Mounts p. 193
Vessels p. 190
Small Calibre Weapons and Ammunition < 20 mm
Submarines p. 190
- Pistols, Rifles, Machine Guns,
Unmanned Underwater Vehicle (UUV) / Unmanned Turrets, Accessories p. 193
Surface Vehicles (USV) and Equipement p. 190
Less-Than-Lethal or Incapacitating Systems
Upgrading Vehicles, Aircrafts & Boats p. 190 (Launchers, Ammunition, Lasers, Hailing
Systems) (Excluding lasers banned from
the exhibition site) p. 194
CLASS B - SUB-ASSEMBLIES FOR Fuses, Homing Heads, Guidance Systems p. 194
GROUND, AERIAL AND NAVAL
Land mines, Explosive Charges, Firing Mechanisms
VEHICLES (warning : anti-personnel mines are
forbidden on site) p. 194
Armour - Add-on Armour - Slat-Armour -
Protection kits - Hardened Glass p. 190 Propellants, Explosives, Illuminating Devices,
Flares, Pyrotechnics p. 194
Seats and Blast Mitigating Seats p. 191
Close Defence Weapons - Edged Weapons,
Engines and Transmission Systems - Propulsion Hand Grenades and Others p. 194
Systems p. 191
Components of Weapons p. 195
Shocks and Vibrations Mitigation p. 191
Upgrading Weapons and Ammunition p. 195
Electronics - Vetronics - On-board Systems p. 191
Connectics, Cables p. 191
Electrical, Electromechanical or Hydraulic

Equipment p. 191

Sighting / Aiming Systems, Fire-Control

CLASS D - COMMUNICATION AND Systems, Laser Range Finding (LRF) p. 199
INFORMATION SYSTEMS
Target Acquisition / Rangefinder p. 200
Command, Control, Communications & Information Topography Devices p. 200
(C3I), Centers and Security Networks p. 195
Detection and Warning Systems - Countermeasures
Transport Fleet Management and Logistics (Soft-Kill and Hard-Kill) p. 200
Networks p. 196
Signature Management (Acoustic, Thermal,
Satellite communications (Networks, Electromagnetic) p. 200
Terminals and Broadcast) p. 196
Jamming p. 200
Emergency Communication Systems p. 196
People and Vehicles Tracking Devices p. 200
Radios / Software Defined Radios (SDR) p. 196
Oceanography p. 200
Intercoms, Telephones, Headsets p. 196
Mine Warfare - Sonars p. 200
Antennas - Masts - Dishes p. 196
Cyber Defense - Electronic Warfare

(Encryption, Countermeasure, CLASS F - TRAINING & SIMULATION
Forensic Communication) p. 196
Training Aids p. 201
Computers - Terminal Access Units - Personal
Digital Assistants (PDA) p. 197 Gunnery, Driving and Piloting Simulators p. 201
Peripherals and Memory Storage p. 197 Simulated Combat Training - Convoy

Trainers p. 201
Software - Cloud solutions p. 197
Training Equipment - Simulation Devices p. 201
Data and image handling systems p. 197
Firing ranges - Targets
Cybersecurity p. 197 and associated equipment p. 201
Energy Systems : Batteries, Accumulators, Constructive Training Assets - Operations, Crises,

Solar Panels.. p. 198 Disaters Situations - Serious Games p. 201
Connectics, Cables and Optical Fibers p. 198
Electronic Components p. 198 CLASS G - PERSONAL EQUIPMENT

Optical and Electro-Optical Components p. 198 Clothing (Hairdressing, Belts, Underwear,
Gloves, Shoes..) p. 201
Upgrading Communication and Information
systems p. 198 Ceremonial Equipment - Medals - Uniforms p. 202
Body Armor, Inserts and Protections p. 202

CLASS E - DETECTION, LOCATION, Helmets, Visors, Masks, Ear
ACQUISITION AND DECEPTION and Eye Protection p. 202
Radar Surveillance p. 198 Tactical Jackets - Rucksacks -Pouches -

Holsters p. 202
Day-Night Vision Devices (Goggles, Sights,
Thermal Imaging / Image Intensifier) p. 199 Technical Textiles
(Against Fire, Medical, Smart.. ) p. 202
Unattended Ground Sensors (UGS) p. 199
Individual Protective Equipment
Listening Devices p. 199 and Devices (CBRNe) p. 202
Identification Friend or Foe (IFF), Detection and Identification Systems

Emergency Beacon p. 199 (CBRNe) p. 202
Geographical Information System - Position Survival Equipment p. 202

Finding - Navigation (GPS) - Geolocation p. 199
Climbing Gear, Ladders and Hooks p. 202

Miscellaneous Equipment (Lamps...) p. 203

CLASS K - FIELD PREPARATION -
Diving Equipment p. 203 EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL
(EOD)
CLASS H - INFRASTRUCTURE Minefield Breaching - Line Charges p. 205
PROTECTION
Unexploded Ordnance (UXO) and Improvised
Video Surveillance and Monitoring Explosive Device (IEDs) :
(Camera, Image Processing, Means for Detection and Destruction p. 205
Remote Control Equipement..) p. 203
Access and Entry Control - Detection CLASS L - RESEARCH, DESIGN AND

of Hazardous Material and Items
(Gate, X-ray, Scanner..) p. 203 PRODUCTION - MATERIALS
Biometric Identification p. 203 Research Institutes, Laboratories
and Testing Centers p. 205
Screening Equipment (alcohol, narcotics...) p. 203
Engineering - Design Office - Prototyping p. 205
Fire Detection and Extinguisher Devices p. 203
Fibers : Polyethylene, Aromatic, Glass p. 205
CLASS I - LOGISTICS FOR

OPERATIONS - INSTALLATIONS CLASS M - DISASTER, BUSINESS
CONTINUITY AND HOMELAND
Warehouses - Installations p. 203 SECURITY
Camp Accommodation - Tents - Shelters -
Temporary Installations p. 204 Communication and Information
tools in case of Disasters p. 206
Field Kitchens - Catering Equipment - Food p. 204
Weather Information Services - WIS p. 206
Treatment, Conditioning,
and Storage of Water p. 204 Early Warning Systems for Natural Disaster p. 206
Conditioning and Packaging (Cases..) p. 204 CBRN Warning systems p. 206
Storage - Resupply - Tagging / Bar Coding p. 204 Localisation Systems for Relief and Rescue p. 206
Power, Lighting, Heating, Air-Conditioning p. 204 Resuscitation Equipement

(AED, oxygen masks...) p. 206
Power Transportation, Distribution
and Regulation p. 204 Disaster Medical Assistance Team (DMAT)
Equipement p. 206
CBRN Collective Protection (COLPRO) p. 204
Mobile Network p. 206
CBRN Decontamination p. 204
Pollution Prevention and Control p. 206
Harbour and Maritime Infrastructures p. 204
CLASS N - SERVICES
CLASS J - MEDICAL AND EMERGENCY
Manufactures Association,
First Aid and Role 1 Equipment p. 204 Competitiveness Clusters p. 206
Mobile and Field Hospitals p. 205 Teaching, Training and Protecting

Organizations - Schools p. 207
Purification - Pest Control - Decontamination p. 205
Central Purchasing p. 207
Rescue Equipment
and Desincarceration Means p. 205 Customs Broker p. 207
Export Promotion Companies p. 207

Companies of Economic
and Strategic Intelligence p. 207
Quality Control - Standardization -

Certification p. 207
Technology and Innovation Consulting p. 207
Organization and Information

Systems Consulting p. 207
Security Risk Management Consulting p. 207
Logistics Engineering p. 207
Technical Assistance and Maintenance p. 207
Obsolescence Management p. 208
Demilitarization Equipment p. 208
Recycling p. 208
Ministry / Embassy p. 208
Government-Related Security Organizations

(Police, Civil Defence) p. 208
Non-Governmental Organizations p. 208
Press - Specialized Publications -

Publishing - Printing p. 208
Defence Exhibition and Defence-Related

Events Organizers p. 208

ÍNDICE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS
Equipamientos eléctricos, electromecánicos

CLASE A - VEHÍCULOS TERRESTRES, o hidráulicos p. 191
AÉREOS Y MARINEROS - AVIONES Y
Limpieza (Compresores, filtros) p. 191
BARCOS
Dispositivos de lucha contra incendios p. 191
Vehículos blindados > 8 toneladas p. 188
Dispositivos de abastecimiento
Vehículos ligeramente blindados (carburantes) y depósitos p. 191
o sin blindaje <8 toneladas p. 188
Carburantes - Lubricantes -
Vehículos logísticos - camiones - remolques p. 188 Almacenamiento - Distribución p. 191
Vehículos de bomberos p. 188 Tornos p. 192
Ambulancias y vehículos sanitarios p. 188 Equipos marinos p. 192
Vehículos especializados en control de masas Subconjuntos y componentes para vehículos

Vehículos de transporte de fondos p. 188 terrestres, aéreos y marinos p. 192
Vehículos y sistemas terrestres no tripulados p. 188
Aeronaves, aviones de reconocimiento et de CLASE C - ARMAMENTO Y

vigilancia, aerostatos et equipamientos MUNICIONES
asociados p. 188
Sistemas de defensa anti aérea - Sistemas de
Helicópteros p. 189
defensa anticohetes, contra artillería
Aeróstatos y globos p. 189 y contra morteros p. 192
Vehículo aéreo no tripulado Sistemas de defensa antiaérea

y equipamientos asociados p. 189 y sistemas de defensa costera p. 192
Paracaídismo y entrega por vía aérea p. 189 Sistemas de armas antitanque

y antibúnkeres (misiles y cohetes) p. 193
Barcos, patrulleros, barcos de intervención
rápida, embarcaciones (o navíos) p. 190 Piezas y municiones de artillería
(Lanza cohetes múltiples, obuses,
Submarinos p. 190 morteros, cañones) p. 193
Vehículos y sistemas marinos no tripulados Cañones y municiones > 40 mm - Torretas p. 193

y equipamiento p. 190
«Armas y municiones de medio calibre (20-
Modernización de vehículos, 40mm), Torretas, cañones, lanzagranadas,
aviones y barcos p. 190 barquillas y soportes p. 193
Armas y municiones de pequeño calibre < 20mm.

CLASE B - SUBCONJUNTOS - Pistolas, fusiles, ametralladoras, torretas
y soportes p. 193
VEHÍCULOS TERRESTRES, AÉREOS Y
MARINEROS Sistemas de letalidad reducida o con efectos
incapacitantes (lanzadores, municiones, láseres
Blindaje - Blindaje complementario- Barras - altoparlantes) (exceptuando los láseres no
Equipos de protección - autorizados en la feria) p. 194
Cristales blindados p. 190 Cohetes, sistemas de guiado,
Asientos y asientos antiexplosión p. 191
guiado de proyectiles p. 194
Motores y transmisiones - Minas, petardos, cargas explosivas, dispositivos

Sistemas de propulsión p. 191
de encendido, (Advertencia: las minas
antipersonales están prohibidas
Reducción de choques y vibraciones p. 191 en la feria) p. 194
Electrónica - Autotrónica - Pólvoras, explosivos, señuelos, artificios,

Sistemas integrados p. 191 señalización, pirotecnia p. 194
Conexiones eléctricas y cableado p. 191 Armas de defensa cercana, cuchillos,

granadas de mano y otras p. 194

Componentes de armas p. 195 Dispositivos de escucha p. 199
Modernización de armas y municiones p. 195 Dispositivos de identificación (amigo/enemigo),

IFF - Balizas de emergencia p. 199
CLASE D - SISTEMAS DE Sistemas de información geográfica - Dispositivos

de navegación GPS - Geolocalización p. 199
INFORMACIÓN Y DE COMUNICACIÓN
Sistemas de puntería y mira, control de disparo,
Sistemas de información y de mando , centros telémetro láser p. 199
y redes de comunicaciones segurizados p. 195
Adquisición y designación de objetivos,
Sistemas de gestión de flotas y de los flujos telémetros p. 200
logísticos p. 196
Medios topográficos p. 200
Comunicación por satélite (redes, terminales,
gestión y difusión) p. 196
Dispositivos de detección y de alerta, de
contramedidas y de protección activa p. 200
Sistemas de comunicación de urgencia p. 196
Furtividad
Radios/Radios definidas por software (SDR ) p. 196 (acústica, térmica y electromagnética) p. 200
Telefonía e interfonía - telecopia - micrófonos Interferencias p. 200

y cascos p. 196
Sistema de seguimiento de vehículos
Antenas - Mástiles - Parábolas p. 196 y de personas p. 200
Ciberdefensa, guerra electrónica (Encriptación, Oceanografía p. 200

contramedidas, vigilancia del espectro) p. 196
Detección de minas submarinas - Sonares p. 200
Ordenadores, sistemas de información terminal,
asistentes digitales personales (PDA) p. 197
CLASE F - SIMULACIÓN Y
Periféricos y memorias de almacenamiento p. 197
ADIESTRAMIENTO
Software y soluciones «Cloud» p. 197
Ayuda a la instrucción y al adiestramiento p. 201
Tratamiento y fusión de imágenes
y de datos p. 197 Simuladores de tiro, de conducta
y de pilotaje p. 201
Ciberseguridad p. 197
Sistemas de simulación de combate
Fuentes de energía : pilas, baterías, y de convoyes p. 201
paneles solares, ... p. 198
Equipamiento de entrenamiento -
Sistemas de interconexión, cableado, Artificios de simulación p. 201
fibras ópticas p. 198
Stands e instalaciones de tiro - Blancos y
Componentes electrónicos p. 198 equipamientos asociados p. 201
Componentes ópticos y electro-ópticos p. 198 Simulación constructiva - Operaciones,
Modernización de los sistemas de información crisis, catástrofes - «Juegos Serios» p. 201
y de comunicación p. 198
CLASE G - EQUIPAMIENTO DEL

CLASE E - DETECCIÓN, PERSONAL
LOCALIZACIÓN, ADQUISICIÓN Y
Prendas de vestir (gorras, cinturones,
ENGAÑO ropa interior, guantes, zapatos) p. 201
Radar de vigilancia p. 198 Artículos por ceremonias militares -

Condecoraciones- Uniformes p. 202
Medios de observación de día y de noche
(prismáticos, gafas, cámaras térmicas Chalecos antibalas, equipos de protección
y de intensificación de la luz) p. 199 contra golpes p. 202
Sensores terrestres desatendidos p. 199

Cascos, viseras, máscaras, protecciones Transporte, distribución

oculares y auditivas p. 202 y regulación de energía p. 204
Chalecos tácticos - mochilas - Bolsas y Protección Colectiva NRBQ p. 204

protecciones p. 202
Descontaminación NRBQ p. 204
Tejidos técnicos (antincendio, médicos e
inteligentes) p. 202 Infraestructuras portuarias y marítimas p. 204
Sistemas y materiales de protección NRBQ p. 202
Sistemas y materiales de detección NRBQ p. 202

CLASE J - SERVICIOS SANITARIOS Y
DE URGENCIA
Equipos de supervivencia p. 202
Soporte medico avanzado -
Material de escalada, escaleras y rezones p. 202
Tratamiento urgente p. 204
Accesorios diversos (lámparas, ...) p. 203
Hospitales de campaña, hospitales móviles p. 205
Equipos y materiales de buceo p. 203
Materiales de saneamiento, de desinsectación
y de descontaminación p. 205
CLASE H - PROTECCIÓN DE Equipos de salvamento y de extracción p. 205

INFRAESTRUCTURAS
Videovigilancia y monitorización (cámara, CLASE K - PREPARACIÓN Y
producción de imágenes, ) p. 203 ORGANIZACIÓN DEL TERRENO -
Control de acceso, Detección de objetos y materias DESMINADO
peligrosas (Detector de metales pórtico,
escáneres..) p. 203 Desminado pirotécnico, líneas explosivas p. 205
ldentificación biométrica p. 203 Medios de detección y de destrucción

de minas y artefactos explosivos
Dispositivos de detección improvisados (IED) p. 205
(alcohol, drogas ...) p. 203
Sistemas de detección CLASE L - BÚSQUEDA, CONCEPCIÓN,

y para apagar incendios p. 203
REALIZACIÓN - MATERIALES
CLASE I - LOGÍSTICA Institutos de búsqueda, Laboratorios
de estudios y centros de pruebas p. 205
OPERACIONAL Y SOPORTE DE LAS
INFRAESTRUCTURAS Ingeniería - Oficina de Diseño - Prototipos p. 205
Fibras: Polietileno, aromático, Vidrio p. 205

Hangares - Instalaciones fijas p. 203
Campamentos - Tiendas de campaña -

Refugios - Instalaciones temporales p. 204 CLASE M - DESASTRES NATURALES,
Cocinas de campo - equipos de cocina y
RESILIENCIA Y SEGURIDAD
refrigeración - alimentación p. 204 INTERIOR
Tratamiento, envasado Medios de comunicación
y almacenamiento del agua p. 204 y de información en caso de crisis p. 206
Embalaje y acondicionamiento Sistema meteorológico p. 206

(cajas, maleta de transporte ..) p. 204
Sistema de alerta temprana contra
Instalaciones de almacenamiento, los desastres naturales p. 206
abastecimiento e identificación logística p. 204
Sistema de alerta NRBQ p. 206
Energía, Iluminación, Calefacción,
Climatización p. 204 Sistemas de localización
para el salvamento y los rescates p. 206

Equipamiento de reanimación (desfibrilador,

máscara de oxígeno, ...) p. 206
Equipamientos para equipos de asistencia

médica en desastres (DMAT) p. 206
Redes móviles p. 206
Prevención y lucha contra la contaminación p. 206
CLASE N - SERVICIOS
Asociaciones profesionales, Clusters p. 206
Organizaciones de formación, Escuelas de

formación y entrenamiento p. 207
Centrales de compras p. 207
Empresas comisionistas en aduanas p. 207
Empresas de promoción
de las exportaciones p. 207
Empresas de análisis económicos

y estratégicos p. 207
Empresas de control
(calidad, reglamentación y normas) p. 207
Consultoría en Investigación,
desarrollo e innovación (I+D+i) p. 207
Consultoría sistemas de información p. 207
Consultoría en gestión de riesgos p. 207
Ingeniería logística p. 207
Asistencia técnica, pruebas

y mantenimiento p. 207
Tratamiento de las obsolescencias p. 208
Desmantelamiento de equipos
y materiales usados p. 208
Reciclaje y valorización p. 208
Ministerios y embajadas p. 208
Organizaciones estatales asociadas

(Policía, Gendarmería, Seguridad civil) p. 208
Organizaciones no estatales p. 208
Prensa - Publicaciones especializadas -

edición - Impresión - reprografía p. 208
Organizadores de ferias y eventos de defensa

o relacionados con la defensa p. 208

INDEX OF EXHIBITORS
CLASS A - GROUND, AERIAL AND A4 Firefighting Vehicles
NAVAL VEHICLES, AIRCRAFTS & Vehículos de bomberos
BOATS
VALPES p. 163
CLASE A - VEHÍCULOS TERRESTRES,
AÉREOS Y MARINEROS - AVIONES Y ZOLL MEDICAL CORPORATION p. 169
BARCOS
A5 Ambulances and Sanitary Vehicles
A1 Up to 8 Tons Armoured Vehicles Ambulancias y vehículos sanitarios
Vehículos blindados > 8 toneladas COTECMAR p. 71
AXON’ CABLE p. 59 VALPES p. 163
GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS p. 92 ZOLL MEDICAL CORPORATION p. 169
MAC JEE p. 118 A6 Crowd Control and Anti-riot

Vehicles, Cash In Transit Vehicles
PLASAN SASA p. 135
Vehículos especializados en
SK GROUP p. 152
control de masas Vehículos de
TECHNOLOGY FOR DEFENSE SAS - T4D p. 159 transporte de fondos
THALES p. 161 IVECO DEFENCE VEHICLES p. 107
PLASAN SASA p. 135

A2 Light Armoured and Unarmoured
Vehicles < 8 tons
A7 Unmanned Ground Vehicles (UGV)
Vehículos ligeramente blindados o and Systems
sin blindaje <8 toneladas
Vehículos y sistemas terrestres no
GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS p. 92 tripulados
IVECO DEFENCE VEHICLES p. 107 AEROVIRONMENT, INC. p. 46
MAC JEE p. 118 DATA TACTICAL MANAGEMENT p. 76
PLASAN SASA p. 135 ELBIT SYSTEMS LTD p. 85
SK GROUP p. 152 GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS p. 92
TECHNOLOGY FOR DEFENSE SAS - T4D p. 159 IMCO INDUSTRIES LTD p. 100

A3 Logistic vehicles - Trucks - Trailers
Vehículos logísticos - camiones - A9 Aircraft - Reconnaissance and
remolques Surveillance Aircraft - Aerostats
GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS p. 92
and Operating Equipments
Aeronaves, aviones de
reconocimiento et de vigilancia,
aerostatos et equipamientos
asociados

A 12 Unmanned Aerial Systems (UAS) /
AERTEC SOLUTIONS S.L. p. 47 Unmanned Aerial Vehicles (UAV)
AIRBUS SAS p. 49 and Equipment
Vehículo aéreo no tripulado y
equipamientos asociados
AERONÁUTICA COLOMBIANA S.A. p. 70 AERACCESS p. 44
DAKOTA AIR PARTS INTL., INC. p. 75 AEROVIRONMENT, INC. p. 46
ELBIT SYSTEMS LTD p. 85 AERTEC SOLUTIONS S.L. p. 47
EMBRAER S.A. p. 87 AIRBUS SAS p. 49
IMCO INDUSTRIES LTD p. 100 BARFIELD INC. p. 60
ISRAEL AEROSPACE INDUSTRIES LTD. p. 106 BELL TEXTRON INC. p. 62
KOREA AEROSPACE INDUSTRIES, LTD. p. 112 BUTLER PARACHUTE SYSTEMS p. 62
LEONARDO SPA p. 115 CAMBRIDGE INTERNATIONAL
SYSTEMS, INC. p. 64
SAAB p. 141

A 10 Helicopters
ELBIT SYSTEMS LTD p. 85
Helicópteros
AIRBUS SAS p. 49
KOREA AEROSPACE INDUSTRIES, LTD. p. 112
AXON’ CABLE p. 59
LEONARDO SPA p. 115
BELL TEXTRON INC. p. 62
LIG NEX1 p. 116
CAMBRIDGE INTERNATIONAL MC2 TECHNOLOGIES p. 121
SYSTEMS, INC. p. 64
PLASAN SASA p. 135
AERONÁUTICA COLOMBIANA S.A. p. 70 STM p. 156
DAKOTA AIR PARTS INTL., INC. p. 75 TECHNOLOGY FOR DEFENSE SAS - T4D p. 159
DEFENSE TECHNOLOGY EQUIPMENT, INC. p. 80 VIDEOCORP LATINOAMERICA p. 165
LEONARDO SPA p. 115 A 13 Parachuting and Air Delivery

Paracaídismo y entrega por vía
A 11 Aerostats, Balloons aérea
Aeróstatos y globos BUTLER PARACHUTE SYSTEMS p. 62

INDEX OF EXHIBITORS
A 15 Boats, Patrol Boats, Rapid
Response Boats, Vessels NAVAL GROUP p. 130
Barcos, patrulleros, barcos PATRIOT3 INC p. 134

de intervención rápida, SAAB p. 141
embarcaciones (o navíos)
COTECMAR p. 71 A 18 Upgrading Vehicles, Aircrafts &
DAMEN SHIPYARDS p. 75 Boats
GESPI INDÚSTRIA COMÉRCIO Modernización de vehículos,
DE EQUIPAMENTOS p. 93 aviones y barcos
JFD LIMITED p. 110 A.S. AVIONICS SERVICES S.A. p. 42
MOTOBORDA SAS p. 125 COTECMAR p. 71
NAVAL GROUP p. 130 DAMEN SHIPYARDS p. 75
NAVANTIA p. 130 INTEGRATED PROCUREMENT
SAAB p. 141
SK GROUP p. 152
VALPES p. 163
NAVAL GROUP p. 130
A 16 Submarines NAVANTIA p. 130
Submarinos PATRIOT3 INC p. 134
SAES ELECTRONICA SUBMARINA p. 142

AXON’ CABLE p. 59
SCYTALYS p. 145
COTECMAR p. 71
JFD LIMITED p. 110

CLASS B - SUB-ASSEMBLIES FOR
NAVAL GROUP p. 130
GROUND, AERIAL AND NAVAL
NAVANTIA p. 130 VEHICLES
SAAB p. 141 CLASE B - SUBCONJUNTOS -
STM p. 156 VEHÍCULOS TERRESTRES, AÉREOS Y
VALPES p. 163
MARINEROS
A 17 Unmanned Underwater Vehicle B2 Armour - Add-on Armour - Slat-

(UUV) / Unmanned Surface Armour - Protection kits -
Vehicles (USV) and Equipement Hardened Glass
Vehículos y sistemas marinos no Blindaje - Blindaje
tripulados y equipamiento complementario- Barras - Equipos
de protección - Cristales blindados
BARFIELD INC. p. 60
COTECMAR p. 71
DATA TACTICAL MANAGEMENT p. 76 AERONÁUTICA COLOMBIANA S.A. p. 70
ELBIT SYSTEMS LTD p. 85 ELBIT SYSTEMS LTD p. 85
IMCO INDUSTRIES LTD p. 100 PLASAN SASA p. 135

B3 Seats and Blast Mitigating Seats AERONÁUTICA COLOMBIANA S.A. p. 70
Asientos y asientos antiexplosión MAC AEROSPACE CORPORATION p. 118
PLASAN SASA p. 135

B 11 Electrical, Electromechanical or
B4 Engines and Transmission Systems Hydraulic Equipment
- Propulsion Systems Equipamientos eléctricos,
Motores y transmisiones - electromecánicos o hidráulicos
Sistemas de propulsión A.S. AVIONICS SERVICES S.A. p. 42
DAMEN SHIPYARDS p. 75 DAMEN SHIPYARDS p. 75
DEFENSE TECHNOLOGY EQUIPMENT, INC. p. 80 MAC AEROSPACE CORPORATION p. 118
ITP AERO p. 107
MOTOBORDA SAS p. 125 B 12 Cleaning (Compressors, filters...)

NAMCO DEFENSE p. 127 Limpieza (Compresores, filtros)
NAVANTIA p. 130 MAC AEROSPACE CORPORATION p. 118
B8 Shocks and Vibrations Mitigation B 14 Fire-suppression systems

Reducción de choques y Dispositivos de lucha contra
vibraciones incendios
DAMEN SHIPYARDS p. 75 CRISTANINI S.P.A. p. 73
B9 Electronics - Vetronics - On-board B 15 Vehicle Fuel Supply Systems and

Systems Fuel Tanks
Electrónica - Autotrónica - Dispositivos de abastecimiento
Sistemas integrados (carburantes) y depósitos
A.S. AVIONICS SERVICES S.A. p. 42 DAMEN SHIPYARDS p. 75
DAMEN SHIPYARDS p. 75 NAMCO DEFENSE p. 127
DEFENSE TECHNOLOGY EQUIPMENT, INC. p. 80 ROBERTSON FUEL SYSTEMS LLC p. 140
IXBLUE p. 109
MAC AEROSPACE CORPORATION p. 118 B 16 Fuel - Lubricants - Storage -

Distribution
Carburantes - Lubricantes -
NAVANTIA p. 130
Almacenamiento - Distribución
SCYTALYS p. 145
VALPES p. 163
B 10 Connectics, Cables
Conexiones eléctricas y cableado
AXON’ CABLE p. 59

INDEX OF EXHIBITORS
MAC AEROSPACE CORPORATION p. 118
B 17 Winches
SCYTALYS p. 145
Tornos
VALPES p. 163
CLASS C - WEAPONS AND

B 18 Naval Equipements AMMUNITION
Equipos marinos CLASE C - ARMAMENTO Y
COTECMAR p. 71 MUNICIONES
C1 Air Defence Systems - Counter
Rocket, Artillery, and Mortar
INTEGRATED PROCUREMENT (C-RAM)
Sistemas de defensa anti aérea -
IXBLUE p. 109 Sistemas de defensa anticohetes,
LIG NEX1 p. 116 contra artillería y contra morteros
MOTOBORDA SAS p. 125 CAMBRIDGE INTERNATIONAL SYSTEMS, INC. p. 64
NAVANTIA p. 130 DILLON AERO, INC. p. 82
SAES ELECTRONICA SUBMARINA p. 142 ELBIT SYSTEMS LTD p. 85
SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE p. 143 LIG NEX1 p. 116
STM p. 156 MBDA p. 120
VALPES p. 163 NAMMO p. 128
NAVANTIA p. 130
B 19 Sub-Systems of Ground, Aerial and RAFAEL ADVANCED DEFENSE
Naval Vehicles SYSTEMS LTD p. 138
Subconjuntos y componentes para SAAB p. 141
vehículos terrestres, aéreos y
marinos SCYTALYS p. 145
AERACCESS p. 44
C2 Air-to-Ground and Coastal Defence
AVIATION SPECIALTIES UNLIMITED p. 56 Systems
BARFIELD INC. p. 60 Sistemas de defensa antiaérea y
sistemas de defensa costera
COTECMAR p. 71 ASELSAN p. 53
DAMEN SHIPYARDS p. 75 CS GROUP FRANCE p. 74
DEFENSE TECHNOLOGY EQUIPMENT, INC. p. 80 DTV ARMS p. 83
IMCO INDUSTRIES LTD p. 100 ELBIT SYSTEMS LTD p. 85
INERTIAL LABS, INC p. 102 EXPAL SYSTEMS S.A. p. 90
INTEGRATED PROCUREMENT ISRAEL AEROSPACE INDUSTRIES LTD. p. 106

MBDA p. 120
IXBLUE p. 109
NAMMO p. 128

RAFAEL ADVANCED DEFENSE GESPI INDÚSTRIA COMÉRCIO
SYSTEMS LTD p. 138 DE EQUIPAMENTOS p. 93
LEONARDO SPA p. 115

C3 Anti-tank / Wall Breaching Weapon MAKINE VE KIMYA ENDUSTRISI INC p. 119
Systems (Missiles and Rockets)
NAMMO p. 128
Sistemas de armas antitanque y
antibúnkeres (misiles y cohetes) OHIO ORDNANCE WORKS INC. p. 132
SM CARAPACE ARMOR
ARSENAL 2000 JSCO p. 53 (A UNIT OF SMPP PVT LTD) p. 153
GESPI INDÚSTRIA COMÉRCIO C6 Medium Calibre Weapons and

DE EQUIPAMENTOS p. 93 Ammunition (20 to 40 mm) -
INSTALAZA S.A. p. 105 Turrets, Pods, Grenade Launchers,
Guns & Mounts
LIG NEX1 p. 116
«Armas y municiones de medio
MAC JEE p. 118
calibre (20-40mm), Torretas,
NAMMO p. 128 cañones, lanzagranadas, barquillas
RAFAEL ADVANCED DEFENSE y soportes
SYSTEMS LTD p. 138
ARSENAL 2000 JSCO p. 53
THALES p. 161
EOTECH p. 88
C4 Artillery Systems and Ammunitions
(MLRS, Howitzers, Mortars, Guns) IWI - ISRAEL WEAPON INDUSTRIES LTD. p. 108
Piezas y municiones de artillería MAKINE VE KIMYA ENDUSTRISI INC p. 119
(Lanza cohetes múltiples, obuses, NAMCO DEFENSE p. 127

morteros, cañones)
NAMMO p. 128
ASELSAN p. 53 OHIO ORDNANCE WORKS INC. p. 132
ELBIT SYSTEMS LTD p. 85 OTIS TECHNOLOGY p. 132
MAC JEE p. 118 SK GROUP p. 152
MAKINE VE KIMYA ENDUSTRISI INC p. 119 US ORDNANCE, INC. p. 163
NAMMO p. 128
OTIS TECHNOLOGY p. 132 C7 Small Calibre Weapons and

SM CARAPACE ARMOR
Ammunition < 20 mm - Pistols,
(A UNIT OF SMPP PVT LTD) p. 153 Rifles, Machine Guns, Turrets,
Accessories
THALES p. 161
Armas y municiones de pequeño
calibre < 20mm. Pistolas, fusiles,
C5 Guns and Ammunition > 40 mm - ametralladoras, torretas y
Turrets soportes
Cañones y municiones > 40 mm -
Torretas ARSENAL 2000 JSCO p. 53
COLT - CZ GROUP p. 68
DILLON AERO, INC. p. 82

INDEX OF EXHIBITORS
DTV ARMS p. 83 MAC JEE p. 118
EOTECH p. 88 C 11 Land mines, Explosive Charges,

Firing Mechanisms (warning :
IKON WEAPONS p. 99
anti-personnel mines are forbidden
INDUSTRIA MILITAR DE COLOMBIA p. 102 on site)
IWI - ISRAEL WEAPON INDUSTRIES LTD. p. 108 Minas, petardos, cargas
explosivas, dispositivos de
encendido, (Advertencia: las minas
NAMCO DEFENSE p. 127 antipersonales están prohibidas
NAMMO p. 128 en la feria)
OHIO ORDNANCE WORKS INC. p. 132 21ST CENTURY BREACHING KIT p. 42
OTIS TECHNOLOGY p. 132 INDUSTRIA MILITAR DE COLOMBIA p. 102
SK GROUP p. 152 SAES ELECTRONICA SUBMARINA p. 142
SUREFIRE LLC p. 157
TACTICAL SUPERIORITY, INC p. 157 C 12 Propellants, Explosives,

Illuminating Devices, Flares,
Pyrotechnics
THALES p. 161
Pólvoras, explosivos, señuelos,
US ORDNANCE, INC. p. 163 artificios, señalización, pirotecnia
21ST CENTURY BREACHING KIT p. 42
C9 Less-Than-Lethal or Incapacitating
Systems (Launchers, Ammunition, ARSENAL 2000 JSCO p. 53
Lasers, Hailing Systems) (Excluding GESPI INDÚSTRIA COMÉRCIO

lasers banned from the exhibition DE EQUIPAMENTOS p. 93
site) LACROIX p. 114
Sistemas de letalidad reducida MAC JEE p. 118
o con efectos incapacitantes
(lanzadores, municiones, láseres
altoparlantes) (exceptuando los
láseres no autorizados en la feria) C 13 Close Defence Weapons - Edged
Weapons, Hand Grenades and
CONDOR TECHNOLOGIAS NO-LETALES p. 69
Others
TACTICAL SUPERIORITY, INC p. 157
Armas de defensa cercana,
cuchillos, granadas de mano y
C 10 Fuses, Homing Heads, Guidance otras
Systems
Cohetes, sistemas de guiado,
guiado de proyectiles
GESPI INDÚSTRIA COMÉRCIO


C 14 Components of Weapons CLASS D - COMMUNICATION AND
Componentes de armas INFORMATION SYSTEMS
CLASE D - SISTEMAS DE
INFORMACIÓN Y DE COMUNICACIÓN
DTV ARMS p. 83
EOTECH p. 88 D1 Command, Control,

IKON WEAPONS p. 99 Communications & Information
(C3I), Centers and Security
INDUSTRIA MILITAR DE COLOMBIA p. 102
Networks
Sistemas de información y de
MAKINE VE KIMYA ENDUSTRISI INC p. 119 mando , centros y redes de
NAMCO DEFENSE p. 127 comunicaciones segurizados
SUREFIRE LLC p. 157 AEROVIRONMENT, INC. p. 46
TACTICAL SUPERIORITY, INC p. 157 AERTEC SOLUTIONS S.L. p. 47
TAURUS ARMAS S.A. p. 158 AMAZON WEB SERVICES COLOMBIA p. 50
ASELSAN p. 53
C 15 Upgrading Weapons and ATECH - EMBRAER GROUP p. 55
Ammunition
AVNON GROUP p. 58
Modernización de armas y
municiones CAMBRIDGE INTERNATIONAL
SYSTEMS, INC. p. 64
DILLON AERO, INC. p. 82 COGNYTE TECHNOLOGIES LTD p. 67
DTV ARMS p. 83 CS GROUP FRANCE p. 74
ELBIT SYSTEMS LTD p. 85 DREAMLAB TECHNOLOGIES p. 83
EOTECH p. 88 ELBIT SYSTEMS LTD p. 85
GESPI INDÚSTRIA COMÉRCIO EMBRAER S.A. p. 87
HENSOLDT p. 96
IKON WEAPONS p. 99
HISDESAT SERVICIOS ESTRATEGICOS p. 98
KRYPTUS SEGURANÇA
OHIO ORDNANCE WORKS INC. p. 132 DA INFORMAÇÃO S.A. p. 113
SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE p. 143 L3HARRIS TECHNOLOGIES p. 113
TACTICAL SUPERIORITY, INC p. 157 LIG NEX1 p. 116
REDCOM p. 139
SAAB p. 141

INDEX OF EXHIBITORS
SCYTALYS p. 145
D6 Radios / Software Defined Radios
SEGURITECH COLOMBIA S.A.S. p. 150 (SDR)
SISDEF LTDA p. 151 Radios/Radios definidas por
STM p. 156
software (SDR )
VIDEOCORP LATINOAMERICA p. 165 ASELSAN p. 53
D2 Transport Fleet Management and ELBIT SYSTEMS LTD p. 85
Logistics Networks
Sistemas de gestión de flotas y de
los flujos logísticos MOTOROLA SOLUTIONS p. 126

SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE p. 143 SYSTEMS LTD p. 138
REDCOM p. 139
D3 Satellite communications ROHDE & SCHWARZ COLOMBIA p. 140
(Networks, Terminals and
Broadcast) SEGURITECH COLOMBIA S.A.S. p. 150
Comunicación por satélite (redes, THALES p. 161

terminales, gestión y difusión) WM WIRELESS & MOBILE SAS p. 167
AIRBUS SAS p. 49

D7 Intercoms, Telephones, Headsets
Telefonía e interfonía - telecopia -
micrófonos y cascos
INMARSAT p. 104
ASELSAN p. 53
DEFENSE TECHNOLOGY EQUIPMENT, INC. p. 80
LEONARDO SPA p. 115
SISDEF LTDA p. 151

D8 Antennas - Masts - Dishes
Antenas - Mástiles - Parábolas
D5 Emergency Communication
Systems INMARSAT p. 104
Sistemas de comunicación de SISDEF LTDA p. 151
urgencia
INMARSAT p. 104 D9 Cyber Defense - Electronic Warfare
MOTOROLA SOLUTIONS p. 126 (Encryption, Countermeasure,
Forensic Communication)
REDCOM p. 139
Ciberdefensa, guerra electrónica
(Encriptación, contramedidas,
SISDEF LTDA p. 151 vigilancia del espectro)
AIRBUS SAS p. 49
CELLEBRITE p. 65

COGNYTE TECHNOLOGIES LTD p. 67 MOTOROLA SOLUTIONS p. 126
DATA TACTICAL MANAGEMENT p. 76 PROCIBERNETICA S.A p. 137
DREAMLAB TECHNOLOGIES p. 83 SCYTALYS p. 145
ELBIT SYSTEMS LTD p. 85 STM p. 156
HENSOLDT p. 96 VIDEOCORP LATINOAMERICA p. 165
IBM DE COLOMBIA p. 98 WM WIRELESS & MOBILE SAS p. 167
K9 ELECTRONICS LTD p. 111 D 13 Data and image handling systems

KRYPTUS SEGURANÇA Tratamiento y fusión de imágenes
DA INFORMAÇÃO S.A. p. 113 y de datos
L3HARRIS TECHNOLOGIES p. 113 GEOTOOL BOX IBÉRICA, SL p. 93
PROCIBERNETICA S.A p. 137 IMCO INDUSTRIES LTD p. 100
RAFAEL ADVANCED DEFENSE PROCIBERNETICA S.A p. 137
SYSTEMS LTD p. 138
SISDEF LTDA p. 151
SAAB p. 141
VOYAGER LABS p. 166
D 14 Cybersecurity
D 10 Computers - Terminal Access Units
- Personal Digital Assistants (PDA) Ciberseguridad
Ordenadores, sistemas de AIRBUS SAS p. 49
información terminal, asistentes AMAZON WEB SERVICES COLOMBIA p. 50
digitales personales (PDA)
Cellebrite p. 65
D 11 Peripherals and Memory Storage
Periféricos y memorias de
almacenamiento IBM DE COLOMBIA p. 98
JENOVICE p. 110
KRYPTUS SEGURANÇA

D 12 Software - Cloud solutions
LEONARDO SPA p. 115
Software y soluciones «Cloud»
Cellebrite p. 65
Q CYBER TECHNOLOGIES S.À.R.L. p. 137
COMPONENTES ELECTRÓNICAS LTDA p. 69
DREAMLAB TECHNOLOGIES p. 83 SYSTEMS LTD p. 138
IBM DE COLOMBIA p. 98 ROHDE & SCHWARZ COLOMBIA p. 140

INDEX OF EXHIBITORS
SATPHONE COLOMBIA SAS p. 144 SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE p. 143
SEGURITECH COLOMBIA S.A.S. p. 150 SISDEF LTDA p. 151
STM p. 156
VOYAGER LABS p. 166 D 19 Upgrading Communication and

Information systems
D 15 Energy Systems : Batteries, Modernización de los sistemas de
Accumulators, Solar Panels.. información y de comunicación
Fuentes de energía : pilas, AERTEC SOLUTIONS S.L. p. 47
baterías, paneles solares, ... AMAZON WEB SERVICES COLOMBIA p. 50
AGLO DEVELOPPEMENT p. 48 ATECH - EMBRAER GROUP p. 55
AMERICAN TACTICAL S.A.S. p. 50 CAMBRIDGE INTERNATIONAL

SYSTEMS, INC. p. 64
D 16 Connectics, Cables and Optical IBM DE COLOMBIA p. 98
Fibers KRYPTUS SEGURANÇA

Sistemas de interconexión,
cableado, fibras ópticas SATPHONE COLOMBIA SAS p. 144
AXON’ CABLE p. 59
SCYTALYS p. 145

VIDEOCORP LATINOAMERICA p. 165
D 17 Electronic Components
Componentes electrónicos CLASS E - DETECTION, LOCATION,
ACQUISITION AND DECEPTION
CLASE E - DETECCIÓN,
AXON’ CABLE p. 59 LOCALIZACIÓN, ADQUISICIÓN Y
MAC AEROSPACE CORPORATION p. 118 ENGAÑO
SEGURITECH COLOMBIA S.A.S. p. 150
SISDEF LTDA p. 151

E1 Radar Surveillance
Radar de vigilancia
D 18 Optical and Electro-Optical ASELSAN p. 53
Components
Componentes ópticos y electro-
ópticos
AVNON GROUP p. 58
ASELSAN p. 53
CS GROUP FRANCE p. 74
AVNON GROUP p. 58
EOTECH p. 88
HENSOLDT p. 96
EMBRAER S.A. p. 87
SYSTEMS LTD p. 138 HENSOLDT p. 96

INMARSAT p. 104
E5 Identification Friend or Foe (IFF),
ISRAEL AEROSPACE INDUSTRIES LTD. p. 106 Emergency Beacon
LEONARDO SPA p. 115 Dispositivos de identificación
LIG NEX1 p. 116
(amigo/enemigo), IFF - Balizas de
emergencia
MC2 TECHNOLOGIES p. 121

AVNON GROUP p. 58
SCYTALYS p. 145
HENSOLDT p. 96
STM p. 156
KRYPTUS SEGURANÇA
SCYTALYS p. 145
E2 Day-Night Vision Devices (Goggles,
Sights, Thermal Imaging / Image
Intensifier) E6 Geographical Information System -
Position Finding - Navigation (GPS)
Medios de observación de día y de - Geolocation
noche (prismáticos, gafas, cámaras
térmicas y de intensificación de Sistemas de información
la luz) geográfica - Dispositivos de
navegación GPS - Geolocalización
HENSOLDT p. 96
MEPROLIGHT (1990) LTD p. 121
POTOMAC RIVER GROUP LLC p. 136
SK GROUP p. 152
GEOTOOL BOX IBÉRICA, SL p. 93
THALES p. 161
IXBLUE p. 109
E3 Unattended Ground Sensors (UGS) VIDEOCORP LATINOAMERICA p. 165
Sensores terrestres desatendidos

E7 Sighting / Aiming Systems, Fire-
ELBIT SYSTEMS LTD p. 85 Control Systems, Laser Range
Finding (LRF)
E4 Listening Devices Sistemas de puntería y mira,
Dispositivos de escucha control de disparo, telémetro láser
COVIDENCE A/S p. 72
EOTECH p. 88
K9 ELECTRONICS LTD p. 111
HENSOLDT p. 96

INDEX OF EXHIBITORS
SK GROUP p. 152
E 12 Signature Management (Acoustic,
SUREFIRE LLC p. 157 Thermal, Electromagnetic)
TECHNOLOGY FOR DEFENSE SAS - T4D p. 159 Furtividad (acústica, térmica y
electromagnética)
E8 Target Acquisition / Rangefinder AEROVIRONMENT, INC. p. 46
Adquisición y designación de
objetivos, telémetros E 13 Jamming
COGNYTE TECHNOLOGIES LTD p. 67 Interferencias
AVNON GROUP p. 58
AXON’ CABLE p. 59
EOTECH p. 88
K9 ELECTRONICS LTD p. 111
LIG NEX1 p. 116
SCYTALYS p. 145
E 10 Topography Devices E 14 People and Vehicles Tracking

Medios topográficos Devices
Sistema de seguimiento de
vehículos y de personas
E 11 Detection and Warning Systems IXBLUE p. 109

- Countermeasures (Soft-Kill and MICROSEARCH BY ENSCO p. 122
Hard-Kill)
Dispositivos de detección y de
alerta, de contramedidas y de
protección activa E 15 Oceanography
Oceanografía
AVNON GROUP p. 58
DREAMLAB TECHNOLOGIES p. 83 DAMEN SHIPYARDS p. 75
ELBIT SYSTEMS LTD p. 85 INERTIAL LABS, INC p. 102
LACROIX p. 114 IXBLUE p. 109
MC2 TECHNOLOGIES p. 121 SAES ELECTRONICA SUBMARINA p. 142
MICROSEARCH BY ENSCO p. 122

E 16 Mine Warfare - Sonars
Detección de minas submarinas - Sonares
IXBLUE p. 109
THALES p. 161

CLASS F - TRAINING & SIMULATION
CLASE F - SIMULACIÓN Y
ADIESTRAMIENTO KOREA AEROSPACE INDUSTRIES, LTD. p. 112
LACROIX p. 114
F1 Training Aids MAC JEE p. 118
Ayuda a la instrucción y al OHIO ORDNANCE WORKS INC. p. 132

adiestramiento OTIS TECHNOLOGY p. 132
DAMEN SHIPYARDS p. 75 SCYTALYS p. 145
INDUSTRIA MILITAR DE COLOMBIA p. 102 STERELA p. 155
MAC AEROSPACE CORPORATION p. 118 F5 Firing ranges - Targets and

associated equipment
STERELA p. 155
Stands e instalaciones de
tiro - Blancos y equipamientos
asociados
F2 Gunnery, Driving and Piloting
Simulators OTIS TECHNOLOGY p. 132
Simuladores de tiro, de conducta y STERELA p. 155
de pilotaje
F6 Constructive Training Assets
AERONÁUTICA COLOMBIANA S.A. p. 70 - Operations, Crises, Disaters
Situations - Serious Games
Simulación constructiva -
Operaciones, crisis, catástrofes -
F3 Simulated Combat Training - «Juegos Serios»
Convoy Trainers
Sistemas de simulación de
combate y de convoyes DAMEN SHIPYARDS p. 75
F4 Training Equipment - Simulation CLASS G - PERSONAL EQUIPMENT

Devices CLASE G - EQUIPAMIENTO DEL
Equipamiento de entrenamiento - PERSONAL
Artificios de simulación
G1 Clothing (Hairdressing, Belts,
Underwear, Gloves, Shoes..)
Prendas de vestir (gorras, cinturones,
CS GROUP FRANCE p. 74 ropa interior, guantes, zapatos)
HAIX GROUP p. 96

INDEX OF EXHIBITORS
SM CARAPACE ARMOR
G2 Ceremonial Equipment - Medals - (A UNIT OF SMPP PVT LTD) p. 153
Uniforms
Artículos por ceremonias militares
- Condecoraciones- Uniformes
G6 Technical Textiles (Against Fire,
TEXTILES LAFAYETTE SAS p. 160 Medical, Smart.. )
Tejidos técnicos (antincendio,
G3 Body Armor, Inserts and médicos e inteligentes)
Protections
Chalecos antibalas, equipos de
protección contra golpes
G7 Individual Protective Equipment
BCA BALLISTIC PROTECTION p. 61 and Devices (CBRNe)
IWI - ISRAEL WEAPON INDUSTRIES LTD. p. 108 Sistemas y materiales de
PATRIOT3 INC p. 134 protección NRBQ
SM CARAPACE ARMOR IWI - ISRAEL WEAPON INDUSTRIES LTD. p. 108
(A UNIT OF SMPP PVT LTD) p. 153
SK GROUP p. 152

G8 Detection and Identification
Systems (CBRNe)
G4 Helmets, Visors, Masks, Ear and Sistemas y materiales de
Eye Protection detección NRBQ
Cascos, viseras, máscaras,
SK GROUP p. 152
protecciones oculares y auditivas
G 10 Survival Equipment
Equipos de supervivencia
SM CARAPACE ARMOR
(A UNIT OF SMPP PVT LTD) p. 153 DEFENSE TECHNOLOGY EQUIPMENT, INC. p. 80
SUREFIRE LLC p. 157

G 11 Climbing Gear, Ladders and Hooks
G5 Tactical Jackets - Rucksacks Material de escalada, escaleras y
-Pouches - Holsters rezones
Chalecos tácticos - mochilas - AMERICAN TACTICAL S.A.S. p. 50
Bolsas y protecciones
AVNON GROUP p. 58

G 12 Miscellaneous Equipment
(Lamps...) SEGURITECH COLOMBIA S.A.S. p. 150
Accesorios diversos (lámparas, ...) VIDERAY TECHNOLOGY p. 166

H4 Biometric Identification
ldentificación biométrica
G 13 Diving Equipment ROHDE & SCHWARZ COLOMBIA p. 140
Equipos y materiales de buceo

H7 Screening Equipment (alcohol,
JFD LIMITED p. 110
narcotics...)
PATRIOT3 INC p. 134 Dispositivos de detección (alcohol,
drogas ...)
CLASS H - INFRASTRUCTURE ADANI SYSTEMS p. 43
PROTECTION
CLASE H - PROTECCIÓN DE
INFRAESTRUCTURAS MICROSEARCH BY ENSCO p. 122
H2 Video Surveillance and Monitoring

(Camera, Image Processing, H8 Fire Detection and Extinguisher
Remote Control Equipement..) Devices
Videovigilancia y monitorización Sistemas de detección y para
(cámara, producción de imágenes, ) apagar incendios
AERACCESS p. 44 CRISTANINI S.P.A. p. 73
COVIDENCE A/S p. 72
DATA TACTICAL MANAGEMENT p. 76 CLASS I - LOGISTICS FOR

OPERATIONS - INSTALLATIONS
CLASE I - LOGÍSTICA
OPERACIONAL Y SOPORTE DE LAS
SEGURITECH COLOMBIA S.A.S. p. 150 INFRAESTRUCTURAS
I1 Warehouses - Installations
H3 Access and Entry Control - Hangares - Instalaciones fijas
Detection of Hazardous Material
and Items (Gate, X-ray, Scanner..) AERTEC SOLUTIONS S.L. p. 47
Control de acceso, Detección de CARPAS IKL SAS p. 65

objetos y materias peligrosas CORPORACIÓN DE LA INDUSTRIA
(Detector de metales pórtico, AERONÁUTICA COLOMBIANA S.A. p. 70
escáneres..)
EASYCUBE 4 TRADING p. 84
ADANI SYSTEMS p. 43

INDEX OF EXHIBITORS
I2 Camp Accommodation - Tents - I9 Power, Lighting, Heating, Air-
Shelters - Temporary Installations Conditioning
Campamentos - Tiendas de Energía, Iluminación, Calefacción,
campaña - Refugios - Instalaciones Climatización
temporales
CARPAS IKL SAS p. 65 I 11 Power Transportation, Distribution

EASYCUBE 4 TRADING p. 84 and Regulation
Transporte, distribución y
regulación de energía
I3 Field Kitchens - Catering ASIA TRADING GROUP p. 54
Equipment - Food
Cocinas de campo - equipos I 13 CBRN Collective Protection
de cocina y refrigeración - (COLPRO)
alimentación Protección Colectiva NRBQ
CRISTANINI S.P.A. p. 73
RATIONAL COLOMBIA p. 138 I 14 CBRN Decontamination

Descontaminación NRBQ
I5 Treatment, Conditioning, and
Storage of Water ASIA TRADING GROUP p. 54
Tratamiento, envasado y CRISTANINI S.P.A. p. 73
almacenamiento del agua

I 15 Harbour and Maritime
Infrastructures
Infraestructuras portuarias y
I6 Conditioning and Packaging marítimas
(Cases..)
Embalaje y acondicionamiento EASYCUBE 4 TRADING p. 84
(cajas, maleta de transporte ..)

CLASS J - MEDICAL AND EMERGENCY
CLASE J - SERVICIOS SANITARIOS Y
I7 Storage - Resupply - Tagging / Bar DE URGENCIA
Coding
Instalaciones de almacenamiento, J1 First Aid and Role 1 Equipment
abastecimiento e identificación Soporte medico avanzado -
logística Tratamiento urgente
EASYCUBE 4 TRADING p. 84 ZOLL MEDICAL CORPORATION p. 169

J3 Mobile and Field Hospitals K9 Unexploded Ordnance (UXO) and
Hospitales de campaña, hospitales Improvised Explosive Device
móviles (IEDs) : Means for Detection and
Destruction
Medios de detección y de
CARPAS IKL SAS p. 65 destrucción de minas y artefactos
explosivos improvisados (IED)
ZOLL MEDICAL CORPORATION p. 169 AERACCESS p. 44

J5 Purification - Pest Control - TECHNOLOGY FOR DEFENSE SAS - T4D p. 159
Decontamination
Materiales de saneamiento, CLASS L - RESEARCH, DESIGN AND
de desinsectación y de PRODUCTION - MATERIALS
descontaminación
CLASE L - BÚSQUEDA, CONCEPCIÓN,
CRISTANINI S.P.A. p. 73 REALIZACIÓN - MATERIALES
J7 Rescue Equipment and L1 Research Institutes, Laboratories

Desincarceration Means and Testing Centers
Equipos de salvamento y de Institutos de búsqueda,
extracción Laboratorios de estudios y centros
de pruebas
CARPAS IKL SAS p. 65 AGLO DEVELOPPEMENT p. 48
JFD LIMITED p. 110
ZOLL MEDICAL CORPORATION p. 169

L2 Engineering - Design Office -
Prototyping
Ingeniería - Oficina de Diseño -
CLASS K - FIELD PREPARATION - Prototipos
EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL
(EOD) BUTLER PARACHUTE SYSTEMS p. 62
CLASE K - PREPARACIÓN Y EASYCUBE 4 TRADING p. 84
ORGANIZACIÓN DEL TERRENO - SCYTALYS p. 145

DESMINADO
L8 Fibers : Polyethylene, Aromatic,
K8 Minefield Breaching - Line Charges Glass
Desminado pirotécnico, líneas Fibras: Polietileno, aromático,
explosivas Vidrio
21ST CENTURY BREACHING KIT p. 42 BCA BALLISTIC PROTECTION p. 61

INDEX OF EXHIBITORS
CLASS M - DISASTER, BUSINESS M 10 Localisation Systems for Relief and
CONTINUITY AND HOMELAND Rescue
SECURITY Sistemas de localización para el
CLASE M - DESASTRES NATURALES, salvamento y los rescates
RESILIENCIA Y SEGURIDAD SATPHONE COLOMBIA SAS p. 144
INTERIOR
M 12 Resuscitation Equipement (AED,
M2 Communication and Information oxygen masks...)
tools in case of Disasters
Equipamiento de reanimación
Medios de comunicación y de (desfibrilador, máscara de oxígeno,
información en caso de crisis ...)
AERACCESS p. 44 ZOLL MEDICAL CORPORATION p. 169
HISDESAT SERVICIOS ESTRATEGICOS p. 98 M 13 Disaster Medical Assistance Team

(DMAT) Equipement
Equipamientos para equipos de
asistencia médica en desastres
SATPHONE COLOMBIA SAS p. 144 (DMAT)
M3 Weather Information Services - WIS
Sistema meteorológico
M 16 Mobile Network
SEGURITECH COLOMBIA S.A.S. p. 150 Redes móviles
M4 Early Warning Systems for Natural
Disaster
Sistema de alerta temprana contra M 23 Pollution Prevention and Control
los desastres naturales Prevención y lucha contra la
contaminación
AERACCESS p. 44
CRISTANINI S.P.A. p. 73
CLASS N - SERVICES
M5 CBRN Warning systems
CLASE N - SERVICIOS
Sistema de alerta NRBQ
AERACCESS p. 44 N1 Manufactures Association,
CRISTANINI S.P.A. p. 73 Competitiveness Clusters
Asociaciones profesionales,
Clusters
GICAT p. 94

N2 Teaching, Training and Protecting N8 Technology and Innovation
Organizations - Schools Consulting
Organizaciones de formación, Consultoría en Investigación,
Escuelas de formación y desarrollo e innovación (I+D+i)
entrenamiento
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA p. 163
CAMBRIDGE INTERNATIONAL SYSTEMS, INC. p. 64
CELLEBRITE p. 65
N3 Central Purchasing
Centrales de compras
IKON WEAPONS p. 99 N9 Organization and Information
Systems Consulting
N4 Customs Broker Consultoría sistemas de
Empresas comisionistas en información
aduanas ATECH - EMBRAER GROUP p. 55
M&K LOGISTICS p. 117 DREAMLAB TECHNOLOGIES p. 83
KRYPTUS SEGURANÇA
N5 Export Promotion Companies DA INFORMAÇÃO S.A. p. 113
Empresas de promoción de las PROCIBERNETICA S.A p. 137
exportaciones
M&K LOGISTICS p. 117
N 11 Security Risk Management Consulting
Consultoría en gestión de riesgos
SIBAT - ISRAEL MOD - INTERNATIONAL
DEFENSE COOPERATION p. 150
VIRGINIA ECONOMIC DEVELOPMENT KRYPTUS SEGURANÇA
PARTNERSHIP p. 166
N6 Companies of Economic and N 13 Logistics Engineering

Strategic Intelligence
Ingeniería logística
Empresas de análisis económicos y
estratégicos CAMBRIDGE INTERNATIONAL
SYSTEMS, INC. p. 64
N7 Quality Control - Standardization -

Certification N 16 Technical Assistance and
Maintenance
Empresas de control (calidad,
reglamentación y normas) Asistencia técnica, pruebas y
mantenimiento
SIBAT - ISRAEL MOD - INTERNATIONAL DEFENSE
COOPERATION p. 150 A.S. AVIONICS SERVICES S.A. p. 42
LACROIX p. 114

INDEX OF EXHIBITORS
N 17 Obsolescence Management
ARMY RECOGNITION GROUP p. 52
Tratamiento de las obsolescencias
AVION REVUE INTERNACIONAL p. 58
DEFENCE GLOBAL PUBLICATION p. 78

N 18 Demilitarization Equipment
DEFENCE TURKEY MAGAZINE p. 78
Desmantelamiento de equipos y
materiales usados DEFENSA.COM p. 79

DELPHOS MAGAZINE p. 81
EUROPEAN DEFENCE REVIEW p. 89
N 19 Recycling FUERZASMILITARES.ORG p. 91
Reciclaje y valorización GLOBAL BUSINESS PRESS p. 95
IKONOS PRESS p. 100

IKON WEAPONS p. 99
N 21 Ministry / Embassy MITTLER REPORT VERLAG GMBH p. 123
Ministerios y embajadas MÖNCH VERLAGSGESELLSCHAFT MBH p. 124

MILITARES p. 48 NATION SHIELD JOURNAL p. 129
CAJA PROMOTORA DE VIVIENDA PERU DEFENSA & SEGURIDAD p. 134

MILITAR Y DE POLICIA p. 63
REVISTA MÁS SEGURIDAD p. 139
SIBAT - ISRAEL MOD - INTERNATIONAL
DEFENSE COOPERATION p. 150 SDBR NEWS p. 147
SEGURANÇA & DEFESA p. 148
N 22 Government-Related Security SEGURILATAM p. 148

Organizations (Police, Civil SMALL ARMS DEFENSE JOURNAL p. 154
Defence)
WEBINFOMIL p. 167
Organizaciones estatales asociadas
(Policía, Gendarmería, Seguridad civil)
N 26 Defence Exhibition and Defence-
CELLEBRITE p. 65
Related Events Organizers
Q CYBER TECHNOLOGIES S.À.R.L. p. 137 Organizadores de ferias y eventos
de defensa o relacionados con la
N 24 Non-Governmental Organizations defensa
Organizaciones no estatales COGES EVENTS p. 66
M&K LOGISTICS p. 117 GICAT p. 94
N 25 Press - Specialized Publications - KALLMAN WORLDWIDE, INC. p. 111

Publishing - Printing MÖNCH VERLAGSGESELLSCHAFT MBH p. 124
Prensa - Publicaciones especializadas SIBAT - ISRAEL MOD - INTERNATIONAL
- edición - Impresión - reprografía DEFENSE COOPERATION p. 150

EXHIBITORS INDEX
BY COUNTRY
POR PAÍS
IndexPays.indd 209 15/11/2021 17:02:51

A EXHIBITORS INDEX BY COUNTRY
KRYPTUS SEGURANÇA
AUSTRALIA DA INFORMAÇÃO S.A. p. 113
AUSTRALIA M&K ASSESSORIA, EXPORTADORA

E IMPORTADORA LTDA
see / ver M&K LOGISTICS p. 117
MAC JEE p. 118
BELGIUM NEOFLEX
see / ver BCA BALLISTIC PROTECTION p. 61
BÉLGICA SEGURANÇA & DEFESA p. 148
TAURUS
ARMY RECOGNITION GROUP p. 52 see / ver TAURUS ARMAS S.A. p. 158
BRAZIL
BRASIL BULGARIA
BULGARIA
ABIMDE p. 43 ARSENAL 2000 JSCO p. 53
ASS. BRAS. DAS IND. DE MAT. DE DEFESA

E SEGURANÇA
CANADA
see / ver ABIMDE p. 43
AXON’ CABLE p. 59 CANADÁ

GDLS
CBC DEFENSE p. 65 see / ver GENERAL
DYNAMICS
LAND SYSTEMS p. 92
CELLEBRITE p. 65
GENERAL DYNAMICS LAND SYSTEMS p. 92
CONDOR TECHNOLOGIAS NO-LETALES p. 69
EMBRAER S.A. p. 87
FLASH ENGENHERIA p. 90
CHILE
GESPI
see / ver GESPI INDÚSTRIA COMÉRCIO
CHILE
GESPI INDÚSTRIA COMÉRCIO DELPHOS MAGAZINE p. 81
SISDEF LTDA p. 151
IDV
see / ver IVECO DEFENCE VEHICLES p. 107
KRYPTUS
see / ver KRYPTUS SEGURANÇA DA
INFORMAÇÃO S.A. p. 113
IndexPays.indd 210 15/11/2021 17:02:52

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR PAÍS C
COLOMBIA CORPORACIÓN DE ALTA TECNOLOGÍA
COLOMBIA PARA LA DEFENSA
p. 70
ACOPAER p. 43
AEROERMO COTECMAR p. 71
see / ver AEROERMO - REVISTA AERONÁUTICA p. D´MARCO AEREO p. 74
45
DEFENSA CIVIL COLOMBIANA p. 79
MILITARES p. 48 DTM
see / ver DATA TACTICAL MANAGEMENT p. 76
ALFM
see / ver AGENCIA LOGISTICA DE LAS FUERZAS EDUARDOÑO S.A.S. p. 85
MILITARES p. 48
EJÉRCITO NACIONAL p. 85
ALUICA p. 49
EUREKA p. 88
AMAL S&P SAS p. 49
FERROTERMICOS p. 90
FIKAL p. 90
FLY LOGISTIC S.A.S p. 90
ANTARES p. 52
FUERZA AÉREA COLOMBIANA p. 90
ARMADA DE LA REPUBLICA
DE COLOMBIA FUERZASMILITARES.ORG p. 91
see / ver ARMADA NACIONAL p. 52
ARMADA NACIONAL p. 52
GLOBAL ROTOR p. 95
GRUPO ABSTRACT p. 95
AVIOINGENIERIA p. 58
GRUPO SOCIAL Y EMPRESARIAL
BORRMART COLOMBIA SAS DE LA DEFENSA p. 96
see / ver SEGURILATAM p. 148
GTBI
CAJA HONOR see / ver GEOTOOL BOX IBÉRICA, SL p. 93
see / ver CAJA PROMOTORA DE VIVIENDA
GULF COAST AVIONICS p. 96
MILITAR Y DE POLICIA p. 63
IAI
CAJA PROMOTORA DE VIVIENDA MILITAR see / ver ISRAEL AEROSPACE INDUSTRIES LTD. p.
Y DE POLICIA p. 63
106
CARPAS IKL SAS p. 65
CENTRO DE MANTENIMIENTO INDUMIL
Y REPARACION DE HELICOPTEROS see / ver INDUSTRIA
MILITAR
RUSUS CMR SAS p. 66
DE COLOMBIA p. 102
CIAC INDUSTRIA MILITAR DE COLOMBIA p. 102
see / ver CORPORACIÓN DE LA INDUSTRIA
AERONÁUTICA COLOMBIANA S.A. p. 70 INGENIERIA INTEGRAL p. 103
CODALTEC ISLECAR GROUP p. 106

see / ver CORPORACIÓN DE ALTA TECNOLOGÍA
PARA LA DEFENSA p. 70 ISOTEC p. 106
COMPELECT ISRAEL AEROSPACE INDUSTRIES LTD. p. 106

see / ver COMPONENTES ELECTRÓNICAS LTDA p.
69 LABORATORIOS M&G SAS p. 114
IndexPays.indd 211 15/11/2021 17:02:52

D EXHIBITORS INDEX BY COUNTRY
LAFAYETTE SAS
see / ver TEXTILES LAFAYETTE SAS p. 160 DENMARK
LEAD CONSULTING GROUP
LIG NEX1
p. 115
p. 116
DINAMARCA
METALMECANICA DE OCCIDENTE p. 122 COVIDENCE A/S p. 72
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL p. 123
FRANCE
MOTOBORDA SAS p. 125
NAMCO DEFENSE p. 127 FRANCIA

NAVAL GROUP p. 130
AERACCESS p. 44
PALCORT TECH SAS p. 133
AEROMAPPER p. 46
POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA p. 136
AGLO DEVELOPPEMENT p. 48
AIRBUS SAS p. 49
RATIONAL COLOMBIA p. 138
COGES EVENTS p. 66
RESCATE & DEFENSA
see / ver ASIA TRADING GROUP p. 54

DIODON DRONE TECHNOLOGY p. 82
RUTECH p. 141
SAAB p. 141
EDR
see / ver EUROPEAN DEFENCE REVIEW p. 89
EUROPEAN DEFENCE REVIEW p. 89
SEGURILATAM p. 148
GICAT p. 94
SEGURITECH COLOMBIA S.A.S. p. 150
IXBLUE p. 109
SKYON p. 153
LACROIX p. 114
T4D
see / ver TECHNOLOGY FOR MBDA p. 120
DEFENSE SAS - T4D p. 159 MC2 TECHNOLOGIES p. 121
TECHNOLOGY FOR DEFENSE SAS - T4D p. 159 SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE p. 143
TECNOAPLICACIONES p. 160 SDBR NEWS p. 147
TEXTILES LAFAYETTE SAS p. 160 SECURITY DEFENSE BUSINESS REVIEW
see / ver SDBR NEWS p. 147
THALES p. 161
TRIMCO p. 162
STERELA p. 155
UMNG STERELA DEFENSA Y SEGURIDAD

see / ver STERELA p. 155
see / ver UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA p. 163
UNIVERSIDAD MILITAR VALPES p. 163

NUEVA GRANADA p. 163
VERTICAL DE AVIACION SAS p. 164
VIDEOCORP LATINOAMERICA p. 165 GERMANY

WEBINFOMIL p. 167
ALEMANIA
IndexPays.indd 212 15/11/2021 17:02:52

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR PAÍS P
EUROPEAN SECURITY & DEFENCE RAFAEL ADVANCED DEFENSE
see / ver MITTLER REPORT SYSTEMS LTD p. 138
VERLAG GMBH p. 123
SIBAT - ISRAEL MOD - INTERNATIONAL DEFENSE
HAIX GROUP p. 96 COOPERATION p. 150
HENSOLDT p. 96 SK GROUP p. 152
MITTLER REPORT VERLAG GMBH p. 123 VOYAGER LABS p. 166
MÖNCH PUBLISHING GROUP

see / ver MÖNCH VERLAGSGESELLSCHAFT MBH
ITALY
p. 124
MÖNCH VERLAGSGESELLSCHAFT MBH p. 124
ITALIA
GREECE CRISTANINI S.P.A.
LEONARDO SPA
p. 73
p. 115
GRECIA
LUXEMBOURG
SCYTALYS p. 145
LUXEMBURGO
INDIA Q CYBER TECHNOLOGIES S.À.R.L. p. 137
INDIA
SM CARAPACE ARMOR
MEXICO
(A UNIT OF SMPP PVT LTD)
SMPP PVT LTD
p. 153
MÉXICO
see / ver SM CARAPACE ARMOR REVISTA MÁS SEGURIDAD p. 139
(A UNIT OF SMPP PVT LTD) p. 153
ISRAEL NETHERLANDS
ISRAEL PAÍSES BAJOS
ADANI SYSTEMS p. 43
AVNON GROUP p. 58

PANAMA

PANAMÁ
JENOVICE p. 110 GLOCK INTERNATIONAL, S.A. p. 95
PLASAN SASA p. 135
IndexPays.indd 213 15/11/2021 17:02:52

P EXHIBITORS INDEX BY COUNTRY

PERU IKONOS PRESS p. 100
PERÚ INFODEFENSA.COM p. 103

PERU DEFENSA & SEGURIDAD p. 134
ITP AERO p. 107
REVISTA PERU DEFENSA & SEGURIDAD
see / ver PERU DEFENSA & SEGURIDAD p. 134 KEY PUBLISHING LTD
see / ver AVION REVUE INTERNACIONAL p. 58
NAMMO p. 128
SINGAPORE NAMMO PALENCIA

see / ver NAMMO p. 128
SINGAPUR NAVANTIA p. 130

GLOBAL BUSINESS PRESS p. 95
SOUTH-KOREA
SWITZERLAND
COREA DEL SUR
SUIZA
KAI
see / ver KOREA AEROSPACE INDUSTRIES, LTD. p. DREAMLAB TECHNOLOGIES p. 83
112
TURKEY
SPAIN TURQUÍA
ESPAÑA ASELSAN p. 53
DEFENCE TURKEY MAGAZINE p. 78

AERTEC
see / ver AERTEC SOLUTIONS S.L. p. 47 MAKINE VE KIMYA ENDUSTRISI INC p. 119
AERTEC SOLUTIONS S.L. p. 47 MKE INC

see / ver MAKINE
VE KIMYA
AVION REVUE INTERNACIONAL p. 58 ENDUSTRISI INC p. 119
DEFENSA.COM p. 79 OTOKAR OTOMOTIV VE SAVUNMA

SANAYI A.S. p. 133
EMP. TECNOLOGICAS DEFENSA, AERONÁUTICA,
ESPACIO STM p. 156
see / ver TEDAE - ASOCIACION ESPAÑOLA p. 160
EXPAL
see / ver EXPAL SYSTEMS S.A. p. 90
EXPAL SYSTEMS S.A. p. 90

UNITED ARAB EMIRATES
FAM-FUERZAS MILITARES
see / ver IKONOS PRESS p. 100
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
GRUPO EDEFA S.A. NATION SHIELD JOURNAL p. 129
see / ver DEFENSA.COM p. 79
IndexPays.indd 214 15/11/2021 17:02:52

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR PAÍS U
UNITED-KINGDOM SYSTEMS, INC. p. 64
REINO UNIDO CHIPOTLE PUBLISHING LLC

see / ver SMALL ARMS DEFENSE
JOURNAL p. 154
ACCURACY INTERNATIONAL p. 43
COLT - CZ GROUP p. 68
BARCLAY MEDIA LIMITED
see / ver DEFENCE GLOBAL
COLT’S MANUFACTURING COMPANY LLC
see / ver COLT - CZ GROUP p. 68
PUBLICATION p. 78
DAKOTA AIR PARTS INTL., INC. p. 75
DEFENCE GLOBAL PUBLICATION p. 78

HELIX OPERATIONS LIMITED p. 96

INMARSAT p. 104
DTE
see / ver DEFENSE
TECHNOLOGY
JFD LIMITED p. 110 EQUIPMENT, INC. p. 80
JFD NORTH AMERICA DTV ARMS p. 83

see / ver JFD LIMITED p. 110
ENSIGN-BICKFORD
K9 ELECTRONICS LTD p. 111 AEROSPACE & DEFENSE p. 87
PUBLISHED BY DELTA BUSINESS MEDIA EOTECH p. 88

see / ver COUNTER IED-REPORT p. 72
GALVION BALLISTICS LTD. - GALVION SOLDIER
POWER LLC p. 92
GENERAL DYNAMICS p. 92
USA IKON WEAPONS p. 99
ESTADOS UNIDOS INERTIAL LABS, INC p. 102
INTEGRATED PROCUREMENT
21ST CENTURY BREACHING KIT p. 42 TECHNOLOGIES (IPT) p. 105
5.11 INC. p. 42 IPT

see / ver INTEGRATED
PROCUREMENT
AEROSPACE AND DEFENSE REVIEW p. 46 TECHNOLOGIES (IPT) p. 105
AEROVIRONMENT, INC. p. 46 KALLMAN WORLDWIDE, INC. p. 111
ASU, INC. L3HARRIS TECHNOLOGIES p. 113
see / ver AVIATION SPECIALTIES
UNLIMITED p. 56 LOCKHEED MARTIN p. 117
AVIATION SPECIALTIES UNLIMITED p. 56 M.G. SUBER & ASSOCIATES LLC p. 118
AVIDYNE CORPORATION p. 56 MAC AEROSPACE CORPORATION p. 118
AXON p. 59 MAGPUL INDUSTRIES p. 119
BARFIELD INC. p. 60 MICROSEARCH BY ENSCO p. 122
BELL TEXTRON INC. p. 62 MOSSBERG p. 125
OHIO ORDNANCE WORKS INC. p. 132
OOW
see / ver OHIO
ORDNANCE
WORKS INC. p. 132
OTIS DEFENSE
BUTLER PARACHUTE SYSTEMS p. 62 see / ver OTIS TECHNOLOGY p. 132
IndexPays.indd 215 15/11/2021 17:02:53

U EXHIBITORS INDEX BY COUNTRY
PATRIOT3 INC p. 134
PRG DEFENSE
see / ver POTOMAC RIVER GROUP LLC p. 136
REDCOM p. 139
ROBERTSON FUEL SYSTEMS LLC p. 140
SILYNX COMMUNICATIONS INC p. 151
SMALL ARMS DEFENSE JOURNAL p. 154
SMITH & WESSON p. 155
SUREFIRE LLC p. 157
US ORDNANCE, INC. p. 163
VIDERAY TECHNOLOGY p. 166
VIRGINIA ECONOMIC DEVELOPMENT

PARTNERSHIP p. 166
ZOLL MEDICAL
see / ver ZOLL MEDICAL
CORPORATION p. 169
IndexPays.indd 216 15/11/2021 17:02:53

ADVERTISERS LIST
DIRECTORIO DE ANUNCIANTES
AEROERMO REVISTA AERONAUTICA p. 45 MITTLER REPORT VERLAG GMBH p. 123
ARMY RECOGNITION p. 51 MÖNCH VERLAGSGESELLSCHAFT MBH p. 125
AVION REVUE LATIN AMERICA p. 57 MY SECURITY MEDIA PTY LTD p. 127
COUNTER IED-REPORT p. 68 NATION SHIELD JOURNAL p. 131
DEFENCE GLOBAL PUBLICATION p. 77 PERU DEFENSA & SEGURIDAD p. 135
DEFENCE TURKEY MAGAZINE p. 79 REVISTA MAS SEGURIDAD p. 141
DEFENSA p. 81 SCYTALYS p. 145
EUROPEAN DEFENCE REVIEW p. 89 SDBR NEWS p. 147
FUERZAS MILITARES .ORG p. 91 SEGURANÇA & DEFESA p. 149
GLOBAL BUSINESS PRESS p. 97 SEGURILATAM p. 151
IKONOS PRESS p. 101 SMALL ARMS DEFENSE JOURNAL p. 155
INFODEFENSA.COM p. 104 WEBINFOMIL.COM p. 168
KALLMAN WORLDWIDE, INC. p. 40 EUROSATORY 2022 Back cover
Organised by / Organizado por
COGES
65, rue de Courcelles - 75008 Paris - France
Tel: +33 (0)1 44 14 58 10
Editorial direction / Dirección editorial:

Hélène DORDOLO & Carolina GORRI
CORFERIAS
Carrera 37 No. 24 - 67 - Bogotá – Colombia
Conception, realisation
GROUPE EXPRIM
208 Avenue Roland Garros - 78530 Buc - France
Tel.: +33 1 39 67 57 57 - Fax: +33 1 39 67 57 60
www.groupe-exprim.com
Printed by / Impreso por

INNOVAR
Cll 24 C nº. 43A-50 - Bogota - Colombia
Tel.: 368 9718 - 268 6552
www.expodefensa.com.co

LAND AND AIRLAND DEFENCE AND SECURITY EXHIBITION 2021 29 DE NOVIEMBRE
AL 1 DE DICIEMBRE
B O G O T Á - C O L O M B I A
BOGOTÁ, EPICENTRO
DE AMÉRICA LATINA
Y EL CARIBE PARA
13-17 JUNE 2022 / PARIS LA SEGURIDAD
Y LA DEFENSA
THE DEFENCE & SECURITY

GLOBAL EVENT
1,802
exhibitors +14,7%
from 63 countries
65,9% of international
65 startups at Eurosatory LAB
98,721
Total attendance
(exhibitors, visitors,
CATÁLOGO DE EXPOSITORES
EXHIBITORS CATALOGUE
press, organisers)
227
Official delegations
from 94 countries
and 4 organisations
(representing 760 delegates)
696
journalists
from 44 countries
75 Conferences
2,102 Business meetings made
WWW.EXPODEFENSA.COM.CO Expodefensa
2018 key figures
Con el apoyo de: Organizan:

Expodefensa-2021 Catalogo

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Expodefensa-2021 Catalogo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LAND AND AIRLAND DEFENCE AND SECURITY EXHIBITION 2021 29 DE NOVIEMBRE

THE DEFENCE & SECURITY

Con el apoyo de: Organizan:

EXPODEFENSA-2021-Couverture.indd 1 15/11/2021 17:01:45

ARMY RECOGNITION p. 51 MÖNCH VERLAGSGESELLSCHAFT MBH p. 125

AVION REVUE LATIN AMERICA p. 57 MY SECURITY MEDIA PTY LTD p. 127

COUNTER IED-REPORT p. 68 NATION SHIELD JOURNAL p. 131

DEFENCE GLOBAL PUBLICATION p. 77 PERU DEFENSA & SEGURIDAD p. 135

DEFENCE TURKEY MAGAZINE p. 79 REVISTA MAS SEGURIDAD p. 141

DEFENSA p. 81 SCYTALYS p. 145

EUROPEAN DEFENCE REVIEW p. 89 SDBR NEWS p. 147

FUERZAS MILITARES .ORG p. 91 SEGURANÇA & DEFESA p. 149

GLOBAL BUSINESS PRESS p. 97 SEGURILATAM p. 151

IKONOS PRESS p. 101 SMALL ARMS DEFENSE JOURNAL p. 155

INFODEFENSA.COM p. 104 WEBINFOMIL.COM p. 168

KALLMAN WORLDWIDE, INC. p. 40 EUROSATORY 2022 Back cover

Organised by / Organizado por

Editorial direction / Dirección editorial:

Printed by / Impreso por

EXPODEFENSA-2021-Couverture.indd 2 15/11/2021 17:01:45

Colombian National Army / Ejército de Colombia 8

Exhibitors Conferences Programme / Conferencias Expositores 30

Advertisers list / Directorio de anunciantes 3 cover / Reverso de la contraportada

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 1 15/11/2021 17:00:18

Expodefensa, un cúmulo de oportunidades

Les doy la bienvenida a todos los expositores nacionales e internacionales

Felicito a los comandantes de nuestras Fuerzas Militares y al director de la

Expodefensa 2021 se consolida una vez más como el escenario ideal de la

También es una demostración de que el Sector Defensa aporta al propósito

Esta vitrina internacional es también una oportunidad para dar conocer

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 2 15/11/2021 17:00:19

Estamos muy interesados en continuar actualizándonos en temas

En esta versión de Expodefensa tendremos encuentros entre expositores,

Gracias por estar aquí y les deseo lo mejor.

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 3 15/11/2021 17:00:21

Security and Defense Hub for Latin America

General (Ret.) Charles BAUDOUIN

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 4 15/11/2021 17:00:22

Expodefensa 2021 por una región más próspera y

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 5 15/11/2021 17:00:23

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 7 15/11/2021 17:00:30

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 8 15/11/2021 17:00:30

El Ejército Nacional de Colombia ha El Ejército Nacional por medio de

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 9 15/11/2021 17:00:30

The Colombian Navy • The progress of the asic design and

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 10 15/11/2021 17:00:31

La Armada de Colombia emergencia (planta de ingeniería) para

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 11 15/11/2021 17:00:31

Based on the achie ement of the • Software de elopment

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 12 15/11/2021 17:00:32

CENTER FOR AERONAUTICAL CENTER FOR RESEARCH

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 13 15/11/2021 17:00:33

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 14 15/11/2021 17:00:33

CENTRO DE INVESTIGACIONES CENTRO DE INVESTIGACIÓN

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 15 15/11/2021 17:00:34

In 130 years of history, the National Police, the nowledge society.

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 16 15/11/2021 17:00:45

En 130 años de historia, la Policía Nacional, se • Rediseño de la estructura orgánica

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 17 15/11/2021 17:00:56

COTECMAR - Corporación de Landing Crafts and Patrol Boats for the na al

EXPODEFENSA-2021-PART-1.indd 18 15/11/2021 17:00:56

COTECMAR - Corporación de rio, de apoyo logístico, cabotaje y desembarco