Huguenot Family List-1

REGISTER OF THE HUGUENOTS WHO CAME TO THE CAPE OF GOOD HOPE
SURNAME SURNAME NAME NAME SHIP SHIP ARRIVAL ARRIVAL

ORIGIN ORIGIN BIRTH PLACE
BIRTH OF BIRTH PLACE OF BIRTH DEATH DEATH
SETTLED SETTLED FARM FARM OCCUPATION OCCUPATION SPOUSE SPOUSE DATE OF MARRIAGE
DATE OFPLACE
MARRIAGE
OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF CHILDREN
NUMBER OF CHILDREN
CHILDREN CHILDREN FATHER FATHER MOTHER MOTHER NOTES NOTES
Albert Albert Suzanne Suzanne Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Marck, Calaisis, Marck,
Pas-de-Calais
Calaisis, Pas-de-Calais 1650 Guînes,
1650 Calais Guînes, Calais c. 1689 c. 1689 Esaye Caucheteux Esaye Caucheteux 13/11/1672 13/11/1672
Guînes, France Guînes, France 3 sons, 2 daughters
3 sons, 2 daughters Pierre Albert Pierre Albert Noëlle de Buis Noëlle de Buis
Allier Allier Dionysius Dionysius Meijenburg Meijenburg 8/6/1728 8/6/1728
Paris Paris c. 1700 c.
Paris
1700 Paris 1/5/1743 1/5/1743
Table Valley Table Valley Soldier & farmerSoldier & farmer Johanna Koopman Johanna Koopman 9/9/1731 9/9/1731 1 daughter 1 daughter Francina Allier Francina Allier
Amiel Amiel Matthieu Matthieu Wapen van Alkmaar
Wapen van Alkmaar 27/1/1689 27/1/1689
Le Luc, Toulon, Provence
Le Luc, Toulon, Provence c. 1643 c.
Le1643
Luc, Toulon, Provence
Le Luc, Toulon, Provence Nov. 1719 Nov.
Oliphantshoek
1719 Oliphantshoek Terra de Luc (1694)
Terra de Luc (1694) Wool carder & farmer
Wool carder & farmer (1) Suzanne Aubanelle
(1) Suzanne Aubanelle c. 1689 c. 1689 2 children 2 children François Amiel François Amiel Jean Amiel Jean Amiel Isabeau Gras Isabeau Gras Matthieu Amiel’sMatthieu
wife andAmiel’s
a child wife
diedand soon a after
child arrival.
died soon after arrival.
(2) Jeanne Mille(2)
(widow
JeanneAndré
MilleRey)
(widow André Rey) c. 1697 c. 1697 Second child diedSecond
( c. 1700)
child died ( c. 1700)
Amiel Amiel François François Wapen van Alkmaar
Le Luc, Toulon, Provence c. 1686 c. 1686 Before 1719 Before 1719 Free burgher Free burgher Unmarried Unmarried Matthieu Amiel Matthieu Amiel Suzanne Aubanelle Suzanne Aubanelle Amiel lived at Olifantshoek
Amiel lived at the Olifantshoek
Cape untilat1779.the Cape until 1779.
Anthouarde Anthouarde Marie Marie China China Died at sea Died
Saint-Martin
at sea de Saint-Martin
la Brasque, Provence
de la Brasque, Provence 1624 1624 1688 1688 Louise Corbonne Louise
(died Corbonne
at sea) (died at sea) Marie Anthouarde Marie
diedAnthouarde
at sea. Shedied wasat the
sea.
mother
She wasof Louise
the mother
Courbonne
of Louise
and Courbonne
the mother-in-law
and theofmother-in-law
Jean Mesnard. of Jean Mesnard.
Aubanelle Aubanelle Suzanne Suzanne Wapen van Alkmaar
Le Luc, Toulon, Provence c. 1690 c. 1690 Terra de Luc (1694)
Terra de Luc (1694) Mathieu Amiel Mathieu Amiel c. 1679 c. 1679
France France 2 children 2 children Pierre Aubanel Pierre Aubanel Françoise de l’Ange Françoise de l’Ange
Suzanne AubanelleSuzanne
died soon
Aubanelle
after arrival.
died soon after arrival.
Auchamps Auchamps Dietrich Dietrich Prattenburg Prattenburg 16/4/1727 16/4/1727
Raden, GermanyRaden, Germany 1710 Germany
1710 Germany 1770 Land
1770van Waveren
Land van Waveren Soldier & farmerSoldier & farmer Maria Sibillia van
Maria
den Berg
Sibillia van den Berg 7/5/1747 7/5/1747
Tulbagh Tulbagh 4 sons, 2 daughters
4 sons, 2 daughters
Maria Magdalena Maria
AucampMagdalena
(b. 1748)
Aucamp (b. 1748)
Armand Émile Auchamps
Armand Émile Auchamps
Marion Pauline de
Marion
Beausobre
Pauline deAuchamp’s
Beausobre fatherAuchamp’s
was fromfather
Verdun was(Meuse)
from Verdun
and his(Meuse)
mother from
and hisNiort.
motherTheyfrom
fled Niort.
FranceThey
for Rotterdam
fled Franceinfor 1685.
Rotterdam
From there,
in 1685.
theyFrom
wentthere,
to Berlin.
they went to Berlin.
Johannes DiederikJohannes
Aucamp Diederik
(b. 1750)
Aucamp (b. 1750) His mother wasHis a sister
motherof Isaac
was ade sister
Beausobre
of Isaac(1659–1738)
de Beausobre who
(1659–1738)
translated the whoNew translated
Testament
the Newinto French
Testament
in 1738.
into French in 1738.
Jacobus Aucamp Jacobus
(b.1752) Aucamp (b.1752) Auchamp became Auchamp
a free burgher
becameina1738. free burgher in 1738.
Jan Christoffel Aucamp
Jan Christoffel
(b.1757) Aucamp (b. 1757)
Anna Catharina Anna
Aucamp Catharina
(b. 1760)Aucamp (b. 1760)
Christian Aucamp Christian
(b.1762) Aucamp (b. 1762)
Auret Auret Jérémie Jérémie Vlissingen Vlissingen 31/10/1741 31/10/1741
The Hague, Dutch
TheRepublic
Hague, Dutch Republic 1718 The
1718
Hague, Dutch
TheRepublic
Hague, Dutch Republic c. 1760 c.
Table
1760Valley Table Valley VOC secretary and
VOCaccountant
secretary and accountant Maria Anna Grové Maria
(widow
AnnaDaniel
GrovéBrousson)
(widow Daniel Brousson)
11/2/1748 11/2/1748 3 sons, 2 daughters
3 sons, 2 daughters
Anna Maria Auret Anna
(b. 1749)
Maria Auret (b. 1749) Jérémie ÉtienneJérémie Auret Étienne Auret
Marie-Anne Robigue
Marie-Anne RobigueAuret’s father fled
Auret’s
from father
Nantes fled
to the
from Dutch
Nantes
Republic.
to the Dutch
His wifeRepublic.
was theHis granddaughter
wife was theof granddaughter
Éstienne Nielof and
Éstienne
Marie-Madeleine
Niel and Marie-Madeleine
Mara is. Mara is.
Jeremia Auret (b.Jeremia
1751) Auret (b. 1751)
Maria Hendrina Maria
Auret (b.Hendrina
1753) Auret (b. 1753)
Petrus Auret (b.1755)
Petrus Auret (b. 1755)
Andries Auret (b.Andries
1759) Auret (b. 1759)
Avicé Avicé Marie Marie Borsenburg Borsenburg 12/5/1688 12/5/1688
Orléans, Centre-Val
Orléans,
de Loire
Centre-Val de Loire c. 1669 c.
Orléans,
1669 Centre-Val
Orléans,
de Loire
Centre-Val de Loire 1716 Drakenstein
1716 Drakenstein Le Plessis MerleLe
(1688)
Plessis Merle (1688) Claude Marais Claude Marais 1690 1690
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter
Avicé Avicé Sara Sara Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Châteaudun, Centre-Val
Châteaudun,
de Loire
Centre-Val de Loire Chateudun, Orléanais
Chateudun, Orléanais Upon arrival Upon arrival Unmarried Unmarried
Bacot Bacot Marie-Anne Marie-Anne 1717 Leeuwarden,
1717 Friesland,
Leeuwarden,
DutchFriesland,
RepublicDutch Republic 2/3/1679 2/3/1679 13/2/1724 13/2/1724
Paarl, Drakenstein
Paarl, DrakensteinPontac Pontac Pierre Labuscaigne
Pierre Labuscaigne 3/8/1703 3/8/1703
Enkhuizen, Dutch
Enkhuizen,
Republic Dutch
2 sons,
Republic
1 daughter
2 sons, 1 daughter François Bacot François Bacot Joséphine Hulscher Joséphine HulscherBacot’s father left
Bacot’s
Toursfather
beforeleft
1652.
Tours Herbefore
husband1652. arrived
Her husband
at the Capearrived
in 1711.
at theAnne
Capeand in 1711.
her three
Anne children
and herfollowed
three children
him in followed
1717. Shehimwas
inthe
1717. She was the
female primogenitor
female of primogenitor
the Labuschagne of thefamily.
Labuschagne family.
Barillé Barillé Pierre Pierre Before 1690 Before
Niort,1690
Poitou-Charentes
Niort, Poitou-Charentes Niort, Poitou-Charentes
Niort, Poitou-Charentes 1700 Table
1700Valley Table Valley Owned a farm inOwned
Stellenbosch
a farm in Stellenbosch Farmer Farmer Dina van Soetemeer
Dina van Soetemeer 1692 1692 No children No children
Barré Barré Louis Louis China China 4/8/1688 4/8/1688
La Roque-d’Anthéron,
La Roque-d’Anthéron,
Provence Provence c. 1645 c.
La1645
Roque d’Anthéron
La Roque d’Anthéron in Europe inKlein
Europe
Drakenstein
Klein Drakenstein La Roque (1694)La Roque (1694) Farmhand & freeFarmhand
burgher & free burgher Unmarried Unmarried André Barret André Barret Barré abjured theBarré
Reformed
abjuredconfession
the Reformed in Laconfession
Rocque d’Anthéron
in La Rocqueon 21/10/1658.
d’Anthéron on He21/10/1658.
returned to Europe
He returned
in 1705.
to Europe in 1705.
Barbier Barbier Étienne Étienne Huys te Rijnsburg
Huys te Rijnsburg 31/10/1734 31/10/1734
Bazoches-en-Dunois,
Bazoches-en-Dunois,
Orléanais Orléanais c. 1699 c.
Bazoches-en-Dunois,
1699 Bazoches-en-Dunois,
Orléanais Orléanais 1739 Cape
1739of Good Hope
Cape of Good Hope Sergeant Sergeant Barbier was sentenced
Barbier towas death
sentenced
for insurrection.
to death forAndre
insurrection.
P. Brink wrote
Andre a P.
historical
Brink wrotenovel,a historical
Tout au contraire
novel, (1994),
Tout auabout
contraire
Barbier’s
(1994),life.
about Barbier’s life.
Basché Basché Marguerite MargueriteVoorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Mer, Orléanais, Centre-Val
Mer, Orléanais,
de Loire
Centre-Val de Loire c. 1664 c.
Mer,
1664
Orléanais Mer, Orléanais after 1709 after
Stellenbosch
1709 Stellenbosch Hans Pietersz vanHans
Malchien
Pietersz van Malchien 1688 1688 4 children 4 children Lijsbeth PieterszLijsbeth
(b. 1692) Pietersz (b. 1692) Marguerite BaschéMarguerite
left the Cape
Basché with
lefther
thehusband
Cape with andherfour
husband
children and
forfour
Bataviachildren
in1704. for Batavia in 1704.
Jan Pietersz (b. 1694)
Jan Pietersz (b. 1694)
c. 1692 c. 1692 two others two others
Bastien (Bastiaansz)
Bastien (Bastiaansz) François François Before 1671 Before
Armentières,
1671 French
Armentières,
FlandersFrench Flanders c. 1650 c.
Armentières,
1650 French
Armentières,
FlandersFrench Flanders 1708 Daljosafat
1708 Daljosafat Vredenhof (1692)
Vredenhof (1692) Farmer Farmer Anna Maria Pieters
Anna deMaria
Leeuw Pieters de Leeuw 19/3/1686 19/3/1686
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
2 sons, 5 daughters
2 sons, 5 daughters
Christina Bastiaansz
Christina
(b. 1687)
Bastiaansz (b. 1687) François BastienFrançois
was probably
Bastien thewasfirstprobably
Huguenot thetofirst
arrive
Huguenot
at the Cape.
to arrive
He at
is listed
the Cape.in the
Hemuster
is listedcensus
in the of
muster
1671.census of 1671.
Anthonie Bastiaansz
Anthonie
(b. 1689)
Bastiaansz (b. 1689) Bastien settled first
Bastien
in Table
settled
Valley,
firstbefore
in Table relocating
Valley, before
to Drakenstein
relocatingintotheDrakenstein
1690s. in the 1690s.
Johannes Bastiaansz
Johannes (b.1693)
Bastiaansz (b.1693)
Madeleine Bastiaansz
Madeleine (b. 1695)
Bastiaansz (b. 1695)
Francina Bastiaansz
Francina
(b. 1699)
Anna Elisabeth Bastiaanz
Anna Elisabeth (b. 1702)
Bastiaanz (b. 1702)
Pieter BastiaanszPieter
(b. 1704)
Batté Batté Pierre Pierre Wapen van Alkmaar
La Rocque, France
La Rocque, France Drakenstein Drakenstein Unmarried Unmarried Batté returned toBatté
Europe
returned
in 1696to Europe in 1696
Belusé (Bleuset)Belusé (Bleuset) Abraham Abraham Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Calaisis, Pas-de-Calais
Calaisis, Pas-de-Calais c. 1665 c.
Calais,
1665 Calaisis, Calais,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders 25/07/1735 25/07/1735
Stellenbosch Stellenbosch Farmer Farmer (1) Jacquemine(1) desJacquemine
Préz (widowdes Abraham
Préz (widow Abraham18/2/1714 18/2/1714
Stellenbosch Stellenbosch At the time of the
Atrebellion
the time against
of the rebellion
Van der against
Stel, AdamVanTasder lauded
Stel, Adam
Abraham
Tas lauded
BeluséAbraham
as havingBelusé
a ‘trueasheart’.
having a ‘true heart’.
Vivier) Vivier)
Daljosafat Daljosafat Schoongezicht (1715)
Schoongezicht (1715) (2) Isabeau Pochox
(2) Isabeau
(widow Pochox
Jacques(widow
Bisseux)
Jacques Bisseux)
1724 1724 Belusé is recorded
Belusé
as aiswidower
recorded onas thea widower
tax censuses
on the from
tax 1693
censuses
to 1731.
from 1693 to 1731.
Bénézet Bénézet Pierre Pierre Wapen van Alkmaar
Uzès, Languedoc Uzès, Languedoc In Europe InGroot
Europe
Drakenstein
Groot DrakensteinLanguedoc (1691)
Languedoc (1691) Farmer Farmer Unmarried Unmarried Bénézet sold hisBénézet
farm to sold
JeanhisGardé
farmtotoreturn
Jean toGardé
Europeto return
in 1700.
to Europe
His name in 1700.
appears Hisinname
Dutch appears
and Germanin Dutch
records
and German
betweenrecords
1721 and
between
1757. 1721 and 1757.
Berthault de Saint-Jean
Berthault de Saint-JeanRenault Renault Stad Leiden Stad Leiden 21/10/1719 21/10/1719
Sancerre, Berry, Sancerre,
Centre-ValBerry,
de LoirCentre-Val de Loir 1692 1692 11/3/1763 11/3/1763
Table Valley Table Valley Surgeon & headSurgeon
of hospital
& head of hospital (1) Anne Fourdrinier
(1) Anne Fourdrinier c. 1716 c. 1716
Dutch Republic Dutch Republic 1 son 1 son Ryno Berthault deRyno
Saint-Jean
BerthaultJnr de Saint-Jean
(b.1718) Jnr Paul
(b.Berthault
1718) (?)Paul Berthault (?) Marie Doné Marie Doné
(2) Marthe Sollier
(2) Marthe Sollier 14/12/1721 14/12/1721
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
2 daughters 2 daughtersMartha BerthaultMartha
de Saint-Jean
Berthault(b.de1722)
Saint-Jean (b. 1722) Marthe Sollier was
Marthe
the daughter
Sollier was of the
Duranddaughter
Sollier.of Durand Sollier.
Marie Berthault Marie
de Saint-Jean
Berthault(b.de1726)
Saint-Jean (b. 1726)
Berthault de Saint-Jean
Berthault de Saint-JeanRyno Jnr Ryno Jnr 1720 Amsterdam,
1720 DutchAmsterdam,
Republic Dutch Republic Amsterdam, Dutch
Amsterdam,
Republic Dutch Republic before 1755 before
Table1755
Valley Table Valley VOC bookkeeperVOC bookkeeper Alida Susanna Eksteen
Alida Susanna Eksteen 28/6/1744 28/6/1744
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
Not known Not known
Berrangé Berrangé Antoine Antoine Overschie Overschie 1749 Delft,
1749Dutch Republic
Delft, Dutch Republic Table Valley Table Valley Sick comforter &Sick
teacher
comforter & teacher
Bevernage Bevernage Francina Francina Ellemeet Ellemeet 11/6/1700 11/6/1700
Nederbrakel, Southern
Nederbrakel,
Netherlands
Southern Netherlands c. 1680 c.
Kortrijk,
1680 Southern
Kortrijk,
Netherlands
Southern Netherlands after 1743 after
Land1743
van Waveren
Land van WaverenSteenwerck Steenwerck Jacques Mouton
Jacques Mouton 8/10/1700 8/10/1700
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
3 sons, 4 daughters
3 sons, 4 daughters Francina was the
Francina
sister ofwas
Joost
theBevernage
sister of Joost
and the
Bevernage
third wife
andof the
Jacques
third wife
Mouton.
of Jacques Mouton.
Bevernage Bevernage Jean Jean Ellemeet Ellemeet 11/6/1700 11/6/1700
Nederbrakel,
Netherlands
Southern Netherlands Unmarried Unmarried Jean BevernageJean
is listed
Bevernage
in the 1702
is listed
and in
1705
the censuses.
1702 and 1705 censuses.
Bevernage Bevernage Anthonie Anthonie Ellemeet Ellemeet 11/6/1700 11/6/1700
Nederbrakel,
Netherlands
Southern Netherlands Road worker Road worker
Bevernage Bevernage Joost Joost Ellemeet Ellemeet 11/6/1700 11/6/1700
Nederbrakel,
Netherlands
Southern Netherlands 1684 Kortrijk,
1684 Southern Kortrijk,
Netherlands
Southern Netherlands 30/09/1738 30/09/1738
Land van Waveren
Land van WaverenRietvallei (1712)Rietvallei (1712) Farmer Farmer Anna van der Wey
Anna van der Wey 1716 1716 Theunis and Francina’s
Theunisbrother,
and Francina’s
Joost, raised
brother,
Anna
Joost,
Vanraised
der Wey’s
Annafour
Vanchildren
der Wey’s
from
four
her
children
first marriage.
from her first marriage.
Bevernage Bevernage Theunis Theunis Ellemeet Ellemeet 11/6/1700 11/6/1700
Nederbrakel,
Netherlands
Netherlands
Southern Netherlands After 1736 After
Land1736
van Waveren
Land van WaverenTheuniskuyl Theuniskuyl Unmarried Unmarried Theunis Bevernage
Theunis
is described
Bevernageas ‘insane’
is described
in Company
as ‘insane’
documents.
in Company documents.
Bisseux Bisseux Jacques Jacques Vosmaar Vosmaar 22/10/1696 22/10/1696
Chéry-les-Pouilly,Chéry-les-Pouilly,
Picardy Picardy c. 1670 c.
Picardy
1670 region Picardy region 11/06/1723 11/06/1723
Table Valley Table Valley Erf in Table Valley
Erf (1702)
in Table Valley (1702) Baker & grocer Baker & grocer (1) Marie Lefebvre
(1) Marie Lefebvre c. 1692 c. 1692
Europe Europe 2 sons 2 sons
Pierre Bisseux (b.
Pierre
1693) Bisseux (b. 1693) Bisseux bought Bisseux
land in Table
bought
Valley
landinin1702.
Table Valley in 1702.
Paul Bisseux (b.Paul
1695)Bisseux (b. 1695)
(2) Isabeau Pochox
(2) Isabeau Pochox 12/7/1700 12/7/1700
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
2 sons, 2 daughters
2 sons, 2 daughters
Elisabeth Bisseux
Elisabeth
(b.1703)Bisseux (b. 1703)
Johannes BisseuxJohannes
(b.1706)Bisseux (b.1706)
Anna Bisseux (b.Anna
1709) Bisseux (b. 1709)
Jacobus Bisseux Jacobus
(b.1711)Bisseux (b.1711)
Bisseaux Bisseaux Paul Paul Vosmaar Vosmaar Died at sea Died
Picardy
at searegion Picardy region 1695 1695 1696 1696 Jacques Bisseaux
Jacques BisseauxMarie Lefebvre Marie Lefebvre Paul died at sea.Paul died at sea.
Bisseux Bisseux Pierre Pierre Vosmaar Vosmaar 22/10/1696 22/10/1696
Chéry-les-Pouilly,Chéry-les-Pouilly,
Picardy Picardy 1693 Middelburg,
1693 Dutch
Middelburg,
Republic Dutch Republic April 1735 April
Table
1735
Valley Table Valley Baker Baker Maria Coetzee (Widow
Maria Coetzee
Johannes
(Widow
Keyts)Johannes Keyts) 3/7/1729 3/7/1729
Drakenstein Drakenstein Jacques Bisseaux
Jacques BisseauxMarie Lefebvre Marie Lefebvre Pierre Bisseux raised
Pierrethe
Bisseux
two daughters
raised thefrom
two daughters
his wife’s previous
from his marriage,
wife’s previous
Sara (b.
marriage,
1721) and
SaraCatharina
(b. 1721)Margaretha
and Catharina
(b.1724).
Margaretha (b. 1724).
Blignault Blignault Jean Jean Huis Te Assenburg
Huis Te Assenburg 12/4/1723 12/4/1723
Amsterdam, Dutch Amsterdam,
Republic Dutch Republic c. 1700 c.
Amsterdam,
1700 Dutch
Amsterdam,
Republic Dutch Republic 2/3/1752 2/3/1752
Simondium Simondium Sion (1725) Sion (1725) Midshipman, teacher
Midshipman,
& farmerteacher & farmer Anne RousseauAnne
(Widow
Rousseau
Daniel Hugot)
(Widow Daniel Hugot) 4/11/1725 4/11/1725
Drakenstein Drakenstein
2 sons, 3 daughters
2 sons, 3 daughters
Margaretha Blignaut
Margaretha
(b. 1726)Blignaut (b. 1726)Pierre Blignaut Pierre Blignaut Elizabeth Desbordes
Elizabeth Desbordes
Blignault came toBlignault
the Cape came
as the
to schoolmaster
the Cape as theforschoolmaster
Hugot’s children.
for Hugot’s
He married
children.
Hugot’s
He married
widow, Anne
Hugot’s
Rousseau
widow, Anne
and became
Rousseau a free
andburgher
became ina1726.
free burgher in 1726.
Suider-Paarl Suider-Paarl Bethel (1725) Bethel (1725) Jan Blignaut (b. Jan
1728)Blignaut (b. 1728)
Swartland Swartland Leeuwkuyl (1725)Leeuwkuyl (1725) Hester Blignaut Hester
(b. 1729) Blignaut (b. 1729)
Voor Groenberg Voor Groenberg Driefontein (1731)
Driefontein (1731) Pieter Blignaut (b.
Pieter
1730) Blignaut (b. 1730)
Plus two more farms
Plus two more farms Maria Magdalena Maria
Blignaut
Magdalena
(b. 1773)
Blignaut (b. 1773)
Bossau (Boshoff)
Bossau (Boshoff) Guillaume HenryGuillaume Ruijven
Henry Ruijven 18/3/1741 18/3/1741
Hamburg, Germany
Hamburg, Germany 1716 Bayonne,
1716 Nouvelle-Aquitaine
Bayonne, Nouvelle-Aquitaine 26/7/1752 26/7/1752
Swellendam Swellendam Soldier, blacksmith
Soldier,
& farmer
blacksmith & farmer Martha Maria ofMartha
CordierMaria of Cordier 17/10/1752 17/10/1752
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
8 sons, 2 daughters
8 sons, 2 daughters
Willem Boshof (b.1754)
Willem Boshof (b.1754) A testimonial byAthe
testimonial
French Protestant
by the French
church
Protestant
of Hamburg,
church
dated
of Hamburg,
25 April 1742,
datedconfirmed
25 April 1742,
Bossauconfirmed
as a Huguenot
Bossaurefugee
as a Huguenot
who hadrefugee
lived inwho
the had lived in the
city since 1736. city since 1736.
Jean Phillipe Boshof
Jean (b.Phillipe
1755)Boshof (b. 1755)
Jacobus NicolasJacobus
Boshof Nicolas
(b.1757)Boshof (b.1757)
Louis Joachim Boshof
Louis Joachim
(b. 1761)Boshof (b. 1761)
Jean Joseph Boshof
Jean (b.Joseph
1763)Boshof (b.1763)
Jacobus Petrus Jacobus
Boshof (b. Petrus
1764)Boshof (b.1764)
Martha Maria Boshof
Martha (b.Maria
1766)Boshof (b. 1766)
Christiaan BoshofChristiaan
(b. 1768)Boshof (b. 1768)
Petrus HieronimusPetrus
Boshof
Hieronimus
(b. 1771)Boshof (b. 1771)
Elizabeth Boshof Elizabeth
(b. 1777)Boshof (b. 1777)
Bourbonnais Bourbonnais Jacques Jacques 1692 Mons,
1692 Hainaut, Southern
Mons, Hainaut,
Netherlands
Southern Netherlands After 1713 After
Stellenbosch
1713 Stellenbosch Sailor & farmhand
Sailor & farmhand Unmarried Unmarried Bourbonnais was Bourbonnais
injured in anwas
an altercation
injured in anwith
an altercation
the free slave,
withPieter
the free
Harmensz
slave, Pieter
(Brasman),
Harmenszon Josué
(Brasman),
Cellier’s
onfarm
Josuéin Cellier’s
1708. farm in 1708.
Bouvat Bouvat Daniel Daniel Wapen van Alkmaar
Die, Dauphiné Die, Dauphiné Drakenstein Drakenstein Farmer Farmer Unmarried Unmarried Bouvat worked as Bouvat
a farmhand
workedforas Pierre
a farmhand
Rochefort.
for Pierre
He returned
Rochefort.
to Europe
He returned
in 1708to and
Europe
became
in 1708
a Dutch
and became
citizen in
a Dutch
Amsterdam
citizeninin1711.
Amsterdam in 1711.
Brassier Brassier Paul Paul Wapen van Alkmaar
Wapen van Alkmaar 27/1/1689 27/1/1689 Before 1702 Before
Stellenbosch
1702 Stellenbosch Sailor & farmer Sailor & farmer Unmarried Unmarried Brassier’s nameBrassier’s
appears inname
the Distribution
appears in the
ListDistribution
of 1690 andList
theofcensuses
1690 and ofthe
1692
censuses
and 1695.
of 1692 and 1695.
Briet Briet Suzanne Suzanne Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Monneaux, Château-Thierry,
Champagne Champagne 1653 1653 13/2/1724 13/2/1724
Suider Paarl Suider Paarl Picardie (1689) Picardie (1689) Winegrower Winegrower Isaac Taillefert 1671 3 sons, 3 daughters Etienne Briet Suzanne fled France in 1687 to join her husband, Isaac Taillefert, in Middelburg. She became a leading winegrower in Paarl after Isaac’s death.
HUGUENOTMUSEUM.ORG.ZA
SURNAME SURNAME NAME NAME SHIP SHIP ARRIVAL ORIGIN
ARRIVAL ORIGIN BIRTH PLACE
BIRTHOF BIRTHPLACE OF BIRTH DEATH SETTLED
DEATH SETTLED FARM FARM OCCUPATION OCCUPATION SPOUSE SPOUSE DATE OF MARRIAGE
DATE OF
PLACE
MARRIAGE
OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF CHILDREN
NUMBER CHILDREN
OF CHILDREN CHILDREN FATHER FATHER MOTHER MOTHER NOTES NOTES
Bruère Bruère Estienne Estienne Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Mer, Orléanais,
de Loire
Centre-Val de Loire c. 1665 Mer,
c. 1665
Orléanais, Centre-Val
Mer, Orléanais,
de Loire
Centre-Val de Loire Before 1750 Before
Daljosafat
1750 Daljosafat Rust-en-Werk (1692)
Rust-en-Werk (1692) Wainwright, farmer
Wainwright,
& miller farmer & miller (1) Esther des Ruelles
(1) Esther des Ruelles 1690 1690
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope David Bruère David Bruère In June 1687, Estienne
In 6/1687,
and five
Estienne
other and
nouveaux
five other
convertis
nouveaux
Huguenots
convertis
confessed
Huguenotsinconfessed
public in Delft
in public
that they
in Delft
hadthat
erred
they
in recanting
had erred the
in recanting
Reformedthe
faith
Reformed faith
while in France. while in France.
Daljosafat Daljosafat De Kykuit (1708) De Kykuit (1708) (2) Suzanne du Puis
(2) Suzanne du Puis 19/2/1702 19/2/1702
Stellenbosch Stellenbosch 2 sons, 5 daughters
2 sons, 5 daughters
Susanne Bruère (b.Susanne
1703) Bruère (b. 1703) Estienne receivedEstienne
grazing licences
received along
grazingthelicences
Breede along
River at
theSlanghoek
Breede River
andat
Bruwelskloof
Slanghoek and
(Worcester)
Bruwelskloof
and along
(Worcester)
the Hoopsrivier
and along(Robertson).
the Hoopsrivier (Robertson).
Land van WaverenLand van Waveren
De Verrekyker (1712)
De Verrekyker (1712) Marthe Bruère (b.Marthe
1709) Bruère (b. 1709)
Anne-Madeleine Bruère
Anne-Madeleine
(b. 1711) Bruère (b. 1711)
Steven Bruère (b.Steven
1714) Bruère (b. 1714)
Esther Bruère (b. 1717)
Esther Bruère (b. 1717)
Elisabeth Bruère (b.
Elisabeth
1720) Bruère (b. 1720)
Johannes Bruère Johannes
(b.1722) Bruère (b. 1722)
Buisset Buisset Marie Marie 1702 Sedan,
1702Loraine Sedan, Loraine 1679 Sedan,
1679Lorainne Sedan, Lorainne 1751 Table
1751Valley Table Valley Midwife Midwife (1) Jean Prieur Duplesis
(1) Jean Prieur Duplesis 29/8/1700 29/8/1700
Amsterdam, Dutch
Amsterdam,
Republic Dutch
1 son,Republic
2 daughters
1 son, 2 daughters Christophe Buisset
Christophe Buisset
Anne Gurvi Anne Gurvi In 1728, Marie Buisset
In 1728,
wasMarie
appointed
Buisset
aswas
the appointed
head midwife
as the
of Table
head Valley.
midwifeShe
of carried
Table Valley.
out many
She carried
autopsies
outand
many
filed
autopsies
the reports
andof
filed
herthe
findings
reports of her findings
between 1721 and between
1735. 1721 and 1735.
Stellenbosch Stellenbosch (2) Dietrich Schnitt
(2) Dietrich Schnitt 29/3/1711 29/3/1711
Cape of Good Hope Cape of Good 1 Hope
son, 1 daughter1 son, 1 daughter
Anthonij Laurens Anthonij
Schnitt (b.
Laurens
1712) Schnitt (b. 1712)
Anna Sophia Schnitt Anna (b.Sophia
1713) Schnitt (b. 1713)
Carnoy Carnoy Antoinette Antoinette
Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Tournai , SouthernTournai
Netherlands
, Southern Netherlands c. 1650 Tournai,
c. 1650Flanders Tournai, Flanders c. 1713 Drakenstein
c. 1713 Drakenstein Philippe de ClercqPhilippe de Clercq 1647 1647
Tournai, Flanders Tournai, Flanders
1 daughter 1 daughterMarie-Madeline de Marie-Madeline
Clerq (b.1670)de Clerq (b. 1670) Antoinette CarnoyAntoinette
and her son-in-law,
Carnoy and
Jacques
her son-in-law,
de Savoye,
Jacques
returned
de to
Savoye,
Europe returned
in 1712.to Europe in 1712.
Cellier Cellier Josué Josué Reijgersdaal Reijgersdaal 22/8/1700 22/8/1700
Bazoches-en-Dunois,
Bazoches-en-Dunois,
Orléanais Orléanais 1667 Bazoches-en-Dunois,
Orléans, OrléanaisOrléans, Orléanais10/1721 Stellenbosch
10/1721 Stellenbosch Het Kruijspad (1712)
Het Kruijspad (1712) Carpenter & farmer
Carpenter & farmer Elisabeth CouvretElisabeth Couvret 31/3/1700 31/3/1700
Delft, Dutch Republic
5 sons, 6 daughters
5 sons, 6 daughters
Josué Cellier (b.1701)
Josué Cellier (b. 1701) Josua Cellier Josua Cellier Judith Rouilly Judith Rouilly The Cellier coupleThe
employed
Cellier couple
Jacob Naudé
employed
to tutor
Jacobtheir
Naudé
eleven
to tutor
children.
their eleven children.
Daljosafat Daljosafat Orleans (1713) Orleans (1713) Jean Cellier (b.1702)
Jean Cellier (b. 1702) After her husband’s
After
death,
her husband’s
Elisabeth Couvret
death, Elisabeth
married Paul
Couvret
Roux,
married
the teacher
Paul Roux,
and reader
the teacher
at Drakenstein.
and reader at Drakenstein.
Pierre Cellier (b. 1703)
Pierre Cellier (b. 1703)
Elisabeth Cellier (b.
Elisabeth
1705) Cellier (b. 1705)
Françoise Cellier (b.
Françoise
1706) Cellier (b. 1706)
Maria Cellier (b. 1708)
Maria Cellier (b. 1708)
Abraham Cellier (b. Abraham
1709) Cellier (b. 1709)
Pieter Cellier (b. 1711)
Pieter Cellier (b. 1711)
Susanne Cellier (b. Susanne
1713) Cellier (b. 1713)
Judith Cellier (b. 1716)
Judith Cellier (b. 1716)
Madaleine CellierMadaleine
(b. 1717) Cellier (b. 1717)
Chenu de Chalesac
Chenu de Chalesac Guillaume Guillaume
Centaurus Centaurus 17/2/1688 17/2/1688
Bordeaux, Aquitaine
Bordeaux, Aquitaine 1/11/1672 1/11/1672
Bordeaux, Aquitaine
Bordeaux, Aquitaine 30/12/1731 30/12/1731
Table Valley Table Valley VOC servant VOC servant Moïse Chenu Moïse Chenu Serenne de Pelletreau
Serenne de Pelletreau
Guillaume left Bordeaux
Guillaume
whenlefthe
Bordeaux
was 14 years
whenold.
he was
En route
14 years
to Batavia,
old. En he
route
wastoshipwrecked
Batavia, he was
on the
shipwrecked
Transkei coast.
on theHe
Transkei
walkedcoast.
to the He
Cape
walked
and to the Cape and
returned to Europe
returned
in 1689.to Europe in 1689.
Cloudon Cloudon Jean Jean Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Condé-en-Brie, Champagne
Condé-en-Brie, Champagne c. 1665 Condé-en-Brie,
c. 1665 Champagne
Condé-en-Brie, Champagne After 1700 After
Paarl1700 Paarl De Goode Hoop (1689)
De Goode Hoop (1689) Shoemaker & farmer
Shoemaker & farmer Unmarried Unmarried Cloudon’s farm was
Cloudon’s
bought farm
in 1690
wasbybought
Jean Leroux
in 1690ofbyBlois.
JeanHeLeroux
seems of to
Blois.
haveHe hadseems
no descendants.
to have had no descendants.
Coche Coche Marie Marie 1685 1685 After 1702 After
Drakenstein
1702 Drakenstein Boschendal Boschendal Jean le Long Jean le Long 2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter Coche’s three children
Coche’s
werethree
bornchildren
in France.
were born in France.
Cochet Cochet Sara Sara Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Oost-Souburgh, Zeeland,
Oost-Souburgh,
Dutch Republic
Zeeland, Dutch Republic c. 1655 Oost-Souburgh,
c. 1655 Zeeland,
Oost-Souburgh,
Dutch Republic
Zeeland, Dutch Republic
April 1714 April
Stellenbosch
1714 Stellenbosch Aan’t Pad Aan’t Pad Shopkeeper Shopkeeper (1) Pierre Abraham
(1)de
Pierre
Clercq
Abraham
(died inde Clercq (died in c. 1670 c.Serooskerke,
1670 Zeeland
Serooskerke, Zeeland
4 sons, 1 daughter
4 sons, 1 daughter Jean Cochet Jean Cochet Jeannette Josse Jeannette JosseAll the De Clercq children
All the Dewere
Clercq
born
children
in Europe.
were born in Europe.
Europe) Europe) Abraham and Barent
Abraham
workedandasBarent
cabin boys
worked
on as
thecabin
Oosterberg.
boys onBarent
the Oosterberg
probably . Barent
did notprobably
survive the
did voyage.
not survive the voyage.
Abraham de Clercq Abraham

(b.1671)de Clercq (b. 1671)
Barent de Clercq (b.
Barent
1674)de Clercq (b. 1674)
Jeanne (Jannetjie)Jeanne
de Clercq
(Jannetjie)
(b.1676)de Clercq (b. 1676)
Joost de Clercq (b.
Joost
1678)de Clercq (b. 1678)
(2) Guillaume Dutoit
(2) Guillaume Dutoit 16/5/1688 16/5/1688
Cape of Good HopeCape of Good 1 Hope
daughter 1 daughterHélène du Toit (b.Hélène
1690) du Toit (b. 1690)
Courbon Courbon Louis Louis China China 4/8/1688 Cabrières
4/8/1688 d’Aigues,
Cabrières
Luberon,d’Aigues,
ProvenceLuberon, Provence 1668 1668 April 1700 April
Drakenstein
1700 Drakenstein Mason Mason Unmarried Unmarried André Courbon André Courbon Jeanne Roux Jeanne Roux Louis Courbon was Louis
the Courbon
cousin ofwas Pierre
thelecousin
Grange ofand
Pierrethelenephew
Grangeof and
Jacques
the nephew
Mesnard.
of Jacques
He abjuredMesnard.
the Reformed
He abjured
faith
theonReformed
22/10/1685.
faith on 22/10/1685.
Courbonne Courbonne Louise Louise China China Died at sea Died
Saint-Martin
at sea de laSaint-Martin
Brasque, Provence
de la Brasque, Provence c. 1657 c. 1657 1688 1688 Jean Mesnard Jean Mesnard 20/5/1677 20/5/1677
Mérindol, France Mérindol, France
5 sons, 1 daughter
5 sons, 1 daughter Jacques CourbonJacques Courbon Marie Ramasse Marie Ramasse Louise Courbonne Louise
died onCourbonne
the China died
en route
on theto China
the Cape.en route to the Cape.
Cordier Cordier Louis Louis Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Montigny, Orléanais
Montigny, Orléanais 29/3/1656 29/3/1656
Montigny, Orléanais 1702 Suider
1702Paarl Suider Paarl Bethel (1689) Bethel (1689) Farmer Farmer Françoise Martinet
Françoise Martinet 13/12/1679 13/12/1679
Champagne-Ardenne,
Champagne-Ardenne,
France 3 sons, 4France
daughters
3 sons, 4 daughters
Jeanne Cordier (b.Jeanne
1680) Cordier (b. 1680) Louis Cordier Louis Cordier Jeanne Blessois Jeanne Blessois The four Cordier children,
The four who
Cordier
were
children,
born inwhoEurope,
were accompanied
born in Europe, their
accompanied
parents to the their
Cape.
parents to the Cape.
Voor Groenberg Voor Groenberg Vondeling (1706) Vondeling (1706) Suzanne Cordier (b.
Suzanne
1681) Cordier (b. 1681) The Cordier daughters
The Cordier
all married
daughters
fellowallHuguenot
married refugees
fellow Huguenot
and became refugees
primogenitors
and became of primogenitors
the Fourie, Jacob of the
andFourie,
Du PreezJacob
families.
and Du Preez families.
Louise Cordier (b.Louise
1682) Cordier (b. 1682) Louise Cordier remarried
Louise Cordier
Jacques remarried
Pinard inJacques
1714. She Pinard
was inhis1714.
third She
wife,was
andhishe third
her second
wife, andhusband.
he her second husband.
Marie Cordier (b. Marie
1684) Cordier (b. 1684)
Jacob Cordier (b.1689)
Jacob Cordier (b. 1689)
Jean Cordier (b.1692)
Jean Cordier (b. 1692)
Philippe Cordier (b.
Philippe
1698) Cordier (b. 1698)
Cordier Cordier Jeanne Jeanne Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Montigny, Orléanais 1680 Montigny,
1680 Orléanais
Montigny, Orléanais c. 1711 Daljosafat
c. 1711 Daljosafat Orleans Orleans Farmer Farmer Matthieu Frachasse
Matthieu Frachasse 1697 1697 1 son, 2 daughters
1 son, 2 daughters Louis Cordier Louis Cordier Françoise Martinet Françoise Martinet
Jeanne Cordier returned
Jeanne to Cordier
the Dutch
returned
Republic
to thetogether
Dutch Republic
with her together
banishedwithhusband,
her banished
Matthieu husband,
Frachasse.
Matthieu Frachasse.
Cordier Cordier Suzanne Suzanne Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
1678 Orléanais
Montigny, Orléanais 1715 Wagenmakersvallei
1715 Wagenmakersvallei
De Slange Rivier De Slange Rivier Louis Fourié Louis Fourié 4 sons, 6 daughters
4 sons, 6 daughters Louis Cordier Louis Cordier Françoise Martinet Françoise Martinet
Cordier Cordier Louise Louise Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
1681 Orléanais
Montigny, Orléanais 22/11/1774 22/11/1774
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei
Leeuwentuin (1702)
Leeuwentuin (1702) (1) Daniel Jacob (1) Daniel Jacob 1702 1702 2 sons, 3 daughters
2 sons, 3 daughters Louis Cordier Louis Cordier Françoise Martinet Françoise Martinet
Louise Cordier’s estate
Louiseinventory
Cordier’slisted
estateseveral
inventory
French
listedbooks
several
(‘Fransche
French books
boeken’)(‘Fransche boeken’)
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei
Leeuwentuin Leeuwentuin (2) Jacques Pinard
(2)Jnr
Jacques
(b. 1692)
Pinard Jnr (b. 1692) 21/1/1714 21/1/1714
Stellenbosch Stellenbosch 3 sons, 4 daughters3 sons, 4 daughters
Hester Pinard (b.1714)
Hester Pinard (b. 1714)
Marthe Pinard (b.Marthe
1717) Pinard (b. 1717)
Jacob Pinard (b.1718)
Jacob Pinard (b. 1718)
Johannes Pinard Johannes
(b.1722) Pinard (b. 1722)
Francina Pinard (b.
Francina
1725) Pinard (b. 1725)
Louis Pinard (b.1727)
Louis Pinard (b. 1727)
Johanna Pinard (b.Johanna
1729) Pinard (b. 1729)
Cordier Cordier Marie Marie Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Montigny, Orléanais 1682 1682 After 1712 After
Wagenmakersvallei
Hexenberg Hexenberg François-Jean desFrançois-Jean
Prés des Prés c. 1705 c. 1705 3 sons 3 sons Louis Cordier Louis Cordier Françoise Martinet Françoise Martinet
Caucheteux Caucheteux Esaye Esaye Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Marcq, Calaisis, French
Marcq,Flanders
Calaisis, French Flanders c. 1647 Guînes,
c. 1647Calaisis, French
Guînes,Flanders
Calaisis, French Flanders Before 4/1690 Before 4/1690 Farmer Farmer Suzanne Albert Suzanne Albert 13/11/1672 13/11/1672
Guînes, France Guînes, France3 sons, 2 daughters 3 sons, 2 daughters
Esaye Caucheteux Esaye
(b.1673)
Caucheteux (b. 1673) Antoine Caucheteux Antoine Caucheteux
Elizabeth Clinqueumeur
Elizabeth Clinqueumeur
Both Esaye and hisBoth
wife,
Esaye
Suzanne
and his
Albert,
wife,died
Suzanne
soon Albert,
after arrival
died soon
or at sea,
afterasarrival
theirorchildren
at sea,were
as their
listed
children
as orphans
were listed
on theasDistribution
orphans onList.
the Distribution List.
Suzanne CaucheteuxSuzanne
(b.1675)
Caucheteux (b. 1675) Esaye Jnr and Suzanne
Esaye Jnr
were and
adopted
Suzanneby Nicolas
were adopted
Cleef andby Nicolas
Barbe Lefebvre.
Cleef and Barbe Lefebvre.
Pierre Caucheteux Pierre
(b.1679)
Caucheteux (b. 1679)
Jean CaucheteuxJean(b.1682)
Marie CaucheteuxMarie
(b.1682)
Caucheteux Caucheteux Esaye Jnr Esaye JnrZuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Marcq,Flanders
Calaisis, French Flanders 23/11/1673 23/11/1673
Fort-Brûlé, GuempsFort-Brûlé, Guemps 1708 Klein
1708DrakensteinKlein DrakensteinLanguedoc (1702)
Languedoc (1702) Farmer Farmer Anna van Marseveen
Anna van Marseveen 1708 1708
Cape of Good HopeCape of Good NoHope
children No children Esaye Engelbert Caucheteux
Esaye Engelbert Caucheteux
Susanne Albert Susanne Albert Orphaned in 1690. Orphaned
Raised byinNicholas
1690. Raised
Cleefby andNicholas
Barbe Lefebvre.
Caucheteux Caucheteux Suzanne Suzanne Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Marcq,Flanders
Calaisis, French Flanders 18/12/1675 18/12/1675
Guînes, Calaisis, French
Guînes,Flanders
Calaisis, French Flanders c. 1714 c. 1714 Gerrit Hendrik Meyer
Gerrit Hendrik Meyer 1693 1693
Table Valley Table Valley 3 sons, 2 daughters3 sons, 2 daughters
Hendrik Meyer (b.Hendrik
1694) Meyer (b. 1694) Esaye Engelbert Caucheteux
Susanne Albert Susanne Albert Orphaned in 1690. Orphaned
Raised byinNicholas
1690. Raised
Cleefby andNicholas
Barbe Lefebvre.
Susanna MargarethaSusanna
MeyerMargaretha
(b.1695) Meyer (b. 1695) Susanna Meyer married
Susanna Jan
Meyer
Cruywagen,
marriedandJanbecame
Cruywagen, the primogenitor
and became of thethe
primogenitor
Cruywagenof family.
the Cruywagen family.
Elsabé Meyer (b.1697)
Elsabé Meyer (b. 1697) Elsabé Meyer married
ElsabéHendrik
MeyerGeldenhuizen,
married Hendrik andGeldenhuizen,
become the primogenitor
and become of thethe
primogenitor
Geldenhuysoffamily.
the Geldenhuys family.
Josias Engelbert Josias
Meyer (b.Engelbert
1699) Meyer (b. 1699)
Jan Abraham Meyer Jan(b.Abraham
1705) Meyer (b. 1705)
Caucheteux Caucheteux Pierre Pierre Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Marcq, Calaisis, Pas-de-Calais
Marcq, Calaisis, Pas-de-Calais 21/5/1679 21/5/1679
Guînes,Flanders
Calaisis, French Flanders Upon arrival Upon arrival Unmarried Unmarried Esaye Engelbert Caucheteux
Susanne Albert Susanne Albert
Caucheteux Caucheteux Jean Jean Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Marcq, Calaisis, Pas-de-Calais
Marcq, Calaisis, Pas-de-Calais 7/12/1682 7/12/1682
Guînes,Flanders
Calaisis, French Flanders July 1713 July 1713 Anna Gildenhuys Anna Gildenhuys 22/05/1712 22/05/1712 No children No children Esaye Engelbert Caucheteux
Susanne Albert Susanne Albert Jean Caucheteux,Jean Gérard
Caucheteux,
Hanseret andGérardSalomon
Hanseretde Gournay,
and Salomon all three
de Gournay,
widowers, allreturned
three widowers,
to Europe returned
in 1718.toJean’s
Europetwin,
in 1718.
Marie,
Jean’s
died as
twin,
an Marie, died as an
infant in Europe. infant in Europe.
Couteau Couteau Marie Marie Borsenburg Borsenburg 12/5/1688 12/5/1688
Pontaix, Drôme Pontaix, Drôme 1659 La1659
Chaudiere, Pontaix,
La Chaudiere,
Drôme Pontaix, Drôme 1/4/1718 Simondium
1/4/1718 Simondium Lange Rust (1689)
Lange Rust (1689) Pierre Lombard Pierre Lombard c. 1686 c.Drôme,
1686 Dauphiné,Drôme,
FranceDauphiné,
3 sons,
France
3 daughters
3 sons, 3 daughters
Couvat Couvat Daniel Daniel Wapen van Alkmaar
Die, Dauphiné Die, Dauphiné Die, Dauphiné Die, Dauphiné In Europe In Europe Farmhand Farmhand Unmarried Unmarried Pierre Couvat Pierre Couvat Couvat returned toCouvat
the Dutch
returned
Republic
to theinDutch
1708.Republic
He is thought
in 1708.
to have
He isbeen
thought
the son
to have
of Pierre
been Couvat,
the son the
of Pierre
minister
Couvat,
at Diethe
in minister
the Dauphiné.
at Die in the Dauphiné.
Couvret Couvret Elisabeth ElisabethReijgersdaal Reijgersdaal 22/8/1700 22/8/1700
Bazoches-en-Dunois,
Bazoches-en-Dunois,
1743 Stellenbosch
1743 Stellenbosch Het Kruyspad (1712)
Het Kruyspad (1712) (i) Josué Cellier (i) Josué Cellier 31/3/1700 31/3/1700
5 sons, 6 daughters
5 sons, 6 daughters Elisabeth was theElisabeth
sister of Paul
was the
Couvret.
sisterShe
of Paul
continued
Couvret. farming
She continued
after the farming
death ofafter
her husband.
the deathShe of her
alsohusband.
providedShe
refuge
alsotoprovided
Étienne refuge
Barbierto Étienne Barbier
de Loire de Loire in 1738. in 1738.
(ii) Paul Roux (ii) Paul Roux 1722 1722
Couvret Couvret Anne-Elisabeth Anne-Elisabeth
Reijgersdaal Reijgersdaal 22/8/1700 22/8/1700
Delft, Dutch Republic 1699 Delft,
1699 Dutch Republic
Delft, Dutch Republic Unmarried Unmarried Paul Couvret Paul Couvret Anne Valette Anne Valette Anne-Elisabeth returned
Anne-Elisabeth
to Europe returned
with hertoparents
Europein with
1712.
her parents in 1712.
ORIGIN ORIGIN BIRTH BIRTH
PLACE OF BIRTHPLACE OF BIRTH DEATH DEATH
DATE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF CHILDREN
NUMBER OF CHILDREN
Couvret Couvret Paul Paul Reijgersdaal Reijgersdaal 22/8/1700 22/8/1700
Bazoches-en-Dunois,
Bazoches-en-Dunois,
Orléanais Orléanais c. 1680 c.Bazoches-en-Dunois,
Centre-Val de Loire
Centre-Val de LoireIn Europe In Europe
Paarl Paarl Goede Hoop (1700)
Goede Hoop (1700) Vinedresser & shoemaker
Vinedresser & shoemaker Anne Valette Anne Valette 1698 1698
Rotterdam, Dutch
Rotterdam,
Republic Dutch
3 daughters
Republic 3 daughtersAnne-Elisabeth Anne-Elisabeth
Couvret (b. 1699) Couvret (b. 1699) Couvret with hisCouvret
wife and
with
four
hischildren
wife andreturned
four children
to Europe
returned
in 1712.
to Europe in 1712.
Anne Couvret (b.Anne
1701)Couvret (b. 1701)
Susanne Couvret Susanne
(b.1705)Couvret (b. 1705)
Cronier Cronier Pierre Pierre Driebergen Driebergen 3/9/1698 3/9/1698
Thymerais region,
Thymerais
Normandy
region, Normandy 1671 Normandy
1671 region
Normandy region 2/9/1718 2/9/1718
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei
Versailles (1699)
Versailles (1699) Farmer Farmer Suzanne Taillefert
Suzanne
(widow
Taillefert
Jean Gardé)
(widow Jean Gardé) 1709 1709
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
2 sons, 4 daughters
2 sons, 4 daughters
Maria Cronier (b.
Maria
1710)Cronier (b. 1710) Pierre and Étienne
Pierre
Cronier
and Étienne
were arrested
Cronierinwere
France
arrested
whereinthey
France
abjured
wherethethey
Reformed
abjuredfaith.
the Reformed faith.
Elisabeth Cronier
Elisabeth
(b. 1711)
Cronier (b. 1711) In Delft, the twoInbrothers
Delft, the
(Etienne
two brothers
in 08/1697
(Etienne
andin
Pierre
08/1697
in 01/1698)
and Pierre
hadinto01/1698)
confess had
theirtoerror
confess
in public
theirand
error
before
in public
the Reformed
and beforeCouncil.
the Reformed Council.
Pierre Cronier (b.
Pierre
1713)Cronier (b. 1713) Piet Cronjé (1836–1911)
Piet Cronjébecame
(1836–1911)
the Comander-in-Chief
became the Comander-in-Chief
of the Boer forces
of the
during
Boerthe
forces
South during
African
theWar.
SouthHeAfrican
was captured
War. Heand
wasimprisoned
captured and
on imprisoned on
Saint Helena. Saint Helena.
Anne Cronier (b.Anne
1715)
Cronier (b. 1715)
Isaac Cronier (b.
Isaac
1716)Cronier (b. 1716)
Madeleine Cronier
Madeleine
(b. 1718)
Cronier (b. 1718)
Cronier Cronier Étienne Étienne Driebergen Driebergen 3/9/1698 3/9/1698
Thymerais region,
Thymerais
Normandy
region, Normandy Normandy region
Normandy region 12/9/1724 12/9/1724
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei
Olyvenhout (1699)
Olyvenhout (1699) Farmer Farmer Unmarried Unmarried Étienne’s sole heirs
Étienne’s
were sole
his nephew,
heirs were
Pieter,
his nephew,
and his nieces,
Pieter, and
Maria,
hisElizabeth
nieces, Maria,
and Anna.
Elizabeth and Anna.
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei
Champagne (1713)
Champagne (1713)
D’Ailly D’Ailly David David Generale VredeGenerale Vrede 24/1/1708 24/1/1708
Amsterdam, Dutch
Amsterdam,
Republic Dutch Republic 1705 Dutch
1705 Republic Dutch Republic 1769 Table
1769 Valley Table Valley VOC merchant VOC merchant Madeleine Elisabeth
Madeleine
Kina Elisabeth Kina 12/11/1730 12/11/1730 No children No children Jean D’Ailly Jean D’Ailly Johanna de Potter
Johanna de Potter
D’Ailly D’Ailly Jean Jean Generale VredeGenerale Vrede 24/1/1708 24/1/1708
Amsterdam, Dutch
Amsterdam,
1680 Republic Dutch Republic 1718 Table
1718 Valley Table Valley Cadet & merchant
Cadet & merchant Johanna de Potter
Johanna de Potter before 1699 beforeDutch
1699 Republic Dutch Republic 3 sons, 1 daughter
3 sons, 1 daughter
Johanna D’AillyJohanna
(b. 1699)D’Ailly (b. 1699) The D’Ailly family
Thewere
D’Ailly
from family
Picardy.
were from Picardy.
Sara D’Ailly (b. 1702)
Sara D’Ailly (b. 1702) Jean’s wife diedJean’s
at thewife
Capediedin 1718.
at the Cape in 1718.
David D’Ailly (b.David
1705)D’Ailly (b. 1705)
Jean Benjamin JeanD’AillyBenjamin
(b. 1716)D’Ailly (b. 1716)
D’Ailly D’Ailly Johannes Godefridus
Johannes Godefridus
Generale VredeGenerale Vrede 24/1/1708 24/1/1708
Amsterdam, DutchAmsterdam,
1682 Republic Dutch Republic June 1726 June
Table
1726
Valley Table Valley Minister of religion
Minister of religion Alida de Lange Alida
(widowdeFrançois
Lange (widow
Guiteau)
François Guiteau) 3/8/1721 3/8/1721
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
No children No children Johannes Godefridus
Johannes wasGodefridus
Jean D’Ailly’swasbrother.
Jean D’Ailly’s brother.
D’Atis D’Atis Cécile (Cecilia) Cécile (Cecilia)
Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Kortrijk, Southern
Kortrijk,
Netherlands
Netherlands
Paarl Paarl De Zoete Inval (1692)
De Zoete Inval (1692) (1) Hercule des(1)
Prés
Hercule des Prés c. 1669 c. 1669 3 sons, 3 daughters
3 sons, 3 daughters
(2) Pierre Dumont
(2) Pierre Dumont 1700 1700
De Bérault De Bérault Louis Louis Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
L’Aigle, Orne, Normandy
L’Aigle, Orne, Normandy 5/6/1659 5/6/1659
L’Aigle, Normandy
L’Aigle, Normandy c. 1692 c.Table
1692Valley Table Valley Sergeant Sergeant Unmarried Unmarried Charles de Bérault
Charles de Bérault Marie de Bérault
Marie
(his cousin)
de Bérault (his
Louis
cousin)
and AnneLouis
de Bérault
and Annewerede theBérault
only Cape
wereHuguenots
the only Cape whoHuguenots
were members who wereof themembers
French gentry.
of theLouis
Frenchbecame
gentry.the
Louis
firstbecame
Huguenotthe slave
first Huguenot
owner slave owner
at the Cape. at the Cape.
De Bérault De Bérault Anne Anne Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
L’Aigle, Orne, Normandy
L’Aigle, Orne, Normandy 28/11/1658 28/11/1658
L’Aigle, Normandy
L’Aigle, Normandy 1727 (England)1727Groot
(England)
Drakenstein
Groot Drakenstein Bethlehem Bethlehem Pierre Simond Pierre Simond 18/4/1688 18/4/1688
Middelburg, Dutch
Middelburg,
Republic Dutch
3 sons,
Republic
2 daughters
3 sons, 2 daughters Charles de Bérault
Charles de Bérault Marie de Bérault
Marie
(his cousin)
de Bérault (his
In 1702,
cousin)
Anne returned
In 1702,to Anne
Europereturned
with her
to Europe
husband, withPierre
her husband,
Simond and Pierre
their
Simond
children.andShe
theirspent
children.
her old
Sheage
spent
in London.
her old age in London.
De Bus De Bus Jean Jean Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Marcq, Calaisis,Marcq,
Pas-de-Calais
Calaisis, Pas-de-Calais 6/9/1670 6/9/1670
Guînes, Calaisis,Guînes,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders c. 1760’s c.Klein
1760’s
Drakenstein
Klein Drakenstein Knolle Vallei (1712)
Knolle Vallei (1712) Farmer Farmer Sara Jacob (widow
SaraDaniel
JacobTerrier)
(widow Daniel Terrier) 6/9/1670 6/9/1670 2 sons, 2 daughters
2 sons, 2 daughters
Sara de Bus (b.1701)
Sara de Bus (b. 1701) Jean de Bus Jean de Bus Elisabeth le Becque
Elisabeth le BecqueA notable descendant
A notablewas descendant
Coenraad de wasBuys
Coenraad
(1761–1821),
de Buysadventurer,
(1761–1821), elephant
adventurer,
hunter,elephant
frontier farmer,
hunter, frontier
outlaw, outcast,
farmer, outlaw,
rebel, fixer
outcast, rebel, fixer
and interpreter.and interpreter.
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein Palmietvlei (1714)
Palmietvlei (1714) Marie de Bus (b.Marie
1704)de Bus (b. 1704)
Jean de Bus (b.1709)
Jean de Bus (b. 1709)
Jacob de Bus (b. Jacob
1712)de Bus (b. 1712)
De Clercq De Clercq Abraham Abraham Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Serooskerke, Zeeland,
Serooskerke,
Dutch Zeeland,
Serooskerke,
Dutch Zeeland,
Republic Dutch Republic c. 1745 c.Land
1745van Waveren
Land van WaverenVogel Valleij (1734)
Vogel Valleij (1734) VOC servant & farmer
VOC servant & farmer Madeleine Mouton
Madeleine Mouton 12/5/1709 12/5/1709
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
7 sons, 3 daughters
7 sons, 3 daughters
Sara de Clercq (b.Sara1710) de Clercq (b. 1710) Pierre de ClercqPierre de Clercq Sara Cochet Sara Cochet Governor Jan de Governor
la FontaineJangranted
de la Fontaine
Abraham granted
the farmAbraham
Vogel Valleij
the farmoutVogel
of sympathy
Valleij out
forofhis
sympathy
extremefor poverty
his extreme
and largepoverty
family.and large family.
Maria de ClercqMaria
(b.1712) de Clercq (b. 1712) A distinguishedAdescendant
distinguished is Frederik
descendant (FW)isde Frederik
Klerk, South
(FW) de African
Klerk,State
South President,
African State
who President,
was awarded whothewas1993
awarded
Nobelthe Peace
1993
Prize
Nobel
along
Peace
withPrize along with
with Nelson Mandela.
with Nelson Mandela.
Pieter de ClercqPieter
(b.1714) de Clercq (b. 1714)
Barend de Clercq Barend
(b. 1716)
de Clercq (b. 1716)
Abraham de Clercq Abraham (b.1721)de Clercq (b. 1721)
Jacob de ClercqJacob (b. 1723)de Clercq (b. 1723)
Joseph de Clercq Joseph
(b.1726) de Clercq (b. 1726)
Johannes de ClercqJohannes (b.1728)de Clercq (b. 1728)
Anna de ClercqAnna(b.1729) de Clercq (b. 1729)
Cornelius de Clercq
Cornelius(b. 1730)
de Clercq (b. 1730)
De Clercq De Clercq Jeanne Jeanne Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Serooskerke,
Dutch Zeeland,
Serooskerke,
Dutch Zeeland,
Republic Dutch Republic c. 1748 c. 1748 (1) André Gauche
(1) André Gauche 19/8/1691 19/8/1691
Stellenbosch Stellenbosch 2 sons, 2 daughters2 sons, 2 daughters Pierre de ClercqPierre de Clercq Sara Cochet Sara Cochet Jeanne was theJeanne
sister of was
Abraham
the sisterde of
Clercq.
AbrahamIt was derumoured
Clercq. It that
was Peter
rumoured
Becker that
was
Peter
responsible
Becker was for responsible
the murder of forAndré
the murder
Gauche.
of André Gauche.
(2) Peter Becker(2) Peter Becker 17/11/1698 17/11/1698
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
3 sons, 4 daughters
3 sons, 4 daughters
Gidéon Becker (b. Gidéon
1699)Becker (b. 1699) Becker was exiled
Becker
for life
was toexiled
Robben forIsland
life to in
Robben
1701 for Island
cruelty
in 1701
to hisfor
slaves.
crueltyHetodied
his slaves.
there inHe 1748.
died there in 1748.
Hester Becker (b. Hester
1700)Becker (b. 1700) Jeanne and a VOCJeanne
corporal,
and aMattheus
VOC corporal,
de Maker,
Mattheus
had ade daughter,
Maker, had Johanna,
a daughter,
in 1714.Johanna, in 1714.
Jeanne becameJeanne
a successful
became farmer
a successful
and received
farmer theand
farm,
received
Straatkerk
the farm,
(namedStraatkerk
after her
(named
place of after
origin
her in
place
Zeeland)
of origin
in the
in Zeeland)
Land vanin Waveren.
the Land van Waveren.
Helena Becker (b. Helena
1702)Becker (b. 1702)
Stephanus Becker Stephanus
(b.1705)Becker (b. 1705)
Dorothea Becker Dorothea
(b. 1708)Becker (b. 1708)
Martinus BeckerMartinus
(b.1710)Becker (b. 1710)
Catharina Becker (b. 1712)Becker (b. 1712)
Catharina
De Clercq De Clercq Joost Joost Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Serooskerke,
Dutch Zeeland,
Serooskerke,
Dutch Zeeland,
Republic Dutch Republic 1713 Stellenbosch
1713 Stellenbosch Jacoba Campher
Jacoba Campher 11/10/1711 11/10/1711
Stellenbosch Stellenbosch 1 son 1 son Barend de Clercq Barend
(b. 1712)
de Clercq (b. 1712) Pierre de ClercqPierre de Clercq Sara Cochet Sara Cochet Joost was the brother
Joost wasof Abraham
the brother de of
Clercq.
Abraham de Clercq.
De Clercq De Clercq Marie-Madeleine
Marie-Madeleine
Tournai, Hainaut,
Tournai,
Southern
Hainaut,
Netherlands
Southern Netherlands c. 1665 c.Tournai,
1665 Hainaut,
Tournai,
Southern
Hainaut,
Netherlands
Southern Netherlands May 1721 May
Drakenstein
1721 Drakenstein Vrede-en-Lust Vrede-en-Lust Jacques de Savoye
Jacques de Savoye 1686 1686
Zeeland, Dutch Zeeland,
Republic Dutch Republic
2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter Philippe le ClerqPhilippe le Clerq Antoinette Carnoy
Antoinette Carnoy
De Camau De Camau Jean Jean Baarzande Baarzande 9/5/1706 9/5/1706
Toulouse, Languedoc
Toulouse, Languedoc Toulouse, Languedoc
Toulouse, Languedoc Drakenstein Drakenstein Soldier & tutor Soldier & tutor Unmarried Unmarried De Camau worked De Camau
for Pierreworked
JaubertforasPierre
a farmhand.
Jaubert as Heaabsconded
farmhand. in He1708.
absconded in 1708.
De France De France Marguerite Marguerite 1688 Guînes,
1688 Calaisis,Guînes,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders c. 1650 c.France
1650 France Before 1695 Before
Drakenstein
1695 Drakenstein Nicolas de Lanoy
Nicolas de Lanoy c. 1670 c. 1670
France France 3 sons, 2 daughters
3 sons, 2 daughters
De Gournay De Gournay Salomon Salomon Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Dieppe, Normandy
Dieppe, Normandy c. 1650 c.Dieppe,
1650 Normandy
Dieppe, Normandy In Europe In Europe
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein Salomonsvlei (1692)
Salomonsvlei (1692) Farmer Farmer (1) Anne Martin(1)
(widow
Anne Jean
Martin
du(widow
Puis) Jean du Puis) 1693 1693
Table Valley Table Valley 1 son 1 son His son died asHis an infant
son died (c.1701)
as an infant (c. 1701)
Abraham de Gournay
Abraham de Gournay Salomon returnedSalomon
to Europereturned
in 1718
to Europe
to join his
in 1718
brother,
to join
Jean,hisinbrother,
London. Jean,
Therein he
London.
married There
Marthehe married
Lormier,Marthe
daughterLormier,
of Jean daughter
Lormierofand
Jean Lormier and
Rachel de Senne Rachel
of Dieppe.
de Senne of Dieppe.
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein HartebeeskraalHartebeeskraal
(1695) (1695) (2) Marthe Lomier
(2) Marthe Lomier 21/7/1719 21/7/1719
London London His father was in
HisMiddelburg
father wasby in1686
Middelburg
and eventually
by 1686 settled
and eventually
in London. settled in London.
De Grandprés De Grandprés Joseph Joseph 30/8/1720 30/8/1720
Valenciennes, Hainaut
Valenciennes, Hainaut c. 1700 c.Valenciennes,
1700 Hainaut
Valenciennes, Hainaut 6/5/1761 6/5/1761
Table Valley Table Valley Properties (1726)
Properties (1726) Council of Policy
Council
memberof Policy member Louisa Anna Slotsboo
Louisa Anna Slotsboo 1723 1723
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
No children No children Noël Joseph deNoëlGrandprès
Joseph de Grandprès
Bernadine de laBernadine
Grenieuriede la Grenieurie
De Grandprés wasDe Grandprés
the secretary wasofthe
thesecretary
Councils of of the
Justice
Councils
and of of Policy
Justice atand
the ofCape.
Policy
Louis
at the
XIVCape.
captured
LouisValenciennes
XIV capturedinValenciennes
1677. in 1677.
De Grave De Grave Marie Marie 1683 Fleurbaix,
1683 Béthune,
Fleurbaix,
Pas-de-Calais
Béthune, Pas-de-Calais 1664 1664 before 1712 before
Stellenbosch
1712 Stellenbosch Fleurbaix (1684)Fleurbaix (1684) Pierre LefebvrePierre
(widower
Lefebvre
of Marie
(widower
Guignart)
of Marie Guignart) 1679 1679 1 son, 3 daughters
1 son, 3 daughters
De la Bat De la Bat Bernabé Jan Gerard
Bernabé Jan Gerard 1824 England
1824 England 1804 Cape
1804 of Good Hope
Cape of Good Hope 1845 Worcester
1845 Worcester Clerk & Church Clerk
Secretary
& Church Secretary Anna CatharinaAnna
HugoCatharina Hugo 21/9/1829 21/9/1829
Worcester Worcester 3 sons, 5 daughters
3 sons, 5 daughters
Gerard Hendrik Gerard
WillemHendrikde la BatWillem
(b.1830)
de la BatGerard
(b. 1830)
Henry Guillaume
Gerard Henry Guillaume
Hester Petronella
Hester
Pricelius
Petronella Pricelius
Bernabé Jan Gerard
BernabéwasJanborn Gerard
at thewas
Cape.bornHeatwasthethe
Cape.
primogenitor
He was the ofprimogenitor
the De la Batof family
the De in la
South
Bat family
Africa.in South Africa.
de la Bat de la Bat
Jacobus Hugo de Jacobus
la Bat Hugo
(b. 1832)
de la Bat (b. 1832) The family joined
Thetheir
family
father,
joined
Gerard
theirHenry,
father,when
Gerard he Henry,
returnedwhento Europe
he returned
as a lieutenant
to Europe in asthea lieutenant
Batavian inCavalry.
the Batavian Cavalry.
Joseph Jan BernabéJoseph deJan
la Bat
Bernabé
(b.1833)
de la Bat (b. 1833) His mother remarried
His mother
after remarried
her husband after
fellher
in battle
husband at Mora
fell ininbattle
Spainat(1809).
Mora in Spain (1809).
Sophia JohannaSophiade la Bat Johanna
(b. 1835)
de la Bat (b. 1835) Bernabé Jan Gerard
Bernabéreturned
Jan Gerard
to the returned
Cape in 1824.
to the Cape in 1824.
Hester Petronella Hester
de laPetronella
Bat (b. 1837)de la Bat (b. 1837)
Anna Vatherina Anna
de la Bat Vatherina
(b. 1839)
de la Bat (b. 1839)
Hester Petronella Hester Bat (b. 1841)
de laPetronella de la Bat (b. 1841)
Christine HendrinaChristine
de la Bat
Hendrina
(b. 1844)
de la Bat (b. 1844)
De la Bat De la Bat Willem Antonij Carel
Willem Antonij Carel 1803 1803 Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
De Huvetter De Huvetter Maximillian MaximillianBarbestijn Barbestijn 2/7/1719 2/7/1719
Bruges, Southern Bruges,
Netherlands
Southern Netherlands c. 1740 c. 1740 Soldier & baker Soldier & baker Madeleine Verdeau
Madeleine Verdeau 30/5/1723 30/5/1723
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
1 son 1 son
Delporte Delporte Jacques Jacques Kattendijk Kattendijk 5/4/1699 5/4/1699
Lille, French Flanders
Lille, French Flanders c. 1678 c.Lille,
1678 French Flanders
Lille, French Flanders 9/12/1739 9/12/1739
Drakenstein Drakenstein Dekkersvlei (1721)
Dekkersvlei (1721) Farmhand & farmer
Farmhand & farmer Sara Vitu Sara Vitu 10/1698 10/1698
Veere, Zeeland, Veere,
Dutch Zeeland, Dutch
2 sons, 3 daughters
2 sons, 3 daughters
Marie Delporte Marie
(b. 1699)
Delporte (b. 1699) Delporte initiallyDelporte
worked initially
as a farmhand
worked for
as aPierre
farmhand
Cronier.
for Pierre Cronier.
Republic Republic
Isaac Delporte (b.
Isaac
1702)Delporte (b. 1702) Jacques and Sara
Jacques
were the
andprimogenitors
Sara were theof
primogenitors
the Delport family.
of the Delport family.
Pieter Delport (b.
Pieter
1704)Delport (b. 1704) A descendant, Petrus
A descendant,
JacobusPetrus
Delporte
Jacobus
(1757–1797),
Delportewas
(1757–1797),
the leader of
wasthethe
Swellendam
leader of the
Patriot
Swellendam
rebellion.
Patriot
He wasrebellion.
was banished
He wasto
was
thebanished
Netherlands.
to theNetherlands.
Susanne DelporteSusanne
(b.1707)
Delporte (b. 1707)
Sara Delporte (b.
Sara
1711)Delporte (b. 1711)
Jacobus DelporteJacobus
(b.1712)
Delporte (b. 1712)
Delporte Delporte Marie Marie Kattendijk Kattendijk 5/4/1699 5/4/1699
Born at sea Born at sea 1699 1699 Aftert 1716 Aftert
Drakenstein
1716 Drakenstein André Wibaut André Wibaut After 1716 After 1716 No children No children Marie was baptised
Marieinwas
Drakenstein
baptised on
in Drakenstein
04/10/1699.on 04/10/1699.
De Lanoy De Lanoy Nicolas Nicolas 1688 Guînes,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders c. 1650 c.Guînes,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders Before 1690 Before 1690 Marguerite de France
Marguerite de France c. 1670 c. 1670
France France 3 sons, 2 daughters
3 sons, 2 daughters
Nicolas de LanoyNicolas
Jnr (b.
dec.Lanoy
1670) Jnr (b. c. 1670) Nicholas died soon
Nicholas
after died
arriving
soonatafter
the Cape.
arriving at the Cape.
Matthieu de Lanoy
Matthieu de Lanoy
François de Lanoy
François de Lanoy
Marie de LanoyMarie
(b. 1678)
de Lanoy (b. 1678)
Suzanne de LanoySuzanne de Lanoy
PLACE OF BIRTH PLACE OF BIRTH DEATH DEATH
DATE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF CHILDREN
NUMBER OF CHILDREN
De Lanoy De Lanoy Suzanne Suzanne 1688 1688 c. 1678 c.Guînes,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders After 1696 After
Drakenstein
1696 Drakenstein Unmarried Unmarried Nicolas de Lanoy
Nicolas de Lanoy Marguerite de France
Marguerite de France
De Lanoy De Lanoy Nicolas Jnr Nicolas Jnr 1688 Guînes,
FrenchCalaisis,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders Before 1708 Before
Groot1708
Drakenstein
Groot Drakenstein Boschendal (deBoschendal
Lanoy) (1690)
(de Lanoy) (1690) Suzanne de VosSuzanne
(widow Pierre
de VosJacob)
(widow Pierre Jacob) After 1695 After Cape
1695 of Good Hope
Cape of Good Hope
One child One child Died as an infant
Died as an infant Nicholas de Lanoy
Nicholas de LanoyMarguerite de France
Nicolas served Nicolas
as a sergeant
servedinas
the
a sergeant
Drakenstein
in the
infantry.
Drakenstein infantry.
Simondium Simondium Goede Hoop (1698)
Goede Hoop (1698)
De Lanoy De Lanoy François François 1688 Guînes,
FrenchCalaisis,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders After 1701 After 1701 Nicholas de Lanoy
De Lanoy De Lanoy Matthieu Matthieu 1688 Guînes,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders Died young Died young Unmarried Unmarried Nicholas de Lanoy
De Lanoy De Lanoy Marie Marie 1688 Guînes,
FrenchCalaisis,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders 1704 Groot
1704 Drakenstein
Groot Drakenstein Lekkerwyn (1687)
Lekkerwyn (1687) (1) Henri Lecrévent
(1) Henri Lecrévent 1692 1692 4 sons 4 sons Nicolas de Lanoy
Nicolas de Lanoy Marguerite de France
Marie de LanoyMarie
was the de female
Lanoy was primogenitor
the female ofprimogenitor
the Hattingh of family.
the Hattingh family.
(2) Hans Heinrich
(2)Hatting
Hans Heinrich Hatting 19/01/1698 19/01/1698
2 sons, 2 daughters
Jacobus Hatting Jacobus
(b. 1699) Hatting (b. 1699)
Margaretha Hatting
Margaretha
(b.1700)Hatting (b. 1700)
Jacob Hatting (b.
Jacob
1703)Hatting (b. 1703)
De Péronne De Péronne Louis Louis Eemsland Eemsland 13/10/1687 13/10/1687
Mazères, Ariège,
Mazères,
Haut-languedoc
Ariège, Haut-languedoc c. 1650 c.Mazères,
1650 Ariège,
Mazères,
Haut-languedoc
Ariège, Haut-languedoc 1696 Simondium
1696 Simondium Welgevonden (1692)
Welgevonden (1692) Soldier & farmerSoldier & farmer Marie Lefebvre Marie
(widowLefebvre
Heinrich(widow
Eckhoff)
Heinrich Eckhoff) 19/10/1692 19/10/1692
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope1 son, 1 daughter
1 son, 1 daughter
Marie-Madeleine Marie-Madeleine
de Péronne (b.1693) de Péronne (b. 1693) Louis and MariaLouis
raised and
theMaria
four children
raised the from
fourMaria’s
childrenprevious
from Maria’s
marriagers
previous
to Charles
marriagersPrévost
to Charles
and Hendrik
PrévostEckhoff.
and Hendrik Eckhoff.
Bernardus de Péronne
Bernardus (b.1695)
de Péronne (b. 1695)
De Potter De Potter Johanna Johanna Generale VredeGenerale Vrede 24/1/1708 24/1/1708
Haarlem, DutchHaarlem,
Republic Dutch Republic 1685 Haarlem,
1685 DutchHaarlem,
Republic Dutch Republic 1718 Table
1718 Valley Table Valley Jean D’Ailly Jean D’Ailly 2 sons, 2 daughters
2 sons, 2 daughters
De Savoye De Savoye Jacques Jacques Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Ath, Hainaut, Southern
Ath, Hainaut,
Netherlands
Southern Netherlands 1/1636 1/1636
Ath (Aat), Hainaut,
Ath Southern
(Aat), Hainaut,
Netherlands
Southern Netherlands 1741 Simondium
1741 Simondium Vrede-en-Lust (1688)
Vrede-en-Lust (1688) (1) Christine du(1)
Pont
Christine du Pont 4/7/1657 4/7/1657 3 sons, 6 daughters
3 sons, 6 daughters
Jacques de Savoye
Jacques
(b.1659)
de Savoye (b.1659) Julien de Savoye
Julien de Savoye Jeanne Dureau Jeanne Dureau Six of Christine Six du Pont’s
of Christine
children
du Pont’s
died youngchildren
in Europe.
died young
Jeannein Europe.
marriedJeanne
André du married
Pont. André
Only Marguerite-Thérèse
du Pont. Only Marguerite-Thérèse
and Barbe-Thérèse and Barbe-Thérèse
accompanied their
accompanied
parents totheir
the Cape.
parents to the Cape.
Simondium Simondium Rust-en-Vrede (1688)
Rust-en-Vrede (1688) Jeanne de SavoyeJeanne
(b. 1662)
de Savoye (b. 1662) Jacques was a Jacques
member was of the
aHeemraad
member and of theaHeemraad
leader of and
the revolt
a leader
against
of theVan
revolt
deragainst
Stel. HeVan
leftder
theStel.
CapeHe
forleft
Europe
the Cape
in 1714,
for Europe
but returned
in 1714,
in 1716.
but returned in 1716.
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei
Kromrivier #2 (1699)
Kromrivier #2 (1699) Agatha de SavoyeAgatha
(b. 1667)
de Savoye (b. 1667) Jacques boughtJacques
Pierre Simond’s
bought Pierre
propertySimond’s
in Table property
Valley for
in Table
6,600Valley
guilders
forin6,600
1700. guilders in 1700.
Table Valley Table Valley Erf Erf Jacques de Savoye
Jacques
(b. 1669)
de Savoye (b. 1669)
Julienne-LouiseJulienne-Louise
de Savoye (b. 1671) de Savoye (b. 1671)
Marguerite-Thérèse
Marguerite-Thérèse
de Savoye (b. 1672) de Savoye (b. 1672)
Barbe -Thérèse Barbe
de Savoye
-Thérèse
(b. 1674)
de Savoye (b. 1674)
Chrétien de Savoye
Chrétien
(b. 1676)
de Savoye (b. 1676)
Susanne de Savoye
Susanne
(b. 1678)
de Savoye (b. 1678)
(2) Marie-Madeleine
(2) Marie-Madeleine
de Clercq de Clercq 1686 1686
Ghent, SouthernGhent,
Netherlands
Southern 2Netherlands
sons, 1daughter
2 sons, 1daughter
Jacques de Savoye
Jacques
(b.1687)
de Savoye (b.1687)
Aletta de SavoyeAletta
(b. 1689)
de Savoye (b. 1689)
Philippe Rudolf Philippe
de Savoye Rudolf
(b. 1694)
de Savoye (b. 1694)
De Savoye De Savoye Marguerite -Thérèse
MargueriteOosterland
-Thérèse Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Ath, Hainaut,
Netherlands
Southern Netherlands 1672 Ghent,
1672 East Flanders,
Ghent,Southern
East Flanders,
Netherlands
Southern Netherlands
3/1742 3/1742
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Lubeck Lubeck (1) Christoffel Snijman
(1) Christoffel Snijman 7/1689 7/1689
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope2 sons, 7 daughters
2 sons, 7 daughters
Jacobus Christoffel
JacobusSnijman
Christoffel
(b. 1690)
Snijman (b. Jacques
1690) de SavoyeJacques de SavoyeChristine du Pont
Christine du Pont Christoffel Snijman
Christoffel
was the Snijman
son of wasCatharina
the son vanofPaliacatta
Catharinaand van Hans
Paliacatta
Christoffel
and HansSnijman.
Christoffel Snijman.
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Zandvliet (1692)
Zandvliet
(Solms Delta)
(1692) (Solms Delta) Catharina Snijman
Catharina
(b. 1692)Snijman (b. 1692) Marguerite became
Marguerite
the female
became primogenitor
the Snyman family.
of the Snyman family.
Maria Magdalena Maria
Snijman
Magdalena
(b. 1693)Snijman (b. 1693) Henning ViljoenHenning
died in 1713.
ViljoenMarguerite
died in 1713. ownedMarguerite
Zandvliet owned
until 1733.
Zandvliet until 1733.
Cristina SnijmanCristina
(b. 1695)Snijman (b. 1695)
Elsie Snijman (b.
Elsie
1697)Snijman (b. 1697)
Johanna Snijman Johanna
(b. 1699) Snijman (b. 1699)
Philippe SnijmanPhilippe
(b. 1701) Snijman (b. 1701)
Susanna Snijman Susanna
(b.1703) Snijman (b. 1703)
Elisabeth Snijman
Elisabeth
(b. 1706)Snijman (b. 1706)
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Watergat (1712)Watergat (1712) (2) Henning Viljoen
(2) Henning Viljoen 1707 1707 3 sons, 1 daughter
3 sons, 1 daughter
Cornelia ViljoenCornelia
(b. 1708) Viljoen (b. 1708)
Frans Viljoen (b.709)
Frans Viljoen (b.709)
Henning ViljoenHenning
(b. 1712) Viljoen (b. 1712)
Henning ViljoenHenning
(b. 1713) Viljoen (b. 1713)
De Savoye De Savoye Barbe-Thérèse Barbe-Thérèse
Ath, Hainaut,
Netherlands
Southern Netherlands 1674 Ghent,
1674 East Flanders,
Ghent,Southern
East Flanders,
Netherlands
1729 Table
1729 Valley Table Valley House in Oliphant
House
Street
in Oliphant Street (1) Christiaan Ehlers
(1) Christiaan Ehlers 1697 1697 1 son, 3 daughters
1 son, 3 daughters
Maria MargerietMaria
EhlersMargeriet
(b. 1697)Ehlers (b. 1697) Jacques de Savoye
Jacques de SavoyeChristine du Pont
Christine du Pont The Ehlers couple
Thelived
Ehlers
in Oliphantstraat,
couple lived in TableOliphantstraat,
Valley. Table Valley.
Anna Margaret Anna
EhlersMargaret
(b. 1699)Ehlers (b. 1699) Their daughter, Their
Christina,
daughter,
married
Christina,
the book married
collector,
the Joachim
book collector,
von Dessin,
Joachimwhose
von books
Dessin,formed
whosethe books
nucleus
formedof the
theCape
nucleus
Public
of the
Library.
Cape Public Library.
Ernst ChristiaanErnst
Ehlers Christiaan
(b. 1701)Ehlers (b. 1701)
Christina EhlersChristina
(b.1703) Ehlers (b. 1703)
Table Valley Table Valley (2) Elias Kina (2) Elias Kina 3/1/1705 3/1/1705 2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter
Jacob Kina (b. 1707)
Jacob Kina (b. 1707) Elias Kina was aElias
baker Kina
in Table
was aValley
bakerandin Table
an opponent
Valley andofan
WAopponent
van der Stel.
of WA van der Stel.
Magdalena Elizabeth
Magdalena
Kina (b.Elizabeth
1708) Kina (b. 1708)
Abraham NicolaasAbraham
(b.1710)Nicolaas (b. 1710)
De Savoye De Savoye Jacques Jnr Jacques Jnr
Ath, Hainaut,
Netherlands
Southern Netherlands 1687 1687 Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei Jacques de Savoye
Jacques de SavoyeChristine du Pont
Christine du Pont
Desbordes Desbordes Elizabeth Elizabeth 1725 Monthelon,
1725 Champagne
Monthelon, Champagne c. 1654 c.Monthelon,
1654 Champagne
Monthelon, Champagne Drakenstein Drakenstein Pierre BlignaultPierre Blignault 21/1/1674 21/1/1674
Chaltrait, MarneChaltrait, Marne 1 son 1 son Jean Blignault (b.
Jean
1686)
Blignault (b. 1686) Elisabeth was brought
Elisabeth to was
the Cape
brought by her
to theson,Cape
JeanbyBlignault.
her son, Jean Blignault.
De Seyne De Seyne Jean Jean Hirondelle Hirondelle 1691 Savoie
1691 Savoie c. 1670 c.Grisol,
1670 Haute-Savoie
Grisol, Haute-Savoie 1698 Stellenbosch
1698 Stellenbosch Sailor & farmhand
Sailor & farmhand Unmarried Unmarried De Seyne was aDe member
Seyne was of Dua Quesne’s
member of Huguenot
Du Quesne’s
expedition
Huguenotto Mauritius.
expedition to Mauritius.
Des Prés Des Prés Marie-Jeanne Marie-Jeanne
Kortrijk, Southern
Kortrijk,
Netherlands
Netherlands
Southern Netherlands 1763 1763 Jacques Therond Jacques Therond 5/1697 5/1697 5 sons, 2 daughters
5 sons, 2 daughters Hercule des Prés
Hercule des Prés Cecilia d’Atis Cecilia d’Atis Marie-Jeanne wasMarie-Jeanne
the femalewas primogenitor
the Theron family.
of theShe
Theron
wrotefamily.
a religious
She wrote
versea in
religious
Dutch when
verseeach
in Dutch
of her
when
seven
each
children
of her was
sevenborn.
children was born.
Des Prés Des Prés Jacquemine JacquemineSchelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Kortrijk, Southern
Kortrijk,
Netherlands
Netherlands
Southern Netherlands 1715 Daljosafat
1715 Daljosafat Schoongezicht Schoongezicht
(1690) (1690) Farmer Farmer (1) Abraham Viviers
(1) Abraham Viviers 4 sons, 5 daughters
4 sons, 5 daughters Hercule des Prés
Hercule des Prés Cecilia d’Atis Cecilia d’Atis Jacquemine was Jacquemine
the femalewas primogenitor
the Vivier family.
of the Vivier family.
(2) Abraham Belusé
(2) Abraham Belusé 14/2/1714 14/2/1714
Stellenbosch Stellenbosch
Des Prés Des Prés Hercule Hercule Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Kortrijk, Southern
Kortrijk,
Netherlands
1645 Southern
Kortrijk,
Netherlands
Southern Netherlands 1695 Paarl
1695 Paarl De Zoete Inval (1689)
De Zoete Inval (1689) Tailor & farmer Tailor & farmer Cecilia d’Atis Cecilia d’Atis c. 1669 c. 1669 3 sons, 3 daughters
3 sons, 3 daughters
Marie-Jeanne desMarie-Jeanne
Prés (b. 1669) des Prés (b. 1669) Hercule and Cecilia
Hercule
desandPrésCecilia
were in desZeeland
Prés wereby August
in Zeeland
1686,bywhere
August
they
1686,
became
where members
they became
of themembers
Walloon Church
of the Walloon
of Flushing
Church(Vlissingen)
of Flushing
in (Vlissingen) in
February 1688. February 1688.
Simondium Simondium Welgevonden (1696)
Welgevonden (1696) Elisabeth des Prés
Elisabeth
(b. 1670)
des Prés (b. 1670) Hercule signed Hercule
the petition
signed
against
the petition
Van deragainst
Stel who Van
described
der Stel him
whoasdescribed
his ‘mosthimill-disposed
as his ‘most
andill-disposed
dangerous andenemy’.
dangerous enemy’.
Simondium Simondium Watervliet (1698)
Watervliet (1698) Hercule des PrésHercule
(b. 1672)des Prés (b. 1672) He was electedHe in 1691
was elected
as a deacon
in 1691 of as
theaDrakenstein
deacon of the congregation,
Drakensteinincongregation,
1700 as a member in 1700ofasthea member
heemraad, of and
the heemraad,
in 1705 became
and incaptain
1705 became
of the captain of the
Drakenstein civic
Drakenstein
guard. civic guard.
François-Jean des
François-Jean
Prés (b.1677) des Prés (b.1677)
Jacquemine des Jacquemine
Prés (b.1679 des) Prés (b.1679 )
Philippe des Prés
Philippe
(b. 1681)des Prés (b. 1681)
Des Prés Des Prés Hercule Jnr Hercule Jnr
Kortrijk, Southern
Kortrijk,
Netherlands
1672 Southern
Kortrijk,
Netherlands
Simondium Simondium Watervliet (1698)
Watervliet (1698) Farmer Farmer (1) Marie Lefebvre
(1) Marie
(widowLefebvre
Prévot, (widow
EckhoffPrévot,
& Eckhoff & 1696 1696 Hercule des Prés
Hercule des Prés Cecilia d’Atis Cecilia d’Atis Hercule Jnr wasHercule
a captainJnrinwas
theaStellenbosch
captain in the cavalry.
Stellenbosch cavalry.
De Péronne) De Péronne)
(2) Cornelia Villion
(2) Cornelia Villion 1701 1701 1 son, 1 daughter
1 son, 1 daughter
Hercule des PrésHercule
(b. 1702)des Prés (b. 1702)
Cecilia des PrésCecilia
(b. 1704) des Prés (b. 1704)
Des Prés Des Prés Philippe Philippe Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Kortrijk, Southern
Kortrijk,
Netherlands
1681 Southern
Kortrijk,
Netherlands
Southern Netherlands 1722 Wagenmakersvallei
1722 Wagenmakersvallei Klipvlei (1699) Klipvlei (1699) Farmer Farmer Isabeau (Elisabeth)
Isabeau
Prévost
(Elisabeth) Prévost 1698 1698
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
7 sons, 4 daughters
7 sons, 4 daughters
Marie des Prés Marie
(b. 1699) des Prés (b. 1699) Hercule des Prés
Hercule des Prés Cecilia d’Atis Cecilia d’Atis Philippe inherited
Philippe
the farm,
inherited
De Zoete
the farm,
Inval, De
from
Zoete
his mother.
Inval, from
He was
his mother.
an ensign
He in
was
thean
Drakenstein
ensign in the
infantry.
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein Dekkersvlei (1699)
Dekkersvlei (1699) Hercule des PrésHercule
(b. 1701)
des Prés (b. 1701)
Paarl Paarl De Soete Inval (1720)
De Soete Inval (1720) Martha des Prés Martha
(b. 1703)des Prés (b. 1703)
Philippe des Prés
Philippe
(b. 1705)
des Prés (b. 1705)
David des Prés David
(b. 1709) des Prés (b. 1709)
Jacob des PrésJacob
(b.1711) des Prés (b.1711)
Cecilia des PrésCecilia
(b. 1713) des Prés (b. 1713)
Charles des PrésCharles
(b. 1716)des Prés (b. 1716)
Hester des PrésHester
(b. 1718) des Prés (b. 1718)
Hercules des Prés
Hercules
(b. 1720)des Prés (b. 1720)
David des Prés David
(b. 1721) des Prés (b. 1721)
Des Prés Des Prés François-Jean François-Jean
Kortrijk, Southern
Kortrijk,
Netherlands
Kortrijk, Southern
Kortrijk,
Netherlands
Southern Netherlands c. 1713 c.Wagenmakersvallei
Hexenberg (1708)
Hexenberg (1708) Marie Cordier Marie Cordier c. 1705 c. 1705 3 sons 3 sons Philippe des Prés
Philippe
Jnr (b.des
1705)
Prés Jnr (b. 1705)
Hercule des PrésHercule
Jnr (b.des
1707)
Prés Jnr (b. 1707)
François des Prés
François
(b. 1711)
des Prés (b. 1711)
Des Ruelles Des Ruelles Daniel Daniel Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
FrenchCalaisis,
FrenchCalaisis,
Daljosafat Daljosafat De Hoop (1692)De Hoop (1692) Farmer Farmer (1) Anne Goudalle
(1) Anne Goudalle 12/7/1671 12/7/1671
Guînes, France Guînes, France 2 daughters 2 daughtersEsther des Ruelles Esther (b. 1672)
des Ruelles (b. 1672) Daniel and AnneDaniel
lost three
and Anne
sons lost
in France:
three sons
Daniel
in(1675),
France:Daniel
Daniel(1677)
(1675),and
Daniel
Pierre
(1677)
(1681).
andOne
Pierre
daughter
(1681).perished
One daughter
on theperished
voyage to
onthe
theCape.
voyage to the Cape.
Anne des RuellesAnne(b. 1672)
des Ruelles (b. 1672)
(2) Catherine Tabourdeux
(2) Catherine
(widow
Tabourdeux
Charl (widow Charl 1690 1690
Marais) Marais)
DATE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF CHILDREN
NUMBER OF CHILDREN
Des Ruelles Des Ruelles Esther Esther Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
FrenchCalaisis,
FrenchCalaisis,
Rust-en-Werk (1692) Estienne BruèreEstienne Bruère 1690 1690
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope Daniel des RuellesDaniel des Ruelles Anne Goudalle Anne Goudalle Esther was the Esther
femalewas
primogenitor
the Bruwer family.
of the Bruwer family.
Des Ruelles Des Ruelles Anne Anne Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
FrenchCalaisis,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders 1738 Wagenmakersvallei
De Fortuin De Fortuin Farmer Farmer Charles Marais Charles
Jnr Marais Jnr 1692 1692
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
6 sons, 4 daughters
6 sons, 4 daughters Daniel des RuellesDaniel des Ruelles Anne Goudalle Anne Goudalle Anne was the female
Anne was
primogenitor
the Marais family.
of the Marais family.
De Villiers De Villiers Pierre Pierre Schieland Schieland 15/5/1689 15/5/1689
Bar-sur-Seine, Burgundy
Bar-sur-Seine, Burgundy 1657 La
1657
Rochelle, Aunis
La Rochelle, Aunis 22/1/1720 22/1/1720
Oliphantshoek Oliphantshoek Bourgogne (1694)Bourgogne (1694) Farmer Farmer Elisabeth Taillefert
Elisabeth Taillefert 1694 1694 3 sons, 4 daughters
3 sons, 4 daughters
Pierre de VilliersPierre
(b. 1695)
de Villiers (b. 1695) Pierre de VilliersPierre de Villiers Elisabeth Secault
Elisabeth Secault The De Villiers brothers
The De Villiers
were born
brothers
near were
La Rochelle
born near(Province
La Rochelle
of Aunis)
(Province
whereoftheir
Aunis)
parents
where
were
theirmarried
parentsinwere
1658.married in 1658.
Paarl Paarl Picardie (1699)Picardie (1699) Jean de VilliersJean
(b.1699)
de Villiers (b. 1699) Their grandfather,Their
Pierre
grandfather,
de Villiers,
Pierre
was detheVilliers,
deputywas mayor
theofdeputy
Saint-Jean-d’Angély
mayor of Saint-Jean-d’Angély
in the Charente-Maritime.
in the Charente-Maritime.
Paarl Paarl Laborie (1708) Laborie (1708) Madeleine de Viliiers
Madeleine
(b. 1701)
de Viliiers (b. 1701) Pierre de VilliersPierre
signed
dethe
Villiers
petition
signed
against
the petition
WA vanagainst
der Stel.WA van der Stel.
Agter Paarl Agter Paarl Sandwyk (1714)Sandwyk (1714) Isaac de VilliersIsaac
(b.1703)
de Villiers (b. 1703) Pierre and Jacques de VilliersElizabeth
Her daughter were theTaillefert,
primogenitors of the De
who married Villiers
Pierre de families in Southone
Villiers became Africa.
of the De Villiers family in South Africa.
Anna de VilliersAnna
(b. 1705)
de Villiers (b. 1705) Lord John Henry de Villiers
Pierre (1853–1939)
and Jacques became
de Villiers werethethefirst Chief Justice
primogenitors of the
of the DeUnion
Villiersoffamilies
South Africa in 1910.
in South Africa.
Susanna de Villiers
Susanna
(b.1707)
de Villiers (b. 1707) Lord John Henry de Villiers (1853–1939) became the first Chief Justice of the Union of South Africa in 1910.
Elisabeth de Villiers
Elisabeth
(b.1709)
de Villiers (b. 1709)
De Villiers De Villiers Abraham Abraham Schieland Schieland 15/5/1689 15/5/1689
Bar-sur-Seine, Burgundy 1659 La
1659
Rochelle, Aunis
La Rochelle, Aunis 31/3/1720 31/3/1720
Oliphantshoek Oliphantshoek Champagne (1694)
Champagne (1694) Farmer Farmer Suzanne Gardiol
Suzanne Gardiol 5/10/1698 5/10/1698
Drakenstein Drakenstein 2 sons, 5 daughters
2 sons, 5 daughters
Elisabeth de Villiers
Elisabeth
(b.1690)
Elisabeth Secault Abraham co-signed
Abrahamthe request
co-signedfor the
an autonomous
request for an
French
autonomous
congregation
Frenchincongregation
Drakenstein. in Drakenstein.
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Boschendal (1710
Boschendal
& 1715) (1710 & 1715) Rachel de VilliersRachel
(b. 1694)
de Villiers (b. 1694) The three De Villiers
The three
brothers
De Villiers
were among
brothers
thewere
most among
literate
the
ofmost
the Cape
literate
Huguenots.
of the Cape Huguenots.
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Meerrust (1702)Meerrust (1702) Marguerite de Villiers
Marguerite
(b. 1696)
de Villiers (b. 1696) Abraham signed Abraham
a requestsigned
by Pierre
a request
Simondbyin
Pierre
1689Simond
to establish
in 1689
an to
autonomous
establish anconsistory
autonomousin Drakenstein.
consistory in
In Drakenstein.
1703, he signedIn 1703,
a request
he signed
by a request by
Henricus Beck to
Henricus
reinstate
Beck
French
to reinstate
language French
sermons
language
at Drakenstein,
sermons at asDrakenstein,
‘out of 116 adults
as ‘outonly
of 116
25 could
adultsfollow
only 25a sermon
could follow
in Dutch’.
a sermon in Dutch’.
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Eensaamheid (1702)
Eensaamheid (1702) Susanne de Villiers
Susanne
(b.1697)
Groot Drakenstein
Lekkerwyn (1716) Jean de VilliersJean
(b.1699)
Maria de VilliersMaria
(b. 1702)
Jacques de Villiers
Jacques
(b.1705)
De Villiers De Villiers Jacques Jacques Schieland Schieland 15/5/1689 15/5/1689
Bar-sur-Seine, Burgundy 1661 Saint-Jean-d’Angély,
1661 Saint-Jean-d’Angély,
Aunis Aunis 17/5/1735 17/5/1735
Oliphantshoek Oliphantshoek La Bri (1694) La Bri (1694) Farmer Farmer Marguerite Gardiol
Marguerite Gardiol 1691 1691 7 sons, 5 daughters
7 sons, 5 daughters
Jean de VilliersJean
(b.1691)
Elisabeth Secault Jacques (Jacob) Jacques
and Abraham
(Jacob)served
and Abraham
as heemraden
served (councillors)
asheemraden (councillors)
and as officers
andinasthe
officers
Stellenbosch
in the Stellenbosch
and Drakenstein
and Drakenstein
militia. militia.
Boschendal (1717)
Boschendal (1717) Susanne de Villiers
Susanne
(b. 1693)
de Villiers (b. 1693) The De Villiers brothers
The De Villiers
arrivedbrothers
on the Schieland
arrived onand thenotSchieland
on the Sion,
and as
notison
often
the claimed.
Sion, as is(http://resources.huygens.knaw.nl/das/
often claimed. (http://resources.huygens.knaw.nl/das/
detailVoyage/92634)
detailVoyage/92634)
Marie ElisabethMarie
de Villiers
Elisabeth
(b. 1695)
de Villiers (b. 1695) Seven descendants
Seven ofdescendants
Jean de Villiersof Jean
(1717–1798),
de Villierswho(1717–1798),
married hiswhocousin,
married
Elizabeth
his cousin,
Joubert
Elizabeth
(1721–1761),
Joubertplayed
(1721–1761),
rugby forplayed
Southrugby
Africa.for South Africa.
Jeanne de Villiers
Jeanne
(b.1697)
de Villiers (b. 1697) A descendant, Jean
A descendant,
de Villiers,Jean
captained
de Villiers,
the SAcaptained
Springbok therugby
SA Springbok
team for rugby
a recordteam37 for
tests
a record
(2012–2015).
37 tests (2012–2015).
Jacques de Villiers
Jacques
(b. 1699)
de Villiers (b. 1699) Abraham (AB) de Abraham
Villiers captained
(AB) de Villiers
the SA
captained
Proteas the cricket
SA Proteas
team and cricket
was the
teamside’s
andmost
was the
successful
side’s most
batsman
successful
from 2004
batsman
to 2018.
from 2004 to 2018.
The 1690 VOC muster
The 1690 rollVOC
of ‘free
muster
men’roll
records
of ‘freethe
men’
three
records
De Villiers
the three
brothers
De Villiers
and Jean brothers
Gardiol
andasJean
‘compagnons’
Gardiol asfarming
‘compagnons’
together.farming together.
It isthe
It is assumed that the Gardiol
assumed that sisters,
the the Gardiol
future wives
sisters,
of future
Abraham wives
andofJacques,
Abrahamwere and living
Jacques,
withwere
them.living with them.
Jacob de VilliersJacob
(b.1703)
David de VilliersDavid
(b.1704)
Marguerite de Villiers
Marguerite
(b.1705)
Abraham de Villiers
Abraham(b. 1707)
Rachel de Villiers
Rachel
(b. 1709)
Isaac de VilliersIsaac
(b.1711)
Jean de VilliersJean
(b.1717)
De Villiers De Villiers Marie Marie Donkervliet Donkervliet 20/7/1699 20/7/1699
FrenchCalaisis,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders 1699 1699 Jacques Mouton Jacques Mouton c. 1689 c. 1689
Middelburg, Dutch
Middelburg,
Republic Dutch
3 daughters
Republic 3 daughters Jean de VilliersJean de Villiers Françoise JoingFrançoise Joing Marie’s three daughters
Marie’s three
weredaughters
born in Europe.
were born in Europe.
De Vos De Vos Suzanne Suzanne Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Vieille-Église, Calaisis,
Vieille-Église,
Pas-de-Calais
Calaisis, Pas-de-Calais c. 1650 c.Guînes,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders 1708 Groot
1708 Drakenstein
Groot Drakenstein Goede Hoop Goede Hoop (1) Pierre Jacob(1) Pierre Jacob Before 1668 Before 1668 6 sons, 2 daughters
6 sons, 2 daughters Suzanne was theSuzanne
femalewas
primogenitor
the femaleofprimogenitor
the Jacobs family
of thein
Jacobs
South family
Drakenstein Drakenstein Boschendal #2 Boschendal #2 (2) Nicolas De Lanoy
(2) Nicolas De Lanoy 1695 1695
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
1 child 1 child
Drouin Drouin Philippe Philippe Driebergen Driebergen 3/9/1698 3/9/1698
Thymerais, Normandy
Thymerais, Normandy 1702 Wagenmakersvallei
1702 Wagenmakersvallei De Groene Fonteijn
De Groene
(1699) Fonteijn (1699) Farmer Farmer Unmarried Unmarried Drouin abjured the
Drouin
Reformed
abjuredfaith
the Reformed
before leaving
faithFrance.
before leaving
When he France.
died without
When he issue,
diedGidéon
withoutMalherbe
issue, Gidéon
becameMalherbe
his solebecame
heir. his sole heir.
Du Buisson Du Buisson David David c. 1702 c.La1702
Rochelle, Charente-Maritime
La Rochelle, Charente-Maritime Nov. 1722 Nov.
Drakenstein
1722 Drakenstein Tutor & farmer Tutor & farmer Claudine LombardClaudine Lombard 14/8/1707 14/8/1707 3 sons, 1 daughter
3 sons, 1 daughter
Ferdinand du Buisson
Ferdinand(b. 1708)
du Buisson (b. 1708) A David du Buisson
A David
fromduDauphiné,
Buisson from
received
Dauphiné,
assistance
received
in Geneva
assistance
(3/1688)
in Geneva
and in(3/1688)
Frankfurtand
(7/1689).
in Frankfurt (7/1689).
Hottentots Holland
Hottentots HollandVlootjesbaai (1714)
Vlootjesbaai (1714) Jean du BuissonJean
(b. 1709)
du Buisson (b. 1709) Du Buisson wasDu the
Buisson
drummer wasinthe
thedrummer
Drakenstein
in the
infantry
Drakenstein
that confronted
infantry that
the confronted
landdrost Starrenburg
the landdrost
during
Starrenburg
the rebellion
duringagai
thenst
rebellion
WA vanagainst
der Stel.
WA van der Stel.
Marie du Buisson
Marie
(b.1714)
du Buisson (b. 1714) He was employedHe by
was Pierre
employed
Jaubert
byas
Pierre
a tutor
Jaubert
for hisaschildren.
a tutor for his children.
Daniel du Buisson
Daniel
(b. 1718)
du Buisson (b. 1718)
Dumont Dumont Pierre Pierre c. 1703 c.Calais,
1703 Pas-de-Calais
Calais, Pas-de-Calais 1638 1638 c. 1712 c.Drakenstein
1712 Drakenstein De Paarl DiamantDe(1704)
Paarl Diamant (1704) Farmer Farmer Cecilia d’Atis (widow
CeciliaHercule
d’Atis (widow
des Prés)
Hercule des Prés) 1700 1700
Dumont Dumont Pierre Pierre 1696 Calais,
1696 Pas-de-Calais
Calais, Pas-de-Calais c. 1650 c.France
1650 France 1712 Paarl
1712 Paarl Paarl Diamant Paarl Diamant Farmer Farmer Cecilea d’Atis (widow
CecileaHercule
d’Atis (widow
des Prés)
Hercule des Prés) 1700 1700 Dumont was a sergeant
Dumont was
in the
a sergeant
Drakenstein
in the
infantry.
Paarl Paarl De Soete Inval (1700)
De Soete Inval (1700)
Duplesis Duplesis Judith Judith 1703 Ireland
1703 Ireland 1694 Ireland
1694 Ireland After 1720 After
Stellenbosch
1720 Stellenbosch (1) Arij van Eden(1) Arij van Eden 29/3/1711 29/3/1711
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
1 daughter 1 daughter Maria Magdalena
Maria
vanMagdalena
Eeden (b. 1712)
van Eeden (b. Jean-Prieur
1712) Duplesis
Jean-Prieur Duplesis
Madeleine Menanteau
Madeleine Menanteau
Judith was bornJudith
in Ireland
was in
born
1694.
in Ireland in 1694.
(2) Johann Oberholster
(2) Johann(widower
Oberholster
Hélène(widower Hélène 14/1/1714 14/1/1714
Stellenbosch Stellenbosch
du Toit) du Toit)
(3) Claas Dompselaar
(3) Claas Dompselaar 2/1/1724 2/1/1724
Duplesis Duplesis Jean-Prieur Jean-PrieurOosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Poitiers, Nouvelle-Aquitaine
Poitiers, Nouvelle-Aquitaine 1638 Poitiers,
1638 Nouvelle-Aquitaine
Poitiers, Nouvelle-Aquitaine 1709 Stellenbosch
1709 Stellenbosch Kolonieshuis Kolonieshuis Surgeon Surgeon (1) Madeleine Menanteau
(1) Madeleine Menanteau June 1687 June Île
1687
de Saint-Christophe,
Île de Saint-Christophe,
2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter
Charles Prieur du
Charles
Plessis
Prieur
(b.1688)
du Plessis (b. 1688)
Charles du Plessis
Charles du Plessis Jean-Prieur andJean-Prieur
his family returned
and his family
to Thereturned
Netherlands
to The
andNetherlands
the British Isles
and the
in 1693
British
onIsles
boardin the
1693Sirjansland.
on board the Sirjansland.
Antilles Antilles
De Bange HoekDe Bange Hoek Jean Louis du Plessis
Jean Louis
(b.1691)
du Plessis (b.1691) He came back to Hethe
came
Cape back
in 1697.
to theThe
Cape family
in 1697.
livedThe
for family
a few months
lived forina the
fewKolonieshuis,
months in theStellenbosch,
Kolonieshuis,where
Stellenbosch,
Jean-Prieur
where
performed
Jean-Prieur performed
several autopsies.
several autopsies.
Judith du Plessis
Judith
(b. 1694)
du Plessis (b. 1694) After his wife’s After
deathhisin 1700,
wife’shedeath
returned
in 1700,
to Europe
he returned
wheretohe Europe
he married
whereMariehe heBuisset
marriedinMarie
Amsterdam.
Buisset inSheAmsterdam.
was 40 years
Shehis
was
junior.
40 years his junior.
(2) Marie Buisset
(2) Marie Buisset 28/8/1700 28/8/1700
Amsterdam, Dutch
Amsterdam,
Republic Dutch
2 daughters,
Republic 1 son
2 daughters,Elizabeth
1 son du Plessis
Elizabeth
(b. 1701)
du Plessis (b. 1701) In 1702, Jean-Prieur
In 1702,
andJean-Prieur
Marie wereandback Marie
at the
were
Capeback
whereat the
theCape
family
where
settled
thenear
family
Stellenbosch.
settled near Stellenbosch.
Maria du Plessis
Maria
(b. 1702)
du Plessis (b. 1702) Descendants Hubert
Descendants
(composer),
HubertEnslin
(composer),
(artist) and
Enslin
Izak(artist)
(poet) and
du Plessis
Izak (poet)
excelled
du Plessis
in the arts;
excelled
Felixin(1949)
the arts;
andFelix
his son,
(1949)
Morné
and (1975)
his son,were
Morné (1975) were
Springbok rugbySpringbok
captains.rugby captains.
Anna du PlessisAnna
(b. 1704)
Pieter du Plessis
Pieter
(b. 1708)
Duplesis Duplesis Charles Charles Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Born on board ship
Born on board ship 1688 1688 18/9/1737 18/9/1737
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein Knolvlei (1716) Knolvlei (1716) Surgeon & farmer
Surgeon & farmer Cecilia van Marseveen
Cecilia van Marseveen 12/6/1712 12/6/1712
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope Pieter du Plessis
Pieter
(b. 1716)
du Plessis (b. 1716) Jean-Prieur Duplesis
Jean-Prieur Duplesis
Madeleine Menanteau
Madeleine Menanteau
Elizabeth Vivier-Duplesis
Elizabeth wasVivier-Duplesis
born out ofwaswedlock.
born out of wedlock.
Elisabeth Vivier-Duplesis
Elisabeth (b. Vivier-Duplesis
1716) (b. 1716)
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein Palmietvlei (1716)
Palmietvlei (1716) Magdalena du Plessis
Magdalena (b.1717)
du Plessis (b.1717)
Johannes du Plessis
Johannes (b.1720)
du Plessis (b.1720)
Elisabeth du Plessis
Elisabeth
(b.1722)
du Plessis (b.1722)
Charles du Plessis
Charles
(b. 1724)
Philippus du Plessis
Philippus
(b. 1727)
Jacobus du Plessis
Jacobus(b. 1730)
du Plessis (b.1730)
Daniel du Plessis
Daniel
(b. 1732)
Du Puis Du Puis Anne-MadeleineAnne-Madeleine 1693 Paris,
1693 Île-de-France
Paris, Île-de-France 1677 Île-de-France
1677 Île-de-France 1760 Daljosafat
1760 Daljosafat De Hartebeest Kraal
De Hartebeest Kraal David Sénécal David Sénécal 1694 1694 8 sons, 4 daughters
8 sons, 4 daughters Jean du Puis Jean du Puis Anne Martin Anne Martin
Du Puis Du Puis Suzanne Suzanne 1693 Paris,
1693 Île-de-France
Paris, Île-de-France 1684 Île-de-France
1684 Île-de-France 1770 Daljosafat
Rust-en-Werk (1692) Estienne BruèreEstienne Bruère 19/2/1702 19/2/1702
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
2 sons, 5 daughters
2 sons, 5 daughters Jean du Puis Jean du Puis Anne Martin Anne Martin Suzanne was censured
Suzanneby wasDrakenstein
censured by Church
Drakenstein
CouncilChurch
in 1716Council
for having
in 1716
an affair
for having
with her
anslave
affair(‘een
with seer
her slave
boos(leven
‘eenmet
seerhaar
boosslaaf
leven
lijden’).
met haar slaaf
lijden’).
Durand Durand Jean Jean Wapen van Alkmaar
La Motte-Chalancon,
La Motte-Chalancon,
Drôme Drôme 1666 La
1666
Motte-Chalancon,
La Motte-Chalancon,
Drôme Provençale
Drôme Provençale 1/1727 1/1727
Simondium Simondium Bergen Henegouwe
Bergen
(1690)
Henegouwe (1690) Surgeon & farmer
Surgeon & farmer (1) Anna Vermeulen
(1) Anna Vermeulen 22/2/1702 22/2/1702
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
2 daughters 2 daughtersJohanna Durand Johanna
(b. 1715) Durand (b. 1715) Jeanathan (Jonatan)
Jeanathan
Durand
(Jonatan)
Anne
Durand
Chion Anne Chion Durand and Jean Durand
Pariset and
were
Jean
co-owners
Pariset were
of the
co-owners
farm Bergen of the
Henegouwe
farm Bergen in Simondium.
Henegouwe in Simondium.
Table Valley Table Valley House (1702) House (1702) Susanna Durand Susanna
(b.1716)Durand (b. 1716) Anna VermeulenAnnawasVermeulen
the daughter wasofthe
thedaughter
freed slave,
of the
Catharina
freed slave,
Opklim
Catharina
of Bengal.
Opklim of Bengal.
Simondium Simondium La Motte (Simondium)
La Motte (Simondium) (2) Wilhelmina van
(2) Wilhelmina
Zyl van Zyl 6/5/1714 6/5/1714
Stellenbosch Stellenbosch 4 daughters, 2 sons
4 daughters,Wilhelmina
2 sons Durand
Wilhelmina
(b. 1718) Durand (b. 1718) Wilhelmina vanWilhelmina
Zyl was thevan female
Zyl was
primogenitor
the Durand family.
of the Durand family.
Simondium Simondium Frederiksburg (1711)
Frederiksburg (1711) Jan Durand (b.1720)
Jan Durand (b. 1720) The Swiss tennisThestar,
Swiss
Rogertennis
Federer,
star,is
Roger
a descendant
Federer, isofa Jean
descendant
Durand.of Jean and Durand.
Jonathan Durand Jonathan
(b. 1722) Durand (b. 1722)
Wilhelmina Christina
Wilhelmina
Durand Christina
(b. 1726)
Durand (b. 1726)
Duthuilé Duthuilé Jean Jean Driebergen Driebergen 3/9/1698 3/9/1698
La Fontaine-sous-Prémont,
La Fontaine-sous-Prémont,
Dreux, Normandy
Dreux, Normandy c. 1727 c.Wagenmakersvallei
Hexenberg (1699)
Hexenberg (1699) Farmer Farmer unmarried unmarried Jean Duthuilé was
Jeanaccused
Duthuiléofwas
murdering
accused his
ofslave
murdering
and a hisKhoisan
slave worker.
and a Khoisan
Sentenced
worker.
to death,
Sentenced
he absconded
to death,and
he absconded
his farm wasand
confiscated.
his farm was Duthuilé
confiscated. Duthuilé
reappeared in London
reappearedin 1718.
in London in 1718.
Dutoit Dutoit Guillaume Guillaume Vrijheijt Vrijheijt 23/6/1686 23/6/1686
Steenwerck, Lille,
Steenwerck,
French Flanders
Lille, French Flanders c. 1656 c.Steenwerck,
1656 Lille,French
Steenwerck,
Flanders
Lille,French Flanders 1710 Stellenbosch
1710 Stellenbosch Aan t’Pad (1687)
Aan t’Pad (1687) Farmer Farmer Sara Cochet (widow
Sara Cochet
of Pierre
(widow
de Clercq)
of Pierre de Clercq) 16/5/1688 16/5/1688
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
1 daughter 1 daughter Hélène du Toit (b.
Hélène
1690)du Toit (b. 1690) Pierre Dutoit Pierre Dutoit Marie Roussel Marie Roussel Guillaume was Guillaume
exiled for five
wasyears
exiledtofor
Mauritius
five years
in 1706
to Mauritius
for revolting
in 1706
against
for revolting
WA vanagainst
der Stel.WA van der Stel.
Stellenbosch Stellenbosch Watergang (1694)
Watergang (1694) Adam Tas described
AdamGuillaume
Tas described
as a Guillaume
‘true patriot’.
as a ‘true patriot’.
The VOC muster The
rollVOC
of 1690
muster
shows
roll of
that
1690
Guillaume
shows and
that François
Guillaume Dutoit
and François
were stillDutoit
living were
together.
still living together.
Stellenbosch Stellenbosch Val du Lustre (1700)
Val du Lustre (1700)
Agter Groenberg
Agter Groenberg Sonkwasdrift-OosSonkwasdrift-Oos
(1704) (1704)
SETTLED SETTLED FARM FARM OCCUPATION
OCCUPATION SPOUSE SPOUSE DATE OF MARRIAGE
DATE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF NUMBER
CHILDREN OF CHILDREN
Durier Durier Marie-Catherine
Marie-Catherine c. 1700 c. 1700
Lille, French Flanders
Lille, French Flanders Lille, French Flanders
Lille, French Flanders 1726 1726
Daljosafat Daljosafat Vlakkeland (1705)
Vlakkeland (1705) Guillaume le Guillaume
Lièvre le Lièvre c. 1680 c. 1680 3 sons, 2 daughters
3 sons, 2 daughters Marie-Catherine
Marie-Catherine
sold VlakkelandsoldtoVlakkeland
the freed slave
to theClaas
freedMallabaar
slave Claas after
Mallabaar
her husband’s
after her
death.
husband’s
She wentdeath.
to live
Shewith
wenther
toson-in-law
live with her
at son-in-law
Welgevallen,
at Welgevallen,
Stellenbosch.Stellenbosch.
Dutoit Dutoit François François Vrijheijt Vrijheijt 23/6/1686 23/6/1686
Steenwerck, Lille,
Steenwerck,
French Flanders
Steenwerck, Lille,
Steenwerck,
French Flanders
Lille, French Flanders 20/10/ 1731 20/10/
Daljosafat
1731 Daljosafat De Kleine BosDe
(1691)
Kleine Bos (1691) Farmer Farmer Suzanne Seugnet
Suzanne Seugnet 12/2/1690 12/2/1690
Cape of GoodCape
Hopeof Good Hope
4 sons, 6 daughters
4 sons, 6 daughters
Gertrude du Toit
Gertrude
(b. 1690)
du Toit (b. 1690) Pierre Dutoit Pierre Dutoit Marie Rousselle
Marie Rousselle François and François
Suzanne and
Seunet
Suzanne
were the
Seunet
primogenitors
were the primogenitors
of the Du Toitof family.
the Du Toit family.
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei Soetendal (1703)
Soetendal (1703) André du ToitAndré
(b. 1691)
du Toit (b. 1691) François wasFrançois
exiled towas
Mauritius
exiledforto Mauritius
revolting against
for revolting
Van der
against
Stel. He
Vanwasder captured
Stel. He was
in 1707
captured
but the
in 1707
sentence
but the
wassentence
withdrawn wasfollowing
withdrawn Vanfollowing
der Van der
Stel’s dismissal.
Stel’s dismissal.
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei Limietrivier (1715)
Limietrivier (1715) Susanna du Toit
Susanna
(b.1692)
du Toit (b. 1692) He served asHe a lieutenant
served asina the
lieutenant
Drakenstein
in themilitia
Drakenstein
and owned
militiatwelve
and owned
slavestwelve
by 1720.
slaves by 1720.
Daljosafat Daljosafat Schoongezicht Schoongezicht
(1723) (1723) Hélène du Toit
Hélène
(b. 1695)
du Toit (b. 1695) Stephanus (SJ)Stephanus
du Toit (1847–1911)
(SJ) du Toit (1847–1911)
campaigned for campaigned
the recognition
for theofrecognition
Afrikaans as
of an
Afrikaans
official as
language
an official
andlanguage
was the editor
and wasof the
the first
editorAfrikaans
of the first Afrikaans
language newspaper.
language newspaper.
Pieter-Steph du
Pieter-Steph
Toit was chosen
du Toitaswasthechosen
World Rugby
as the Player
World Rugby
of the Player
Year in of2019.
the Year in 2019.
Pierre du ToitPierre
(b. 1697)
du Toit (b. 1697) French genealogists
French genealogists
suggest that suggest
until the that
15thuntil
century
the the
15thname
centurywasthewritten
nameaswasDuwritten
Tect, then
as Du
as Tect,
Du Toict,
thenthereafter
as Du Toict,
as thereafter
Du Toit andasfinally
Du Toit
in and finally in
François du Toit
François
(b.1699)
du Toit (b. 1699) 19th century, 19th
Dutoit,
century,
becameDutoit,
the most
becamecommon
the most
spelling
commonin France.
spelling(http://www.dutoit.li/pages/28als2.1aapag.html)
in France. (http://www.dutoit.li/pages/28als2.1aapag.html)
Marthe du ToitMarthe
(b. 1701)
du Toit (b. 1701)
Stephanus duStephanus
Toit (b. 1703)
du Toit (b. 1703)
Elisabeth du Toit
Elisabeth
(b. 1705)
du Toit (b. 1705)
Marie du Toit Marie
(b. 1709)du Toit (b. 1709)
Eloy Eloy Claudine Claudine Berbices Berbices 22/10/1726 22/10/1726
Bordighera, Liguria,
Bordighera,
Italy Liguria, Italy c. 1698 c. 1698
Bordighera, Liguria,
Bordighera,
Italy Liguria, Italy Table Valley Table Valley François Guilliaumet
François Guilliaumet 1710 1710 1 son, 3 daughters
1 son, 3 daughters Claudine’s four
Claudine’s
children four
werechildren
born in Berlin.
were born in Berlin.
Faure Faure Antoine Antoine Kockengen Kockengen 24/3/1714 24/3/1714
Orange, Provence,
Orange,
France
Provence, France 2/2/1685 2/2/1685
Orange, Provence,
Orange,
France
Provence, France 25/7/1736 25/7/1736
Table Valley Table Valley House (1716)House (1716) Teacher & reader
Teacher & reader Rachel de Villiers
Rachel de Villiers 30/8/1716 30/8/1716
Cape of GoodCape
Hopeof Good Hope
5 sons, 1 daughter
5 sons, 1 daughter
Abraham Faure Abraham
(b.1717) Faure (b. 1717) Pierre Faure Pierre Faure Justina Pointy
Justina Pointy Antoine FaureAntoine
left Orange
Faurefor
left
Prussia
Orangeinfor
1703.
Prussia in 1703.
Stellenbosch Stellenbosch House (1722)House (1722) Jean Pierre Faure
Jean(b. Pierre
1719)
Faure (b. 1719) The Bible (Geneva,
The Bible
1684)
(Geneva,
with the1684)
Faurewith
family
the tree
Faurein family
it is kept
tree
atinthe
it is
Faculty
kept atofthe
Theology,
Faculty Stellenbosch
of Theology, Stellenbosch
University. University.
Susanna Justina
Susanna
FaureJustina
(b. 1722)
Faure (b. 1722) Antoine’s great-grandson
Antoine’s great-grandson
became the editor
becameof Het
the Nederduitsch
editor of Het Nederduitsch
Zuid-Afrikaansch Zuid-Afrikaansch
Tijdschrif andTijdschrif
campaignedand for
campaigned
the emancipation
for the emancipation
of the slaves of the slaves
at the Cape. at the Cape.
Christianus Faure
Christianus
(b.1724)
Faure (b. 1724)
Jacob Faure (b.
Jacob
1728)
Faure (b. 1728)
Johannes Christoffel
Johannes Faure
Christoffel
(b. 1729)
Faure (b. 1729)
Maria Faure (b.
Maria
1729)
Faure (b. 1729)
Foucher Foucher Philippe Philippe Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
La Brûlèe owned
La Brûlèe
by Philippe
ownedFaure,
by Philippe
his Faure, his 1652 1652
Suèvres, Centre-Val
Suèvres,de Centre-Val
Loire de Loire 1708 1708
Daljosafat Daljosafat De Wilde Paarde
De Wilde
Jagt (1699)
Paarde Jagt (1699) Farmer Farmer Anne Souchay
Anne Souchay 7/6/1677 7/6/1677
Mer, Centre-Val
Mer,
de Centre-Val
Loire de Loire
4 sons, 3 daughters
4 sons, 3 daughters
Philippe Foucher
Philippe
(b. 1679–1680)
Foucher (b. 1679–1680) Bernard Foucher
Bernard Foucher Anne Bruère Anne Bruère Foucher is listed
Foucher
on the
is 1690
listedDistribution
on the 1690List
Distribution
and in theList
taxand
census.
in the tax census.
grandfather, Suèvres,
grandfather,
Orléanais
Suèvres, Orléanais
Philippe Foucher
Philippe
(b. 1680)
Foucher (b. 1680) In 1711, Pierre
InJourdan
1711, Pierre
reported
Jourdan
Philippe
reported
Jnr (b.
Philippe
1680) Jnr
as lost
(b. or1680)
dead.as lost or dead.
Anne FoucherAnne
(b.1681)
Foucher (b. 1681) Both PhilippeBoth
and his
Philippe
sister,and
Anne,
hiswere
sister,baptised
Anne, were
in the
baptised
historicintwelfth
the historic
century
twelfth
church
century
of Saint-Lubin
church ofde
Saint-Lubin
Suèvres. de Suèvres.
Esther Foucher
Esther
(b.1683)
Foucher (b. 1683) Suzanne Foucher
Suzanne
married
Foucher
Louismarried
le RicheLouis
(1708).
le Riche (1708).
Jacques Foucher
Jacques
(b. 1685)
Foucher (b. 1685) Johannes (Jim)Johannes
Fouché(Jim)
(1898–1980)
Fouché (1898–1980)
was the South was
African
the South
State African
President
State
from
President
1968 tofrom
1974.1968 to 1974.
SuzanneFoucher
SuzanneFoucher
(b.1689) (b. 1689)
Steven FouchéSteven
(b.1691)Fouché (b. 1691)
Foucher Foucher Esther Esther Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Drakenstein Drakenstein Jacques Pinard
Jacques Pinard 10/12/1687 10/12/1687
2 sons 2 sons Bernard Foucher
Bernard Foucher Anne Bruère Anne Bruère The sister of The
Philippe
sister
Foucher.
of Philippe Foucher.
Foucher Foucher Anne Anne Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688

Suèvres,
de Centre-Val
Loire de Loire 14/11/1681 14/11/1681
Suèvres,
de Centre-Val
Loire de Loire 1713 1713 Pierre Jourdan
Pierre
(Cabrières)
Jourdan (Cabrières) 1697 1697Paarl Paarl 2 sons, 3 daughters
2 sons, 3 daughters Philippe Foucher
Philippe Foucher Anne Souchay
Anne Souchay
Foucher Foucher Esther Esther Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Suèvres,
de Centre-Val
Suèvres,
de Centre-Val
Loire de Loire 1689 1689 Philippe Foucher
Anne Souchay
Foucher Foucher Jacques Jacques Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Suèvres,
de Centre-Val
Suèvres,
de Centre-Val
Loire de Loire 1690 1690 Philippe Foucher
Anne Souchay
Foucher Foucher Gaspard Gaspard Voorschoten Voorschoten Died at sea Died Suèvres,
at sea Centre-Val
Suèvres,
de Centre-Val
Loire de Loire c. 1664 c. 1664 1688 1688
Fourdrinier Fourdrinier Anne Anne 1720 1720
Dieppe, Normandy
Dieppe, Normandy c. 1680 c. 1680
Dieppe Dieppe 1721 1721
Table Valley Table Valley Renaud Berthault
Renaud
de Saint-Jean
Berthault de Saint-Jean 1 son 1 son Ryno Berthault
Ryno
de Saint-Jean
Berthault de
(b.Saint-Jean
1718) (b. 1718) Her estate included
Her estate
several
included
gold and
several
diamond
gold andrings
diamond
and tworings
French
andBibles.
two French Bibles.
Fourié Fourié Louis Louis Wapen van Alkmaar
Pontaix, Drôme,
Pontaix,
Dauphiné
Drôme, Dauphiné c. 1666 c. 1666
Pontaix, Drôme,
Pontaix,
Dauphiné
Drôme, Dauphiné 1750 1750
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei De Slange Rivier
De Slange
(1699) Rivier (1699) Farmer Farmer (1) Suzanne Cordier
(1) Suzanne Cordier 1693 1693Cape of GoodCape
Hopeof Good Hope
4 sons, 6 daughters
4 sons, 6 daughters
Suzanne Fourie
Suzanne
(b.1694)
Fourie (b. 1694) Louis and hisLouis
brother,
andDavid,
his brother,
left France
David,
in left
10/1685
Francefor
inAmsterdam
10/1685 forwhere
Amsterdam
they became
where they
members
becameof the
members
WalloonofChurch.
the Walloon Church.
Mossel Bay Mossel Bay Zeekoedrift (1733)
Zeekoedrift (1733) Françoise Fourie
Françoise
(b.1696)
Fourie (b. 1696) Louis was theLouis
father
wasof 21
thechildren.
father of 21 children.
Marie Fourie (b.
Marie
1698)
Fourie (b. 1698) In 1699, he received
In 1699,ahefarm
received
De Slange
a farm
Rivier
De Slange
in Wagenmakersvallei.
Rivier in Wagenmakersvallei.
By 1707, a small
By 1707,
Huguenot
a small
colony
Huguenot
of nineteen
colonyadults
of nineteen
and several
adultschildren
and several children
were living onwere
adjacent
livingfarms.
on adjacent farms.
Marthe FourieMarthe
(b. 1701) Fourie (b. 1701)
Gidéon FourieGidéon
(b. 1701) Fourie (b. 1701)
Louis Fourie (b.
Louis
1703)Fourie (b. 1703)
Sara Fourie (b.
Sara
1705) Fourie (b. 1705)
Elisabeth Fourie
Elisabeth
(b.1708) Fourie (b. 1708)
Jacques FourieJacques
(b. 1710) Fourie (b. 1710)
Marcus Fourie Marcus
(b.1713) Fourie (b. 1713)
(2) Anne Jourdan
(2) Anne Jourdan 1716 1716 8 sons, 3 daughters
8 sons, 3 daughters
Pieter Fourie Pieter
(b. 1717) Fourie (b. 1717)
Anna Fourie (b.
Anna1718)Fourie (b. 1718)
Maria Fourie (b.
Maria
1720) Fourie (b. 1720)
David Fourie (b.
David
1722)Fourie (b. 1722)
Johannes Fourie
Johannes
(b.1724) Fourie (b. 1724)
Petrus FouriePetrus
(b.1726) Fourie (b. 1726)
Marcus Antonius
Marcus Fourie
Antonius
(b.1728)
Fourie (b. 1728)
Susanne FourieSusanne
(b.1730) Fourie (b. 1730)
Joseph FourieJoseph
(b.1732) Fourie (b. 1732)
Stephanus Fourie
Stephanus
(b.1734) Fourie (b. 1734)
Jonathan Fourie
Jonathan
(b.1738) Fourie (b. 1738)
Frachasse Frachasse Matthieu Matthieu China China 4/8/1688 4/8/1688
Lourmarin, Luberon,
Lourmarin,
Provence
Luberon, Provence 1662 1662
Lourmarin, Luberon,
Lourmarin,
Provence
Luberon, Provence after 1713 afterDaljosafat
1713 Daljosafat Orleans (1699)
Orleans (1699) Farmer Farmer Jeanne Cordier
Jeanne Cordier 1697 1697 1 son, 2 daughters
1 son, 2 daughters
Jean FrachasseJean (b.Frachasse
1698) (b.1698) Jean Frachasse
Jean Frachasse Jeanne GerbeJeanne Gerbe Frachasse wasFrachasse
deportedwas
to Europe
deported
in 1711
to Europe
for his
inpro-French
1711 for his
sentiments
pro-Frenchand
sentiments
for stockand
theftfor
from
stock
thetheft
Khoikhoi.
from the Khoikhoi.
Elisabeth Frachasse
Elisabeth (b.Frachasse
1701) (b.1701) By 1718 his daughter,
By 1718 his
Susanna
daughter,
Frachasse,
Susannawas
Frachasse,
living in Amsterdam.
was living in Amsterdam.
Susanna Frachasse
Susanna (b.Frachasse
1707) (b.1707)
Frisnet Frisnet Guillaume Guillaume c. 1684 c. 1684
Bergen-op-Zoom,
Bergen-op-Zoom,
Brabant, Dutch
Brabant,
Republic
Dutch Republic c. 1661 c. 1661
Northern France
Northern France 1727 1727
Drakenstein Drakenstein Ruitersvlei (1688)
Ruitersvlei (1688) Farmer Farmer (1) Groot Armosyn
(1) Groot
vanArmosyn
de Kaap van de Kaap c. 1692 c. 1692 Frisnet also served
Frisnetas
also
a drummer
served asinathe
drummer
VOC infantry.
in the VOC infantry.
Table Valley Table Valley Erf (1694) & House
Erf (1694)
(1715)
& House (1715) (2) Manda Gratia
(2) Manda
van deGratia
Kaap van de Kaap 27/10/1715 27/10/1715 1 son, 1 daughter
1 son, 1 daughter
Margaretha Geertruy
Margaretha
Frisnet
Geertruy
(b. 1714)
Frisnet (b. 1714)
Gardé Gardé Jean Jean Wapen van Alkmaar
Dauphiné region,
Dauphiné
Franceregion, France c. 1680 c. 1680
Dauphiné region,
Dauphiné
Franceregion, France 1704 1704
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Rhone (1689)Rhone (1689) Farmer Farmer 1700 1700Suzanne Taillefert
Suzanne Taillefert 1 son, 1 daughter
1 son, 1 daughter
Jean Gardé (b.
Jean
1701)
Gardé (b. 1701) The 1690 VOC
The
muster
1690 roll
VOC ofmuster
‘free men’
roll records
of ‘free men’
Jeanrecords
Gardé and
Jean
Jean
Gardé
Durand
and Jean
as ‘compagnons’
Durand as ‘compagnons’
farming together.
farming together.
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Languedoc (1700)
Languedoc (1700) Sszanne Gardé
Sszanne
(b. 1703)
Gardé (b. 1703)
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei Versailles (1724)
Versailles (1724)
Gardiol Gardiol Antoine Antoine Wapen van Alkmaar
Wapen van Alkmaar Died at sea Died Lacoste,
at sea Luberon,
Lacoste,
Provence
Luberon, Provence c. 1640 c. 1640 1689 1689 Farmhand Farmhand Marguerite Perrotette
Marguerite Perrotette 12/3/1662 12/3/1662Lacoste, Provence
Lacoste, Provence1 son, 2 daughters
1 son, 2 daughters
Suzanne Gardiol
Suzanne
(b.1668)
Gardiol (b. 1668) Jehan GardiolJehan Gardiol The Gardiol familiy
The Gardiol
escaped
familiy
via Geneva
escaped(24/9/1687),
via Geneva (24/9/1687),
SchaffhausenSchaffhausen
(9/10/1687) and
(9/10/1687)
Frankfurtand
(27/10/1687)
Frankfurt (27/10/1687)
Marguerite Gardiol
Marguerite
(b. 1670)
Gardiol (b. 1670) Antoine died Antoine
at sea endied
route
at to
seathe
enCape.
route to the Cape.
Jean Gardiol Jean
(b.1674)
Gardiol (b. 1674)
Gardiol Gardiol Suzanne Suzanne Wapen van Alkmaar
Lacoste, Luberon,
Lacoste,
Provence
Luberon, Provence 1668 1668
Lacoste, Provence
Lacoste, Provence 1729 1729
Oliphantshoek Oliphantshoek Champagne Champagne (1) Abraham (1)
de Villiers
Abraham de Villiers 5/10/1689 5/10/1689Drakenstein Drakenstein 2 sons, 5 daughters
2 sons, 5 daughters Antoine Gardiol
Antoine Gardiol Marguerite Perrotette
Marguerite PerrotetteSuzanne and Suzanne
Marguerite
andGardiol
Marguerite
were Gardiol
sisters. were sisters.
Table Valley (1725)
Table Valley (1725) (2) Claude Marais
(2) Claude Marais 13/10/1721 13/10/1721
Cape of GoodCape
Hopeof Good Hope
Gardiol Gardiol Marguerite Marguerite Wapen van Alkmaar
Lacoste, Luberon,
Lacoste,
Provence
Luberon, Provence 02/10/1670 02/10/1670
Lacoste, Provence
Lacoste, Provence 18/3/1716 18/3/1716
Oliphantshoek Oliphantshoek La Bri La Bri Jacques de Villiers
Jacques de Villiers c. 1690 c. 1690 6 sons, 5 daughters
6 sons, 5 daughters Antoine Gardiol
Marguerite PerrotetteMarguerite was Marguerite
a femalewas
primogenitor
a female primogenitor
of the De Villiers
of the
family.
De Villiers family.
Gardiol Gardiol Jean Jean Wapen van Alkmaar
Lacoste, Luberon,
Lacoste,
Provence
Lacoste, Provence
Lacoste, Provence 1738 1738
Oliphantshoek Oliphantshoek La Cotte (1694)
La Cotte (1694) Farmer Farmer Unmarried Unmarried Antoine Gardiol
Marguerite PerrotetteIt is believed that
It is believed
the oak trees
that the
at the
oakDelville
trees atWood
the Delville
War Memorial
Wood War were
Memorial
grown from
wereacorns
grown from
from La
acorns
Cotte,
from
brought
La Cotte,
to thebrought
Cape bytoJean
the Cape
Gardiol.
by Jean Gardiol.
(Vigne). (Vigne).
DATE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE NUMBER OF CHILDREN
NUMBER OF CHILDREN
Gauche Gauche André André Spierdijk Spierdijk 5/4/1691 5/4/1691
Le Pont-de-Monvert,
Le Pont-de-Monvert,
Lozère, Cévennes
Lozère, Cévennes 1664 Le
1664
Pont-de-Monvert,
Le Pont-de-Monvert,
Lozère, Cévennes
Lozère, Cévennes 26/2/1698 26/2/1698
Drakenstein Drakenstein Locksmith & farmer
Locksmith & farmer (1) Jacqueline Decré
(1) Jacqueline Decré 13/1/1683 13/1/1683
Celigny, Geneva,Celigny,
Switzerland
Geneva, 1Switzerland
son, 1 daughter
1 son, 1 daughter
Étienne (Steven)Étienne
Gauche (Steven)
(b.1684)Gauche (b. 1684)
Pierre Gauche Pierre Gauche André left Geneva
André
in 1683
left Geneva
and received
in 1683 financial
and received
in Frankfurt
financial
on 12/7/1686.
in Frankfurt on 12/7/1686.
Marie Gauche (b.Marie
1690) Gauche (b. 1690) A Gauche infantAdied
Gauche
frominfant
smallpox
died in
from
Frankfurt
smallpox
during
in Frankfurt
the family’s
during
escape
the family’s
to the Dutch
escapeRepublic.
to the Dutch Republic.
(2) Jeanne (Jannetje)
(2) Jeanne
de Clercq
(Jannetje) de Clercq 19/8/1691 19/8/1691
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope 2 sons, 2 daughters
2 sons, 2 daughters
Pieter Gauche (b.
Pieter
1693) Gauche (b. 1693) André’s pregnant
André’s
wife, Jacqueline,
pregnant wife,
andJacqueline,
daughter, Marie,
and daughter,
did not sail
Marie,
withdid
André
not sail
and with
Estienne.
AndréShe
andand
Estienne.
her children
She and
died
her
inchildren
Amsterdamdiedor
in at
Amsterdam
sea or at sea
Sara Gauche (b.Sara
1695)Gauche (b. 1695) André Gauche was
André
murdered
Gauche inwas
Drakenstein
murdered on in Drakenstein
26/2/1698. on 26/2/1698.
Jeanne GaucheJeanne
(b.1695)Gauche (b. 1695)
Andries GaucheAndries
(b.1698) Gauche (b. 1698)
Gautier Gautier Marie Marie 1731 Marennes,
1731 Saintonge
Marennes, Saintonge 1745 Cape
1745 of Good Hope
Cape of Good Hope André Mellet André Mellet 16/5/1728 16/5/1728
Amsterdam Amsterdam 3 sons, 2 daughters
3 sons, 2 daughters Jacques GautierJacques Gautier Marie Roulain Marie Roulain Marie Gautier was
Marie
theGautier
femalewasprimogenitor
the Mellet family
of the
inMellet
South family
Grange Grange Pierre Pierre China China 4/8/1688 4/8/1688
Cabrières-d’Aigues,
Luberon, Provence
Luberon, Provence c. 1664 c. 1664 After 1726 After
Table
1726
Valley Table Valley Margaretha Kool
Margaretha Kool 16/09/1704 16/09/1704
Stellenbosch Stellenbosch 2 sons, 1 daughter 2 sons, 1 daughter
Margareta la Grange
Margareta
(b. 1707)
la Grange (b. 1707) François Grange
François Grange Marguerite Courbonne
Marguerite Courbonne
Piere Grange was
Piere
a cousin
Grangeofwas
Louisa cousin
Courbon.
of Louis Courbon.
Pieter la GrangePieter
(b.1709)
la Grange (b. 1709) He was one of aHe
group
was of
onenine
of anouveaux
group of convertis
nine nouveaux
from Cabrières-d’Aigues
convertis from Cabrières-d’Aigues
who fled Francewho
after
fled
abjuring
Francethe
after
Reformed
abjuringfaith.
the Reformed faith.
Jan la Grange (b.
Jan
1712)
la Grange (b. 1712) The group included
The group
Louis Courbon,
included Louis
PierreCourbon,
Jourdan Pierre
and Pierre
Jourdan
Roux.and Pierre Roux.
Gauche Gauche Étienne (Steven)Étienne (Steven)
Spierdijk Spierdijk 23/4/1688 23/4/1688
Geneva, Switzerland
Geneva, Switzerland c. 1684 c.Geneva,
1684 Switzerland
Geneva, Switzerland 1755 Drakenstein
1755 Drakenstein Blacksmith & farmer
Blacksmith & farmer Catharina Bok Catharina Bok 6/3/1718 6/3/1718
Stellenbosch Stellenbosch 2 sons, 4 daughters 2 sons, 4 daughters
Stephanus Gauch Stephanus
(b.1720) Gauch (b. 1720) André Gauche André Gauche Jacqueline Decré
Jacqueline Decré Catharina Bok was
Catharina
the daughter
Bok was ofthe
Christian
daughter
Bokofand
Christian
the freed
Bokslave,
and the
Anna
freed
Groothenning
slave, Annavan
Groothenning
Bengale. van Bengale.
Klipheuwelsfontein
Klipheuwelsfontein
(1740) (1740) Anna Gauch (b.Anna
1721)Gauch (b. 1721)
Berg-en-Dal Berg-en-Dal Catharina Gauch Catharina
(b. 1723)Gauch (b. 1723)
Sara Gauch (b.1727)
Sara Gauch (b. 1727)
Clara Gauch (b.Clara
1732)Gauch (b. 1732)
Andries Stephanus
Andries
GauchStephanus
(b.1741)Gauch (b. 1741)
Godefroy Godefroy Paul Paul Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Bazoches-en-Dunois,
Bazoches-en-Dunois,
Centre-Val de Loire
Centre-Val de Loire 1699 Daljosafat
1699 Daljosafat Knolle Vlei / Palmietvlei
Knolle Vlei
(1692)
/ Palmietvlei
??? (1692) Farmer
??? Farmer Unmarried Unmarried Paul left FrancePaul
withleft
his France
brother,with
Pierre,
his who
brother,
settled
Pierre,
in England.
who settled
Paulinfarmed
England.in partnership
Paul farmedwithin partnership
Daniel Terrier.
with Daniel Terrier.
The 1690 VOC muster
The 1690 rollVOC
enumerates
muster rollHugot
enumerates
and EstienneHugotBruère
and Estienne
as ‘compagnons’
Bruère asfarming
‘compagnons’
Gouirande Gouirande Madeleine Madeleine Wapen van Alkmaar
Wapen van Alkmaar Died at sea Died
at sea Cabrières-d’Aigues,
Provence Provence 1689 1689 1698 1698 Pierre Roux Pierre Roux Madeleine Gouirande
Madeleine
diedGouirande
at sea on board
died attheseaWapen
on board
van Alkmaar
the Wapen (Wencélius
van Alkmaar
LV#94).
(Wencélius LV#94).
Guillaumet Guillaumet François François Berbices Berbices 22/10/1726 22/10/1726
Aimargues, Nîmes,
Aimargues,
Languedoc
Nîmes, Languedoc 1680 Aimargues
1680 or St-Laurent
Aimargues d’Aigouz,
or St-Laurent
Nîmesd’Aigouz, Nîmes Table Valley Table Valley Silk superintendent
Silk superintendent Claudine Eloy Claudine Eloy 1710 1710 1 son, 3 daughters
1 son, 3 daughters
Matthieu Guillaumet
Matthieu
(b. 1711)
Guillaumet (b. 1711) Guillaumet (alsoGuillaumet
written as(also
Guillaumé)
writtenwas
as Guillaumé)
contractedwas by the
contracted
VOC to establish
by the VOCa silk
to establish
industry ata the
silk Cape.
industry at the Cape.
Stellenbosch Stellenbosch Vlottenburg Vlottenburg Jeanne Guillaumet
Jeanne
(b.1715)
Guillaumet (b. 1715) He arrived on the
Hefinal
arrived
voyage
on the
of the
finalBerbice,
voyage captained
of the Berbice,
by Jacob
captained
Onkruid.by Jacob Onkruid.
Marie Guillaumet
Marie
(b. 1717)
Guillaumet (b. 1717) His four children
His
were
fourborn
children
in Berlin.
wereFrançois
born in Berlin.
became François
a free burgher
becameina 1735.
free burgher in 1735.
Anne GuillaumetAnne
(b. 1719)
Guillaumet (b. 1719) A descendant, Hermann
A descendant,
Giliomee,
Hermann
is oneGiliomee,
of South is
Africa’s
one offoremost
South Africa’s
historians
foremost
and ahistorians
prolific author
and aofprolific
booksauthor
on Afrikaner
of bookshistory.
on Afrikaner history.
Guillaumet Guillaumet Matthieu Matthieu Berbices Berbices 22/10/1726 22/10/1726
Berlin, Brandenburg-Prussia
Berlin, Brandenburg-Prussia 1711 Berlin,
1711 Brandenburg-Prussia
Berlin, Brandenburg-Prussia 2/7/1789 2/7/1789
Stellenbosch Stellenbosch Vlottenburg (1741)
Vlottenburg (1741) Blacksmith & farmer
Blacksmith & farmer (1) Susanna Radyn
(1) Susanna Radyn 1/6/1738 1/6/1738
Drakenstein Drakenstein 1 son, 6 daughters
1 son, 6 daughters
Maria Claudine Maria
Guillaumet
Claudine
(b. 1740)
Guillaumet (b. 1740)
François Guillaumet
Claudine Eloy Claudine Eloy Matthieu became Matthieu
a blacksmith
became after
a blacksmith
first workingafter
forfirst
his working
father. He
forsettled
his father.
on Vlottenburg,
He settled on a farm
Vlottenburg,
near Stellenbosch,
a farm nearinStellenbosch,
1743. in 1743.
Overberg Overberg Afdak, Onrus Afdak, Onrus Susanna Madeleine
Susanna
Guillaumet
Madeleine
(b.1743)
Johanna Elisabeth
Johanna
Guillaumet
Elisabeth
(b.1747)
Anna Dorothea Anna
Guillaumet
Dorothea(b. 1753)
Jurgen JohannesJurgen
Guilaumet
Johannes(b.1757)
Guilaumet (b. 1757)
Magdalena Johanna
Magdalena
Guillaumet
Johanna
(b.1760)
Christina Margaretha
Christina
Guillaumet
Margaretha(b. 1763)
(2) Engela Margaretha
(2) Engela
Bruyns
Margaretha Bruyns 23/1/1785 23/1/1785
Guillaumet Guillaumet Jeanne Jeanne Berbices Berbices 22/10/1726 22/10/1726
Berlin, Brandenburg-Prussia 1715 Berlin,
Berlin, Brandenburg-Prussia Langevallei Langevallei Klipheuvel Klipheuvel (1) Jan Engelbrecht
(1) Jan Engelbrecht 13/9/1733 13/9/1733 3 sons, 1 daughter
3 sons, 1 daughter
Hermanus Engelbrecht
Hermanus (b. Engelbrecht
1734) (b. 1734)
Claudine Eloy Claudine Eloy Jeanne’s first husband,
Jeanne’sthe
first
soldier
husband,
Jan the
Engelbrecht,
soldier Jan
leftEngelbrecht,
the service of
leftthe
theVOC
service
whenofhe
thereceived
VOC whenthehe
farm
received
Klipheuvel
the farm
in 1730.
Klipheuvel in 1730.
Willem Engelbrecht
Willem
(b. Engelbrecht
1736) (b. 1736)
Claudine Engelbrecht
Claudine(b. Engelbrecht
1737) (b. 1737)
Esaias Engelbrecht
Esaias
(b.1739)
Engelbrecht (b. 1739)
(2) Jacobus Louw
(2) Jacobus Louw 9/1741 9/1741 2 sons, 2 daughters
2 sons, 2 daughters
Maria Louw (b.1744)
Maria Louw (b. 1744)
Johanna Louw Johanna
(b.1747) Louw (b. 1747)
Jacobus Adrianus
Jacobus
Louw Adrianus
(b.1750) Louw (b. 1750)
Hermanus Louw Hermanus
(b. 1757) Louw (b. 1757)
Guillaumet Guillaumet Marie Marie Berbices Berbices 22/10/1726 22/10/1726
Berlin, Brandenburg-Prussia c. 1717 c.Berlin,
Berlin, Brandenburg-Prussia Before 1770 Before 1770 (1) Louis Jordaan
(1) Louis Jordaan 18/10/1739 18/10/1739 3 sons, 2 daughters
3 sons, 2 daughters
Jacobus JordaanJacobus
(b.1752)Jordaan (b.1752) François Guillaumet
Claudine Eloy Claudine Eloy Marie’s secondMarie’s
husband,second
Casper
husband,
Schalker,
Casper
was from
Schalker,
the Swiss
was from
Confederation.
the Swiss Confederation.
Maria Claudina Maria
JordaanClaudina Jordaan
Anna Louisa Jordaan
Anna Louisa Jordaan
Frans Jordaan Frans Jordaan
Petrus Stephanus
Petrus
Jordaan
Stephanus Jordaan
(2) Casper Schalcker
(2) Casper Schalcker 19/8/1764 19/8/1764
Guillaumet Guillaumet Anne Anne Berbices Berbices 22/10/1726 22/10/1726
Berlin, Brandenburg-Prussia c. 1719 c.Berlin,
Berlin, Brandenburg-Prussia Table Valley Table Valley Johan Witt Johan Witt 19/2/1740 19/2/1740 François Guillaumet
Claudine Eloy Claudine Eloy
Guiteau Guiteau François François Nederland Nederland 24/10/1699 24/10/1699
Deux-Sèvres dept,
Deux-Sèvres
Poitou-Charente
dept, Poitou-Charente c. 1672 c.Poitou-Charente
1672 Poitou-Charente July 1719 July
Table
1719
Valley Table Valley House House Surgeon Surgeon Alida de Lange Alida de Lange 16/5/1700 16/5/1700
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
1 son, 3 daughters
1 son, 3 daughters
Dina Susanna Guiteau
Dina Susanna
(b.1701)
Guiteau (b. 1701)François GuiteauFrançois Guiteau Suzanne Lévesque
Suzanne LévesqueGuiteau was recorded
Guiteauinwas
the recorded
1702 tax in
census
the 1702
as atax
VOCcensus
surgeon.
as aHe
VOC
became
surgeon.
a surgeon
He became
at thea hospital
surgeon in
atTable
the hospital
Valley inin1710.
Table Valley in 1710.
Elisabeth Guiteau
Elisabeth
(b.1706)Guiteau (b. 1706)
Johannes Theophilus
Johannes
Guiteau
Theophilus
(b.1711)
Guiteau (b. 1711)
Johanna (van Bengale)
JohannaGuiteau
(van Bengale)
(b.1720)
Guiteau (b. 1720)
Grillion Grillion Marie Marie Voorschoten Voorschoten 12/5/1688 12/5/1688
Mer, Orléanais,
de Loire
Centre-Val de Loire 27/1/1673 27/1/1673
Mer, Orléanais,
de Loire
Centre-Val de Loire 1735 Groot
1735 Drakenstein
Groot Drakenstein Normandie Normandie Gidéon Malherbe
Gidéon Malherbe c. 1689 c. 1689 3 sons, 5 daughters
3 sons, 5 daughters
Grison Grison Paul Paul Vosmaar Vosmaar Died at sea Died
Lille,
at sea
French Flanders
Goudalle Goudalle Anne Anne Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Calais, Pas-de-Calais
Calais, Pas-de-Calais 1644 Richebourg,
1644 Artois
Richebourg, Artois 1690 1690 Daniel des Ruelles
Daniel des Ruelles 1671 1671
Guînes, Pas-de-Calais,
Guînes,France
Pas-de-Calais,
3 daughters
France 3 daughters Jean Goudalle Jean Goudalle Marie Vitu Marie Vitu Anne Goudalle died
Annesoon
Goudalle
after died
arrival.
soonSheafter
lostarrival.
three sons
She lost
in Zeeland
three sons
and a
indaughter
Zeeland and
at sea.
a daughter at sea.
Gros Gros Antoine Antoine Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Soubeyran, Drôme Soubeyran, Drôme c. 1692 c. 1692 Unmarried Unmarried Recorded on theRecorded
1692 taxoncensus
the 1692
as possessing
tax census 29as sheep,
possessing
and a29
musket.
sheep, and a musket.
Hanseret Hanseret Gérard Gérard 1701 Saint-Omer,
1701 Pas-de-Calais
Saint-Omer, Pas-de-Calais 1652 1652 In Europe In Europe
Stellenbosch Stellenbosch Vlottenburg (1687)
Vlottenburg (1687) Mason Mason Gabrielle Wavrant
Gabrielle Wavrant Before 1679 Before 1679 1 son, 1 daughter
1 son, 1 daughter
Marie-Gabrielle Marie-Gabrielle
Hanseret (b.1679)
Hanseret (b. 1679)
Lyvin HanseresLyvin Hanseres Françoise de Beauvois
Françoise de Beauvois
Hanseret’s son Hanseret’s
died youngson
in Europe.
died young
His daughter
in Europe.
did His
notdaughter
accompany
did not
himaccompany
to the Cape.
him
Hanseret
to the Cape.
returned
Hanseret
to Europe
returned
in 1718.
to Europe in 1718.
Jan Joseph Hanseret
Jan Joseph
(b. 1684)
Hanseret (b. 1684)
Hugot Hugot Daniel Daniel Borsenburg Borsenburg 12/5/1688 12/5/1688
Serzy-les-Maupas,
Serzy-les-Maupas,
Monthelon, Champagne
Monthelon, ChampagneMay 1664 May
Serzy-les-Maupas,
1664 Serzy-les-Maupas,
Feb. 1725 Feb.
Simondium
1725 Simondium Sion (1691) Sion (1691) Blacksmith & farmer
Blacksmith & farmer Anne RousseauAnne Rousseau 1/1705 1/1705 4 sons, 5 daughters
4 sons, 5 daughters
Daniel Hugot (b.Daniel
1705)Hugot (b. 1705) Jacques HugotJacques Hugot Jeanne Barbier Jeanne Barbier Hugot arrived inHugot
Frankfurt
arrivedon 13/4/1685
in Frankfurton
onhis
13/4/1685
way to Brandenburg-Prussia.
on his way to Brandenburg-Prussia.
By 29/6/1685 he Bywas
29/6/1685
in Amsterdam
he waswhere
in Amsterdam
he joinedwhere
the VOC
he joined
as a the VOC as a
soldier. soldier.
Noorder Paarl Noorder Paarl Bethel (1708) Bethel (1708) Jacques HugotJacques
(b. 1708)Hugot (b. 1708) En route to Batavia,
En route
he hadto Batavia,
to disembark
he hadattothe
disembark
Cape because
at theof
Cape
ill health.
because of ill health.
Swartland Swartland Leeuwkuyl (1720)
Leeuwkuyl (1720) Pierre Hugot (b.Pierre
1710)Hugot (b. 1710) In 1704, he married
In 1704,
the 15-year-old
he married the
Anne15-year-old
RousseauAnnewho Rousseau
was 30 years whohis
was
junior.
30 years his junior.
Table Valley Table Valley Innkeeper (1719)
Innkeeper (1719) Anna Hugot (b. Anna
1714)Hugot (b. 1714) Hugot became Hugot
a successful
became farmer
a successful
who alsofarmer
servedwho
as aalso
Drakenstein
served ascouncillor,
a Drakenstein
a deacon
councillor,
and ana deacon
infantry and
lieutenant.
an infantry lieutenant.
The 1690 VOC muster
The 1690 rollVOC
enumerates
muster roll
Hugot
enumerates
and Estienne
Hugot Bruère
and Estienne
as ‘compagnons’
Bruère asfarming
‘compagnons’
Hex River ValleyHex River Valley Three loan farms
Three loan farms Jeanne Hugot (b.
Jeanne
1716) Hugot (b. 1716)
Marie MadeleineMarie
Hugot
Madeleine
(b. 1718)Hugot (b. 1718)
Marthe Hugot (b.
Marthe
1720)Hugot (b. 1720)
Elisabeth HugotElisabeth
(b. 1722)Hugot (b. 1722)
Daniel Hugot (b.Daniel
1724)Hugot (b. 1724)
Huet Huet Paul Paul Vosmaar Vosmaar Died at sea Died
Monneaux,
at sea Château-Thierry,
Champagne Champagne 1/10/1696 1/10/1696
Imbert Imbert Jean Jean Wapen van Alkmaar
Nîmes, Languedoc Nîmes, Languedoc Nîmes, Languedoc
Nîmes, Languedoc 1723 Daljosafat
1723 Daljosafat Languedoc (1689)
Languedoc (1689) Soldier & farmerSoldier & farmer Unmarried Unmarried Imbert farmed inImbert
parnership
farmedwith
in parnership
Estienne Terreblanche
with Estienneand
Terreblanche
Jacques Therond
and Jacques
in the Land
Therond
vanin
Waveren.
the LandPierre
van Waveren.
Jaubert was
Pierre
hisJaubert
sole heir.
was his sole heir.
Jacob Jacob Pierre Pierre Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Vieille-Église,
Pas-de-Calais
Pas-de-Calais
Calaisis, Pas-de-Calais 1693 Groot
1693 Drakenstein
Groot Drakenstein Goede Hoop (1688)
Goede Hoop (1688) Suzanne de VosSuzanne de Vos Before 1668 Before 1668 6 sons, 2 daughters
6 sons, 2 daughters
Pierre Jacob (b.Pierre
1668)Jacob (b. 1668) Only Suzanne, Daniel
Only Suzanne,
(b. 1673)Daniel
and Sara
(b. 1673)
arrivedand
with
Sara
their
arrived
parentswith
at their
the Cape.
parents at the Cape.
Pierre & Daniel Jacob
Pierre &(b.Daniel
1670)Jacob (b. 1670) Daniel (b. 1670)Daniel
died soon
(b. 1670)
after died
birthsoon
in Europe.
after birth
Two sons,
in Europe.
PierreTwo
andsons,
Abraham,
Pierredied
and at
Abraham,
sea. died at sea.
Suzanne JacobSuzanne
(b.1671)Jacob (b.1671)
Daniel Jacob (b.Daniel
1673)Jacob (b. 1673)
Sara Jacob (b.1677)
Sara Jacob (b.1677)
Pierre Jacob (b.Pierre
1680–1688)
Jacob (b. 1680–1688)
Abraham JacobAbraham
(b. 1683–1688)
Jacob (b. 1683–1688)
Jacob Jacob Suzanne Suzanne Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Vieille-Église,
Pas-de-Calais
Balinghen, Calaisis,
Balinghen,
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders Oct. 1696 Oct.
Simondium
1696 Simondium Bellegam (Bellinchamp)
Bellegam(1694)
(Bellinchamp) (1694) Gerrit Jansz vanGerrit
VuurenJansz van Vuuren 1689 1689
Drakenstein Drakenstein 1 son, 1 daughter
1 son, 1 daughter
Suzanne van Vuuren
Suzanne(b. 1691)
van Vuuren (b. 1691) Pierre Jacob Pierre Jacob Suzanne de VosSuzanne de Vos The farm, Bellegam,
The farm,
granted
Bellegam,
to the couple
grantedinto
1694
the couple
was named
in 1694
after
washernamed
birthplace,
afterBalinghem
her birthplace,
in the
Balinghem
Calaisis. in the Calaisis.
Johannes van Vuuren
Johannes(b. 1694)
van Vuuren (b. 1694)
DATE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF CHILDREN
NUMBER OF CHILDREN
Jacob Jacob Daniel Daniel Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Vieille-Église,
Pas-de-Calais
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders c. 1713 c.Wagenmakersvallei
Leeuwentuin (1702)
Leeuwentuin (1702) Farmer Farmer Louise Cordier Louise Cordier 1702 1702 2 sons, 3 daughters
2 sons, 3 daughters
Pieter Jacob (b.Pieter
1703)Jacob (b. 1703) Pierre Jacob Pierre Jacob Suzanne de VosSuzanne de Vos His widow, Louise
HisCordier,
widow, Louise
marriedCordier,
Jacob Pienaar
married in
Jacob
1/1714.
Pienaar in 1/1714.
Marie Jacob (b.Marie
1705)Jacob (b. 1705)
Daniel Jacob (b.Daniel
1706)Jacob (b. 1706)
Susanna JacobSusanna
(b.1709) Jacob (b.1709)
Catharine Jacob Catharine
(b. 1712)Jacob (b. 1712)
Jacob Jacob Sara Sara Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Vieille-Église,
Pas-de-Calais
FrenchCalaisis,
1713 Daljosafat Knolle Vallei Knolle Vallei (1) Daniel Terrier
(1) Daniel Terrier 1692 1692 1 son, 3 daughters
1 son, 3 daughters Pierre Jacob Pierre Jacob Suzanne de VosSuzanne de Vos Sara Jacob wasSara
the female
Jacob was
primogenitor
the female
ofprimogenitor
the De Buys families
of the DeinBuys
South
families
Oliphantshoek Oliphantshoek La Provence La Provence (2) Jean de Bus(2) Jean de Bus 1700 1700 2 sons, 2 daughters
2 sons, 2 daughters
Jacob Jacob Abraham Abraham Schelde Schelde Died at sea Died
Vieille-Église,
at sea Calaisis,
Vieille-Église,
Pas-de-Calais
Calaisis, Pas-de-Calais 1683 Vieille-Église,
1683 Saint-Omer,
Vieille-Église,
Artois
Saint-Omer, Artois Died at sea Died at sea
Jacob Jacob Pierre Pierre Schelde Schelde Died at sea Died
Vieille-Église,
at sea Calaisis,
Vieille-Église,
Pas-de-Calais
Calaisis, Pas-de-Calais 1680 1680 Died at sea Died at sea
Jaubert (Joubert)
Jaubert (Joubert) Pierre Pierre China China 4/8/1688 4/8/1688
La Motte d’Aigues,
La Motte
Provence
d’Aigues, Provence 1664 La
1664
Motte d’Aigues,
La Motte
Provence
d’Aigues, Provence 31/6/1732 31/6/1732
Olifantshoek Olifantshoek La Provence (1694)
La Provence (1694) Farmer Farmer (1) Suzanne Reyne
(1) Suzanne Reyne 1/2/1688 1/2/1688
Walloon Church,Walloon
Den Briel
Church,No
Denchildren
Briel No children Jacques Jaubert
Jacques Jaubert Françoise Rampert
Françoise RampertJaubert’s first wife,
Jaubert’s
Suzanne
firstReyne,
wife, Suzanne
perishedReyne,
on theperished
China. on the China.
Groot-Drakenstein
Groot-Drakenstein Bellegam (1699) Bellegam (1699) (2) Isabeau Richarde
(2) Isabeau Richarde 8/1688 8/1688
On board ChinaOn board China 6 sons, 6 daughters
6 sons, 6 daughters
Josué Joubert (b.
Josué
1689)
Joubert (b.1689) Pierre Jaubert inherited
Pierre Jaubert
the farm,
inherited
Kruishof
thefrom
farm,the
Kruishof
bachelor
fromJean
theImbert,
bachelor having
Jeancared
Imbert,
forhaving
him incared
his old
forage.
him in his old age.
Oliphantshoek Oliphantshoek La Motte (Wemmershoek)
La Motte (Wemmershoek)
(1709) (1709) Jacques Joubert
Jacques
(b.1691)
Joubert (b.1691) The couple were The
illiterate,
couplebutwere
dedicated
illiterate,tobut
thededicated
educationtoofthe
their
education
children.ofThey
theiremployed
children. They
several
employed
tutors toseveral
home-school
tutors totheir
home-school
children. their children.
Vier-en-twintig Riviere
Vier-en-twintig Riviere
Bartholomeusklip
Bartholomeusklip
(1714) (1714) Elisabeth Joubert
Elisabeth
(b.1692)
Joubert (b. 1692) The tutors included
The tutors
the Huguenots
included theJeanHuguenots
de CamauJean
(1706),
de Camau
David du(1706),
BuissonDavid
(1707),
du Buisson
Pierre Labuschaigne
(1707), Pierre(1712),
Labuschaigne
François(1712),
Louis Migault
François(1714),
Louis Migault (1714),
and Jacob Naudé and(1718).
Jacob Naudé (1718).
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein De Winterhoek (1714)
De Winterhoek (1714) Pierre Joubert (b.
Pierre
1694)
Joubert (b. 1694) Notable descendants
Notable are
descendants
the celebrated are author,
the celebrated
Elsa Joubert,
author,and
ElsaPiet
Joubert,
Joubert and
(1831–1900),
Piet JoubertCommandant-General
(1831–1900), Commandant-General
of the Transvaalofduring
the Transvaal
the during the
South African War.
South African War.
Drakenstein Drakenstein Winterhoek (1714)
Winterhoek (1714) Jean Joubert (b.
Jean
1695)Joubert (b. 1695)
Land van Waveren
Land van WaverenDe Plaisante (1716)
De Plaisante (1716) Françoise Joubert
Françoise
(b. 1697)
Joubert (b. 1697)
Table Valley Table Valley House (1718) House (1718) Louise Joubert Louise
(b.1699) Joubert (b. 1699)
Drakenstein Drakenstein Wemmershoek Wemmershoek
(1719) (1719) Gidéon JoubertGidéon
(b.1700) Joubert (b. 1700)
Oliphantshoek Oliphantshoek La Rocque (1723)La Rocque (1723) François Joubert
François
(b. 1706)
Joubert (b. 1706)
Land van Waveren
Land van WaverenMontpellier (1723)Montpellier (1723) Marie Joubert (b.
Marie
1710) Joubert (b. 1710)
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Lormarins (1727)Lormarins (1727) Rachel Joubert Rachel
(b.1712)Joubert (b. 1712)
(14 farms in total)
(14 farms in total) Geertruyd Joubert
Geertruyd
(b. 1713)
Joubert (b. 1713)
Jourdan (Rousse)
Jourdan (Rousse) Marie Marie China China Died at sea Died
Laat
Motte
sea d’Aigues,
La Motte
Provence
d’Aigues, Provence c. 1648 c.La1648
Motte d’Aigues,
La Motte
Provence
d’Aigues, Provence 1688 1688 Jean Roux Jean Roux 3 daughters 3 daughtersJeanne Roux (b.Jeanne
1673) Roux (b. 1673) Pierre (Carretier)
Pierre
Jourdan
(Carretier) Jourdan
Jeanne MarqueJeanne Marque Marie Jourdan (née
MarieRousse)
Jourdanand
(néeherRousse)
three daugters
and her abjured
three daugters
the Reformed
abjuredfaith
the Reformed
in La Mottefaith
d’Aigues
in La Motte
on 23/10/1685.
d’Aigues on 23/10/1685.
Marie Roux (b. 1677)
Marie Roux (b. 1677) Marie and her daughters
Marie andreceived
her daughters
help inreceived
Schaffhausen
help inon
Schaffhausen
29/9/1687 andon 29/9/1687
in Frankfurtand
on 31/10/1687.
in Frankfurt on 31/10/1687.
Marguerite RouxMarguerite
(b. 1681) Roux (b. 1681) She perished atShe
seaperished
on the voyage
at seato
onthe
theCape.
voyage to the Cape.
Jourdan Jourdan Jean (Saint-Martin)
Jean (Saint-Martin)
China China 4/8/1688 4/8/1688
Saint-Martin deSaint-Martin
la Brasque, Luberon,
de la Brasque,
Provence
Luberon, Provence1659 Saint-Martin
1659 deSaint-Martin
de la Brasque, Luberon, 1698 Oliphantshoek
1698 Oliphantshoek La Motte (Monument)
La Motte
(1694)
(Monument)
(Bo-La Motte)
(1694) (Bo-La
Farmer
Motte) Farmer Isabeau le LongIsabeau le Long c. 1690 c. 1690 4 sons, 1 daughter
4 sons, 1 daughter
Pierre Jourdan Pierre
(b.1691) Jourdan (b. 1691) Pierre (Carretier)
Pierre
Jourdan
(Carretier) Jourdan
Jeanne MarqueJeanne Marque Jeanne MarqueJeanne
and herMarque
sons, Jean
and and
her sons,
Pierre,Jean
abjured
and the
Pierre,
Reformed
abjuredfaith
the Reformed
in Saint-Martin
faith de
in Saint-Martin
la Brasque inde
10/1685.
la Brasque in 10/1685.
Provence Provence
Jean Jourdan (b.
Jean
1694) Jourdan (b. 1694) Jean Jourdan’sJean
mother,
Jourdan’s
Jeannemother,
Marque,Jeanne
died onMarque,
board thediedChina.
on board the China.
Paul Jourdan (b.
Paul
1695) Jourdan (b. 1695) ‘Carretier’ probably
‘Carretier’
refers probably
to ‘charretier’
refers– to
a carter.
‘charretier’ – a carter.
Louis Jourdan (b.
Louis
1697)Jourdan (b. 1697)
Jeanne JourdanJeanne
(b.1699)Jourdan (b. 1699)
Jourdan Jourdan Pierre (Saint-Martin)
Pierre (Saint-Martin)
China China 4/8/1688 4/8/1688
de la Brasque,
Provence
Luberon, Provence
c. 1663 c. 1663 1716 Table
1716 Valley Table Valley Erven in Table Erven
Valley in
(1699
Table& 1711)
Valley (1699 & 1711) Johanna Adriana
Johanna
Junius Adriana Junius 16/10/1701 16/10/1701
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
2 daughters 2 daughtersJohanna Jourdan Johanna
(b.1702)
Jourdan (b. 1702) Pierre (Carretier)
Pierre
Jourdan
(Carretier) Jourdan
Jeanne MarqueJeanne Marque Pierre and Johanna
Pierrewere
anddivorced
Johannainwere
1708.divorced
Johanna
in 1708.
was exiled
Johanna
to Batavia
was exiled
for five
to Batavia
years forfor
having
five years
an extramarital
for having an
relationship.
extramarital relationship.
Maria Jourdan (b.
Maria
1704)Jourdan (b. 1704) Marie Jourdan (b.
Marie
1704)
Jourdan
in 1740,
(b. married
1704) inDavid
1740,Sultania,
married David
son ofSultania,
the Rajahsonof Tambora,
of the RajahandofZynthia
Tambora, Sara
andMoarouff,
Zynthia Sara
daughter
Moarouff,
of Sheik
daughter
Yussuf.of Sheik Yussuf.
Jourdan Jourdan Pierre (Cabrières)
Pierre (Cabrières)
China China 4/8/1688 4/8/1688
Luberon, Provence
Luberon, Provence c. 1664 c.Cabrières-d’Aigues,
1664 Cabrières-d’Aigues,
Luberon, Provence
Oliphantshoek Oliphantshoek Cabrière (1694)Cabrière (1694) Farmer Farmer (1) Anne Foucher
(1) Anne Foucher 1697 1697
Paarl Paarl 2 sons, 3 daughters
2 sons, 3 daughters
Anne Jourdan (b.
Anne
1698) Jourdan (b. 1698) Pierre (Cavalier)Pierre
Jourdan
(Cavalier) Jourdan
Suzanne PascalSuzanne Pascal Pierre (Cavalier)Pierre
and his
(Cavalier)
family abjured
and histhe
family
Reformed
abjuredfaith
the Reformed
in Cabrièresfaith
d’Aigues
in Cabrières
on 22/10/1685.
d’Aigues on 22/10/1685.
Oliphantshoek Oliphantshoek La Motte (Monument)
La Motte
(1719)
(Monument) (1719) Pierre Jourdan Pierre
(b.1699) Jourdan (b. 1699) Pierre Jourdan Pierre
(Cabrières)
Jourdan
was(Cabrières)
chosen as was
a deacon
chosenin the
as aDrakenstein
deacon in the
church
Drakenstein
in 1704 church
and againin 1704
in 1710.
and again in 1710.
Joseph JourdanJoseph
(b. 1701)
Jourdan (b. 1701) He signed a petition
He signed
to theaGovernor
petition to
onthe
3 November
Governor on17163 November
for the building
1716 forof athe
newbuilding
church.of a new church.
Susanna JourdanSusanna
(b.1703)
Jourdan (b. 1703)
Marie Jourdan (b.
Marie
1705)Jourdan (b. 1705)
(2) Marie Verdeau
(2) Marie Verdeau 1721 1721
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
1 daughter 1 daughter Elisabeth Jourdan
Elisabeth
(b.1722)
Jourdan (b. 1722)
Jourdan Jourdan Paul Paul China China Died at sea Died
at sea Cabrières-d’Aigues,
Provence Provence 1666 1666 1688 1688 Bachelor Bachelor Pierre Jourdan Pierre Jourdan Magdalene Pallade
Magdalene PalladePaul Jourdan died
PaulatJourdan
sea. died at sea.
La Batte La Batte Jeanne Jeanne Borsenburg Borsenburg 12/5/1688 12/5/1688
Saumur, Anjou, Saumur,
Val de Loire
Anjou, Val de Loire 1663 Saumur,
1663 Anjou, Saumur,
Val de Loire
Anjou, Val de Loire After 1713 After
Stellenbosch
1713 Stellenbosch Blaauwklip Blaauwklip Guillaume NéelGuillaume Néel 3/5/1685 3/5/1685
Amsterdam, Dutch
Amsterdam,
Republic Dutch
7 sons,
Republic
4 daughters
7 sons, 4 daughters
Labat Labat Nicolas Nicolas Wapen van Alkmaar
Fontenay-le-Comte,
Fontenay-le-Comte,
Vendée, Pays deVendée,
la LoirePays de la Loire
Before 1675 Before
Fontenay-le-Comte,
1675 Fontenay-le-Comte,
30/12/1717 30/12/1717
Paarl Paarl Soldier & swordSoldier
maker & sword maker Elizabeth VivierElizabeth Vivier 13/6/1717 13/6/1717
Drakenstein Drakenstein 1 daughter 1 daughter Elisabeth VivierElisabeth
(adopted Vivier
1716)(adopted 1716) Jacques Labat Jacques Labat Suzanne Laurent
Suzanne Laurent One of four brothers.
One ofNicolas
four brothers.
bequeathedNicolashisbequeathed
estate to hishisbrother,
estateJacques,
to his brother,
living Jacques,
in London. living
François
in London.
Guillaumet
François
actedGuillaumet
as middleman.
acted as middleman.
Labat Labat Jacques Jacques c. 1693 c.Bourdeau,
1693 Chambéry,
Bourdeau,
Savoy
Chambéry, Savoy In Europe In Europe
Fontenay-le-Comte,
Fontenay-le-Comte,
In Europe In Europe Sword maker Sword maker Anne de Léze Anne de Léze 12/6/1687 12/6/1687
Paris, France Paris, France 1 son 1 son Louis Labat (b. Louis
1688)Labat (b. 1688) Jacques Labat Jacques Labat Suzanne Laurent
Suzanne Laurent Returned to Europe
Returned to Europe
Labuscaigne Labuscaigne Pierre Pierre De Brug De Brug 14/5/1711 14/5/1711
Bergerac, Dordogne
Bergerac, Dordogne 23/9/1675 23/9/1675
Bergerac, Dordogne
Bergerac, Dordogne 21/10/1742 21/10/1742
Paarl Paarl Pontac (1723) Pontac (1723) Tailor & teacherTailor & teacher Marie-Anne BacotMarie-Anne Bacot 3/8/1703 3/8/1703
Enkhuizen, Dutch
Enkhuizen,
Republic Dutch2 Republic
sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter
Jeanne BernadineJeanne
Labuscaigne
Bernadine (b.Labuscaigne
1703) Estienne
(b. 1703)Labuschaigne
Estienne Labuschaigne
Suzanne FradetSuzanne Fradet Pierre fled FrancePierre
to the
fledDutch
FranceRepublic
to the Dutch
in 1696 Republic
after hisinbrother,
1696 after
Samson,
his brother,
was captured
Samson,and wascondemned
captured and to be
condemned
a galley slave.
to beSamson
a galley was
slave.
freed
Samson was freed
in 1713. in 1713.
Jean LabuscaigneJean (b.Labuscaigne
1706) (b. 1706)
François Labuscaigne
François (b.Labuscaigne
1708) (b. 1708)
Labuscaigne Labuscaigne Jeanne Bernadine
Jeanne Bernadine 22/10/1717 22/10/1717
Enkhuizen, Dutch
Enkhuizen,
Enkhuizen, Dutch
Enkhuizen,
Republic Dutch Republic 1734 Drakenstein
1734 Drakenstein Johann Heinrich
Johann
Marisse
Heinrich
(Maritz)
Marisse (Maritz) 1724 1724 2 sons, 2 daughters
2 sons, 2 daughters
Johannes Stephanus
Johannes MaritzStephanus
(b. 1725)Maritz (b. 1725)
Pierre Labuscaigne
Pierre LabuscaigneMarie Anne Bacot
Marie Anne Bacot Jeanne-Bernadine’s
Jeanne-Bernadine’s
father, Pierre Labuschaigne,
father, Pierre had
Labuschaigne,
arrived six years
had arrived
earliersix
at years
the Cape.
earlier
Sheatbecame
the Cape.theShe
female
became
primogenitor
the Maritz of the Maritz
family. family.
Catharina MaritzCatharina
(b. 1726)Maritz (b. 1726) Her husband was Hertrained
husband as awas
tailor.
trained as a tailor.
Hans Hendrik Maritz
Hans Hendrik
(b. 1727)Maritz (b. 1727)
Maria MargatethaMaria
Maritz
Margatetha
(b. 1729)Maritz (b. 1729)
Labuscaigne Labuscaigne Jean Jean 1717 Enkhuizen,
1717 Dutch
Enkhuizen,
Enkhuizen, Dutch
Enkhuizen,
1753 Drakenstein Pontac Pontac Sexton at Drakenstein
Sexton at Drakenstein Elizabeth Besselame
Elizabeth Besselame 11/11/1731 11/11/1731
Drakenstein Drakenstein 1 son, 2 daughters
1 son, 2 daughters
Maria Anna Labuscaigne
Maria Anna (b.Labuscaigne
1733) (b. 1733)
Pierre Labuscaigne
Marie Anne Bacot Jean and Jeanne Jean
Labuscaigne
and Jeanne arrived
Labuscaigne
with theirarrived
motherwith
in 1717.
their mother
Their father,
in 1717.
Pierre,
Theirhad
father,
arrived
Pierre,
in May
had1717.
arrived in May 1717.
Anna CatherinaAnna
Labuscaigne
Catherina (b.Labuscaigne
1734) (b. 1734)
Pieter Labuscaigne
Pieter(b.Labuscaigne
1736) (b. 1736)
Labuscaigne Labuscaigne François François 1717 Enkhuizen,
1717 Dutch
Enkhuizen,
Enkhuizen, Dutch
Enkhuizen,
1730 Drakenstein Unmarried Unmarried Pierre Labuscaigne
Marie Anne Bacot
Lamy Lamy Marie Marie 1686 1686 1647 1647 July 1715 July
Table
1715
Valley Table Valley Dominique Pasques
Dominique
de Chavonnes
Pasques de Chavonnes 4/5/1669 4/5/1669 1 son, 2 daughters
1 son, 2 daughters Jean Lamy Jean Lamy Jenetta Anderson
Jenetta Anderson
Langenhove Langenhove Pierre Guillaume
Pierre Guillaume 15/3/1774 15/3/1774
Dunkirk, FrenchDunkirk,
FlandersFrench Flanders c. 1755 c.Dunkirk,
1755 FrenchDunkirk,
Hottentots Holland
Hottentots Holland Soldier & road maker
Soldier & road maker Johanna Catharina
Johanna
Lotz Catharina Lotz 16/9/1792 16/9/1792 5 sons, 3 daughters
5 sons, 3 daughters
Wilhelm Pieter Langenhoven
Wilhelm Pieter(b. Langenhoven
1793) (b.Guillaume
1793) JeanGuillaume
LangenhoveJean Langenhove
Catherine Jeanne
Catherine
CappoenJeanne Cappoen
By 1791, Pierre By
Guillaume
1791, Pierre
was Guillaume
a free burgherwaswhoa free
worked
burgheronwho
the construction
worked on the ofconstruction
Hottentots Kloofof Hottentots
Road (Sir Kloof
Lowry’sRoad
Pass).
(Sir Lowry’s Pass).
Petronella Hendrika
Petronella
Langenhoven
Hendrika(b. Langenhoven
1794) (b. 1794) Guillaume was Guillaume
nicknamedwas Pietnicknamed
Fransman. Piet Fransman.
Carel JohannesCarel
Langenhoven
Johannes(b. Langenhoven
1798) (b. 1798) Cornelis (CJ) Langenhoven
Cornelis (CJ)(1873–1932),
Langenhovenjournalist
(1873–1932),
and politician,
journalistwrote
and politician,
a verse ofwrote
the SAa verse
nationalof the
anthem
SA national
and was anthem
instrumental
and wasin instrumental
Afrikaans in Afrikaans
becoming an official
becoming
language.
an official language.
Guillaume Jacob Guillaume
(b. 1801)Jacob (b. 1801)
Eliza MarthinusEliza
Langenhoven
Marthinus(b. Langenhoven
1802) (b. 1802)
Cato Carolina Langenhoven
Cato Carolina(b. Langenhoven
1809) (b. 1809)
Wilhelmina Susanna
Wilhelmina
Langenhoven
Susanna Langenhoven
Philippe HendrikPhilippe
Langenhoven
Hendrik(b. Langenhoven
1812) (b. 1812)
Lefebvre Lefebvre Pierre Pierre 1683 Fleurbaix,
1683 Béthune,
Fleurbaix,
Pas-de-Calais
Béthune, Pas-de-Calais c. 1650 c. 1650 c. 1702 c.Stellenbosch
1702 Stellenbosch Fleurbaix (1694)Fleurbaix (1694) (1) Marie Guignart
(1) Marie Guignart 9/5/1677 9/5/1677
Europe Europe 1 son 1 son Isaac Lefebvre Isaac
(b. 1678)
Lefebvre (b. 1678) Pierre LefebvrePierre Lefebvre Rachel van PlusRachel van Plus Their other Lefebvre
Their family
other Lefebvre
membersfamilyfrom members
Fleurbaix fled
fromtoFleurbaix
Brandenburg-Prussia.
fled to Brandenburg-Prussia.
(2) Marie de Grave
(2) Marie de Grave c. 1683 c. 1683 1 son, 3 daughters
1 son, 3 daughters
Guillaume Lefebvre
Guillaume
(b. 1682)
Lefebvre (b. 1682)
Marthe Lefebvre Marthe
(b. 1684)
Lefebvre (b. 1684) Marthe Lefebvre Marthe
married Lefebvre
first Jacques
marriedPinard
first Jacques
and thenPinard
Etienneand
Terreblance
then EtiennethusTerreblance
becoming thusthe female
becoming
primogenitor
the Pienaar andof the Pienaar and
Terblanche families.
Terblanche families.
Marie-CatherineMarie-Catherine
Lefebvre (b.1686) Lefebvre (b. 1686) Marie Lefebvre Marie
marriedLefebvre
first Gabriel
marriedle Roux
first Gabriel
and then le Franz
Roux and
Haarhoff
then Franz
to become
Haarhoff
the female
to becomeprimogenitor
the Le Roux andof the
Haarhoff
Le Rouxfamilies.
and Haarhoff families.
Catherine Lefebvre
Catherine
(b. 1688)
Lefebvre (b. 1688)
Lefebvre Lefebvre Guillaume Guillaume 1683 Fleurbaix,
1683 Béthune,
Fleurbaix,
Pas-de-Calais
Béthune, Pas-de-Calais c. 1683 c. 1683 Stellenbosch Stellenbosch Fleurbaix (1694)Fleurbaix (1694) Catharina van der
Catharina
Zande van der Zande 27/3/1712 27/3/1712 1 son 1 son Jacob LefebvreJacob
(b. 1702)
Lefebvre (b. 1702) Pierre LefebvrePierre Lefebvre Marie de Grave Marie de Grave
DATE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF CHILDREN
NUMBER OF CHILDREN
Lefebvre Lefebvre Barbe Barbe 1683 Fleurbaix,
1683 Béthune,
Fleurbaix,
Pas-de-Calais
Béthune, Pas-de-Calais Before 1670 Before
Fleurbaix,
1670 Béthune,
Fleurbaix,
Pas-de-Calais
Béthune, Pas-de-Calais c. 1725 c.Stellenbosch
1725 Stellenbosch Groot Zalze Groot Zalze (1) Nicolaus Cleef
(1) Nicolaus Cleef 30/1/1684 30/1/1684
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
5 sons , 4 daughters
5 sons , 4 daughters
Anna CatharinaAnnaCleefCatharina
(b. 1686) Cleef (b. 1686) Pierre LefebvrePierre Lefebvre Rachel van PlusRachel van Plus Barbe was the sister
Barbeofwas
Pierre
the Lefebvre.
sister of Pierre
She married
Lefebvre.herShe
cousin,
married
Roelof
herJonas,
cousin,from
Roelof
Groszalse,
Jonas, from
Germany.
Groszalse, Germany.
Nicolas Cleef (b.Nicolas
1688) Cleef (b. 1688) Adam Tas described
AdamherTasas
described
riding herher
horse
as riding
‘sitting
her
astride
horselike
‘sitting
a man’.
astride like a man’.
Infant who diedInfant
at birth
who
(b. died
1692)at birth (b. 1692)
Jochem Cleef (b. Jochem
1694) Cleef (b. 1694)
Justina Cleef (b.Justina
1697) Cleef (b. 1697)
Catharina CleefCatharina
(b.1700) Cleef (b. 1700)
Maria Cleef (b.1702)
Maria Cleef (b. 1702)
Pieter Cleef (b.1704)
Pieter Cleef (b. 1704)
Johannes CleefJohannes
(b. 1707) Cleef (b. 1707)
(2) Roelof Jonas (2) Roelof Jonas 22/4/1709 22/4/1709 1 son 1 son Daniel Jonasz (b.Daniel
1710)Jonasz (b. 1710)
Lefebvre Lefebvre Paul Paul 1694 Château-Thierry,
1694 Château-Thierry,
Champagne Champagne c. 1640 c.Château-Thierry,
Champagne Champagne Table Valley Table Valley Surgeon Surgeon Marie Taillefert Marie Taillefert before 1685 before 1685 2 sons, 3 daughters
2 sons, 3 daughters
Pierre LefebvrePierre Lefebvre Paul Lefebvre andPaulMarie
Lefebvre
Taillefert
and Marie
reached
Taillefert
Middelburg
reached
on 17/11/1685.
Middelburg on Paul
17/11/1685.
was at thePaul
Cape was
by 1694.
at the Marie
Cape by
and
1694.
children
Marie
sailed
and children
in 1696 to
sailed
join in 1696 to join
Paul. Paul.
Suzanne Lefebvre
Suzanne Lefebvre Marie Taillefert Marie
and her
Taillefert
daughter and
Suzanne
her daughter
died atSuzanne
sea on board
died atthe
sea
Vosmaar.
on board the Vosmaar .
Paul Lefebvre Jnr
Paul Lefebvre Jnr Pierre LefebvrePierre
did notLefebvre
sail on the
didVosmaar.
not sail onPaul
the and
Vosmaar
Marie. Paul
Lefebvre
and Marie
survived
Lefebvre
the voyage.
survived the voyage.
Marie Lefebvre Marie Lefebvre Marguerite wasMarguerite
baptised onwas
10/1/1687
baptisedatonMiddelburg,
10/1/1687Zeeland.
at Middelburg, Zeeland.
Marguerite Lefebvre
Marguerite
(b. 1687)
Lefebvre (b. 1687)
Lefebvre Lefebvre Marie Marie Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Marck, Calaisis,Marck,
Pas-de-Calais
FrenchCalaisis,
FlandersFrench Flanders 1700 Drakenstein
1700 Drakenstein (1) Charles Prévost
(1) Charles Prévost 8/10/1673 8/10/1673
Guînes, Pas-de-Calais
Guînes, Pas-de-Calais
3 sons, 3 daughters
3 sons, 3 daughters David Lefebvre David Lefebvre Elisabeth le Bleu
Elisabeth le Bleu She had a babyShe
boy,had
Jacob
a baby
Prévost,
boy, Jacob
while still
Prévost,
on board
while
the
still
Schelde
on board
in Table
the Schelde
Bay. Her
in Table
husband,
Bay. Charles
Her husband,
Prévost,
Charles
died soon
Prévost,
after
died
arrival.
soon after arrival.
Drakenstein Drakenstein Watervliet Watervliet (2) Hendrik Eckhoff
(2) Hendrik Eckhoff 29/8/1688 29/8/1688
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
1 son 1 son Mathijs HendrikMathijs
EckhoffHendrik
(b. 1690)
Eckhoff (b. 1690)
(3) Louis de Péronne
(3) Louis de Péronne 19/10/1692 19/10/1692
Stellenbosch Stellenbosch 1 son, 1 daughter 1 son, 1 daughter
(4) Herclues des (4)Prez
Herclues
Jnr des Prez Jnr 1696 1696
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
No children No children
Lefebvre Lefebvre Paul Jnr Paul Jnr Vosmaar Vosmaar 22/10/1696 22/10/1696
Château-Thierry,Château-Thierry,
Champagne Champagne c. 1670 c.Châteaux-Thierry,
1670 Châteaux-Thierry,
Brie, Champagne
Brie, Champagne In Europe In Europe
Stellenbosch Stellenbosch Nagelegen Nagelegen Surgeon Surgeon Elizabeth SézilleElizabeth Sézille 27/6/1694 27/6/1694
Middelburg, Dutch
Middelburg,
Republic Dutch
2 sons,
Republic
1 daughter
2 sons, 1 daughter
Paul Lefebvre (b.
Paul
1694)Lefebvre (b. 1694) Paul Lefebvre Paul Lefebvre Marie Taillefert Marie Taillefert Paul Lefebvre Jnr
Paul
was
Lefebvre
born 1694
Jnr was
in Middelburg,
born 1694ininthe
Middelburg,
Dutch Republic
in the Dutch
and baptised
Republicthere
and on
baptised
4/8/1694.
there on 4/8/1694.
Table Valley Table Valley Property Property Marie-MadeleineMarie-Madeleine
Lefebvre (b. 1699)Lefebvre (b. 1699) The Lefebvre family
The Lefebvre
returned family
to Europe
returned
in 1705.
to Europe in 1705.
Gidéon LefébvreGidéon
(b. 1701)
Lefébvre (b. 1701) Marie-MadeleineMarie-Madeleine
Lefebvre marriedLefebvre
David Taillefert
married David
from Châteaux-Thierry
Taillefert from Châteaux-Thierry
in France. in France.
Lefebvre Lefebvre Marie Marie Vosmaar Vosmaar 22/10/1696 22/10/1696

Château-Thierry,Château-Thierry,
Champagne Champagne c. 1672 c.Château-Thierry,
Champagne Champagne 1699 Table
1699 Valley Table Valley Jacques Bisseux
Jacques Bisseux 11/7/1692 11/7/1692
Europe Europe 2 sons 2 sons Pierre Bisseux (b.
Pierre
1693)
Bisseux (b. 1693) Paul Lefebvre Paul Lefebvre Marie Taillefert Marie Taillefert Sister of Paul Lefebvre.
Sister of Paul Lefebvre.
Paul Bisseux (b.Paul
1695)
Bisseux (b. 1695)
Lefebvre Lefebvre Suzanne Suzanne Vosmaar Vosmaar Died at sea Died
Château-Thierry,
at sea Château-Thierry,
Champagne Champagne Died at sea Died at sea Paul Lefebvre Paul Lefebvre Marie Taillefert Marie Taillefert
Lefebvre Lefebvre Marie-CatherineMarie-Catherine Cape of Good Hope
Cape of Good Hope 13/10/1686 13/10/1686
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope 1782 Suider
1782 Paarl Suider Paarl La Concorde (1689)
La Concorde (1689) (1) Gabriel Leroux
(1) Gabriel Leroux 1701 1701 4 sons, 1 daughter
4 sons, 1 daughter Pierre LefebvrePierre Lefebvre Marie de Grave Marie de Grave
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Lormarins (1694)
Lormarins (1694)
(2) Jean Rey (2) Jean Rey 11/9/1712 11/9/1712 2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter
(3) Franz Haarhoff
(3) Franz Haarhoff 1723 1723 3 sons 3 sons Frans Haarhoff Frans
(b.1725)
Haarhoff (b. 1725)
Nicolaas Haarhoff
Nicolaas
(b.1728)
Haarhoff (b. 1728)
Pieter HaarhoffPieter
(b.1732)
Haarhoff (b. 1732)
Légeret Légeret Jean Jean Agatha Agatha 19/8/1693 19/8/1693
Courteron, Champagne
Courteron, Champagne In Europe In Europe
Drakenstein Drakenstein Unmarried Unmarried He returned to Europe
He returned
in 1716
to Europe
and settled
in 1716
in Hamburg.
and settled in Hamburg.
Le Grand Le Grand Gidéon Gidéon c. 1698 c.Compiègne,
1698 Oise,
Compiègne,
Picardy Oise, Picardy c. 1670 c.France
1670 France 20/9/1710 20/9/1710
Drakenstein Drakenstein Nantes Nantes Surgeon Surgeon Unmarried Unmarried Gidéon le GrandGidéon le Grand Susanne Millet Susanne Millet Le Grand left his
Leentire
Grand estate
left his
to entire
his brother
estateintoHaarlem
his brother
in the
in Netherlands.
Haarlem in the Netherlands.
Lecrévant Lecrévant Arij Dirksz (Henri)
Arij Dirksz (Henri) 1686 Dutch
1686 Republic Dutch Republic c. 1670 c.Dutch
1670Republic Dutch Republic 6/7/1697 6/7/1697
Groot Drakenstein
Lekkerwyn (1687) Marie de LanoyMarie de Lanoy c. 1690 c. 1690 4 sons 4 sons
Dirk Lecrevent (b.
Dirk1691)
Lecrevent (b. 1691) Lecrévent was murdered
Lecrévent bywashismurdered
neighbour, byHans
his neighbour,
Silberbach,Hans
whoSilberbach,
fled into the
who
interior.
fled into the interior.
Matthys LecreventMatthys
(b.1692)
Lecrevent (b. 1692) Henri’s name wasHenri’s
soonname
transformed
was soon into
transformed
Arij Lekkerwijn.
into Arij Lekkerwijn.
Nicolas LecreventNicolas
(b.1696)
Lecrevent (b. 1696)
Arij Lecrevent (b.
Arij
1697)
Lecrevent (b. 1697)
Lelièvre Lelièvre Marie Marie c. 1700 c.Lille,
Lille, French Flanders c. 1684 c.Lille,
Lille, French Flanders 1751 Daljosafat
1751 Daljosafat Vlakkeland (1692)
Vlakkeland (1692) Jean le Roux (Normandie)
Jean le Roux (Normandie) c. 1700 c. 1700 3 sons, 8 daughters
3 sons, 8 daughters Guillaume Lelièvre
Guillaume LelièvreMarie-CatherineMarie-Catherine
Durier Durier
Lelièvre Lelièvre Guillaume Guillaume c. 1700 c.Lille,
Lille, French Flanders 1669 Lille,
1669French Flanders
Lille, French Flanders 1713 Daljosafat
1713 Daljosafat Vlakkeland (1692)
Vlakkeland (1692) Transporter & farmer
Transporter & farmer Marie-CatherineMarie-Catherine
Durier Durier 3 sons, 2 daughters
3 sons, 2 daughters
Marie Lelièvre (b.
Marie
1684) Lelièvre (b. 1684) Guillaume LelièvreGuillaume
became Lelièvre
knownbecame
as Willem known
de Haas.
as Willem
Marie deLelièvre
Haas.was
Marie a female
Lelièvreprimogenitor
was a female ofprimogenitor
the Le Roux family.
of the Le Roux family.
Abraham Lelièvre Abraham
(b. 1694)Lelièvre (b. 1694)
Pierre Lelièvre (b.
Pierre
1702) Lelièvre (b. 1702)
Anna Lelièvre (b.Anna
1704) Lelièvre (b. 1704)
Le Long Le Long Jean Jean 1685 L’Aigle,
1685 Normandy.
L’Aigle, Normandy. L’Aigle, Normandy.
L’Aigle, Normandy. August 1721 August
Groot
1721
Drakenstein
Groot Drakenstein Boschendal (LeBoschendal
Long) (1713)
(Le Long) (1713) Marie Coche Marie Coche c. 1680 c. 1680
France France 2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter
Jacques leLongJacques
(b. before leLong
1685)(b. before 1685)
Marie le Long (b.Marie
c. 1670)le Long (b. c. 1670)
Charles le LongCharles le Long
Le Long Le Long Marie Marie Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
L’Aigle, Normandy.
L’Aigle, Normandy. c. 1670 c.France
1670 France c. 1693 c. 1693 Adriaan van WykAdriaan van Wyk 1689 1689
Drakenstein Drakenstein Not known Not known Jean le Long Jean le Long Marie Coche Marie Coche
Le Long Le Long Isabeau Isabeau China China 4/8/1688 4/8/1688
La Motte d’Aigues,
La Motte
Luberon,
d’Aigues,
Provence
Luberon, Provence 1668 La
1668
Motte d’Aigues,
La Motte
Luberon,
d’Aigues,
Provence
Luberon, Provence 1736 Oliphantshoek
1736 Oliphantshoek La Motte – Monument
La Motte
(1694)
– Monument (1694) (1) Jean Jourdan
(1) Jean Jourdan c. 1690 c. 1690 4 sons, 1 daughter
4 sons, 1 daughter Isabeau le LongIsabeau
was a primogenitor
le Long was of a primogenitor
the Malan and of Jordaan
the Malan families
and Jordaan
in Southfamilies
Oliphantshoek Oliphantshoek La Motte – Monument
La Motte
(1694)
– Monument (1694) (2) Jacques Malan
(2) Jacques Malan 1699 1699
4 sons, 3 daughters
Le Long Le Long Jacques Jacques c. 1685 c.L’Aigle,
1685 Normandy.
L’Aigle, Normandy. c. 1707 c. 1707 Boschendal Boschendal Unmarried Unmarried Jean le Long Jean le Long Marie Coche Marie Coche Jean le Long was Jeanmurdered
le Long in was1707
murdered
by a certain
in 1707
Abraham
by a certain
Jacob. Abraham Jacob.
Le Long Le Long Charles Charles Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
L’Aigle, Normandy.
L’Aigle, Normandy. After 1726 After 1726 Francina van EsFrancina van Es c. 1724 c. 1724 1 son 1 son Johannes le Long Johannes
(b.1726)le Long (b. 1726) Jean le Long Jean le Long Marie Coche Marie Coche Charles came toCharles
the Cape camevia to
thethe
Dutch
CapeRepublic.
via the Dutch
His name
Republic.
appears
His on
namethe appears
tax censuses
on thefromtax censuses
1700 to 1741.
fromHe 1700served
to 1741.
as a Hecorpora
servedl inas
the
a corpora l in the
Le Riche Le Riche Louis Louis Driebergen Driebergen 3/9/1698 3/9/1698
Thymerais, Normandy
Thymerais, Normandy c. 1650 c. 1650 8/10/1732 8/10/1732
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei Kromme Rivier Kromme
#1 (1699)Rivier #1 (1699) Suzanne Foucher
Suzanne Foucher 1708 1708 2 sons, 3 daughters
2 sons, 3 daughters
Suzanne le Riche Suzanne
(b.1709) le Riche (b. 1709) Le Riche received Le financial
Riche received
aid in Delft
financial
on 8/8/1697.
aid in DelftOther
on 8/8/1697.
membersOtherof hismembers
family went
of his
to live
family
on the
went Island
to liveofon
Jersey.
the Island of Jersey.
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei Kromme Rivier Kromme
#2 (1707)Rivier #2 (1707) Pierre le Riche Pierre
(b.1712) le Riche (b. 1712)
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein Lustig Aan (1725)
Lustig Aan (1725) Anne le Riche (b.Anne
1715) le Riche (b. 1715)
Maria le Riche (b.
Maria
1717) le Riche (b. 1717)
Joseph le RicheJoseph
(b.1722)le Riche (b. 1722)
Leroux Leroux Jean Jean Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Mer, Orléanais,
de Loire
Pommegorge, Mer,
Pommegorge,
Orléanais Mer, Orléanais 1711 Klein
1711Drakenstein
Klein Drakenstein Parys (1692) Parys (1692) Farmer Farmer Jeanne Mouy Jeanne Mouy 8/1703 8/1703
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
3 sons, 1 daughter
3 sons, 1 daughter
Marie Leroux (b.Marie
1704) Leroux (b. 1704) Isaac Leroux Isaac Leroux Jeanne Bourdon Jeanne Bourdon The Le Roux’s in The
South
Le Roux’s
Africa are
in South
descended
Africa are
from descended
two cousins,fromJean
twoand
cousins,
GabrielJean
Leroux,
and Gabriel
from MerLeroux,
in thefrom
Orléanais.
Mer in the Orléanais.
Pierre Leroux (b.Pierre
1706)Leroux (b. 1706) Initially, Jean and
Initially,
Gabriel Jean
farmed
and Gabriel
in partnership.
farmed Thein partnership.
1690 VOC muster
The 1690rollVOC
records
muster
Jeanrolland
records
Gabriel
Jean
as living
and Gabriel
togetheraswith
livingIsaac
together
Taillefert
with and
Isaac Taillefert and
Jacques Therond. Jacques Therond.
Jan Leroux (b.1709)
Jan Leroux (b. 1709) Jean and Gabriel Jean
bothand drowned
Gabrielinboth
Drakenstein
drowned in in 1711.
Drakenstein in 1711.
Daniel Leroux (b.Daniel
1711) Leroux (b. 1711)
Leroux Leroux Gabriel Gabriel Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Mer, Orléanais,
de Loire
Mer, Orléanais Mer, Orléanais 1711 Paarl
1711 Paarl La Concorde (1689)
La Concorde (1689) Farmer Farmer Marie-CatherineMarie-Catherine
Lefebvre Lefebvre 8/1701 8/1701
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
4 sons, 1 daughter
4 sons, 1 daughter
Marie-Madaleine Marie-Madaleine
Leroux (b. 1702)Leroux (b. 1702) Pierre Leroux Pierre Leroux Anne Bourdon Anne Bourdon Jean and Gabriel, Jean
together
and Gabriel,
with Gabriel’s
togethermother,
with Gabriel’s
the widow mother,
AnnetheBourdon,
widow Annewere forced
Bourdon,to abjure
were forced
when tostillabjure
in Blois.
when still in Blois.
Klein-Drakenstein
Klein-Drakenstein Salomonsvlei (1695)
Salomonsvlei (1695) Pieter Leroux (b.Pieter
1704)Leroux (b. 1704) Once they had escaped
Once they tohad
Holland,
escapedthe two
to Holland,
cousinsthe andtwoEstienne
brothers Bruère
and Estienne
(also fromBruère
Mer) (also
publicly
fromrenounced
Mer) publicly
their renounced
recantmenttheiron 25June1687.
recantment on 2 5 June 1687.
Daniel Leroux (b.Daniel
1706) Leroux (b. 1706) Marie-CatherineMarie-Catherine
Lefebvre remarried Lefebvre
Jeanremarried
Rey in 1712. JeanSheRey
signed
in 1712.
documents
She signed withdocuments
a cross. with a cross.
Abraham Leroux Abraham
(b. 1709)Leroux (b. 1709) The entrepreneur, TheMichiel
entrepreneur,
le Roux,Michiel
is the founder
le Roux,of isCapitec
the founder
Bank,ofSA’s
Capitec
fastest
Bank,
growing
SA’s fastest
bank. growing bank.
Gabriel Leroux (b.
Gabriel
1711) Leroux (b. 1711)
DATE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF CHILDREN
NUMBER OF CHILDREN
Le Roux Le Roux Jean (Normandie)
Jean (Normandie)
Wapen van Alkmaar
Normandy region
Normandy region c. 1670 c.Normandy
1670 region
Normandy region 1752 Daljosaphat
1752 Daljosaphat Vlakkeland (1692)
Vlakkeland (1692) Carter & farmerCarter & farmer Marie le Lièvre Marie le Lièvre c. 1700 c. 1700 3 sons, 8 daughters
3 sons, 8 daughters
Dina le Roux (b.Dina
1702) le Roux (b. 1702) Jean was the owner
Jean of
wasthethe
farms
owner
Langverwacht
of the farmsand
Langverwacht
Welgevallenand
in Stellenbosch
Welgevallen in
and
Stellenbosch
a 29 morgenand
property
a 29 morgen
in Table
property
Valley. in Table Valley.
Table Valley Table Valley House in Table House
Valley (1704)
in Table Valley (1704) Jean le Roux (b.Jean
1704)le Roux (b. 1704)
Stellenbosch Stellenbosch Langverwacht (1721)
Langverwacht (1721) Jacob leRoux (b. Jacob
1709)leRoux (b. 1709)
Stellenbosch Stellenbosch Welgevallen (1723)
Welgevallen (1723) Anna le Roux (b. Anna
1710) le Roux (b. 1710)
Matthias JacobMatthias
leRoux (b. Jacob
1712)leRoux (b. 1712)
Maria le Roux (b.Maria
1714) le Roux (b. 1714)
Rachel le Roux Rachel
(b.1717) le Roux (b. 1717)
Lea le Roux (b. Lea
1720)le Roux (b. 1720)
Rebecca le RouxRebecca
(b.1722)le Roux (b. 1722)
Madeleine le RouxMadeleine
(b.1725) le Roux (b. 1725)
Catherine Elisabeth
Catherine
le Roux Elisabeth
(b.1728)
le Roux (b. 1728)
Le Sage Le Sage Jean Jean Sleewijk Sleewijk 22/8/1714 22/8/1714
Dieppe, Normandy
Dieppe, Normandy c. 1690 c.Dieppe,
1690 Normandy
Dieppe, Normandy 2/12/1719 2/12/1719
Table Valley Table Valley Cook & inn keeper
Cook & inn keeper Marguerite de Villiers
Marguerite de Villiers 31/10/1717 31/10/1717
Drakenstein Drakenstein 1 daughter 1 daughter Susanna le Sage Susanna
(b. 1718) le Sage (b. 1718) David le Sage David le Sage Le Sage workedLe asSage
a cook
worked
for Governor
as a cookMaurits
for Governor
PasquesMaurits
de Chavonnes.
Pasques deSusanna’s
Chavonnes.
husband,
Susanna’s
Gotthart
husband,
Ackermann,
Gotthart
was Ackermann,
murdered by
was
a slave.
murdered by a slave.
l’Estreux l’Estreux Christophe Christophe Before 1692 Before
Northern
1692 FranceNorthern
via Friesland
France via Friesland c. 1670 c. 1670 21/8/1724 21/8/1724
Stellenbosch Stellenbosch Hartenberg ( c. 1702)
Hartenberg ( c. 1702) Farmer Farmer Elisabeth Beijers
Elisabeth Beijers 1699 1699 5 sons 5 sons Jean l’Estreux (b.
Jean
1700) l’Estreux (b. 1700) Jean Estreux, who
Jeanwas
Estreux,
baptised
whobywas
Pierre
baptised
Simondbyon
Pierre
10/5/1700,
Simond died
on 10/5/1700,
as an infant.
died as an infant.
Weltevreden Weltevreden Willem Esterhuysen
Willem (1701)
Esterhuysen (1701) Elisabeth Beijers
Elisabeth
was theBeijers
daughter
wasofthe
thedaughter
freed slave
of the
Catharina
freed slave
van de
Catharina
Kaap. van de Kaap.
Jan Andries Esterhuysen
Jan Andries (1704)
Esterhuysen (1704) The L’Estreux name
The L’Estreux
soon became
nameEsterhuysen.
soon became Esterhuysen.
Johannes Esterhuysen
Johannes (1706)
Esterhuysen (1706)
Christoffel Esterhuysen
Christoffel (1709)
Esterhuysen (1709)
Le Sueur Le Sueur François François Midloo Midloo 5/10/1729 5/10/1729
Oyen, Gelderland,
Oyen,
Dutch
Gelderland,
Republic Dutch Republic c. 1700 c.Gelderland,
1700 Dutch
Gelderland,
Stellenbosch Stellenbosch Minister of religion
Minister of religion Johanna Catharina
Johanna
Swellengrebel
Catharina Swellengrebel 2/4/1730 2/4/1730 3 sons 3 sons Jacobus Johannes Jacobus
le Sueur Johannes leSueur Jacques le Sueur
Jacques le Sueur Johanna Smit Johanna Smit Jacobus Johannes
Jacobus
and Hendrik
Johannesstudied
and Hendrik
in the Netherlands.
studied in the
Both
Netherlands.
returned toBoth
the returned
Cape: Jacobus
to the Cape:
as a VOC
Jacobus
official
asand
a VOC
Hendrik
official
as and
surgeon.
Hendrik as surgeon.
Petrus Ludovic Petrus
le Sueur Ludovic
(b.1738)
le Sueur (b. 1738)
Hendrik le Sueur Hendrik
(b.1740) le Sueur (b. 1740)
Lombard Lombard Pierre Pierre Borsenburg Borsenburg 12/5/1688 12/5/1688
Pointaix, Drôme,Pointaix,
Dauphiné Drôme, Dauphiné 1658 Pointaix,
1658 Drôme,Pointaix,
Dauphiné Drôme, Dauphiné 1714 Simondium
1714 Simondium Lange Rust (1689)
Lange Rust (1689) Farmer Farmer Marie Couteau Marie Couteau c. 1687 c. 1687
Dauphiné, France
Dauphiné, France3 sons, 3 daughters
3 sons, 3 daughters
Pierre LombardPierre
(b. 1689) Lombard (b. 1689) Pierre LombardPierre Lombard Eve Berengier Eve Berengier The Lombard couple,
The Lombard
accompanied
couple,by accompanied
other Couteau byfamily
other Couteau
members, family
weremembers,
in Frankfurt were
in November
in Frankfurt 1687.
in November 1687.
Simondium Simondium Zondernaam (1699)
Zondernaam (1699) Claudine Lombard Claudine
(b. 1690) Lombard (b. 1690) They joined theThey
Walloon
joined
church
the Walloon
in Amsterdam
churchin inDecember
Amsterdam 1687,
in December
but sailed1687,
soonbutafterwards
sailed soonfor the
afterwards
Cape. for the Cape.
Simondium Simondium Bergen Henegouwe
Bergen
(1711)
Henegouwe (1711) Antoine Lombard Antoine
(b. 1693) Lombard (b. 1693) They came out They
on thecame
Borsenburg
out on.the TheirBorsenburg
baby died . Their
at sea.
baby died at sea.
Anne Lombard Anne(b. 1695)Lombard (b. 1695) Pierre received Pierre
750 guilders
receivedfrom
750the guilders
Batavia from
fund, themuch
Batavia
more
fund,
thanmuch
any ofmore
the than
otherany
refugees,
of the other
becauserefugees,
he wasbecause
ill and his
hewife
waswas
ill and
pregnant.
his wife was pregnant.
Jean Lombard (b. Jean
1698) Lombard (b. 1698) Both Pierre andBoth
his wife
Pierre
were
andilliterate,
his wifeso were
signed
illiterate,
documents
so signedwithdocuments
a cross. with a cross.
Eva Lombard (b. Eva
1699)
Lombard (b. 1699) Their son, Antoine,
Their
became
son, Antoine,
a prosperous
becamefarmer
a prosperous
who owned farmer
six who
farms,owned
a house
six farms,
in Tablea Valley
houseand in Table
36 slaves.
Valley and 36 slaves.
Loret Loret Guillaume Guillaume 1695 Nantes,
1695 Loire-Atlantique
Nantes, Loire-Atlantique 1671 Nantes,
1671 Loire-Atlantique
Nantes, Loire-Atlantique 5/1/1718 5/1/1718
Paarl Paarl Goede Hoop Goede Hoop Elisabeth Jaubert
Elisabeth Jaubert 23/1/1707 23/1/1707
Drakenstein Drakenstein 2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter
Pierre Loret (b. 1710)
Pierre Loret (b. 1710) Loret convertedLoret
fromconverted
Catholicism from so Catholicism
he could joinso theheVOC.
could join the VOC.
Drakenstein Drakenstein Nantes Nantes Isabeau Loret (b.Isabeau
1714) Loret (b. 1714) He was excommunicated
He was excommunicated
by the ReverendbyHenricusthe ReverendBeck for
Henricus
an alleged
Beckextra
for anmarital
allegedliaison
extrawith
marital
Isabeau
liaison
Jaubert.
with Isabeau Jaubert.
Pieter Loret (b.1717)
Pieter Loret (b. 1717) By 1715, he wasBya 1715,
deaconheof
wastheaDrakenstein
deacon of the congregation.
Drakenstein congregation.
Machespaste Machespaste Jean Jean Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Mer, Centre-Val de
Mer,
Loire
Centre-Val de Loire 1662 Mer,
1662Centre-Val de
Mer,
Loire
Centre-Val de Loire 1689 1689 Unmarried Unmarried Machepaste was Machepaste
a Vaudois recruitment
was a Vaudois agent.
recruitment
He joinedagent.
the Protestant
He joined faith
the Protestant
in Delft and faith
sailed
in Delft
for the
andCape
sailed
together
for thewith
CapeJean
together
& Gabriel
with Leroux.
Jean & Gabriel Leroux.
Mantior Mantior Zacharie Zacharie c. 1690 c.Southern
1690 Netherlands
Southern Netherlands c. 1731 c.Stellenbosch
1731 Stellenbosch Unmarried Unmarried Mantior was granted
Mantiorpermission
was granted in 1718
permission
to return into
1718
Europe
to return
because
to Europe
of his ‘poverty
becauseand of hisold‘poverty
age’. and old age’.
Malan Malan Pierre Pierre China China Died at sea Died
Saint-Martin
at sea deSaint-Martin
de la Brasque,
Provence
Luberon, Provence
c. 1661 c.Saint-Martin
1661 deSaint-Martin
de la Brasque, Luberon, 1688 1688 Isabeau Richarde
Isabeau Richarde 2/7/1687 2/7/1687
la Brasque de la Brasque Pierre Malan died
Pierre
at sea.
Malan
Hisdied
wifeat married
sea. HisPierre
wife Jaubert
marriedon Pierre
her arrival
Jaubertatontheher
Cape.
arrival at the Cape.
Provence Provence
Malan Malan Jacques Jacques China China 4/8/1688 4/8/1688
Belle Étoile, Saint-Martin
Belle Étoile,
deSaint-Martin
la Brasque, Provence
de la Brasque, Provence
1672 Saint-Martin
1672 deSaint-Martin
la Brasque de la Brasque 1742 Oliphantshoek
1742 Oliphantshoek La Motte – Monument
La Motte
(1699)
– Monument (1699) Isabeau le LongIsabeau
(widowle
Jean
Long
Jourdan)
(widow Jean Jourdan) 1699 1699
4 sons, 3 daughters
Jacobus MalanJacobus
(b.1700)Malan (b.1700) Antoine Malan Antoine Malan Isabeau Verdette
Isabeau Verdette Jacques MalanJacques
and IsabeauMalanle Long
and Isabeau
(Long) were
le Long
the(Long)
primogenitors
were theof primogenitors
the Malan family
of the
inMalan
South family
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Languedoc & Rhone
Languedoc
(1702)& Rhone (1702) Elisabeth Anne Elisabeth
Malan (b.1701)
Anne Malan (b. 1701) Jacques arrivedJacques
in Rotterdam
arrived inin
December
Rotterdam 1687,
in December
passing through
1687, passing
Lausanne,through
Geneva,
Lausanne,
Schaffhausen
Geneva,andSchaffhausen
Frankfurt (31/10/1687).
and Frankfurt (31/10/1687).
Hottentots Holland
Hottentots HollandMorgenster (1709)
Morgenster (1709) Daniel Malan (b.Daniel
1702)Malan (b. 1702) He joined the revolt
He joined
againsttheWA
revolt
vanagainst
der Stel.WA
Thevan
1690der VOC
Stel. muster
The 1690 rollVOC
of ‘free
muster
men’roll
records
of ‘freeJacques
men’ records
Malan,Jacques
Pierre and
Malan,
JeanPierre
Jourdanandas
Jean
living
Jourdan as living
together. together.
Agter Paarl Agter Paarl Waterpoel (1709)
Waterpoel (1709) Maria Malan (b.Maria
1705)Malan (b. 1705) Jacques was listed
Jacques
in 1723
wastaxlisted
census
in 1723
as owning
tax censusseveral
as owning
farms, 23 several
slaves,
farms,
550 sheep
23 slaves,
and 550
20,000sheep
vines.
and 20,000 vines.
Catharine MalanCatharine
(b. 1707)Malan (b. 1707) A notable descendant
A notable
is Adolph
descendant
(Sailor)
isMalan,
AdolphWW (Sailor)
II fighter
Malan,
pilot
WW whoII fighter
received
pilot
thewho
DSO,
received
DFC and thethe
DSO,
French
DFCLegion
and thed’honneur
French Legion
and Croix
d’honneur
de Guerre.
and Croix de Guerre.
David Malan (b.David
1708)Malan (b. 1708) Daniël (DF) Malan,
Daniël
who(DF)
became
Malan, Prime
who Minister
became in Prime
1948, Minister
introduced
in 1948,
the apartheid
introducedpolicy
the apartheid
of racial segregation.
policy of racial segregation.
Jacob Malan (b.Jacob
1710)Malan (b. 1710)
Malherbe Malherbe Gidéon Gidéon Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Laons, Dreux, Eure-et-Loir
Laons, Dreux, Eure-et-Loir 1663 Laons,
1663 Dreux, Eure-et-Loir
Laons, Dreux, Eure-et-Loir 1713 Groot
1713 Drakenstein
Groot Drakenstein Normandie (1694)
Normandie (1694) Farmer Farmer Marie Grillion Marie Grillion 1690 1690
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
3 sons, 5 daughters
3 sons, 5 daughters
Gidéon MalherbeGidéon
(b. 1691)
Malherbe (b. 1691) Gidéon and threeGidéon
of hisand
children,
three two
of his
sons
children,
and atwo
daughter,
sons and
diedaindaughter,
the smallpox
died in
epidemic
the smallpox
of 1713.
epidemic of 1713.
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei De Hexenberg (1712)
De Hexenberg (1712) Maria MalherbeMaria
(b.1693)
Malherbe (b. 1693) He abjured the Reformed
He abjuredfaith
the Reformed
before fleeing
faithFrance
beforeand
fleeing
hadFrance
to makeand
a formal
had to confession
make a formal to the
confession
Huguenottominister,
the Huguenot
Élie Benoist,
minister,
in the
ÉlieWalloon
Benoist, in the Walloon
Church in Delft Church
on 21 September
in Delft on1687.
21 September 1687.
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei
De Groenefontein
De (1702)
Groenefontein (1702) Pierre MalherbePierre
(b. 1695)
Malherbe (b. 1695) All South African
AllMalherbes
South African
are descended
Malherbes arefromdescended
Pierre Malherbe
from Pierre
(b. 1695)
Malherbe
and his(b.wife,
1695)Elizabeth
and his Cellier
wife, Elizabeth Cellier
Elisabet Malherbe
Elisabet
(b.1697)
Malherbe (b. 1697) The wine farmer,The
Petrus
wineJacobus
farmer, Petrus
Malherbe
Jacobus
(b. 1853)
Malherbe
was a(b.
founding
1853) was
member
a founding
of the member
GRA (Society
of theofGRA
True(Society
Afrikaners).
of True Afrikaners).
Susanne Malherbe
Susanne
(b.1700)
Malherbe (b. 1700) His son, Daniël His
François
son, Daniël
Malherbe
François
(b. 1881),
Malherbe
was a(b.
founding
1881), was
member
a founding
of the member
Afrikaanse of Taalvereniging.
the Afrikaanse Taalvereniging.
Gidéon MalherbeGidéon
(b. 1702)
Malherbe (b. 1702) As a novelist, poet,
As adramatist
novelist, poet,
and scholar
dramatist
he and
devoted
scholar
his life
he devoted
to establish
his life
Afrikaans
to establish
as a fully-fledged
Afrikaans aslanguage.
a fully-fledged language.
Madeleine Malherbe
Madeleine
(b.1705)
Malherbe (b. 1705)
Marguerite Malherbe
Marguerite
(b. 1708)
Malherbe (b. 1708)
Manié Manié Jean Jean c. 1689 c.Marck,
1689 Calaisis,Marck,
Flandres
Calaisis, Flandres 1649 1649 After 1705 After
Daljosafat
1705 Daljosafat Calais (1692) Calais (1692) Farmer Farmer unmarried unmarried Manié was an elder
Manié in was
the Drakenstein
an elder in the
congregation,
Drakenstein congregation,
Marais Marais Charles Charles Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Le Plessis Marly,
LeHurepoix,
Plessis Marly,
Île deHurepoix,
France Île de France c. 1630 c.Le1630
Plessis Marly,
LeHurepoix,
Plessis Marly,
Île deHurepoix,
France Île de France3/4/1689 3/4/1689
Simondium Simondium Le Plessis Merle
Le(1688)
Plessis
(Plaisir
Merlede
(1688)
Merle)
(Plaisir de
Farmer
Merle) Farmer Catherine Tabourdeux
Catherine Tabourdeux 1660 1660
Rouillon, Dordan,
Rouillon, Dordan,3 sons, 1 daughter
3 sons, 1 daughter
Claude Marais (b.
Claude
1662)Marais (b. 1662) Jean Marais Jean Marais Rachelle Milleseau
Rachelle MilleseauCharles Marais Charles
is thoughtMarais
to have
is thought
left a son,
to have
Jacques,
left abehind
son, Jacques,
in France behind
to manage
in France
his property.
to manage Charles
his property.
was murdered
Charles one
wasyearmurdered
after his
onearrival
year after
by his arrival by
Île de France Île de France the Khoisan, Edischa.
the Khoisan, Edischa.
Charles Marais Charles
Jnr (b.1668)
Marais Jnr (b. 1668) Three Marais brothers,
Three Marais
Janniebrothers,
(b. 1851),Jannie
Christian
(b. 1851),
(b. 1849)Christian
and Petrus
(b. 1849)(b. 1839)
and Petrus
became (b. diamond
1839) became
miningdiamond
pioneersmining
and thepioneers
first and the first
Afrikaner capitalists.
Afrikaner capitalists.
Isaac Marais (b.Isaac
1670)Marais (b. 1670) Eugène Marais Eugène
(1871–1936)
Maraiswas(1871–1936)
a legendarywas Afrikaans
a legendary
poet, Afrikaans
writer, journalist,
poet, writer,
lawyerjournalist,
and naturalist,
lawyerand
andanaturalist,
fierce critic
andofaPresident
fierce critic
Paul
of Kruger
President Paul Kruger
and his government.
and his government.
Marie-Madeleine
Marie-Madeleine
Marais (b.1682)Marais (b. 1682) In 2003, MaraisIn was
2003,
named
Marais
onewasof Africa’s
named toponefifteen
of Africa’s
literary
topfigures
fifteen ofliterary
the twentieth
figures ofcentury.
the twentieth
His poemcentury.
‘Winternag’
His poem(1905)
‘Winternag’
is the most-read
(1905) ispoem
the most-read poem
in the Afrikaansinlanguage.
the Afrikaans language.
Marais Marais Claude Claude Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Le Plessis Marly,
LeHurepoix,
Plessis Marly,
Île deHurepoix,
France Île de France 1662 Le
1662
Plessis Marly,
LeHurepoix,
Plessis Marly,
Île deHurepoix,
France Île de France 1740 Simondium
1740 Simondium Le Plessis Merle
Le(1689)
Plessis Merle (1689) Farmer Farmer (1) Marie Avicé (1) Marie Avicé 1690 1690 2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter
Marie-MadeleineMarie-Madeleine
Marais (b. 1692)Marais (b. 1692)
Charles Marais Charles Marais Catherine Tabourdeux
Catherine Tabourdeux
Claude served asClaude
a member
servedofas
thea member
Heemraad ofand
thedeacon
Heemraad of the
andDrakenstein
deacon of the congregation.
Drakenstein congregation.
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei
Wel-van-Pas (1699)
Wel-van-Pas (1699) Charles Marais Charles
Jnr (b. 1695)
Marais Jnr (b. 1695) When Claude married
When Claude
Suzannemarried
Gardiol,
Suzanne
the widowGardiol,
of Abraham
the widow de of
Villiers,
Abraham he acquired
de Villiers,
thehefarms,
acquired
Meerlust
the farms,
and Lekkerwyn
Meerlust andin Drakenstein,
Lekkerwyn andin Drakenstein,
a and a
house in Table Valley.
house in Table Valley.
Daljosafat Daljosafat De Kykuit (1715)
De Kykuit (1715) Estienne MaraisEstienne
(b. 1696)Marais (b. 1696) By 1725 ClaudeBy and1725
Suzanne
Claudewere
andliving
Suzannein Table
wereValley
livingand
in Table
owned Valley
10 slaves.
and owned 10 slaves.
Groot Drakenstein
Groot Drakenstein Meerlust & Eensaamheid
Meerlust &(1721)
Eensaamheid (1721) (2) Suzanne Gardiol
(2) Suzanne
(widow Gardiol
Abraham (widow Abraham 13/10/1721 13/10/1721
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope When Suzanne When
died inSuzanne
1729, the died
inventory
in 1729, ofthe
herinventory
shop includedof her28
shop
pairsincluded
of scissors,
28 pairs
196ofknives,
scissors,
26 porcelain
196 knives,platters,
26 porcelain
and 32platters,
pounds and
coffee
32 p ounds coffee
de Villiers) de Villiers)
Table Valley Table Valley House & shop (1725)
House & shop (1725)
Marais Marais Charles Jnr Charles JnrVoorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Le Plessis Marly,
LeHurepoix,
Plessis Marly,
Île deHurepoix,
1668
Plessis Marly,
LeHurepoix,
Plessis Marly,
Île deHurepoix,
France Île de France 1711 Wagenmakersvallei
De Fortuin (1699)
De Fortuin (1699) Farmer Farmer Anne des Ruelles
Anne des Ruelles 1692 1692
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
6 sons, 4 daughters
6 sons, 4 daughters
Charles Marais Charles
(b. 1695)Marais (b. 1695) Charles Marais Charles Marais Catherine Tabourdeux
Charles Jnr wasCharles
the brother
Jnr was
of Claude
the brother
Marais.
of Claude Marais.
Catherine Marais
Catherine
(b. 1696)Marais (b. 1696) The Marais family
TheinMarais
South family
Africa all
in South
descend
Africa
fromalltwo
descend
of Charles
from Marais’s
two of Charles
sons, Claude
Marais’sand
sons,
Charles
ClaudeJnr.and Charles Jnr.
Daniel Marais (b.
Daniel
1698)Marais (b. 1698) The two MaraisThe
brothers
two Marais
hedgedbrothers
their political
hedged bets
their
bypolitical
signing bets
bothby
thesigning
testimonial
both the
for as
testimonial
well as the
forpetition
as wellagainst,
as the petition
Van deragainst,
Stel. Van der Stel.
Jean Marais (b.Jean
1700)Marais (b. 1700)
Anne Marais (b.Anne
1702)Marais (b. 1702)
Estienne MaraisEstienne
(b. 1703)Marais (b. 1703)
Debora Marais Debora
(b. 1705)Marais (b. 1705)
Maria Mariais (b.
Maria
1708)Mariais (b. 1708)
Jacque Marais Jacque
(b.1709)Marais (b.1709)
Isaac Marais (b.Isaac
1711)Marais (b. 1711)
Marais Marais Isaac Isaac Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Le Plessis Marly,
LeHurepoix,
Plessis Marly,
Île deHurepoix,
1677
Plessis Marly,
LeHurepoix,
Plessis Marly,
Île deHurepoix,
France Île de Francec. 1694 c. 1694 Unmarried Unmarried Charles Marais Charles Marais Catherine Tabourdeux
Marais Marais Marie-Madeleine
Marie-Madeleine
Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688
Le Plessis Marly,
LeHurepoix,
Plessis Marly,
Île deHurepoix,
1682
Plessis Marly,
LeHurepoix,
Plessis Marly,
Île deHurepoix,
France Île de France 1766 Oliphantshoek
1766 Oliphantshoek La Dauphine (1694)
La Dauphine (1694) (1) Estienne Niel(1) Estienne Niel 1700 1700
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
2 sons, 3 daughters
2 sons, 3 daughters Charles Marais Charles Marais Catherine Tabourdeux
(2) Pierre Taillefert
(2) Pierre Taillefert 1712 1712 1 son, 4 daughters
1 son, 4 daughters
(3) Pieter Booysen
(3) Pieter Booysen 26/12/1734 26/12/1734
DATE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF CHILDREN
NUMBER OF CHILDREN
Maré Maré Ignace Ignace 1706 1706
Calabria (Italy) via
Calabria
Cambresis
(Italy)(France)
via Cambresis (France) Calabria, Italy Calabria, Italy c. 1747 c.Koeberg
1747 Koeberg De Groene KloofDe Groene Kloof Farmer Farmer (1) Unknown (1) Unknown Europe Europe 1 sons, 2 daughters
1 sons, 2 daughters
Ignace Maré JnrIgnace
(b.c. 1690)
Maré Jnr (b. c. 1690) Paul Maré Paul Maré Ignace’s parents
Ignace’s
are thought
parents
to have
are thought
been Vaudois
to haverefugees.
been Vaudois refugees.
Tygervallei Tygervallei Elsjieskraal (1714)
Elsjieskraal (1714) Catherine MaréCatherine
(b. c. 1692)
Maré (b. c. 1692) Suzanne van Vuuren
Suzanne
(b. 1691)
van Vuuren
was the(b.daughter
1691) was
of Gerrit
the daughter
van Vuuren
of Gerrit
and Suzanne
van VuurenJacob
and Suzanne
and the granddaughter
Jacob and theof granddaughter
Suzanne de Vos
of Suzanne
and Pierre
deJacob.
Vos and Pierre Jacob.
De Lange FonteinDe(1714)
Lange Fontein (1714) (2) Suzanna Janse
(2) Suzanna
van Vuuren
Janse van Vuuren 7/2/1706 7/2/1706
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
4 sons, 5 daughters
4 sons, 5 daughters
Johannes MaréJohannes
(b. 1708) Maré (b. 1708) A descendant, Susara
A descendant,
(Sara) Maré
Susara
is thought
(Sara) Maré
to have
is thought
inspiredtothe
have
iconic
inspired
Afrikaans
the iconic
folk song,
Afrikaans
‘Sariefolk
Marais’,
song,during
‘Sarie the
Marais’,
Southduring
African
theWar.
South African War.
Daljosafat Daljosafat St Omer (1723)St Omer (1723) Anne Elisabeth Anne
Maré Elisabeth
(b.1710) Maré (b. 1710) The song has also
Thebecome
song has a also
traditional
become song
a traditional
of the French
songÉcole
of theMilitaire
FrenchInterarmes,
École Militaire
the Interarmes,
Foreign Legion
the Foreign
and the Legion
British Royal
and the British Royal
Marines commando.
Marines commando.
Susanna Maré (b.
Susanna
1713) Maré (b. 1713)
Lucas MarthinusLucas
MaréMarthinus
(b.1716) Maré (b. 1716)
Francina Maré (b.
Francina
1718) Maré (b. 1718)
Maria Maré (b.1721)
Maria Maré (b. 1721)
Paulus IgnatiusPaulus
Maré (b. Ignatius
1724) Maré (b. 1724)
Magdalena Fenesie
Magdalena
Maré (b. Fenesie
1726) Maré (b. 1726)
Ignatius Maré (b.
Ignatius
1729) Maré (b. 1729)
Maré Maré Ignace Jnr Ignace Jnr 1706 1706
Calabria
Cambresis
(Italy)(France)
via Cambresis (France) c. 1690 c. 1690 Ignace Maré Ignace Maré Ignace Jnr together
Ignace
with
Jnra together
brother and
witha asister,
brotherCatherine,
and a sister,
wereCatherine,
listed withwere
theirlisted
father,with
Ignace,
theirinfather,
the 1705
Ignace,
tax in
census.
the 1705 tax census.
Maré Maré Catherine Catherine 1706 1706
Calabria
Cambresis
(Italy)(France)
via Cambresis (France) c. 1692 c. 1692 Drakenstein Drakenstein Johannes Janse
Johannes
van Vuuren
Janse van Vuuren 29 /10/1713 29 /10/1713
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
3 sons, 3 daughters
3 sons, 3 daughters
Gerrit van Vuuren
Gerrit
(b. van
1716) Vuuren (b. 1716) Ignace Maré Ignace Maré Johannes Janse Johannes
van Vuuren
Janse
(b. 1693)
van Vuuren
was the (b. son
1693)
of was
Suzanne
the son
Jacob
of Suzanne
and Gerrit
Jacob
van Vuuren.
and Gerrit van Vuuren.
Anna Elisabeth Anna
van Vuuren
Elisabeth
(b. 1718)
Johannes van Vuuren
Johannes (b. 1721)
Lùcas van Vuuren
Lùcas(b. 1724)
Anna Elisabeth Anna
van Vuuren
Elisabeth
(b. 1727)
Pieter van Vuuren
Pieter
(b. 1731)
Susanna van Vuuren
Susanna (b. 1732)
Daniel van Vuuren
Daniel
(b. 1737)
Margra Margra Jean Jean 23/6/1686 23/6/1686
Lausanne, Swiss
Lausanne,
canton Vaud
Swiss canton Vaud France France After 1741 After
Stellenbosch
1741 Stellenbosch Val de Lutry (1687)
Val de Lutry (1687) Farmer Farmer Trijntje Dekker Trijntje Dekker Before 1687 BeforeDutch
1687 Republic Dutch Republic One child One child Margra arrived in
Margra
The Hague
arrivedbyin1681.
The Hague
He bought
by 1681.
the farm
He bought
Kallebaskraal
the farmfrom
Kallebaskraal
Maria Swaanswijk
from Mariain 1698.
Swaanswijk in 1698.
He probably came
He probably
to the Cape
came on the
to the
Vrijheit
Capeinon1686
the Vrijheit
with theinDutoit
1686 brothers.
with the Dutoit
Margrabrothers.
sent forMargra
his wife,
sent
Trijntje
for his
Dekker,
wife, in
Trijntje
April 1688.
Dekker, in April 1688.
Marque Marque Jeanne Jeanne China China Died at sea Died
Belle
at sea
Étoile, Saint-Martin
Belle Étoile,
deSaint-Martin
la Brasque de la Brasque c. 1628 c.France
1628 France 1688 1688 Pierre Jourdan Pierre Jourdan 1646 1646
France France 3 daughters, 3 sons
3 daughters,Madeleine
3 sons Jourdan
Madeleine
(b.1647)Jourdan (b. 1647) David Marque David Marque Marie Grange Marie Grange Jeanne MarqueJeanne
and herMarque
sons, Jeanand and
her sons,
Pierre,Jean
abjured
and the
Pierre,
Reformed
abjuredfaith
the Reformed
in Saint-Martin
faith de
in Saint-Martin
la Brasque inde 10/1685.
la Brasque in 10/1685.
Marie Jourdan (b.
Marie
c. 1648)
Jourdan (b. c. 1648) She died at seaShe
on the
died
voyage
at seato onthe
theCape.
voyage to the Cape.
Barthèlemy Jourdan
Barthèlemy
(b. c. 1656)
Jourdan (b. c. 1656)
Catherine Jourdan
Catherine
(b. c. 1658)
Jean Jourdan (b.
Jean
1659) Jourdan (b. 1659)
Pierre Jourdan Pierre
(b.c. 1663)
Martin Martin Antoine Antoine Wapen van Alkmaar
Uzès, Gard, Languedoc
Uzès, Gard, Languedoc 1664 1664 1699 Drakenstein
1699 Drakenstein Unmarried Unmarried In 1702, Martin In
sold
1702,
thisMartin
50 morgen
sold this
farm50 tomorgen
Esaye Caucheteux
farm to Esaye
forCaucheteux
f900. for f900.
Martin Martin Anne Anne 18/8/1904 18/8/1904
Dieppe, Normandy
Dieppe, Normandy c. 1650 c. 1650 1712 Drakenstein
1712 Drakenstein SalomonsvalleiSalomonsvallei
(1692) (1692) Jean du Puis (d.Jean
Amsterdam
du Puis (d.
– Jan.
Amsterdam
1686) – Jan.1686) c. 1670 c. 1670 2 daughters 2 daughtersAnne-MadeleineAnne-Madeleine
du Puis (b. 1677) du Puis (b. 1677)
Heinrich MartinHeinrich Martin Barbara Zimmerman
Barbara Zimmerman
Anne Martin arrived
AnneasMartin
a widow.
arrived
Herashusband,
a widow.Jean
Her du
husband,
Puis, had
Jean
died
duinPuis,
Amsterdam
had diedin
in1686.
Amsterdam in 1686.
Suzanne du PuisSuzanne
(b. 1684)du Puis (b. 1684) She remarried Salomon
She remarried
de Gournay
Salomonin 1693.
de Gournay in 1693.
Jean du Puis (b.Jean
1679) du Puis (b. 1679)
Salomon de Gournay
Salomon de Gournay 1693 1693 One son. One son. Died as an infantDied
( c. as
1701)
an infant ( c. 1701)
Martineau Martineau Michel Michel Schelde Schelde 5/6/1688 5/6/1688
Mer, Blois, Centre-Val
Mer, Blois,
de Loire
Centre-Val de Loire Mer, Orléanais, Centre-Val
Mer, Orléanais,
de Loire
Centre-Val de Loire Before 1695 Before
Drakenstein
1695 Drakenstein Unmarried Unmarried Martineau was Martineau
probably a was
cousin
probably
of Pierre
a cousin
Rousseau.
of Pierre
He settled
Rousseau.
in Drakenstein
He settled with
in Drakenstein
Rousseau with
and François
Rousseau Rétif,
andwhoFrançois
cameRétif,
fromwho
the came from the
same district. same district.
Martinet Martinet Françoise Françoise Zuid Beveland Zuid Beveland 19/8/1688 19/8/1688
Orléanais regionOrléanais region 1663 Champagne
1663 region
Champagne region c. 1700 c.Drakenstein
1700 Drakenstein Bethel Bethel Louis Cordier Louis Cordier 13/12/1679 13/12/1679
Épense, Marne,Épense,
Champagne-
Marne, 3Champagne-
sons, 4 daughters
3 sons, 4 daughters Philippe Martinet
Philippe Martinet Marie Burgeat Marie Burgeat Their four children
Their
born
fourinchildren
Europe, born
accompanied
in Europe,Louis
accompanied
Cordier and
Louis
Françoise
CordierMartinet
and Françoise
to the Martinet
Cape. to the Cape.
Ardenne Ardenne
Menanteau Menanteau Madeleine Madeleine Oosterland Oosterland 25/4/1688 25/4/1688
Poitiers, Poitou-Charentes
Poitiers, Poitou-Charentes c. 1642 c.Poitou-Charentes
1642 Poitou-Charentes After 1695 After
Stellenbosch
1695 Stellenbosch Jean-Prieur Duplesis
Jean-Prieur Duplesis June 1687 June Île
1687
de Saint-Christophe,
Île de Saint-Christophe,
2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter
Antilles Antilles
Mellet Mellet André André 1731 Nîmes,
1731 Languedoc
Nîmes, Languedoc c. 1700 c.Nîmes,
1700 Languedoc
Nîmes, Languedoc Table Valley Table Valley Baker & innkeeper
Baker & innkeeper Marie Gautier Marie Gautier 16/5/1728 16/5/1728
Amsterdam, DutchAmsterdam,
Republic Dutch
3 sons,
Republic
1 daughter
3 sons, 1 daughter
Durand Mellet (b.
Durand
1732)Mellet (b. 1732) Claude Mellet Claude Mellet Anne Roulain Anne Roulain Mellet was the stepson
Mellet was
of Gilles
the stepson
Sollier.of Gilles Sollier.
Maria ElisabethMaria
MelletElisabeth
(b.1735)Mellet (b. 1735) Anne Roulain (Mellet’s
Anne Roulain
mother)(Mellet’s
was related
mother)
to the
wasAnne
related
Roulain
to thewho
Anne
married
Roulain
Gilles
whoSollier
marriedin 1697.
Gilles Sollier in 1697.
Andries Mellet (b.
Andries
1738) Mellet (b. 1738) André was deported
Andréinwas
1748deported
for trading
in 1748
on the
forblack
trading
market.
on the black market.
Maria Anna Mellet
Maria(b. Anna
1742)Mellet (b. 1742) David HendrickDavid
MelletHendrick
was the primogenitor
Mellet was the ofprimogenitor
the Mellet family.
of the Mellet family.
David HendrickDavid
MelletHendrick
(b. 1744)Mellet (b. 1744)
Mesnard Mesnard Jean Jean China China 4/8/1688 4/8/1688
de la Brasque,
Provence
1659 deSaint-Martin
de la Brasque, Luberon, 19/5/1692 19/5/1692
Paarl Paarl Farmhand & farmer
Farmhand & farmer Louise Courbonne
Louise Courbonne 20/5/1677 20/5/1677
Mérindol, Luberon,
Mérindol,
Provence
Luberon,
5 sons,
Provence
1 daughter
5 sons, 1 daughter
Jeanne Mesnard Jeanne
(b. 1677)
Mesnard (b. 1677) George Mesnard George Mesnard Jeanne Griot Jeanne Griot Jean Mesnard and
Jeanhis
Mesnard
family reached
and his family
Frankfurt
reached
on 31/10/1687,
Frankfurt on
where
31/10/1687,
Louise Carbonne,
where Louise
had to
Carbonne,
convalesce
hadafter
to convalesce
the birth ofafter
her sixth
the birth
child.
of her sixth child.
Provence Provence
Georges Mesnard
Georges
(b.1679)
Mesnard (b. 1679) Marie Anthouarde
Marie
was Anthouarde
Louise Courbonne’s
was Louise‘schoonmoeder’
Courbonne’s ‘schoonmoeder’
(mother-in-law).(mother-in-law).
Louise died at sea
Louise
on the
died
voyage
at seato
onthe
theCape.
voyage to the Cape.
Jacques Mesnard
Jacques
(b.1680)
Mesnard (b.1680) Two Mesnard children,
Two Mesnard
Jacques
children,
and André,
Jacques
diedand
in Europe,
André, while
died infour
Europe,
survived
whilethe
four
voyage
survived
on the
theChina
voyageto on
reach
the the
China
Cape.
to reach the Cape.
Jean Mesnard (b.
Jean1681)
Mesnard (b. 1681) One of them, André,
One ofonly
them,
fiveAndré,
months only
oldfive
at the
months
time ofoldembarkation,
at the time ofsurvived
embarkation,
the voyage.
survived the voyage.
Phillippe Mesnard
Phillippe
(b. 1687)
Mesnard (b. 1687) The name was also
The name
writtenwas
as Meinard.
also written as Meinard.
(b.1688)
André MesnardAndré Mesnard (b. 1688) A certain JacobAMijnar
certainand
Jacob
Louis
Mijnar
Courbonne
and Louis
diedCourbonne
‘in the mountains’
died ‘in the
at the
mountains’
Cape in April
at the
1700.
Cape in April 1700.
Mesnard Mesnard Philippe Philippe China China 4/8/1688 4/8/1688
de la Brasque,
Provence
Luberon, Provence
18/09/1683 18/09/1683
de la Brasque, Luberon, 1751 Suider
1751 Paarl Suider Paarl West of Berg River
West of Berg River Farmer Farmer Jeanne Mouy (widow
JeanneofMouy
Jean(widow
Leroux)of Jean Leroux) 17/5/1712 17/5/1712
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
4 sons, 4 daughters
4 sons, 4 daughters
Philippe Minnaar
Philippe
(b. 1713)
Minnaar (b. 1713) Jean Mesnard Jean Mesnard Louise Courbonne
Louise Courbonne Philippe workedPhilippe
for Suzanne
worked
Briet
forbefore
Suzannestarting
Briet before
out on his
starting
own.outHe on
washis
the
own.
onlyHesurvivor
was theofonly
the Mesnard
survivor of
family
the Mesnard
after 1700.
family after 1700.
Provence Provence Philippe Mesnard and Jeanne Mouy were the primogenitors of the Minnaar family.
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein Parys (1712) Parys (1712) Jean Minnaar (b.
Jean
1715)Minnaar (b. 1715) Philippe Mesnard and Jeanne Mouy were the primogenitors of the Minnaar family.
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei Champagne (1725)
Champagne (1725) Elisabeth Minnaar
Elisabeth
(b.1717)
Minnaar (b. 1717)
De Verrekyker (1728)
De Verrekyker (1728) Jeanne MinnaarJeanne
(b.1720)Minnaar (b. 1720)
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein Salomonsvlei (1729)
Salomonsvlei (1729) Jacob Minnaar Jacob
(b. 1722)
Minnaar (b. 1722)
Elisabeth Minnaar
Elisabeth
(b.1724)
Minnaar (b. 1724)
Anna Minnaar (b.
Anna
1727)
Minnaar (b. 1727) Philippe worked for Suzanne Briet before starting out on his own. Philippe was the only survivor of the Mesnard family after 1700.
Jacques Minnaar
Jacques
(b. 1729)
Minnaar (b. 1729) Philippe Mesnard and Jeanne Mouy were the primogenitors of the Minnaar family.
Mesnard Mesnard Jeanne Jeanne China China 4/8/1688 4/8/1688
de la Brasque,
Provence
1678 deSaint-Martin
de la Brasque, Luberon, c. 1690 c. 1690 Jean Mesnard Jean Mesnard Louise Courbonne
Louise Courbonne
Provence Provence
Mesnard Mesnard Georges Georges China China 4/8/1688 4/8/1688
de la Brasque,
Provence
1679 deSaint-Martin
de la Brasque, Luberon, Died young Died young Jean Mesnard Jean Mesnard Louise Courbonne
Louise Courbonne
Provence Provence
Mesnard Mesnard André André China China 4/8/1688 4/8/1688
de la Brasque,
Provence
Luberon, Provence
Feb. 1688 Feb.
Dutch
1688
Republic Dutch Republic Died young Died young Jean Mesnard Jean Mesnard Louise Courbonne
Louise Courbonne
Mesnard Mesnard Jean Jnr Jean Jnr China China 4/8/1688 4/8/1688
de la Brasque,
Provence
1681 deSaint-Martin
de la Brasque, Luberon, c. 1698 c. 1698 Jean Mesnard Jean Mesnard Louise Courbonne
Louise Courbonne
Provence Provence
Meyer Meyer Pierre Pierre Borsenburg Borsenburg 12/5/1688 12/5/1688
Queyras, Embrun,
Queyras,
Dauphiné
Embrun, Dauphiné 1668 Château
1668 Queyras, Château
Dauphiné
Queyras, Dauphiné Oct. 1745 Oct.
Groot
1745
Drakenstein
Groot Drakenstein Nuwedorp (1692)
Nuwedorp (1692) Farmer & merchant
Farmer & merchant Aletta de Savoye
Aletta de Savoye before 1704 beforeFrance
1704 France 3 sons, 4 daughters
3 sons, 4 daughters
Jacques MeyerJacques
(b.1706)Meyer (b.1706) Pierre Meyer wasPierre
farming
Meyerwith
wasJean
farming
Durand
within Jean
Drakenstein
Durand in in 1692.
Drakenstein in 1692.
Pierre Meyer (b.Pierre
1708)Meyer (b. 1708) Pierre took partPierre
in the took
rebellion
part against
in the rebellion
WA vanagainst
der Stel.WA
Hevanwasderincarcerated
Stel. He wasin incarcerated
the Castle in in
1706,
the Castle
but released
in 1706,
when
but he
released
changedwhen
sides.
he changed sides.
Susanna MeyerSusanna
(b.1710) Meyer (b. 1710) By 1694, he wasBya 1694,
merchant
he was
in Table
a merchant
Valley like
in Table
his father-in-law,
Valley like hisbefore
father-in-law,
him, andbefore
his sons,
him,Jacobus
and his and
sons,Pieter,
Jacobus
and son-in-law
and Pieter, Adriaan
and son-in-law
de Nijs,Adriaan de Nijs,
after him. after him.
Marie-Madeleine
Marie-Madeleine
Meyer (b. 1713)Meyer (b. 1713) Pierre also traded
Pierre
in property.
also traded
He bought
in property.
KleinHe Constantia
bought Klein
andConstantia
other properties
and other
fromproperties
the estatefrom
of Simon
the estate
van derof Stel
Simonandvan
sold
der
them
Stel and sold them
soon afterwards.soon afterwards.
Marie-Isabelle Meyer
Marie-Isabelle
(b.1714) Meyer (b. 1714)
Sebastiaan Philippus
Sebastiaan
MeyerPhilippus
(b.1716) Meyer (b. 1716)
Catharina MeyerCatharina
(b. 1718)Meyer (b. 1718)
Mézel Mézel Jean Jean Before 1690 Before
Northeastern
1690 France
Northeastern France After 1692 After 1692 Unmarried Unmarried Jean Mézel is mentioned
Jean Mézel inisthe
mentioned
1690 Distribution
in the 1690
List.Distribution List.
Migault Migault François-Louis François-Louis
Strijkebolle Strijkebolle 14/10/1713 14/10/1713
Amsterdam, Dutch
Amsterdam,
Emden, Germany
Emden, Germany 15/10/1728 15/10/1728
Table Valley Table Valley Soldier & tutor Soldier & tutor Marie-Madeleine
Marie-Madeleine
Niel Niel 5/3/1719 5/3/1719
Drakenstein Drakenstein 1 son, 1 daughter
1 son, 1 daughter
Marie ElisabethMarie
Migault
Elisabeth
(b. 1722)
Migault (b. 1722)
Jean Migault Jean Migault Elisabeth Cocuaud
Elisabeth CocuaudMigualt was repatriated
Migualt was
for being
repatriated
a ‘good-for-nothing’
for being a ‘good-for-nothing’
(‘als een onnut instrument
(‘als een onnut
ter deeser
instrument
plaatse’)
ter deeser
at the plaatse’)
request ofathis
thefather-in-law
request of his
and
fa ther-in-law and
brother-in-law. brother-in-law.
Johannes Stephanus
Johannes
Migault
Stephanus
(b. 1724)
Migault (b. 1724)
DATE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
PLACE OF MARRIAGE
NUMBER OF CHILDREN
NUMBER OF CHILDREN
Mille Mille Jeanne Jeanne c. 1689 c.Lourmarin,
1689 Luberon,
Lourmarin,
Provence
Luberon, Provence 1633 Lourmarin,
1633 Luberon,
Lourmarin,
Provence
Luberon, Provence 17/3/1731 17/3/1731 (1) Andre Rey (1) Andre Rey 15/8/1684 15/8/1684
Lourmarin Lourmarin 2 sons 2 sons Jacques Rey Jacques Rey Pierre Mille Pierre Mille Suzanne MartelSuzanne Martel In the 1712 tax In
census,
the 1712
Jeanne
tax census,
Mille is Jeanne
written as
Mille
‘Jannetjie
is written
Duijsent’
as ‘Jannetjie
(Jean Duijsent’
Thousand).(Jean Thousand).
Jean Rey Jean Rey Her husband, André
Her husband,
Rey, diedAndré
beforeRey,
departing
died before
for the
departing
Cape. Herforson,
the Jacques
Cape. Herdied
son,onJacques
board. died on board.
Oliphantshoek Oliphantshoek La Terra de LucLa
(1713)
Terra de Luc (1713) (2) Matthieu Amiel
(2) Matthieu Amiel 1689 1689
Mouton Mouton Jacques Jacques Donkervliet Donkervliet 20/7/1699 20/7/1699
Ypres (Ieper), West
Ypres
Flanders
(Ieper), West Flanders c. 1664 c.Steenwerck,
1664 Lille,
Steenwerck,
French Flanders
Lille, French Flanders 1731 Land
1731 van Waveren
Land van WaverenSteenwerck Steenwerck Farmer Farmer (1) Catherine l’Hermite
(1) Catherine l’Hermite c. 1680 c. 1680
2 sons, 1 daughter
2 sons, 1 daughter
Jacques Mouton Jacques
(b. 1682)Mouton (b. 1682) Jacques Mouton Jacques
and Catherine
Moutonl’Hermite
and Catherine
separated
l’Hermite
in Europe.
separated
Theirinthree
Europe.
children
Theirstayed
three children
with Catherine.
stayed with
She remarried
Catherine.Pierre
She remarried
le Roy. Pierre le Roy.
Antoine MoutonAntoine
(b. 1684) Mouton (b. 1684) His farm, Steenwerck,
His farm,
was
Steenwerck,
named after
was
hisnamed
place of
after
birth.
his place of birth.
Marie-Jeanne Mouton
Marie-Jeanne
(b.1686)
Mouton (b. 1686) In the 21st century,
In the
Johannes
21st century,
(Jannie)
Johannes
Malan,(Jannie)
founder Malan,
of the PSG
founder
group,of the
became
PSG group,
one of became
South Africa’s
one ofmost
Southsuccessful
Africa’s most
businessmen.
successful businessmen.
(2) Marie de Villers
(2) Marie de Villers c. 1689 c. 1689
Middelburg, Dutch
Middelburg,
Republic Dutch
3 daughters
Republic 3 daughtersMarie Mouton (b.Marie
1690) Mouton (b. 1690)
Madeleine Mouton
Madeleine
(b.1692)Mouton (b. 1692)
Marguerite Mouton
Marguerite
(b. 1694)
Mouton (b. 1694)
(3) Francina Bevernagie
(3) Francina Bevernagie 08/10/1700 08/10/1700
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
3 sons, 4 daughters
3 sons, 4 daughters
Abraham Mouton Abraham
(b.1702)Mouton (b. 1702)
Susanna Mouton (b.1703)
Susanna Mouton (b. 1703)
Jacob Moton (b.Jacob
1706)Moton (b. 1706)
Martha MoutonMartha
(b. 1709) Mouton (b. 1709)
Isaac Mouton (b.
Isaac
1711) Mouton (b. 1711)
Johanna Mouton Johanna
(b.1713) Mouton (b. 1713)
Cornelia MoutonCornelia
(b. 1715)Mouton (b. 1715)
Mouton Mouton Marie Marie Donkervliet Donkervliet 20/7/1699 20/7/1699
Middelburg, Zeeland,
Middelburg,
Dutch Zeeland,
Republic Dutch Republic 1690 Middelburg,
1690 Zeeland,
Middelburg,
Dutch Zeeland,
Piketberg district
Piketberg district Franz Joosten Franz Joosten 1706 1706
Cape of Good Hope
Cape of Good Hope
2 sons 2 sons Jacob Jooste (b.
Jacob
1710)Jooste (b.1710) Jacques MoutonJacques Mouton Marie de VilliersMarie de Villiers Marie Mouton was
Marie
theMouton
femalewas
primogenitor
the female
ofprimogenitor
the Jooste family.
of theShe
Jooste
wasfamily.
sentenced
She was
to death
sentenced
for conspiring
to deathto
formurder
conspiring
of hertohusband.
murder of her husband.
Frans Jooste (b.Frans
1712)Jooste (b.1712)
Mouton Mouton Madeleine Madeleine Donkervliet Donkervliet 20/7/1699 20/7/1699
Middelburg,
Dutch Zeeland,
1692 Zeeland,
Middelburg,
Dutch Zeeland,
Republic Dutch Republic c. 1779 c.Vier-en-Twintig
1779 Riviere
Vier-en-Twintig Riviere
Vogel Vallei Vogel Vallei Abraham de Clercq
Abraham de Clercq 12/5/1709 12/5/1709
7 sons, 3 daughters Jacques MoutonJacques Mouton Marie de VilliersMarie de Villiers
Mouton Mouton Marguerite MargueriteDonkervliet Donkervliet 20/7/1699 20/7/1699
Middelburg,
Dutch Zeeland,
1694 Zeeland,
Middelburg,
Dutch Zeeland,
Republic Dutch Republic c. 1730 c.Drakenstein
1730 Drakenstein Frederiksburg Frederiksburg Jacques NourtierJacques Nourtier 8/8/1717 8/8/1717
3 sons, 2 daughters Jacques MoutonJacques Mouton Marie de VilliersMarie de Villiers Marguerite Mouton
Marguerite
was theMouton
femalewas
primogenitor
the female
ofprimogenitor
the De Klerk family.
of the De Klerk family.
Mouy Mouy Pierre Pierre Donkervliet Donkervliet 20/7/1699 20/7/1699
Sint-Amands, Antwerp,
Sint-Amands,
Southern
Antwerp,
Netherlands
Southern Netherlands 1660 Sint-Amands,
1660 Antwerp,
Sint-Amands,
Southern
Antwerp,
Netherlands
31/7/1735 31/7/1735
WagenmakersvalleiWagenmakersvallei De KrakeelhoekDe
(1712)
Krakeelhoek (1712) Farmer Farmer Not known Not known 2 daughters 2 daughtersMarie Mouy (b. 1685)
Marie Mouy (b. 1685)
Jeanne Mouy (b.Jeanne
1686) Mouy (b. 1686)
Mouy Mouy Marie Marie Donkervliet Donkervliet 20/7/1699 20/7/1699
Sint-Amands,
Southern
Antwerp,
Netherlands
15/5/1685 15/5/1685
Sint-Amands,
Southern
Antwerp,
Netherlands
21/9/1758 21/9/1758
Klein Drakenstein
Klein Drakenstein La Paris (1699)La Paris (1699) François Rétif François Rétif 2/5/1700 2/5/1700 5 sons, 4 daughters
5 sons, 4 daughters Pierre Mouy Pierre Mouy Marie Mouy was
Marie
the female
Mouy was
primogenitor
the female
ofprimogenitor
the Retief family.
of the Retief family.
Mouy Mouy Jeanne Jeanne Donkervliet Donkervliet 20/7/1699 20/7/1699
Sint-Amands,
Southern
Antwerp,
Netherlands
Southern Netherlands 1686 Sint-Amands,
1686 Antwerp,
Sint-Amands,
Southern
Antwerp,
Netherlands
c. 1735 c.Klein
1735Drakenstein
Klein Drakenstein Parys (1692) Parys (1692) (1) Jean Leroux(1) Jean Leroux August 1703 August 1703 3 sons, 1 daughter
3 sons, 1 daughter Pierre Mouy Pierre Mouy
(2) Philippe Mesnard
(2) Philippe Mesnard 7/5/1712 7/5/1712 4 sons, 4 daughters
4 sons, 4 daughters
Naudé Naudé Jacques Jacques Abbekerk Abbekerk 19/5/1718 19/5/1718
Wagenmakersvallei
Wagenmakersvallei
Versailles (1722)
Versailles (1722) Cadet officer & Cadet
teacher
officer & teacher Suzanne Taillefert
Suzanne
(widowTaillefert
of Jean(widow
Gardé and
of Jean Gardé and
10/5/1722 10/5/1722 1 son 1 son Jacob Naudé (b.Jacob
1723)Naudé (b. 1723) Philippe NaudéPhilippe Naudé Anne Isnard Anne Isnard Jacob Naudé tutored
Jacob Pierre
NaudéJaubert’s
tutored Pierre
children,
Jaubert’s
Josué children,
Celliers and
Josué
Suzanne
Celliers

Huguenot Family List-1

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Huguenot Family List-1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

REGISTER OF THE HUGUENOTS WHO CAME TO THE CAPE OF GOOD HOPE

SURNAME SURNAME NAME NAME SHIP SHIP ARRIVAL ARRIVAL

Abraham de Clercq Abraham

Foucher Foucher Anne Anne Voorschoten Voorschoten 13/4/1688 13/4/1688

Lefebvre Lefebvre Marie Marie Vosmaar Vosmaar 22/10/1696 22/10/1696

You might also like