Table

of Contents

Manufacturer’s Cross Reference A

Technical Specification B
Engine Application C

Wo r l d w i d e E n g i n e P a r t n e r
 Manufacturer’s
Cross Reference
A

Wo r l d w i d e E n g i n e P a r t n e r
Sakura Filter Manufacturer's Cross Reference
NO REFERENCE NO SAKURA NO
AGIE CHARMILLES
1 590-673-547 WE-79100
2 618377.6 WE-79110
3 909-053-160 WE-79100
DONALDSON
1 J86-50036 WE-7902
EDM
1 OMF 340F WE-79080
2 PW-02 WE-79120
3 PW-38 WE-79090
HIFI/JURA FILTRATION
1 WL 15196 WE-79100
J-TECH
1 FH-3033NY-A35 WE-10140
MANN & HUMMEL
1 H 15 190/16 WE-79110
2 H 15 475 WE-79100
3 H 34 1070/20 WE-79070
MITSUBISHI
1 A1100030 WE-10040
2 A1100030 WE-10042
3 FH-3033NY-A35 WE-10140
PNC FILTER
1 DW-36 WE-7902
SODICK
1 HF-02 WE-79120
SUNFIL
1 SW-40 WE-10030
2 SW-43 WE-79025
3 SW-43-1 WE-79023
4 SW-45 WE-10010
SURE FILTER
1 SFW 0002WE WE-79120
2 SFW 0018WE WE-7904
3 SFW 0030WE WE-10042
4 SFW 0031WE WE-10040
5 SFW 0038WE WE-79090
6 SFW 0040WE WE-10030
7 SFW 0045WE WE-10010
8 SFW 0242WE WE-7905
9 SFW 0250WE WE-7902
10 SFW 0252WE WE-79023
11 SFW 0254WE WE-79025
12 SFW 0340WE WE-79080
13 SFW 0503WE WE-7903
14 SFW 3033WE WE-10140
15 SFW 5475WE WE-79100
16 SFW 7020WE WE-79070
17 SFW 9016WE WE-79110
W-EDM
1 DW-36 WE-7902
WIRATECH
1 W19-2-04120242 WE-7905
2 W20-1-04120018 WE-7904
3 W25N-1-04120503 WE-7903

For Reference Only

A1
 Technical
Specification
B

Wo r l d w i d e E n g i n e P a r t n e r
Sakura Filter Technical Specification
Water Filter Wire Cut EDM Metal End Water Filter Wire Cut EDM Metal End Water Filter Wire Cut EDM Metal End
WE-10010 Cap Element WE-7902 Cap Element WE-7905 Cap Element

H 1 : 300 (mm) H 1 : 301 (mm) H 1 : 301 (mm)

OD 1 : 300 (mm) OD 1 : 343 (mm) OD 1 : 343 (mm)
OD 2 : 300 (mm) OD 2 : 343 (mm) OD 2 : 343 (mm)
ID 1 : 30 (mm) ID 1 : 47 (mm) ID 1 : 47 (mm)
ID 2 : 30 (mm) ID 2 : 47 (mm) ID 2 : 47 (mm)
CONT : 1 CONT : 1 CONT : 1
VOL : 0.041 VOL : 0.045 VOL : 0.060

Note : For Wire cut EDM Note : for Wire cut EDM
1 6 11
Water Filter Wire Cut EDM Metal End Water Filter Wire Cut EDM Metal End Water Filter Wire Cut EDM Metal End
WE-10030 Cap Element WE-79023 Cap Element WE-79070 Cap Element

H 1 : 501 (mm) H 1 : 336 (mm) H 1 : 306 (mm)

OD 1 : 300 (mm) H 2 : 301 (mm) H 2 : 301 (mm)
OD 2 : 300 (mm) OD 1 : 343 (mm) OD 1 : 343 (mm)
ID 1 : 59 (mm) OD 2 : 343 (mm) OD 2 : 343 (mm)
ID 1 : 47 (mm) ID 1 : 47 (mm)
CONT : 1 CONT : 1 CONT : 1 ID 2 : 47 (mm)
VOL : 0.061 VOL : 0.047 VOL : 0.043

Note : for Wire cut EDM

2 7 12
Water Filter Wire Cut EDM Metal End Water Filter Wire Cut EDM Metal End Water Filter Wire Cut EDM Metal End
WE-10040 Cap Element WE-79025 Cap Element WE-79080 Cap Element

MITSUBISHI A1100030

H 1 : 300 (mm) H 1 : 331 (mm) H 1 : 308.5 (mm)

OD 1 : 343 (mm) H 2 : 301 (mm) H 2 : 303.5 (mm)
OD 2 : 343 (mm) OD 1 : 343 (mm) OD 1 : 343 (mm)
ID 1 : 12 (mm) OD 2 : 343 (mm) OD 2 : 343 (mm)
ID 1 : 47 (mm) ID 1 : 47 (mm)
CONT : 1 CONT : 1 ID 2 : 47 (mm) CONT : 1 ID 2 : 47 (mm)
VOL : 0.047 VOL : 0.047 VOL : 0.047

Note : Center nipple small Note : For Wire cut EDM

3 8 13
Water Filter Wire Cut EDM Metal End Water Filter Wire Cut EDM Metal End Water Filter Wire Cut EDM Metal End
WE-10042 Cap Element WE-7903 Cap Element WE-79090 Cap Element

MITSUBISHI A1100030

H 1 : 300 (mm) H 1 : 451 (mm) H 1 : 501 (mm)

OD 1 : 343 (mm) OD 1 : 343 (mm) OD 1 : 300 (mm)
ID 1 : 12 (mm) OD 2 : 343 (mm) OD 2 : 300 (mm)
ID 1 : 47 (mm) ID 1 : 30 (mm)
ID 2 : 47 (mm) ID 2 : 30 (mm)
CONT : 1 CONT : 1 CONT : 1
VOL : 0.047 VOL : 0.060 VOL : 0.054

Note : Nipple not included Note : for Wire cut EDM Note : For Wire cut EDM
4 9 14
Water Filter Wire Cut EDM Metal End Water Filter Wire Cut EDM Metal End Water Filter Wire Cut EDM Metal End
WE-10140 Cap Element WE-7904 Cap Element WE-79100 Cap Element

MITSUBISHI FH-3033NY-A35 AGIE CHARMILLES 590-673-547

AGIE CHARMILLES 909-053-160

H 1 : 375 (mm) H 1 : 501 (mm) H 1 : 375 (mm)

H 2 : 330 (mm) OD 1 : 300 (mm) H 2 : 354 (mm)
OD 1 : 300 (mm) OD 2 : 300 (mm) OD 1 : 149 (mm)
OD 2 : 300 (mm) ID 1 : 30 (mm) OD 2 : 149 (mm)
ID 1 : 46 (mm) ID 2 : 30 (mm) ID 1 : 31 (mm)
CONT : 1 CONT : 1 CONT : 4 ID 2 : 31 (mm)
VOL : 0.036 VOL : 0.054 VOL : 0.048

Note : for Wire cut EDM

5 10 15

For Reference - Representative Picture and Color Only

B1
Sakura Filter Technical Specification
Water Filter Wire Cut EDM Plastic
WE-79110 Element

AGIE CHARMILLES 618377.6

H 1 : 375.5 (mm)
H 2 : 345.5 (mm)
OD 1 : 143 (mm)
OD 2 : 143 (mm)
ID 1 : 31 (mm)
CONT : 9 ID 2 : 31 (mm)
VOL : 0.095

16
Water Filter Wire Cut EDM Metal End
WE-79120 Cap Element

H 1 : 359.4 (mm)
H 2 : 344 (mm)
OD 1 : 150 (mm)
OD 3 : 150 (mm)
ID 1 : 32.6 (mm)
CONT : 12 ID 2 : 32.6 (mm)
VOL : 0.140

17

For Reference - Representative Picture and Color Only

B2
 Engine
Application
C

Wo r l d w i d e E n g i n e P a r t n e r
Sakura Filter ENGINE APPLICATION
MODEL/APPLICATION SAKURA NO MODEL/APPLICATION SAKURA NO MODEL/APPLICATION SAKURA NO

AGIE CHARMILLES CHARMILLES ROBOFIL FANUC

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100
AGIE CUT P
(ENGINES) (ENGINES)
310P
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79110 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080
AGIE EVOLUTION
(ENGINES) Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
330F
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79110 Q
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100
CHARMILES AM
(ENGINES) Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080
400
(ENGINES) Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79110
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100
DEM
(ENGINES) R
510 (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79110
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100
ROBOFIL 440CC
(ENGINES) S
510F (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100
ROBOFIL (100-6020) Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
(ENGINES)
FANUC
T
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79110 0B (ENGINES)

AMADA (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080
WP Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
(ENGINES)
0C TAPECUT W1
(ENGINES) (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120

BROTHER Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905

0IB TAPECUT W2
HS300 (ENGINES)
(ENGINES) (ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79023 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
0ice TAPECUT W3
HS 3100 (ENGINES)
(ENGINES) (ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79023 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
1B TAPECUT W4
HS 350 (ENGINES)
(ENGINES) (ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
1C TAPECUT WO
HS 5100 (ENGINES)
(ENGINES) (ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904

CHARMILLES ROBOFIL 1IB

(ENGINES)
V
(ENGINES)
100
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79023 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
(ENGINES)
1ice Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100 (ENGINES)
W1
200 (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79023
(ENGINES)
ALPHA-0IB Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100 (ENGINES)
W2
290 (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79023
(ENGINES)
ALPHA-0ICE Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100 (ENGINES)
W3
300 (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79023
(ENGINES)
O Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100
HITACHI
(ENGINES)

310
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080
(ENGINES) H-CUT 304 (N,P,S,HP)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070 (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79100 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
310F
(ENGINES)

For Reference Only - May not be a direct cross

B1
Sakura Filter ENGINE APPLICATION
MODEL/APPLICATION SAKURA NO MODEL/APPLICATION SAKURA NO MODEL/APPLICATION SAKURA NO

HITACHI MAKINO MITSUBISHI

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090
H-CUT 406 (N,B,P,AWF,S) DWC-90B
(ENGINES) EQ (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10030
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10030
H-CUT460 DWCB
(ENGINES) EQ5 (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10010
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090
Q DWC 110
(ENGINES) EQF5 (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10042 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904

JAPAX
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090
DWC 110A
EQH5 (ENGINES)
AT (ENGINES)
(ENGINES) Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10030
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120 DWC 200
H (ENGINES)
EXP (ENGINES)
(ENGINES) Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10010
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120 DWC 400
L (ENGINES)
L Series (ENGINES)
(ENGINES) Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10010
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120 DWC 70
MU (ENGINES)
MAKINO (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
EC Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10030
(ENGINES) DWC 90
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10010 (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10030
MU43
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
(ENGINES)
EC32
(ENGINES) DWC 90P
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090 (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090
MUQ32
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
(ENGINES)
EC64
(ENGINES) DWC P
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090 (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090
Q
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10010
(ENGINES)
ECQ53
(ENGINES) DWC Z
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10010 (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090
U23
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10010
(ENGINES)
EE
(ENGINES) EX SERIES
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902 (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10030
U32
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10140
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10010 (ENGINES)
F
EE3 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902 (ENGINES)
(ENGINES)
U53
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090 (ENGINES)
FA
EE6 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902 (ENGINES)
(ENGINES)
MITSUBISHI Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79025
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090
20 FX
EE6L (ENGINES) (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79025
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090
30 FX10
EH (ENGINES) (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10030
CX G
EH3 (ENGINES) (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79025 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7904
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79090
CX20 K
EH3.6 (ENGINES) (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902

For Reference Only - May not be a direct cross

B2
Sakura Filter ENGINE APPLICATION
MODEL/APPLICATION SAKURA NO MODEL/APPLICATION SAKURA NO MODEL/APPLICATION SAKURA NO

MITSUBISHI SODICK SODICK

K A300W AP
(ENGINES) (ENGINES) (ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79025 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120

A320 AQ325L
(ENGINES) (ENGINES) (ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10040 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070

VX SERIES Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070

AQ535L
(ENGINES) (ENGINES)
A350
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10140 (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070

SEIBU Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905

AQ550L
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070 (ENGINES)
A
(ENGINES) A350W Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10010 AQ600
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10030 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070 (ENGINES)

A5S A500 Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905

(ENGINES) (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902 AQ700
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10042 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070 (ENGINES)

C3 A500W Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905

(ENGINES) (ENGINES)
AQ750
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070 (ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10042 A500WP Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
(ENGINES)
C35 AQ900L
(ENGINES) (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070

Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902 A530 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
(ENGINES)
C5S BF280L
(ENGINES) (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905

Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902 A530D Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
(ENGINES)
EW E1100
(ENGINES) (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120 A600 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120
(ENGINES)
EW-A5 E300
(ENGINES) (ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905

Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7902 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10042 A600W
(ENGINES) E500
EWP Series (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120 A600WP
(ENGINES) E600
K2 Series (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10030 A650
(ENGINES) E800
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-10010 (ENGINES)

SODICK Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120
A A750
(ENGINES) G3A
(ENGINES) (ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905
A1000 G5A
(ENGINES) A750W (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070
A300 GO3
(ENGINES) A, AQ Series (ENGINES)
(ENGINES)
Water Filter Wire Cut EDM............ WE-7905 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120
Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79070 Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79080

For Reference Only - May not be a direct cross

B3
Sakura Filter ENGINE APPLICATION
MODEL/APPLICATION SAKURA NO

SODICK
GOW3
(ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120

GOW4
(ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120

GOW5
(ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120

G Series
(ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120

QA
(ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120

W
(ENGINES)

Water Filter Wire Cut EDM........... WE-79120

For Reference Only - May not be a direct cross

B4