1

Algo pendiente
Autor.: Daniel Santos

Personajes :

Luis Angel Terranova : PROFESOR

Liliana Toledo : ALUMNA

Mónica Tossi : ALUMNA :

Un living estilo antiguo. Hay libros. Es un departamento en donde vive un

profesor de química que ya está jubilado. Escucha música clásica. Usa
anteojos y un bastón. Vive solo. Es un día de semana alrededor de las dos de
la tarde. Suena el timbre.

PROFESOR : ¿ Quién viene a molestar a esta hora...? ( se levanta y va hacia

la puerta ) ¡ Si..!..¡¿ quién es...! ?
LILIANA: ¿ Aquí vive el profesor Terranova..?
PROFESOR : Si..soy yo...¿ porqué ..?
LILIANA : Perdón si llegamos en mal momento...!
PROFESOR : No...no..no hay ningún problema...¿ que necesita ...?
LILIANA : ¿ A que no adivina quienes somos..?
 2

PROFESOR : No se quienes son ustedes, pero ¿..que es lo que necesitan...?

LILIANA : Yo soy Liliana Toledo...y acá al lado mío está Mónica Tossi...!
PROFESOR : ¿ Son vecinas nuevas..?
LILIANA : ¡ No profesor...que vecinas nuevas...somos ex alumnas suyas...de
aquel 5° 4°..del Comercial 8 del turno tarde...¡ Profesor Terranova..! ¿ no se
acuerda,..? (El profesor se paraliza ) ¡ Profesor Terranova...!.. lo vinimos a
visitar...!
PROFESOR : ¡ Momentito...! ( Abre la puerta )
LILIANA y MONICA : ( El profesor retrocede y ellas entran, se ponen
firmes, miran serias y recitan a dúo) ¡ Buenas tardes señor profesor..! ( Las
dos sonríen con picardía y emocionadas )
LILIANA : ¡ Cómo le va profesor..! ( Lo abraza ) Yo soy Liliana...Liliana
Toledo...y ella es Mónica...Mónica Tossi... ¿ Se acuerda...?
MONICA : ¡ Si...como no se va a acordar...tanto tiempo...!( Lo abraza
Mónica )
LILIANA ¿ Se acuerda que nos sentábamos juntas...? de aquel 5° 4°... los
que le organizamos la fiesta de despedida..!
PROFESOR : Ya me estoy acordando...ya me estoy acordando. Pasen...
pasen...tomen asiento por favor...pero...¡ qué sorpresa..! ( camina con
dificultad apoyándose en su bastón )
LILIANA : ¿ Cómo está después de tanto tiempo...?
PROFESOR : Si no fuera por esta maldita humedad les diría que muy
bien...pero hoy me tiene a mal traer... esta pierna...ah...que desgracia mi
Dios....Pónganse cómodas chicas.
MONICA : Gracias profesor... Me parece mentira estar aquí...¿..no se alegra
de volver a vernos..?
PROFESOR : ¡ Cómo no me voy a alegrar...si mi hija...si... ( Se toma la
cintura )
LILIANA : ¿ Qué le pasa profesor..?
PROFESOR : Esta pierna... la desgracia de mi vida...ustedes no saben lo que
es vivir así desde los quince años...no se lo deseo a nadie...
LILIANA : Lo sabemos profesor...si lo habremos sufrido ( esto último lo dice
en tono más bajo y Mónica trata de persuadir )
PROFESOR : ¿ Qué es lo que han sufrido..?
MONICA : ...lo que sufrimos para tratar de encontrarlo. Usted no sabe lo que
nos costó. Le digo que fue una odisea... Lo primero que se nos ocurrió fue ir
al colegio...y le digo que ya no queda nadie de los conocidos..así que de usted
casi ni se acuerdan ...
PROFESOR : ¿ Así que ya no queda nadie...?
 3

MONICA : De los conocidos, nadie...pero...¿ sabe quién nos dio el primer

dato de donde ubicarlo...?
PROFESOR : Ni idea...
MONICA : La portera...¿ se acuerda de Yolanda..?
PROFESOR : Si...como no me voy a acordar..
MONICA : Bueno...todavía está..!
PROFESOR : ¿ Todavía..?
MONICA : Si...ahí está...como siempre...va...como siempre y con unos años
más...como todos...No sabe como se alegró cuando le contamos que lo
queríamos ubicar para venir a visitar...así que no se por donde buscó y
rebuscó....y nos dio la dirección...la de la calle en Caballito...
PROFESOR : ...Hace casi nueve años que no vivo más en Caballito...
MONICA : Eso lo supimos cuando llegamos . Una señora mayor nos dijo
que se había mudado y que no tenía ningún dato suyo...
LILIANA : ..pero menos mal que se acordaba que usted tenía una hermana
que vivía en San Isidro ...así que a Mónica se le ocurrió buscar en la guía...y
así empezamos...Llamamos a casi todos los Terranova...no tiene idea las
llamadas que hicimos...ahora cuando venga la cuenta del teléfono...no sé que
vamos a hacer...
PROFESOR : Pero mi hija...mi hermana tampoco está en la guía...ella figura
con el apellido de casada...
MONICA . Si...si...pero de eso nos enteramos después...y mire lo que son las
casualidades... ...llamando...llamando.. dimos con un primo suyo..( ríe )..al
que ustedes le dicen “Bocha “.. ( El profesor se sorprende )
LILIANA : Lo que pasó...es que entre tantas llamadas a todos los
Terranova...nos atendió una persona muy simpática...que realmente nos ayudó
mucho ...y que casualmente resultó ser su primo Bocha.
PROFESOR : ( extrañado ) No puede ser.. Si Bocha hace como veinte años
que vive en España...
LILIANA : ( ríe ) Eso es lo que usted se cree. Su primo nos dijo que se iba a
extrañar. Lo que pasó es que volvió hace seis meses...y con la mujer
embarazada...
PROFESOR : ( Ríe ) No puede ser...debe ser una casualidad...si Bocha tiene
más de sesenta años y Nilda es más grande que él...
MONICA : ¡ No profesor..! Usted se quedó en la historia...( mirando a
Liliana ) tenía razón el primo Bocha cuando nos dijo que el profesor no iba a
entender nada...
PROFESOR : ¿ Que no iba a entender nada de qué...?
LILIANA : Es muy fácil profesor...a ver...¿ Cuánto hace que no sabe nada de
su primo..?
 4

PROFESOR : Que no hablo debe hacer más de quince años. El tenía contacto
con mi hermana...pero la última vez que ella supo algo fue hace como...cinco
años...
LILIANA : Muy bien....entonces lo vamos a poner al tanto de las novedades.
Ojo que nosotras no preguntamos nada...todo lo contó su primo...
PROFESOR : Está bien...está bien.. ¿ pero que pasó..?
LILIANA : ( Como compartiendo un chisme ) Su primo Bocha...quedó viudo
hace cuatro años...
PROFESOR : ( Sorprendido ) ¿ Murió Nilda...no me digan...? pobre...una
muy buena persona...Pero...entonces...¿ quién es la embarazada...?
MONICA : Y...es su mujer...
PROFESOR : ( más sorprendido ) Pero si me acaban de decir que Nilda
falleció..
LILIANA : Si...se murió hace cuatro años...pero su primo se volvió a casar
con una ayudante de cátedra de....escuche bien...veinticinco años...
PROFESOR : No puede ser...esto es una barbaridad...veinticinco años...pero
si el debe tener ...sesenta y cinco...sesenta y seis...
MONICA : Si...y encima la embarazó...( ríe )
PROFESOR : ( con bronca y golpeando el bastón ) No puede ser...es una
vergüenza ...este Bocha...que barbaridad...con razón no avisó que volvía...
MONICA : Bueno profesor...no sea tan antiguo...ahora es normal que chicas
jóvenes convivan o se casen con hombres mayores...
PROFESOR : ¡ Que normal ni normal.....por favor...!. La ética..la disciplina
y la moral del hombre no puede permitir estas actitudes bochornosas...de
ninguna manera...
LILIANA : Bueno profe...es bastante lógico lo que hizo...
PROFESOR . Pero que lógico ni lógico...! ( golpea con el bastón )
LILIANA : Y...es lógico que Bocha haga cosas bochornosas...( ríen las dos )
MONICA : Disculpe...fue un chiste ...
LILIANA . Bueno profesor...no se ponga así...me hace acordar cuando nos
llamaba a dar lección...
PROFESOR : Disculpen ustedes chicas...es que hay cosas que no puedo
tolerar ...¡ este Bocha...!..
MONICA : Y bueno...al final quedamos con su primo en que el nos iba a
conseguir el teléfono de su hermana...y así fue...la llamamos...nos presentamos
y le contamos que queríamos venir a visitarlo...nos dio la dirección....y colorín
colorado...a su casa hemos llegado...( ríen las dos )
PROFESOR : ¿ Ustedes le contaron a mi hermana todas estas cosas de mi
primo...?
 5

MONICA . No profesor..!..solamente se lo contamos a usted . Su primo nos

pidió por favor...que de esto no se entere su hermana...y nosotras cumplimos...
PROFESOR : Cobarde...es un cobarde...no se anima a dar la cara con la
familia...¡ seguro..!..y encima con este ejemplo de “ play boy ” no creo que
pueda dormir tranquilo..
LILIANA : ( Irónica ) No parecía profesor...se lo escuchaba muy feliz...y lo
más cómico... que nos dijo como usted iba a reaccionar cuando se enterara...se
ve que lo conoce muy bien porque las pegó todas...
MONICA . ¡ Qué familia profesor..!
PROFESOR: La familia no se elige...viene sola..
MONICA . Bueno...pero al final...gracias a nosotras, se enteró de un montón
de cosas de su familia, de las que no tenía la menor idea...
PROFESOR: Pero miren como son las cosas...ustedes en mi casa y hablando
de mi familia...
LILIANA . Que va a hacer...vio... ¡ Usted no sabe las ganas de verlo que
teníamos.! Ese 5° 4° fue inolvidable. Siempre que sale el tema nos
acordamos del gallego Fernández...las cosas que le hacía...¿ Se acuerda
cuando llevó la tortuga de Ochoa a la clase y le ató un piolín con una lata y
andaba haciendo ruido por todos lados...?( Ellas ríen y el profesor asiente
pero serio )
PROFESOR : Si..si...algo me acuerdo..
LILIANA : Ochoa era el flaquito ....el que iba al colegio siempre en bicicleta
y no sabía donde dejarla porque Fernández siempre se la desinflaba..
PROFESOR : De Ochoa me acuerdo...un chico muy delgadito...Muy buen
alumno...de familia humilde...si...siempre pasaba al frente con el broche en el
pantalón...
MONICA: Si..( ríe )..acá lo tenía puesto...( se toca el tobillo izquierdo )
PROFESOR. Nó....Era en la pierna derecha...la cadena está de ese lado..( ríen
algo nerviosas )
LILIANA : ¡ Vio que se acuerda..!.. que cómico le quedaba...
MONICA : ¿ Y la de inglés...la profesora Bermúdez...?
PROFESOR : Si...muy buena docente...y excelente persona...cuántos
recuerdos...
LILIANA : Si...si...lástima que murió de cáncer hace como dos años...
( Mónica la mira extrañada)
PROFESOR : No me digan...pobre mujer...
LILIANA : Y bueno profesor...es así...ya van quedando pocos...
MONICA : ( Tratando de cambiar el clima ) ¡ Lindo departamento
tiene...bien ubicado...el barrio es muy lindo...¿ vive solo ..?
PROFESOR: Solito...con mis libros...y mis mañas de viejo....
 6

MONICA: Se lo ve muy bien, se ve que dejar la docencia no lo afectó

demasiado...hay personas que se jubilan y se encuentran totalmente
desorientadas... es como si perdieran el ritmo y no saben que hacer...
PROFESOR : Ah...pero yo no soy un desocupado...tengo alumnos
particulares...me entretengo un poco y me hago unos pesitos...
LILIANA : Eso es muy bueno profesor...da gusto saber que todavía está en
carrera...
MONICA : ¡ Profesor...ahora va a ver lo que trajimos..( Busca en la cartera )
LILIANA : Dame a mí..( Le saca la cartera y busca ella )
MONICA: Tenemos un montón de fotos del colegio para que vea....estoy
segura que se va a acordar de todos...
PROFESOR : Ah...estas chicas. Que ocurrencia venirme a visitar. Y todo lo
que hicieron para poder ubicarme....hasta se enteraron cosas de mi familia
( ríe) ..Pero..! que desatento...con la charla me olvidé de ofrecerles algo ..
¿ que les sirvo..?
LILIANA : ( Sin mirarlo ) Hágase unos mates...
PROFESOR : No ...mate no tomo...pero les puedo preparar un té o un café...si
quieren alguna gaseosa tengo en la heladera..
MONICA : Yo tomaría una gaseosa...¿ y usted profesor..?
PROFESOR : No..no.. yo te agradezco...
LILIANA : ¿ Cómo que no..?..a mi traeme un vasito con gaseosa y traele otro
al profe... así brindamos..!
PROFESOR : Claro..!.. tenemos que brindar...pero no tengo ni una sidra ...
MONICA . Pero por favor...no se haga problema..
PROFESOR : Lo que pasa es que no compro bebidas con alcohol...
LILIANA : Brindemos con gaseosa...( ríen )
MONICA . Yo me ocupo de traer las cosas ..¿ Dónde hay vasos...?
PROFESOR : Fijate en la cocina...
MONICA . ¿ Y la cocina adónde está..?
PROFESOR: Ah..si...si...es por ahí...andá ...
MONICA . Permiso..( va a la cocina )
PROFESOR : Andá nomás...
LILIANA . Estoy buscando una foto...
PROFESOR. ¿ Que foto..?
LILIANA : Ahora va a ver...espere que la encuentre...( busca y la encuentra )
¡ Acá está..! ( entra Mónica con tres vasos sobre un plato. Liliana sigue
mirando la foto )
PROFESOR : Tenías una bandeja al costadito de la mesada...
MONICA : No importa....la cosa es brindar..( Le da un vaso al profesor y
otro a Liliana ) Si quieren tengo unas galletitas en la cartera...
 7

PROFESOR : Yo te agradezco..
MONICA .¿ Vos Lili...?
LILIANA : No..gracias...( Saca de la cartera una botellita de ginebra )
¿ Quiere unas gotitas ..?
PROFESOR : ¿ Qué es..?
LILIANA . Ginebra..
PROFESOR: No..( Tapa el vaso con la palma de la mano ) Nada de
alcohol...
LILIANA : Yo si...unas gotitas vienen bien...( Se pone unas gotitas en el
vaso ) disculpe..es para cambiar un poco el gusto...Bueno ...ahora
si....Profesor..¿ porqué brindamos...?
PROFESOR : Yo brindo por este emocionante encuentro...por ustedes que se
las ve muy lindas y radiantes...y para que la vida nos de mucha salud y
podamos repetir este tipo de reuniones...
MONICA . Yo también brindo por la vida...porque siempre estemos bien...por
nosotros....y por el amor...
LILIANA : Bueno...y yo brindo por todo lo que luchamos y vamos a seguir
luchando...por este encuentro, algo sorpresivo...por que se cumplan todos los
proyectos...por nosotros...y como dijo Mónica...por el amor...( chocan los
vasos y brindan ) Salud...!
MONICA : ¿ Alguien quiere más..?
PROFESOR . Yo por ahora te agradezco...muy amable...
LILIANA . Mire profesor...pero mírela bien..! ( le entrega la foto )
PROFESOR : ( Se pone los lentes ) A ver...ah...¡ dónde es esto...?
LILIANA . Es en la quinta del gallego...mire quien es el que está arriba del
árbol...
PROFESOR : ¿ Tiene puesto un sombrero..?
MONICA . ( ríe ) Si...
PROFESOR : Que se yo...no lo distingo...
LILIANA : Es el gallego buscando la tortuga de Ochoa..( ríe a carcajadas )
¿ Y quién es el que está sentado en el banco...?
PROFESOR : Le veo cara familiar...
LILIANA : Es Ochoa...y está esperando que el gallego le encuentre la
tortuga.. ( ríe y ríe )
MONICA. No le haga caso ( se acerca al profesor y le muestra a otros en la
foto ) Este que está acá es Pergolessi, el chico que se desmayaba siempre...
LILIANA : Siempre que venía la hora de química..( Mónica la mira como
retándola )
MONICA : Estas dos son las hermanas Toscano..¿ se acuerda que se sentaban
juntas en el primer banco..?
 8

PROFESOR : Si...de ellas tengo muy buenos recuerdos...muy estudiosas...

LILIANA . ¿ Y ésta...con quién está acá..?( Le muestra otra foto )
PROFESOR : Ah...esta es la señora directora...doña Vasabilvaso...
LILIANA . Si no fuera por ella...cuántos nos hubiéramos ido a otro colegio...
PROFESOR : Muy buena persona...muy solidaria...
LILIANA . Más que solidaria...si no fuera por ella nos hubieran echado a
todos...
PROFESOR : No es para tanto...
LILIANA . A nó.?!..¿ Cuántas veces fuimos a dirección con un montón de
amonestaciones y gracias a la señora directora las dejaron sin efecto...?
MONICA . Si..acuérdese...siempre cuando estaba por llegar la primavera
empezaba el caos. Se juntaban la de contabilidad, la de inglés y usted...y entre
los tres competían para ver quien ponía más amonestaciones...
PROFESOR: No recuerdo los detalles..pero convengamos que era una
división muy brava...había que poner límites de alguna forma...
MONICA . Que éramos bravos no tengo dudas...pero con los demás
profesores nos llevábamos muy bien. Una vez con la de historia fuimos a
comer a la casa...y esa sí que era brava...y sin embargo fuimos...
LILIANA .¿ Y con la de máquina..? Ibamos a los boliches a bailar..¿ Se
acuerda la de máquina... Qué máquina nó...?
PROFESOR : ¿ La profesora de máquina..?
LILIANA : No se haga el que no se acuerda. Si todo el colegio se la quería
enganchar. Los preceptores estaban locos..y había un profesor que era
terrible...no sabe cómo la miraba...era impresionante...
PROFESOR : ¡ Un profesor ..?
LILIANA : Si...no me acuerdo bien...lo que si me acuerdo es que usaba
bastón... ( Liliana se larga a reír y al profesor no le gusta nada )
MONICA . Es verdad...si todos la miraban...es que era para mirarla..¿ que le
pasa...se puso colorado..? ( El profesor menea la cabeza y las dos ríen )
LILIANA : ( Le muestra otra foto ) Acá estamos en el gimnasio...campeonato
de voley... ¿ se acuerda como festejaba cuando hacíamos un tanto...?
PROFESOR: No..
LILIANA . ¿ Cómo que no..? ..mire...hacía así...( Toma el bastón y lo levanta
imitando el festejo que hacía el profesor. Los tres ríen y Liliana se queda con
el bastón )
PROFESOR : Por favor...mi bastón...
LILIANA . ( Haciéndose la distraída ) Ah..si...
MONICA . ( Antes de que se lo devuelva ) Porque no lo imitás..?...sabe que
bien le sale...eso si..si no se enoja..
PROFESOR ( ríe ) ¡ Cómo me voy a enojar..!
 9

LILIANA . Era algo así...( Lo imita caminando y girando ligeramente

mirando serio por todos lados y dando órdenes. Los tres ríen y le devuelve el
bastón )
MONICA . Le digo que lo hace igualito...
PROFESOR . Debe ser...yo nunca me vi...
LILIANA . Y ahora que se vio..¿ que impresión le queda..?
PROFESOR . Ninguna...simplemente vi a un hombre que se apoya en su
bastón para caminar y se interesa por el comportamiento del alumnado..
LILIANA : ¿ Y que le pasaba por la cabeza en esos momentos.. que
pensaba...?
PROFESOR : No se chicas...pasaron tantos años...que se yo..( Pausa. Se
miran los tres )
LILIANA : El profesor Terranova...Luisito Terranova...pensar que nunca
tuvimos una hora libre. No faltaba nunca..¿ se acuerda que no faltaba
nunca..?...y como había que estudiar..!...de copiarse ni hablar...si llegaba a ver
alguno copiándose...que se vaya despidiendo...
MONICA . Usted hablaba con pocos colegas suyos...le digo porque nunca lo
vi en los grupos...¿ Su núcleo fue siempre reducido nó..? ..por lo menos..eso
era lo que se veía...
PROFESOR : Es verdad...no todos compartían mis ideas ni mi forma de
proceder...
MONICA : ¿ Sabe una cosa..? usted tendría que haber sido director...porque
de la forma que hacía las cosas...con tanta dedicación...con tanta
energía...tendría que haber sido director...
PROFESOR . Fui director...
MONICA : ¡ No me diga..!...nosotras nunca supimos nada...lo felicito...!
PROFESOR . Si...director en un colegio nocturno...pero fue por poco tiempo..
LILIANA . ¿ Porqué..?
PROFESOR : Problemas...el alumnado nocturno es muy distinto al de la
mañana o al de la tarde. Se maneja de otra manera y hay cosas que no se
pueden aplicar...
LILIANA . Y si...la gente es distinta...la mayoría trabaja...otros son viejos
repetidores... gente grande...con problemas..
MONICA . Si...hay gente de todas las edades...gente que quiere terminar...
PROFESOR : Por eso no es fácil...hay que estar..
LILIANA . ¿ Pero que le pasó..?
PROFESOR : Problemas con un alumno que quise sancionar...se comportó
mal...una falta de educación muy grande...gestioné su sanción y al otro día se
vino con una barra de amigos y me agarró afuera del colegio...
LILIANA . ¿ Y le pegaron..?
 10

PROFESOR : No llegaron a hacerlo..( Liliana le hace gestos a Mónica como

diciendo “ que macana “ ) Me salvé de casualidad...justo pasaban otros
alumnos y por eso no me hicieron nada..
LILIANA . ¿ Y..?
PROFESOR . Y..al otro día dejé sin efecto la medida que había tomado y
presenté mi renuncia al cargo .
LILIANA . Haberlo sabido...nos veníamos con una barra de amigos y así nos
sacaban todas las amonestaciones.
PROFESOR . No iba a ser tan fácil..
LILIANA . Claro...por lo visto nosotros no podíamos hacer nada ...ustedes
siempre tenían razón..
PROFESOR . Eran dos cosas distintas...el colegio nocturno siempre se
manejó de otra manera..
LILIANA : Bueno...pero por lo menos se dio el gusto de dirigir un colegio..
( busca más fotos )
PROFESOR : Por poco tiempo...pero lo hice...
MONICA . Eso lo tenía bien guardado...nunca nos enteramos..
PROFESOR . Muy pocos lo sabían..
LILIANA . ¡¿ Mónica...la foto de toda la división...donde está...?
MONICA . La tengo yo..
LILIANA ¿ Pero la trajiste..?
MONICA : Si..está en mi cartera..( Liliana agarra la cartera y la busca
mientas Mónica le muestra otra foto ) Mire... esta es cuando hicimos el paseo
a La Plata...que fuimos al museo...
PROFESOR : ¡ Que lindo lugar..!
LILIANA : ¡ Acá está...!( encontró la foto que buscaba y se la entrega al
profesor ) A ver...tiene que decirnos...cuales somos nosotras...mírela bien..
PROFESOR : ( Limpia los lentes con el pañuelo ) ¿ Cuales son ustedes...?
LILIANA : Si..a ver...adivine...
PROFESOR: Esta sos vos...
LILIANA : No..frío...frío...mire bien...
PROFESOR : Entonces,,.,sos esta...
LILIANA : Nó... a ver...busque a Mónica...
PROFESOR : ¡ Mónica es esta...!
LILIANA : No profesor..¿ que le pasa...?
PROFESOR : Tenés razón...no acierto una...como puede ser...
LILIANA . Yo sé porqué no acierta ni una..
PROFESOR: Y...pasaron unos añitos...y encima yo que no veo muy bien...
LILIANA No...no...no es por eso....por más que busque no nos va a encontrar
...porque Mónica y yo... no estamos en la foto...
 11

PROFESOR : Pero chicas...¿ cómo que no están en la foto...?

MONICA : ¿ Usted no se acuerda porqué no estamos en la foto...?
PROFESOR : No...ni me acuerdo cuando sacaron la foto...
LILIANA . Va a ver que ahora se va a acordar. Resulta que el encargado de
autorizar las fotos era el profesor Terranova, o sea, usted. Ese día nosotras
tuvimos que faltar porque no teníamos más plazo para firmar el contrato para
el viaje a Bariloche...y al profesor se le ocurrió sacar la foto de toda la división
, ese día. Todos le pidieron, hasta le rogaron que lo postergara para otro
día...pero nó...El profesor Terranova, o sea, usted...quería que se saque la foto
de toda la división...ese día...y como justificación dijo aquella frase para que
todos escucharan “ El que falta a clase no merece salir fotografiado “ . Y así
fue...no salimos en la foto...¿ Se acuerda ahora profesor...?
PROFESOR : Me dejan helado...No recuerdo para nada haber hecho eso. Lo
lamento muchísimo...les pido mil disculpas...ya sé que es tarde...pero les pido
disculpas...
MONICA . ( Buscando buen clima ) Pero por favor profesor...olvídelo...ya
pasó...si igual tenemos un montón de fotos de los compañeros de la división..(
Liliana no le sacó la mirada de encima al profesor. Mónica ríe para aflojar
el momento)...¿ Y de la profesora de gimnasia...escuche bien... “ la de
gimnasia “...¿ se acuerda...?
PROFESOR : ¿ La de gimnasia..? Ya les digo...en esa época estaba...la
señorita... Teresita Lombardi...¡ Qué docente...qué talento...!
LILIANA : ¡ Y qué culo...!
MONICA . ¡ Liliana ..!
LILIANA : Digo la verdad... tenía un gran talento...y un gran culo. ( Mira al
profesor ) O no es así . Venía a las clases a mirarle el culo a la profesora
Teresita...a Lidia...y a mí...
PROFESOR : Pero ...por favor...que decís..!
LILIANA . No tiene nada de malo profesor...Antes sí que teníamos buen
culo... ( se lo palmea y se ríe )
MONICA . No le haga caso profesor...es una broma de Liliana...ya la
conocemos...
LILIANA ¡ No nena...que broma !...vos porque eras una tablita y no te miraba
nadie...pero yo me acuerdo bien de esos ojos...( Liliana se ríe a carcajadas )
MONICA . Por favor Liliana...basta !..el profesor se va a enojar y no vinimos
aquí para esto...
PROFESOR : Bueno..bueno..sin pelearse chicas. Ya sé que es una broma...ya
se... Chicas...? A ver...a ver...porque de ustedes no contaron nada...hablamos
de mi familia ustedes me pusieron al tanto de las últimas novedades...que
 12

todavía no las puedo creer...pero hasta ahora no me contaron que es de la vida

de ustedes...ya se que las ve tan jóvenes y tan lindas..
LILIANA : Yo no tengo nada que contar.
PROFESOR: ¿ Se casaron....tiene chicos...?
MONICA : No...yo no tengo... Estuve dos años de novia y poco antes de
casarnos nos peleamos...a mi me agarró una depresión muy grande....estuve
con tratamientos...psicólogos.. no quería ni salir a la calle. Y bueno...el
tiempo fue pasando...no apareció nunca la persona que uno sueña...o por lo
menos algo parecido...nunca nada importante...Y bueno.. acá estoy...ahora
bien....ahora estoy muy bien....
PROFESOR : Que pena...que pena que no formaste un hogar.
LILIANA : ¿ Porqué....usted piensa que un hogar se forma con un marido y
con hijos..?
PROFESOR : Eh...por lo menos ese es mi estilo...creo que es así...
LILIANA . Entonces...si es su estilo...¿ porque no se casó y tuvo hijos...?
PROFESOR : No me casé porque no se me dio...nada más...Tal vez no tuve o
no supe elegir a la mujer que me podía acompañar...
LILIANA . O tal vez...no supo hacerse querer...
PROFESOR : Puede ser...de lo que sí estoy seguro es que fui una persona
trabajadora...de una conducta rígida....de un proceder
auténtico...invulnerable...y muy respetado...
LILIANA : ¿ Y de que le sirvió..?...( pausa ) Dígame..¿ cuántas personas lo
visitan... o lo llaman.. o le escriben ...dígame...tiene amigos...?
PROFESOR : No sé.. sinceramente no sé...Por eso les agradezco de todo
corazón que hayan venido...hacía tiempo que alguien no me visitaba...
MONICA : Estoy segura que cuando le contemos a nuestros compañeros que
estuvimos con usted van a querer venir todos..
PROFESOR : Serán todos muy bienvenidos...¿ se siguen viendo..?
LILIANA . No todos...pero igualmente somos muchos..
PROFESOR : No tengo ningún problema...la casa es chica pero el corazón es
grande...( Liliana le clava la mirada por esto último que dijo y no le quita la
vista de encima hasta que tome la palabra )
MONICA : La última vez que nos juntamos fue hace dos años y éramos
veintitrés...eso si...sin contar a la familia. Nos reunimos en la quinta del
gallego. La próxima vez le prometo que le traemos el video.
LILIANA : ¿ Profesor...le puedo hacer una pregunta un tanto personal..?
PROFESOR : Como no hijita... ¿ qué me querés preguntar...?..¡ con confianza
..!
LILIANA . ¿ Que sensación le produce ahora que... después de haber
tenido...digamos...gente a la que usted manejaba...llamémosle...poder sobre las
 13

personas...ahora se encuentre solo...? Porque aquí no tiene a nadie a quien

mandar ...ni a quien darle órdenes...ni a quien manejar...¿ qué se siente...?
PROFESOR : No siento que me haya pasado eso...aparte todo depende a qué
llamás..poder sobre las personas...
LILIANA . Usted siendo profesor...y de la manera que ejercía la docencia,
tenía poder sobre nosotros. A mi me paralizaba...me
inmovilizaba...sentíamos que algo nos pasaba...Pero ahora...¿ a quién le puede
ordenar que haga algo..?. ¿ Tiene algún perro...?
PROFESOR: No..no tengo..
LILIANA : Usted se dio cuenta que está en el epílogo de su vida y ya casi no
tiene fuerzas...? ( Mónica está inmóvil )
PROFESOR : Es cierto. Pero trato de no pensarlo...y mientras tanto si hay
salud...todo lo demás se va sobrellevando. Pero hay cosas que me
apenan...que me ponen mal...
MONICA . ¿ Qué cosas lo ponen mal profesor...?
PROFESOR : Todas las cosas que no podré ver...todos los libros que aún me
faltan leer y no voy a llegar. Los lugares que siempre he querido visitar...esos
viajes que ya no podré realizar...la familia....todo esto me pone mal...
LILIANA . Mire...le voy a decir algo. Hay una cosa que compartimos. Algo
que ni usted ni nosotras pudimos ver...
PROFESOR : ¿ Que cosa hijita...?
LILIANA : Que ni usted...ni nosotras...ni nadie...nos vio recibirnos de perito
mercantil...
PROFESOR : No entiendo..¿ a qué te referís...?
MONICA : Usted no sa0be lo que pasó, pero nosotras no nos pudimos
recibir...
PROFESOR : No sabía nada...¿ qué pasó..?
MONICA : Nunca pudimos dar química de 5°.
PROFESOR : Pero esa era mi materia..!
LILIANA . Exactamente, su materia profesor...y nunca pudimos aprobarla..
PROFESOR : Pero que pena...¿ y porqué dejaron pasar tanto tiempo...?
MONICA : Salidas....amigos...compromisos... La vida va pasando ...y así...de
a poco se nos fueron los días...se nos fueron los años...y acá estamos...
LILIANA : Y así se nos fueron los trabajos...
MONICA : Yo no podía conseguir trabajo en ningún lado. Me acuerdo que
en todos lados me pedían el secundario aprobado...y yo no lo tenía aprobado..
LILIANA : Yo tampoco. Y sufrí una gran frustración cuando me negaron
una beca para ir a perfeccionarme en inglés a Estados Unidos..
 14

PROFESOR : Realmente ...me dejan helado chicas. No tendrían que haber

dejado pasar tanto tiempo...tendrían que haber estudiado y haberse presentado
a dar examen .
LILIANA : Cinco veces nos presentamos profesor...
MONICA . Si...cinco veces cada una...y siempre nos reprobaron...
PROFESOR : ¿ Pero quién les tomó examen ...quien estaba en la mesa..?
LILIANA : No se si llamarlo casualidad o nó...pero siempre estuvieron los
mismos. Presidiendo la mesa su discípulo y reemplazante...el ingeniero
Avalos...y como acompañante su inseparable amiga...Rosita Ponce...la de
contabilidad...
PROFESOR: Grandes docentes...irreprochables personas...
LILIANA : Para usted son todos grandes docentes, excelentes
personas...pero esos grandes docentes y excelentes personas...nos cagaron
siempre.
PROFESOR : Tal vez...no habrán cumplido con los conocimientos mínimos y
básicos que requería la materia ...los docentes a cargo eran intachables...
LILIANA . ¿ Cuánto hace que no sabe nada de ellos profesor...?
PROFESOR : Y...ya han pasado muchos años..
LILIANA : Ya me parecía. Resulta...y para su conocimiento...que el gran
ingeniero Avalos, el cual para usted es intachable..resultó ser “ el gran
coimero “.
PROFESOR : ¿ Cómo el gran coimero..? No te entiendo.
LILIANA : Su discípulo resultó ser coimero...el que quería aprobar, tenía que
ponerse...igual que el hijo de puta de Ricardo..
PROFESOR : Esperen..esperen que no entiendo nada...vayamos por parte..
¿ Quién es ese Ricardo ?
MONICA . Ricardo es un preceptor que usted no conoció. Un muchacho que
entró al colegio al mes siguiente que usted se jubiló...
PROFESOR : Entonces..no puedo opinar de este señor Ricardo...pero me
cuesta creer...lo que me dicen del ingeniero Avalos ...no puede ser..es una
barbaridad. El ingeniero siempre fue un docente respetable e insobornable..
LILIANA Si profesor...pero por algo nos bochó cinco veces...
PROFESOR : Escúchenme..¿ y al resto de sus compañeros...cómo les fue..?
LILIANA : Y...en la división éramos treinta y cuatro y usted mandó
directamente a marzo a veintiuno...¿ se acuerda ..?
PROFESOR : En este momento no lo tengo presente...pero se lo habrán
merecido,,,yo no mandaba a examen por mandar...simplemente no habrán
estudiado durante el año....¿ y cómo les fue a ellos..?
 15

MONICA . En la primera mesa aprobaron cinco...en la siguiente tres o cuatro,

no me acuerdo, y después fueron aprobando todos los demás...menos nosotras
dos..por supuesto...
LILIANA : Aunque usted no lo pueda creer ..le dio de comer bastante al
ingeniero Avalos...cuantos más se iban a examen...más negocio...
PROFESOR : Mientras yo estaba en actividad no sucedían estas cosas...
MONICA ; Nosotras nunca nos enteramos de nada...esto habrá empezado
cuando usted se jubiló y dejó el colegio.
PROFESOR : ¿ Así que ustedes fueron las únicas alumnas que no aprobaron
mi materia...?
LILIANA : Si profesor...así fue..
PROFESOR : Ya veo...ha sido una lástima...les faltó un esfuerzo
más...presentarse a una nueva mesa.
MONICA : Ya estábamos cansadas de ir. La última vez que fuimos teníamos
veinticuatro años...ya nos daba vergüenza presentarnos...
LILIANA : Lo que pasa es que la última vez que fuimos estaban los mismos
tipos...¿ para qué íbamos a entrar..?
PROFESOR : Bueno...arriba ese ánimo...vamos..! no las quiero ver
así..nunca es tarde. Yo las voy a preparar para que puedan rendir. Vayan a la
escuela, pidan mesa y nos ponemos a estudiar...así tenemos ese tan
postergado título...
LILIANA : A eso vinimos profesor...a que nos tome examen..
PROFESOR : Ya les dije que yo las preparo. Y me parece muy bien lo que
van a hacer...muy bien.. Ahora mismo vamos a coordinar para reunirnos a
estudiar..
LILIANA : Espere..espere..creo que usted no entendió lo que dije.
Mire...estuvimos mucho tiempo hablando del tema con Mónica antes de
venir. Lo que queremos..y por una cuestión de vida...es darnos el gusto de
algo que nos quedó pendiente. De algo que nunca pudimos ver ni sentir...de
algo que soñamos siempre y nunca se nos cumplió. Y ese día es hoy .. y
ahora...
PROFESOR: No entiendo de lo que me hablás.
MONICA : Mire profesor...tal vez usted no entienda nada...pero a esta altura
del partido ..el título ya no nos interesa...nuestra intención es más simple.
Pasa por una cuestión de vida como dijo Liliana.. lo que queremos es darnos
un gusto...como una asignatura pendiente con la vida. Queremos hacer de
cuenta que estamos en el colegio...que usted sea el profesor...que por un
momento vuelva el tiempo y estar nuevamente en aquel inolvidable 5° año...
PROFESOR : Esto es una especie de fantasía...
 16

MONICA : Si profesor...una fantasía...una hermosa fantasía que hoy

queremos que se haga realidad...
LILIANA : Nada más que eso queremos. Pasamos al frente y damos la
lección como un día cualquiera. Mire profesor ! ( toma la cartera ).. hasta
trajimos los guardapolvos..! Queremos que parezca real...queremos que de
una vez por todas podamos sacar una buena nota dando lección en el frente...¿
se anima profesor...se anima a tomarnos ?...para usted también va a ser bueno
volver a esa, como dijo antes “ especie de fantasía “ . Volvamos a esos
momentos...
PROFESOR : Esto es muy extraño...Pero, si chicas...cómo no me voy a
animar...lo que no sé es lo que quieren que haga..( Saca un pañuelo y se seca
la frente )
LILIANA: Solamente tomarnos la lección...eso tiene que hacer....tomarnos la
lección...
PROFESOR : Bueno...pero con dos o tres preguntitas listo...ya está..( ríe
nervioso )
LILIANA : ¡ Nó...que listo...nos tiene que tomar de verdad..!
PROFESOR : ¿ Quieren que les tome de verdad...?
LILIANA .: Si profesor...hoy estamos en 5° 4°...no en su casa...entendió..?
MONICA : Nos tiene que tomar igual que como lo hacía en el colegio...sinó
para que estudiamos como locas...!
PROFESOR . Está bien...como ustedes digan...
LILIANA : Vamos a tener en cuenta todos los detalles. Lo tenemos que
controlar muy bien profesor. La hora duraba exactamente cuarenta minutos y
usted empezaba a tomar lección los últimos veinte. Así que no puede
excederse de los veinte minutos porque si suena el timbre termina la hora...y si
termina la hora...nos vamos al recreo...( ríen los tres y ellas se ponen el
delantal )
PROFESOR : Veo que ustedes tenían todo muy controlado..
LILIANA . Todo no...casi todo..
MONICA . Bueno...ya estamos listas...Usted entre...salude y comenzamos la
clase.
LILIANA : Pero entre y salude como lo hacía antes. Queremos tener las
mismas sensaciones que cuando estábamos en clase...
MONICA : Nosotras estamos acá sentadas y usted entra, póngase el
moñito..!!
¿ todavía lo tiene..?
PROFESOR: Claro..y el saco también lo conservo.
LILIANA: Muy bien, entonces ya estamos listos para empezar...
 17

PROFESOR : Ah...estas chicas...las cosas que me hacen hacer...( Sale de

escena y la luz disminuye, se escucha el sonido de relojes que indica el paso
del tiempo. Las alumnas se ponen el delantal y se sientan como si estuvieran
en clase. Vuelve la luz de escena y entra el profesor con saco y moño, las
mira y saluda. ) Alumnos..¡ buenas tardes...!
LILIANA y MONICA : ¡ Buenas tardes señor profesor..!
PROFESOR. Tomen asiento..
LILIANA y MONICA : Gracias señor..!
PROFESOR : Señores...aprovechando que hoy no tenemos mucho tiempo
para dictar un nuevo tema, vamos a pasar directamente a tomar lección oral.
A ver...veamos...por favor pase al frente...la señorita Tossi ( Mónica se para y
se prepara) ¿ Preparó algún tema en especial o prefiere que yo le pregunte...?
MONICA . Me gustaría hablar del agua..
PROFESOR . Muy bien...comience...la escuchamos...
MONICA : Bueno...El agua es una sustancia compuesta de hidrógeno y
oxígeno. Su composición puede conocerse por el análisis y por la síntesis.
Varios procedimientos pueden seguirse, pero el más ilustrativo es el análisis
realizado por intermedio de la electricidad. Si se hace pasar corriente eléctrica
continua... ( Interrumpe con los típicos golpes de bastón en el piso )
PROFESOR : Deme un ejemplo de corriente continua...
MONICA . Por ejemplo...la batería de los autos..
PROFESOR : Deme otro...uno más común...uno que se usa en la casa..
MONICA : Eh...las pilas para las radios y para las linternas..!
PROFESOR : Continúe.. ( Se siente cómodo )
MONICA : ¿ Está bien...?
PROFESOR : Continúe..
MONICA . Como decía...Si se hace pasar corriente eléctrica continua por
agua ligeramente acidulada mediante el ácido sulfúrico o alcalinizada por soda
cáustica o que lleva disuelta una pequeña cantidad de sulfato de sodio, se nota
el desprendimiento de burbujas gaseosas en cada una de las chapitas de platino
. ( Interrumpe con el bastón )
PROFESOR : ¿ Cómo se les llama a esas chapitas...?
MONICA : Esas chapitas son los electrodos...
PROFESOR : Continúe..
MONICA : ¿ Lo dije bien...?
PROFESOR : Continúe..! ( De a poco se va poniendo nerviosa y esto va
alterando también a Liliana )
MONICA : Eh....esas chapitas de platino es por donde entra o sale la
corriente eléctrica. El agua es un líquido incoloro, inodoro e insípido..
PROFESOR : ( interrumpe ) ¿ Qué significa insípido...?
 18

MONICA : Eh..insípido significa...eh...( no lo sabe )

PROFESOR : Me imagino que no estará explicando lo que es el agua con
palabras a las que no le conoce el significado..?
MONICA : No profesor, nó, insípido significa.( Mira a Liliana que se toca la
lengua ) eh...significa que no tiene sabor..
PROFESOR : ¿ Qué más puede decir del agua..?
MONICA : El agua es un alimento indispensable para nuestro organismo. De
aquí el interés grande que prestan las autoridades sanitarias a su elección
mediante el análisis químico y bacteriológico y a su purificación, pues no
todas las aguas son aptas para la alimentación o potables.
PROFESOR: ( interrumpe ) Teniendo una presión normal...¿ a qué
temperatura se congela el agua...?( Mónica mira sorprendida, baja la vista.
Liliana no le dice nada ) Le hago otra pregunta...dígame..¿ a que
temperatura se transforma en vapor de agua..? ( Mónica está perdida, Liliana
tampoco sabe la respuesta..Las dos están sumamente nerviosas ) ¿ No me
contesta ninguna.. ? .. dos preguntas le hice...¿ ninguna de los dos sabe..?
( Mónica está por explotar en llanto ) Bien....Hábleme de la electrólisis del
agua...nociones sobre la teoría iónica.. ( Totalmente perdida rompe en llanto.
Liliana la abraza, la consuela y la sienta..)
LILIANA : ( Alterada ) Está muy nerviosa profesor...Ella me dijo que no le
iba a ser fácil...le trae muchos recuerdos esta situación. Yo se que ella sabe
las respuestas. Yo le aconsejaría que la dejemos descansar un poco y más
tarde seguimos...( el profesor solo la escucha ) Vamos a hacer una
cosa...hágame pasar a mí al frente...por favor.. tómeme a mi...
PROFESOR : No señorita..!..está dando lección su compañera y este es el
momento para demostrar lo que han estudiado ...ya llegará su turno...así que,
preocúpese de usted y repase, que buena falta le hace...
LILIANA : Pero profesor..¡ mire como está...!
PROFESOR : ( Un tanto enojado ) Está bien...como usted quiera. Pase al
frente la señorita Toledo..
LILIANA : ( sentada ) Yo elegí hablar del tema...el oxígeno..
PROFESOR : Pase al frente Toledo..¿ o me va a dar la lección sentada...?
LILIANA : ( Se para lentamente y pasa el frente ) Elegí para hablar, el
oxígeno...
PROFESOR : Muy bien...la escuchamos...( Mónica sigue caída y Liliana da
la lección con bronca )
LILIANA : El oxígeno es quizá el más importante de los elementos, tanto por
ser el más abundante, como su papel en la naturaleza. Parte del oxígeno se
halla en estado libre como sustancia simple gaseosa en la atmósfera en que
vivimos. Forma el 21,5 % del aire, que es una mezcla de gases y vapores.
 19

Sin el oxígeno del aire sería imposible la vida animal o vegetal. Es además
necesario para la producción del calor que se origina al quemar madera,
carbón, derivados del petróleo, alcohol o el gas de alumbrado. Por su
intermedio se obtiene la luz que dan las lámparas de aceite, de querosene, de
acetileno, como así también las velas. El oxígeno es una gas incoloro,
inodoro e insípido. Incoloro quiere decir que no tiene color..inodoro que no
tiene olor...e insípido que no tiene gusto ( La mira a Mónica y le guiña un ojo
) Es algo más denso que el aire, es decir que tomando dos volúmenes iguales
de aire y de oxígeno, en las mismas condiciones de presión y temperatura,
pesa algo más el oxígeno..
PROFESOR : ( Interrumpe en la forma acostumbrada ) Hábleme de la
oxidación..
LILIANA : Se denomina oxidación a la unión del oxígeno con los elementos,
para dar óxidos si se combina con los metales y anhídridos, si la combinación
se hace en los metaloides. En cuanto a los metales, algunos no se combinan
con el oxígeno del aire. Estos son los llamados, metales nobles.
PROFESOR : ( interrumpe ) Ejemplos de metales nobles. Con dos ejemplos
me conformo.
LILIANA : ( piensa y duda ) eh... ¿ el oro..?
PROFESOR : ¿ Es una pregunta o una respuesta...?
LILIANA : ( se muerde los labios ) No...es una respuesta..
PROFESOR : Uno más..( Liliana piensa ) Señorita...es muy común en
anillos y pulseras ..como el oro....Si no es oro...que otro metal puede ser...
LILIANA : ¡ Plata ..!..¿ es plata nó..? ( El profesor asiente con la cabeza y la
mira como diciéndole cómo no sabes esa pavada ) ..Bueno profesor...no me
puedo acordar de todo...
PROFESOR : Continúe Toledo...pero ahora hábleme de la combustión...
LILIANA : ¿ De la combustión..? ( El profesor contesta con su movimiento
de cabeza ) Combustión . Se denomina combustión a toda oxidación que se
efectúa con aumento de temperatura, con emisión de luz y a veces con
producción de llama. Generalmente, una vez iniciada la combustión, el
desarrollo de calor es suficiente para que la reacción continúe por sí sola. Las
más conocidas son las combustiones de diversos materiales en el aire, por lo
cual se consideran comúnmente como verdaderas oxidaciones rápidas.
PROFESOR : Deme ejemplos de combustibles, los más conocidos..
LILIANA : Petróleo...querosene....nafta...
PROFESOR . ( interrumpe ) Si dice petróleo no diga kerosene y nafta..o diga
querosene y nafta y no diga petróleo.. ¿ o no sabe que el kerosene y la nafta se
extraen del petróleo..?..esto es más que elemental...( Liliana aprieta los
dientes ) ¿ Que sabe del punto de inflamación de los combustibles..? ( está
 20

totalmente desorientada ) ..¿ Que le pasa...no se acuerda...? Escuche. La

inflamación de los combustibles es variable...¿ cuánto para los vapores de
bencina...?
( Liliana no sabe la respuesta, aumenta la desesperación. Mónica está
inmóvil ) Tiene un ejemplo muy común de los vapores de bencina...Señorita...
¡ vamos..!..no se quede muda. Bencina...Se usa en algunos encendedores de
bolsillo...vio que era fácil ..¿ Cuál es el punto de inflamación para los vapores
de alcohol..?...( No contesta ) ¿ y para el gas de alumbrado..?.. ¿ Toledo..me
está escuchando ? ( No contesta y no aguanta más el asedio ) A ver...a ver..
combustión instantánea. Le repito..combustión instantánea...¿ Cuándo una
combustión es instantánea....que es lo que pasa...que es lo que se produce...?
( Liliana lo odia cada vez más y Mónica llora sin ruido )..¿ Qué se produce
señorita...?.. vamos...¿ que se produce...? Si estudió tiene que saberlo... Una
explosión..¿ que se produce... No lo sabe..? señorita...?
LILIANA : ( grita ) ¡ Sí..sí..usted lo dijo bien... una explosión ... ¡ como
esta.. ! ( Se acerca al profesor y le pega un cachetazo que cae al suelo.
Mónica grita y es todo desesperación ) ¡ Ahora me vas a escuchar...ahora si
que me vas a escuchar...viejo de mierda..!!
MONICA . Ay...¡ Liliana...por favor..!
LILIANA : Callate..!!..dejame a mi..( Al profesor ). Y a vos, ni se te ocurra
moverte porque te reviento...
MONICA: ¡ Prometeme que no le vas a hacer nada..!
LILIANA : ¡ No le voy a hacer nada...pero por favor callate...y no grites...¿ o
a vos no te hizo sufrir...no te diste cuenta como te humilló..?.,.Te humilló de la
misma manera que me humilló a mi...y nos menospreció como lo hizo
siempre..( al profesor que sigue en el suelo ) ¿ Pero quién se cree que es...?
Se terminó. Está frente a personas...no frente a animales...pero..¿ Quién le
enseñó a tratar a la gente..¡¿ Quién...quién...?!
MONICA . Basta Liliana. Dijimos que no le íbamos a hacer nada..!( se le
mezclan miedo, llanto y desesperación ) Basta..por favor...!!
LILIANA : Te dije que no le voy a hacer nada. ( Se acerca a Mónica ) ..
Traeme algo para atarlo..
MONICA . ¿ Qué..?
LILIANA : Traeme algo para atarlo dije..!
MONICA . Nó Liliana..nó..!
LILIANA : ¡ Traeme algo carajo..!!
MONICA : ( llora y tiembla ) No sé...¿ que hago...de dónde...?
LILIANA : Fijate en la cocina o en el lavadero...algo tiene que haber...
( Mónica sale ) Ahora estamos los dos solitos.. ( Le camina alrededor como
si el profesor fuera un prisionero, golpea las sillas. Es todo locura ) ..
 21

¿ Porqué no me mirás ahora el culo...eh..?...¿ Porqué no me forreás como lo

hacías cuando tenía l7 años...eh..?.. Hablá...hablá te digo..( Lo patea,,lo
empuja...le tira del pelo... Lo escupe. Entra Mónica .)
MONICA .( Grita desesperadamente y quiere alejar a Liliana del profesor )
¡ Nó...!
LILIANA : Soltame..!...Ayudame a levantarlo..( lo levantan y lo sientan en
una silla ) ¿ Y la soga..?
MONICA . ¿ Que soga..?
LILIANA : Te dije que trajeras algo para atarlo..!
MONICA . Pero...no encontré nada..!
LILIANA . Traé una tijera .. o un cuchillo..!
MONICA : ( Se pone pálida ) No .!
LILIANA . No seas tonta...No le voy a hacer nada... buscá una tijera o un
cuchillo y cortá la correa de la cortina de enrollar... entendiste..?...y me la
traes...lo voy a atar con eso...¡ Dale ! andá a buscarla..! ( Mónica sale ) Ahora
te voy a atar y te voy a matar. Te voy a reventar. Te voy a partir la cabeza
con ese bastón. Con ese mismo bastón que nos rompió la cabeza a nosotras...
( ríe ) ¡ Si te vieran los profesores...viejo cagón...! Hacete el macho
ahora...dale..!( entra Mónica con la correa, los mira y la aprieta sobre su
pecho. Liliana se acerca y se la arranca de las manos ) Dame.!...ahora sos
nuestro prisionero.. ( Liliana lo ata en la silla y le pega con la correa. El
Profesor no tiene fuerzas y también llora ) Ahora llorás ..! ( ríe ) Estás
perdido...Dale Mónica...decile todo lo que querías decirle...dale...( Termina de
atarlo ) Decile lo que sufriste. Todo lo que perdiste por esta mierda que está
acá. Si..como escuchaste...¡ mierda...esta mierda ..!! ( lo señala )
MONICA : ¡ Basta...por favor basta..!
LILIANA : Decile todo lo que lloraste . te cagó la vida este sorete..!!..¿ O
tenés alguna duda...?...Nos cagó la vida a las dos...!
PROFESOR : ( Con voz quebrada ) Yo no quise hacerles ningún daño...
LILIANA .¿ No quisiste qué ?... ¿ no quisiste qué ? ...hablá...hablá fuerte..!!
No te escucho...hablá..!!. ( Lo dice con tanta furia que lo tira nuevamente . Lo
toma de una punta de la correa y lo arrastra por el piso atado a la silla )
MONICA . ( Rompe con un grito ) ¡ Dejalo..dejalo..!! ( Grita pero no se
acerca )
LILIANA : Callate...dejame a mi... Así me gusta...que te arrastres...sos un
perro...siempre lo fuiste. Decí...soy un perro...decí...¡ soy un perro..! ( Lo
sigue arrastrando. Mónica grita y se desespera pero no se acerca, al
contrario, se aleja cuando ellos se acercan, como si fuera un perro que la
puede morder ) Si no podés hablar...entonces ladrá....ladrá..!...hacé como
hacen los perros.( Lo arrastra y lo patea, sigue gritando pero ya no tiene
 22

fuerzas ) Ahora te toca a vos...no doy más...Mónica...dale...no dejes pasar

este momento. Decile a este hijo de puta todo lo que nos hizo
sufrir...decile..!...decile como nos hizo parir con esa materia...Decile
algo...Decile algo carajo...!!
MONICA : ( entre llantos y miedo ) Perdón profesor...no era nuestra
intención hacerle esto. Solo queríamos que nos tome lección. Esa era la idea.
Creímos por un momento que hoy era el día...ese día que nunca tuvimos...ese
día que tanto esperamos. Pero usted nos privó...( llora y no puede hablar más.
Mónica la escucha sentada )
LILIANA . Usted nos privó...nos privó de nuevo...nos privó como lo hizo
siempre...
MONICA . ( retomando ) Nos privó de esa felicidad que siempre
deseamos...Señor...! teníamos diecisiete años, ¿ escuchó bien..?...diecisiete
años, y una vida llena de ilusiones....señor...¿ cómo nos pudo hacer eso...?
LILIANA : ( Tomando fuerzas, lo agarra y lo sienta, pero sigue atado )
Contéstele...hable...Hable como lo hacía en los actos. Ponga esa voz de líder
para que todos le tengan miedo...¡ Vamos..! ( Señalando a alumnos
imaginarios ) Señor..! haga callar a esos alumnos...mire..!..Ese joven está
hablando en fila...no puede ser profesor... ¿ Que le pasa...no lo
castiga..?...Señor.!!..mire.!! Sigue hablando...castíguelo. Señor...no puede
ser...se está riendo en la fila .! Castíguelo...muéstrele quien es el que manda...
muéstrele que usted tiene el poder..!! ( Al profesor ) ¡ Basura...basura..!!
Basura inmunda.!!... ahora te voy a mostrar quien tiene el poder. A vos...que
te gustaba tanto el castigo...ahora vas a ver lo que se sentía...!!. Ahora vas a
ver lo que es el castigo..!!..( Liliana tiene toda la bronca y agarra el bastón y
cuando está por partírselo en la cabeza, Mónica rompe con un fuerte grito )
MONICA : ¡ Te dejo..!!...( Liliana se paraliza con el bastón en el aire listo
para partírselo en la cabeza al profesor ).. Si le hacés algo más..te dejo...
( Baja el bastón muy despacio ) Lo que escuchaste Liliana. ( Habla casi en el
llanto ) Me prometiste que no ibas a lastimar a nadie...me lo juraste...Si lo
lastimás a el...me defraudás...y si me defraudás...te tengo que dejar..
LILIANA : ( Totalmente shockeada ) ¿ Que estás diciendo..?
MONICA : Lo que escuchaste..
LILIANA : Moni....Una vida llena de amor...ahora que encontramos la
felicidad....
MONICA: Soltá el bastón y dejalo en paz..
LILIANA : Pero mi amor...no le iba a hacer nada...
MONICA : ¡ Soltá el bastón..!
LILIANA : Si..si..lo suelto...( Lo suelta de inmediato ) Ya lo solté...ves..
( Le ruega en forma de rezo y arrodillada )...pero no me podés dejar
 23

Mónica...sabés que mi amor es de verdad...que te quiero...nunca pensé en

defraudarte...Moni...! ( El profesor las mira y escucha )
MONICA : Yo también te quiero...pero no de esta manera...vos no sos así...
LILIANA : Perdoname Moni, perdoname, solamente quería ver si se
asustaba.
MONICA: Pero lo ibas a lastimar.
LILIANA: No..!, vení que tengo una idea.
MONICA: ¿ De verdad que no lo ibas a lastimar..?
LILIANA: Si, de verdad, solamente quiero ver la cara que pone.
MONICA: ¿ Qué le vas a hacer..?
LILIANA: Le voy a decir que lo vamos a ahorcar.
MONICA: Me prometiste que no le ibas a hacer nada..!
LILIANA: Quiero ver si con esto se asusta.
MONICA: ¿ Y cómo vas a hacer..?
LILIANA: Vení. ( Van hacia el profesor que está sentado en el suelo y
Liliana le pasa la correa de la cortina por el cuello y cada una toma de una
de las puntas. El profesor trata de zafar, está aterrado ) Decile todo lo que te
hizo sufrir, decile que nos cagó..!
PROFESOR: ( Con la voz ahogada ) Me están ahorcando..!
LILIANA: Decile algo Mónica, aprovechá que lo tenemos atado, decile que es
una mierda.
( Mónica explota en llanto ) No llores y empezá a tirar despacio.
MONICA: No Liliana...!
LILIANA: Un poco más, quiero que sufra como los perros..! ( El profesor
toma con sus dos manos la correa que tiene alrededor del cuello )
PROFESOR: Ay..! no me ahorquen...
LILIANA: Acordate que nunca le importó nada, nos cagó la vida Mónica, era
feliz haciéndonos sufrir, dale, tirá más, cuando diga tres tiramos juntas, dale,
uno, dos y...tres
( Ambas tiran de la cuerda. Mónica en llanto y Liliana disfrutando todo. En
cada tirón el profesor va sacudiendo las piernas como si fuera un shock
eléctrico ) Un poco más Moni, que se pudra, quiero que se pudra..! dale, uno,
dos y...tres...! ( Repiten una vez más y el profesor muere y cae. Liliana está
totalmente ida y desencajada, su mirada asusta ) Ayudame a sentarlo ( Lo
acomodan sentado en el suelo apoyado sobre el sillón ) Porque ahora el
profesor nos va a volver a tomar lección y vamos a dar bien, el profesor está
listo para escucharnos, así que empecemos otra vez. Pase al frente la señorita
Tossi. ( El profesor sin vida queda sentado en el suelo y Mónica toma
ubicación y comienza a dar lección como la primera vez )
 24

MONICA: Voy a hablar del agua. El agua es una sustancia compuesta de

hidrógeno y oxígeno ( Comienza con el llanto ) Su composición puede
conocerse por el análisis y por la síntesis. Varios procedimientos pueden
seguirse, pero el más ilustrativo es el análisis realizado por intermedio de la
electricidad..( Pausa ) ¿ Lo dije bien..? ( Pausa )¿ Continúo.?
¿ Profesor..?
LILIANA: Contéstele profesor, le está preguntando si sigue..( Mónica no para
de llorar y la luz de escena comienza lentamente a bajar ) ¡ Profesor..!
vinimos a que nos tome lección, no se quede mudo, Mónica le está
preguntando si sigue..¿ profesor, contéstele, vamos..! ( La luz sigue
disminuyendo ) ¿ Qué le pasa profesor que no habla..? profesor..!
profesor Terranova..!, ¡ profesor..!! ( Apagón y música )

Enero, al llegar de las vacaciones

fin