Professional Documents
Culture Documents
Paradise Lost and Paradise Regained John Milton
Paradise Lost and Paradise Regained John Milton
Would thou hadst heark'nd to my words, and To whom then first incenst Adam repli'd,
stai'd Is this the Love, is this the recompence
With me, as I besought thee, when that Of mine to thee, ingrateful Eve, exprest
strange [1135] Immutable when thou wert lost, not I, [1165]
Desire of wandring this unhappie Morn, Who might have liv'd and joyd immortal bliss,
I know not whence possessd thee; we had Yet willingly chose rather Death with thee:
then And am I now upbraided, as the cause
Remaind still happie, not as now, despoild Of thy transgressing? not enough severe,
Of all our good, sham'd, naked, miserable. It seems, in thy restraint: what could I more?
Let none henceforth seek needless cause to [1170]
approve [1140] I warn'd thee, I admonish'd thee, foretold
The Faith they owe; when earnestly they seek The danger, and the lurking Enemie
Such proof, conclude, they then begin to faile. That lay in wait; beyond this had bin force,
And force upon free Will hath here no place.
To whom soon mov'd with touch of blame But confidence then bore thee on, secure
thus Eve. [1175]
What words have past thy Lips, Adam severe, Either to meet no danger, or to finde
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 92 of 146
Paradise Lost length appeases him: then to evade the Curse All were who heard, dim sadness did not
BOOK 10 likely to fall on thir Ofspring, proposes to spare
THE ARGUMENT Adam violent wayes which he approves not, That time Celestial visages, yet mixt
but conceiving better hope, puts her in mind With pitie, violated not thir bliss. [25]
Mans transgression known, the Guardian of the late Promise made them, that her Seed About the new-arriv'd, in multitudes
Angels forsake Paradise, and return up to should be reveng'd on the Serpent, and Th' ethereal People ran, to hear and know
Heaven to approve thir vigilance, and are exhorts her with him to seek Peace of the How all befell: they towards the Throne
approv'd, God declaring that The entrance of offended Deity, by repentance and Supream
Satan could not be by them prevented. He supplication. Accountable made haste to make appear
sends his Son to judge the Transgressors, With righteous plea, thir utmost vigilance, [30]
who descends and gives Sentence ---------------------------------------------------------- And easily approv'd; when the most High
accordingly; then in pity cloaths them both, Eternal Father from his secret Cloud,
and reascends. Sin and Death sitting till then Meanwhile the hainous and despightfull act Amidst in Thunder utter'd thus his voice.
at the Gates of Hell, by wondrous sympathie Of Satan done in Paradise, and how
feeling the success of Satan in this new Hee in the Serpent, had perverted Eve, Assembl'd Angels, and ye Powers return'd
World, and the sin by Man there committed, Her Husband shee, to taste the fatall fruit, From unsuccessful charge, be not dismaid,
resolve to sit no longer confin'd in Hell, but to Was known in Heav'n; for what can scape the [35]
follow Satan thir Sire up to the place of Man: Eye [5] Nor troubl'd at these tidings from the Earth,
To make the way easier from Hell to this Of God All-seeing, or deceave his Heart Which your sincerest care could not prevent,
World to and fro, they pave a broad Highway Omniscient, who in all things wise and just, Foretold so lately what would come to pass,
or Bridge over Chaos, according to the Track Hinder'd not Satan to attempt the minde When first this Tempter cross'd the Gulf from
that Satan first made; then preparing for Of Man, with strength entire, and free will Hell.
Earth, they meet him proud of his success arm'd, I told ye then he should prevail and speed [40]
returning to Hell; thir mutual gratulation. Satan Complete to have discover'd and repulst [10] On his bad Errand, Man should be seduc't
arrives at Pandemonium, in full of assembly Whatever wiles of Foe or seeming Friend. And flatter'd out of all, believing lies
relates with boasting his success against For still they knew, and ought to have still Against his Maker; no Decree of mine
Man; instead of applause is entertained with a remember'd Concurring to necessitate his Fall,
general hiss by all his audience, transform'd The high Injunction not to taste that Fruit, Or touch with lightest moment of impulse [45]
with himself also suddenly into Serpents, Whoever tempted; which they not obeying, His free Will, to her own inclining left
according to his doom giv'n in Paradise; then Incurr'd, what could they less, the penaltie, In eevn scale. But fall'n he is, and now
deluded with a shew of the forbidden Tree [15] What rests but that the mortal Sentence pass
springing up before them, they greedily And manifold in sin, deserv'd to fall. On his transgression Death denounc't that
reaching to take of the Fruit, chew dust and Up into Heav'n from Paradise in haste day,
bitter ashes. The proceedings of Sin and Th' Angelic Guards ascended, mute and sad Which he presumes already vain and void,
Death; God foretels the final Victory of his For Man, for of his state by this they knew, [50]
Son over them, and the renewing of all things; Much wondring how the suttle Fiend had stoln Because not yet inflicted, as he fear'd,
but for the present commands his Angels to [20] By some immediate stroak; but soon shall find
make several alterations in the Heavens and Entrance unseen. Soon as th' unwelcome Forbearance no acquittance ere day end.
Elements. Adam more and more perceiving news Justice shall not return as bountie scorn'd.
his fall'n condition heavily bewailes, rejects From Earth arriv'd at Heaven Gate, displeas'd But whom send I to judge them? whom but
the condolement of Eve; she persists and at thee [55]
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 93 of 146
Vicegerent Son, to thee I have transferr'd Of high collateral glorie: him Thrones and And shame, and perturbation, and despaire,
All Judgement whether in Heav'n, or Earth, or Powers, Anger, and obstinacie, and hate, and guile.
Hell. Princedoms, and Dominations ministrant Whence Adam faultring long, thus answer'd
Easie it might be seen that I intend Accompanied to Heaven Gate, from whence brief. [115]
Mercie collegue with Justice, sending thee Eden and all the Coast in prospect lay.
Mans Friend his Mediator, his design'd [60] Down he descended strait; the speed of Gods I heard thee in the Garden, and of thy voice
Both Ransom and Redeemer voluntarie, [90] Affraid, being naked, hid my self. To whom
And destin'd Man himself to judge Man fall'n. Time counts not, though with swiftest minutes The gracious Judge without revile repli'd.
wing'd.
So spake the Father, and unfoulding bright Now was the Sun in Western cadence low My voice thou oft hast heard, and hast not
Toward the right hand his Glorie, on the Son From Noon, and gentle Aires due at thir hour fear'd,
Blaz'd forth unclouded Deitie; he full [65] To fan the Earth now wak'd, and usher in But still rejoyc't, how is it now become [120]
Resplendent all his Father manifest The Eevning coole, when he from wrauth So dreadful to thee? that thou art naked, who
Express'd, and thus divinely answer'd milde. more coole [95] Hath told thee? hast thou eaten of the Tree
Came the mild Judge and Intercessor both Whereof I gave thee charge thou shouldst not
Father Eternal, thine is to decree, To sentence Man: the voice of God they eat?
Mine both in Heav'n and Earth to do thy will heard
Supream, that thou in mee thy Son belov'd Now walking in the Garden, by soft windes To whom thus Adam sore beset repli'd.
[70] Brought to thir Ears, while day declin'd, they O Heav'n! in evil strait this day I stand [125]
Mayst ever rest well pleas'd. I go to judge heard, Before my Judge, either to undergoe
On Earth these thy transgressors, but thou And from his presence hid themselves among My self the total Crime, or to accuse
knowst, [100] My other self, the partner of my life;
Whoever judg'd, the worst on mee must light, The thickest Trees, both Man and Wife, till Whose failing, while her Faith to me remaines,
When time shall be, for so I undertook God I should conceal, and not expose to blame
Before thee; and not repenting, this obtaine Approaching, thus to Adam call'd aloud. [130]
[75] By my complaint; but strict necessitie
Of right, that I may mitigate thir doom Where art thou Adam, wont with joy to meet Subdues me, and calamitous constraint
On me deriv'd, yet I shall temper so My coming seen far off? I miss thee here, Least on my head both sin and punishment,
Justice with Mercie, as may illustrate most Not pleas'd, thus entertaind with solitude, However insupportable, be all
Them fully satisfied, and thee appease. [105] Devolv'd; though should I hold my peace, yet
Attendance none shall need, nor Train, where Where obvious dutie erewhile appear'd thou [135]
none [80] unsaught: Wouldst easily detect what I conceale.
Are to behold the Judgement, but the judg'd, Or come I less conspicuous, or what change This Woman whom thou mad'st to be my
Those two; the third best absent is Absents thee, or what chance detains? Come help,
condemn'd, forth. And gav'st me as thy perfet gift, so good,
Convict by flight, and Rebel to all Law He came, and with him Eve, more loth, So fit, so acceptable, so Divine,
Conviction to the Serpent none belongs. though first That from her hand I could suspect no ill,
To offend, discount'nanc't both, and [140]
Thus saying, from his radiant Seat he rose discompos'd; [110] And what she did, whatever in it self,
[85] Love was not in thir looks, either to God Her doing seem'd to justifie the deed;
Or to each other, but apparent guilt, Shee gave me of the Tree, and I did eate.
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 94 of 146
Concern'd not Man (since he no further knew) Because thou hast heark'nd to the voice of thy
To whom the sovran Presence thus repli'd. [170] Wife,
Was shee thy God, that her thou didst obey Nor alter'd his offence; yet God at last And eaten of the Tree concerning which
[145] To Satan first in sin his doom apply'd I charg'd thee, saying: Thou shalt not eate
Before his voice, or was shee made thy guide, Though in mysterious terms, judg'd as then thereof, [200]
Superior, or but equal, that to her best: Curs'd is the ground for thy sake, thou in
Thou did'st resigne thy Manhood, and the And on the Serpent thus his curse let fall. sorrow
Place Shalt eate thereof all the days of thy Life;
Wherein God set thee above her made of Because thou hast done this, thou art accurst Thorns also and Thistles it shall bring thee
thee, [175] forth
And for thee, whose perfection farr excell'd Above all Cattle, each Beast of the Field; Unbid, and thou shalt eate th' Herb of th'
[150] Upon thy Belly groveling thou shalt goe, Field,
Hers in all real dignitie: Adornd And dust shalt eat all the dayes of thy Life. In the sweat of thy Face shalt thou eat Bread,
She was indeed, and lovely to attract Between Thee and the Woman I will put [205]
Thy Love, not thy Subjection, and her Gifts Enmitie, and between thine and her Seed; Till thou return unto the ground, for thou
Were such as under Government well seem'd, [180] Out of the ground wast taken, know thy Birth,
Unseemly to beare rule, which was thy part Her Seed shall bruise thy head, thou bruise For dust thou art, and shalt to dust returne.
[155] his heel.
And person, hadst thou known thy self aright. So judg'd he Man, both Judge and Saviour
So spake this Oracle, then verifi'd sent,
So having said, he thus to Eve in few: When Jesus son of Mary second Eve, And th' instant stroke of Death denounc't that
Say Woman, what is this which thou hast Saw Satan fall like Lightning down from day [210]
done? Heav'n, Remov'd farr off; then pittying how they stood
Prince of the Aire; then rising from his Grave Before him naked to the aire, that now
To whom sad Eve with shame nigh [185] Must suffer change, disdain'd not to begin
overwhelm'd, Spoild Principalities and Powers, triumpht Thenceforth the form of servant to assume,
Confessing soon, yet not before her Judge In open shew, and with ascention bright As when he wash'd his servants feet so now
[160] Captivity led captive through the Aire, [215]
Bold or loquacious, thus abasht repli'd. The Realm it self of Satan long usurpt, As Father of his Familie he clad
Whom he shall tread at last under our feet; Thir nakedness with Skins of Beasts, or slain,
The Serpent me beguil'd and I did eate. [190] Or as the Snake with youthful Coate repaid;
Eevn hee who now foretold his fatal bruise, And thought not much to cloath his Enemies:
Which when the Lord God heard, without And to the Woman thus his Sentence turn'd. Nor hee thir outward onely with the Skins
delay [220]
To Judgement he proceeded on th' accus'd Thy sorrow I will greatly multiplie Of Beasts, but inward nakedness, much more
Serpent though brute, unable to transferre By thy Conception; Children thou shalt bring Opprobrious, with his Robe of righteousness,
[165] In sorrow forth, and to thy Husbands will [195] Araying cover'd from his Fathers sight.
The Guilt on him who made him instrument Thine shall submit, hee over thee shall rule. To him with swift ascent he up returnd,
Of mischief, and polluted from the end Into his blissful bosom reassum'd [225]
Of his Creation; justly then accurst, On Adam last thus judgement he pronounc'd. In glory as of old, to him appeas'd
As vitiated in Nature: more to know
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 95 of 146
All, though all-knowing, what had past with Easing thir passage hence, for intercourse, Beyond Petsora Eastward, to the rich
Man [260] Cathaian Coast. The aggregated Soyle
Recounted, mixing intercession sweet. Or transmigration, as thir lot shall lead. Death with his Mace petrific, cold and dry,
Meanwhile ere thus was sin'd and judg'd on Nor can I miss the way, so strongly drawn As with a Trident smote, and fix't as firm [295]
Earth, By this new felt attraction and instinct. As Delos floating once; the rest his look
Within the Gates of Hell sate Sin and Death, Bound with Gorgonian rigor not to move,
[230] Whom thus the meager Shadow answerd And with Asphaltic slime; broad as the Gate,
In counterview within the Gates, that now soon. Deep to the Roots of Hell the gather'd beach
Stood open wide, belching outrageous flame Goe whither Fate and inclination strong [265] They fasten'd, and the Mole immense wraught
Farr into Chaos, since the Fiend pass'd Leads thee, I shall not lag behinde, nor erre on [300]
through, The way, thou leading, such a sent I draw Over the foaming deep high Archt, a Bridge
Sin opening, who thus now to Death began. Of carnage, prey innumerable, and taste Of length prodigious joyning to the Wall
The savour of Death from all things there that Immovable of this now fenceless world
O Son, why sit we here each other viewing live: Forfeit to Death; from hence a passage broad,
[235] Nor shall I to the work thou enterprisest [270] Smooth, easie, inoffensive down to Hell. [305]
Idlely, while Satan our great Author thrives Be wanting, but afford thee equal aid, So, if great things to small may be compar'd,
In other Worlds, and happier Seat provides Xerxes, the Libertie of Greece to yoke,
For us his ofspring deare? It cannot be So saying, with delight he snuff'd the smell From Susa his Memnonian Palace high
But that success attends him; if mishap, Of mortal change on Earth. As when a flock Came to the Sea, and over Hellespont
Ere this he had return'd, with fury driv'n [240] Of ravenous Fowl, though many a League Bridging his way, Europe with Asia joyn'd,
By his Avengers, since no place like this remote, [310]
Can fit his punishment, or their revenge. Against the day of Battel, to a Field, [275] And scourg'd with many a stroak th' indignant
Methinks I feel new strength within me rise, Where Armies lie encampt, come flying, lur'd waves.
Wings growing, and Dominion giv'n me large With sent of living Carcasses design'd Now had they brought the work by wondrous
Beyond this Deep; whatever drawes me on, For death, the following day, in bloodie fight. Art
[245] So sented the grim Feature, and upturn'd Pontifical, a ridge of pendent Rock
Or sympathie, or som connatural force His Nostril wide into the murkie Air, [280] Over the vext Abyss, following the track
Powerful at greatest distance to unite Sagacious of his Quarry from so farr. Of Satan, to the self same place where hee
With secret amity things of like kinde Then Both from out Hell Gates into the waste [315]
By secretest conveyance. Thou my Shade Wide Anarchie of Chaos damp and dark First lighted from his Wing, and landed safe
Inseparable must with mee along: [250] Flew divers, and with Power (thir Power was From out of Chaos to the out side bare
For Death from Sin no power can separate. great) Of this round World: with Pinns of Adamant
But least the difficultie of passing back Hovering upon the Waters; what they met And Chains they made all fast, too fast they
Stay his return perhaps over this Gulfe [285] made
Impassable, Impervious, let us try Solid or slimie, as in raging Sea And durable; and now in little space [320]
Adventrous work, yet to thy power and mine Tost up and down, together crowded drove The confines met of Empyrean Heav'n
[255] From each side shoaling towards the mouth And of this World, and on the left hand Hell
Not unagreeable, to found a path of Hell. With long reach interpos'd; three sev'ral
Over this Maine from Hell to that new World As when two Polar Winds blowing adverse wayes
Where Satan now prevailes, a Monument Upon the Cronian Sea, together drive [290] In sight, to each of these three places led.
Of merit high to all th' infernal Host, Mountains of Ice, that stop th' imagin'd way
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 96 of 146
And now thir way to Earth they had descri'd, Thy Trophies, which thou view'st as not thine Whom thus the Prince of Darkness answerd
[325] own, [355] glad.
To Paradise first tending, when behold Thou art thir Author and prime Architect: Fair Daughter, and thou Son and Grandchild
Satan in likeness of an Angel bright For I no sooner in my Heart divin'd, both,
Betwixt the Centaure and the Scorpion My Heart, which by a secret harmonie High proof ye now have giv'n to be the Race
stearing Still moves with thine, join'd in connexion [385]
His Zenith, while the Sun in Aries rose: sweet, Of Satan (for I glorie in the name,
Disguis'd he came, but those his Children That thou on Earth hadst prosper'd, which thy Antagonist of Heav'ns Almightie King)
dear [330] looks [360] Amply have merited of me, of all
Thir Parent soon discern'd, though in Now also evidence, but straight I felt Th' Infernal Empire, that so neer Heav'ns dore
disguise. Though distant from thee Worlds between, yet Triumphal with triumphal act have met, [390]
Hee after Eve seduc't, unminded slunk felt Mine with this glorious Work, and made one
Into the Wood fast by, and changing shape That I must after thee with this thy Son; Realm
To observe the sequel, saw his guileful act Such fatal consequence unites us three: Hell and this World, one Realm, one
By Eve, though all unweeting, seconded [335] Hell could no longer hold us in her bounds, Continent
Upon her Husband, saw thir shame that [365] Of easie thorough-fare. Therefore while I
sought Nor this unvoyageable Gulf obscure Descend through Darkness, on your Rode
Vain covertures; but when he saw descend Detain from following thy illustrious track. with ease
The Son of God to judge them terrifi'd Thou hast atchiev'd our libertie, confin'd To my associate Powers, them to acquaint
Hee fled, not hoping to escape, but shun Within Hell Gates till now, thou us impow'rd [395]
The present, fearing guiltie what his wrauth To fortifie thus farr, and overlay [370] With these successes, and with them rejoyce,
[340] With this portentous Bridge the dark Abyss. You two this way, among these numerous
Might suddenly inflict; that past, return'd Thine now is all this World, thy vertue hath Orbs
By Night, and listening where the hapless won All yours, right down to Paradise descend;
Paire What thy hands builded not, thy Wisdom There dwell and Reign in bliss, thence on the
Sate in thir sad discourse, and various plaint, gain'd Earth
Thence gatherd his own doom, which With odds what Warr hath lost, and fully Dominion exercise and in the Aire, [400]
understood aveng'd Chiefly on Man, sole Lord of all declar'd,
Not instant, but of future time. With joy [345] Our foile in Heav'n; here thou shalt Monarch Him first make sure your thrall, and lastly kill.
And tidings fraught, to Hell he now return'd, reign, [375] My Substitutes I send ye, and Create
And at the brink of Chaos, neer the foot There didst not; there let him still Victor sway, Plenipotent on Earth, of matchless might
Of this new wondrous Pontifice, unhop't As Battel hath adjudg'd, from this new World Issuing from mee: on your joynt vigor now
Met who to meet him came, his Ofspring dear. Retiring, by his own doom alienated, [405]
Great joy was at thir meeting, and at sight And henceforth Monarchie with thee divide My hold of this new Kingdom all depends,
[350] Of all things parted by th' Empyreal bounds, Through Sin to Death expos'd by my exploit.
Of that stupendious Bridge his joy encreas'd. [380] If your joynt power prevailes, th' affaires of
Long hee admiring stood, till Sin, his faire His Quadrature, from thy Orbicular World, Hell
Inchanting Daughter, thus the silence broke. Or trie thee now more dang'rous to his No detriment need feare, goe and be strong.
Throne.
O Parent, these are thy magnific deeds, So saying he dismiss'd them, they with speed
[410]
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 97 of 146
Thir course through thickest Constellations Ascended his high Throne, which under state Th' untractable Abysse, plung'd in the womb
held [445] Of unoriginal Night and Chaos wilde,
Spreading thir bane; the blasted Starrs lookt Of richest texture spred, at th' upper end That jealous of thir secrets fiercely oppos'd
wan, Was plac't in regal lustre. Down a while My journey strange, with clamorous uproare
And Planets, Planet-strook, real Eclips He sate, and round about him saw unseen: Protesting Fate supreame; thence how I
Then sufferd. Th' other way Satan went down At last as from a Cloud his fulgent head found [480]
The Causey to Hell Gate; on either side [415] And shape Starr bright appeer'd, or brighter, The new created World, which fame in Heav'n
Disparted Chaos over built exclaimd, clad [450] Long had foretold, a Fabrick wonderful
And with rebounding surge the barrs assaild, With what permissive glory since his fall Of absolute perfection, therein Man
That scorn'd his indignation: through the Gate, Was left him, or false glitter: All amaz'd Plac't in a Paradise, by our exile
Wide open and unguarded, Satan pass'd, At that so sudden blaze the Stygian throng Made happie: Him by fraud I have seduc'd
And all about found desolate; for those [420] Bent thir aspect, and whom they wish'd [485]
Appointed to sit there, had left thir charge, beheld, From his Creator, and the more to increase
Flown to the upper World; the rest were all Thir mighty Chief returnd: loud was th' Your wonder, with an Apple; he thereat
Farr to the inland retir'd, about the walls acclaime: [455] Offended, worth your laughter, hath giv'n up
Of Pandæmonium, Citie and proud seate Forth rush'd in haste the great consulting Both his beloved Man and all his World,
Of Lucifer, so by allusion calld, [425] Peers, To Sin and Death a prey, and so to us, [490]
Of that bright Starr to Satan paragond. Rais'd from thir dark Divan, and with like joy Without our hazard, labour, or allarme,
There kept thir Watch the Legions, while the Congratulant approach'd him, who with hand To range in, and to dwell, and over Man
Grand Silence, and with these words attention won. To rule, as over all he should have rul'd.
In Council sate, sollicitous what chance True is, mee also he hath judg'd, or rather
Might intercept thir Emperour sent, so hee Thrones, Dominations, Princedoms, Vertues, Mee not, but the brute Serpent in whose
Departing gave command, and they observ'd. Powers, [460] shape [495]
[430] For in possession such, not onely of right, Man I deceav'd: that which to mee belongs,
As when the Tartar from his Russian Foe I call ye and declare ye now, returnd Is enmity, which he will put between
By Astracan over the Snowie Plaines Successful beyond hope, to lead ye forth Mee and Mankinde; I am to bruise his heel;
Retires, or Bactrian Sophi from the hornes Triumphant out of this infernal Pit His Seed, when is not set, shall bruise my
Of Turkish Crescent, leaves all waste beyond Abominable, accurst, the house of woe, [465] head:
The Realm of Aladule, in his retreate [435] And Dungeon of our Tyrant: Now possess, A World who would not purchase with a
To Tauris or Casbeen. So these the late As Lords, a spacious World, to our native bruise, [500]
Heav'n-banisht Host, left desert utmost Hell Heaven Or much more grievous pain? Ye have th'
Many a dark League, reduc't in careful Watch Little inferiour, by my adventure hard account
Round thir Metropolis, and now expecting With peril great atchiev'd. Long were to tell Of my performance: What remains, ye Gods,
Each hour thir great adventurer from the What I have don, what sufferd, with what But up and enter now into full bliss.
search [440] paine [470]
Of Forrein Worlds: he through the midst Voyag'd th' unreal, vast, unbounded deep So having said, a while he stood, expecting
unmarkt, Of horrible confusion, over which Thir universal shout and high applause [505]
In shew Plebeian Angel militant By Sin and Death a broad way now is pav'd To fill his eare, when contrary he hears
Of lowest order, past; and from the dore To expedite your glorious march; but I On all sides, from innumerable tongues
Of that Plutonian Hall, invisible Toild out my uncouth passage, forc't to ride A dismal universal hiss, the sound
[475] Of public scorn; he wonderd, but not long
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 98 of 146
Had leasure, wondring at himself now more; They felt themselvs now changing; down thir With soot and cinders fill'd; so oft they fell
[510] arms, [570]
His Visage drawn he felt to sharp and spare, Down fell both Spear and Shield, down they Into the same illusion, not as Man
His Armes clung to his Ribs, his Leggs as fast, Whom they triumph'd once lapst. Thus were
entwining And the dire hiss renew'd, and the dire form they plagu'd
Each other, till supplanted down he fell Catcht by Contagion, like in punishment, And worn with Famin, long and ceasless hiss,
A monstrous Serpent on his Belly prone, As in thir crime. Thus was th' applause they Till thir lost shape, permitted, they resum'd,
Reluctant, but in vaine: a greater power [515] meant, [545] Yearly enjoynd, some say, to undergo [575]
Now rul'd him, punisht in the shape he sin'd, Turn'd to exploding hiss, triumph to shame This annual humbling certain number'd days,
According to his doom: he would have spoke, Cast on themselves from thir own mouths. To dash thir pride, and joy for Man seduc't.
But hiss for hiss returnd with forked tongue There stood However some tradition they dispers'd
To forked tongue, for now were all transform'd A Grove hard by, sprung up with this thir Among the Heathen of thir purchase got,
Alike, to Serpents all as accessories [520] change, And Fabl'd how the Serpent, whom they calld
To his bold Riot: dreadful was the din His will who reigns above, to aggravate [580]
Of hissing through the Hall, thick swarming Thir penance, laden with Fruit like that [550] Ophion with Eurynome, the wide-
now Which grew in Paradise, the bait of Eve Encroaching Eve perhaps, had first the rule
With complicated monsters head and taile, Us'd by the Tempter: on that prospect strange Of high Olympus, thence by Saturn driv'n
Scorpion and Asp, and Amphisbæna dire, Thir earnest eyes they fix'd, imagining And Ops, ere yet Dictæan Jove was born.
Cerastes hornd, Hydrus, and Ellops drear, For one forbidden Tree a multitude Mean while in Paradise the hellish pair [585]
[525] Now ris'n, to work them furder woe or shame; Too soon arriv'd, Sin there in power before,
And Dipsas (not so thick swarm'd once the [555] Once actual, now in body, and to dwell
Soil Yet parcht with scalding thurst and hunger Habitual habitant; behind her Death
Bedropt with blood of Gorgon, or the Isle fierce, Close following pace for pace, not mounted
Ophiusa) but still greatest hee the midst, Though to delude them sent, could not yet
Now Dragon grown, larger then whom the abstain, On his pale Horse: to whom Sin thus began.
Sun But on they rould in heaps, and up the Trees [590]
Ingenderd in the Pythian Vale on slime, [530] Climbing, sat thicker then the snakie locks
Huge Python, and his Power no less he That curld Megæra: greedily they pluck'd Second of Satan sprung, all conquering
seem'd [560] Death,
Above the rest still to retain; they all The Frutage fair to sight, like that which grew What thinkst thou of our Empire now, though
Him follow'd issuing forth to th' open Field, Neer that bituminous Lake where Sodom earnd
Where all yet left of that revolted Rout flam'd; With travail difficult, not better farr
Heav'n-fall'n, in station stood or just array, This more delusive, not the touch, but taste Then stil at Hels dark threshold to have sate
[535] Deceav'd; they fondly thinking to allay watch,
Sublime with expectation when to see Thir appetite with gust, instead of Fruit [565] Unnam'd, undreaded, and thy self half
In Triumph issuing forth thir glorious Chief; Chewd bitter Ashes, which th' offended taste starv'd? [595]
They saw, but other sight instead, a crowd With spattering noise rejected: oft they
Of ugly Serpents; horror on them fell, assayd, Whom thus the Sin-born Monster answerd
And horrid sympathie; for what they saw, Hunger and thirst constraining, drugd as oft, soon.
[540] With hatefullest disrelish writh'd thir jaws To mee, who with eternal Famin pine,
Alike is Hell, or Paradise, or Heaven,
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 99 of 146
There best, where most with ravin I may meet; Of Passion, I to them had quitted all, Solstitial summers heat. To the blanc Moone
Which here, though plenteous, all too little At random yielded up to their misrule; Her office they prescrib'd, to th' other five
seems [600] And know not that I call'd and drew them Thir planetarie motions and aspects
To stuff this Maw, this vast unhide-bound thither In Sextile, Square, and Trine, and Opposite,
Corps. My Hell-hounds, to lick up the draff and filth Of noxious efficacie, and when to joyne [660]
[630] In Synod unbenigne, and taught the fixt
To whom th' incestuous Mother thus repli'd. Which mans polluting Sin with taint hath shed Thir influence malignant when to showre,
Thou therefore on these Herbs, and Fruits, On what was pure, till cramm'd and gorg'd, Which of them rising with the Sun, or falling,
and Flours nigh burst Should prove tempestuous: To the Winds
Feed first, on each Beast next, and Fish, and With suckt and glutted offal, at one sling they set
Fowle, Of thy victorious Arm, well-pleasing Son, Thir corners, when with bluster to confound
No homely morsels, and whatever thing [605] Both Sin, and Death, and yawning Grave at [665]
The Sithe of Time mowes down, devour last [635] Sea, Aire, and Shoar, the Thunder when to
unspar'd, Through Chaos hurld, obstruct the mouth of rowle
Till I in Man residing through the Race, Hell With terror through the dark Aereal Hall.
His thoughts, his looks, words, actions all For ever, and seal up his ravenous Jawes. Some say he bid his Angels turne ascanse
infect, Then Heav'n and Earth renewd shall be made The Poles of Earth twice ten degrees and
And season him thy last and sweetest prey. pure more
To sanctitie that shall receive no staine: From the Suns Axle; they with labour push'd
This said, they both betook them several Till then the Curse pronounc't on both [670]
wayes, [610] precedes. [640] Oblique the Centric Globe: Som say the Sun
Both to destroy, or unimmortal make Was bid turn Reines from th' Equinoctial Rode
All kinds, and for destruction to mature He ended, and the Heav'nly Audience loud Like distant breadth to Taurus with the Seav'n
Sooner or later; which th' Almightie seeing, Sung Halleluia, as the sound of Seas, Atlantick Sisters, and the Spartan Twins
From his transcendent Seat the Saints Through multitude that sung: Just are thy Up to the Tropic Crab; thence down amaine
among, ways, [675]
To those bright Orders utterd thus his voice. Righteous are thy Decrees on all thy Works; By Leo and the Virgin and the Scales,
[615] Who can extenuate thee? Next, to the Son, As deep as Capricorne, to bring in change
[645] Of Seasons to each Clime; else had the
See with what heat these Dogs of Hell Destin'd restorer of Mankind, by whom Spring
advance New Heav'n and Earth shall to the Ages rise, Perpetual smil'd on Earth with vernant Flours,
To waste and havoc yonder World, which I Or down from Heav'n descend. Such was thir Equal in Days and Nights, except to those
So fair and good created, and had still song, [680]
Kept in that State, had not the folly of Man While the Creator calling forth by name Beyond the Polar Circles; to them Day
Let in these wastful Furies, who impute [620] His mightie Angels gave them several charge, Had unbenighted shon, while the low Sun
Folly to mee, so doth the Prince of Hell [650] To recompence his distance, in thir sight
And his Adherents, that with so much ease As sorted best with present things. The Sun Had rounded still th' Horizon, and not known
I suffer them to enter and possess Had first his precept so to move, so shine, Or East or West, which had forbid the Snow
A place so heav'nly, and conniving seem As might affect the Earth with cold and heat [685]
To gratifie my scornful Enemies, [625] Scarce tollerable, and from the North to call From cold Estotiland, and South as farr
That laugh, as if transported with some fit Decrepit Winter, from the South to bring [655] Beneath Magellan. At that tasted Fruit
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 100 of 146
The Sun, as from Thyestean Banquet, turn'd Thus to disburd'n sought with sad complaint. Those terms whatever, when they were
His course intended; else how had the World propos'd:
Inhabited, though sinless, more then now, O miserable of happie! is this the end [720] Thou didst accept them; wilt thou enjoy the
[690] Of this new glorious World, and mee so late good,
Avoided pinching cold and scorching heate? The Glory of that Glory, who now becom Then cavil the conditions? and though God
These changes in the Heav'ns, though slow, Accurst of blessed, hide me from the face Made thee without thy leave, what if thy Son
produc'd Of God, whom to behold was then my highth [760]
Like change on Sea and Land, sideral blast, Of happiness: yet well, if here would end [725] Prove disobedient, and reprov'd, retort,
Vapour, and Mist, and Exhalation hot, The miserie, I deserv'd it, and would beare Wherefore didst thou beget me? I sought it
Corrupt and Pestilent: Now from the North My own deservings; but this will not serve; not
[695] All that I eat or drink, or shall beget, Wouldst thou admit for his contempt of thee
Of Norumbega, and the Samoed shoar Is propagated curse. O voice once heard That proud excuse? yet him not thy election,
Bursting thir brazen Dungeon, armd with ice Delightfully, Encrease and multiply, [730] But Natural necessity begot. [765]
And snow and haile and stormie gust and Now death to hear! for what can I encrease God made thee of choice his own, and of his
flaw, Or multiplie, but curses on my head? own
Boreas and Cæcias and Argestes loud Who of all Ages to succeed, but feeling To serve him, thy reward was of his grace,
And Thrascias rend the Woods and Seas The evil on him brought by me, will curse Thy punishment then justly is at his Will.
upturn; [700] My Head, Ill fare our Ancestor impure, [735] Be it so, for I submit, his doom is fair,
With adverse blast up-turns them from the For this we may thank Adam; but his thanks That dust I am, and shall to dust returne: [770]
South Shall be the execration; so besides O welcom hour whenever! why delayes
Notus and Afer black with thundrous Clouds Mine own that bide upon me, all from mee His hand to execute what his Decree
From Serraliona; thwart of these as fierce Shall with a fierce reflux on mee redound, Fixd on this day? why do I overlive,
Forth rush the Levant and the Ponent Windes On mee as on thir natural center light [740] Why am I mockt with death, and length'nd out
Eurus and Zephir with thir lateral noise, [705] Heavie, though in thir place. O fleeting joyes To deathless pain? how gladly would I meet
Sirocco, and Libecchio. Thus began Of Paradise, deare bought with lasting woes! [775]
Outrage from liveless things; but Discord first Did I request thee, Maker, from my Clay Mortalitie my sentence, and be Earth
Daughter of Sin, among th' irrational, To mould me Man, did I sollicite thee Insensible, how glad would lay me down
Death introduc'd through fierce antipathie: From darkness to promote me, or here place As in my Mothers lap! There I should rest
Beast now with Beast gan war, and Fowle [745] And sleep secure; his dreadful voice no more
with Fowle, [710] In this delicious Garden? as my Will Would Thunder in my ears, no fear of worse
And Fish with Fish; to graze the Herb all Concurd not to my being, it were but right [780]
leaving, And equal to reduce me to my dust, To mee and to my ofspring would torment me
Devourd each other; nor stood much in awe Desirous to resigne, and render back With cruel expectation. Yet one doubt
Of Man, but fled him, or with count'nance grim All I receav'd, unable to performe [750] Pursues me still, least all I cannot die,
Glar'd on him passing: these were from Thy terms too hard, by which I was to hold Least that pure breath of Life, the Spirit of
without The good I sought not. To the loss of that, Man
The growing miseries, which Adam saw [715] Sufficient penaltie, why hast thou added Which God inspir'd, cannot together perish
Alreadie in part, though hid in gloomiest The sense of endless woes? inexplicable [785]
shade, Thy Justice seems; yet to say truth, too late, With this corporeal Clod; then in the Grave,
To sorrow abandond, but worse felt within, [755] Or in some other dismal place who knows
And in a troubl'd Sea of passion tost, I thus contest; then should have been refusd But I shall die a living Death? O thought
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 101 of 146
Horrid, if true! yet why? it was but breath Me now your curse! Ah, why should all All things with double terror: On the ground
Of Life that sinn'd; what dies but what had life mankind [850]
[790] For one mans fault thus guiltless be Outstretcht he lay, on the cold ground, and oft
And sin? the Bodie properly hath neither. condemn'd, Curs'd his Creation, Death as oft accus'd
All of me then shall die: let this appease If guiltless? But from mee what can proceed, Of tardie execution, since denounc't
The doubt, since humane reach no further But all corrupt, both Mind and Will deprav'd, The day of his offence. Why comes not
knows. [825] Death,
For though the Lord of all be infinite, Not to do onely, but to will the same Said hee, with one thrice acceptable stroke
Is his wrauth also? be it, man is not so, [795] With me? how can they then acquitted stand [855]
But mortal doom'd. How can he exercise In sight of God? Him after all Disputes To end me? Shall Truth fail to keep her word,
Wrath without end on Man whom Death must Forc't I absolve: all my evasions vain Justice Divine not hast'n to be just?
end? And reasonings, though through Mazes, lead But Death comes not at call, Justice Divine
Can he make deathless Death? that were to me still [830] Mends not her slowest pace for prayers or
make But to my own conviction: first and last cries.
Strange contradiction, which to God himself On mee, mee onely, as the sourse and spring O Woods, O Fountains, Hillocks, Dales and
Impossible is held, as Argument [800] Of all corruption, all the blame lights due; Bowrs, [860]
Of weakness, not of Power. Will he, draw out, So might the wrauth. Fond wish! couldst thou With other echo late I taught your Shades
For angers sake, finite to infinite support To answer, and resound farr other Song.
In punisht man, to satisfie his rigour That burden heavier then the Earth to bear Whom thus afflicted when sad Eve beheld,
Satisfi'd never; that were to extend [835] Desolate where she sate, approaching nigh,
His Sentence beyond dust and Natures Law, Then all the World much heavier, though Soft words to his fierce passion she assay'd:
[805] divided [865]
By which all Causes else according still With that bad Woman? Thus what thou But her with stern regard he thus repell'd.
To the reception of thir matter act, desir'st,
Not to th' extent of thir own Spheare. But say And what thou fearst, alike destroyes all hope Out of my sight, thou Serpent, that name best
That Death be not one stroak, as I suppos'd, Of refuge, and concludes thee miserable Befits thee with him leagu'd, thy self as false
Bereaving sense, but endless miserie [810] Beyond all past example and future, [840] And hateful; nothing wants, but that thy
From this day onward, which I feel begun To Satan only like both crime and doom. shape,
Both in me, and without me, and so last O Conscience, into what Abyss of fears Like his, and colour Serpentine may shew
To perpetuitie; Ay me, that fear And horrors hast thou driv'n me; out of which [870]
Comes thundring back with dreadful I find no way, from deep to deeper plung'd! Thy inward fraud, to warn all Creatures from
revolution thee
On my defensless head; both Death and I Thus Adam to himself lamented loud [845] Henceforth; least that too heav'nly form,
[815] Through the still Night, not now, as ere man pretended
Am found Eternal, and incorporate both, fell, To hellish falshood, snare them. But for thee
Nor I on my part single, in mee all Wholsom and cool, and mild, but with black I had persisted happie, had not thy pride
Posteritie stands curst: Fair Patrimonie Air And wandring vanitie, when lest was safe,
That I must leave ye, Sons; O were I able Accompanied, with damps and dreadful [875]
To waste it all my self, and leave ye none! gloom, Rejected my forewarning, and disdain'd
[820] Which to his evil Conscience represented Not to be trusted, longing to be seen
So disinherited how would ye bless Though by the Devil himself, him overweening
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 102 of 146
To over-reach, but with the Serpent meeting Not so repulst, with Tears that ceas'd not Towards her, his life so late and sole delight,
Fool'd and beguil'd, by him thou, I by thee, flowing, [910] Now at his feet submissive in distress,
[880] And tresses all disorderd, at his feet Creature so faire his reconcilement seeking,
To trust thee from my side, imagin'd wise, Fell humble, and imbracing them, besaught His counsel whom she had displeas'd, his
Constant, mature, proof against all assaults, His peace, and thus proceeded in her plaint. aide;
And understood not all was but a shew As one disarm'd, his anger all he lost, [945]
Rather then solid vertu, all but a Rib Forsake me not thus, Adam, witness Heav'n And thus with peaceful words uprais'd her
Crooked by nature, bent, as now appears, What love sincere, and reverence in my heart soon.
[885] [915]
More to the part sinister from me drawn, I beare thee, and unweeting have offended, Unwarie, and too desirous, as before,
Well if thrown out, as supernumerarie Unhappilie deceav'd; thy suppliant So now of what thou knowst not, who desir'st
To my just number found. O why did God, I beg, and clasp thy knees; bereave me not, The punishment all on thy self; alas,
Creator wise, that peopl'd highest Heav'n Whereon I live, thy gentle looks, thy aid, Beare thine own first, ill able to sustaine [950]
With Spirits Masculine, create at last [890] Thy counsel in this uttermost distress, [920] His full wrauth whose thou feelst as yet lest
This noveltie on Earth, this fair defect My onely strength and stay: forlorn of thee, part,
Of Nature, and not fill the World at once Whither shall I betake me, where subsist? And my displeasure bearst so ill. If Prayers
With Men as Angels without Feminine, While yet we live, scarse one short hour Could alter high Decrees, I to that place
Or find some other way to generate perhaps, Would speed before thee, and be louder
Mankind? this mischief had not then befall'n, Between us two let there be peace, both heard,
[895] joyning, That on my head all might be visited, [955]
And more that shall befall, innumerable As joyn'd in injuries, one enmitie [925] Thy frailtie and infirmer Sex forgiv'n,
Disturbances on Earth through Femal snares, Against a Foe by doom express assign'd us, To me committed and by me expos'd.
And straight conjunction with this Sex: for That cruel Serpent: On me exercise not But rise, let us no more contend, nor blame
either Thy hatred for this miserie befall'n, Each other, blam'd enough elsewhere, but
He never shall find out fit Mate, but such On me alreadie lost, mee then thy self strive
As some misfortune brings him, or mistake, More miserable; both have sin'd, but thou In offices of Love, how we may light'n [960]
[900] [930] Each others burden in our share of woe;
Or whom he wishes most shall seldom gain Against God onely, I against God and thee, Since this days Death denounc't, if ought I
Through her perversness, but shall see her And to the place of judgment will return, see,
gaind There with my cries importune Heaven, that Will prove no sudden, but a slow-pac't evill,
By a farr worse, or if she love, withheld all A long days dying to augment our paine,
By Parents, or his happiest choice too late The sentence from thy head remov'd may And to our Seed (O hapless Seed!) deriv'd.
Shall meet, alreadie linkt and Wedlock-bound light [965]
[905] On me, sole cause to thee of all this woe,
To a fell Adversarie, his hate or shame: [935] To whom thus Eve, recovering heart, repli'd.
Which infinite calamitie shall cause Mee mee onely just object of his ire. Adam, by sad experiment I know
To Humane life, and houshold peace How little weight my words with thee can
confound. She ended weeping, and her lowlie plight, finde,
Immovable till peace obtain'd from fault Found so erroneous, thence by just event
He added not, and from her turn'd, but Eve Acknowledg'd and deplor'd, in Adam wraught Found so unfortunate; nevertheless, [970]
Commiseration; soon his heart relented [940] Restor'd by thee, vile as I am, to place
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 103 of 146
Of new acceptance, hopeful to regaine Of many ways to die the shortest choosing, Against us this deceit: to crush his head
Thy Love, the sole contentment of my heart [1005] [1035]
Living or dying, from thee I will not hide Destruction with destruction to destroy. Would be revenge indeed; which will be lost
What thoughts in my unquiet brest are ris'n, By death brought on our selves, or childless
[975] She ended heer, or vehement despaire days
Tending to some relief of our extremes, Broke off the rest; so much of Death her Resolv'd, as thou proposest; so our Foe
Or end, though sharp and sad, yet tolerable, thoughts Shall scape his punishment ordain'd, and wee
As in our evils, and of easier choice. Had entertaind, as di'd her Cheeks with pale. Instead shall double ours upon our heads.
If care of our descent perplex us most, But Adam with such counsel nothing sway'd, [1040]
Which must be born to certain woe, devourd [1010] No more be mention'd then of violence
[980] To better hopes his more attentive minde Against our selves, and wilful barrenness,
By Death at last, and miserable it is Labouring had rais'd, and thus to Eve repli'd. That cuts us off from hope, and savours onely
To be to others cause of misery, Rancor and pride, impatience and despite,
Our own begotten, and of our Loines to bring Eve, thy contempt of life and pleasure seems Reluctance against God and his just yoke
Into this cursed World a woful Race, To argue in thee somthing more sublime [1045]
That after wretched Life must be at last [985] And excellent then what thy minde Laid on our Necks. Remember with what mild
Food for so foule a Monster, in thy power contemnes; [1015] And gracious temper he both heard and
It lies, yet ere Conception to prevent But self-destruction therefore saught, refutes judg'd
The Race unblest, to being yet unbegot. That excellence thought in thee, and implies, Without wrauth or reviling; wee expected
Childless thou art, Childless remaine: Not thy contempt, but anguish and regret Immediate dissolution, which we thought
So Death shall be deceav'd his glut, and with For loss of life and pleasure overlov'd. Was meant by Death that day, when lo, to
us two [990] Or if thou covet death, as utmost end [1020] thee [1050]
Be forc'd to satisfie his Rav'nous Maw. Of miserie, so thinking to evade Pains onely in Child-bearing were foretold,
But if thou judge it hard and difficult, The penaltie pronounc't, doubt not but God And bringing forth, soon recompenc't with joy,
Conversing, looking, loving, to abstain Hath wiselier arm'd his vengeful ire then so Fruit of thy Womb: On mee the Curse aslope
From Loves due Rites, Nuptial imbraces To be forestall'd; much more I fear least Glanc'd on the ground, with labour I must
sweet, Death earne
And with desire to languish without hope, So snatcht will not exempt us from the paine My bread; what harm? Idleness had bin
[995] [1025] worse; [1055]
Before the present object languishing We are by doom to pay; rather such acts My labour will sustain me; and least Cold
With like desire, which would be miserie Of contumacie will provoke the highest Or Heat should injure us, his timely care
And torment less then none of what we dread, To make death in us live: Then let us seek Hath unbesaught provided, and his hands
Then both our selves and Seed at once to Some safer resolution, which methinks Cloath'd us unworthie, pitying while he judg'd;
free I have in view, calling to minde with heed How much more, if we pray him, will his ear
From what we fear for both, let us make short, [1030] [1060]
[1000] Part of our Sentence, that thy Seed shall Be open, and his heart to pitie incline,
Let us seek Death, or he not found, supply bruise And teach us further by what means to shun
With our own hands his Office on our selves; The Serpents head; piteous amends, unless Th' inclement Seasons, Rain, Ice, Hail and
Why stand we longer shivering under feares, Be meant, whom I conjecture, our grand Foe Snow,
That shew no end but Death, and have the Satan, who in the Serpent hath contriv'd Which now the Skie with various Face begins
power,
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 104 of 146
To shew us in this Mountain, while the Winds What else but favor, grace, and mercie shon?
[1065]
Blow moist and keen, shattering the graceful So spake our Father penitent, nor Eve
locks Felt less remorse: they forthwith to the place
Of these fair spreading Trees; which bids us Repairing where he judg'd them prostrate fell
seek Before him reverent, and both confess'd
Som better shroud, som better warmth to [1100]
cherish Humbly thir faults, and pardon beg'd, with
Our Limbs benumm'd, ere this diurnal Starr tears
Leave cold the Night, how we his gather'd Watering the ground, and with thir sighs the
beams [1070] Air
Reflected, may with matter sere foment, Frequenting, sent from hearts contrite, in sign
Or by collision of two bodies grinde Of sorrow unfeign'd, and humiliation meek.
The Air attrite to Fire, as late the Clouds
Justling or pusht with Winds rude in thir shock The End of the Tenth Book.
Tine the slant Lightning, whose thwart flame
driv'n down [1075]
Kindles the gummie bark of Firr or Pine,
And sends a comfortable heat from farr,
Which might supplie the Sun: such Fire to
use,
And what may else be remedie or cure
To evils which our own misdeeds have
wrought, [1080]
Hee will instruct us praying, and of Grace
Beseeching him, so as we need not fear
To pass commodiously this life, sustain'd
By him with many comforts, till we end
In dust, our final rest and native home. [1085]
What better can we do, then to the place
Repairing where he judg'd us, prostrate fall
Before him reverent, and there confess
Humbly our faults, and pardon beg, with tears
Watering the ground, and with our sighs the
Air [1090]
Frequenting, sent from hearts contrite, in sign
Of sorrow unfeign'd, and humiliation meek.
Undoubtedly he will relent and turn
From his displeasure; in whose look serene,
When angry most he seem'd and most
severe, [1095]
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 105 of 146
Paradise Lost Flew up, nor missd the way, by envious Made one with me as I with thee am one.
BOOK 11 windes [15]
THE ARGUMENT Blow'n vagabond or frustrate: in they passd To whom the Father, without Cloud, serene.
Dimentionless through Heav'nly dores; then [45]
The Son of God presents to his Father the clad All thy request for Man, accepted Son,
Prayers of our first Parents now repenting, With incense, where the Golden Altar fum'd, Obtain, all thy request was my Decree:
and intercedes for them: God accepts them, By thir great Intercessor, came in sight But longer in that Paradise to dwell,
but declares that they must no longer abide in Before the Fathers Throne: Them the glad The Law I gave to Nature him forbids:
Paradise; sends Michael with a Band of Son [20] Those pure immortal Elements that know [50]
Cherubim to dispossess them; but first to Presenting, thus to intercede began. No gross, no unharmoneous mixture foule,
reveal to Adam future things: Michaels Eject him tainted now, and purge him off
coming down. Adam shews to Eve certain See Father, what first fruits on Earth are As a distemper, gross to aire as gross,
ominous signs; he discerns Michaels sprung And mortal food, as may dispose him best
approach, goes out to meet him: the Angel From thy implanted Grace in Man, these For dissolution wrought by Sin, that first [55]
denounces thir departure. Eve's Lamentation. Sighs Distemperd all things, and of incorrupt
Adam pleads, but submits: The Angel leads And Prayers, which in this Golden Censer, Corrupted. I at first with two fair gifts
him up to a high Hill, sets before him in vision mixt Created him endowd, with Happiness
what shall happ'n till the Flood. With Incense, I thy Priest before thee bring, And Immortalitie: that fondly lost,
[25] This other serv'd but to eternize woe; [60]
---------------------------------------------------------- Fruits of more pleasing savour from thy seed Till I provided Death; so Death becomes
Sow'n with contrition in his heart, then those His final remedie, and after Life
Thus they in lowliest plight repentant stood Which his own hand manuring all the Trees Tri'd in sharp tribulation, and refin'd
Praying, for from the Mercie-seat above Of Paradise could have produc't, ere fall'n By Faith and faithful works, to second Life,
Prevenient Grace descending had remov'd From innocence. Now therefore bend thine Wak't in the renovation of the just, [65]
The stonie from thir hearts, & made new flesh eare [30] Resignes him up with Heav'n and Earth
Regenerate grow instead, that sighs now To supplication, heare his sighs though mute; renewd.
breath'd [5] Unskilful with what words to pray, let mee But let us call to Synod all the Blest
Unutterable, which the Spirit of prayer Interpret for him, mee his Advocate Through Heav'ns wide bounds; from them I
Inspir'd, and wing'd for Heav'n with speedier And propitiation, all his works on mee will not hide
flight Good or not good ingraft, my Merit those [35] My judgments, how with Mankind I proceed,
Then loudest Oratorie: yet thir port Shall perfet, and for these my Death shall As how with peccant Angels late they saw;
Not of mean suiters, nor important less pay. [70]
Seem'd thir Petition, then when th' ancient Accept me, and in mee from these receave And in thir state, though firm, stood more
Pair [10] The smell of peace toward Mankinde, let him confirmd.
In Fables old, less ancient yet then these, live
Deucalion and chaste Pyrrha to restore Before thee reconcil'd, at least his days He ended, and the Son gave signal high
The Race of Mankind drownd, before the Numberd, though sad, till Death, his doom To the bright Minister that watchd, hee blew
Shrine (which I [40] His Trumpet, heard in Oreb since perhaps
Of Themis stood devout. To Heav'n thir To mitigate thus plead, not to reverse) When God descended, and perhaps once
prayers To better life shall yeeld him, where with mee more [75]
All my redeemd may dwell in joy and bliss, To sound at general Doom. Th' Angelic blast
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 106 of 146
Filld all the Regions: from thir blissful Bowrs For I behold them softn'd and with tears [110]
Of Amarantin Shade, Fountain or Spring, Bewailing thir excess, all terror hide. Eve, easily may Faith admit, that all
By the waters of Life, where ere they sate If patiently thy bidding they obey, The good which we enjoy, from Heav'n
In fellowships of joy: the Sons of Light [80] Dismiss them not disconsolate; reveale descends;
Hasted, resorting to the Summons high, To Adam what shall come in future dayes, But that from us ought should ascend to
And took thir Seats; till from his Throne As I shall thee enlighten, intermix [115] Heav'n
supream My Cov'nant in the womans seed renewd; So prevalent as to concerne the mind
Th' Almighty thus pronouncd his sovran Will. So send them forth, though sorrowing, yet in Of God high-blest, or to incline his will, [145]
peace: Hard to belief may seem; yet this will Prayer,
O Sons, like one of us Man is become And on the East side of the Garden place, Or one short sigh of humane breath, up-borne
To know both Good and Evil, since his taste Where entrance up from Eden easiest Ev'n to the Seat of God. For since I saught
[85] climbes, By Prayer th' offended Deitie to appease,
Of that defended Fruit; but let him boast Cherubic watch, and of a Sword the flame Kneel'd and before him humbl'd all my heart,
His knowledge of Good lost, and Evil got, [120] [150]
Happier, had suffic'd him to have known Wide waving, all approach farr off to fright, Methought I saw him placable and mild,
Good by it self, and Evil not at all. And guard all passage to the Tree of Life: Bending his eare; perswasion in me grew
He sorrows now, repents, and prayes contrite, Least Paradise a receptacle prove That I was heard with favour; peace returnd
[90] To Spirits foule, and all my Trees thir prey, Home to my brest, and to my memorie
My motions in him, longer then they move, With whose stol'n Fruit Man once more to His promise, that thy Seed shall bruise our
His heart I know, how variable and vain delude. [125] Foe; [155]
Self-left. Least therefore his now bolder hand Which then not minded in dismay, yet now
Reach also of the Tree of Life, and eat, He ceas'd; and th' Archangelic Power prepar'd Assures me that the bitterness of death
And live for ever, dream at least to live [95] For swift descent, with him the Cohort bright Is past, and we shall live. Whence Haile to
For ever, to remove him I decree, Of watchful Cherubim; four faces each thee,
And send him from the Garden forth to Till Had, like a double Janus, all thir shape Eve rightly call'd, Mother of all Mankind,
The Ground whence he was taken, fitter soile. Spangl'd with eyes more numerous then Mother of all things living, since by thee [160]
those [130] Man is to live, and all things live for Man.
Michael, this my behest have thou in charge, Of Argus, and more wakeful then to drouze,
Take to thee from among the Cherubim [100] Charm'd with Arcadian Pipe, the Pastoral To whom thus Eve with sad demeanour
Thy choice of flaming Warriours, least the Reed meek.
Fiend Of Hermes, or his opiate Rod. Mean while Ill worthie I such title should belong
Or in behalf of Man, or to invade To resalute the World with sacred Light To me transgressour, who for thee ordaind
Vacant possession som new trouble raise: Leucothea wak'd, and with fresh dews A help, became thy snare; to mee reproach
Hast thee, and from the Paradise of God imbalmd [135] [165]
Without remorse drive out the sinful Pair, The Earth, when Adam and first Matron Eve Rather belongs, distrust and all dispraise:
[105] Had ended now thir Orisons, and found, But infinite in pardon was my Judge,
From hallowd ground th' unholie, and Strength added from above, new hope to That I who first brought Death on all, am grac't
denounce spring The sourse of life; next favourable thou,
To them and to thir Progenie from thence Out of despaire, joy, but with fear yet linkt; Who highly thus to entitle me voutsaf'st, [170]
Perpetual banishment. Yet least they faint Which thus to Eve his welcome words Farr other name deserving. But the Field
At the sad Sentence rigorously urg'd, renewd. [140] To labour calls us now with sweat impos'd,
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 107 of 146
Though after sleepless Night; for see the And thither must return and be no more. [200] None of the meanest, some great Potentate
Morn, Why else this double object in our sight Or of the Thrones above, such Majestie
All unconcern'd with our unrest, begins Of flight pursu'd in th' Air and ore the ground Invests him coming? yet not terrible,
Her rosie progress smiling; let us forth, [175] One way the self-same hour? why in the East That I should fear, nor sociably mild,
I never from thy side henceforth to stray, Darkness ere Dayes mid-course, and Morning As Raphael, that I should much confide, [235]
Wherere our days work lies, though now light But solemn and sublime, whom not to offend,
enjoind More orient in yon Western Cloud that draws With reverence I must meet, and thou retire.
Laborious, till day droop; while here we dwell, [205] He ended; and th' Arch-Angel soon drew nigh,
What can be toilsom in these pleasant O're the blew Firmament a radiant white, Not in his shape Celestial, but as Man
Walkes? And slow descends, with somthing heav'nly Clad to meet Man; over his lucid Armes [240]
Here let us live, though in fall'n state, content. fraught. A militarie Vest of purple flowd
[180] Livelier then Melibœan, or the graine
He err'd not, for by this the heav'nly Bands Of Sarra, worn by Kings and Hero's old
So spake, so wish'd much-humbl'd Eve, but Down from a Skie of Jasper lighted now In time of Truce; Iris had dipt the wooff;
Fate In Paradise, and on a Hill made alt, [210] His starrie Helme unbuckl'd shew'd him prime
Subscrib'd not; Nature first gave Signs, A glorious Apparition, had not doubt [245]
imprest And carnal fear that day dimm'd Adams eye. In Manhood where Youth ended; by his side
On Bird, Beast, Aire, Aire suddenly eclips'd Not that more glorious, when the Angels met As in a glistering Zodiac hung the Sword,
After short blush of Morn; nigh in her sight Jacob in Mahanaim, where he saw Satans dire dread, and in his hand the Spear.
The Bird of Jove, stoopt from his aerie tour, The field Pavilion'd with his Guardians bright; Adam bowd low, hee Kingly from his State
[185] [215] Inclin'd not, but his coming thus declar'd. [250]
Two Birds of gayest plume before him drove: Nor that which on the flaming Mount appeerd
Down from a Hill the Beast that reigns in In Dothan, cover'd with a Camp of Fire, Adam, Heav'ns high behest no Preface
Woods, Against the Syrian King, who to surprize needs:
First hunter then, pursu'd a gentle brace, One man, Assassin-like had levied Warr, Sufficient that thy Prayers are heard, and
Goodliest of all the Forrest, Hart and Hinde; Warr unproclam'd. The Princely Hierarch Death,
Direct to th' Eastern Gate was bent thir flight. [220] Then due by sentence when thou didst
[190] In thir bright stand, there left his Powers to transgress,
Adam observ'd, and with his Eye the chase seise Defeated of his seisure many dayes
Pursuing, not unmov'd to Eve thus spake. Possession of the Garden; hee alone, Giv'n thee of Grace, wherein thou may'st
To find where Adam shelterd, took his way, repent, [255]
O Eve, some furder change awaits us nigh, Not unperceav'd of Adam, who to Eve, And one bad act with many deeds well done
Which Heav'n by these mute signs in Nature While the great Visitant approachd, thus Mayst cover: well may then thy Lord appeas'd
shews spake. [225] Redeem thee quite from Deaths rapacious
Forerunners of his purpose, or to warn [195] claime;
Us haply too secure of our discharge Eve, now expect great tidings, which perhaps But longer in this Paradise to dwell
From penaltie, because from death releast Of us will soon determin, or impose Permits not; to remove thee I am come, [260]
Some days; how long, and what till then our New Laws to be observ'd; for I descrie And send thee from the Garden forth to till
life, From yonder blazing Cloud that veils the Hill The ground whence thou wast tak'n, fitter
Who knows, or more then this, that we are One of the heav'nly Host, and by his Gate Soile.
dust, [230]
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 108 of 146
He added not, for Adam at the newes So many grateful Altars I would reare
Heart-strook with chilling gripe of sorrow Adam by this from the cold sudden damp Of grassie Terfe, and pile up every Stone
stood, Recovering, and his scatterd spirits returnd, Of lustre from the brook, in memorie, [325]
That all his senses bound; Eve, who unseen To Michael thus his humble words addressd. Or monument to Ages, and thereon
[265] [295] Offer sweet smelling Gumms and Fruits and
Yet all had heard, with audible lament Flours:
Discover'd soon the place of her retire. Celestial, whether among the Thrones, or In yonder nether World where shall I seek
nam'd His bright appearances, or foot step-trace?
O unexpected stroke, worse then of Death! Of them the Highest, for such of shape may For though I fled him angrie, yet recall'd [330]
Must I thus leave thee Paradise? thus leave seem To life prolongd and promisd Race, I now
Thee Native Soile, these happie Walks and Prince above Princes, gently hast thou tould Gladly behold though but his utmost skirts
Shades, [270] Thy message, which might else in telling Of glory, and farr off his steps adore.
Fit haunt of Gods? where I had hope to wound,
spend, And in performing end us; what besides [300] To whom thus Michael with regard benigne.
Quiet though sad, the respit of that day Of sorrow and dejection and despair Adam, thou know'st Heav'n his, and all the
That must be mortal to us both. O flours, Our frailtie can sustain, thy tidings bring, Earth. [335]
That never will in other Climate grow, Departure from this happy place, our sweet Not this Rock onely; his Omnipresence fills
My early visitation, and my last [275] Recess, and onely consolation left Land, Sea, and Aire, and every kinde that
At Eev'n, which I bred up with tender hand Familiar to our eyes, all places else [305] lives,
From the first op'ning bud, and gave ye Inhospitable appeer and desolate, Fomented by his virtual power and warmd:
Names, Nor knowing us nor known: and if by prayer All th' Earth he gave thee to possess and rule,
Who now shall reare ye to the Sun, or ranke Incessant I could hope to change the will No despicable gift; surmise not then [340]
Your Tribes, and water from th' ambrosial Of him who all things can, I would not cease His presence to these narrow bounds confin'd
Fount? To wearie him with my assiduous cries: [310] Of Paradise or Eden: this had been
Thee lastly nuptial Bowre, by mee adornd But prayer against his absolute Decree Perhaps thy Capital Seate, from whence had
[280] No more availes then breath against the spred
With what to sight or smell was sweet; from winde, All generations, and had hither come
thee Blown stifling back on him that breaths it forth: From all the ends of th' Earth, to celebrate
How shall I part, and whither wander down Therefore to his great bidding I submit. [345]
Into a lower World, to this obscure This most afflicts me, that departing hence, And reverence thee thir great Progenitor.
And wilde, how shall we breath in other Aire [315] But this præeminence thou hast lost, brought
Less pure, accustomd to immortal Fruits? As from his face I shall be hid, deprivd down
[285] His blessed count'nance; here I could To dwell on eeven ground now with thy Sons:
frequent, Yet doubt not but in Vallie and in Plaine
Whom thus the Angel interrupted milde. With worship, place by place where he God is as here, and will be found alike [350]
Lament not Eve, but patiently resigne voutsaf'd Present, and of his presence many a signe
What justly thou hast lost; nor set thy heart, Presence Divine, and to my Sons relate; Still following thee, still compassing thee
Thus over-fond, on that which is not thine; On this Mount he appeerd, under this Tree round
Thy going is not lonely, with thee goes [290] [320] With goodness and paternal Love, his Face
Thy Husband, him to follow thou art bound; Stood visible, among these Pines his voice Express, and of his steps the track Divine.
Where he abides, think there thy native soile. I heard, here with him at this Fountain talk'd:
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 109 of 146
Which that thou mayst beleeve, and be Of mightiest Empire, from the destind Walls Sunk down and all his Spirits became intranst:
confirmd [355] Of Cambalu, seat of Cathaian Can [420]
Ere thou from hence depart, know I am sent And Samarchand by Oxus, Temirs Throne, But him the gentle Angel by the hand
To shew thee what shall come in future dayes To Paquin of Sinæan Kings, and thence [390] Soon rais'd, and his attention thus recall'd.
To thee and to thy Ofspring; good with bad To Agra and Lahor of great Mogul
Expect to hear, supernal Grace contending Down to the golden Chersonese, or where Adam, now ope thine eyes, and first behold
With sinfulness of Men; thereby to learn [360] The Persian in Ecbatan sate, or since Th' effects which thy original crime hath
True patience, and to temper joy with fear In Hispahan, or where the Russian Ksar wrought
And pious sorrow, equally enur'd In Mosco, or the Sultan in Bizance, [395] In some to spring from thee, who never
By moderation either state to beare, Turchestan-born; nor could his eye not ken touch'd [425]
Prosperous or adverse: so shalt thou lead Th' Empire of Negus to his utmost Port Th' excepted Tree, nor with the Snake
Safest thy life, and best prepar'd endure [365] Ercoco and the less Maritim Kings conspir'd,
Thy mortal passage when it comes. Ascend Mombaza, and Quiloa, and Melind, Nor sinn'd thy sin, yet from that sin derive
This Hill; let Eve (for I have drencht her eyes) And Sofala thought Ophir, to the Realme Corruption to bring forth more violent deeds.
Here sleep below while thou to foresight [400]
wak'st, Of Congo, and Angola fardest South; His eyes he op'nd, and beheld a field,
As once thou slepst, while Shee to life was Or thence from Niger Flood to Atlas Mount Part arable and tilth, whereon were Sheaves
formd. The Kingdoms of Almansor, Fez and Sus, [430]
Marocco and Algiers, and Tremisen; New reapt, the other part sheep-walks and
To whom thus Adam gratefully repli'd. [370] On Europe thence, and where Rome was to foulds;
Ascend, I follow thee, safe Guide, the path sway [405] Ith' midst an Altar as the Land-mark stood
Thou lead'st me, and to the hand of Heav'n The World: in Spirit perhaps he also saw Rustic, of grassie sord; thither anon
submit, Rich Mexico the seat of Motezume, A sweatie Reaper from his Tillage brought
However chast'ning, to the evil turne And Cusco in Peru, the richer seat First Fruits, the green Eare, and the yellow
My obvious breast, arming to overcom Of Atabalipa, and yet unspoil'd Sheaf, [435]
By suffering, and earne rest from labour won, Guiana, whose great Citie Geryons Sons Uncull'd, as came to hand; a Shepherd next
[375] [410] More meek came with the Firstlings of his
If so I may attain. So both ascend Call El Dorado: but to nobler sights Flock
In the Visions of God: It was a Hill Michael from Adams eyes the Filme remov'd Choicest and best; then sacrificing, laid
Of Paradise the highest, from whose top Which that false Fruit that promis'd clearer The Inwards and thir Fat, with Incense
The Hemisphere of Earth in cleerest Ken sight strew'd,
Stretcht out to amplest reach of prospect lay. Had bred; then purg'd with Euphrasie and On the cleft Wood, and all due Rites
[380] Rue perform'd. [440]
Not higher that Hill nor wider looking round, The visual Nerve, for he had much to see; His Offring soon propitious Fire from Heav'n
Whereon for different cause the Tempter set [415] Consum'd with nimble glance, and grateful
Our second Adam in the Wilderness, And from the Well of Life three drops instill'd. steame;
To shew him all Earths Kingdomes and thir So deep the power of these Ingredients The others not, for his was not sincere;
Glory. pierc'd, Whereat hee inlie rag'd, and as they talk'd,
His Eye might there command wherever stood Eevn to the inmost seat of mental sight, Smote him into the Midriff with a stone [445]
[385] That Adam now enforc't to close his eyes, That beat out life; he fell, and deadly pale
City of old or modern Fame, the Seat
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 110 of 146
Groand out his Soul with gushing bloud What miserie th' inabstinence of Eve Th' Image of God in man created once
effus'd. Shall bring on men. Immediately a place So goodly and erect, though faultie since,
Much at that sight was Adam in his heart Before his eyes appeard, sad, noysom, dark, To such unsightly sufferings be debas't [510]
Dismai'd, and thus in haste to th' Angel cri'd. A Lazar-house it seemd, wherein were laid Under inhuman pains? Why should not Man,
Numbers of all diseas'd, all maladies [480] Retaining still Divine similitude
O Teacher, some great mischief hath befall'n Of gastly Spasm, or racking torture, qualmes In part, from such deformities be free,
[450] Of heart-sick Agonie, all feavorous kinds, And for his Makers Image sake exempt?
To that meek man, who well had sacrific'd; Convulsions, Epilepsies, fierce Catarrhs,
Is Pietie thus and pure Devotion paid? Intestin Stone and Ulcer, Colic pangs, Thir Makers Image, answerd Michael, then
Dæmoniac Phrenzie, moaping Melancholie [515]
T' whom Michael thus, hee also mov'd, repli'd. [485] Forsook them, when themselves they villifi'd
These two are Brethren, Adam, and to come And Moon-struck madness, pining Atrophie To serve ungovern'd appetite, and took
Out of thy loyns; th' unjust the just hath slain, Marasmus and wide-wasting Pestilence, His Image whom they serv'd, a brutish vice,
[455] Dropsies, and Asthma's, and Joint-racking Inductive mainly to the sin of Eve.
For envie that his Brothers Offering found Rheums. Therefore so abject is thir punishment, [520]
From Heav'n acceptance; but the bloodie Fact Dire was the tossing, deep the groans, Disfiguring not Gods likeness, but thir own,
Will be aveng'd, and th' others Faith approv'd despair Or if his likeness, by themselves defac't
Loose no reward, though here thou see him Tended the sick busiest from Couch to While they pervert pure Natures healthful
die, Couch; [490] rules
Rowling in dust and gore. To which our Sire. And over them triumphant Death his Dart To loathsom sickness, worthily, since they
[460] Shook, but delaid to strike, though oft invokt Gods Image did not reverence in themselves.
With vows, as thir chief good, and final hope. [525]
Alas, both for the deed and for the cause! Sight so deform what heart of Rock could long
But have I now seen Death? Is this the way Drie-ey'd behold? Adam could not, but wept, I yield it just, said Adam, and submit.
I must return to native dust? O sight [495] But is there yet no other way, besides
Of terrour, foul and ugly to behold, Though not of Woman born; compassion These painful passages, how we may come
Horrid to think, how horrible to feel! [465] quell'd To Death, and mix with our connatural dust?
His best of Man, and gave him up to tears
To whom thus Michael. Death thou hast seen A space, till firmer thoughts restraind excess, There is, said Michael, if thou well observe
In his first shape on man; but many shapes And scarce recovering words his plaint [530]
Of Death, and many are the wayes that lead renew'd. The rule of not too much, by temperance
To his grim Cave, all dismal; yet to sense taught
More terrible at th' entrance then within. [470] O miserable Mankind, to what fall [500] In what thou eatst and drinkst, seeking from
Some, as thou saw'st, by violent stroke shall Degraded, to what wretched state reserv'd! thence
die, Better end heer unborn. Why is life giv'n Due nourishment, not gluttonous delight,
By Fire, Flood, Famin, by Intemperance more To be thus wrested from us? rather why Till many years over thy head return:
In Meats and Drinks, which on the Earth shall Obtruded on us thus? who if we knew So maist thou live, till like ripe Fruit thou drop
bring What we receive, would either not accept [535]
Diseases dire, of which a monstrous crew [505] Into thy Mothers lap, or be with ease
Before thee shall appear; that thou mayst Life offer'd, or soon beg to lay it down, Gatherd, not harshly pluckt, for death mature:
know [475] Glad to be so dismist in peace. Can thus This is old age; but then thou must outlive
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 111 of 146
Thy youth, thy strength, thy beauty, which will To som Caves mouth, or whether washt by The bent of Nature; which he thus express'd.
change stream
To witherd weak and gray; thy Senses then From underground) the liquid Ore he dreind True opener of mine eyes, prime Angel blest,
[540] [570] Much better seems this Vision, and more
Obtuse, all taste of pleasure must forgoe, Into fit moulds prepar'd; from which he formd hope
To what thou hast, and for the Aire of youth First his own Tooles; then, what might else be Of peaceful dayes portends, then those two
Hopeful and cheerful, in thy blood will reigne wrought past; [600]
A melancholly damp of cold and dry Fusil or grav'n in mettle. After these, Those were of hate and death, or pain much
To weigh thy spirits down, and last consume But on the hether side a different sort worse,
[545] From the high neighbouring Hills, which was Here Nature seems fulfilld in all her ends.
The Balme of Life. To whom our Ancestor. thir Seat, [575]
Down to the Plain descended: by thir guise To whom thus Michael. Judg not what is best
Henceforth I flie not Death, nor would prolong Just men they seemd, and all thir study bent By pleasure, though to Nature seeming meet,
Life much, bent rather how I may be quit To worship God aright, and know his works Created, as thou art, to nobler end [605]
Fairest and easiest of this combrous charge, Not hid, nor those things last which might Holie and pure, conformitie divine.
Which I must keep till my appointed day [550] preserve Those Tents thou sawst so pleasant, were the
Of rendring up, and patiently attend Freedom and Peace to men: they on the Plain Tents
My dissolution. Michael repli'd, [580] Of wickedness, wherein shall dwell his Race
Long had not walkt, when from the Tents Who slew his Brother; studious they appere
Nor love thy Life, nor hate; but what thou livst behold Of Arts that polish Life, Inventers rare, [610]
Live well, how long or short permit to Heav'n: A Beavie of fair Women, richly gay Unmindful of thir Maker, though his Spirit
And now prepare thee for another sight. [555] In Gems and wanton dress; to the Harp they Taught them, but they his gifts acknowledg'd
sung none.
He lookd and saw a spacious Plaine, whereon Soft amorous Ditties, and in dance came on: Yet they a beauteous ofspring shall beget;
Were Tents of various hue; by some were The Men though grave, ey'd them, and let thir For that fair femal Troop thou sawst, that
herds eyes [585] seemd
Of Cattel grazing: others, whence the sound Rove without rein, till in the amorous Net Of Goddesses, so blithe, so smooth, so gay,
Of Instruments that made melodious chime Fast caught, they lik'd, and each his liking [615]
Was heard, of Harp and Organ; and who chose; Yet empty of all good wherein consists
moovd [560] And now of love they treat till th'Eevning Star Womans domestic honour and chief praise;
Thir stops and chords was seen: his volant Loves Harbinger appeerd; then all in heat Bred onely and completed to the taste
touch They light the Nuptial Torch, and bid invoke Of lustful appetence, to sing, to dance,
Instinct through all proportions low and high [590] To dress, and troule the Tongue, and roule
Fled and pursu'd transverse the resonant Hymen, then first to marriage Rites invok't; the Eye. [620]
fugue. With Feast and Musick all the Tents resound. To these that sober Race of Men, whose lives
In other part stood one who at the Forge Such happy interview and fair event Religious titl'd them the Sons of God,
Labouring, two massie clods of Iron and Of love and youth not lost, Songs, Garlands, Shall yield up all thir vertue, all thir fame
Brass [565] Flours, Ignobly, to the traines and to the smiles
Had melted (whether found where casual fire And charming Symphonies attach'd the heart Of these fair Atheists, and now swim in joy,
Had wasted woods on Mountain or in Vale, [595] [625]
Down to the veins of Earth, thence gliding hot Of Adam, soon enclin'd to admit delight,
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 112 of 146
(Erelong to swim at large) and laugh; for Deserted: Others to a Citie strong [655] Of those ill mated Marriages thou saw'st:
which Lay Seige, encampt; by Batterie, Scale, and Where good with bad were matcht, who of
The world erelong a world of tears must Mine, themselves [685]
weepe. Assaulting; others from the Wall defend Abhor to joyn; and by imprudence mixt,
With Dart and Jav'lin, Stones and sulfurous Produce prodigious Births of bodie or mind.
To whom thus Adam of short joy bereft. Fire; Such were these Giants, men of high renown;
O pittie and shame, that they who to live well On each hand slaughter and gigantic deeds. For in those dayes Might onely shall be
Enterd so faire, should turn aside to tread In other part the scepter'd Haralds call [660] admir'd,
[630] To Council in the Citie Gates: anon And Valour and Heroic Vertu call'd; [690]
Paths indirect, or in the mid way faint! Grey-headed men and grave, with Warriours To overcome in Battle, and subdue
But still I see the tenor of Mans woe mixt, Nations, and bring home spoils with infinite
Holds on the same, from Woman to begin. Assemble, and Harangues are heard, but Man-slaughter, shall be held the highest pitch
soon Of human Glorie, and for Glorie done
From Mans effeminate slackness it begins, In factious opposition, till at last Of triumph, to be styl'd great Conquerours,
Said th' Angel, who should better hold his Of middle Age one rising, eminent [665] [695]
place [635] In wise deport, spake much of Right and Patrons of Mankind, Gods, and Sons of Gods,
By wisdome, and superiour gifts receav'd. Wrong, Destroyers rightlier call'd and Plagues of men.
But now prepare thee for another Scene. Of Justice, of Religion, Truth and Peace, Thus Fame shall be atchiev'd, renown on
And Judgment from above: him old and young Earth,
He lookd and saw wide Territorie spred Exploded, and had seiz'd with violent hands, And what most merits fame in silence hid.
Before him, Towns, and rural works between, Had not a Cloud descending snatch'd him But hee the seventh from thee, whom thou
Cities of Men with lofty Gates and Towrs, thence [670] beheldst [700]
[640] Unseen amid the throng: so violence The onely righteous in a World perverse,
Concours in Arms, fierce Faces threatning Proceeded, and Oppression, and Sword-Law And therefore hated, therefore so beset
Warr, Through all the Plain, and refuge none was With Foes for daring single to be just,
Giants of mightie Bone, and bould emprise; found. And utter odious Truth, that God would come
Part wield thir Arms, part courb the foaming Adam was all in tears, and to his guide To judge them with his Saints: Him the most
Steed, Lamenting turnd full sad; O what are these, High [705]
Single or in Array of Battel rang'd [675] Rapt in a balmie Cloud with winged Steeds
Both Horse and Foot, nor idely mustring Deaths Ministers, not Men, who thus deal Did, as thou sawst, receave, to walk with God
stood; [645] Death High in Salvation and the Climes of bliss,
One way a Band select from forage drives Inhumanly to men, and multiply Exempt from Death; to shew thee what
A herd of Beeves, faire Oxen and faire Kine Ten thousandfould the sin of him who slew reward
From a fat Meddow ground; or fleecy Flock, His Brother; for of whom such massacher Awaits the good, the rest what punishment?
Ewes and thir bleating Lambs over the Plaine, Make they but of thir Brethren, men of men? [710]
Thir Bootie; scarce with Life the Shepherds [680] Which now direct thine eyes and soon behold.
flye, [650] But who was that Just Man, whom had not
But call in aide, which makes a bloody Fray; Heav'n He look'd, and saw the face of things quite
With cruel Tournament the Squadrons joine; Rescu'd, had in his Righteousness bin lost? chang'd;
Where Cattle pastur'd late, now scatterd lies The brazen Throat of Warr had ceast to roar,
With Carcasses and Arms th'ensanguind Field To whom thus Michael. These are the product All now was turn'd to jollitie and game,
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 113 of 146
To luxurie and riot, feast and dance, [715] Rode tilting o're the Waves, all dwellings else When violence was ceas't, and Warr on Earth,
Marrying or prostituting, as befell, Flood overwhelmd, and them with all thir [780]
Rape or Adulterie, where passing faire pomp All would have then gon well, peace would
Allurd them; thence from Cups to civil Broiles. Deep under water rould; Sea cover'd Sea, have crownd
At length a Reverend Sire among them came, Sea without shoar; and in thir Palaces [750] With length of happy dayes the race of man;
And of thir doings great dislike declar'd, [720] Where luxurie late reign'd, Sea-monsters But I was farr deceav'd; for now I see
And testifi'd against thir wayes; hee oft whelp'd Peace to corrupt no less then Warr to waste.
Frequented thir Assemblies, whereso met, And stabl'd; of Mankind, so numerous late, How comes it thus? unfould, Celestial Guide,
Triumphs or Festivals, and to them preachd All left, in one small bottom swum imbark't. [785]
Conversion and Repentance, as to Souls How didst thou grieve then, Adam, to behold And whether here the Race of man will end.
In prison under Judgments imminent: [725] The end of all thy Ofspring, end so sad, [755] To whom thus Michael. Those whom last thou
But all in vain: which when he saw, he ceas'd Depopulation; thee another Floud, sawst
Contending, and remov'd his Tents farr off; Of tears and sorrow a Floud thee also In triumph and luxurious wealth, are they
Then from the Mountain hewing Timber tall, drown'd, First seen in acts of prowess eminent
Began to build a Vessel of huge bulk, And sunk thee as thy Sons; till gently reard And great exploits, but of true vertu void; [790]
Measur'd by Cubit, length, and breadth, and By th' Angel, on thy feet thou stoodst at last, Who having spilt much blood, and don much
highth, [730] Though comfortless, as when a Father waste
Smeard round with Pitch, and in the side a mourns [760] Subduing Nations, and achievd thereby
dore His Children, all in view destroyd at once; Fame in the World, high titles, and rich prey,
Contriv'd, and of provisions laid in large And scarce to th' Angel utterdst thus thy Shall change thir course to pleasure, ease,
For Man and Beast: when loe a wonder plaint. and sloth,
strange! Surfet, and lust, till wantonness and pride
Of every Beast, and Bird, and Insect small O Visions ill foreseen! better had I [795]
Came seavens, and pairs, and enterd in, as Liv'd ignorant of future, so had borne Raise out of friendship hostil deeds in Peace.
taught [735] My part of evil onely, each dayes lot [765] The conquerd also, and enslav'd by Warr
Thir order; last the Sire, and his three Sons Anough to bear; those now, that were Shall with thir freedom lost all vertu loose
With thir four Wives; and God made fast the dispenst And fear of God, from whom thir pietie feign'd
dore. The burd'n of many Ages, on me light In sharp contest of Battel found no aide [800]
Meanwhile the Southwind rose, and with At once, by my foreknowledge gaining Birth Against invaders; therefore coold in zeale
black wings Abortive, to torment me ere thir being, Thenceforth shall practice how to live secure,
Wide hovering, all the Clouds together drove With thought that they must be. Let no man Worldlie or dissolute, on what thir Lords
From under Heav'n; the Hills to their supplie seek [770] Shall leave them to enjoy; for th' Earth shall
[740] Henceforth to be foretold what shall befall bear
Vapour, and Exhalation dusk and moist, Him or his Childern, evil he may be sure, More then anough, that temperance may be
Sent up amain; and now the thick'nd Skie Which neither his foreknowing can prevent, tri'd: [805]
Like a dark Ceeling stood; down rush'd the And hee the future evil shall no less So all shall turn degenerate, all deprav'd,
Rain In apprehension then in substance feel [775] Justice and Temperance, Truth and Faith
Impetuous, and continu'd till the Earth Grievous to bear: but that care now is past, forgot;
No more was seen; the floating Vessel swum Man is not whom to warne: those few escapt One Man except, the onely Son of light
[745] Famin and anguish will at last consume In a dark Age, against example good,
Uplifted; and secure with beaked prow Wandring that watrie Desert: I had hope
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 114 of 146
Against allurement, custom, and a World Drivn by a keen North- winde, that blowing Of wicked Sons destroyd, then I rejoyce [875]
[810] drie For one Man found so perfet and so just,
Offended; fearless of reproach and scorn, Wrinkl'd the face of Deluge, as decai'd; That God voutsafes to raise another World
Or violence, hee of wicked wayes And the cleer Sun on his wide watrie Glass From him, and all his anger to forget.
Shall them admonish, and before them set Gaz'd hot, and of the fresh Wave largely But say, what mean those colourd streaks in
The paths of righteousness, how much more drew, [845] Heavn,
safe, As after thirst, which made thir flowing shrink Distended as the Brow of God appeas'd, [880]
And full of peace, denouncing wrauth to come From standing lake to tripping ebbe, that stole Or serve they as a flourie verge to binde
[815] With soft foot towards the deep, who now had The fluid skirts of that same watrie Cloud,
On thir impenitence; and shall returne stopt Least it again dissolve and showr the Earth?
Of them derided, but of God observd His Sluces, as the Heav'n his windows shut.
The one just Man alive; by his command The Ark no more now flotes, but seems on To whom th' Archangel. Dextrously thou
Shall build a wondrous Ark, as thou beheldst, ground [850] aim'st;
To save himself and houshold from amidst Fast on the top of som high mountain fixt. So willingly doth God remit his Ire, [885]
[820] And now the tops of Hills as Rocks appeer; Though late repenting him of Man deprav'd,
A World devote to universal rack. With clamor thence the rapid Currents drive Griev'd at his heart, when looking down he
No sooner hee with them of Man and Beast Towards the retreating Sea thir furious tyde. saw
Select for life shall in the Ark be lodg'd, Forthwith from out the Arke a Raven flies, The whole Earth fill'd with violence, and all
And shelterd round, but all the Cataracts [855] flesh
Of Heav'n set open on the Earth shall powre And after him, the surer messenger, Corrupting each thir way; yet those remoov'd,
[825] A Dove sent forth once and agen to spie Such grace shall one just Man find in his
Raine day and night, all fountains of the Deep Green Tree or ground whereon his foot may sight, [890]
Broke up, shall heave the Ocean to usurp light; That he relents, not to blot out mankind,
Beyond all bounds, till inundation rise The second time returning, in his Bill And makes a Covenant never to destroy
Above the highest Hills: then shall this Mount An Olive leafe he brings, pacific signe: [860] The Earth again by flood, nor let the Sea
Of Paradise by might of Waves be moovd Anon drie ground appeers, and from his Arke Surpass his bounds, nor Rain to drown the
[830] The ancient Sire descends with all his Train; World
Out of his place, pushd by the horned floud, Then with uplifted hands, and eyes devout, With Man therein or Beast; but when he
With all his verdure spoil'd, and Trees adrift Grateful to Heav'n, over his head beholds brings [895]
Down the great River to the op'ning Gulf, A dewie Cloud, and in the Cloud a Bow [865] Over the Earth a Cloud, will therein set
And there take root an Iland salt and bare, Conspicuous with three listed colours gay, His triple-colour'd Bow, whereon to look
The haunt of Seales and Orcs, and Sea- Betok'ning peace from God, and Cov'nant And call to mind his Cov'nant: Day and Night,
mews clang. [835] new. Seed time and Harvest, Heat and hoary Frost
To teach thee that God attributes to place Whereat the heart of Adam erst so sad Shall hold thir course, till fire purge all things
No sanctitie, if none be thither brought Greatly rejoyc'd, and thus his joy broke forth. new, [900]
By Men who there frequent, or therein dwell. Both Heav'n and Earth, wherein the just shall
And now what further shall ensue, behold. O thou that future things canst represent [870] dwell.
As present, Heav'nly instructer, I revive
He lookd, and saw the Ark hull on the floud, At this last sight, assur'd that Man shall live The End of the Eleventh Book.
[840] With all the Creatures, and thir seed preserve.
Which now abated, for the Clouds were fled, Farr less I now lament for one whole World
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 115 of 146
Paradise Lost This second sours of Men, while yet but few; A Citie and Towre, whose top may reach to
BOOK 12 And while the dread of judgement past Heav'n;
THE ARGUMENT remains And get themselves a name, least far disperst
Fresh in thir mindes, fearing the Deitie, [15] [45]
The Angel Michael continues from the Flood With some regard to what is just and right In foraign Lands thir memorie be lost,
to relate what shall succeed; then, in the Shall lead thir lives and multiplie apace, Regardless whether good or evil fame.
mention of Abraham, comes by degrees to Labouring the soile, and reaping plenteous But God who oft descends to visit men
explain, who that Seed of the Woman shall crop, Unseen, and through thir habitations walks
be, which was promised Adam and Eve in the Corn wine and oyle; and from the herd or To mark thir doings, them beholding soon,
Fall; his Incarnation, Death, Resurrection, and flock, [50]
Ascention; the state of the Church till his Oft sacrificing Bullock, Lamb, or Kid, [20] Comes down to see thir Citie, ere the Tower
second Coming. Adam greatly satisfied and With large Wine-offerings pour'd, and sacred Obstruct Heav'n Towrs, and in derision sets
recomforted by these Relations and Promises Feast, Upon thir Tongues a various Spirit to rase
descends the Hill with Michael; wakens Eve, Shal spend thir dayes in joy unblam'd, and Quite out thir Native Language, and instead
who all this while had slept, but with gentle dwell To sow a jangling noise of words unknown:
dreams compos'd to quietness of mind and Long time in peace by Families and Tribes [55]
submission. Michael in either hand leads Under paternal rule; till one shall rise Forthwith a hideous gabble rises loud
them out of Paradise, the fiery Sword waving Of proud ambitious heart, who not content Among the Builders; each to other calls
behind them, and the Cherubim taking thir [25] Not understood, till hoarse, and all in rage,
Stations to guard the Place. With fair equalitie, fraternal state, As mockt they storm; great laughter was in
Will arrogate Dominion undeserv'd Heav'n
---------------------------------------------------------- Over his brethren, and quite dispossess And looking down, to see the hubbub strange
Concord and law of Nature from the Earth, [60]
As one who in his journey bates at Noone, Hunting (and Men not Beasts shall be his And hear the din; thus was the building left
Though bent on speed, so heer the Archangel game) [30] Ridiculous, and the work Confusion nam'd.
paus'd With Warr and hostile snare such as refuse
Betwixt the world destroy'd and world restor'd, Subjection to his Empire tyrannous: Whereto thus Adam fatherly displeas'd.
If Adam aught perhaps might interpose; A mightie Hunter thence he shall be styl'd O execrable Son so to aspire
Then with transition sweet new Speech Before the Lord, as in despite of Heav'n, Above his Brethren, to himself assuming [65]
resumes. [5] Or from Heav'n claming second Sovrantie; Authoritie usurpt, from God not giv'n:
[35] He gave us onely over Beast, Fish, Fowl
Thus thou hast seen one World begin and And from Rebellion shall derive his name, Dominion absolute; that right we hold
end; Though of Rebellion others he accuse. By his donation; but Man over men
And Man as from a second stock proceed. Hee with a crew, whom like Ambition joyns He made not Lord; such title to himself [70]
Much thou hast yet to see, but I perceave With him or under him to tyrannize, Reserving, human left from human free.
Thy mortal sight to faile; objects divine Marching from Eden towards the West, shall But this Usurper his encroachment proud
Must needs impaire and wearie human sense: finde [40] Stayes not on Man; to God his Tower intends
[10] The Plain, wherein a black bituminous gurge Siege and defiance: Wretched man! what
Henceforth what is to com I will relate, Boiles out from under ground, the mouth of food
Thou therefore give due audience, and Hell; Will he convey up thither to sustain [75]
attend. Of Brick, and of that stuff they cast to build Himself and his rash Armie, where thin Aire
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 116 of 146
Above the Clouds will pine his entrails gross, A Nation from one faithful man to spring: Mount Carmel; here the double-founted
And famish him of Breath, if not of Bread? Him on this side Euphrates yet residing, stream
Bred up in Idol-worship; O that men [115] Jordan, true limit Eastward; but his Sons [145]
To whom thus Michael. Justly thou abhorr'st (Canst thou believe?) should be so stupid Shall dwell to Senir, that long ridge of Hills.
That Son, who on the quiet state of men [80] grown, This ponder, that all Nations of the Earth
Such trouble brought, affecting to subdue While yet the Patriark liv'd, who scap'd the Shall in his Seed be blessed; by that Seed
Rational Libertie; yet know withall, Flood, Is meant thy great deliverer, who shall bruise
Since thy original lapse, true Libertie As to forsake the living God, and fall The Serpents head; whereof to thee anon
Is lost, which alwayes with right Reason To worship thir own work in Wood and Stone [150]
dwells For Gods! yet him God the most High Plainlier shall be reveald. This Patriarch blest,
Twinn'd, and from her hath no dividual being: voutsafes [120] Whom faithful Abraham due time shall call,
[85] To call by Vision from his Fathers house, A Son, and of his Son a Grand-childe leaves,
Reason in man obscur'd, or not obeyd, His kindred and false Gods, into a Land Like him in faith, in wisdom, and renown;
Immediately inordinate desires Which he will shew him, and from him will The Grandchilde with twelve Sons increast,
And upstart Passions catch the Government raise departs [155]
From Reason, and to servitude reduce A mightie Nation, and upon him showre From Canaan, to a land hereafter call'd
Man till then free. Therefore since hee permits His benediction so, that in his Seed [125] Egypt, divided by the River Nile;
[90] All Nations shall be blest; he straight obeys See where it flows, disgorging at seaven
Within himself unworthie Powers to reign Not knowing to what Land, yet firm believes: mouthes
Over free Reason, God in Judgement just I see him, but thou canst not, with what Faith Into the Sea: to sojourn in that Land
Subjects him from without to violent Lords; He leaves his Gods, his Friends, and native He comes invited by a yonger Son [160]
Who oft as undeservedly enthrall Soile In time of dearth, a Son whose worthy deeds
His outward freedom: Tyrannie must be, [95] Ur of Chaldæa, passing now the Ford [130] Raise him to be the second in that Realme
Though to the Tyrant thereby no excuse. To Haran, after a cumbrous Train Of Pharao: there he dies, and leaves his Race
Yet somtimes Nations will decline so low Of Herds and Flocks, and numerous Growing into a Nation, and now grown
From vertue, which is reason, that no wrong, servitude; Suspected to a sequent King, who seeks
But Justice, and some fatal curse annext Not wandring poor, but trusting all his wealth [165]
Deprives them of thir outward libertie, [100] With God, who call'd him, in a land unknown. To stop thir overgrowth, as inmate guests
Thir inward lost: Witness th' irreverent Son Canaan he now attains, I see his Tents [135] Too numerous; whence of guests he makes
Of him who built the Ark, who for the shame Pitcht about Sechem, and the neighbouring them slaves
Don to his Father, heard this heavie curse, Plaine Inhospitably, and kills thir infant Males:
Servant of Servants, on his vitious Race. Of Moreh; there by promise he receaves Till by two brethren (those two brethren call
Thus will this latter, as the former World, [105] Gift to his Progenie of all that Land; Moses and Aaron) sent from God to claime
Still tend from bad to worse, till God at last From Hamath Northward to the Desert South [170]
Wearied with their iniquities, withdraw (Things by thir names I call, though yet His people from enthralment, they return
His presence from among them, and avert unnam'd) [140] With glory and spoile back to thir promis'd
His holy Eyes; resolving from thenceforth From Hermon East to the great Western Sea, Land.
To leave them to thir own polluted wayes; Mount Hermon, yonder Sea, each place But first the lawless Tyrant, who denies
[110] behold To know thir God, or message to regard,
And one peculiar Nation to select In prospect, as I point them; on the shoare Must be compelld by Signes and Judgements
From all the rest, of whom to be invok'd, dire; [175]
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 117 of 146
To blood unshed the Rivers must be turnd, Darkness defends between till morning That Moses might report to them his will,
Frogs, Lice and Flies must all his Palace fill Watch; And terror cease; he grants what they
With loath'd intrusion, and fill all the land; Then through the Firey Pillar and the Cloud besaught
His Cattel must of Rot and Murren die, God looking forth will trouble all his Host Instructed that to God is no access
Botches and blaines must all his flesh imboss, And craze thir Chariot wheels: when by Without Mediator, whose high Office now
[180] command [210] [240]
And all his people; Thunder mixt with Haile, Moses once more his potent Rod extends Moses in figure beares, to introduce
Haile mixt with fire must rend th' Egyptian Over the Sea; the Sea his Rod obeys; One greater, of whose day he shall foretell,
Skie On thir imbattelld ranks the Waves return, And all the Prophets in thir Age the times
And wheel on th' Earth, devouring where it And overwhelm thir Warr: the Race elect Of great Messiah shall sing. Thus Laws and
rouls; Safe towards Canaan from the shoar advance Rites
What it devours not, Herb, or Fruit, or Graine, [215] Establisht, such delight hath God in Men [245]
A darksom Cloud of Locusts swarming down Through the wilde Desert, not the readiest Obedient to his will, that he voutsafes
[185] way, Among them to set up his Tabernacle,
Must eat, and on the ground leave nothing Least entring on the Canaanite allarmd The holy One with mortal Men to dwell:
green: Warr terrifie them inexpert, and feare By his prescript a Sanctuary is fram'd
Darkness must overshadow all his bounds, Return them back to Egypt, choosing rather Of Cedar, overlaid with Gold, therein [250]
Palpable darkness, and blot out three dayes; Inglorious life with servitude; for life [220] An Ark, and in the Ark his Testimony,
Last with one midnight stroke all the first-born To noble and ignoble is more sweet The Records of his Cov'nant, over these
Of Egypt must lie dead. Thus with ten wounds Untraind in Armes, where rashness leads not A Mercie-seat of Gold between the wings
[190] on. Of two bright Cherubim, before him burn
The River-dragon tam'd at length submits This also shall they gain by thir delay Seaven Lamps as in a Zodiac representing
To let his sojourners depart, and oft In the wide Wilderness, there they shall found [255]
Humbles his stubborn heart, but still as Ice Thir government, and thir great Senate The Heav'nly fires; over the Tent a Cloud
More hard'nd after thaw, till in his rage choose [225] Shall rest by Day, a fiery gleame by Night,
Pursuing whom he late dismissd, the Sea Through the twelve Tribes, to rule by Laws Save when they journie, and at length they
[195] ordaind: come,
Swallows him with his Host, but them lets God from the Mount of Sinai, whose gray top Conducted by his Angel to the Land
pass Shall tremble, he descending, will himself Promisd to Abraham and his Seed: the rest
As on drie land between two christal walls, In Thunder Lightning and loud Trumpets [260]
Aw'd by the rod of Moses so to stand sound Were long to tell, how many Battels fought,
Divided, till his rescu'd gain thir shoar: Ordaine them Lawes; part such as appertaine How many Kings destroyd, and Kingdoms
Such wondrous power God to his Saint will [230] won,
lend, [200] To civil Justice, part religious Rites Or how the Sun shall in mid Heav'n stand still
Though present in his Angel, who shall goe Of sacrifice, informing them, by types A day entire, and Nights due course adjourne,
Before them in a Cloud, and Pillar of Fire, And shadowes, of that destind Seed to bruise Mans voice commanding, Sun in Gibeon
By day a Cloud, by night a Pillar of Fire, The Serpent, by what meanes he shall stand, [265]
To guide them in thir journey, and remove achieve And thou Moon in the vale of Aialon,
Behinde them, while th' obdurat King pursues: Mankinds deliverance. But the voice of God Till Israel overcome; so call the third
[205] [235] From Abraham, Son of Isaac, and from him
All night he will pursue, but his approach To mortal eare is dreadful; they beseech
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 118 of 146
His whole descent, who thus shall Canaan Cannot appease, nor Man the moral part But first a long succession must ensue,
win. Perform, and not performing cannot live. And his next Son for Wealth and Wisdom
So Law appears imperfet, and but giv'n [300] fam'd,
Here Adam interpos'd. O sent from Heav'n, With purpose to resign them in full time The clouded Ark of God till then in Tents
[270] Up to a better Cov'nant, disciplin'd Wandring, shall in a glorious Temple
Enlightner of my darkness, gracious things From shadowie Types to Truth, from Flesh to enshrine.
Thou hast reveald, those chiefly which Spirit, Such follow him, as shall be registerd [335]
concerne From imposition of strict Laws, to free Part good, part bad, of bad the longer
Just Abraham and his Seed: now first I finde Acceptance of large Grace, from servil fear scrowle,
Mine eyes true op'ning, and my heart much [305] Whose foul Idolatries, and other faults
eas'd, To filial, works of Law to works of Faith. Heapt to the popular summe, will so incense
Erwhile perplext with thoughts what would And therefore shall not Moses, though of God God, as to leave them, and expose thir Land,
becom [275] Highly belov'd, being but the Minister Thir Citie, his Temple, and his holy Ark [340]
Of mee and all Mankind; but now I see Of Law, his people into Canaan lead; With all his sacred things, a scorn and prey
His day, in whom all Nations shall be blest, But Joshua whom the Gentiles Jesus call, To that proud Citie, whose high Walls thou
Favour unmerited by me, who sought [310] saw'st
Forbidd'n knowledge by forbidd'n means. His Name and Office bearing, who shall quell Left in confusion, Babylon thence call'd.
This yet I apprehend not, why to those [280] The adversarie Serpent, and bring back There in captivitie he lets them dwell
Among whom God will deigne to dwell on Through the worlds wilderness long wanderd The space of seventie years, then brings
Earth man them back, [345]
So many and so various Laws are giv'n; Safe to eternal Paradise of rest. Remembring mercie, and his Cov'nant sworn
So many Laws argue so many sins Meanwhile they in thir earthly Canaan plac't To David, stablisht as the dayes of Heav'n.
Among them; how can God with such reside? [315] Returnd from Babylon by leave of Kings
Long time shall dwell and prosper, but when Thir Lords, whom God dispos'd, the house of
To whom thus Michael. Doubt not but that sin sins God
[285] National interrupt thir public peace, They first re-edifie, and for a while [350]
Will reign among them, as of thee begot; Provoking God to raise them enemies: In mean estate live moderate, till grown
And therefore was Law given them to evince From whom as oft he saves them penitent In wealth and multitude, factious they grow;
Thir natural pravitie, by stirring up By Judges first, then under Kings; of whom But first among the Priests dissension
Sin against Law to fight; that when they see [320] springs,
Law can discover sin, but not remove, [290] The second, both for pietie renownd Men who attend the Altar, and should most
Save by those shadowie expiations weak, And puissant deeds, a promise shall receive Endeavour Peace: thir strife pollution brings
The bloud of Bulls and Goats, they may Irrevocable, that his Regal Throne [355]
conclude For ever shall endure; the like shall sing Upon the Temple it self: at last they seise
Some bloud more precious must be paid for All Prophecie, That of the Royal Stock [325] The Scepter, and regard not Davids Sons,
Man, Of David (so I name this King) shall rise Then loose it to a stranger, that the true
Just for unjust, that in such righteousness A Son, the Womans Seed to thee foretold, Anointed King Messiah might be born
To them by Faith imputed, they may finde Foretold to Abraham, as in whom shall trust Barr'd of his right; yet at his Birth a Starr [360]
[295] All Nations, and to Kings foretold, of Kings Unseen before in Heav'n proclaims him com,
Justification towards God, and peace The last, for of his Reign shall be no end. And guides the Eastern Sages, who enquire
Of Conscience, which the Law by Ceremonies [330] His place, to offer Incense, Myrrh, and Gold;
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 119 of 146
His place of birth a solemn Angel tells Thy enemie; nor so is overcome [390] Thy ransom paid, which Man from death
To simple Shepherds, keeping watch by night; Satan, whose fall from Heav'n, a deadlier redeems,
[365] bruise, His death for Man, as many as offerd Life
They gladly thither haste, and by a Quire Disabl'd not to give thee thy deaths wound: [425]
Of squadrond Angels hear his Carol sung. Which hee, who comes thy Saviour, shall Neglect not, and the benefit imbrace
A Virgin is his Mother, but his Sire recure, By Faith not void of workes: this God-like act
The Power of the most High; he shall ascend Not by destroying Satan, but his works Annuls thy doom, the death thou shouldst
The Throne hereditarie, and bound his Reign In thee and in thy Seed: nor can this be, [395] have dy'd,
[370] But by fulfilling that which thou didst want, In sin for ever lost from life; this act
With earths wide bounds, his glory with the Obedience to the Law of God, impos'd Shall bruise the head of Satan, crush his
Heav'ns. On penaltie of death, and suffering death, strength [430]
The penaltie to thy transgression due, Defeating Sin and Death, his two maine
He ceas'd, discerning Adam with such joy And due to theirs which out of thine will grow: armes,
Surcharg'd, as had like grief bin dew'd in [400] And fix farr deeper in his head thir stings
tears, So onely can high Justice rest appaid. Then temporal death shall bruise the Victors
Without the vent of words, which these he The Law of God exact he shall fulfill heel,
breathd. Both by obedience and by love, though love Or theirs whom he redeems, a death like
Alone fulfill the Law; thy punishment sleep,
O Prophet of glad tidings, finisher [375] He shall endure by coming in the Flesh [405] A gentle wafting to immortal Life. [435]
Of utmost hope! now clear I understand To a reproachful life and cursed death, Nor after resurrection shall he stay
What oft my steddiest thoughts have searcht Proclaiming Life to all who shall believe Longer on Earth then certaine times to appeer
in vain, In his redemption, and that his obedience To his Disciples, Men who in his Life
Why our great expectation should be call'd Imputed becomes theirs by Faith, his merits Still follow'd him; to them shall leave in charge
The seed of Woman: Virgin Mother, Haile, To save them, not thir own, though legal To teach all nations what of him they learn'd
High in the love of Heav'n, yet from my works. [410] [440]
Loynes [380] For this he shall live hated, be blasphem'd, And his Salvation, them who shall beleeve
Thou shalt proceed, and from thy Womb the Seis'd on by force, judg'd, and to death Baptizing in the profluent streame, the signe
Son condemnd Of washing them from guilt of sin to Life
Of God most High; So God with man unites. A shameful and accurst, naild to the Cross Pure, and in mind prepar'd, if so befall,
Needs must the Serpent now his capital By his own Nation, slaine for bringing Life; For death, like that which the redeemer dy'd.
bruise But to the Cross he nailes thy Enemies, [415] [445]
Expect with mortal paine: say where and The Law that is against thee, and the sins All Nations they shall teach; for from that day
when Of all mankinde, with him there crucifi'd, Not onely to the Sons of Abrahams Loines
Thir fight, what stroke shall bruise the Victors Never to hurt them more who rightly trust Salvation shall be Preacht, but to the Sons
heel [385]. In this his satisfaction; so he dies, Of Abrahams Faith wherever through the
But soon revives, Death over him no power world;
To whom thus Michael. Dream not of thir fight, [420] So in his seed all Nations shall be blest. [450]
As of a Duel, or the local wounds Shall long usurp; ere the third dawning light Then to the Heav'n of Heav'ns he shall
Of head or heel: not therefore joynes the Son Returne, the Starres of Morn shall see him ascend
Manhood to God-head, with more strength to rise With victory, triumphing through the aire
foil Out of his grave, fresh as the dawning light, Over his foes and thine; there shall surprise
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 120 of 146
The Serpent, Prince of aire, and drag in By spiritual, to themselves appropriating
Chaines Be sure they will, said th' Angel; but from The Spirit of God, promisd alike and giv'n
Through all his Realme, and there Heav'n [485] To all Beleevers; and from that pretense,
confounded leave; [455] Hee to his own a Comforter will send, [520]
Then enter into glory, and resume The promise of the Father, who shall dwell Spiritual Lawes by carnal power shall force
His Seat at Gods right hand, exalted high His Spirit within them, and the Law of Faith On every conscience; Laws which none shall
Above all names in Heav'n; and thence shall Working through love, upon thir hearts shall finde
come, write, Left them inrould, or what the Spirit within
When this worlds dissolution shall be ripe, To guide them in all truth, and also arme [490] Shall on the heart engrave. What will they
With glory and power to judge both quick and With spiritual Armour, able to resist then
dead [460] Satans assaults, and quench his fierie darts, But force the Spirit of Grace it self, and binde
To judge th' unfaithful dead, but to reward What Man can do against them, not affraid, [525]
His faithful, and receave them into bliss, Though to the death, against such cruelties His consort Libertie; what, but unbuild
Whether in Heav'n or Earth, for then the Earth With inward consolations recompenc't, [495] His living Temples, built by Faith to stand,
Shall all be Paradise, far happier place And oft supported so as shall amaze Thir own Faith not anothers: for on Earth
Then this of Eden, and far happier daies. Thir proudest persecuters: for the Spirit Who against Faith and Conscience can be
[465] Powrd first on his Apostles, whom he sends heard
To evangelize the Nations, then on all Infallible? yet many will presume: [530]
So spake th' Archangel Michael, then paus'd, Baptiz'd, shall them with wondrous gifts endue Whence heavie persecution shall arise
As at the Worlds great period; and our Sire [500] On all who in the worship persevere
Replete with joy and wonder thus repli'd. To speak all Tongues, and do all Miracles, Of Spirit and Truth; the rest, farr greater part,
As did thir Lord before them. Thus they win Well deem in outward Rites and specious
O goodness infinite, goodness immense! Great numbers of each Nation to receave formes
That all this good of evil shall produce, [470] With joy the tidings brought from Heav'n: at Religion satisfi'd; Truth shall retire [535]
And evil turn to good; more wonderful length Bestuck with slandrous darts, and works of
Then that which by creation first brought forth Thir Ministry perform'd, and race well run, Faith
Light out of darkness! full of doubt I stand, [505] Rarely be found: so shall the World goe on,
Whether I should repent me now of sin Thir doctrine and thir story written left, To good malignant, to bad men benigne,
By mee done and occasiond, or rejoyce [475] They die; but in thir room, as they forewarne, Under her own waight groaning till the day
Much more, that much more good thereof Wolves shall succeed for teachers, grievous Appeer of respiration to the just, [540]
shall spring, Wolves, And vengeance to the wicked, at return
To God more glory, more good will to Men Who all the sacred mysteries of Heav'n Of him so lately promiss'd to thy aid
From God, and over wrauth grace shall To thir own vile advantages shall turne [510] The Womans seed, obscurely then foretold,
abound. Of lucre and ambition, and the truth Now amplier known thy Saviour and thy Lord,
But say, if our deliverer up to Heav'n With superstitions and traditions taint, Last in the Clouds from Heav'n to be reveald
Must reascend, what will betide the few [480] Left onely in those written Records pure, [545]
His faithful, left among th' unfaithful herd, Though not but by the Spirit understood. In glory of the Father, to dissolve
The enemies of truth; who then shall guide Then shall they seek to avail themselves of Satan with his perverted World, then raise
His people, who defend? will they not deale names, [515] From the conflagrant mass, purg'd and refin'd,
Wors with his followers then with him they Places and titles, and with these to joine New Heav'ns, new Earth, Ages of endless
dealt? Secular power, though feigning still to act date
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 121 of 146
Founded in righteousness and peace and Deeds to thy knowledge answerable, add Which he hath sent propitious, some great
love [550] Faith, good
To bring forth fruits Joy and eternal Bliss. Add vertue, Patience, Temperance, add Love, Presaging, since with sorrow and hearts
By name to come call'd Charitie, the soul distress
He ended; and thus Adam last reply'd. Of all the rest: then wilt thou not be loath [585] Wearied I fell asleep: but now lead on;
How soon hath thy prediction, Seer blest, To leave this Paradise, but shalt possess In mee is no delay; with thee to goe, [615]
Measur'd this transient World, the Race of A Paradise within thee, happier farr. Is to stay here; without thee here to stay,
time, Let us descend now therefore from this top Is to go hence unwilling; thou to mee
Till time stand fixt: beyond is all abyss, [555] Of Speculation; for the hour precise Art all things under Heav'n, all places thou,
Eternitie, whose end no eye can reach. Exacts our parting hence; and see the Who for my wilful crime art banisht hence.
Greatly instructed I shall hence depart. Guards, [590] This further consolation yet secure [620]
Greatly in peace of thought, and have my fill By mee encampt on yonder Hill, expect I carry hence; though all by mee is lost,
Of knowledge, what this Vessel can containe; Thir motion, at whose Front a flaming Sword, Such favour I unworthie am voutsaft,
Beyond which was my folly to aspire. [560] In signal of remove, waves fiercely round; By mee the Promis'd Seed shall all restore.
Henceforth I learne, that to obey is best, We may no longer stay: go, waken Eve;
And love with feare the onely God, to walk Her also I with gentle Dreams have calm'd So spake our Mother Eve, and Adam heard
As in his presence, ever to observe [595] Well pleas'd, but answer'd not; for now too
His providence, and on him sole depend, Portending good, and all her spirits compos'd nigh [625]
Merciful over all his works, with good [565] To meek submission: thou at season fit Th' Archangel stood, and from the other Hill
Still overcoming evil, and by small Let her with thee partake what thou hast To thir fixt Station, all in bright array
Accomplishing great things, by things deemd heard, The Cherubim descended; on the ground
weak Chiefly what may concern her Faith to know, Gliding meteorous, as Ev'ning Mist
Subverting worldly strong, and worldly wise The great deliverance by her Seed to come Ris'n from a River o're the marish glides, [630]
By simply meek; that suffering for Truths sake [600] And gathers ground fast at the Labourers heel
Is fortitude to highest victorie, [570] (For by the Womans Seed) on all Mankind. Homeward returning. High in Front advanc't,
And to the faithful Death the Gate of Life; That ye may live, which will be many dayes, The brandisht Sword of God before them
Taught this by his example whom I now Both in one Faith unanimous though sad, blaz'd
Acknowledge my Redeemer ever blest. With cause for evils past, yet much more Fierce as a Comet; which with torrid heat,
cheer'd And vapour as the Libyan Air adust, [635]
To whom thus also th' Angel last repli'd: With meditation on the happie end. [605] Began to parch that temperate Clime; whereat
This having learnt, thou hast attained the In either hand the hastning Angel caught
summe [575] He ended, and they both descend the Hill; Our lingring Parents, and to th' Eastern Gate
Of wisdom; hope no higher, though all the Descended, Adam to the Bowre where Eve Led them direct, and down the Cliff as fast
Starrs Lay sleeping ran before, but found her wak't; To the subjected Plaine; then disappeer'd.
Thou knewst by name, and all th' ethereal And thus with words not sad she him [640]
Powers, receav'd. They looking back, all th' Eastern side beheld
All secrets of the deep, all Natures works, Of Paradise, so late thir happie seat,
Or works of God in Heav'n, Aire, Earth, or Whence thou returnst, and whither wentst, I Wav'd over by that flaming Brand, the Gate
Sea, know; [610] With dreadful Faces throng'd and fierie
And all the riches of this World enjoydst, [580] For God is also in sleep, and Dreams advise, Armes:
And all the rule, one Empire; onely add
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 122 of 146
Som natural tears they drop'd, but wip'd them
soon; [645]
The World was all before them, where to
choose
Thir place of rest, and Providence thir guide:
They hand in hand with wandring steps and
slow,
Through Eden took thir solitarie way.
THE END
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 123 of 146
Paradise Regained As to his worthier, and would have resigned To be infringed, our freedom and our being
John Milton To him his heavenly office. Nor was long In this fair empire won of Earth and Air)--
Chapter 1 His witness unconfirmed: on him baptized For this ill news I bring: The Woman's Seed,
__________________________________ Heaven opened, and in likeness of a Dove Destined to this, is late of woman born.
The Spirit descended, while the Father's voice His birth to our just fear gave no small cause;
I, Whe erewhile the happy Garden sung From Heaven pronounced him his beloved But his growth now to youth's full flower,
By one man's disobedience lost, now sing Son. displaying
Recovered Paradise to all mankind, That heard the Adversary, who, roving still All virtue, grace and wisdom to achieve
By one man's firm obedience fully tried About the world, at that assembly famed Things highest, greatest, multiplies my fear.
Through all temptation, and the Tempter Would not be last, and, with the voice divine Before him a great Prophet, to proclaim
foiled Nigh thunder-struck, the exalted man to whom His coming, is sent harbinger, who all
In all his wiles, defeated and repulsed, Such high attest was given a while surveyed Invites, and in the consecrated stream
And Eden raised in the waste Wilderness. With wonder; then, with envy fraught and Pretends to wash off sin, and fit them so
rage, Purified to receive him pure, or rather
Thou Spirit, who led'st this glorious Eremite Flies to his place, nor rests, but in mid air To do him honour as their King. All come,
Into the desert, his victorious field To council summons all his mighty Peers, And he himself among them was baptized--
Against the spiritual foe, and brought'st him Within thick clouds and dark tenfold involved, Not thence to be more pure, but to receive
thence A gloomy consistory; and them amidst, The testimony of Heaven, that who he is
By proof the undoubted Son of God, inspire, With looks aghast and sad, he thus bespake:- Thenceforth the nations may not doubt. I saw
As thou art wont, my prompted song, else - The Prophet do him reverence; on him, rising
mute, Out of the water, Heaven above the clouds
And bear through highth or depth of Nature's "O ancient Powers of Air and this wide World Unfold her crystal doors; thence on his head
bounds, (For much more willingly I mention Air, A perfet Dove descend (whate'er it meant);
With prosperous wing full summed, to tell of This our old conquest, than remember Hell, And out of Heaven the sovraign voice I heard,
deeds Our hated habitation), well ye know 'This is my Son beloved,--in him am pleased.'
Above heroic, though in secret done, How many ages, as the years of men, His mother, than, is mortal, but his Sire
And unrecorded left through many an age: This Universe we have possessed, and ruled He who obtains the monarchy of Heaven;
Worthy to have not remained so long unsung. In manner at our will the affairs of Earth, And what will He not do to advance his Son?
Since Adam and his facile consort Eve His first-begot we know, and sore have felt,
Now had the great Proclaimer, with a voice Lost Paradise, deceived by me, though since When his fierce thunder drove us to the Deep;
More awful than the sound of trumpet, cried With dread attending when that fatal wound Who this is we must learn, for Man he seems
Repentance, and Heaven's kingdom nigh at Shall be inflicted by the seed of Eve In all his lineaments, though in his face
hand Upon my head. Long the decrees of Heaven The glimpses of his Father's glory shine.
To all baptized. To his great baptism flocked Delay, for longest time to Him is short; Ye see our danger on the utmost edge
With awe the regions round, and with them And now, too soon for us, the circling hours Of hazard, which admits no long debate,
came This dreaded time have compassed, wherein But must with something sudden be opposed
From Nazareth the son of Joseph deemed we (Not force, but well-couched fraud, well-
To the flood Jordan--came as then obscure, Must bide the stroke of that long-threatened woven snares),
Unmarked, unknown. But him the Baptist wound Ere in the head of nations he appear,
soon (At least, if so we can, and by the head Their king, their leader, and supreme on
Descried, divinely warned, and witness bore Broken be not intended all our power Earth.
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 124 of 146
I, when no other durst, sole undertook In Galilee, that she should bear a son, Circling the throne and singing, while the
The dismal expedition to find out Great in renown, and called the Son of God. hand
And ruin Adam, and the exploit performed Then told'st her, doubting how these things Sung with the voice, and this the argument:--
Successfully: a calmer voyage now could be
Will waft me; and the way found prosperous To her a virgin, that on her should come "Victory and triumph to the Son of God,
once The Holy Ghost, and the power of the Highest Now entering his great duel, not of arms,
Induces best to hope of like success." O'ershadow her. This Man, born and now But to vanquish by wisdom hellish wiles!
upgrown, The Father knows the Son; therefore secure
He ended, and his words impression left To shew him worthy of his birth divine Ventures his filial virtue, though untried,
Of much amazement to the infernal crew, And high prediction, henceforth I expose Against whate'er may tempt, whate'er seduce,
Distracted and surprised with deep dismay To Satan; let him tempt, and now assay Allure, or terrify, or undermine.
At these sad tidings. But no time was then His utmost subtlety, because he boasts Be frustrate, all ye stratagems of Hell,
For long indulgence to their fears or grief: And vaunts of his great cunning to the throng And, devilish machinations, come to nought!"
Unanimous they all commit the care Of his Apostasy. He might have learnt
And management of this man enterprise Less overweening, since he failed in Job, So they in Heaven their odes and vigils tuned.
To him, their great Dictator, whose attempt Whose constant perseverance overcame Meanwhile the Son of God, who yet some
At first against mankind so well had thrived Whate'er his cruel malice could invent. days
In Adam's overthrow, and led their march He now shall know I can produce a man, Lodged in Bethabara, where John baptized,
From Hell's deep-vaulted den to dwell in light, Of female seed, far abler to resist Musing and much revolving in his breast
Regents, and potentates, and kings, yea All his solicitations, and at length How best the mighty work he might begin
gods, All his vast force, and drive him back to Hell-- Of Saviour to mankind, and which way first
Of many a pleasant realm and province wide. Winning by conquest what the first man lost Publish his godlike office now mature,
So to the coast of Jordan he directs By fallacy surprised. But first I mean One day forth walked alone, the Spirit leading
His easy steps, girded with snaky wiles, To exercise him in the Wilderness; And his deep thoughts, the better to converse
Where he might likeliest find this new- There he shall first lay down the rudiments With solitude, till, far from track of men,
declared, Of his great warfare, ere I send him forth Thought following thought, and step by step
This man of men, attested Son of God, To conquer Sin and Death, the two grand led on,
Temptation and all guile on him to try-- foes. He entered now the bordering Desert wild,
So to subvert whom he suspected raised By humiliation and strong sufferance And, with dark shades and rocks environed
To end his reign on Earth so long enjoyed: His weakness shall o'ercome Satanic round,
But, contrary, unweeting he fulfilled strength, His holy meditations thus pursued:--
The purposed counsel, pre-ordained and And all the world, and mass of sinful flesh;
fixed, That all the Angels and aethereal Powers-- "O what a multitude of thoughts at once
Of the Most High, who, in full frequence bright They now, and men hereafter--may discern Awakened in me swarm, while I consider
Of Angels, thus to Gabriel smiling spake:-- From what consummate virtue I have chose What from within I feel myself, and hear
This perfet man, by merit called my Son, What from without comes often to my ears,
"Gabriel, this day, by proof, thou shalt behold, To earn salvation for the sons of men." Ill sorting with my present state compared!
Thou and all Angels conversant on Earth When I was yet a child, no childish play
With Man or men's affairs, how I begin So spake the Eternal Father, and all Heaven To me was pleasing; all my mind was set
To verify that solemn message late, Admiring stood a space; then into hymns Serious to learn and know, and thence to do,
On which I sent thee to the Virgin pure Burst forth, and in celestial measures moved, What might be public good; myself I thought
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 125 of 146
Born to that end, born to promote all truth, Thou shouldst be great, and sit on David's Before Messiah, and his way prepare!
All righteous things. Therefore, above my throne, I, as all others, to his baptism came,
years, And of thy kingdom there should be no end. Which I believed was from above; but he
The Law of God I read, and found it sweet; At thy nativity a glorious quire Straight knew me, and with loudest voice
Made it my whole delight, and in it grew Of Angels, in the fields of Bethlehem, sung proclaimed
To such perfection that, ere yet my age To shepherds, watching at their folds by night, Me him (for it was shewn him so from
Had measured twice six years, at our great And told them the Messiah now was born, Heaven)--
Feast Where they might see him; and to thee they Me him whose harbinger he was; and first
I went into the Temple, there to hear came, Refused on me his baptism to confer,
The teachers of our Law, and to propose Directed to the manger where thou lay'st; As much his greater, and was hardly won.
What might improve my knowledge or their For in the inn was left no better room. But, as I rose out of the laving stream,
own, A Star, not seen before, in heaven appearing, Heaven opened her eternal doors, from
And was admired by all. Yet this not all Guided the Wise Men thither from the East, whence
To which my spirit aspired. Victorious deeds To honour thee with incense, myrrh, and gold; The Spirit descended on me like a Dove;
Flamed in my heart, heroic acts--one while By whose bright course led on they found the And last, the sum of all, my Father's voice,
To rescue Israel from the Roman yoke; place, Audibly heard from Heaven, pronounced me
Then to subdue and quell, o'er all the earth, Affirming it thy star, new-graven in heaven, his,
Brute violence and proud tyrannic power, By which they knew thee King of Israel born. Me his beloved Son, in whom alone
Till truth were freed, and equity restored: Just Simeon and prophetic Anna, warned He was well pleased: by which I knew the
Yet held it more humane, more heavenly, first By vision, found thee in the Temple, and time
By winning words to conquer willing hearts, spake, Now full, that I no more should live obscure,
And make persuasion do the work of fear; Before the altar and the vested priest, But openly begin, as best becomes
At least to try, and teach the erring soul, Like things of thee to all that present stood.' The authority which I derived from Heaven.
Not wilfully misdoing, but unware This having heart, straight I again revolved And now by some strong motion I am led
Misled; the stubborn only to subdue. The Law and Prophets, searching what was Into this wilderness; to what intent
These growing thoughts my mother soon writ I learn not yet. Perhaps I need not know;
perceiving, Concerning the Messiah, to our scribes For what concerns my knowledge God
By words at times cast forth, inly rejoiced, Known partly, and soon found of whom they reveals."
And said to me apart, 'High are thy thoughts, spake
O Son! but nourish them, and let them soar I am--this chiefly, that my way must lie So spake our Morning Star, then in his rise,
To what highth sacred virtue and true worth Through many a hard assay, even to the And, looking round, on every side beheld
Can raise them, though above example high; death, A pathless desert, dusk with horrid shades.
By matchless deeds express thy matchless Ere I the promised kingdom can attain, The way he came, not having marked return,
Sire. Or work redemption for mankind, whose sins' Was difficult, by human steps untrod;
For know, thou art no son of mortal man; Full weight must be transferred upon my And he still on was led, but with such thoughts
Though men esteem thee low of parentage, head. Accompanied of things past and to come
Thy Father is the Eternal King who rules Yet, neither thus disheartened or dismayed, Lodged in his breast as well might
All Heaven and Earth, Angels and sons of The time prefixed I waited; when behold recommend
men. The Baptist (of whose birth I oft had heard, Such solitude before choicest society.
A messenger from God foretold thy birth Not knew by sight) now come, who was to
Conceived in me a virgin; he foretold come Full forty days he passed--whether on hill
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 126 of 146
Sometimes, anon in shady vale, each night What happens new; fame also finds us out." Large liberty to round this globe of Earth,
Under the covert of some ancient oak Or range in the Air; nor from the Heaven of
Or cedar to defend him from the dew, To whom the Son of God:--"Who brought me Heavens
Or harboured in one cave, is not revealed; hither Hath he excluded my resort sometimes.
Nor tasted human food, nor hunger felt, Will bring me hence; no other guide I seek." I came, among the Sons of God, when he
Till those days ended; hungered then at last Gave up into my hands Uzzean Job,
Among wild beasts. They at his sight grew "By miracle he may," replied the swain; To prove him, and illustrate his high worth;
mild, "What other way I see not; for we here And, when to all his Angels he proposed
Nor sleeping him nor waking harmed; his walk Live on tough roots and stubs, to thirst inured To draw the proud king Ahab into fraud,
The fiery serpent fled and noxious worm; More than the camel, and to drink go far-- That he might fall in Ramoth, they demurring,
The lion and fierce tiger glared aloof. Men to much misery and hardship born. I undertook that office, and the tongues
But now an aged man in rural weeds, But, if thou be the Son of God, command Of all his flattering prophets glibbed with lies
Following, as seemed, the quest of some That out of these hard stones be made thee To his destruction, as I had in charge:
stray eye, bread; For what he bids I do. Though I have lost
Or withered sticks to gather, which might So shalt thou save thyself, and us relieve Much lustre of my native brightness, lost
serve With food, whereof we wretched seldom To be beloved of God, I have not lost
Against a winter's day, when winds blow taste." To love, at least contemplate and admire,
keen, What I see excellent in good, or fair,
To warm him wet returned from field at eve, He ended, and the Son of God replied:-- Or virtuous; I should so have lost all sense.
He saw approach; who first with curious eye "Think'st thou such force in bread? Is it not What can be then less in me than desire
Perused him, then with words thus uttered written To see thee and approach thee, whom I know
spake:-- (For I discern thee other than thou seem'st), Declared the Son of God, to hear attent
Man lives not by bread only, but each word Thy wisdom, and behold thy godlike deeds?
"Sir, what ill chance hath brought thee to this Proceeding from the mouth of God, who fed Men generally think me much a foe
place, Our fathers here with manna? In the Mount To all mankind. Why should I? they to me
So far from path or road of men, who pass Moses was forty days, nor eat nor drank; Never did wrong or violence. By them
In troop or caravan? for single none And forty days Eliah without food I lost not what I lost; rather by them
Durst ever, who returned, and dropt not here Wandered this barren waste; the same I now. I gained what I have gained, and with them
His carcass, pined with hunger and with Why dost thou, then, suggest to me distrust dwell
droughth. Knowing who I am, as I know who thou art?" Copartner in these regions of the World,
I ask the rather, and the more admire, If not disposer--lend them oft my aid,
For that to me thou seem'st the man whom Whom thus answered the Arch-Fiend, now Oft my advice by presages and signs,
late undisguised:-- And answers, oracles, portents, and dreams,
Our new baptizing Prophet at the ford "'Tis true, I am that Spirit unfortunate Whereby they may direct their future life.
Of Jordan honoured so, and called thee Son Who, leagued with millions more in rash Envy, they say, excites me, thus to gain
Of God. I saw and heard, for we sometimes revolt, Companions of my misery and woe!
Who dwell this wild, constrained by want, Kept not my happy station, but was driven At first it may be; but, long since with woe
come forth With them from bliss to the bottomless Deep-- Nearer acquainted, now I feel by proof
To town or village nigh (nighest is far), Yet to that hideous place not so confined That fellowship in pain divides not smart,
Where aught we hear, and curious are to By rigour unconniving but that oft, Nor lightens aught each man's peculiar load;
hear, Leaving my dolorous prison, I enjoy Small consolation, then, were Man adjoined.
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 127 of 146
This wounds me most (what can it less?) that And, not well understood, as good not Easily canst thou find one miserable,
Man, known? And not inforced oft-times to part from truth,
Man fallen, shall be restored, I never more." Who ever, by consulting at thy shrine, If it may stand him more in stead to lie,
Returned the wiser, or the more instruct Say and unsay, feign, flatter, or abjure?
To whom our Saviour sternly thus replied:-- To fly or follow what concerned him most, But thou art placed above me; thou art Lord;
"Deservedly thou griev'st, composed of lies And run not sooner to his fatal snare? From thee I can, and must, submiss, endure
From the beginning, and in lies wilt end, For God hath justly given the nations up Cheek or reproof, and glad to scape so quit.
Who boast'st release from Hell, and leave to To thy delusions; justly, since they fell Hard are the ways of truth, and rough to walk,
come Idolatrous. But, when his purpose is Smooth on the tongue discoursed, pleasing to
Into the Heaven of Heavens. Thou com'st, Among them to declare his providence, the ear,
indeed, To thee not known, whence hast thou then thy And tunable as sylvan pipe or song;
As a poor miserable captive thrall truth, What wonder, then, if I delight to hear
Comes to the place where he before had sat But from him, or his Angels president Her dictates from thy mouth? most men
Among the prime in splendour, now deposed, In every province, who, themselves disdaining admire
Ejected, emptied, gazed, unpitied, shunned, To approach thy temples, give thee in Virtue who follow not her lore. Permit me
A spectacle of ruin, or of scorn, command To hear thee when I come (since no man
To all the host of Heaven. The happy place What, to the smallest tittle, thou shalt say comes),
Imparts to thee no happiness, no joy-- To thy adorers? Thou, with trembling fear, And talk at least, though I despair to attain.
Rather inflames thy torment, representing Or like a fawning parasite, obey'st; Thy Father, who is holy, wise, and pure,
Lost bliss, to thee no more communicable; Then to thyself ascrib'st the truth foretold. Suffers the hypocrite or atheous priest
So never more in Hell than when in Heaven. But this thy glory shall be soon retrenched; To tread his sacred courts, and minister
But thou art serviceable to Heaven's King! No more shalt thou by oracling abuse About his altar, handling holy things,
Wilt thou impute to obedience what thy fear The Gentiles; henceforth oracles are ceased, Praying or vowing, and voutsafed his voice
Extorts, or pleasure to do ill excites? And thou no more with pomp and sacrifice To Balaam reprobate, a prophet yet
What but thy malice moved thee to misdeem Shalt be enquired at Delphos or elsewhere-- Inspired: disdain not such access to me."
Of righteous Job, then cruelly to afflict him At least in vain, for they shall find thee mute.
With all inflictions? but his patience won. God hath now sent his living Oracle To whom our Saviour, with unaltered brow:--
The other service was thy chosen task, Into the world to teach his final will, "Thy coming hither, though I know thy scope,
To be a liar in four hundred mouths; And sends his Spirit of Truth henceforth to I bid not, or forbid. Do as thou find'st
For lying is thy sustenance, thy food. dwell Permission from above; thou canst not more."
Yet thou pretend'st to truth! all oracles In pious hearts, an inward oracle
By thee are given, and what confessed more To all truth requisite for men to know." He added not; and Satan, bowling low
true His gray dissimulation, disappeared,
Among the nations? That hath been thy craft, So spake our Saviour; but the subtle Fiend, Into thin air diffused: for now began
By mixing somewhat true to vent more lies. Though inly stung with anger and disdain, Night with her sullen wing to double-shade
But what have been thy answers? what but Dissembled, and this answer smooth The desert; fowls in their clay nests were
dark, returned:-- couched;
Ambiguous, and with double sense deluding, And now wild beasts came forth the woods to
Which they who asked have seldom "Sharply thou hast insisted on rebuke, roam.
understood, And urged me hard with doings which not will,
But misery, hath wrested from me. Where
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 128 of 146
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 129 of 146
Paradise Regained Some troubled thoughts, which she in sighs
John Milton "Alas, from what high hope to what relapse thus clad:--
Chapter 2 Unlooked for are we fallen! Our eyes beheld
___________________________________ Messiah certainly now come, so long "Oh, what avails me now that honour high,
Expected of our fathers; we have heard To have conceived of God, or that salute,
Meanwhile the new-baptized, who yet His words, his wisdom full of grace and truth. 'Hail, highly favoured, among women blest!'
remained 'Now, now, for sure, deliverance is at hand; While I to sorrows am no less advanced,
At Jordan with the Baptist, and had seen The kingdom shall to Israel be restored:' And fears as eminent above the lot
Him whom they heard so late expressly called Thus we rejoiced, but soon our joy is turned Of other women, by the birth I bore:
Jesus Messiah, Son of God, declared, Into perplexity and new amaze. In such a season born, when scarce a shed
And on that high authority had believed, For whither is he gone? what accident Could be obtained to shelter him or me
And with him talked, and with him lodged--I Hath rapt him from us? will he now retire From the bleak air? A stable was our warmth,
mean After appearance, and again prolong A manger his; yet soon enforced to fly
Andrew and Simon, famous after known, Our expectation? God of Israel, Thence into Egypt, till the murderous king
With others, though in Holy Writ not named-- Send thy Messiah forth; the time is come. Were dead, who sought his life, and, missing,
Now missing him, their joy so lately found, Behold the kings of the earth, how they filled
So lately found and so abruptly gone, oppress With infant blood the streets of Bethlehem.
Began to doubt, and doubted many days, Thy Chosen, to what highth their power unjust From Egypt home returned, in Nazareth
And, as the days increased, increased their They have exalted, and behind them cast Hath been our dwelling many years; his life
doubt. All fear of Thee; arise, and vindicate Private, unactive, calm, contemplative,
Sometimes they thought he might be only Thy glory; free thy people from their yoke! Little suspicious to any king. But now,
shewn, But let us wait; thus far He hath performed-- Full grown to man, acknowledged, as I hear,
And for a time caught up to God, as once Sent his Anointed, and to us revealed him By John the Baptist, and in public shewn,
Moses was in the Mount and missing long, By his great Prophet pointed at and shown Son owned from Heaven by his Father's
And the great Thisbite, who on fiery wheels In public, and with him we have conversed. voice,
Rode up to Heaven, yet once again to come. Let us be glad of this, and all our fears I looked for some great change. To honour?
Therefore, as those young prophets then with Lay on his providence; He will not fail, no;
care Nor will withdraw him now, nor will recall-- But trouble, as old Simeon plain foretold,
Sought lost Eliah, so in each place these Mock us with his blest sight, then snatch him That to the fall and rising he should be
Nigh to Bethabara--in Jericho hence: Of many in Israel, and to a sign
The city of palms, AEnon, and Salem old, Soon we shall see our hope, our joy, return." Spoken against--that through my very soul
Machaerus, and each town or city walled A sword shall pierce. This is my favoured lot,
On this side the broad lake Genezaret, Thus they out of their plaints new hope My exaltation to afflictions high!
Or in Peraea--but returned in vain. resume Afflicted I may be, it seems, and blest!
Then on the bank of Jordan, by a creek, To find whom at the first they found unsought. I will not argue that, nor will repine.
Where winds with reeds and osiers But to his mother Mary, when she saw But where delays he now? Some great intent
whispering play, Others returned from baptism, not her Son, Conceals him. When twelve years he scarce
Plain fishermen (no greater men them call), Nor left at Jordan tidings of him none, had seen,
Close in a cottage low together got, Within her breast though calm, her breast I lost him, but so found as well I saw
Their unexpected loss and plaints though pure, He could not lose himself, but went about
outbreathed:-- Motherly cares and fears got head, and raised
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 130 of 146
His Father's business. What he meant I Have found him, viewed him, tasted him; but Enerve, and with voluptuous hope dissolve,
mused-- find Draw out with credulous desire, and lead
Since understand; much more his absence Far other labour to be undergone At will the manliest, resolutest breast,
now Than when I dealt with Adam, first of men, As the magnetic hardest iron draws.
Thus long to some great purpose he Though Adam by his wife's allurement fell, Women, when nothing else, beguiled the
obscures. However to this Man inferior far-- heart
But I to wait with patience am inured; If he be Man by mother's side, at least Of wisest Solomon, and made him build,
My heart hath been a storehouse long of With more than human gifts from Heaven And made him bow, to the gods of his wives."
things adorned,
And sayings laid up, pretending strange Perfections absolute, graces divine, To whom quick answer Satan thus returned:--
events." And amplitude of mind to greatest deeds. "Belial, in much uneven scale thou weigh'st
Therefore I am returned, lest confidence All others by thyself. Because of old
Thus Mary, pondering oft, and oft to mind Of my success with Eve in Paradise Thou thyself doat'st on womankind, admiring
Recalling what remarkably had passed Deceive ye to persuasion over-sure Their shape, their colour, and attractive grace,
Since first her Salutation heard, with thoughts Of like succeeding here. I summon all None are, thou think'st, but taken with such
Meekly composed awaited the fulfilling: Rather to be in readiness with hand toys.
The while her Son, tracing the desert wild, Or counsel to assist, lest I, who erst Before the Flood, thou, with thy lusty crew,
Sole, but with holiest meditations fed, Thought none my equal, now be False titled Sons of God, roaming the Earth,
Into himself descended, and at once overmatched." Cast wanton eyes on the daughters of men,
All his great work to come before him set-- And coupled with them, and begot a race.
How to begin, how to accomplish best So spake the old Serpent, doubting, and from Have we not seen, or by relation heard,
His end of being on Earth, and mission high. all In courts and regal chambers how thou lurk'st,
For Satan, with sly preface to return, With clamour was assured their utmost aid In wood or grove, by mossy fountain-side,
Had left him vacant, and with speed was gone At his command; when from amidst them rose In valley or green meadow, to waylay
Up to the middle region of thick air, Belial, the dissolutest Spirit that fell, Some beauty rare, Calisto, Clymene,
Where all his Potentates in council sate. The sensualest, and, after Asmodai, Daphne, or Semele, Antiopa,
There, without sign of boast, or sign of joy, The fleshliest Incubus, and thus advised:-- Or Amymone, Syrinx, many more
Solicitous and blank, he thus began:-- Too long--then lay'st thy scapes on names
"Set women in his eye and in his walk, adored,
"Princes, Heaven's ancient Sons, AEthereal Among daughters of men the fairest found. Apollo, Neptune, Jupiter, or Pan,
Thrones-- Many are in each region passing fair Satyr, or Faun, or Silvan? But these haunts
Daemonian Spirits now, from the element As the noon sky, more like to goddesses Delight not all. Among the sons of men
Each of his reign allotted, rightlier called Than mortal creatures, graceful and discreet, How many have with a smile made small
Powers of Fire, Air, Water, and Earth beneath Expert in amorous arts, enchanting tongues account
(So may we hold our place and these mild Persuasive, virgin majesty with mild Of beauty and her lures, easily scorned
seats And sweet allayed, yet terrible to approach, All her assaults, on worthier things intent!
Without new trouble!)--such an enemy Skilled to retire, and in retiring draw Remember that Pellean conqueror,
Is risen to invade us, who no less Hearts after them tangled in amorous nets. A youth, how all the beauties of the East
Threatens than our expulsion down to Hell. Such object hath the power to soften and He slightly viewed, and slightly overpassed;
I, as I undertook, and with the vote tame How he surnamed of Africa dismissed,
Consenting in full frequence was impowered, Severest temper, smooth the rugged'st brow, In his prime youth, the fair Iberian maid.
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 131 of 146
For Solomon, he lived at ease, and, full Of Spirits likest to himself in guile, Into the desert, and how there he slept
Of honour, wealth, high fare, aimed not To be at hand and at his beck appear, Under a juniper--then how, awaked,
beyond If cause were to unfold some active scene He found his supper on the coals prepared,
Higher design than to enjoy his state; Of various persons, each to know his part; And by the Angel was bid rise and eat,
Thence to the bait of women lay exposed. Then to the desert takes with these his flight, And eat the second time after repose,
But he whom we attempt is wiser far Where still, from shade to shade, the Son of The strength whereof sufficed him forty days:
Than Solomon, of more exalted mind, God, Sometimes that with Elijah he partook,
Made and set wholly on the accomplishment After forty days' fasting, had remained, Or as a guest with Daniel at his pulse.
Of greatest things. What woman will you find, Now hungering first, and to himself thus said:- Thus wore out night; and now the harald Lark
Though of this age the wonder and the fame, - Left his ground-nest, high towering to descry
On whom his leisure will voutsafe an eye The Morn's approach, and greet her with his
Of fond desire? Or should she, confident, "Where will this end? Four times ten days I song.
As sitting queen adored on Beauty's throne, have passed As lightly from his grassy couch up rose
Descend with all her winning charms begirt Wandering this woody maze, and human food Our Saviour, and found all was but a dream;
To enamour, as the zone of Venus once Nor tasted, nor had appetite. That fast Fasting he went to sleep, and fasting waked.
Wrought that effect on Jove (so fables tell), To virtue I impute not, or count part Up to a hill anon his steps he reared,
How would one look from his majestic brow, Of what I suffer here. If nature need not, From whose high top to ken the prospect
Seated as on the top of Virtue's hill, Or God support nature without repast, round,
Discountenance her despised, and put to rout Though needing, what praise is it to endure? If cottage were in view, sheep-cote, or herd;
All her array, her female pride deject, But now I feel I hunger; which declares But cottage, herd, or sheep-cote, none he
Or turn to reverent awe! For Beauty stands Nature hath need of what she asks. Yet God saw--
In the admiration only of weak minds Can satisfy that need some other way, Only in a bottom saw a pleasant grove,
Led captive; cease to admire, and all her Though hunger still remain. So it remain With chaunt of tuneful birds resounding loud.
plumes Without this body's wasting, I content me, Thither he bent his way, determined there
Fall flat, and shrink into a trivial toy, And from the sting of famine fear no harm; To rest at noon, and entered soon the shade
At every sudden slighting quite abashed. Nor mind it, fed with better thoughts, that feed High-roofed, and walks beneath, and alleys
Therefore with manlier objects we must try Me hungering more to do my Father's will." brown,
His constancy--with such as have more shew That opened in the midst a woody scene;
Of worth, of honour, glory, and popular praise It was the hour of night, when thus the Son Nature's own work it seemed (Nature taught
(Rocks whereon greatest men have oftest Communed in silent walk, then laid him down Art),
wrecked); Under the hospitable covert nigh And, to a superstitious eye, the haunt
Or that which only seems to satisfy Of trees thick interwoven. There he slept, Of wood-gods and wood-nymphs. He viewed
Lawful desires of nature, not beyond. And dreamed, as appetite is wont to dream, it round;
And now I know he hungers, where no food Of meats and drinks, nature's refreshment When suddenly a man before him stood,
Is to be found, in the wide Wilderness: sweet. Not rustic as before, but seemlier clad,
The rest commit to me; I shall let pass Him thought he by the brook of Cherith stood, As one in city or court or palace bred,
No advantage, and his strength as oft assay." And saw the ravens with their horny beaks And with fair speech these words to him
Food to Elijah bringing even and morn-- addressed:--
He ceased, and heard their grant in loud Though ravenous, taught to abstain from what
acclaim; they brought; "With granted leave officious I return,
Then forthwith to him takes a chosen band He saw the Prophet also, how he fled But much more wonder that the Son of God
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 132 of 146
In this wild solitude so long should bide, He spake no dream; for, as his words had Their taste no knowledge works, at least of
Of all things destitute, and, well I know, end, evil,
Not without hunger. Others of some note, Our Saviour, lifting up his eyes, beheld, But life preserves, destroys life's enemy,
As story tells, have trod this wilderness: In ample space under the broadest shade, Hunger, with sweet restorative delight.
The fugitive Bond-woman, with her son, A table richly spread in regal mode, All these are Spirits of air, and woods, and
Outcast Nebaioth, yet found here relief With dishes piled and meats of noblest sort springs,
By a providing Angel; all the race And savour--beasts of chase, or fowl of game, Thy gentle ministers, who come to pay
Of Israel here had famished, had not God In pastry built, or from the spit, or boiled, Thee homage, and acknowledge thee their
Rained from heaven manna; and that Prophet Grisamber-steamed; all fish, from sea or Lord.
bold, shore, What doubt'st thou, Son of God? Sit down
Native of Thebez, wandering here, was fed Freshet or purling brook, of shell or fin, and eat."
Twice by a voice inviting him to eat. And exquisitest name, for which was drained
Of thee those forty days none hath regard, Pontus, and Lucrine bay, and Afric coast. To whom thus Jesus temperately replied:--
Forty and more deserted here indeed." Alas! how simple, to these cates compared, "Said'st thou not that to all things I had right?
Was that crude Apple that diverted Eve! And who withholds my power that right to
To whom thus Jesus:--"What conclud'st thou And at a stately sideboard, by the wine, use?
hence? That fragrant smell diffused, in order stood Shall I receive by gift what of my own,
They all had need; I, as thou seest, have Tall stripling youths rich-clad, of fairer hue When and where likes me best, I can
none." Than Ganymed or Hylas; distant more, command?
Under the trees now tripped, now solemn I can at will, doubt not, as soon as thou,
"How hast thou hunger then?" Satan replied. stood, Command a table in this wilderness,
"Tell me, if food were now before thee set, Nymphs of Diana's train, and Naiades And call swift flights of Angels ministrant,
Wouldst thou not eat?" "Thereafter as I like With fruits and flowers from Amalthea's horn, Arrayed in glory, on my cup to attend:
the giver," answered Jesus. "Why should that And ladies of the Hesperides, that seemed Why shouldst thou, then, obtrude this
Cause thy refusal?" said the subtle Fiend. Fairer than feigned of old, or fabled since diligence
"Hast thou not right to all created things? Of faery damsels met in forest wide In vain, where no acceptance it can find?
Owe not all creatures, by just right, to thee By knights of Logres, or of Lyones, And with my hunger what hast thou to do?
Duty and service, nor to stay till bid, Lancelot, or Pelleas, or Pellenore. Thy pompous delicacies I contemn,
But tender all their power? Nor mention I And all the while harmonious airs were heard And count thy specious gifts no gifts, but
Meats by the law unclean, or offered first Of chiming strings or charming pipes; and guiles."
To idols--those young Daniel could refuse; winds
Nor proffered by an enemy--though who Of gentlest gale Arabian odours fanned To whom thus answered Satan, male-
Would scruple that, with want oppressed? From their soft wings, and Flora's earliest content:--
Behold, smells. "That I have also power to give thou seest;
Nature ashamed, or, better to express, Such was the splendour; and the Tempter If of that power I bring thee voluntary
Troubled, that thou shouldst hunger, hath now What I might have bestowed on whom I
purveyed His invitation earnestly renewed:-- pleased,
From all the elements her choicest store, And rather opportunely in this place
To treat thee as beseems, and as her Lord "What doubts the Son of God to sit and eat? Chose to impart to thy apparent need,
With honour. Only deign to sit and eat." These are not fruits forbidden; no interdict Why shouldst thou not accept it? But I see
Defends the touching of these viands pure; What I can do or offer is suspect.
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 133 of 146
Of these things others quickly will dispose, They whom I favour thrive in wealth amain, For therein stands the office of a king,
Whose pains have earned the far-fet spoil." While virtue, valour, wisdom, sit in want." His honour, virtue, merit, and chief praise,
With that That for the public all this weight he bears.
Both table and provision vanished quite, To whom thus Jesus patiently replied:-- Yet he who reigns within himself, and rules
With sound of harpies' wings and talons "Yet wealth without these three is impotent Passions, desires, and fears, is more a king--
heard; To gain dominion, or to keep it gained-- Which every wise and virtuous man attains;
Only the importune Tempter still remained, Witness those ancient empires of the earth, And who attains not, ill aspires to rule
And with these words his temptation In highth of all their flowing wealth dissolved; Cities of men, or headstrong multitudes,
pursued:-- But men endued with these have oft attained, Subject himself to anarchy within,
In lowest poverty, to highest deeds-- Or lawless passions in him, which he serves.
"By hunger, that each other creature tames, Gideon, and Jephtha, and the shepherd lad But to guide nations in the way of truth
Thou art not to be harmed, therefore not Whose offspring on the throne of Juda sate By saving doctrine, and from error lead
moved; So many ages, and shall yet regain To know, and, knowing, worship God aright,
Thy temperance, invincible besides, That seat, and reign in Israel without end. Is yet more kingly. This attracts the soul,
For no allurement yields to appetite; Among the Heathen (for throughout the world Governs the inner man, the nobler part;
And all thy heart is set on high designs, To me is not unknown what hath been done That other o'er the body only reigns,
High actions. But wherewith to be achieved? Worthy of memorial) canst thou not remember And oft by force--which to a generous mind
Great acts require great means of enterprise; Quintius, Fabricius, Curius, Regulus? So reigning can be no sincere delight.
Thou art unknown, unfriended, low of birth, For I esteem those names of men so poor, Besides, to give a kingdom hath been thought
A carpenter thy father known, thyself Who could do mighty things, and could Greater and nobler done, and to lay down
Bred up in poverty and straits at home, contemn Far more magnanimous, than to assume.
Lost in a desert here and hunger-bit. Riches, though offered from the hand of Riches are needless, then, both for
Which way, or from what hope, dost thou kings. themselves,
aspire And what in me seems wanting but that I And for thy reason why they should be
To greatness? whence authority deriv'st? May also in this poverty as soon sought--
What followers, what retinue canst thou gain, Accomplish what they did, perhaps and To gain a sceptre, oftest better missed."
Or at thy heels the dizzy multitude, more?
Longer than thou canst feed them on thy Extol not riches, then, the toil of fools,
cost? The wise man's cumbrance, if not snare; more
Money brings honour, friends, conquest, and apt
realms. To slacken virtue and abate her edge
What raised Antipater the Edomite, Than prompt her to do aught may merit
And his son Herod placed on Juda's throne, praise.
Thy throne, but gold, that got him puissant What if with like aversion I reject
friends? Riches and realms! Yet not for that a crown,
Therefore, if at great things thou wouldst Golden in shew, is but a wreath of thorns,
arrive, Brings dangers, troubles, cares, and
Get riches first, get wealth, and treasure sleepless nights,
heap-- To him who wears the regal diadem,
Not difficult, if thou hearken to me. When on his shoulders each man's burden
Riches are mine, fortune is in my hand; lies;
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 134 of 146
Paradise Regained Of Macedonian Philip had ere these To all his Angels, who with true applause
John Milton Won Asia, and the throne of Cyrus held Recount his praises. Thus he did to Job,
Chapter 3 At his dispose; young Scipio had brought When, to extend his fame through Heaven
__________________________________ down and Earth,
The Carthaginian pride; young Pompey As thou to thy reproach may'st well
So spake the Son of God; and Satan stood quelled remember,
A while as mute, confounded what to say, The Pontic king, and in triumph had rode. He asked thee, 'Hast thou seen my servant
What to reply, confuted and convinced Yet years, and to ripe years judgment mature, Job?'
Of his weak arguing and fallacious drift; Quench not the thirst of glory, but augment. Famous he was in Heaven; on Earth less
At length, collecting all his serpent wiles, Great Julius, whom now all the world admires, known,
With soothing words renewed, him thus The more he grew in years, the more inflamed Where glory is false glory, attributed
accosts:-- With glory, wept that he had lived so long To things not glorious, men not worthy of
Ingloroious. But thou yet art not too late." fame.
"I see thou know'st what is of use to know, They err who count it glorious to subdue
What best to say canst say, to do canst do; To whom our Saviour calmly thus replied:-- By conquest far and wide, to overrun
Thy actions to thy words accord; thy words "Thou neither dost persuade me to seek Large countries, and in field great battles win,
To thy large heart give utterance due; thy wealth Great cities by assault. What do these
heart For empire's sake, nor empire to affect worthies
Contains of good, wise, just, the perfet shape. For glory's sake, by all thy argument. But rob and spoil, burn, slaughter, and
Should kings and nations from thy mouth For what is glory but the blaze of fame, enslave
consult, The people's praise, if always praise Peaceable nations, neighbouring or remote,
Thy counsel would be as the oracle unmixed? Made captive, yet deserving freedom more
Urim and Thummim, those oraculous gems And what the people but a herd confused, Than those their conquerors, who leave
On Aaron's breast, or tongue of Seers old A miscellaneous rabble, who extol behind
Infallible; or, wert thou sought to deeds Things vulgar, and, well weighed, scarce Nothing but ruin wheresoe'er they rove,
That might require the array of war, thy skill worth the praise? And all the flourishing works of peace destroy;
Of conduct would be such that all the world They praise and they admire they know not Then swell with pride, and must be titled
Could not sustain thy prowess, or subsist what, Gods,
In battle, though against thy few in arms. And know not whom, but as one leads the Great benefactors of mankind, Deliverers,
These godlike virtues wherefore dost thou other; Worshipped with temple, priest, and sacrifice?
hide? And what delight to be by such extolled, One is the son of Jove, of Mars the other;
Affecting private life, or more obscure To live upon their tongues, and be their talk? Till conqueror Death discover them scarce
In savage wilderness, wherefore deprive Of whom to be dispraised were no small men,
All Earth her wonder at thy acts, thyself praise-- Rowling in brutish vices, and deformed,
The fame and glory--glory, the reward His lot who dares be singularly good. Violent or shameful death their due reward.
That sole excites to high attempts the flame The intelligent among them and the wise But, if there be in glory aught of good;
Of most erected spirits, most tempered pure Are few, and glory scarce of few is raised. It may be means far different be attained,
AEthereal, who all pleasures else despise, This is true glory and renown--when God, Without ambition, war, or violence--
All treasures and all gain esteem as dross, Looking on the Earth, with approbation marks By deeds of peace, by wisdom eminent,
And dignities and powers, all but the highest? The just man, and divulges him through By patience, temperance. I mention still
Thy years are ripe, and over-ripe. The son Heaven
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 135 of 146
Him whom thy wrongs, with saintly patience His good communicable to every soul Antiochus. And think'st thou to regain
borne, Freely; of whom what could He less expect Thy right by sitting still, or thus retiring?
Made famous in a land and times obscure; Than glory and benediction--that is, thanks-- So did not Machabeus. He indeed
Who names not now with honour patient Job? The slightest, easiest, readiest recompense Retired unto the Desert, but with arms;
Poor Socrates, (who next more memorable?) From them who could return him nothing else, And o'er a mighty king so oft prevailed
By what he taught and suffered for so doing, And, not returning that, would likeliest render That by strong hand his family obtained,
For truth's sake suffering death unjust, lives Contempt instead, dishonour, obloquy? Though priests, the crown, and David's throne
now Hard recompense, unsuitable return usurped,
Equal in fame to proudest conquerors. For so much good, so much beneficience! With Modin and her suburbs once content.
Yet, if for fame and glory aught be done, But why should man seek glory, who of his If kingdom move thee not, let move thee zeal
Aught suffered--if young African for fame own And duty--zeal and duty are not slow,
His wasted country freed from Punic rage-- Hath nothing, and to whom nothing belongs But on Occasion's forelock watchful wait:
The deed becomes unpraised, the man at But condemnation, ignominy, and shame-- They themselves rather are occasion best--
least, Who, for so many benefits received, Zeal of thy Father's house, duty to free
And loses, though but verbal, his reward. Turned recreant to God, ingrate and false, Thy country from her heathen servitude.
Shall I seek glory, then, as vain men seek, And so of all true good himself despoiled; So shalt thou best fulfil, best verify,
Oft not deserved? I seek not mine, but His Yet, sacrilegious, to himself would take The Prophets old, who sung thy endless
Who sent me, and thereby witness whence I That which to God alone of right belongs? reign--
am." Yet so much bounty is in God, such grace, The happier reign the sooner it begins.
That who advances his glory, not their own, Rein then; what canst thou better do the
To whom the Tempter, murmuring, thus Them he himself to glory will advance." while?"
replied:--
"Think not so slight of glory, therein least So spake the Son of God; and here again To whom our Saviour answer thus returned:--
Resembling thy great Father. He seeks glory, Satan had not to answer, but stood struck "All things are best fulfilled in their due time;
And for his glory all things made, all things With guilt of his own sin--for he himself, And time there is for all things, Truth hath
Orders and governs; nor content in Heaven, Insatiable of glory, had lost all; said.
By all his Angels glorified, requires Yet of another plea bethought him soon:-- If of my reign Prophetic Writ hath told
Glory from men, from all men, good or bad, That it shall never end, so, when begin
Wise or unwise, no difference, no exemption. "Of glory, as thou wilt," said he, "so deem; The Father in his purpose hath decreed--
Above all sacrifice, or hallowed gift, Worth or not worth the seeking, let it pass. He in whose hand all times and seasons rowl.
Glory he requires, and glory he receives, But to a Kingdom thou art born--ordained What if he hath decreed that I shall first
Promiscuous from all nations, Jew, or Greek, To sit upon thy father David's throne, Be tried in humble state, and things adverse,
Or Barbarous, nor exception hath declared; By mother's side thy father, though thy right By tribulations, injuries, insults,
From us, his foes pronounced, glory he Be now in powerful hands, that will not part Contempts, and scorns, and snares, and
exacts." Easily from possession won with arms. violence,
Judaea now and all the Promised Land, Suffering, abstaining, quietly expecting
To whom our Saviour fervently replied: Reduced a province under Roman yoke, Without distrust or doubt, that He may know
"And reason; since his Word all things Obeys Tiberius, nor is always ruled What I can suffer, how obey? Who best
produced, With temperate sway: oft have they violated Can suffer best can do, best reign who first
Though chiefly not for glory as prime end, The Temple, oft the Law, with foul affronts, Well hath obeyed--just trial ere I merit
But to shew forth his goodness, and impart Abominations rather, as did once My exaltation without change or end.
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 136 of 146
But what concerns it thee when I begin Short sojourn; and what thence couldst thou For barren desert, fountainless and dry.
My everlasting Kingdom? Why art thou observe? To this high mountain-top the Tempter
Solicitous? What moves thy inquisition? The world thou hast not seen, much less her brought
Know'st thou not that my rising is thy fall, glory, Our Saviour, and new train of words began:--
And my promotion will be thy destruction?" Empires, and monarchs, and their radiant
courts-- "Well have we speeded, and o'er hill and dale,
To whom the Tempter, inly racked, replied:-- Best school of best experience, quickest in Forest, and field, and flood, temples and
"Let that come when it comes. All hope is lost sight towers,
Of my reception into grace; what worse? In all things that to greatest actions lead. Cut shorter many a league. Here thou
For where no hope is left is left no fear. The wisest, unexperienced, will be ever behold'st
If there be worse, the expectation more Timorous, and loth, with novice modesty Assyria, and her empire's ancient bounds,
Of worse torments me than the feeling can. (As he who, seeking asses, found a kingdom) Araxes and the Caspian lake; thence on
I would be at the worst; worst is my port, Irresolute, unhardy, unadventrous. As far as Indus east, Euphrates west,
My harbour, and my ultimate repose, But I will bring thee where thou soon shalt quit And oft beyond; to south the Persian bay,
The end I would attain, my final good. Those rudiments, and see before thine eyes And, inaccessible, the Arabian drouth:
My error was my error, and my crime The monarchies of the Earth, their pomp and Here, Nineveh, of length within her wall
My crime; whatever, for itself condemned, state-- Several days' journey, built by Ninus old,
And will alike be punished, whether thou Sufficient introduction to inform Of that first golden monarchy the seat,
Reign or reign not--though to that gentle brow Thee, of thyself so apt, in regal arts, And seat of Salmanassar, whose success
Willingly I could fly, and hope thy reign, And regal mysteries; that thou may'st know Israel in long captivity still mourns;
From that placid aspect and meek regard, How best their opposition to withstand." There Babylon, the wonder of all tongues,
Rather than aggravate my evil state, As ancient, but rebuilt by him who twice
Would stand between me and thy Father's ire With that (such power was given him then), Judah and all thy father David's house
(Whose ire I dread more than the fire of Hell) he took Led captive, and Jerusalem laid waste,
A shelter and a kind of shading cool The Son of God up to a mountain high. Till Cyrus set them free; Persepolis,
Interposition, as a summer's cloud. It was a mountain at whose verdant feet His city, there thou seest, and Bactra there;
If I, then, to the worst that can be haste, A spacious plain outstretched in circuit wide Ecbatana her structure vast there shews,
Why move thy feet so slow to what is best? Lay pleasant; from his side two rivers flowed, And Hecatompylos her hunderd gates;
Happiest, both to thyself and all the world, The one winding, the other straight, and left There Susa by Choaspes, amber stream,
That thou, who worthiest art, shouldst be their between The drink of none but kings; of later fame,
King! Fair champaign, with less rivers interveined, Built by Emathian or by Parthian hands,
Perhaps thou linger'st in deep thoughts Then meeting joined their tribute to the sea. The great Seleucia, Nisibis, and there
detained Fertil of corn the glebe, of oil, and wine; Artaxata, Teredon, Ctesiphon,
Of the enterprise so hazardous and high! With herds the pasture thronged, with flocks Turning with easy eye, thou may'st behold.
No wonder; for, though in thee be united the hills; All these the Parthian (now some ages past
What of perfection can in Man be found, Huge cities and high-towered, that well might By great Arsaces led, who founded first
Or human nature can receive, consider seem That empire) under his dominion holds,
Thy life hath yet been private, most part spent The seats of mightiest monarchs; and so From the luxurious kings of Antioch won.
At home, scarce viewed the Galilean towns, large And just in time thou com'st to have a view
And once a year Jerusalem, few days' The prospect was that here and there was Of his great power; for now the Parthian king
room In Ctesiphon hath gathered all his host
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 137 of 146
Against the Scythian, whose incursions wild With bridges rivers proud, as with a yoke: Antigonus and old Hyrcanus, bound,
Have wasted Sogdiana; to her aid Mules after these, camels and dromedaries, Maugre the Roman. It shall be my task
He marches now in haste. See, though from And waggons fraught with utensils of war. To render thee the Parthian at dispose,
far, Such forces met not, nor so wide a camp, Choose which thou wilt, by conquest or by
His thousands, in what martial equipage When Agrican, with all his northern powers, league.
They issue forth, steel bows and shafts their Besieged Albracea, as romances tell, By him thou shalt regain, without him not,
arms, The city of Gallaphrone, from thence to win That which alone can truly reinstall thee
Of equal dread in flight or in pursuit-- The fairest of her sex, Angelica, In David's royal seat, his true successor--
All horsemen, in which fight they most excel; His daughter, sought by many prowest Deliverance of thy brethren, those Ten Tribes
See how in warlike muster they appear, knights, Whose offspring in his territory yet serve
In rhombs, and wedges, and half-moons, and Both Paynim and the peers of Charlemane. In Habor, and among the Medes dispersed:
wings." Such and so numerous was their chivalry; The sons of Jacob, two of Joseph, lost
At sight whereof the Fiend yet more Thus long from Israel, serving, as of old
He looked, and saw what numbers presumed, Their fathers in the land of Egypt served,
numberless And to our Saviour thus his words renewed:-- This offer sets before thee to deliver.
The city gates outpoured, light-armed troops These if from servitude thou shalt restore
In coats of mail and military pride. "That thou may'st know I seek not to engage To their inheritance, then, nor till then,
In mail their horses clad, yet fleet and strong, Thy virtue, and not every way secure Thou on the throne of David in full glory,
Prauncing their riders bore, the flower and On no slight grounds thy safety, hear and From Egypt to Euphrates and beyond,
choice mark Shalt reign, and Rome or Caesar not need
Of many provinces from bound to bound-- To what end I have brought thee hither, and fear."
From Arachosia, from Candaor east, shew
And Margiana, to the Hyrcanian cliffs All this fair sight. Thy kingdom, though To whom our Saviour answered thus,
Of Caucasus, and dark Iberian dales; foretold unmoved:--
From Atropatia, and the neighbouring plains By Prophet or by Angel, unless thou "Much ostentation vain of fleshly arm
Of Adiabene, Media, and the south Endeavour, as thy father David did, And fragile arms, much instrument of war,
Of Susiana, to Balsara's haven. Thou never shalt obtain: prediction still Long in preparing, soon to nothing brought,
He saw them in their forms of battle ranged, In all things, and all men, supposes means; Before mine eyes thou hast set, and in my ear
How quick they wheeled, and flying behind Without means used, what it predicts revokes. Vented much policy, and projects deep
them shot But say thou wert possessed of David's Of enemies, of aids, battles, and leagues,
Sharp sleet of arrowy showers against the throne Plausible to the world, to me worth naught.
face By free consent of all, none opposite, Means I must use, thou say'st; prediction else
Of their pursuers, and overcame by flight; Samaritan or Jew; how couldst thou hope Will unpredict, and fail me of the throne!
The field all iron cast a gleaming brown. Long to enjoy it quiet and secure My time, I told thee (and that time for thee
Nor wanted clouds of foot, nor, on each horn, Between two such enclosing enemies, Were better farthest off), is not yet come.
Cuirassiers all in steel for standing fight, Roman and Parthian? Therefore one of these When that comes, think not thou to find me
Chariots, or elephants indorsed with towers Thou must make sure thy own: the Parthian slack
Of archers; nor of labouring pioners first, On my part aught endeavouring, or to need
A multitude, with spades and axes armed, By my advice, as nearer, and of late Thy politic maxims, or that cumbersome
To lay hills plain, fell woods, or valleys fill, Found able by invasion to annoy Luggage of war there shewn me--argument
Or where plain was raise hill, or overlay Thy country, and captive lead away her kings, Of human weakness rather than of strength.
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 138 of 146
My brethren, as thou call'st them, those Ten While to their native land with joy they haste,
Tribes, As the Red Sea and Jordan once he cleft,
I must deliver, if I mean to reign When to the Promised Land their fathers
David's true heir, and his full sceptre sway passed.
To just extent over all Israel's sons! To his due time and providence I leave them."
But whence to thee this zeal? Where was it
then So spake Israel's true King, and to the Fiend
For Israel, or for David, or his throne, Made answer meet, that made void all his
When thou stood'st up his tempter to the pride wiles.
Of numbering Israel--which cost the lives So fares it when with truth falsehood
of threescore and ten thousand Israelites contends.
By three days' pestilence? Such was thy zeal
To Israel then, the same that now to me.
As for those captive tribes, themselves were
they
Who wrought their own captivity, fell off
From God to worship calves, the deities
Of Egypt, Baal next and Ashtaroth,
And all the idolatries of heathen round,
Besides their other worse than heathenish
crimes;
Nor in the land of their captivity
Humbled themselves, or penitent besought
The God of their forefathers, but so died
Impenitent, and left a race behind
Like to themselves, distinguishable scarce
From Gentiles, but by circumcision vain,
And God with idols in their worship joined.
Should I of these the liberty regard,
Who, freed, as to their ancient patrimony,
Unhumbled, unrepentant, unreformed,
Headlong would follow, and to their gods
perhaps
Of Bethel and of Dan? No; let them serve
Their enemies who serve idols with God.
Yet He at length, time to himself best known,
Remembering Abraham, by some wondrous
call
May bring them back, repentant and sincere,
And at their passing cleave the Assyrian
flood,
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 139 of 146
Paradise Regained To equal length backed with a ridge of hills Lictors and rods, the ensigns of their power;
John Milton That screened the fruits of the earth and seats Legions and cohorts, turms of horse and
Chapter 4 of men wings;
___________________________________ From cold Septentrion blasts; thence in the Or embassies from regions far remote,
midst In various habits, on the Appian road,
Perplexed and troubled at his bad success Divided by a river, off whose banks Or on the AEmilian--some from farthest south,
The Tempter stood, nor had what to reply, On each side an Imperial City stood, Syene, and where the shadow both way falls,
Discovered in his fraud, thrown from his hope With towers and temples proudly elevate Meroe, Nilotic isle, and, more to west,
So oft, and the persuasive rhetoric On seven small hills, with palaces adorned, The realm of Bocchus to the Blackmoor sea;
That sleeked his tongue, and won so much on Porches and theatres, baths, aqueducts, From the Asian kings (and Parthian among
Eve, Statues and trophies, and triumphal arcs, these),
So little here, nay lost. But Eve was Eve; Gardens and groves, presented to his eyes From India and the Golden Chersoness,
This far his over-match, who, self-deceived Above the highth of mountains interposed-- And utmost Indian isle Taprobane,
And rash, beforehand had no better weighed By what strange parallax, or optic skill Dusk faces with white silken turbants
The strength he was to cope with, or his own. Of vision, multiplied through air, or glass wreathed;
But--as a man who had been matchless held Of telescope, were curious to enquire. From Gallia, Gades, and the British west;
In cunning, over-reached where least he And now the Tempter thus his silence broke:-- Germans, and Scythians, and Sarmatians
thought, north
To salve his credit, and for very spite, "The city which thou seest no other deem Beyond Danubius to the Tauric pool.
Still will be tempting him who foils him still, Than great and glorious Rome, Queen of the All nations now to Rome obedience pay--
And never cease, though to his shame the Earth To Rome's great Emperor, whose wide
more; So far renowned, and with the spoils enriched domain,
Or as a swarm of flies in vintage-time, Of nations. There the Capitol thou seest, In ample territory, wealth and power,
About the wine-press where sweet must is Above the rest lifting his stately head Civility of manners, arts and arms,
poured, On the Tarpeian rock, her citadel And long renown, thou justly may'st prefer
Beat off, returns as oft with humming sound; Impregnable; and there Mount Palatine, Before the Parthian. These two thrones
Or surging waves against a solid rock, The imperial palace, compass huge, and high except,
Though all to shivers dashed, the assault The structure, skill of noblest architects, The rest are barbarous, and scarce worth the
renew, With gilded battlements, conspicuous far, sight,
(Vain battery!) and in froth or bubbles end-- Turrets, and terraces, and glittering spires. Shared among petty kings too far removed;
So Satan, whom repulse upon repulse Many a fair edifice besides, more like These having shewn thee, I have shewn thee
Met ever, and to shameful silence brought, Houses of gods--so well I have disposed all
Yet gives not o'er, though desperate of My aerie microscope--thou may'st behold, The kingdoms of the world, and all their glory.
success, Outside and inside both, pillars and roofs This Emperor hath no son, and now is old,
And his vain importunity pursues. Carved work, the hand of famed artificers Old and lascivious, and from Rome retired
He brought our Saviour to the western side In cedar, marble, ivory, or gold. To Capreae, an island small but strong
Of that high mountain, whence he might Thence to the gates cast round thine eye, and On the Campanian shore, with purpose there
behold see His horrid lusts in private to enjoy;
Another plain, long, but in breadth not wide, What conflux issuing forth, or entering in: Committing to a wicked favourite
Washed by the southern sea, and on the Praetors, proconsuls to their provinces All public cares, and yet of him suspicious;
north Hasting, or on return, in robes of state; Hated of all, and hating. With what ease,
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 140 of 146
Endued with regal virtues as thou art, Let his tormentor, Conscience, find him out; No trifle; yet with this reserve, not else--
Appearing, and beginning noble deeds, For him I was not sent, nor yet to free On this condition, if thou wilt fall down,
Might'st thou expel this monster from his That people, victor once, now vile and base, And worship me as thy superior Lord
throne, Deservedly made vassal--who, once just, (Easily done), and hold them all of me;
Now made a sty, and, in his place ascending, Frugal, and mild, and temperate, conquered For what can less so great a gift deserve?"
A victor-people free from servile yoke! well,
And with my help thou may'st; to me the But govern ill the nations under yoke, Whom thus our Saviour answered with
power Peeling their provinces, exhausted all disdain:--
Is given, and by that right I give it thee. By lust and rapine; first ambitious grown "I never liked thy talk, thy offers less;
Aim, therefore, at no less than all the world; Of triumph, that insulting vanity; Now both abhor, since thou hast dared to
Aim at the highest; without the highest Then cruel, by their sports to blood inured utter
attained, Of fighting beasts, and men to beasts The abominable terms, impious condition.
Will be for thee no sitting, or not long, exposed; But I endure the time, till which expired
On David's throne, be prophesied what will." Luxurious by their wealth, and greedier still, Thou hast permission on me. It is written,
And from the daily Scene effeminate. The first of all commandments, 'Thou shalt
To whom the Son of God, unmoved, replied:-- What wise and valiant man would seek to free worship
"Nor doth this grandeur and majestic shew These, thus degenerate, by themselves The Lord thy God, and only Him shalt serve.'
Of luxury, though called magnificence, enslaved, And dar'st thou to the Son of God propound
More than of arms before, allure mine eye, Or could of inward slaves make outward free? To worship thee, accursed? now more
Much less my mind; though thou should'st Know, therefore, when my season comes to accursed
add to tell sit For this attempt, bolder than that on Eve,
Their sumptuous gluttonies, and gorgeous On David's throne, it shall be like a tree And more blasphemous; which expect to rue.
feasts Spreading and overshadowing all the earth, The kingdoms of the world to thee were given!
On citron tables or Atlantic stone Or as a stone that shall to pieces dash Permitted rather, and by thee usurped;
(For I have also heard, perhaps have read), All monarchies besides throughout the world; Other donation none thou canst produce.
Their wines of Setia, Cales, and Falerne, And of my Kingdom there shall be no end. If given, by whom but by the King of kings,
Chios and Crete, and how they quaff in gold, Means there shall be to this; but what the God over all supreme? If given to thee,
Crystal, and myrrhine cups, imbossed with means By thee how fairly is the Giver now
gems Is not for thee to know, nor me to tell." Repaid! But gratitude in thee is lost
And studs of pearl--to me should'st tell, who Long since. Wert thou so void of fear or
thirst To whom the Tempter, impudent, replied:-- shame
And hunger still. Then embassies thou "I see all offers made by me how slight As offer them to me, the Son of God--
shew'st Thou valuest, because offered, and reject'st. To me my own, on such abhorred pact,
From nations far and nigh! What honour that, Nothing will please the difficult and nice, That I fall down and worship thee as God?
But tedious waste of time, to sit and hear Or nothing more than still to contradict. Get thee behind me! Plain thou now appear'st
So many hollow compliments and lies, On the other side know also thou that I That Evil One, Satan for ever damned."
Outlandish flatteries? Then proceed'st to talk On what I offer set as high esteem,
Of the Emperor, how easily subdued, Nor what I part with mean to give for naught, To whom the Fiend, with fear abashed,
How gloriously. I shall, thou say'st, expel All these, which in a moment thou behold'st, replied:--
A brutish monster: what if I withal The kingdoms of the world, to thee I give "Be not so sore offended, Son of God--
Expel a Devil who first made him such? (For, given to me, I give to whom I please),
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 141 of 146
Though Sons of God both Angels are and Without their learning, how wilt thou with In chorus or iambic, teachers best
Men-- them, Of moral prudence, with delight received
If I, to try whether in higher sort Or they with thee, hold conversation meet? In brief sententious precepts, while they treat
Than these thou bear'st that title, have How wilt thou reason with them, how refute Of fate, and chance, and change in human
proposed Their idolisms, traditions, paradoxes? life,
What both from Men and Angels I receive, Error by his own arms is best evinced. High actions and high passions best
Tetrarchs of Fire, Air, Flood, and on the Earth Look once more, ere we leave this specular describing.
Nations besides from all the quartered winds-- mount, Thence to the famous Orators repair,
God of this World invoked, and World Westward, much nearer by south-west; Those ancient whose resistless eloquence
beneath. behold Wielded at will that fierce democraty,
Who then thou art, whose coming is foretold Where on the AEgean shore a city stands, Shook the Arsenal, and fulmined over Greece
To me most fatal, me it most concerns. Built nobly, pure the air and light the soil-- To Macedon and Artaxerxes' throne.
The trial hath indamaged thee no way, Athens, the eye of Greece, mother of arts To sage Philosophy next lend thine ear,
Rather more honour left and more esteem; And Eloquence, native to famous wits From heaven descended to the low-roofed
Me naught advantaged, missing what I aimed. Or hospitable, in her sweet recess, house
Therefore let pass, as they are transitory, City or suburban, studious walks and shades. Of Socrates--see there his tenement--
The kingdoms of this world; I shall no more See there the olive-grove of Academe, Whom, well inspired, the Oracle pronounced
Advise thee; gain them as thou canst, or not. Plato's retirement, where the Attic bird Wisest of men; from whose mouth issued
And thou thyself seem'st otherwise inclined Trills her thick-warbled notes the summer forth
Than to a worldly crown, addicted more long; Mellifluous streams, that watered all the
To contemplation and profound dispute; There, flowery hill, Hymettus, with the sound schools
As by that early action may be judged, Of bees' industrious murmur, oft invites Of Academics old and new, with those
When, slipping from thy mother's eye, thou To studious musing; there Ilissus rowls Surnamed Peripatetics, and the sect
went'st His whispering stream. Within the walls then Epicurean, and the Stoic severe.
Alone into the Temple, there wast found view These here revolve, or, as thou likest, at
Among the gravest Rabbies, disputant The schools of ancient sages--his who bred home,
On points and questions fitting Moses' chair, Great Alexander to subdue the world, Till time mature thee to a kingdom's weight;
Teaching, not taught. The childhood shews Lyceum there; and painted Stoa next. These rules will render thee a king complete
the man, There thou shalt hear and learn the secret Within thyself, much more with empire joined."
As morning shews the day. Be famous, then, power
By wisdom; as thy empire must extend, Of harmony, in tones and numbers hit To whom our Saviour sagely thus replied:--
So let extend thy mind o'er all the world By voice or hand, and various-measured "Think not but that I know these things; or,
In knowledge; all things in it comprehend. verse, think
All knowledge is not couched in Moses' law, AEolian charms and Dorian lyric odes, I know them not, not therefore am I short
The Pentateuch, or what the Prophets wrote; And his who gave them breath, but higher Of knowing what I ought. He who receives
The Gentiles also know, and write, and teach sung, Light from above, from the Fountain of Light,
To admiration, led by Nature's light; Blind Melesigenes, thence Homer called, No other doctrine needs, though granted true;
And with the Gentiles much thou must Whose poem Phoebus challenged for his But these are false, or little else but dreams,
converse, own. Conjectures, fancies, built on nothing firm.
Ruling them by persuasion, as thou mean'st. Thence what the lofty grave Tragedians The first and wisest of them all professed
taught To know this only, that he nothing knew;
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 142 of 146
The next to fabling fell and smooth conceits; And trifles for choice matters, worth a sponge, So spake the Son of God; but Satan, now
A third sort doubted all things, though plain As children gathering pebbles on the shore. Quite at a loss (for all his darts were spent),
sense; Or, if I would delight my private hours Thus to our Saviour, with stern brow, replied:--
Others in virtue placed felicity, With music or with poem, where so soon
But virtue joined with riches and long life; As in our native language can I find "Since neither wealth nor honour, arms nor
In corporal pleasure he, and careless ease; That solace? All our Law and Story strewed arts,
The Stoic last in philosophic pride, With hymns, our Psalms with artful terms Kingdom nor empire, pleases thee, nor aught
By him called virtue, and his virtuous man, inscribed, By me proposed in life contemplative
Wise, perfect in himself, and all possessing, Our Hebrew songs and harps, in Babylon Or active, tended on by glory or fame,
Equal to God, oft shames not to prefer, That pleased so well our victor's ear, declare What dost thou in this world? The Wilderness
As fearing God nor man, contemning all That rather Greece from us these arts For thee is fittest place: I found thee there,
Wealth, pleasure, pain or torment, death and derived-- And thither will return thee. Yet remember
life-- Ill imitated while they loudest sing What I foretell thee; soon thou shalt have
Which, when he lists, he leaves, or boasts he The vices of their deities, and their own, cause
can; In fable, hymn, or song, so personating To wish thou never hadst rejected, thus
For all his tedious talk is but vain boast, Their gods ridiculous, and themselves past Nicely or cautiously, my offered aid,
Or subtle shifts conviction to evade. shame. Which would have set thee in short time with
Alas! what can they teach, and not mislead, Remove their swelling epithetes, thick-laid ease
Ignorant of themselves, of God much more, As varnish on a harlot's cheek, the rest, On David's throne, or throne of all the world,
And how the World began, and how Man fell, Thin-sown with aught of profit or delight, Now at full age, fulness of time, thy season,
Degraded by himself, on grace depending? Will far be found unworthy to compare When prophecies of thee are best fulfilled.
Much of the Soul they talk, but all awry; With Sion's songs, to all true tastes excelling, Now, contrary--if I read aught in heaven,
And in themselves seek virtue; and to Where God is praised aright and godlike men, Or heaven write aught of fate--by what the
themselves The Holiest of Holies and his Saints stars
All glory arrogate, to God give none; (Such are from God inspired, not such from Voluminous, or single characters
Rather accuse him under usual names, thee); In their conjunction met, give me to spell,
Fortune and Fate, as one regardless quite Unless where moral virtue is expressed Sorrows and labours, opposition, hate,
Of mortal things. Who, therefore, seeks in By light of Nature, not in all quite lost. Attends thee; scorns, reproaches, injuries,
these Their orators thou then extoll'st as those Violence and stripes, and, lastly, cruel death.
True wisdom finds her not, or, by delusion The top of eloquence--statists indeed, A kingdom they portend thee, but what
Far worse, her false resemblance only meets, And lovers of their country, as may seem; kingdom,
An empty cloud. However, many books, But herein to our Prophets far beneath, Real or allegoric, I discern not;
Wise men have said, are wearisome; who As men divinely taught, and better teaching Nor when: eternal sure--as without end,
reads The solid rules of civil government, Without beginning; for no date prefixed
Incessantly, and to his reading brings not In their majestic, unaffected style, Directs me in the starry rubric set."
A spirit and judgment equal or superior, Than all the oratory of Greece and Rome.
(And what he brings what needs he In them is plainest taught, and easiest learnt, So saying, he took (for still he knew his power
elsewhere seek?) What makes a nation happy, and keeps it so, Not yet expired), and to the Wilderness
Uncertain and unsettled still remains, What ruins kingdoms, and lays cities flat; Brought back, the Son of God, and left him
Deep-versed in books and shallow in himself, These only, with our Law, best form a king." there,
Crude or intoxicate, collecting toys Feigning to disappear. Darkness now rose,
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 143 of 146
As daylight sunk, and brought in louring Night, And griesly spectres, which the Fiend had On man, beast, plant, wasteful and turbulent,
Her shadowy offspring, unsubstantial both, raised Like turbulencies in the affairs of men,
Privation mere of light and absent day. To tempt the Son of God with terrors dire. Over whose heads they roar, and seem to
Our Saviour, meek, and with untroubled mind And now the sun with more effectual beams point,
After hisaerie jaunt, though hurried sore, Had cheered the face of earth, and dried the They oft fore-signify and threaten ill.
Hungry and cold, betook him to his rest, wet This tempest at this desert most was bent;
Wherever, under some concourse of shades, From drooping plant, or dropping tree; the Of men at thee, for only thou here dwell'st.
Whose branching arms thick intertwined might birds, Did I not tell thee, if thou didst reject
shield Who all things now behold more fresh and The perfect season offered with my aid
From dews and damps of night his sheltered green, To win thy destined seat, but wilt prolong
head; After a night of storm so ruinous, All to the push of fate, pursue thy way
But, sheltered, slept in vain; for at his head Cleared up their choicest notes in bush and Of gaining David's throne no man knows
The Tempter watched, and soon with ugly spray, when
dreams To gratulate the sweet return of morn. (For both the when and how is nowhere told),
Disturbed his sleep. And either tropic now Nor yet, amidst this joy and brightest morn, Thou shalt be what thou art ordained, no
'Gan thunder, and both ends of heaven; the Was absent, after all his mischief done, doubt;
clouds The Prince of Darkness; glad would also For Angels have proclaimed it, but concealing
From many a horrid rift abortive poured seem The time and means? Each act is rightliest
Fierce rain with lightning mixed, water with Of this fair change, and to our Saviour came; done
fire, Yet with no new device (they all were spent), Not when it must, but when it may be best.
In ruin reconciled; nor slept the winds Rather by this his last affront resolved, If thou observe not this, be sure to find
Within their stony caves, but rushed abroad Desperate of better course, to vent his rage What I foretold thee--many a hard assay
From the four hinges of the world, and fell And mad despite to be so oft repelled. Of dangers, and adversities, and pains,
On the vexed wilderness, whose tallest pines, Him walking on a sunny hill he found, Ere thou of Israel's sceptre get fast hold;
Though rooted deep as high, and sturdiest Backed on the north and west by a thick Whereof this ominous night that closed thee
oaks, wood; round,
Bowed their stiff necks, loaden with stormy Out of the wood he starts in wonted shape, So many terrors, voices, prodigies,
blasts, And in a careless mood thus to him said:-- May warn thee, as a sure foregoing sign."
Or torn up sheer. Ill wast thou shrouded then,
O patient Son of God, yet only stood'st "Fair morning yet betides thee, Son of God, So talked he, while the Son of God went on,
Unshaken! Nor yet staid the terror there: After a dismal night. I heard the wrack, And staid not, but in brief him answered thus:-
Infernal ghosts and hellish furies round As earth and sky would mingle; but myself -
Environed thee; some howled, some yelled, Was distant; and these flaws, though mortals
some shrieked, fear them, "Me worse than wet thou find'st not; other
Some bent at thee their fiery darts, while thou As dangerous to the pillared frame of Heaven, harm
Sat'st unappalled in calm and sinless peace. Or to the Earth's dark basis underneath, Those terrors which thou speak'st of did me
Thus passed the night so foul, till Morning fair Are to the main as inconsiderable none.
Came forth with pilgrim steps, in amice grey, And harmless, if not wholesome, as a sneeze I never feared they could, though noising loud
Who with her radiant finger stilled the roar To man's less universe, and soon are gone. And threatening nigh: what they can do as
Of thunder, chased the clouds, and laid the Yet, as being ofttimes noxious where they signs
winds, light Betokening or ill-boding I contemn
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 144 of 146
As false portents, not sent from God, but thee; And followed thee still on to this waste wild, Have brought thee, and highest placed:
Who, knowing I shall reign past thy Where, by all best conjectures, I collect highest is best.
preventing, Thou art to be my fatal enemy. Now shew thy progeny; if not to stand,
Obtrud'st thy offered aid, that I, accepting, Good reason, then, if I beforehand seek Cast thyself down. Safely, if Son of God;
At least might seem to hold all power of thee, To understand my adversary, who For it is written, 'He will give command
Ambitious Spirit! and would'st be thought my And what he is; his wisdom, power, intent; Concerning thee to his Angels; in their hands
God; By parle or composition, truce or league, They shall uplift thee, lest at any time
And storm'st, refused, thinking to terrify To win him, or win from him what I can. Thou chance to dash thy foot against a
Me to thy will! Desist (thou art discerned, And opportunity I here have had stone.'"
And toil'st in vain), nor me in vain molest." To try thee, sift thee, and confess have found
thee To whom thus Jesus: "Also it is written,
To whom the Fiend, now swoln with rage, Proof against all temptation, as a rock 'Tempt not the Lord thy God.'" He said, and
replied:-- Of adamant and as a centre, firm stood;
"Then hear, O Son of David, virgin-born! To the utmost of mere man both wise and But Satan, smitten with amazement, fell.
For Son of God to me is yet in doubt. good, As when Earth's son, Antaeus (to compare
Of the Messiah I have heard foretold Not more; for honours, riches, kingdoms, Small things with greatest), in Irassa strove
By all the Prophets; of thy birth, at length glory, With Jove's Alcides, and, oft foiled, still rose,
Announced by Gabriel, with the first I knew, Have been before contemned, and may Receiving from his mother Earth new
And of the angelic song in Bethlehem field, again. strength,
On thy birth-night, that sung thee Saviour Therefore, to know what more thou art than Fresh from his fall, and fiercer grapple joined,
born. man, Throttled at length in the air expired and fell,
From that time seldom have I ceased to eye Worth naming the Son of God by voice from So, after many a foil, the Tempter proud,
Thy infancy, thy childhood, and thy youth, Heaven, Renewing fresh assaults, amidst his pride
Thy manhood last, though yet in private bred; Another method I must now begin." Fell whence he stood to see his victor fall;
Till, at the ford of Jordan, whither all And, as that Theban monster that proposed
Flocked to the Baptist, I among the rest So saying, he caught him up, and, without Her riddle, and him who solved it not
(Though not to be baptized), by voice from wing devoured,
Heaven Of hippogrif, bore through the air sublime, That once found out and solved, for grief and
Heard thee pronounced the Son of God Over the wilderness and o'er the plain, spite
beloved. Till underneath them fair Jerusalem, Cast herself headlong from the Ismenian
Thenceforth I thought thee worth my nearer The Holy City, lifted high her towers, steep,
view And higher yet the glorious Temple reared So, strook with dread and anguish, fell the
And narrower scrutiny, that I might learn Her pile, far off appearing like a mount Fiend,
In what degree or meaning thou art called Of alablaster, topt with golden spires: And to his crew, that sat consulting, brought
The Son of God, which bears no single sense. There, on the highest pinnacle, he set Joyless triumphals of his hoped success,
The Son of God I also am, or was; The Son of God, and added thus in scorn:-- Ruin, and desperation, and dismay,
And, if I was, I am; relation stands: Who durst so proudly tempt the Son of God.
All men are Sons of God; yet thee I thought "There stand, if thou wilt stand; to stand So Satan fell; and straight a fiery globe
In some respect far higher so declared. upright Of Angels on full sail of wing flew nigh,
Therefore I watched thy footsteps from that Will ask thee skill. I to thy Father's house Who on their plumy vans received Him soft
hour, From his uneasy station, and upbore,
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 145 of 146
As on a floating couch, through the blithe air; Under his feet. For proof, ere this thou feel'st
Then, in a flowery valley, set him down Thy wound (yet not thy last and deadliest
On a green bank, and set before him spread wound)
A table of celestial food, divine By this repulse received, and hold'st in Hell
Ambrosial fruits fetched from the Tree of Life, No triumph; in all her gates Abaddon rues
And from the Fount of Life ambrosial drink, Thy bold attempt. Hereafter learn with awe
That soon refreshed him wearied, and To dread the Son of God. He, all unarmed,
repaired Shall chase thee, with the terror of his voice,
What hunger, if aught hunger, had impaired, From thy demoniac holds, possession foul--
Or thirst; and, as he fed, Angelic quires Thee and thy legions; yelling they shall fly,
Sung heavenly anthems of his victory And beg to hide them in a herd of swine,
Over temptation and the Tempter proud:-- Lest he command them down into the Deep,
Bound, and to torment sent before their time.
"True Image of the Father, whether throned Hail, Son of the Most High, heir of both
In the bosom of bliss, and light of light Worlds,
Conceiving, or, remote from Heaven, Queller of Satan! On thy glorious work
enshrined Now enter, and begin to save Mankind."
In fleshly tabernacle and human form,
Wandering the wilderness--whatever place, Thus they the Son of God, our Saviour meek,
Habit, or state, or motion, still expressing Sung victor, and, from heavenly feast
The Son of God, with Godlike force endued refreshed,
Against the attempter of thy Father's throne Brought on his way with joy. He, unobserved,
And thief of Paradise! Him long of old Home to his mother's house private returned.
Thou didst debel, and down from Heaven cast END.
With all his army; now thou hast avenged
Supplanted Adam, and, by vanquishing
Temptation, hast regained lost Paradise,
And frustrated the conquest fraudulent.
He never more henceforth will dare set foot
In paradise to tempt; his snares are broke.
For, though that seat of earthly bliss be failed,
A fairer Paradise is founded now
For Adam and his chosen sons, whom thou,
A Saviour, art come down to reinstall;
Where they shall dwell secure, when time
shall be,
Of tempter and temptation without fear.
But thou, Infernal Serpent! shalt not long
Rule in the clouds. Like an autumnal star,
Or lightning, thou shalt fall from Heaven, trod
down
Paradise Lost & Paradise Regained John Milton Page 146 of 146