Professional Documents
Culture Documents
Multipoint Temperature Transmitter SITRANS TO500
Multipoint Temperature Transmitter SITRANS TO500
___________________
Introduction
___________________
Safety information 2
SITRANS T
___________________
Description 3
___________________
Mounting and connecting 4
Multipoint Temperature Transmitter
SITRANS TO500
___________________
Operating 5
___________________
Commissioning 6
Operating Instructions
___________________
Service and maintenance 7
___________________
Technical specifications 8
___________________
Dimensional drawings 9
___________________
Appendix A
01/2017
A5E39322264-AB
Legal information
Warning notice system
This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent
damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert
symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are
graded according to the degree of danger.
DANGER
indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.
WARNING
indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.
CAUTION
indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.
NOTICE
indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.
If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will
be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to
property damage.
Qualified Personnel
The product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific
task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions.
Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and
avoiding potential hazards when working with these products/systems.
Proper use of Siemens products
Note the following:
WARNING
Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical
documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended
or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and
maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible
ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.
Trademarks
All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication
may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
Disclaimer of Liability
We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software
described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the
information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent
editions.
1 Introduction ............................................................................................................................................. 5
1.1 Purpose of this documentation ................................................................................................. 5
1.2 History ....................................................................................................................................... 5
1.3 Industrial use note..................................................................................................................... 5
1.4 Checking the consignment ....................................................................................................... 6
1.5 Security information .................................................................................................................. 6
1.6 Notes on warranty ..................................................................................................................... 7
1.7 Transportation and storage ....................................................................................................... 7
2 Safety information ................................................................................................................................... 9
2.1 Prerequisites for safe use ......................................................................................................... 9
2.1.1 Laws and directives .................................................................................................................. 9
2.1.2 Conformity with European directives ......................................................................................10
2.2 Improper device modifications ................................................................................................10
3 Description ............................................................................................................................................ 11
3.1 System configuration ..............................................................................................................11
3.2 Area of application ..................................................................................................................12
3.3 How it works ............................................................................................................................12
3.4 Design .....................................................................................................................................13
3.5 Nameplate layout ....................................................................................................................14
4 Mounting and connecting ...................................................................................................................... 15
4.1 Introduction .............................................................................................................................15
4.2 Mounting the device ................................................................................................................16
4.3 Connecting the device ............................................................................................................16
5 Operating .............................................................................................................................................. 17
5.1 Parameter assignment software .............................................................................................17
5.2 Viewing the temperature characteristic (Temperature) ..........................................................17
5.3 Viewing the spectrum of the channel (Spectral View) ............................................................18
5.4 Viewing calibration data (Measurement Config) .....................................................................19
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 3
Table of contents
6 Commissioning ..................................................................................................................................... 21
6.1 PC setup ................................................................................................................................ 21
6.2 Installing the parameter assignment software ....................................................................... 24
6.3 Loading the calibration file ..................................................................................................... 24
6.4 Setting the PROFIBUS address............................................................................................. 25
6.5 Password ............................................................................................................................... 25
6.6 Changing the IP address ....................................................................................................... 26
6.7 Resetting the IP address and PROFIBUS address ............................................................... 26
7 Service and maintenance ...................................................................................................................... 27
7.1 Basic safety information ......................................................................................................... 27
7.2 Restarting the device ............................................................................................................. 27
7.3 Cleaning the enclosure .......................................................................................................... 27
7.4 Absence of pollutants ............................................................................................................. 28
7.5 Return procedure ................................................................................................................... 28
7.6 Disposal ................................................................................................................................. 29
8 Technical specifications ........................................................................................................................ 31
8.1 SITRANS TO500.................................................................................................................... 31
8.2 Measurement lance (typical) .................................................................................................. 33
9 Dimensional drawings ........................................................................................................................... 35
9.1 SITRANS TO500.................................................................................................................... 35
9.2 Measurement lances .............................................................................................................. 36
9.3 Sensor positions..................................................................................................................... 38
9.4 Connecting cable from the measurement lance to the device ............................................... 38
A Appendix .............................................................................................................................................. 39
A.1 Technical support ................................................................................................................... 39
A.2 Certificates ............................................................................................................................. 39
Glossary ............................................................................................................................................... 41
Index .................................................................................................................................................... 43
SITRANS TO500
4 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Introduction 1
1.1 Purpose of this documentation
These instructions contain all information required to commission and use the device. Read
the instructions carefully prior to installation and commissioning. In order to use the device
correctly, first review its principle of operation.
The instructions are aimed at persons mechanically installing the device, connecting it
electronically, configuring the parameters and commissioning it, as well as service and
maintenance engineers.
See also
Technical support (Page 39)
1.2 History
The following table contains the most important changes as compared to the previous
version of the documentation:
Edition Note
11/2016 First edition of the Operating Instructions
01/2017 Section "Technical specifications (Page 31)" revised
Section "Description (Page 11)" revised
Section "Mounting and connecting (Page 15)" revised
Section "Operating (Page 17)" revised
Section "Commissioning (Page 21)" revised
Note
Use in a domestic environment
This Class A Group 1 equipment is intended for use in industrial areas.
In a domestic environment this device may cause radio interference.
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 5
Introduction
1.4 Checking the consignment
WARNING
Using a damaged or incomplete device
Risk of explosion in hazardous areas.
• Do not use damaged or incomplete devices.
SITRANS TO500
6 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Introduction
1.6 Notes on warranty
CAUTION
Insufficient protection during storage
The packaging only provides limited protection against moisture and infiltration.
• Provide additional packaging as necessary.
Special conditions for storage and transportation of the device are listed in Technical
specifications (Page 31).
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 7
Introduction
1.7 Transportation and storage
SITRANS TO500
8 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Safety information 2
2.1 Prerequisites for safe use
This device left the factory in good working condition. In order to maintain this status and to
ensure safe operation of the device, observe these instructions and all the specifications
relevant to safety.
Observe the information and symbols on the device. Do not remove any information or
symbols from the device. Always keep the information and symbols in a completely legible
state.
Symbol Meaning
Observe the operating instructions
LASER CLASS 1
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 9
Safety information
2.2 Improper device modifications
WARNING
Improper device modifications
Risk to personnel, system and environment can result from modifications to the device,
particularly in hazardous areas.
• Only carry out modifications that are described in the instructions for the device. Failure
to observe this requirement cancels the manufacturer's warranty and the product
approvals.
Due to the large number of possible applications, each detail of the described device
versions for each possible scenario during commissioning, operation, maintenance or
operation in systems cannot be considered in the instructions. If you need additional
information not covered by these instructions, contact your local Siemens office or company
representative.
Note
Operation under special ambient conditions
We highly recommend that you contact your Siemens representative or our application
department before you operate the device under special ambient conditions as can be
encountered in nuclear power plants or when the device is used for research and
development purposes.
SITRANS TO500
10 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Description 3
3.1 System configuration
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 11
Description
3.2 Area of application
SITRANS TO500
12 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Description
3.4 Design
3.4 Design
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 13
Description
3.5 Nameplate layout
① IP address
② Subnet mask
③ Serial number
④ Order number
Figure 3-3 Example of the layout of the nameplates
SITRANS TO500
14 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Mounting and connecting 4
4.1 Introduction
See also
Technical specifications (Page 31)
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 15
Mounting and connecting
4.2 Mounting the device
Note
Material compatibility
Siemens can provide you with support concerning selection of sensor components wetted by
process media. However, you are responsible for the selection of components. Siemens
accepts no liability for faults or failures resulting from incompatible materials.
Procedure
1. Mount the device on the mounting rail in the control cabinet with the help of the
supporting plate.
2. Do not cover the ventilation slots of the device.
3. Please note the bending radiuses of the measurement lance and the information in the
sections Measurement lance (typical) (Page 33) and Introduction (Page 15).
Procedure
1. You can optionally connect the device to your PC with an RJ45 cable for commissioning.
2. Connect the device to PROFIBUS using V0/V1 RS485.
3. Read the description included with the measurement lance to determine which
measurement lance has to be connected to which channel on the device.
4. Remove the protective cap of the plug of the measurement lance.
5. Remove the protective cap of the channel on the device.
6. Insert the plug of the measurement lance into the channel so that the plug key fits in the
connector.
7. Connect the device to the 24 V DC power supply with the MSTBV 2.5/3-GF-5.08 1777086
(Phoenix Contact) plug.
8. Connect the power supply to a socket outlet.
Result
The "Power" LED lights up.
The "Status" LED flashes until the device is started.
SITRANS TO500
16 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Operating 5
5.1 Parameter assignment software
You can operate and configure the device with the included parameter assignment software.
See section Installing the parameter assignment software (Page 24).
Figure 5-1 Parameter assignment software: Temperature tab: Temperature characteristic curves of
the channels
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 17
Operating
5.3 Viewing the spectrum of the channel (Spectral View)
SITRANS TO500
18 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Operating
5.4 Viewing calibration data (Measurement Config)
Figure 5-3 Parameter assignment software: Tab: Spectral View: All FBG peaks are in the defined
temperature range
If an FBG peak is outside the defined temperature range, the FGB peak is not labeled.
Figure 5-4 Parameter assignment software: Spectral View tab: An FBG peak is not in the defined
temperature range
NOTICE
No data or incorrect measured values
The calibration data are supplied with the measurement lance.
• Do not change the calibration data.
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 19
Operating
5.4 Viewing calibration data (Measurement Config)
Figure 5-5 Parameter assignment software: Measurement Config tab: Calibration data of the
measurement lance at channel 1
Figure 5-6 Parameter assignment software: Measurement Config tab: Calibration data (coefficients
of the polynomials)
SITRANS TO500
20 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Commissioning 6
6.1 PC setup
Requirement
The device is connected. See section Connecting the device (Page 16).
Procedure
1. Navigate in Windows to the "Local Area Connection" dialog.
2. Right-click on "Local Area Connection" and select "Properties" in the shortcut menu.
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 21
Commissioning
6.1 PC setup
3. Select "Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)" and click the "Properties" button.
4. Enter an IP address that is available in your network. For example, 10.0.0.2. Do not enter
the IP address of the device; this is assigned to the device. You can find the IP address
of the device on the nameplate (Page 14).
SITRANS TO500
22 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Commissioning
6.1 PC setup
5. Enter the subnet mask of the device. You can find the subnet mask of the TO500 on the
nameplate.
6. Click "OK".
See also
Operating (Page 17)
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 23
Commissioning
6.2 Installing the parameter assignment software
Requirement
The device is connected. See section Connecting the device (Page 16).
Procedure
1. Open the FTP server of the device: ftp://10.0.0.10/.
2. Copy the "Sitrans_TO_WebServerLauncher" folder locally on your PC.
3. Open the startup.exe file.
4. Start the parameter assignment software using the Windows Start menu: Siemens >
Sitrans TO > Sitrans TO_WS_Launcher.
Result
The "Temperature characteristic" start screen opens.
Procedure
1. Enter ftp://10.0.0.10 in Windows Explorer or the set IP address.
2. Copy the ConfigurationFile.txt file to the directory ftp://10.0.0.10/inbox.
Result
● The ConfigurationFile.txt file is read in the Inbox folder.
● After the ConfigurationFile.txt file has been interpreted, the file is deleted from the device
and a new file is created in the ftp://10.0.0.10/outbox directory. For example:
ConfigurationFile_20160801_074255.txt. with date and time stamp.
If the calibration file cannot be interpreted or if it is faulty, no file is created in the
ftp://10.0.0.10/outbox directory. The cause of the error is saved in the Status.log file.
● The device is ready for operation.
● The sensor parameters are visible in the parameter assignment software. See section
Viewing calibration data (Measurement Config) (Page 19).
SITRANS TO500
24 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Commissioning
6.4 Setting the PROFIBUS address
Procedure
1. Open the "System Config" tab.
2. In the "NewAddress" field, enter the number 5, for example.
3. Click the "Set Address" button.
Result
The "CurrentAddress" field displays the number that you entered in the "NewAddress" field.
6.5 Password
Ethernet access with the parameter assignment software is protected with a password.
Login: user
Default password: 2457
The password can be changed by the user.
See also
Commissioning (Page 21)
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 25
Commissioning
6.6 Changing the IP address
Procedure
1. Open the "System Config" tab.
2. Enter the required new IP address in the field "IP Address".
3. Click the "Set Address" button.
Requirement
● "Power" and "Status" LEDs light up. See section Design (Page 13).
Procedure
1. Press and hold down the "Reset" button for ten seconds.
Result
● The "Status" LED flashes at a frequency of 1 Hz.
● After the button is released, the "Status" LED lights up.
● The IP address is reset to 10.0.0.10 and the PROFIBUS address to 126.
SITRANS TO500
26 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Service and maintenance 7
7.1 Basic safety information
Note
The device is maintenance-free.
Requirement
● "Power" and "Status" LEDs light up. See section Design (Page 13).
Procedure
1. Press and hold down the "Reset" button for two seconds.
Result
● The "Status" LED flashes three times.
● After the button is released, the "Status" LED lights up.
● The device is restarted.
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 27
Service and maintenance
7.4 Absence of pollutants
The product does not contain any dangerous substances above the concentra-
tion value according to GB/T 26572.
Required forms
● Delivery note
● Return document (http://www.siemens.com/processinstrumentation/returngoodsnote)
with the following information:
– Product (item description)
– Number of returned devices/replacement parts
– Reason for returning the item(s)
● Decontamination declaration (http://www.siemens.com/sc/declarationofdecontamination)
With this declaration you warrant "that the device/replacement part has been carefully
cleaned and is free of residues. The device/replacement part does not pose a hazard for
humans and the environment."
If the returned device/replacement part has come into contact with poisonous, corrosive,
flammable or water-contaminating substances, you must thoroughly clean and
decontaminate the device/replacement part before returning it in order to ensure that all
hollow areas are free from hazardous substances. Check the item after it has been
cleaned.
Any devices/replacement parts returned without a decontamination declaration will be
cleaned at your expense before further processing.
SITRANS TO500
28 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Service and maintenance
7.6 Disposal
7.6 Disposal
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 29
Service and maintenance
7.6 Disposal
SITRANS TO500
30 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Technical specifications 8
8.1 SITRANS TO500
Input
Channels 4
Measured variable Temperature
Input type Max. 48 sensors (FBGs) per channel
Characteristic curves Linear to temperature
Resolution 0.1 K
Measuring accuracy < 0.5 K
Repeatability < 0.5 K
Measuring cycle <1s
Measuring range -180 ... +800 °C (-292 ... +1472 °F)
Dependent on the measurement lance
Unit °C
Power supply 24 V DC ±20%
Power consumption Max. 15 W
Protection Against reverse polarity
Measuring velocity
Measuring rate 1 Hz independent of the number of sensors
Optical power ≤ 1 mW per channel
Laser protection class Class 1
Output
Output signal PROFIBUS DP
Rated conditions
Ambient conditions
Ambient temperature 0 ... 50 °C (32 ... 122°F)
Storage temperature -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Relative humidity < 80%, non condensing at 50 °C (122 °F)
Electromagnetic compatibility As per EN 61326 and NAMUR NE21
Degree of protection in accordance with
EN 60529
Enclosure IP20
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 31
Technical specifications
8.1 SITRANS TO500
Construction
Weight 2.4 kg (5.3 lb)
Dimensions 250 x 140 x 110 mm
Mounting rail adapter On rear side
Material Aluminum
PROFIBUS DP communication
The address can be set using • parameter assignment software (not with
PDM)
(default setting address 126)
Cyclic user data
• Output bytes 240 bytes
5 bytes per measured value, a total of
48 measured values
5 bytes = 4 bytes measured value, 1 byte status
• Communication modes 7 modes can be set via the GSD
Mode 1 = 48 measured values from channel 1
Mode 2 = 48 measured values from channel 2
Mode 3 = 48 measured values from channel 3
Mode 4 = 48 measured values from channel 4
Mode 5 = 24 measured values each from chan-
nel 1 and 2
Mode 6 = 16 measured values each from chan-
nel 1, 2 and 3
Mode 7 = 12 measured values each from chan-
nel 1, 2, 3 and 4
Acyclic user data
• 4 slots 240 bytes per slot
Each slot represents a channel. 240 bytes with
48 measured values in each slot.
The acyclic services are only tested and available in Siemens automation systems.
In H-systems Cyclic data exchange only
SITRANS TO500
32 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Technical specifications
8.2 Measurement lance (typical)
Input
Measured variable Temperature
Measuring range
Stainless steel coating -40 ... +450 °C (-40 ... 842 °F)
316 L, mat. no. 1.4409
Polymer coating -60 ... +200 °C (-76 ... 392 °F)
Min. measuring range Approx. 150 °C (302 °F) with maximum sensor
count
Max. measuring range 500 °C (932 °F) with 10 sensors per channel
Rated conditions
Degree of protection in accordance with IP68
EN 60529
Maximum temperature at process connection 80 °C (176 °F)
Construction
Sensor configuration
• Maximum number of sensors 48
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 33
Technical specifications
8.2 Measurement lance (typical)
SITRANS TO500
34 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Dimensional drawings 9
9.1 SITRANS TO500
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 35
Dimensional drawings
9.2 Measurement lances
SITRANS TO500
36 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Dimensional drawings
9.2 Measurement lances
① IP67 plug
② Glass fiber
U Installation length
Figure 9-6 Measurement lance with IP67 plug, without pigtail or handpiece
① FC/APC plug
② Glass fiber
U Installation length
Figure 9-7 Measurement lance with FC/APC plug, without handpiece
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 37
Dimensional drawings
9.3 Sensor positions
① The sensor positions are measured from the end of the handpiece and numbered in the calibration data starting at
the handpiece.
Figure 9-8 Example of sensor positions, dimensions in mm (inch)
① FC/APC plug
② FC/APC plug
③ FC/APC coupling
LC Cable length
Figure 9-9 Connecting cable with FC/APC plug and coupling
① FC/APC plug
② IP67 plug
LC Cable length
Figure 9-10 Connecting cable with FC/APC and IP67 plug
SITRANS TO500
38 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Appendix A
A.1 Technical support
Technical Support
If this documentation does not provide complete answers to any technical questions you may
have, contact Technical Support at:
● Support request (http://www.siemens.com/automation/support-request)
● More information about our Technical Support is available at
Technical support (http://www.siemens.com/automation/csi/service)
Personal contact
If you have additional questions about the device, please contact your Siemens personal
contact at:
● Partner (http://www.automation.siemens.com/partner)
In order to find the contact for your product, select under 'All Products and Branches' the
path 'Automation Technology > Sensor Systems'.
Documentation
You can find documentation on various products and systems at:
● Instructions and manuals Instructions and manuals
(http://www.siemens.com/processinstrumentation/documentation)
See also
SITRANS T product information (http://www.siemens.com/sitranst)
A.2 Certificates
You can find certificates on the Internet at Certificates
(http://www.siemens.com/processinstrumentation/certificates) or on an included DVD.
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 39
Appendix
A.2 Certificates
SITRANS TO500
40 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Glossary
Calibration
The measurement channels are calibrated based on customer requirements.
Channel
Each measurement lance is connected to a channel of the multipoint temperature transmitter
SITRANS TO500.
Connecting cable
Cable from the measurement lance to the device.
Degree of protection
The degree of protection of a device indicates the extent of protection. The extent of
protection includes the safety of persons against coming in contact with live or rotating parts,
and the protection of electric resources against the penetration of water, foreign bodies and
dust. The degrees of protection of electric machines are indicated by an abbreviation
comprising two letters and two numbers (e.g. IP55). The degree of protection is coded using
the IP code. The degrees of protection are standardized in DIN EN 60529.
FBG peak
FBG peak is a pulse that is displayed as a measurement result.
IP code
The abbreviation IP stands for International Protection as per DIN. In English-speaking
countries, IP stands for Ingress Protection.
Measuring point
Each measuring point is an FBG in the glass fiber.
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 41
Glossary
Peak
See FBG peak.
Pigtail
Glass fiber cable and plug
Sensor
A sensor is a measuring point. Each measuring point is an FBG in the glass fiber.
Transition
Transition between glass fiber with sensors and stainless steel jacket with pigtail.
Wavelength (nm)
Distance in the direction of propagation of a periodic wave between two successive points at
which the phase is the same (IEV 845-01-14)
Wavelength is indicated in nm.
SITRANS TO500
42 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB
Index
C
Certificates, 9
Correct usage, (See improper device modifications)
Customer Support Hotline, 39
H
Hazardous area
Laws and directives, 9
Hotline, 39
I
Improper device modifications, 10
Internet, 39
S
Scope of delivery, 6
Service, 39
Support, 39
Symbols, (See warning symbols)
T
Test certificates, 9
W
Warning symbols, 9
SITRANS TO500
Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB 43
Index
SITRANS TO500
44 Operating Instructions, 01/2017, A5E39322264-AB