Memory B

Prelude

(Setting kamra ta’ salott)

Missier : Min qed icempilek dal-hin?

Omm : Minn tridu jibghat, mhux xi hadt tela post fuq fb.

Missier (jitkellem wahdu) : Ma nafx jien, zgur xi hadt qed jibghatilha. Tghid dik il-persuna li baghtitilha dak
il-messag l-ahhar darba 🤔. Ma nafx kif qed naraha dal-ahhar qisha reghat qed tkun Jennifer kif kienet fil-
passat.

(Setting id-dar ghand l-omm u l-missier. Tifel ma jiflahx u bhekk ziju wassal nanna biex tara li neputi
taghha ghax hi ma ssuqx.) (Ihabtu mal-bieb ta’ barra).

Omm : X’qed taghmlu hawn? Ma kont naf li ha tigu.

Nanna : Smajna li z-zghir ma jifhlahx u li ghandu deni. Nistaw naraw kif inhu?

Omm : Hsadtni ghax m’avzajtuniex li gejjin. Idhlu.

(Iz-ziju jaghti harsa ta’ kunfidenza lil omm u n-nanna tinduna u taghti harsa ta suspett li qed jigri xi haga
bejniethom)

Nanna : Gibtulu tabib li tifel? Ar hemm ha nitla hdejh ha nara kif inhu deni. (tghid li ziju) Mhux ahjar titla
mieghi ha ntuh il-mistura, mhux ghalhekk gejn hawn.

Ziju : Uwx nitla nitla; issa nibqa hawn isfel mhux ha jkun hemm int mieghu.

(In-nanna tmur fejn tifel biex tiehu hsiebu naghmlu naqra miming.)

(L-omm u ziju qeghdin jixorbu l-alcohol fil-kcina.) (Il-missier jidhol mi xoghol u imur fejn ommu u ibnu)

Nanna : Hawn ibni kif int, kif kienet il-gurnata?

Missier : Mhux hazin ma, grazzi talli gejjt izzur li zghir. Fejn qieghda l-mara?

Nanna : Ibni nahseb ahjar ticcekja fil-kcijna. (Nanna tippunta lejn il-kcina, fejn hemm l-omm u ziju
jiccaccraw.)

Missier : Fhimtek ma ha ntih il-mistura u hekk dak ghamili pjacir u telaw int li zghir.

(Jidhol il-missier irrabjat ghax qeghdin flimkien. It-tifel qieghed jissendika mil-kantuniera u qed jisma
kollox.)
Missier : Idur fuq huh u jghidlu ma tahsibx wasal hin biex titlaq lejn familtek. Nahseb ghandi dritt
nitkellem mal-mara tieghi. U lil ommi nwassalha jiena.

Ziju : (Jissupervja u jghid lil missier)alright alright tiela tinkwietax. (Jghid lil mara ta huh) Jennifer grazzi tal-
kumpanija li tghajtni.

Omm : (Jennifer tghid lih hu ragel) Ta xejn hi, haga zghira. (Iddur fuq il-missier) Ghaliex dal-panic kollu?

Missier : Nahseb ghandi ghalxiex wara l-ahbar li kelli llum.

Jennifer : X’ahbar tista tkun? (tghidha waqt li qed tferra grokk iehor)

Missier : Kieku qbadt il-mobile kont tkun taf. Naseb naf ghala ma qbadtux, ghax hija u xorb kienu iktar
importanti.

Omm : Uwija int fejn stajt kont, mhux tixrob il-kazin bhal ma kien jaghmel dak il-baghal ta missier li kellek.

Missier : Nixrob uwx! Kieku sew immur nixrob ghax ingawdi l-ahhar 4 t’ijiem li ghandi.

Omm : (B’tonn serju) Xi trid tghid biha?

Missier : Ha nurik fejn kont mela ghax jien ma kont qed niggera barra. Ha hekk ghadt ghandek interess
fiha u fil-familja li ghandna aqraha. (Jaghti lil mara envelop) (Il-missier jaqbad flixkun ta’ xorb u jghid) Issa
ghandi ghaliex nixrob)

(Xena taghlaq l-omm bilqieghda mal-mejda tal-kcina tahseb)