‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪74‬‬

‫ض‪ٚ‬ـ خ‪ٛ‬قىبضی ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی – اِىتط‪ٚ‬ز زؾتی )‪ (SMAW‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اذتهبض ض‪ٚ‬ـ ل‪ٛ‬ؼ زؾتی ٘یع ٘بٔیس‪ٔ ٜ‬ی‬
‫ق‪ٛ‬ز یىی اظ لسیٕی تطیٗ ‪ ,‬ؾبز‪ ٜ‬تطیٗ زض فیٗ حبَ پطوبضثطزتطیٗ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی اؾت‪ .‬یبزٌیطی ایٗ ض‪ٚ‬ـ زض‬
‫ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب زیٍط ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬ب آؾبٖ تط ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬زض آٔ‪ٛ‬ظـ خ‪ٛ‬قىبضاٖ ٔب‪ٞ‬ط آٔ‪ٛ‬ظـ ایٗ ض‪ٚ‬ـ ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ پبی‪ٚ ٝ‬اؾبؼ آٔ‪ٛ‬ظـ‬
‫خ‪ٛ‬قىبضی زض ٘ؾط ٌطفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬وبضثطز ایٗ ض‪ٚ‬ـ خ‪ٛ‬قىبضی ثطای ا٘‪ٛ‬اؿ فّعات ‪ ٚ‬آِیب غ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬زض ثؿیبضی اظ ضربٔت‬
‫‪ٞ‬ب ( حتی اتهبَ ز‪ ٚ‬فّع غیط ‪ٕٞ‬د‪ٙ‬ؽ ) ثبفث قس‪ ٜ‬تب زض ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬ؾبذت ٔحه‪ ٛ‬الت خ‪ٛ‬قىبضی قس‪ ٜ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬فی ض‪ٚ‬ـ ل‪ٛ‬ؼ‬
‫زؾتی ثىبض ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬ض‪ٚ‬ـ ‪ SMAW‬خعء ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی ش‪ٚ‬ثی اؾت و‪ ٝ‬فمظ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت زؾتی ا٘دبْ قس‪ٚ ٜ‬‬
‫یب ث‪ ٝ‬فجبضت‬ ‫لبثّیت ات‪ٔٛ‬بؾی‪ ٖٛ‬ضا ٘ساضز‪ٙٔ .‬جـ انّی ا٘طغی خ‪ٟ‬ت ثطلطاضی اتهبَ زض ایٗ ض‪ٚ‬ـ‪ ,‬ا٘طغی اِىتطیىی ‪ٚ‬‬
‫زلیك تط ا٘طغی ٘بقی اظ ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی اؾت و‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ 5000 – 6000‬زضخ‪ ٝ‬ؾب٘تی ٌطاز حطاضت ایدبز ٔی و‪ٙ‬س ‪ .‬ث‪ٝ‬‬
‫‪ٕٞ‬یٗ ذبعط ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ خ‪ٛ‬قىبضی ٘بْ خ‪ٛ‬قىبضی ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی – اِىتط‪ٚ‬ز زؾتی اعالق قس‪ ٜ‬اؾت‪ٔ .‬حس‪ٚ‬ز‪ٜ‬‬
‫قست خطیبٖ اِىتطیىی و‪ ٝ‬زض اوثط وبضثطز‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض ٔی ٌیطز ‪ A 50 – 500‬اؾت‪ .‬زض ایٗ ض‪ٚ‬ـ اٌط ز‪ٚ‬‬
‫لغق‪ ٝ‬وبض ٔ‪ٛ‬ضز خ‪ٛ‬قىبضی ضا زض ٔدب‪ٚ‬ضت ‪ ٓٞ‬ع‪ٛ‬ضی لطاض ز‪ٞ‬یٓ و‪ ٝ‬ث‪ ٓٞ ٝ‬ثچؿج‪ٙ‬س ‪ ٚ‬یب تمطیجب ثب ‪ ٓٞ‬زض تٕبؼ ثبق‪ٙ‬س ‪ٚ‬‬
‫ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی ضا ث‪ِ ٝ‬ج‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬لغق‪٘ ٝ‬عزیه و‪ٙ‬یٓ ‪ ,‬حطاضت حبنُ اظ ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی ٔ‪ٛ‬خت ش‪ٚ‬ة قسٖ ِج‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬وبض‬
‫ٔی ٌطزز‪ .‬ایٗ ثرف اظ ٔ‪ٛ‬از ٔصاة حبنُ اظ لغق‪ ٝ‬وبض ثب ٔ‪ٛ‬از ٔصاة ٘بقی اظ اِىتط‪ٚ‬ز زض ‪ ٓٞ‬ازغبْ ٔی ق‪٘ٛ‬س‪ٚ .‬لتیى‪ٝ‬‬
‫ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی اظ ض‪ٚ‬ی ز‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض ٔی ق‪ٛ‬ز ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة قبُٔ فّع اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬فّع قطف‪ ٝ‬وبض ٔ‪ٙ‬دٕس قس‪ ٚ ٜ‬ز‪ ٚ‬لغق‪ٝ‬‬
‫ث‪ٔ ْ ٜ ٝ‬تهُ ٔی ٌطزز‪.‬‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض ایٗ ض‪ٚ‬ـ اظ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز پ‪ٛ‬قف زاض ‪ٔ ,‬هطف قس٘ی ‪ٙٔ ٚ‬مغـ اؾت و‪ٚ ٝ‬ؽیف‪ ٝ‬ثطلطاضی ل‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ ٚ‬پطو‪ٙٙ‬سٌی زضظ اتهبَ ضا ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ‪ٕٞ‬عٔبٖ ا٘دبْ ٔی ز‪ٞ‬س‪ٔ .‬حبفؾت اظ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ٘یع ت‪ٛ‬ؾظ ؾ‪ٛ‬ذتٗ پ‪ٛ‬قف اِىتط‪ٚ‬ز‬
‫‪ٕٞ‬عٔبٖ ثب ش‪ٚ‬ة اِىتط‪ٚ‬ز ن‪ٛ‬ضت ٔی ٌیطز‪ .‬زضو‪ٙ‬بض ٔغبِت ف‪ٛ‬ق و‪ ٝ‬اظ ثبضظتطیٗ ٔعایبی ض‪ٚ‬ـ خ‪ٛ‬قىبضی ل‪ٛ‬ؼ زؾتی‬
‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ٔقبیجی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ویفیت پبییٗ خ‪ٛ‬ـ زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب زیٍط ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬ب ‪ٚ ,‬اثؿتٍی ویفیت خ‪ٛ‬ـ ث‪ٟٔ ٝ‬بضت خ‪ٛ‬قىبض ‪٘ ٚ‬طخ‬
‫ضؾ‪ٛ‬ة پبییٗ ثبفث قس‪ ٜ‬زض ثىبضٌیطی ایٗ ض‪ٚ‬ـ ثطای وبضثطز‪ٞ‬بی حؿبؼ زلت الظْ ث‪ ٝ‬فُٕ آیس‪.‬‬

‫قٕبی وّی خ‪ٛ‬قىبضی‬

‫ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ـ ‪SMAW‬‬

‫در استاودارد ‪ EN‬بً ایه رَش‬

‫عدد ‪ 111‬را اختصاص دادي اود‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪75‬‬

‫ؽذت جشیاٌ انکتشیکی دس جٕؽکاسی‪SMAW‬‬

‫زضفهُ ؾ‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض وبُٔ ث‪ ٝ‬چٍ‪ٍ٘ٛ‬ی ‪ ٚ‬قطایظ ایدبز ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی ‪ ,‬پبیساضی ‪ ٚ‬ثمبی آٖ ‪ ٚ‬اتفبلبتی و‪ ٝ‬زض حیٗ‬
‫‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ ل‪ٛ‬ؼ ضخ ٔی ز‪ٞ‬س پطزاذت‪ ٝ‬قس ‪ ٚ‬شوط ٌطزیس و‪ ٝ‬خطیبٖ اِىتطیىی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض خ‪ٛ‬قىبضی ث‪ِ ٝ‬حبػ ٔؿبئُ‬
‫ایٕ‪ٙ‬ی ثبیس زاضای قست خطیبٖ ثبال ‪ِٚ ٚ‬تبغ پبییٗ ثبقس ‪ .‬ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ خطیبٖ ت‪ٛ‬ؾظ تطا٘ؿف‪ٛ‬ضٔبت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی وب‪ٙٞ‬س‪ِٚ ٜ‬تبغ ‪ٚ‬‬
‫افعای‪ٙ‬س‪ ٜ‬خطیبٖ تبٔیٗ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬اظ عطفی ف‪ٛٙ‬اٖ قس و‪ ٝ‬اظ ٔیبٖ ز‪ٛ٘ ٚ‬ؿ خطیبٖ اِىتطیىی ‪ٞ AC , DC‬ط ز‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘بیی‬
‫ثطلطاضی ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی ضا زاض٘س أب ل‪ٛ‬ؼ ٘بقی اظ خطیبٖ ‪ DC‬قطایظ ذبل ذ‪ٛ‬ز ضا زاقت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثب قطایظ ل‪ٛ‬ؼ‬
‫اِىتطیىی حبنُ اظ خطیبٖ ‪ٔ AC‬تفب‪ٚ‬ت اؾت‪ .‬زض ض‪ٚ‬ـ ‪٘ SMAW‬یع چ‪ٙٔ ٖٛ‬جـ ت‪ِٛ‬یس حطاضت ‪ ٚ‬ا٘طغی ل‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ AC‬یب ٔت‪ٙ‬ب‪ٚ‬ة‬ ‫اِىتطیىی اؾت ‪ٞ‬ط ز‪ٛ٘ ٚ‬ؿ خطیبٖ ‪ٔ AC , DC‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثىبضٌطفت‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س‪ .‬اظ آ٘دبییو‪ ٝ‬زض خطیبٖ‬
‫خ‪ٟ‬ت حطوت اِىتط‪ٟ٘ٚ‬ب ثیٗ لغت ٔثجت ‪ٙٔ ٚ‬فی زائٕب زض حبَ تغییط اؾت ( فطوب٘ؽ ‪ 50 Hz‬یق‪ٙ‬ی زض ‪ٞ‬ط ثب٘ی‪ 50 ٝ‬ثبض‬
‫خ‪ٟ‬ت حطوت اِىتط٘‪ٟ‬ب تغییط ٔی و‪ٙ‬س ) پبیساضی ل‪ٛ‬ؼ ٘بقی اظ خطیبٖ ‪ AC‬پبییٗ ٔی ثبقس ‪ِ ٚ‬صا ثىبضٌیطی ایٗ خطیبٖ زض‬
‫خ‪ٛ‬قىبضی ل‪ٛ‬ؼ زؾتی ثب احتیبط ‪ٚ‬زض ثطذی اظ ٔ‪ٛ‬اضز وبضثطز زاضز‪ .‬زض خطیبٖ ‪ DC‬یب خطیبٖ ٔؿتمیٓ حطوت اِىتط‪ٟ٘ٚ‬ب‬
‫ثیٗ لغت ٔثجت ‪ٙٔ ٚ‬فی ‪ٕٞ‬یك‪ ٝ‬یىؿ‪ ٛ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثغ‪ٛ‬ضیى‪ ٝ‬اظ لغت ٔ‪ٙ‬فی ث‪ ٝ‬لغت ٔثجت ٔی ثبقس‪.‬‬

‫قطبیت جشیاٌ دس جشیاٌ يغتقیى ‪DC‬‬

‫‪ٕٞ‬بٖ ع‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬اقبض‪ ٜ‬قس زض خطیبٖ ‪ DC‬خ‪ٟ‬ت حطوت اِىتط‪ٟ٘ٚ‬ب یىغطف‪ ٚ ٝ‬اظ لغت ٔ‪ٙ‬فی ث‪ ٝ‬لغت ٔثجت اؾت‪ٍٙٞ .‬بْ‬
‫ثطلطاضی ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی ثیٗ ز‪ ٚ‬لغت ٔثجت ‪ٙٔ ٚ‬فی اِىتط‪ٟ٘ٚ‬بیی و‪ ٝ‬زض اثط اذتالف پتب٘ؿیُ ز‪ ٚ‬ؾط ٔساض خ‪ٛ‬قىبضی اظ‬
‫لغت ٔ‪ٙ‬فی خسا ٔی ق‪٘ٛ‬س ‪.‬زض اثط لسضت ل‪ٛ‬ؼ قتبة ٌطفت‪ ٚ ٝ‬ثب قست فطا‪ٚ‬اٖ ث‪ ٝ‬ؾغح لغت ٔثجت ثطذ‪ٛ‬ضز ٔی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ایٗ‬
‫ثطذ‪ٛ‬ضز قتبة زاض ثبفث ٔی ق‪ٛ‬ز تب ؾغح لغت ٔثجت ث‪ ٝ‬قست زاك قس‪ 2/3 , ٜ‬حطاضت ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی ثط ض‪ٚ‬ی لغت‬
‫ٔثجت ‪ 1/3 ٚ‬حطاضت ثط ض‪ٚ‬ی لغت ٔ‪ٙ‬فی تٕطوع یبثس‪ .‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضیح ف‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬ث‪ِ ٝ‬حبػ آ٘ى‪ ٝ‬زض خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫‪ ( .‬ا٘تربة‬ ‫‪SMAW‬ثب خطیبٖ ‪ ٓٞ DC‬اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٓٞ ٚ‬لغق‪ ٝ‬وبض ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬خبی لغت ٔثجت ‪ٙٔ ٚ‬فی لطاض ٌیط٘س‬
‫لغجیت آظاز ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثؿتٍی ث‪ ٝ‬قطایظ زاضز) ‪ٞ‬طٌب‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬لغت ٔثجت ٔتهُ ق‪ٛ‬ز ؾطیـ ش‪ٚ‬ة قس‪ ٚ ٜ‬ؾطفت‬
‫خ‪ٛ‬قىبضی ضا افعایف ٔی ز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬ثطفىؽ ‪ٞ‬ط ٌب‪ ٜ‬لغق‪ ٝ‬وبض ث‪ ٝ‬لغت ٔثجت ٔتهُ ق‪ٛ‬ز ثب ؾطفت ثیكتطی ش‪ٚ‬ة ٌكت‪ٚ ٝ‬‬
‫فٕك ٘ف‪ٛ‬ش ضا افعایف ٔی ز‪ٞ‬س ‪ .‬زض خطیبٖ اِىتطیىی ‪ٞ DC‬طٌب‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬لغت ٔ‪ٙ‬فی ‪ ٚ ٚ‬لغق‪ ٝ‬وبض ث‪ ٝ‬لغت ٔثجت‬
‫‪ ٚ DCSP‬یب ‪Direct Current Electrode ( DCEN‬‬ ‫ٔتهُ ٔی ق‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬آٖ لغجیت ٔؿتمیٓ یب ث‪ ٝ‬اذتهبض‬
‫‪ٌ ) Positive‬فت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬تٕطوع حطاضت ‪ ٚ‬ؾطفت ش‪ٚ‬ة ثیكتط لغق‪ ٚ ٝ‬زض ٘‪ٟ‬بیت افعایف ٘طخ ش‪ٚ‬ة لغق‪ ٝ‬زض ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ‬
‫لغجیت خطیبٖ ثبفث قس‪ ٜ‬تب اظ آٖ زض خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٚ‬ضل‪ٟ‬بی ضریٓ ‪ ٚ‬یب خ‪ٛ‬ق‪ٟ‬بی پط٘ف‪ٛ‬ش اؾتفبز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬ثطذالف لغجیت‬
‫خطیبٖ ‪ٞ , DCSP‬طٌب‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬لغت ٔثجت ‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬وبض ث‪ ٝ‬لغت ٔ‪ٙ‬فی ‪ٚ‬نُ ٌطزز ث‪ ٝ‬آٖ لغجیت ٔقى‪ٛ‬ؼ یب ث‪ٝ‬‬
‫اذتهبض ‪ ٚ DCRP‬یب ‪ٌ )Direct Current Electrode Negative ( DCEP‬فت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ش‪ٚ‬ة ؾطیـ‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬فّت تٕطوع ثیكتط حطاضت ل‪ٛ‬ؼ ثط ض‪ٚ‬ی آٖ ؾجت ٌكت‪ ٝ‬تب اظ ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ لغجیت خطیبٖ زض خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٚ‬ضل‪ٟ‬بی‬
‫٘بظن ‪ ,‬وبضثطز‪ٞ‬بی ثب ٘ف‪ٛ‬ش وٓ ‪ ,‬خ‪ٛ‬قىبضی ثب ؾطفت ثبال ‪ ٚ‬ثىبضٌیطی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ثب ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زیطش‪ٚ‬ة اؾتفبز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪76‬‬

‫ایٗ حبِت فّع ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬پ‪ٛ‬قف آٖ ٌطْ ث‪ٛ‬ز‪ِ ٚ ٜ‬صا ؾطفت ا٘تمبَ ٔصاة اظ اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬وبض یى‪ٛٙ‬اذت تط ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬تط ٔی‬
‫ق‪ٛ‬ز‪ .‬یىی اظ ذ‪ٛ‬ال ٔ‪ ٟٓ‬لغجیت ٔقى‪ٛ‬ؼ زض خطیبٖ ‪ DC‬ذبنیت تٕیعو‪ٙٙ‬سٌی ؾغحی آٖ اؾت‪ .‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔق‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ثب‬
‫حطوت اِىتط‪ٟ٘ٚ‬ب اظ لغق‪ ٝ‬وبض ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ی اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬ثطذ‪ٛ‬ضز ی‪ٟ٘ٛ‬بی ٔثجت اظ اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬لغق‪ ٝ‬وبض ‪ ,‬زض ٔحُ ل‪ٛ‬ؼ الی‪ٝ‬‬
‫‪ٞ‬بی اوؿیسی ؾغح فّع قىؿت‪ ٝ‬قس‪ٚ ٜ‬اظ ثیٗ ٔی ض‪ٚ‬ز‪ .‬اظ ایٗ ‪ٚ‬یػٌی زض خ‪ٛ‬قىبضی فّعاتی و‪ ٝ‬الی‪ ٝ‬اوؿیسی آ٘‪ٟ‬ب ؾطیـ‬
‫تكىیُ ٔی ق‪ٛ‬ز ث‪٘ ٝ‬ح‪ٔ ٛ‬غّ‪ٛ‬ة اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪٘ .‬بٌفت‪ٕ٘ ٝ‬ب٘س و‪ ٝ‬ا٘تربة ٘‪ٛ‬ؿ خطیبٖ ‪ ٚ‬لغجیت خطیبٖ ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬أُ ٔرتّفی‬
‫ٔب٘‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ـ خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٛ٘ ,‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ٔهطفی ‪ ٚ‬فّع پبی‪ ٝ‬ثؿتٍی زاضز‪ .‬زض قىُ ‪ 2 – 4‬لغجیت ٔؿتمیٓ ‪ٔ ٚ‬قى‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬‬
‫تمؿیٓ حطاضت زض ‪ٞ‬ط لغت ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض قٕبتیه ٕ٘بیف زاز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬

‫٘ح‪ ٜٛ‬ایدبز لغجیت ٔقى‪ٛ‬ؼ ‪ٔ ٚ‬ؿتمیٓ‬

‫يقذاس جشیاٌ انکتشیکی دسجٕؽکاسی ‪SMAW‬‬

‫زض خ‪ٛ‬قىبضی ثب ل‪ٛ‬ؼ زؾتی تٕبْ قست خطیبٖ خ‪ٛ‬قىبضی اظ عطیك ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬فّعی اِىتط‪ٚ‬ز یب ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز فج‪ٛ‬ض ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬
‫ث‪ ٝ‬فّت ٔمب‪ٔٚ‬ت اِىتطیىی شاتی ٔغعی ‪ ٚ‬زض اثط فج‪ٛ‬ض خطیبٖ اِىتطیىی اظ ٔغعی ‪ ,‬اِىتط‪ٚ‬ز ٌطْ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬ایٗ‬
‫ٌطٔب ثیف اظ حس ثبقس ذغط ش‪ٚ‬ة ظ‪ٚ‬زضؼ اِىتط‪ٚ‬ز ضا ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ٔی آ‪ٚ‬ضز‪ِ .‬صا ا٘تربة قست خطیبٖ ایٕٗ ‪ٔ ٚ‬غٕئٗ زض‬
‫خ‪ٛ‬قىبضی یه أط ضط‪ٚ‬ضی اؾت‪ٔ .‬مساض قست خطیبٖ ٔهطفی ضاثغ‪ٔ ٝ‬ؿتمیٕی ثب لغط ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ؽ ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ‬
‫زاضز‪ .‬ضا‪ ٜ‬حُ ؾبز‪ ٜ‬ا٘تربة قست خطیبٖ ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ اعالفبتی اؾت و‪ ٝ‬ؾبظ٘س‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز ثطض‪ٚ‬ی ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی آٖ ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ‬
‫پیك‪ٟٙ‬بز زضج وطز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬أب یه لب٘‪ ٖٛ‬وّی زض خ‪ٛ‬قىبضی ل‪ٛ‬ؼ زؾتی آٔپط خ‪ٛ‬قىبضی ضا زض حبِت ترت ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬قىبض‬
‫اضائ‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٞ‬س‪ .‬ایٗ لب٘‪ ٖٛ‬ث‪ ٝ‬قىُ ظیط اؾت ‪:‬‬
‫قست خطیبٖ ٔهطفی زض حبِت ترت ‪ ٚ‬ثطای اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬تیّی ‪ ٚ‬لّیبیی = لغط ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز × ‪30 – 35‬‬
‫قست خطیبٖ ٔهطفی زض حبِت ترت ‪ ٚ‬ثطای اِىتط‪ٚ‬ز ؾّ‪ِٛ‬عی = لغط ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز × ‪25 – 30‬‬
‫ٔغٕئ‪ٙ‬ب ٔمساض قست خطیبٖ ٔهطفی زض زیٍط ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی فطق ٔی و‪ٙ‬س ٔثال ثطای خ‪ٛ‬قىبضی زض حبِت ؾطثبال ‪ٚ‬‬
‫ؾمفی خطیبٖ ثبیس زض وٕتطیٗ حس ٔدبظ ت‪ٙ‬ؾیٓ ق‪ٛ‬ز تب و‪ٙ‬تطَ ٔ‪ٙ‬بؾجی ثط ض‪ٚ‬ی ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة ایدبز ق‪ٛ‬ز ‪ ,‬زی‪ٛ‬اض‪ ٜ‬اتهبَ‬
‫ش‪ٚ‬ة قس‪٘ ٚ ٜ‬ف‪ٛ‬ش ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬وبفی ثبقس‪.‬‬

‫سٔؽٓای يختهف ایجاد قٕط انکتشیکی‬

‫ثطای ی‪٘ٛ‬یع‪ ٜ‬وطزٖ ٔحیظ ٌبظی ثیٗ اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬وبض ‪ ٚ‬تكىیُ ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی اظ ؾ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ـ ٔی ت‪ٛ‬اٖ اؾتفبز‪ ٜ‬وطز ‪:‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪77‬‬

‫‪ – 1‬ض‪ٚ‬ـ تٕبؼ ٔؿتمیٓ اِىتط‪ٚ‬ز ثب ؾغح وبض‪ .‬اظ ایٗ ض‪ٚ‬ـ زض اوثط فطآی‪ٙ‬س‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ض‪ٚ‬ـ‬
‫‪ SMAW‬ث‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ـ ٘‪ٛ‬ن ظزٖ ‪ ٚ‬وجطیتی ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثبفث تٕبؼ اِىتط‪ٚ‬ز ثب لغق‪ ٝ‬وبض قس‪ ٚ ٜ‬ل‪ٛ‬ؼ ضا ثطلطاض وطز‪.‬‬
‫‪ – 2‬ض‪ٚ‬ـ اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ‪ِٚ‬تبغ ‪ ٚ‬فطوب٘ؽ ثبال‪ٛٔ .‬ضز وبضثطز زض ض‪ٚ‬ـ ‪GTAW‬‬
‫‪ – 3‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ل‪ٛ‬ؼ وٕىی یب پیّ‪ٛ‬ت‬

‫تاثیش عٕايم يختهف بش کیفیت جٕػ‬

‫خ‪ٛ‬قىبضی اظ آٖ زؾت‪ ٝ‬فطآی‪ٙ‬س‪ٞ‬بؾت و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬سیٗ فبُٔ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ‪ٕٞ‬عٔبٖ ثط ض‪ٚ‬ی ویفیت ٔحه‪ٟ٘ َٛ‬بیی ‪ ٚ‬یب ث‪ ٝ‬فجبضت‬
‫زلیك خ‪ٛ‬ـ ٘‪ٟ‬بیی تبثیط زاض٘س‪ .‬ف‪ٛ‬أّی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬قست خطیبٖ ‪ِٚ ,‬تبغ ل‪ٛ‬ؼ ‪ ,‬ظا‪ٚ‬ی‪ٛ٘ ٚ ٝ‬ؿ ٘‪ٛ‬ؾبٖ زؾت ‪ٛ٘ ,‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ‪,‬‬
‫ٔ‪ٟ‬بضت خ‪ٛ‬قىبض ‪ .... ٚ‬تقییٗ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬نحت ‪ ٚ‬ؾالٔت خ‪ٛ‬ـ ٘‪ٟ‬بیی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬زض اقىبَ ظیط ا٘‪ٛ‬اؿ ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ضا ٔكب‪ٞ‬س‪ٜ‬‬
‫ٔی و‪ٙ‬یس و‪ ٝ‬ثب تغییط زض قست خطیبٖ ‪ ٚ‬یب ‪ِٚ‬تبغ ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ز آٔس‪ ٜ‬ا٘س‪.‬‬

‫ٔتغییط ثقسی و‪ ٝ‬قطایظ آٖ تبثیط ثؿعایی ثط ویفیت خ‪ٛ‬ـ زاضز ظا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬زؾت ‪ٛ٘ ٚ‬ؿ ٘‪ٛ‬ؾبٖ فطضی اِىتط‪ٚ‬ز اؾت‪ٞ .‬طٌب‪ٜ‬‬
‫ظا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ٘ؿجت ث‪ ٝ‬فّع پبی‪٘ ٝ‬عزیه ‪ 90‬زضخ‪ ٝ‬ثبقس ٘ف‪ٛ‬ش خ‪ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬فّت افعایف فكبض ل‪ٛ‬ؼ ث‪ ٝ‬عطف لغق‪ ٝ‬وبض ‪,‬‬
‫ظیبز ٔی ق‪ٛ‬ز أب احتٕبَ ذ‪ٛ‬ضزٌی و‪ٙ‬بض‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ یب ظیطثطـ ‪ ٚ‬یب حجؽ ؾطثبض‪ ٚ ٜ‬ت‪ِٛ‬یس آذبَ افعایف ٔی یبثس‪ .‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض‬
‫وّی ث‪ ٝ‬فّت فسْ ض‪ٚ‬یت ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة زض حبِتی و‪ ٝ‬ظا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ‪ 90‬زضخ‪ ٝ‬اؾت فی‪ٛ‬ة ظیبزی زض خ‪ٛ‬ـ‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪78‬‬

‫ضخ ٔی ز‪ٞ‬س‪ .‬حبِت ثقسی ظا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬قطایغی اؾت و‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬ؾٕت لغق‪ ٝ‬وبض ٘عزیه قس‪ ٚ ٜ‬ظا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬
‫ٔی پ‪ٛ‬قب٘س ‪ٚ‬‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ 10 – 20‬زضخ‪ٔ ٝ‬ی ضؾس‪ .‬زض ایٗ حبِت ٌُ خ‪ٛ‬ـ اظ ض‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬ـ ضا٘س‪ ٜ‬قس‪ ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬ـ ضا‬
‫احتٕبَ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ آذبَ وٓ ٔی ق‪ٛ‬ز أب احتٕبَ ؾ‪ٛ‬ذتٗ زؾت خ‪ٛ‬قىبض ‪ ,‬ش‪ٚ‬ة یه عطف‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬زض ٘تید‪ ٝ‬ایدبز تالعٓ زض‬
‫ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة ‪ٔ ٚ‬حبفؾت غیط یى‪ٛٙ‬اذت خ‪ٛ‬ـ افعایف ٔی یبثس‪.‬‬
‫ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔقٕ‪ َٛ‬ظا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ثیٗ ‪ 60 – 90‬زضخ‪ ٝ‬تغییط وطز‪ ٚ ٜ‬فسز زضؾت آٖ ثط اؾبؼ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز تقییٗ ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ زض اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ؾطثبض‪ ٜ‬ضریٓ زاقت‪ ٚ ٝ‬یب زاضای ٌطا٘ط‪ٚ‬ی ثبال ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ظا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘س‬
‫٘عزیه ‪ 90‬زضخ‪ ٝ‬ثبقس چطاو‪ ٝ‬أىبٖ حجؽ ؾطثبض‪ ٜ‬زض خ‪ٛ‬ـ فطا‪ٚ‬اٖ اؾت‪.‬‬

‫تعاسیف ٔ اصطالحات دس جٕؽکاسی ‪SMAW‬‬

‫‪٘ SMAW‬یع تقبضیف ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س تٕبٔی فّ‪ٟٔ ٚ ْٛ‬بضت‪ٟ‬ب زض فّٓ خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ٚ‬ثره‪ٛ‬ل زض خ‪ٛ‬قىبضی ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ـ‬
‫و‪ ٝ‬تٕبْ افطازی و‪ ٝ‬زض ظٔی‪ ٝٙ‬خ‪ٛ‬قىبضی فقبِیت ٔی و‪ٙٙ‬س ثبیس آ٘‪ٟ‬ب ضا ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ثی ثسا٘‪ٙ‬س تب‬ ‫انغالحبتی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‬
‫ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ‪ٞ‬ط وساْ ضا زض ٔحُ ٔره‪ٛ‬ل ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ .‬تقسازی اظ ایٗ تقبضیف ث‪ ٝ‬قطح ظیط اؾت ‪:‬‬
‫‪ – 1‬گشدِ جٕػ ‪ :‬پؽ اظ پبیبٖ فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی ث‪ٔ ٝ‬مساض فّع خ‪ٛ‬ـ ضؾ‪ٛ‬ة زاز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ثط ض‪ٚ‬ی لغق‪ ٝ‬وبض ٌطز‪ٜ‬‬
‫‪ٕ٘ ) t‬بیف‬ ‫خ‪ٛ‬ـ ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ .‬اضتفبؿ ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ٘یع ث‪ ٝ‬اضتفبؿ ٔمساض فّع خ‪ٛ‬ـ ضؾ‪ٛ‬ثی اقبض‪ ٜ‬زاضز و‪ ٝ‬آ٘طا ثب فالٔت (‬
‫ٔی ز‪ٙٞ‬س‪ .‬ثطای ث‪ ٝ‬زؾت آ‪ٚ‬ضزٖ ٔمبزیط ایس‪ ٜ‬آَ اضتفبؿ ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ فطٔ‪ِٟٛ‬بی تدطثی ثؿیبضی اضائ‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت أب ثط‬
‫‪ B‬فطو ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ‪ٚ‬‬ ‫اؾبؼ ث‪ٟ‬تطیٗ فطٔ‪ , َٛ‬اضتفبؿ ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ عجك فطٔ‪ َٛ‬ظیط ثسؾت ٔی آیس‪ .‬زض ایٗ فطٔ‪َٛ‬‬
‫‪t ≤ 1 + 0.15 B‬‬ ‫حساوثط ٔمساض ‪ٔ t‬ی ت‪ٛ‬ا٘س ‪ٔ 5‬یّی ٔتط ثبقس ‪.‬‬
‫‪ – 2‬يٓشِ جٕػ ‪ :‬ثب ثطزاقتٗ ٌُ خ‪ٛ‬ـ اظ ض‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬ـ ‪ ,‬ذغ‪ٛ‬عی ٔ‪ٙ‬ح‪ٙ‬ی یب زایط‪ ٜ‬ای قىُ ثط ض‪ٚ‬ی ؾغح ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ‬
‫ٔكب‪ٞ‬س‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬زو‪ ٝ‬ث‪ٞ ٝ‬ط یه اظ آ٘‪ٟ‬ب ٔ‪ٟ‬ط‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ٌفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض خ‪ٛ‬ق‪ٟ‬بی ثب ویفیت ‪ ٚ‬ؾبِٓ قىُ ‪ ٚ‬فبنّ‪ٟٔ ٝ‬ط‪ٞ ٜ‬بی‬
‫خ‪ٛ‬ـ اظ ‪ ٓٞ‬ثبیس وبٔال یىؿبٖ ‪ ٚ‬یى‪ٛٙ‬اذت ثبقس‪.‬‬
‫‪َ – 3‬فٕر جٕػ ‪ :‬ث‪ٔ ٝ‬مساض فط‪ٚ‬ضفتٍی فّع خ‪ٛ‬ـ زض فّع پبی‪ ٚ ٝ‬یب فبنّ‪ ٝ‬ثیٗ ز‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ فط‪ٔ ٚ‬ی ض‪ٚ‬ز ٘ف‪ٛ‬ش‬
‫خ‪ٛ‬ـ ٌفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ٔ .‬مساض ٘ف‪ٛ‬ش خ‪ٛ‬ـ و‪ ٝ‬زض ٘‪ٟ‬بیت اؾتحىبْ خ‪ٛ‬ـ ضا تقییٗ ٔی و‪ٙ‬س ٔقٕ‪ٛ‬ال ثیٗ ‪ 1/2‬تب ‪ 1/3‬اضتفبؿ‬
‫لغق‪ ٝ‬وبض زض ٘ؾط ٌطفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض اتهبالتی و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬سیٗ پبؼ ثطای اتهبَ الظْ اؾت ‪ ٚ‬یب اتهبالتی و‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬پد‬
‫ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬ا٘س ث‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬یٗ پبؼ افٕبِی پبؼ ٘ف‪ٛ‬ش ٌفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬نحت ‪ ٚ‬ؾالٔت ایٗ پبؼ تبثیط ٔؿتمیٕی ثط ز‪ٚ‬اْ ‪ ٚ‬اؾتحىبْ‬
‫خ‪ٛ‬ـ زاضز‪ .‬اضتفبؿ پبؼ ٘ف‪ٛ‬ش و‪ ٝ‬اظ پكت لغقبت پد ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬ثیط‪ٔ ٖٚ‬ی آیس عجك فطٔ‪ َٛ‬ظیط ٔحبؾج‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ایٗ‬
‫‪t ≤ 1 + 0.6 B‬‬ ‫فطٔ‪ B َٛ‬فطو ٌطز‪ ٜ‬پبؼ ٘ف‪ٛ‬ش ‪ ٚ‬حساوثط ٔمساض ‪ٔ t‬ی ت‪ٛ‬ا٘س ‪ٔ 4‬یّی ٔتط ثبقس‪.‬‬
‫‪ – 4‬پاعٓای يیاَی ‪ :‬ث‪ ٝ‬پبؾ‪ٟ‬بیی و‪ ٝ‬پؽ اظ پبؼ ٘ف‪ٛ‬شی ‪ ٚ‬لجُ اظ آذطیٗ پبؼ ث‪ ٝ‬زض‪ ٖٚ‬زضظ افٕبَ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ,‬پبؼ‬
‫ٔیب٘ی یب پبؼ پطوٗ اعالق ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٔ .‬قٕ‪ٛ‬ال تقساز ایٗ پبؾ‪ٟ‬ب ث‪ٚ ٝ‬ضقیت خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ,‬ا٘ساظ‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز ا٘تربثی ‪ ٚ‬قطایظ‬
‫زضظ اتهبَ ثؿتٍی زاضز‪.‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪79‬‬

‫‪ – 5‬پاط ًَا ‪ :‬ث‪ ٝ‬آذطیٗ پبؼ ضؾ‪ٛ‬ة زاز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ثط ض‪ٚ‬ی زضظ ‪ ,‬پبؼ ٕ٘ب ٌفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫‪ – 6‬فاصهّ دسص اتصال ( ‪ : ) Gap‬فبنّ‪ ٝ‬ثیٗ ز‪ ٚ‬لغق‪ٛٔ ٝ‬ضز خ‪ٛ‬قىبضی ضا فبنّ‪ ٝ‬زضظ اتهبَ یب ‪ٔ Gap‬ی ٘بٔ‪ٙ‬س ‪.‬‬
‫‪ – 7‬عاق جٕػ ٔ گهٕیی جٕػ ‪ :‬زض خ‪ٛ‬ق‪ٟ‬بی ؾپطی یب ٌ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ‬
‫قىُ یه ٔثّث لبئٓ اِعا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ضا ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ٔیٍیطز ‪ ,‬ث‪ ٝ‬فبنّ‪ ٝ‬ثیٗ ظا‪ٚ‬ی‪ٔ 90º ٝ‬ثّث‬
‫خ‪ٛ‬ـ تب ضاؼ ٔثّث ؾبق خ‪ٛ‬ـ ٔیٍ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬اٌط ‪ٚ‬تط ایٗ ٔثّث خ‪ٛ‬ـ ضا زض٘ؾط‬
‫ثٍیطیٓ ٔقبزَ ثب ٌّ‪ٛ‬یی خ‪ٛ‬ـ اؾت‪.‬‬
‫‪ – 8‬يُطقّ جٕػ ‪ :‬ث‪ٙٔ ٝ‬غم‪ ٝ‬ای اظ فّعپبی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی ثط ض‪ٚ‬ی آٖ‬
‫ا٘دبْ ٔی ق‪ٛ‬ز ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬قبُٔ ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة ‪ٙٔ ٚ‬غم‪ٝ‬‬
‫ٔتبثط اظ حطاضت ٔی ثبقس‪ .‬ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة ث‪ٙٔ ٝ‬غم‪ ٝ‬ای اظ خ‪ٛ‬ـ ٌفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‬
‫و‪ ٝ‬زضؾت زض ظیط ٘‪ٛ‬ن اِىتط‪ٚ‬ز لطاض زاقت‪ ٚ ٝ‬زض اثط حطاضت ل‪ٛ‬ؼ ث‪ٔ ٝ‬صاة‬
‫تجسیُ قس‪ ٜ‬اؾت‪ٔ .‬صاة ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز زضایٗ ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬تكىُ اظ اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬فّعپبی‪ ٝ‬ش‪ٚ‬ة قس‪ٔ ٜ‬ی ثبقس‪.‬‬
‫‪ – 9‬يُطقّ يتاثش اص حشاست ‪ : ) Heat Affected Zone ( HAZ‬ث‪ٙٔ ٝ‬بعك و‪ٙ‬بضی خ‪ٛ‬ـ و‪ ٝ‬زض اثط حطاضت‬
‫خ‪ٛ‬ـ تغییط ؾبذتبض یب تغییط زا٘‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی زاز‪ِٚ ٜ‬ی ش‪ٚ‬ة ٘كس‪ ٜ‬ا٘س ٔ‪ٙ‬غم‪ٔ ٝ‬تبثط اظ حطاضت ٌفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪٘ .‬بحی‪ ٝ‬ای ثب فطو‬
‫حس‪ٚ‬ز ‪ٔ 2 – 3‬یّی ٔتط پؽ اظ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ‪ٙٔ ,‬غم‪ٔ ٝ‬صو‪ٛ‬ض اؾت و‪ ٝ‬خعئی اظ فّع پبی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حؿبة ٔی آیس‪.‬‬
‫‪ – 10‬يشص جٕػ ‪ :‬حسفبنُ ثیٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ‪ٙٔ ٚ‬غم‪ٔ ٝ‬تبثط اظ حطاضت ضا ٔطظ خ‪ٛ‬ـ ٔی ٘بٔ‪ٙ‬س‪.‬‬

‫‪Face Angle‬‬
‫‪ 60‬تا ‪ 70‬درجً‬
‫‪Root Opening‬‬
‫)‪)Gap‬‬

‫‪Root Face‬‬
‫پاشىً‬

‫‪Backing‬‬
‫پشبىد‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪80‬‬

‫إَاع ؽکم جٕػ دس سٔػ ‪SMAW‬‬

‫‪ٕٞ‬بٖ ع‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬ثبض‪ٞ‬ب ف‪ٛٙ‬اٖ قس پبی‪ ٚ ٝ‬اؾبؼ خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ,‬ضؾ‪ٛ‬ة فّع خ‪ٛ‬ـ ٔصاة زض ٔحُ اتهبَ ز‪ ٚ‬لغق‪ ٚ ٝ‬زض ٘‪ٟ‬بیت‬
‫اتهبَ زائٕی ز‪ ٚ‬لغق‪ٔ ٝ‬ی ثبقس‪ .‬اظ آ٘دبییى‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬وبض یب ز‪ ٚ‬فّع پبی‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س حبِت‪ٟ‬بی ٔرتّفی ٘ؿجت ث‪ ٓٞ ٝ‬زاقت‪ٝ‬‬
‫ثبق‪ٙ‬س قىُ فّع خ‪ٛ‬ـ ضؾ‪ٛ‬ة زاز‪ ٜ‬قس‪٘ ٜ‬یع ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ٔت‪ٙ‬بؾت ثب حبِت ز‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬تغییط و‪ٙ‬س‪ .‬ثط ایٗ اؾبؼ ز‪ ٚ‬قىُ یب ز‪ٚ‬‬
‫٘‪ٛ‬ؿ قىُ خ‪ٛ‬ـ ضا زض خ‪ٛ‬قىبضی ل‪ٛ‬ؼ زؾتی زض ٘ؾط ٔی ٌیط٘س‪.‬‬

‫‪Butt:‬‬ ‫ؾط ث‪ ٝ‬ؾط‬ ‫‪Fillet:‬‬ ‫ؾپطی‬

‫‪T:‬‬ ‫ؾپطی‬ ‫‪Square:‬‬ ‫ٔطثقی‬
‫‪Corner:‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬ای‬ ‫‪Bevel:‬‬ ‫پد‬
‫‪Lap:‬‬ ‫ِت ض‪ٚ‬ی ‪ٓٞ‬‬ ‫‪Groove:‬‬ ‫قیبض‬
‫‪Edge:‬‬ ‫ِج‪ ٝ‬ای‬ ‫‪Type of Weld:‬‬ ‫٘‪ٛ‬ؿ خ‪ٛ‬ـ‬

‫إَاع َٕعاٌ دعت دس جٕؽکاسی با قٕط دعتی‬

‫زض اتهبَ ز‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬یىسیٍط ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬مساض فبنّ‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬یب ث‪ ٝ‬فجبضتی زضظ اتهبَ ‪ٛ٘ ,‬ؿ حطوت زؾت خ‪ٛ‬قىبض ‪ ٚ‬یب‬
‫٘‪ٛ‬ؿ حطوت اِىتط‪ٚ‬ز تغییط ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬زض خ‪ٛ‬قىبضی اتهبالتی و‪ ٝ‬زضظ آ٘‪ٟ‬ب وبٔال ثؿت‪ ٚ ٝ‬یب وٓ ٔی ثبقس ثب ثبثت ٍ٘‪ٝ‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪81‬‬

‫زاقتٗ اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬ثس‪ٛ٘ ٖٚ‬ؾبٖ فطضی زؾت ٔی ت‪ٛ‬اٖ خ‪ٛ‬ـ ٔؿتحىٕی ضا ایدبز ٕ٘‪ٛ‬ز‪ .‬أب زض خ‪ٛ‬قىبضی اتهبالت ثب زضظ‬
‫ثبظ ‪ ٚ‬یب خ‪ٛ‬قىبضی زض ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی ؾرتی ٔثُ ؾطثبال ‪ ٚ‬ؾمفی ٕ٘ی ت‪ٛ‬اٖ ثب ثبثت ٍ٘‪ ٝ‬زاقتٗ زؾت ‪ ,‬زضظ ضا پط وطز‪ ٚ ٜ‬یب‬
‫ٔصاة خ‪ٛ‬ـ ضا و‪ٙ‬تطَ ٕ٘‪ٛ‬ز‪ .‬ضا‪ ٜ‬چبض‪ ٜ‬ایٗ ٔكىُ اؾتفبز‪ ٜ‬اظ حطوت فطضی یب حطوت ٘‪ٛ‬ؾب٘ی اِىتط‪ٚ‬ز اؾت‪ .‬ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی‬
‫٘‪ٛ‬ؾب٘ی و‪ ٝ‬زض خ‪ٛ‬قىبضی ل‪ٛ‬ؼ زؾتی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض ٔی ٌیط٘س ٔتقسز ث‪ٛ‬ز‪ٔ ٚ ٜ‬قٕ‪ٛ‬ال ثطای ‪ٞ‬ط ‪ٚ‬ضقیتی یه یب ز‪ٚ‬‬
‫٘‪ٛ‬ؿ ٘‪ٛ‬ؾبٖ وبضثطز زاضز‪ .‬زض قىُ ظیط چ‪ٙ‬س ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬اظ ٘‪ٛ‬ؾبٖ اِىتط‪ٚ‬ز ضا ٔكب‪ٞ‬س‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یس‪ .‬زض ایٗ قىُ ٘‪ٛ‬ؾبٖ ظیٍعاي‬
‫پطوبضثطزتطیٗ ٘‪ٛ‬ؿ ٘‪ٛ‬ؾبٖ اؾت و‪ ٝ‬ثیكتط زض ‪ٚ‬ضقیت ترت ‪ ٚ‬ؾطثبال ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض ٔی ٌیطز‪ٛ٘ .‬ؾبٖ ضفت ‪ ٚ‬ثطٌكت‬
‫‪ ٚ‬یب ؾطز ‪ٌ ٚ‬طْ ثطای خ‪ٛ‬قىبضی ثب اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٘ف‪ٛ‬شی ٔب٘‪ٙ‬س ‪ ٚ 6010‬زض پبؾ‪ٟ‬بی ٘ف‪ٛ‬شی وبضثطز زاضز‪ .‬اظ ٘‪ٛ‬ؾبٖ ‪ٞ‬الِی‬
‫ٔی ت‪ٛ‬اٖ زض ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی افمی ‪ ٚ‬ؾمفی ‪ ٚ‬ؾطثبال اؾتفبز‪ ٜ‬وطز‪ .‬ز‪ٛ٘ ٚ‬ؿ زیٍط ٘‪ٛ‬ؾبٖ یق‪ٙ‬ی ز‪ٚ‬ضا٘ی ‪ 8 ٚ‬التیٗ ٘یع ثیكتط زض‬
‫‪ٚ‬ضقیت ترت وبضثطز زاضز‪.‬‬

‫تجٓیضات ٔ يتعهقات دس جٕؽکاسی قٕط انکتشیکی – انکتشٔد دعتی‬

‫اخطا فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی اظ ثطـ ‪ ٚ‬آٔبز‪ ٜ‬ؾبظی لغقبت قط‪ٚ‬ؿ قس‪ , ٜ‬ثب ا٘دبْ فطآی‪ٙ‬س خ‪ٛ‬قىبضی ازأ‪ٔ ٝ‬ی یبثس ‪ ٚ‬ثب‬
‫ثطضؾی ‪ ٚ‬ا٘دبْ فّٕیبت‪ٟ‬بی ویفی ض‪ٚ‬ی لغق‪ ٝ‬خ‪ٛ‬قىبضی قس‪ ٜ‬پبیبٖ ٔی پصیطز‪ .‬زض ع‪ َٛ‬اخطای ایٗ ؾ‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬اثعاض ‪ٚ‬‬
‫تد‪ٟ‬یعات ٔرتّفی ثىبض ٌطفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز و‪ٞ ٝ‬ط یه وبضایی ٔره‪ٛ‬ل ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا زاضز‪ .‬ثطای ض‪ٚ‬قٗ قسٖ ث‪ٟ‬تط ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ث‪ٝ‬‬
‫تد‪ٟ‬یعات ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ زض ‪ٞ‬ط ٔطحّ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تفىیه ٔی پطزاظیٓ‪.‬‬

‫تجٓیضات آيادِ عاصی قطعّ ‪ ,‬يٕسد اعتفادِ قبم اص عًهیات جٕؽکاسی‬

‫ایٗ تد‪ٟ‬یعات و‪ٔ ٝ‬قٕ‪ٛ‬ال ثب ‪ٞ‬سف ثطـ ‪ ,‬ؾ‪ٛ‬ضاخ وبضی ‪ ,‬فالٔت ٌصاضی ‪ ,‬ؾبیف ‪ .... ٚ‬ثىبض ٔی ض‪٘ٚ‬س قبُٔ ٔ‪ٛ‬اضز ظیط‬
‫ٔی ثبقس ‪:‬‬
‫‪ – 1‬سمبً وشان ‪ :‬ایٗ ‪ٚ‬ؾیّ‪ ٝ‬زاضای ٘‪ٛ‬ن تیعی اؾت و‪ ٝ‬ثب ایدبز یه فط‪ ٚ‬ضفتٍی و‪ٛ‬چه فّٕیبت فالٔت ٌصاضی ضا ثط‬
‫ض‪ٚ‬ی لغقبت فّعی ا٘دبْ ٔی ز‪ٞ‬س‪ .‬زض فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی ٘یع ٔی ت‪ٛ‬اٖ زض ٔ‪ٛ‬اضزی ٔثُ ٔكرم وطزٖ ٔؿیط خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫‪ ٚ‬فالٔت ٌصاضی ٔحُ ؾ‪ٛ‬ضاخ وبضی ‪ ... ٚ‬اظ آٖ اؾتفبز‪ ٜ‬وطز‪.‬‬
‫‪ – 2‬سُزن خط کش ‪ :‬ث‪ ٝ‬وٕه ٘‪ٛ‬ن تیع ایٗ اثعاض ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثط ض‪ٚ‬ی فّعات ذظ وكی وطز‪ .‬ایٗ ذظ وكی ٔقٕ‪ٛ‬ال ثطای‬
‫ٔكرم وطزٖ ٔؿیط ثطـ ‪ ,‬تقییٗ ٔحُ اتهبَ ز‪ ٚ‬لغق‪ ....ٚ ٝ‬ثىبض ٌطفت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫‪َ – 3‬سایل اودازي گیری ‪ :‬اثعاض آالتی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬و‪ِٛ‬یؽ ‪ ,‬ضیع ؾ‪ٙ‬ح ‪ ٚ‬ذظ وف فّعی ثطای ا٘ساظ‪ٌ ٜ‬یطی اثقبز لغقبت ‪ ٚ‬یب‬
‫ا٘ساظ‪ٌ ٜ‬یطی ‪ ٚ‬خساؾبظی ؾغح لغقبت ثىبض ٔی ض‪٘ٚ‬س‪.‬‬
‫‪ – 4‬گُویا فلسی ‪ :‬ایٗ ‪ٚ‬ؾیّ‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬د‪ٟ‬ع ث‪ ٝ‬یه ذظ وف فّعی ٘یع ٔی ثبقس زاضای ز‪ ٚ‬ثبظ‪ٚ‬ی فٕ‪ٛ‬ز ثط ‪ ٓٞ‬اؾت و‪ ٝ‬ثطای‬
‫‪ 45‬زضخ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی لغقبت فّعی‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬یب وطزٖ یب ‪ 90‬زضخ‪ ٝ‬وطزٖ ِج‪ٞ ٝ‬بی لغق‪ ٝ‬وبض ‪ ٚ‬فبضؾی ثط وطزٖ یب ثطـ ثب ظا‪ٚ‬ی‪ٝ‬‬
‫وبضثطز زاضز‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪82‬‬

‫‪ – 5‬اوُاع ماشیه دریل ‪ :‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ زضیُ زؾتی ‪ ٚ‬ؾت‪٘ٛ‬ی زض خ‪ٛ‬قىبضی ٔقٕ‪ٛ‬ال ثطای ا٘دبْ فّٕیبت ؾ‪ٛ‬ضاخ وبضی ٔی‬
‫ثبقس‪.‬‬
‫‪ – 6‬اوُاع ماشیه ٌای سىگ زوی ‪ :‬ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ زؾتٍب‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زؾتٍب‪ ٜ‬فطظ ٘یع ٔقط‪ٚ‬ف اؾت ز‪ٚ ٚ‬ؽیف‪ٔ ٝ‬تفب‪ٚ‬ت ضا زض آٔبز‪ٜ‬‬
‫ؾبظی لغقبت خ‪ٛ‬قىبضی ثط ف‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضز‪ .‬اٌط نفحبت فیجطی ثطـ ( ضربٔت نفحبت ثطـ وٕتط اظ نفحبت ؾبیف اؾت‬
‫) ثط ض‪ٚ‬ی ایٗ زؾتٍب‪٘ ٜ‬هت ق‪ٛ‬ز ثطای ثطـ ٔمبعـ ت‪ٛ‬ذبِی وبضثطز زاضز‪ .‬أب اٌط نفحبت ؾبیف ثط ض‪ٚ‬ی آٖ ٘هت ق‪ٛ‬ز‬
‫ثطای ؾبیف ؾغ‪ٛ‬ح ‪ِ ٚ‬ج‪ ٝ‬لغقبت فّعی ‪ ٚ‬تطٔیٓ خ‪ٛ‬ق‪ٟ‬بی ٔقی‪ٛ‬ة ‪ .... ٚ‬ثىبض ٔی ض‪ٚ‬ز‪.‬‬
‫‪ – 7‬اوُاع تجٍیسات برش ‪ٚ :‬ؾبیّی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ثطـ اوؿی – اؾتیّٗ ‪ ,‬ثطـ پالؾٕب ‪ ,‬اض‪ , ًِٙ ٜ‬اض‪ٛ٘ ٜ‬اضی ‪ ٚ‬ا٘‪ٛ‬اؿ اض‪ٜ‬‬
‫زؾتی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تفؿیط زض فهُ ز‪ ْٚ‬ث‪ ٝ‬آٖ پطزاذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬خ‪ٟ‬ت ثطـ ‪ ,‬آٔبز‪ ٜ‬ؾبظی ِج‪ٞ ٝ‬بی اتهبَ ‪ ٚ‬پد ؾبظی ِج‪ ٝ‬لغقبت‬
‫ثىبض ٔی ض‪٘ٚ‬س‪.‬‬
‫‪ – 8‬اوُاع برش ‪ :‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ثطؾ‪ٟ‬بی زؾتی یب ثطلی ثطای تٕیعوبضی ؾغح لغقبت لجُ اظ خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ٚ‬ظز‪ٚ‬زٖ تٕبْ‬
‫وثبفبت ‪ ٚ‬آِ‪ٛ‬زٌی ‪ٞ‬ب اظ ض‪ٚ‬ی ؾغح لغقبت ٔی ثبقس‪.‬‬

‫تجٓیضات اجشای عًهیات جٕؽکاسی بّ سٔػ ‪SMAW‬‬

‫تد‪ٟ‬یعات اخطای فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی تد‪ٟ‬یعاتی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ز آ٘‪ٟ‬ب خ‪ٟ‬ت ا٘دبْ فطآی‪ٙ‬س خ‪ٛ‬قىبضی اِعأی اؾت ‪ ٚ‬ویفیت‬
‫‪ ٚ‬ؾالٔت آ٘‪ٟ‬ب تبثیط ٔؿتمیٕی ثط ویفیت ٘‪ٟ‬بیی خ‪ٛ‬ـ زاضز‪ِ .‬صا خ‪ٛ‬قىبضاٖ ٘یع ثطای اخطای زلیك فّٕیبت ثبیس ق‪ٙ‬بذت‬
‫وبفی ٘ؿجت ث‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬
‫‪ – 1‬دعتگآْای جٕؽکاسی ‪ٕٞ :‬بٖ ع‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬زض فهُ ؾ‪٘ ْٛ‬یع ٌفت‪ ٝ‬قس زؾتٍب‪ٟٞ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٚ‬ؽیف‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ف ‪ِٚ‬تبغ ‪ٚ‬‬
‫افعایف قست خطیبٖ ضا ثط ف‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاض٘س‪ .‬ایٗ زؾتٍب‪ٟٞ‬ب و‪ ٝ‬ثط اؾبؼ ٘‪ٛ‬ؿ ‪ ٚ‬یب ٔمساض خطیبٖ ذط‪ٚ‬خی تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی ٔی ق‪٘ٛ‬س‬
‫ٔ‪ ٟٓ‬تطیٗ ‪ٚ‬ؾیّ‪ ٝ‬زض اخطا فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی ٔی ثبق‪ٙ‬س‪ .‬زض حبَ حبضط زض ن‪ٙ‬قت اظ ا٘‪ٛ‬اؿ زؾتٍب‪ٟٞ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬تطا٘ؽ ضوتی فبیطزاض ‪ ,‬تطاؾف‪ٛ‬ضٔبت‪ٛ‬ض ‪ ,‬ای‪ٛٙ‬ضت‪ٛ‬ض ‪ ,‬زی‪ٙ‬بْ ‪ ... ٚ‬اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬ویفیت ‪ٚ‬‬
‫أىب٘بت آ٘‪ٟ‬ب افع‪ٚ‬ز‪ٔ ٜ‬ی ٌطزز‪ .‬یه خ‪ٛ‬قىبض ٔب‪ٞ‬ط ثطای ضا‪ ٜ‬ا٘ساظی ‪ ٚ‬وبض وطزٖ ثب زؾتٍب‪ ٜ‬خ‪ٛ‬قىبضی ثبیس ته ته‬
‫اخعا آ٘طا ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ثی ثك‪ٙ‬بؾس‪ .‬زض لؿٕت‬
‫پكت زؾتٍب‪ ٜ‬یه وبثُ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز و‪ٝ‬‬
‫ث‪ ٝ‬وبثُ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ٔقط‪ٚ‬ف اؾت ‪ ٚ‬ثؿت‪ٝ‬‬
‫ث‪ٛ٘ ٝ‬ؿ زؾتٍب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثطق ته فبظ یب ز‪ٚ‬‬
‫فبظ ‪ٚ‬نُ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬فال‪ ٜٚ‬ثط وبثُ‬
‫‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ‪ ,‬فٗ یب پط‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ذ‪ٙ‬ه و‪ٙٙ‬س‪ٜ‬‬
‫ؾیٓ پیچ ‪ٞ‬ب ٘یع زض لؿٕت پكتی‬
‫زؾتٍب‪ ٜ‬لبثُ ض‪ٚ‬یت اؾت‪ .‬زلت زاقت‪ٝ‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪83‬‬

‫ثبقیس زض ‪ٍٙٞ‬بْ وبض ثب زؾتٍب‪ ٜ‬ثبیس فٗ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔسا‪ ْٚ‬زض حبَ ٌطزـ ثبقس ‪ٞ ٚ‬یچ ٌب‪ ٜ‬ثب زؾتٍب‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬فٗ آٖ ذطاة اؾت‬
‫٘جبیس خ‪ٛ‬قىبضی وطز‪ .‬زض لؿٕت پكتی زؾتٍب‪ ٜ‬پالوی ٘هت قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬آٖ پالن ٔكرهبت زؾتٍب‪ٔ ٜ‬ی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض آٖ‬
‫قطایظ وبضی ‪ٔ ٚ‬كرهبت ف‪ٙ‬ی زؾتٍب‪ ٜ‬ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬اعالفبتی زض ٔ‪ٛ‬ضز قطوت ؾبظ٘س‪ ٜ‬آ‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬
‫زض لؿٕت خّ‪ٛ‬یی زؾتٍب‪ ٜ‬ز‪ٔ ٚ‬حُ ثطای ٘هت وبثّ‪ٟ‬بی ذط‪ٚ‬خی زض ٘ؾط ٌطفت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ایٗ وبثّ‪ٟ‬ب و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾظ ثؿت‪ٟ‬بی‬
‫ثط٘دی ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬ض‪ٚ‬وف ‪ٞ‬بی فبیك ث‪ ٝ‬زؾتٍب‪ٚ ٜ‬نُ ٔی ق‪٘ٛ‬س ث‪ ٝ‬تطتیت ث‪ٌ ٝ‬یط‪ ٜ‬اتهبَ ‪ ٚ‬ا٘جط خ‪ٛ‬قىبضی ٔتهُ ٔی‬
‫ٌطز٘س‪ .‬چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬زض ٔحُ ذط‪ٚ‬خی وبثّ‪ٟ‬ب فالٔت ٔثجت ‪ٙٔ ٚ‬فی ٔكب‪ٞ‬س‪ ٜ‬قس زؾتٍب‪ٛٔ ٜ‬خ‪ٛ‬ز اظ ٘‪ٛ‬ؿ تطا٘ؽ ضوتی فبیط زاض‬
‫اؾت ‪ ,‬زض حبِیى‪ ٝ‬تطا٘ؿف‪ٛ‬ضٔبت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی فبلس فالٔت ‪ٞ – ٚ +‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬زض لؿٕت ثبالی وبثّ‪ٟ‬بی ذط‪ٚ‬خی چ‪ٙ‬سیٗ‬
‫وّیس ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‪ .‬یىی اظ ایٗ وّیس‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬زض و‪ٙ‬بض آٖ فالٔت ‪ 1 ٚ 0‬لطاض ٌطفت‪ٔ ٝ‬ره‪ٛ‬ل ض‪ٚ‬قٗ ‪ ٚ‬ذبٔ‪ٛ‬ـ وطزٖ‬
‫زؾتٍب‪ ٜ‬اؾت اٌط ایٗ وّیس ض‪ٚ‬ی نفط ثبقس زؾتٍب‪ ٜ‬ذبٔ‪ٛ‬ـ ‪ ٚ‬اٌط ض‪ٚ‬ی یه ثبقس زؾتٍب‪ ٜ‬ض‪ٚ‬قٗ اؾت‪ .‬زض و‪ٙ‬بض ایٗ‬
‫وّیس ‪ ِْٛٚ ,‬ت‪ٙ‬ؾیٓ آٔپط لطاض زاضز‪ .‬ثب چطذب٘سٖ ایٗ ‪ٔ ِْٛٚ‬ی ت‪ٛ‬اٖ ٔمساض قست خطیبٖ ذط‪ٚ‬خی زؾتٍب‪ ٜ‬ضا ٔكرم وطز‪.‬‬
‫ٔمبزیط قست خطیبٖ یب ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت زایط‪ ٜ‬ای ٔسضج ‪ ٚ‬یب ثط ض‪ٚ‬ی یه نفح‪ ٝ‬زیدیتبِی ٕ٘بیف زاز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض زؾتٍب‪ٜ‬‬
‫‪ٞ‬بی خسیس خ‪ٛ‬قىبضی خ‪ٟ‬ت خّت ضضبیت ٔهطف و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬فال‪ ٜٚ‬ثط ایٗ ز‪ ٚ‬چ‪ٙ‬سیٗ وّیس زیٍط ٘یع اضبف‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬یه‬
‫وّیس ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬اؾتفبز‪ ٚ ٜ‬ت‪ٙ‬ؾیٓ زؾتٍب‪ ٜ‬اظ ضا‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ض اؾت‪ .‬چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬ایٗ وّیس ث‪ ٝ‬ؾٕت لؿٕت اتهبَ و‪ٙ‬تطَ اظ ضا‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ض‬
‫ثبقس ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثب اتهبَ نفح‪ ٝ‬و‪ٙ‬تطَ اظ ضا‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ض ‪ ,‬آٔپط ضا ثس‪٘ ٖٚ‬عزیه قسٖ ث‪ ٝ‬زؾتٍب‪ ٜ‬ت‪ٙ‬ؾیٓ ٕ٘‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ ‪ٚ‬ؾیّ‪ ٝ‬زض‬
‫ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ٔ ٝ‬حُ خ‪ٛ‬قىبضی ثب ٔحُ زؾتٍب‪ ٜ‬فبنّ‪ ٝ‬زاضز اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬وّیس ثقسی ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ا٘تربة ض‪ٚ‬ـ‬
‫‪ ٚ TIG‬ثطـ ثب ل‪ٛ‬ؼ‬ ‫خ‪ٛ‬قىبضی اؾت ثسیٗ ٔق‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ثطذی اظ زؾتٍب‪ٞ ٜ‬ب ت‪ٛ‬ا٘بیی خ‪ٛ‬قىبضی ثب اِىتط‪ٚ‬ز زؾتی ‪,‬‬
‫اِىتطیىی ضا زاض٘س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬وٕه ایٗ وّیس ٔی ت‪ٛ‬اٖ ض‪ٚ‬ـ ٔ‪ٛ‬ضز ٘ؾط ضا ا٘تربة وطز‪.‬‬
‫فال‪ ٜٚ‬ثط تٕبٔی ایٗ أىب٘بت ‪ٔ ٚ‬عایب ز‪ ٚ‬ؾیؿتٓ وبضثطزی ٘یع ث‪ ٝ‬زؾتٍب‪ٞ ٜ‬بی خسیس خ‪ٛ‬قىبضی افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ا‪ِٚ‬یٗ‬
‫ؾیؿتٓ ث‪٘ ٝ‬بْ ؾیؿتٓ ضس چؿج‪ٙ‬سٌی یب ‪ٔ Anti Stick‬قط‪ٚ‬ف اؾت‪ .‬زض‪ ٖٚ‬زؾتٍب‪ٞ ٜ‬بی ضوتی فبیط حؽ ٌطی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز‬
‫زاضز و‪ ٝ‬اٌط ‪ِٚ‬تبغ زؾتٍب‪ ٜ‬اظ ‪ِٚ‬تبغ ل‪ٛ‬ؼ ثیكتط ق‪ٛ‬ز آٔپط ذط‪ٚ‬خی زؾتٍب‪ ٜ‬ضا لغـ ٔی و‪ٙ‬س تب ث‪ ٝ‬ؾیٓ پیچ ‪ٞ‬بی زؾتٍب‪ٜ‬‬
‫‪ Arc Force‬ق‪ٙ‬بذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ثطای خّ‪ٌٛ‬یطی اظ لغـ‬ ‫آؾیجی ٘طؾس‪ .‬ز‪ٔٚ‬یٗ ؾیؿتٓ ث‪٘ ٝ‬بْ ؾیؿتٓ لسضت ل‪ٛ‬ؼ یب‬
‫ل‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬یب ایدبز اتهبَ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ث‪ٍٙٞ ٝ‬بْ خ‪ٛ‬قىبضی ثب اِىتط‪ٚ‬ز ؾّ‪ِٛ‬عی ( الظْ اؾت تب ‪ٍٙٞ‬بْ وبض ثب اِىتط‪ٚ‬ز ؾّ‪ِٛ‬عی ‪,‬‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز زض‪ ٖٚ‬زضظ فط‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ز) یب خ‪ٛ‬قىبضی ثب اِىتط‪ٚ‬ز ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬شضات ٔصاة زضقت زاض٘س ( اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬وف وبضی‬
‫ؾغحی ) ایٗ ؾیؿتٓ زض‪ ٖٚ‬زؾتٍب‪ ٜ‬لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪ٞ .‬طٌب‪ِٚ ٜ‬تبغ ل‪ٛ‬ؼ اظ یه ٔحس‪ٚ‬ز‪ٔ ٜ‬قیٗ وٕتط ق‪ٛ‬ز ایٗ ؾیؿتٓ‬
‫قست خطیبٖ ثیكتطی ضا ‪ٚ‬اضز ٔساض وطز‪ ٜ‬تب اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬لغق‪ ٝ‬وبض ٘چؿجس‪.‬‬
‫‪ -2‬کابم جٕؽکاسی ‪ :‬وبثّ‪ٟ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زؾتٍب‪ ٜ‬خ‪ٛ‬قىبضی ٔتهُ ٔی ق‪٘ٛ‬س ‪ٚ‬ؽیف‪ ٝ‬ا٘تمبَ خطیبٖ ضا ثط ف‪ٟ‬س‪ٜ‬‬
‫زاض٘س‪ .‬وبثُ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ‪ٚ‬ؽیف‪ ٝ‬ا٘تمبَ خطیبٖ ثطق قجى‪ ٝ‬ضا ث‪ ٝ‬زؾتٍب‪ ٜ‬ثط ف‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضز ‪ ٚ‬وبثّ‪ٟ‬بی ذط‪ٚ‬خی وبض ا٘تمبَ خطیبٖ‬
‫ٌیط‪ ٜ‬اتهبَ ا٘دبْ ٔی ز‪ٙٞ‬س‪ .‬ایٗ وبثّ‪ٟ‬ب ثبیس ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ثی فبیك قس‪ٛ٘ ٚ ٜ‬ؿ ‪ ٚ‬ا٘ساظ‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛ‬قىبضی ضا ث‪ ٝ‬ا٘جط خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٚ‬‬
‫فبیك ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ا٘ساظ‪ ٜ‬وبثُ ٔت‪ٙ‬بؾت ثب قست خطیبٖ ذط‪ٚ‬خی زؾتٍب‪ ٜ‬ثبقس‪ .‬فال‪ ٜٚ‬ثطآٖ ثبیس لبثُ ا٘قغبف ثبقس تب‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪84‬‬

‫خ‪ٛ‬قىبض ثت‪ٛ‬ا٘س ثطاحتی زض ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی ؾرتی ٔب٘‪ٙ‬س خ‪ٛ‬قىبضی زض ‪ٚ‬ضقیت ؾمفی آ٘طا خبثدب ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬اظ آٖ اؾتفبز‪ٕ٘ ٜ‬بیس‪.‬‬
‫قس‪ ٜ‬ا٘س‪ .‬قٕبض‪ٜ‬‬ ‫وبثّ‪ٟ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی ٔقٕ‪ٛ‬ال اظ ٘‪ٛ‬ؿ افكبٖ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬اظ تقساز ظیبزی ضقت‪ٞ ٝ‬بی ٘بظن ٔؿی تكىیُ‬
‫ٌصاضی ایٗ وبثّ‪ٟ‬ب ٔقٕ‪ٛ‬ال ثط اؾبؼ ؾغح ٔمغـ آٖ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ا٘تربة آٖ ٘یع ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای اؾت و‪ ٝ‬ؾغح ٔمغـ وبثُ ثس‪ٖٚ‬‬
‫ٌطْ قسٖ یب اظ ثیٗ ضفت‪ ٝ‬ضقت‪ٞ ٝ‬بی ٔؿی ‪ ,‬قست خطیبٖ ٔهطفی ضا اظ ذ‪ٛ‬ز فج‪ٛ‬ض ز‪ٞ‬س‪ .‬ع‪ َٛ‬وبثّ‪ٟ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی ثبیس‬
‫حتی االٔىبٖ وٓ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت یه تى‪ ٝ‬ثبقس‪ .‬زض ن‪ٛ‬ضت ٘یبظ ث‪ ٝ‬اتهبَ چ‪ٙ‬س لغق‪ ٝ‬وبثُ ث‪ ٝ‬یىسیٍط اؾتفبز‪ ٜ‬اظ اتهبَ‬
‫ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬اِعأی اؾت‪ .‬الظْ ث‪ ٝ‬شوط اؾت و‪ ٝ‬وبثّ‪ٟ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی زض ٔمبثُ ذغطات ظیبزی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ؾم‪ٛ‬ط اقیب ؾ‪ٍٙ‬یٗ ‪ٚ‬‬
‫ثطذ‪ٛ‬ضز ثب لغقبت زاك یب تیع لطاض زاض٘س ِصا زض ا٘تربة ٔحُ فج‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬قطایظ وبضی آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٍٙٞ ٝ‬بْ اخطا فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫ثبیس زلت وبفی ضا ا٘دبْ زاز‪.‬‬
‫‪ – 3‬اَبش جٕؽکاسی ‪ :‬یىی اظ ٔ‪ ٟٓ‬تطیٗ ٔتقّمبت فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ,‬ا٘جط خ‪ٛ‬قىبضی اؾت و‪ ٝ‬اظ یه ثس٘‪ٔ ٝ‬ؿی ‪ٚ‬‬
‫یه ض‪ٚ‬وف فبیك تكىیُ قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬خ‪ٙ‬ؽ ثس٘‪ ٝ‬ا٘جط اظ فّع ٔؽ ا٘تربة قس‪ ٜ‬تب ثت‪ٛ‬ا٘س ثب وٕتطیٗ ٔمساض افت خطیبٖ ‪,‬‬
‫قست خطیبٖ ٔهطفی ضا ث‪ ٝ‬ا٘ت‪ٟ‬بی ِرت اِىتط‪ٚ‬ز ثطؾب٘س‪ .‬ض‪ٚ‬وف ا٘جط ‪ ٓٞ‬اظ فبیمی ا٘تربة ٔی ق‪ٛ‬ز تب زض ٔمبثُ قست‬
‫خطیبٖ خ‪ٛ‬قىبضی وٕتطیٗ ذغط ثطق ٌطفتٍی ضا ثطای خ‪ٛ‬قىبض ایدبز و‪ٙ‬س‪ .‬یىی اظ وبثّ‪ٟ‬بی ذط‪ٚ‬خی اظ زؾتٍب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا٘ت‪ٟ‬بی‬
‫ایٗ ا٘جط ‪ ٚ‬اِىتط‪ٚ‬ز خ‪ٛ‬قىبضی ث‪ ٝ‬لؿٕت خّ‪ٛ‬ی آٖ یب فه اِىتط‪ٚ‬زٌیط ٔتهُ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ز‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬فه اِىتط‪ٚ‬ز ٌیط و‪ٝ‬‬
‫حبِت ا‪ٞ‬طٔی زاضز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ضاحتی ثبظ ‪ ٚ‬ثؿت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز زاضای چ‪ٙ‬سیٗ قیبض اؾت و‪ ٝ‬ثب لطاض ٌطفتٗ ا٘ت‪ٟ‬بی اِىتط‪ٚ‬ز زض ‪ٞ‬ط یه‬
‫اظ ایٗ قیبض‪ٞ‬ب ٔی ت‪ٛ‬اٖ ظا‪ٚ‬ی‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ضا ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ضاؾتبی ا٘جط ا٘تربة وطز‪ .‬قیبض‪ٞ‬بی فه اِىتط‪ٚ‬زٌیط ع‪ٛ‬ضی‬
‫ؾبذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬ایبی ‪ 45 ٚ 90 ٚ 180‬زضخ‪ ٝ‬ضا ثطای اِىتط‪ٚ‬ز ایدبز ٔی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬
‫ثطای ا٘تربة ٔغٕئٗ تطیٗ ٘‪ٛ‬ؿ ا٘جط ثبیس حساوثط ٔمساض خطیب٘ی ضا و‪ ٝ‬فبیك ا٘جط ثس‪ ٖٚ‬ذغط اظ ذ‪ٛ‬ز فج‪ٛ‬ض ٔی ز‪ٞ‬س ضا زض‬
‫٘ؾط ٌطفت‪ .‬ایٗ فسز ٔقٕ‪ٛ‬ال ثط ض‪ٚ‬ی ثس٘‪ ٝ‬ا٘جط حه ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ اٌط فسز ‪ 400‬ثط ض‪ٚ‬ی ا٘جط حه قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ث‪ٝ‬‬
‫‪A 400‬‬ ‫ایٗ ٔق‪ٙ‬ی اؾت و‪ ٝ‬ایٗ ا٘جط ٔی ت‪ٛ‬ا٘س زض حس‪ٚ‬ز‬
‫خطیبٖ ضا ثس‪ ٖٚ‬ایدبز ذغط اظ ذ‪ٛ‬ز فج‪ٛ‬ض ز‪ٞ‬س‪ .‬زلت زاقت‪ٝ‬‬
‫ثبقیس و‪ٞ ٝ‬یچٍب‪ ٜ‬ا٘جط خ‪ٛ‬قىبضی ضا ض‪ٚ‬ی ٔیع وبض لطاض ٘س‪ٞ‬یس‬
‫چطاو‪ ٝ‬تٕبؼ لؿٕت ٔؿی ا٘جط ثب ٔیع وبض ایدبز خطل‪ٚ ٝ‬‬
‫اتهبَ و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬س‪ٔ .‬قٕ‪ٛ‬ال و‪ٙ‬بض ٔیع وبض ‪ ٚ‬یب زض و‪ٙ‬بض‬
‫زؾت خ‪ٛ‬قىبض ٔحّی ثطای آ‪ٚ‬یرتٗ ا٘جط ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬

‫‪ – 4‬گیشِ اتصال ‪ :‬ا٘جط یب ٌیط‪ ٜ‬اتهبَ و‪ ٝ‬زض قىُ ‪ ٚ‬ا٘ساظ‪ٞ ٜ‬بی ٔرتّفی ؾبذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز خ‪ٟ‬ت اتهبَ یىی اظ وبثّ‪ٟ‬بی‬
‫زؾتٍب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬لغق‪ ٝ‬یب ٔیعوبض وبضثطز زاضز‪ .‬ثب ثطلطاضی ایٗ اتهبَ ٔساض خ‪ٛ‬قىبضی خ‪ٟ‬ت فج‪ٛ‬ض اِىتط‪ٟ٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ثطلطاضی ل‪ٛ‬ؼ‬
‫وبُٔ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬فسْ حض‪ٛ‬ض آٖ اخطا فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی ضا غیطٕٔىٗ ٔی ؾبظز‪ .‬زض حبَ حبضط ز‪ٛ٘ ٚ‬ؿ ٌیط‪ ٜ‬اتهبَ زض‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪85‬‬

‫ثبظاض ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز اؾت‪ .‬یه ٘‪ٛ‬ؿ آٖ تب حس‪ٚ‬ز ‪ 300‬آٔپط ‪ٛ٘ ٚ‬ؿ زیٍط تب حس‪ٚ‬ز ‪ 500‬آٔپط ضا تحُٕ ٔی ٕ٘بیس‪ .‬زض قىُ ( قىُ‬
‫‪ ٕٝ٘ٛ٘ ) a – 9 – 4‬ای اظ ٌیط‪ ٜ‬اتهبَ ضا ٔكب‪ٞ‬س‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یس‪.‬‬
‫‪ – 5‬چکؼ جٕؽکاسی ( چکؼ ؽالکّ صٌ ) ٔ بشط عیًی ‪ :‬پؽ اظ پبیبٖ خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ,‬خ‪ٟ‬ت‬
‫اظ ثیٗ ثطزٖ وبُٔ ٌُ خ‪ٛ‬ـ اظ چىكی ث‪٘ ٝ‬بْ چىف قالو‪ ٝ‬ظٖ اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ٕٞ .‬بٖ ع‪ٛ‬ض‬
‫و‪ ٝ‬زض قىُ ظیط ٔی ثی‪ٙ‬یس ا٘‪ٛ‬اؿ ٔرتّفی اظ چىف خ‪ٛ‬قىبضی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز اؾت أب زض تٕبٔی آ٘‪ٟ‬ب‬
‫یه ؾط ٘‪ٛ‬ن تیع ‪ ٚ‬یه ؾط ترت ٔكب‪ٞ‬س‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز و‪ٞ ٝ‬ط یه وبضثطز ذبنی زاضز‪ .‬ؾط ٘‪ٛ‬ن‬
‫تیع ثطای ذبِی وطزٖ حفط‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬ؾط ترت ثطای ظزٖ ٌُ اظ ض‪ٚ‬ی ؾغح خ‪ٛ‬ـ ٔی ثبقس‪ .‬زض‬
‫و‪ٙ‬بض چىف خ‪ٛ‬قىبضی اظ ثطؼ ؾیٕی و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اؾت زؾتی ‪ ٚ‬یب ثطلی ثبقس ثطای تٕیعوبضی‬
‫ؾغح لغق‪ ٝ‬لجُ ‪ ,‬زض حیٗ ‪ ٚ‬پؽ اظ خ‪ٛ‬قىبضی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ثطؼ ‪ٞ‬بی ؾیٕی زؾتی‬
‫ٔقٕ‪ٛ‬ال زاضای ثس٘‪ ٝ‬چ‪ٛ‬ثی یب پالؾتیىی ‪ ٚ‬ؾیٓ ‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬الزی اؾت‪.‬‬
‫‪ – 6‬اَبش حًم قطعّ کاس ‪ :‬اظ آ٘دبییى‪ ٝ‬لغقبت پؽ اظ پبیبٖ خ‪ٛ‬قىبضی زاك ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ثبیس خ‪ٟ‬ت حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ ٚ‬یب تغییط‬
‫‪ٚ‬ضقیت آ٘‪ٟ‬ب اظ ا٘جط‪ٞ‬بی ٔره‪ٛ‬نی و‪ٔ ٝ‬قٕ‪ٛ‬ال زض ٔحُ فه ذ‪ٛ‬ز آخساض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س اؾتفبز‪ٕٛ٘ ٜ‬ز‪.‬‬
‫‪ٔ – 7‬ضعیت دُْذِ ْا ‪ :‬خ‪ٟ‬ت ٍ٘‪ ٝ‬زاقتٗ ز‪ ٚ‬لغق‪ٛٔ ٝ‬ضز خ‪ٛ‬قىبضی زض و‪ٙ‬بض ‪ ٚ ٓٞ‬ؾبز‪ ٜ‬وطزٖ ‪ٚ‬ضقیت خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫( تجسیُ ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی ؾرت ٔب٘‪ٙ‬س ؾمفی ث‪ٚ ٝ‬ضقیت‪ٟ‬بی ؾبز‪ٔ ٜ‬ب٘‪ٙ‬س ترت ) اظ ‪ٚ‬ضقیت ز‪ٙٞ‬س‪ٞ ٜ‬بی ٔرتّفی زض خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ٌطزز‪ .‬ز‪ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ‬اظ پطوبضثطزتطیٗ ‪ٚ‬ضقیت ز‪ٙٞ‬س‪ٞ ٜ‬ب ثب ٘بٔ‪ٟ‬بی ‪ٚ‬ضقیت ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬غّغىی ‪ٚ ٚ‬ضقیت ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ثُ‬
‫ق‪ٙ‬بذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬

‫‪ٔ – 8‬عایم ٔ تجٓیضات ایًُی ‪ٚ :‬ؾبیّی ‪ٕٞ‬چ‪ِ ٖٛ‬جبؼ وبض فٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ,‬وفف وبض ‪ِ ,‬جبؼ خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ,‬ا٘‪ٛ‬اؿ ٔبؾى‪ٟ‬بی‬
‫ٔحبفؼ ‪ .... ٚ‬خع ‪ٚ‬ؾبیُ ایٕ‪ٙ‬ی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ا٘‪ٛ‬اؿ ‪ٔ ,‬كرهبت ‪٘ ٚ‬ح‪ ٜٛ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ آ٘‪ٟ‬ب زض فهُ چ‪ٟ‬بضز‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔفهُ ثیبٖ‬
‫قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪86‬‬

‫انکتشٔد ْای جٕؽکاسی ‪:SMAW‬‬

‫فطآی‪ٙ‬س خ‪ٛ‬قىبضی ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی – اِىتط‪ٚ‬ز زؾتی یىی اظ پطوبضثطزتطیٗ ‪ ٚ‬ا٘قغبف پصیطتطیٗ ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ذبعط ذ‪ٛ‬انی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ؾبزٌی اخطا ‪ٞ ،‬عی‪ ٝٙ‬وٓ ا٘دبْ ‪ ،‬تد‪ٟ‬یعات لبثُ حُٕ ‪ ... ٚ‬زض خ‪ٛ‬قىبضی ثؿیبضی اظ‬
‫ٔىب٘‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬فّعات وبضثطز زاضز‪ .‬اِىتط‪ٚ‬ز ٔره‪ٛ‬ل ایٗ فطآی‪ٙ‬س ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬اظ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬مغـ ‪ٔ ٚ‬هطف قس٘ی اؾت‬
‫‪ SMAW‬و‪ ٝ‬زض‬ ‫ثطای ثطآ‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬وطزٖ ٘یبظ‪ٞ‬بی فطآی‪ٙ‬س اظ ت‪ٛٙ‬ؿ ثؿیبض ظیبزی ثطذ‪ٛ‬ضزاض اؾت‪ .‬ت‪ٛٙ‬ؿ اِىتط‪ٞٚ‬بی فطآی‪ٙ‬س‬
‫ن‪ٙ‬قت ث‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض ٔقط‪ٚ‬ف اؾت تب حسی ٔی ثبقس و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬اٖ آ٘‪ٟ‬ب ضا اظ ٘ؾط ع‪ ، َٛ‬لغط ‪ ،‬خ‪ٙ‬ؽ ٔغعی‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ؽ پ‪ٛ‬قف اِىتط‪ٚ‬ز تمؿیٓ وطز و‪ٞ ٝ‬ط یه اظ آ٘‪ٟ‬ب ثطای وبضثطز ذبنی تقطیف قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬

‫اَذاصِ ٔ ابعاد انكتشٔد‬

‫خ‪ٟ‬ت ثطضؾی اثقبز ‪ ٚ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٔرتّف ؾ‪ٔ ٝ‬تغییط ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ زض ٘ؾط ٌطفت‪ .‬ا‪ َٚ‬ع‪ َٛ‬اِىتط‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬اظ ؾط‬
‫ثس‪ ٖٚ‬پ‪ٛ‬قف اِىتط‪ٚ‬ز قط‪ٚ‬ؿ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا٘ت‪ٟ‬بی پ‪ٛ‬قف زاض اِىتط‪ٚ‬ز ذتٓ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ،‬ز‪ ْٚ‬لغط اِىتط‪ٚ‬ز و‪ٕٞ ٝ‬بٖ لغط ٔغعی‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز اؾت ‪ ٚ‬ثب ٘بْ ا٘ساظ‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٓٞ‬ق‪ٙ‬بذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ؾ‪ ْٛ‬لغط ٘‪ٟ‬بیی اِىتط‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬لغط ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬اضبف‪ٝ‬‬
‫ضربٔت پ‪ٛ‬قف ٔی ثبقس‪ .‬ع‪ِٟٛ‬ب ‪ ٚ‬الغبض اؾتب٘ساضز اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی پ‪ٛ‬قف زاض زض خس‪ َٚ‬ظیط آٔس‪ ٜ‬اؾت ‪:‬‬
‫لغط اِىتط‪ٚ‬ز ثطحؿت ٔیّی ٔتط‬ ‫ع‪ َٛ‬اِىتط‪ٚ‬ز ثطحؿت ٔیّی ٔتط‬
‫‪1/5‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪250‬‬
‫‪2/5‬‬ ‫‪350‬‬
‫‪3/2‬‬ ‫‪350‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪450‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪450‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪600‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪900‬‬

‫اظ آ٘دبییى‪ٚ ٝ‬ؽیف‪ ٝ‬انّی اِىتط‪ٚ‬ز فج‪ٛ‬ض خطیبٖ خ‪ٛ‬قىبضی خ‪ٟ‬ت ثطلطاضی ل‪ٛ‬ؼ اؾت ثبیس ت‪ٙ‬بؾت لغط ‪ ٚ‬ع‪َٛ‬‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ثب خطیبٖ فج‪ٛ‬ضی ثطلطاض ثبقس‪ .‬ایٗ ت‪ٙ‬بؾت ت‪ٛ‬ؾظ فطٔ‪ َٛ‬ظیط ث‪ ٝ‬زؾت ٔی آیس ‪:‬‬
‫‪ R =  L / A‬زض ایٗ فطٔ‪ٔ R َٛ‬مب‪ٔٚ‬ت اِىتطیىی ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثب قست خطیبٖ ‪ ٚ‬لغط اِىتط‪ٚ‬ز ضاثغ‪ ٝ‬فىؽ ‪ ٚ‬ثب ع‪َٛ‬‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ضاثغ‪ٔ ٝ‬ؿتمیٓ زاضز یق‪ٙ‬ی ‪ٞ‬طچ‪ ٝ‬ع‪ َٛ‬اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬لغط آٖ وٕتط ق‪ٛ‬ز خطیبٖ فج‪ٛ‬ضی ‪ ٓٞ‬وٕتط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬
‫اظ ِحبػ لغط پ‪ٛ‬قف ٘یع اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب زض چ‪ٟ‬بض ٘‪ٛ‬ؿ پ‪ٛ‬قف ٘بظن ‪ٔ ،‬ت‪ٛ‬ؾظ ‪ ،‬ضریٓ ‪ ٚ‬ذیّی ضریٓ عجم‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٔی‬
‫ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪87‬‬

‫إَاع انكتشٔد سٔپٕػ داس‬

‫‪ٕٞ‬بٖ ع‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬زض ٔطاحُ لجّی ف‪ٛٙ‬اٖ قس اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض فطآی‪ٙ‬س ‪ SMAW‬اظ ز‪ ٚ‬خع انّی ٔغعی ‪ٚ‬‬
‫پ‪ٛ‬قف تكىیُ قس‪ ٜ‬ا٘س ِصا تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬بؾبیی ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ٘یع ثط ٔج‪ٙ‬بی ٔغعی ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ ا٘دبْ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض‬
‫ٔطحّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ث‪ ٝ‬تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب اظ ٘ؾط خ‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬تطویت قیٕیبیی ٔغعی اقبض‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ٔطحّ‪ ٝ‬ز‪ ْٚ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب‬
‫ضا ثط اؾبؼ ٘‪ٛ‬ؿ ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ؽ ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫تقغیى بُذي انكتشٔد سٔپٕػ داس بش اعاط جُظ يغضي‬

‫یىی اظ ان‪ِٛ‬ی و‪ ٝ‬زض اتهبَ فّعات ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ـ خ‪ٛ‬قىبضی ثبالذم ض‪ٚ‬ـ ‪ٔ SMAW‬س٘ؾط لطاض ٔی ٌیطز ‪ٔ ،‬كبث‪ٝ‬‬
‫ث‪ٛ‬زٖ خ‪ٙ‬ؽ اِىتط‪ٚ‬ز یب فّع پطو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ثب فّع پبی‪ ٝ‬اؾت‪ .‬ایٗ أط و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬اْ ‪ ٚ‬اؾتحىبْ اتهبَ خ‪ٛ‬ـ وٕه ٔی و‪ٙ‬س‬
‫‪ٕٞ‬یك‪ ٝ‬أىبٖ پصیط ٘یؿت چطاو‪ ٝ‬ت‪ٛٙ‬فی و‪ ٝ‬زض ت‪ِٛ‬یس ا٘‪ٛ‬اؿ فّعات ‪ ٚ‬آِیبغ‪ٞ‬بی آ‪ٙٞ‬ی ‪ ٚ‬غیطآ‪ٙٞ‬ی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز زض ؾبذت‬
‫ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز ٘ساضز‪ .‬اظ عطفی ث‪ ٝ‬فّت اؾتحىبْ ثبالی ف‪ٛ‬الز‪ٞ‬بی آِیبغی ‪ ,‬وكف ‪ ٚ‬اوؿتط‪ٚ‬ز آ٘‪ٟ‬ب خ‪ٟ‬ت ت‪ِٛ‬یس‬
‫ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز آِیبغی وبضی ؾرت ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬خیح التهبزی ٘ساضز‪ .‬خ‪ٙ‬ؽ ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬تقسازی اظ آِیبغ‪ٞ‬ب ٔحس‪ٚ‬ز ٔی‬
‫ٔی‬ ‫ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض فطآی‪ٙ‬س‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی خ‪ٟ‬ت قجب‪ٞ‬ت تطویت قیٕیبیی فّعخ‪ٛ‬ـ ثب فّع پبی‪ ٝ‬اظ ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ اِىتط‪ٚ‬ز وٕه‬
‫ٌیط٘س‪ .‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔق‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬فمساٖ ‪ ٚ‬وٕج‪ٛ‬ز ف‪ٙ‬بنط آِیبغی ضا ثب افعایف آ٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ خجطاٖ ٔی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ایٗ ف‪ٙ‬بنط ث‪ٍٙٞ ٝ‬بْ‬
‫خ‪ٛ‬قىبضی ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ٔ ٜ‬غعی اِىتط‪ٚ‬ز ‪ٚ‬اضز ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة قس‪ ٚ ٜ‬اؾتحىبْ ٘‪ٟ‬بیی خ‪ٛ‬ـ ضا أىبٖ پصیط ٔی ؾبظز‪ .‬زض‬
‫ؾبذت ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض و‪ ٝ‬ؾ‪ٚ ٝ‬ؽیف‪ ٟٓٔ ٝ‬فج‪ٛ‬ض زازٖ خطیبٖ اِىتطیىی ‪ ،‬پطوطزٖ زضظ اتهبَ ‪ ٚ‬ثطلطاض وطزٖ‬
‫ل‪ٛ‬ؼ ضا ثط ف‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضز اظ ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬آِیبغ‪ٞ‬بی آ‪ٙٞ‬ی ‪ ٚ‬غیط آ‪ٙٞ‬ی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قطح ظیط اؾت ‪:‬‬
‫‪ – 1‬ف‪ٛ‬الز ؾبز‪ ٜ‬وطث‪ٙ‬ی – وٓ وطثٗ ‪ :‬ایٗ ف‪ٛ‬الز و‪ٔ ٝ‬قٕ‪ٛ‬ال ثطای ٔمط‪ ٖٚ‬ث‪ ٝ‬نطف‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زٖ اظ خ‪ٙ‬ؽ ف‪ٛ‬الز ٘بآضاْ ؾبذت‪ٝ‬‬
‫ٔی ق‪ٛ‬ز زاضای تطویت قیٕیبیی ظیط اؾت‪:‬‬
‫‪% C = 0.15‬‬ ‫‪% Mn = 0.3 – 0.6‬‬ ‫‪% P , % S ≤ 0.0 2‬‬ ‫‪% Si = 0.2‬‬
‫‪ – 2‬ف‪ٛ‬الز ؾبز‪ ٜ‬وطث‪ٙ‬ی – پطوطثٗ‬
‫‪ - 3‬ف‪ٛ‬الز وٓ آِیبغ ٘یىُ زاض‬
‫‪ – 4‬ف‪ٛ‬الز وٓ آِیبغ ٘یىُ – وط‪ ْٚ‬زاض‬
‫‪ – 5‬ف‪ٛ‬الز وٓ آِیبغ وط‪ِٛٔ – ْٚ‬یجسٖ زاض‬
‫‪ – 6‬چسٖ ذبوؿتطی‬
‫‪ – 7‬آِیبغ‪ٞ‬بی غیطآ‪ٙٞ‬ی ٔب٘‪ٙ‬س ‪ ٚ Al , Cu , Ni‬ثط٘ح ‪ ٚ‬ثط٘ع‬

‫تقغیى بُذي انكتشٔد بش اعاط جُظ پٕؽؼ‬

‫فال‪ ٜٚ‬ثط تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی و‪ ٝ‬اظ ٘ؾط خ‪ٙ‬ؽ ٔغعی ثطای اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی پ‪ٛ‬قكف زاض اضائ‪ ٝ‬قس ‪ ،‬آ٘‪ٟ‬ب ضا ثط اؾبؼ ٘‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬‬
‫خ‪ٙ‬ؽ پ‪ٛ‬قف ٘یع تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی ٔی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ؾبظ٘سٌبٖ اِىتط‪ٚ‬ز ا٘‪ٛ‬اؿ ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ اِىتط‪ٚ‬ز ضا ثب ٘ؿجت تطویت ٔ‪ٛ‬از ٔرتّف ثطای‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪88‬‬

‫ا‪ٞ‬ساف ‪ٚ ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی ٔت‪ٛٙ‬فی ت‪ِٛ‬یس وطز‪ ٜ‬ا٘س‪ٞ .‬ط یه اظ ایٗ پ‪ٛ‬قك‪ٟ‬ب ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬از ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز زض آٖ ذ‪ٛ‬ال ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬نی‬
‫زاضز و‪ ٝ‬وبضثطز آ٘طا تقییٗ ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬ثطای ض‪ٚ‬قٗ قسٖ ث‪ٟ‬تط ٔغّت لجُ اظ ثیبٖ تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ثط اؾبؼ خ‪ٙ‬ؽ‬
‫پ‪ٛ‬قف ث‪ٛٔ ٝ‬ازی و‪ ٝ‬زض ؾبذت پ‪ٛ‬قف اِىتط‪ٚ‬ز ثىبض ٔی ض‪ٚ‬ز اقبض‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬از و‪ ٝ‬اظ ٔ‪ٛ‬از آِی ‪ٔ ٚ‬قس٘ی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‬
‫ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٛ‬از انّی زض تٕبْ پ‪ٛ‬قك‪ٟ‬ب زیس‪ٔ ٜ‬ی ق‪٘ٛ‬س‪ .‬اذتالف زض ذ‪ٛ‬ال ‪ ٚ‬وبضثطز پ‪ٛ‬قف ‪ٞ‬ط اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬تفب‪ٚ‬ت ٘ؿجت‬
‫تطویت ٔ‪ٛ‬از ف‪ٛ‬ق ثطٔی ٌطزز‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬از قبُٔ ‪:‬‬
‫‪N,H,O,C‬‬ ‫‪ٛٔ – 1‬از ٌبظؾبظ یب ؾّ‪ِٛ‬ع ‪ٛٔ :‬از آِی ٔثُ ذبن اض‪ ، ٜ‬وتبٖ ‪ ٚ‬شغبَ چ‪ٛ‬ة و‪ ٝ‬تطویجی اظ ف‪ٙ‬بنط‬
‫ٔی ثبق‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٛ‬از ٌبظؾبظ یب ؾّ‪ِٛ‬ع زض پ‪ٛ‬قف ثىبض ٔی ض‪٘ٚ‬س‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬از زض حیٗ خ‪ٛ‬قىبضی ثب ؾ‪ٛ‬ذتٗ ذ‪ٛ‬ز ٌبظ (‬
‫فٕ‪ٔٛ‬ب ‪ ) Co , Co2‬ت‪ِٛ‬یس ٔی و‪ٙٙ‬س ‪ٌ ،‬بظ ٔصو‪ٛ‬ض فضبی ذ‪ٙ‬ثی ضا زض اعطاف ٔحُ خ‪ٛ‬ـ پسیس ٔی آ‪ٚ‬ضز ‪ ٚ‬ثبفث‬
‫خّ‪ٌٛ‬یطی اظ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ف‪ٙ‬بنط ٔضط ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬فجبضتی ٔحبفؾت اظ خ‪ٛ‬ـ ٔی ٌطزز‪ٔ .‬ضطتطیٗ ف‪ٙ‬بنط ثطای خ‪ٛ‬ـ‬
‫اوؿیػٖ ‪ ،‬اظت ‪ٞ ,‬یسض‪ٚ‬غٖ ‪ ٚ‬ثربض آة اؾت و‪ ٝ‬زض ‪ٛٞ‬ا یبفت ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثبفث قى‪ٙٙ‬سٌی یب ترّرُ خ‪ٛ‬ـ ٔی ٌطزز‪.‬‬
‫‪ٛٔ – 2‬از ؾطثبض‪ ٜ‬ؾبظ یب وطث‪ٙ‬بت‪ٟ‬ب ‪ :‬وطث‪ٙ‬بت وّؿیٓ ‪ ٚ‬وطث‪ٙ‬بت ٔ‪ٙ‬یعیٓ ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٛ‬از ؾطثبض‪ ٜ‬ؾبظ ث‪ ٝ‬پ‪ٛ‬قف اضبف‪ٔ ٝ‬ی‬
‫ق‪٘ٛ‬س و‪ ٝ‬زض ٘‪ٟ‬بیت ث‪ ٝ‬فّت چٍبِی وٕتط اظ فّع خ‪ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬قىُ ٌُ خ‪ٛ‬ـ زض ٔی آی‪ٙ‬س ‪ ،‬زض حیٗ خ‪ٛ‬قىبضی ثط ض‪ٚ‬ی‬
‫ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة خ‪ٛ‬ـ حبضط ٔی ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬ؾطیقتط اظ ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة ٔ‪ٙ‬دٕس ٔی ق‪٘ٛ‬س‪ .‬ایٗ أط ثبفث تؿ‪ٛ‬ی‪ٔ ٝ‬صاة ‪،‬‬
‫ذط‪ٚ‬ج ف‪ٙ‬بنط ٔضط اظ ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ ؾطفت ؾطز قسٖ خ‪ٛ‬ـ ٔی ٌطزز‪.‬‬
‫‪ – 3‬اوؿیس‪ٞ‬ب یب ٔ‪ٛ‬از ؾطثبض‪ ٜ‬ؾبظ ‪ٛٔ :‬از اوؿیسی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬آِ‪ٔٛ‬یٗ ( ‪ ٚ ) Al2O3‬اوؿیس تیتب٘ی‪ ( ْٛ‬ضتیُ یب ‪) TiO2‬‬
‫٘یع ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٛ‬از ؾطثبض‪ ٜ‬ؾبظ ق‪ٙ‬بذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س و‪ ٝ‬فال‪ ٜٚ‬ثط ‪ٚ‬ؽیف‪ ٝ‬تؿ‪ٛ‬ی‪ٔ ٝ‬صاة ‪ ,‬ایدبز ٌُ خ‪ٛ‬ـ ثط ض‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬ـ ‪ٚ‬‬
‫و‪ٙ‬تطَ ؾطفت ؾطز قسٖ خ‪ٛ‬ـ ٘مف تثجیت ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی ضا ٘یع ثطف‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاض٘س‪.‬‬
‫‪ – 4‬اوؿیػٖ ظزا‪ٞ‬ب یب ٔ‪ٛ‬از احیبو‪ٙٙ‬س‪ : ٜ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬از ثب ‪ٞ‬سف حصف اوؿیػٖ اظ خ‪ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬پ‪ٛ‬قف اضبف‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬قبُٔ‬
‫ٔ‪ٛ‬ازی ٔثُ فط‪ٚ‬ؾیّیؽ ‪ ٚ‬فط‪ٍٙٙٔٚ‬ع ٔی ثبقس‪.‬‬
‫‪ – 5‬ا٘‪ٛ‬اؿ چؿت ‪ :‬خ‪ٟ‬ت ٍ٘‪ ٝ‬زاقتٗ ٔ‪ٛ‬از ٔرتّف پ‪ٛ‬قف زض و‪ٙ‬بض ‪ٕٞ ٚ ٓٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٍ٘‪ٟ‬ساضی پ‪ٛ‬قف ثط ض‪ٚ‬ی ٔغعی‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز اظ چؿج‪ٟ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬س ؾیّیىبت ؾسیٓ ‪ ٚ‬ؾیّیىبت پتبؾیٓ ‪٘ ٚ‬كبؾت‪ ٝ‬اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫‪ – 6‬پ‪ٛ‬زض آ‪ : ٗٞ‬زض ثطذی اظ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب خ‪ٟ‬ت افعایف ٘طخ ضؾ‪ٛ‬ة ‪ ،‬ؾطفت پطوطزٖ زضظ‪ٞ‬بی اتهبَ ثعضي ‪ ٚ‬افعایف‬
‫قست خطیبٖ ٔهطفی ٔمساضی پ‪ٛ‬زض آ‪ ٗٞ‬ث‪ ٝ‬پ‪ٛ‬قف اِىتط‪ٚ‬ز اضبف‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ٔ .‬مساض ٔدبظ پ‪ٛ‬زض آ‪ ٗٞ‬زض پ‪ٛ‬قف حساوثط‬
‫‪ٚ %50‬ظٖ ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ ٔی ثبقس‪.‬‬
‫‪ - 7‬ف‪ٙ‬بنط آِیبغی ‪ :‬ث‪ ٝ‬فّت ٔمط‪ ٖٚ‬ث‪ ٝ‬نطف‪٘ ٝ‬ج‪ٛ‬زٖ ت‪ِٛ‬یس اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی پ‪ٛ‬قف زاض ثب ٔغعی آِیبغی ‪ ،‬ث‪ٍٙٞ ٝ‬بْ‬
‫خ‪ٛ‬قىبضی ف‪ٛ‬الز‪ٞ‬بی آِیبغی ثب اِىتط‪ٚ‬ز ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض ‪ٔ ،‬غعی اِىتط‪ٚ‬ز اظ خ‪ٙ‬ؽ ف‪ٛ‬الز ؾبز‪ ٜ‬وطث‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬یب ف‪ٛ‬الز وٓ آِیبغ‬
‫ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ف‪ٙ‬بنط آِیبغی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ اظ عطیك پ‪ٛ‬قف ث‪ٔ ٝ‬حُ خ‪ٛ‬ـ اضبف‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز تب تطویت ٔحُ خ‪ٛ‬ـ ‪ ٚ‬ثمی‪٘ ٝ‬مبط‬
‫لغق‪ ٝ‬وبض تمطیجب یىؿبٖ ثبقس‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪89‬‬

‫‪ٞ‬طیه اظ ٔ‪ٛ‬از ف‪ٛ‬ق ثب ‪ٞ‬سف ذبنی ث‪ ٝ‬پ‪ٛ‬قف اضبف‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ث‪ٍٙٞ ٝ‬بْ خ‪ٛ‬قىبضی ثبیس ‪ٚ‬ؽیف‪ ٝ‬ذبنی ضا ا٘دبْ‬
‫ز‪ٞ‬س‪ .‬ث‪ ٝ‬فجبضت زیٍط ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬از ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز زض پ‪ٛ‬قف اِىتط‪ٚ‬ز ‪ٚ ،‬ؽبیفی ث‪ ٝ‬قطح ظیط ثطای پ‪ٛ‬قف تقطیف قس‪ ٜ‬اؾت ‪:‬‬
‫‪ٔ -1‬حبفؾت اظ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ‪ٙٔ :‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ قبُٔ فّع خ‪ٛ‬ـ ضؾ‪ٛ‬ة زاز‪ ٜ‬قس‪ ، ٜ‬ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ؼ اِىتطیىی‬
‫اؾت‪ .‬ایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فّت حطاضت ثبال ٔؿتقس خصة ف‪ٙ‬بنط ‪ٌ ٚ‬بظ‪ٞ‬بی ٔضط اظ ٔحیظ اعطاف اؾت ِصا خ‪ٟ‬ت ؾبِٓ ٔب٘سٖ‬
‫خ‪ٛ‬ـ ‪ ٚ‬خّ‪ٌٛ‬یطی اظ تطن ذ‪ٛ‬ضزٖ ‪ ٚ‬قى‪ٙٙ‬سٌی آٖ ثبیس اظ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ حفبؽت ق‪ٛ‬ز‪ٛٔ .‬از ؾّ‪ِٛ‬عی و‪ ٝ‬زض پ‪ٛ‬قف‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ثىبض ٔی ض‪ٚ‬ز زض حیٗ خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ٚ‬زض زٔبی ثبالی خ‪ٛ‬قىبضی ث‪ٌ ٝ‬بظ تجسیُ قس‪ ٚ ٜ‬فضبی ذ‪ٙ‬ثی ضا زض اعطاف‬
‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ٔی آ‪ٚ‬ضز‪ .‬ث‪ ٝ‬فّت حبِت ا٘فدبضی ایٗ ٌبظ‪ٞ‬ب ‪ ،‬ف‪ٙ‬بنط ٔضط اعطاف خ‪ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬فمت پؽ ظز‪ٔ ٜ‬ی ق‪٘ٛ‬س‬
‫‪ٙٔ ٚ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔسا‪ ْٚ‬حفبؽت ٔی ٌطزز‪.‬‬
‫‪ – 2‬افعایف پبیساضی ل‪ٛ‬ؼ ‪ :‬ل‪ٛ‬ؾ‪ٟ‬بی اِىتطیىی ٘بقی اظ فّعات ث‪ ٝ‬فّت ذبنیت ٔ‪ٙ‬فی ث‪ٛ‬ز٘كبٖ ٘بپبیساض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ،‬اظ‬
‫عطفی ثب افعایف قست خطیبٖ ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ؾغح ‪ٔ ،‬مب‪ٔٚ‬ت اِىتطیىی ل‪ٛ‬ؼ وب‪ٞ‬ف ٔی یبثس ‪ ٚ‬زض ٘تید‪ ٝ‬ثجبت ل‪ٛ‬ؼ وب‪ٞ‬ف‬
‫پیسا ٔی و‪ٙ‬س ِصا ثطای افعایف پبیساضی ل‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ؾ‪ِٟٛ‬ت زض خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٛٔ ,‬ازی ث‪ ٝ‬پ‪ٛ‬قف اضبف‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬از ٕ٘ی‬
‫ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س فّعی ٘ج‪ٛ‬ز‪ٛٔ ٚ ٜ‬ازی ٔثُ ؾیّیىبت‪ٟ‬ب ‪ ،‬وطث‪ٙ‬بت‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬اوؿیس‪ٞ‬ب ثطای ایٗ ٔ‪ٙ‬ؾ‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬پ‪ٛ‬قف اضبف‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬
‫‪ – 3‬و‪ٙ‬تطَ ؾطفت ؾطز قسٖ خ‪ٛ‬ـ ‪ٛٔ :‬از ٔقس٘ی و‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬سف ؾطثبض‪ ٜ‬ؾبظی ث‪ ٝ‬پ‪ٛ‬قف اضبف‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س ثؿیبض‬
‫ؾطیقتط اظ فّع خ‪ٛ‬ـ ؾطز قس‪ٙٔ ٚ ٜ‬دٕس ٔی ٌطز٘س‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬از و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فّت ؾجىی ثط ض‪ٚ‬ی ٔصاة حض‪ٛ‬ض زاض٘س ‪ ،‬غیط فّعی‬
‫ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬الی‪ ٝ‬فبیك حطاضتی ضا ثط ض‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬ـ ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ٔی آ‪ٚ‬ض٘س‪ .‬ایٗ الی‪ ٝ‬ثبفث آ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ؾطز قسٖ خ‪ٛ‬ـ ٔی ق‪ٛ‬ز چطاو‪ٝ‬‬
‫زض ن‪ٛ‬ضت ؾطیـ ؾطز قسٖ فّع خ‪ٛ‬ـ ‪ٙٔ ،‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬فّت احتٕبَ تكىیُ فبظ‪ٞ‬بی تطز ‪ ٚ‬قى‪ٙٙ‬س‪ٔ ٜ‬ؿتقس ث‪ ٝ‬تطن‬
‫ذ‪ٛ‬ضزٖ ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫‪ – 4‬و‪ٙ‬تطَ تطویت قیٕیبیی ‪ ٚ‬تهفی‪ٔ ٝ‬صاة ‪ٔ :‬ب٘‪ٙ‬س آ٘چ‪ ٝ‬زض ش‪ٚ‬ة فّعات ضخ ٔی ز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬ؾطثبض‪ٛٔ ٜ‬خ‪ٛ‬ز زض و‪ٛ‬ض‪ٜ‬‬
‫ثطاؾبؼ ف‪ٙ‬بنط ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز زض ذ‪ٛ‬ز ٔصاة ضا تهفی‪ ٝ‬وطز‪ٛٔ ٚ ٜ‬از ٔضط ضا اظ ٔصاة ذبضج ٔی و‪ٙ‬س زض ٔصاة خ‪ٛ‬ـ ٘یع ٔ‪ٛ‬از‬
‫ؾطثبض‪ ٜ‬یب ٌُ خ‪ٛ‬ـ ف‪ٙ‬بنط ٔضط ضا اظ ٔصاة ذبضج وطز‪ ٚ ٜ‬ثبفث تهفی‪ ٝ‬فّع خ‪ٛ‬ـ ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫‪ – 5‬افعایف پ‪ٛ‬زض آ‪ ٚ ٗٞ‬ف‪ٙ‬بنط آِیبغی ‪ :‬زض ثطذی اظ وبضثطز‪ٞ‬ب ثطای افعایف ٘طخ ضؾ‪ٛ‬ة ‪ ،‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز قىُ ٌطز‪، ٜ‬‬
‫پبیساضی ل‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬افعایف قست خطیبٖ ٔهطفی ث‪ ٝ‬پ‪ٛ‬قف پ‪ٛ‬زض آ‪ ٗٞ‬اضبف‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬فال‪ ٜٚ‬ثطآٖ زض خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫ف‪ٛ‬الز‪ٞ‬بی آِیبغی ثطای خجطاٖ وٕج‪ٛ‬ز ف‪ٙ‬بنط آِیبغی زض ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ ‪ ،‬اظ عطیك پ‪ٛ‬قف ف‪ٙ‬بنط آِیبغی ٔ‪ٛ‬ضز ٘ؾط ضا ث‪ٝ‬‬
‫خ‪ٛ‬ـ اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬
‫ثط اؾبؼ آ٘چ‪ ٝ‬و‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬قس حبَ ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی پ‪ٛ‬قف زاض ثط ٔج‪ٙ‬بی خ‪ٙ‬ؽ پ‪ٛ‬قف پطزاذت‪ .‬زض‬
‫ایٗ تمؿیٓ ث‪ٙ‬سی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ث‪ 7 ٝ‬زؾت‪ ٝ‬تمؿیٓ ٔی ق‪٘ٛ‬س ‪:‬‬

‫‪ – 1‬انكتشٔدْاي عهٕنضي ( با عاليت ‪) C‬‬

‫زض پ‪ٛ‬قف ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب حس‪ٚ‬ز ‪ٛٔ % 35 – 40‬از ؾّ‪ِٛ‬ع ثىبض ضفت‪ ٚ ٝ‬ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ آٖ ٘بظن ٔی ثبقس‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬از‬
‫ؾّ‪ِٛ‬عی زض ٔ‪ٛ‬لـ خ‪ٛ‬قىبضی تجسیُ ث‪ٌ ٝ‬بظ زی اوؿیس وطثٗ ‪ٛٙٔ ٚ‬اوؿیس وطثٗ ٔی ق‪ٛ‬ز ِصا ٔحبفؾت اظ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ زض‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪90‬‬

‫ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ثیكتط ثب ٌبظ اؾت‪ .‬ؾطثبض‪ ٜ‬ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ؾجه ث‪ٛ‬ز‪٘ ٚ ٜ‬ف‪ٛ‬ش آٖ ثؿیبض ظیبز اؾت‪ .‬ث‪ ٝ‬فّت ٘ف‪ٛ‬ش ظیبز‬
‫خ‪ٛ‬ـ ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز اظ آٖ زض پبؾ‪ٟ‬بی ضیك‪ ٚ ٝ‬خب‪ٞ‬بییى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تطزی ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غ٘ی حؿبؾیت ٘ساضز ( پبؼ ضیك‪ٞ ِِٝٛ ٝ‬ب )‬
‫اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪٘ .‬ف‪ٛ‬ش ظیبز اِىتط‪ٚ‬ز ؾّ‪ِٛ‬عی ث‪ ٝ‬ذبعط ٔمساض وٓ اوؿیػٖ ( زض حس‪ٚ‬ز ‪ٔ ، ) % 0/20‬مساض ثبالی ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ (‬
‫‪ ml 15‬زض ‪ٌ 100‬طْ خ‪ٛ‬ـ ) ‪ ٚ‬حض‪ٛ‬ض ف‪ٙ‬بنطی ٔثُ ‪ C , H , N , O‬زض پ‪ٛ‬قف اؾت و‪ ٝ‬ثب ؾ‪ٛ‬ذتٗ آ٘‪ٟ‬ب حطاضت‬
‫ل‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬لسضت پالؾٕب خت ل‪ٛ‬ؼ افعایف یبفت‪ ، ٝ‬شضات ٔصاة ثب ؾطفت ثیكتطی ث‪ ٝ‬لغق‪ ٝ‬ثطذ‪ٛ‬ضز ٔی و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬زض ٘تید‪ٝ‬‬
‫٘ف‪ٛ‬ش افعایف چكٓ ٌیطی پیسا ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ثطای وبضایی ث‪ٟ‬تط ث‪ % 2 – 6 ٝ‬ضع‪ٛ‬ثت ٘یبظ زاضز ِصا ‪ٞ‬یچ ٌب‪ٜ‬‬
‫ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ذكه ٕ٘ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬خ‪ٛ‬قىبضی ثب اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ؾّ‪ِٛ‬عی ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ثب ز‪ٚ‬ز فطا‪ٚ‬اٖ ‪ ٚ‬پبقف شضات ٔصاة ٔی‬
‫ثبقس ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ـ حبنُ زاضای لبثّیت ٔبقیٗ وبضی ٔت‪ٛ‬ؾظ ‪ِٚ‬ی ٔؿغح ‪ٔ ٚ‬طغ‪ٛ‬ة اؾت‪ .‬ؾطفت ش‪ٚ‬ة اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ؾّ‪ِٛ‬عی‬
‫ظیبز ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬آٔپط ٔهطفی آ٘‪ٟ‬ب اظ زیٍط اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب وٕتط اؾت‪ٔ .‬ثبَ ثبضظ ایٗ زؾت‪ ٝ‬اظ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬زض ن‪ٙ‬قت ثؿیبض‬
‫وبضثطز زاضز اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ‪ E-70 10 ٚ E-60 10‬اؾت‪.‬‬

‫‪ – 2‬انكتشٔدْاي سٔتیهي ( با عاليت ‪ R‬یا ‪ RR‬بشاي پٕؽؾٓاي ضخیى )‬

‫‪ % 40 – 50‬اوؿیس‬ ‫ض‪ٚ‬تیُ ث‪ٔ ٝ‬بز‪ٔ ٜ‬قس٘ی اوؿیس تیتب٘ی‪ ْٛ‬اعالق ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض پ‪ٛ‬قف اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬تیّی حس‪ٚ‬ز‬
‫ض‪ٚ‬تیُ ثىبض ضفت‪ ٝ‬زض پ‪ٛ‬قف ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬ن‪ٛ‬ضت عجیقی ( قٗ ؾیب‪ ٜ‬ضً٘ ) ‪ٔ ٚ‬ه‪ٛٙ‬فی (‬ ‫تیتب٘ی‪ٚ ْٛ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬
‫تیتبٖ ؾفیس ) ٔی ثبقس و‪ ٝ‬فال‪ ٜٚ‬ثط افعایف ذ‪ٛ‬ال ‪ ٚ‬ویفیت خ‪ٛ‬ـ ثبفث تؿ‪ٟ‬یُ زض ثطلطاضی ل‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬آؾبٖ خسا قسٖ‬
‫ؾطثبض‪ ٜ‬یب ٌُ خ‪ٛ‬ـ اظ ؾغح خ‪ٛ‬ـ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬حؿبؾیت اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬تیّی ث‪ ٝ‬ضع‪ٛ‬ثت وٓ اؾت‪ .‬تمطیجب ‪ %60‬حدٓ ت‪ِٛ‬یس‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬تیّی اؾت‪ٛ٘ .‬ؿ پ‪ٛ‬قف ضریٓ آٖ ( ‪ ) RR‬ذ‪ٛ‬ال ٔ‪ٙ‬بؾجی ضا ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ٜ‬‬
‫ویفیت ٔغّ‪ٛ‬ة اضائ‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٞ‬س ‪ٛ٘ ٚ‬ؿ پ‪ٛ‬قف ٘بظن آٖ ( ‪ ) R‬ث‪ ٝ‬فّت زاقتٗ لغطات ٔصاة زضقت زض ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی ٔكىُ‬
‫ثىبض ٔی ض‪ٚ‬ز أب ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض وّی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬تیّی ثطای تٕبْ ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬ب ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪٘ .‬ف‪ٛ‬ش ٔت‪ٛ‬ؾظ خ‪ٛ‬ـ ‪ ،‬آضاْ ث‪ٛ‬زٖ‬
‫ل‪ٛ‬ؼ ‪ ،‬زاقتٗ ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ٘طْ ثب ٔ‪ٟ‬ط‪ٞ ٜ‬بی ٔطتت ‪ ٚ‬پبقف وٓ شضات ٔصاة ‪ ,‬خ‪ٛ‬قىبضی ثب ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ضا آؾبٖ وطز‪ٜ‬‬
‫اؾت‪ .‬زض ٔمبثُ تٕبٔی ایٗ ٔعایب ‪ ،‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬تیّی ثطای خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٚ‬ضل‪ٟ‬بی ثب ضربٔت ثبالی ‪ٔ 20‬یّی ٔتط ٔ‪ٙ‬بؾت‬
‫٘ج‪ٛ‬ز‪ٔ ، ٜ‬مب‪ٔٚ‬ت ث‪ ٝ‬ضطث‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب زض زٔبی ظیط نفط وٓ ث‪ٛ‬ز‪ٔ ، ٜ‬مساض ظیبزی ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ زض خ‪ٛ‬ـ ایدبز ٔی و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬ثطای‬
‫خ‪ٛ‬قىبضی ف‪ٛ‬الز‪ٞ‬بی ثب وطثٗ ثبالتط اظ ‪ٙٔ % 0/2‬بؾت ٘یؿت‪ٙ‬س‪ٔ .‬ثبَ ثبضظ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬تیّی اِىتط‪ٚ‬ز ‪ٚ E – 6012‬‬
‫‪ E – 6013‬اؾت‪ .‬اِىتط‪ٚ‬ز ‪ E – 6013‬ث‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٕٝٞ‬وبض‪ٔ ٜ‬قط‪ٚ‬ف اؾت و‪ ٝ‬زض تٕبْ ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ٚ‬ثب ‪ٞ‬ط‬
‫٘‪ٛ‬ؿ خطیب٘ی ثطای خ‪ٛ‬قىبضی لغقبت ضریٓ ‪٘ ٚ‬بظن ٔ‪ٙ‬بؾت ٔی ثبقس‪ .‬لبثُ شوط اؾت و‪ ٝ‬زض ن‪ٙ‬قت اظ تطویت ٔ‪ٛ‬از‬
‫ؾّ‪ِٛ‬عی ‪ ،‬لّیبیی ‪ ٚ‬اؾیسی ثب پ‪ٛ‬قك‪ٟ‬بی ض‪ٚ‬تیّی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بیی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬اِىتط‪ٚ‬ز ض‪ٚ‬تیّی – ؾّ‪ِٛ‬عی ‪ ،‬ض‪ٚ‬تیّی – ثبظی ‪ٚ‬‬
‫ض‪ٚ‬تیّی – اؾیسی ث‪ ٝ‬زؾت آٔس‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٔطوت ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س ‪ٞ ٚ‬طیه وبضثطز ٔره‪ٛ‬ل ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا‬
‫زاضز‪ .‬ذ‪ٛ‬ال ایٗ زؾت‪ ٝ‬اظ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب تطویجی اظ ذ‪ٛ‬ال ز‪ٛ٘ ٚ‬ؿ پ‪ٛ‬قف تطویجی اؾت‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪91‬‬

‫‪ – 3‬انكتشٔدْاي قهیایي یا باصي یا انكتشٔد عشد ( با عاليت ‪) B‬‬

‫زض پ‪ٛ‬قف ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز وٓ ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ ٘یع ٔقط‪ٚ‬ف اؾت زضنس ثبالیی اظ وطث‪ٙ‬بت‪ٟ‬بی لّیبیی ( ‪– 35‬‬
‫‪ٕٞ ) % 20‬چ‪ ٖٛ‬وطث‪ٙ‬بت وّؿیٓ ‪ ٚ‬وطث‪ٙ‬بت ٔ‪ٙ‬یعیٓ ‪ ٚ‬فّ‪ٛ‬اؾپبض زیس‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬خ‪ٛ‬ـ حبنُ اظ ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز زاضای‬
‫ث‪ٟ‬تطیٗ ذ‪ٛ‬ال ٔىب٘یىی ‪ٔ ٚ‬تبِ‪ٛ‬ضغیىی ٔب٘‪ٙ‬س اؾتحىبْ ‪ ٚ‬ایٕ‪ٙ‬ی ثبال زض ٔمبثُ تطن ( ؾطز ‪ٌ ٚ‬طْ ) ٔی ثبقس‪ .‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی‬
‫لّیبیی ثطای خ‪ٛ‬قىبضی زض تٕبْ ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬خع ‪ٚ‬ضقیت ؾطاظیط ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ٌُ .‬خ‪ٛ‬ـ ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ت‪ٛ‬ا٘بیی‬
‫حصف ٌ‪ٌٛ‬طز ‪ ٚ‬فؿفط ضا اظ ٔصاة خ‪ٛ‬ـ زاقت‪ ٚ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب اِىتط‪ٚ‬زی اؾت و‪ ٝ‬زض ن‪ٛ‬ضت خ‪ٛ‬قىبضی ثب آٖ زض حبِت وبٔال‬
‫ذكه خ‪ٛ‬قی ثب حسالُ ٔمساض ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ٔی آیس‪ .‬اِىتط‪ٚ‬ز لّیبیی ضا ثطای خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٞ‬ط ضربٔتی ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثىبض‬
‫ثطز ‪ ٚ‬اوثط ف‪ٛ‬الز‪ٞ‬بی وطث‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬وٓ آِیبغ ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثب ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز خ‪ٛ‬ـ زاز‪ ٌُ.‬خ‪ٛ‬ـ ایٗ زؾت‪ ٝ‬اظ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ٘یع ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ض‪ٚ‬تیّی ث‪ ٝ‬ضاحتی خسا قس‪ ٚ ٜ‬ل‪ٛ‬ؾی ٘طْ ضا ت‪ِٛ‬یس ٔی و‪ٙ‬س ‪ ،‬ؽب‪ٞ‬ط ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ٘یع ٔ‪ٙ‬بؾت ٔی ثبقس‪ .‬ؾرت ض‪ٚ‬قٗ‬
‫قسٖ ٔدسز ل‪ٛ‬ؼ ‪ ،‬حؿبؾیت ث‪ ٝ‬ضع‪ٛ‬ثت ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬قىبضی فمظ ثب خطیبٖ ٔؿتمیٓ اظ ٔقبیت ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز اؾت‪ .‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی‬
‫‪ E-7018 , E-7015 , E-7016‬اظ زؾت‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی لّیبیی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬اِجت‪ ٝ‬زض پ‪ٛ‬قف اِىتط‪ٚ‬ز ‪ E-7018‬پ‪ٛ‬زض‬
‫آ‪٘ ٗٞ‬یع ثىبض ضفت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬وبضثطز ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب زض خ‪ٛ‬قىبضی ف‪ٛ‬الز‪ٞ‬بی ؾبذتٕب٘ی پط ٔ‪ٍٙٙ‬ع ‪ٔ ٚ‬ربظٖ تحت فكبض‬
‫ٔی ثبقس‪ .‬لبثُ شوط اؾت و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی لّیبیی ثؿیبض تطز ‪ ٚ‬قى‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬اؾت ِصا ‪ٞ‬ط ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ضطث‪ ٚ ٝ‬یب ذٕف ث‪ٝ‬‬
‫ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ آٖ آؾیت ٔی ضؾب٘س‪ .‬زض حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ثبیس ث‪ ٝ‬ایٗ ٘ىت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وطز‪.‬‬

‫‪ – 4‬انكتشٔدْاي اعیذي یا انكتشٔدْاي گشو ( با عاليت ‪) A‬‬

‫یىی اظ ٔكره‪ٞ ٝ‬بی ثبضظ ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز اوؿیس آ‪ٛٔ ٚ ٗٞ‬از احیب و‪ٙٙ‬س‪ٔ ٜ‬ثُ فط‪ٍٙٙٔٚ‬ع زض پ‪ٛ‬قف اِىتط‪ٚ‬ز‬
‫اؾت‪ .‬تكىیُ ؾطثبض‪ ٜ‬اؾیسی حدیٓ ت‪ٛ‬ؾظ پ‪ٛ‬قف ضریٓ اِىتط‪ٚ‬ز ثبفث ا٘تمبَ ؽطیف ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬اٖ لغط‪ٞ ٜ‬بی ضیع ٔصاة قس‪ٜ‬‬
‫‪ ٚ‬ؾغح ‪ٕٛٞ‬اض ‪ ٚ‬نبفی ضا ایدبز ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ثطای خ‪ٛ‬قىبضی زض ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی ٔكىُ ‪ ٚ‬زضظ‪ٞ‬بی ثؿت‪ٔ ٝ‬ب٘‪ٙ‬س‬
‫اتهبالت ؾپطی ٔ‪ٙ‬بؾت اؾت ‪ٔ ٚ‬مب‪ٔٚ‬ت ذ‪ٛ‬ثی زض ثطاثط تطن ٘بقی اظ ا٘دٕبز زاضز‪ .‬اؾتحىبْ ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز اظ ٘‪ٛ‬ؿ‬
‫ض‪ٚ‬تیّی وٕتط اؾت‪ .‬اظ زیٍط ٔكره‪ٞ ٝ‬بی ثبضظ ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬اظ ظٔط‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٔطغ‪ٛ‬ة یب ٘‪ٛ‬ؿ ‪ A‬اؾت ‪ ،‬ت‪ٛ‬اٖ‬
‫ثبالی ش‪ٚ‬ة ‪ ٚ‬آؾبٖ خسا قسٖ ٌُ خ‪ٛ‬ـ ٔی ثبقس‪ .‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬غبِت ٌفت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اوثط خ‪ٛ‬قىبضاٖ خ‪ٟ‬ت اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ایٗ‬
‫٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز فالل‪ ٝ‬ای اظ ذ‪ٛ‬ز ٘كبٖ ٕ٘ی ز‪ٙٞ‬س چطاو‪ ٝ‬زض حیٗ خ‪ٛ‬قىبضی شضات ضیع خطل‪ٔ ٝ‬ب٘‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬اعطاف پطاو‪ٙ‬س‪ٜ‬‬
‫ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬قست خطیبٖ وبضثطزی آٖ ٘ؿجت ث‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ‪ ٓٞ‬لغط ا٘‪ٛ‬اؿ زیٍط ثیكتط اؾت‪ .‬اِىتط‪ٚ‬ز ‪ E-7027‬و‪ ٝ‬زض‬
‫پ‪ٛ‬قف ذ‪ٛ‬ز زاضای پ‪ٛ‬زض آ‪٘ ٗٞ‬یع ٔی ثبقس اظ زؾت‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی اؾیسی اؾت‪.‬‬

‫‪ – 5‬انكتشٔدْاي اكغیذي ( با عاليت ‪) O‬‬

‫ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ پ‪ٛ‬قف ٔحت‪ٛ‬ی اوؿیس آ‪ ٚ ٗٞ‬ؾیّیىبت‪ٟ‬بی عجیقی ٔب٘‪ٙ‬س وبئ‪ِٛ‬یٗ ‪ ،‬تبِه ‪ٔ ،‬یىب ‪ ٚ‬فّساؾپبض ٔی ثبقس‪ .‬ایٗ‬
‫‪ٛ٘ 4‬ؿ‬ ‫اِىتط‪ٚ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ایٗ خ‪ٟ‬ت اوؿیسی ٔی ٘بٔ‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬صاة خ‪ٛ‬ـ ٔمساض ظیبزی ‪ FeO‬خصة ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب‬
‫لجّی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ‪ ،‬اؾتحىبْ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی اوؿیسی وٕتطیٗ ٔمساض ضا زاضز أب زض ٔمبثُ زاضای ؽب‪ٞ‬طی ثؿیبض ذ‪ٛ‬ة ٔی ثبقس‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪92‬‬

‫ایٗ أط ؾجت قس‪ ٜ‬تب اظ ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز زض وبض‪ٞ‬بی تعئی‪ٙ‬ی اؾتفبز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ ٌُ .‬خ‪ٛ‬ـ ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ضاحتی خسا‬
‫قس‪ ٚ ٜ‬چ‪ ٖٛ‬فّع خ‪ٛ‬ـ ثؿیبض ؾیبَ اؾت ثیكتط ثطای اتهبالت ٌ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬زضظ‪ٞ‬بی ثؿت‪ ٝ‬وبضثطز زاضز‪.‬‬
‫زض و‪ٙ‬بض ‪ 5‬زؾت‪ ٝ‬انّی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ثط اؾبؼ خ‪ٙ‬ؽ پ‪ٛ‬قف تمؿیٓ قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س ز‪ ٚ‬زؾت‪ ٝ‬زیٍط اظ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ‪ٚ ٓٞ‬خ‪ٛ‬ز‬
‫زاض٘س و‪ ٝ‬زض فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی وبضثطز فطا‪ٚ‬ا٘ی زاقت‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬خ‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬ای ث‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب ٔی ق‪ٛ‬ز‪ ..‬ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب قبُٔ‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی پ‪ٛ‬زض آ‪ ٗٞ‬زاض ‪ ٚ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی وٓ ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ ٔی ثبقس‪ٞ .‬طیه اظ ‪ 5‬زؾت‪ ٝ‬انّی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س وٓ‬
‫‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ یب پ‪ٛ‬زض آ‪ ٗٞ‬زاض ثبق‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض ازأ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضیح آ٘‪ٟ‬ب ٔی پطزاظیٓ‪.‬‬

‫انف ) انكتشٔدْاي پٕدس آٍْ داس‬

‫ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب زاضای پ‪ٛ‬قف ضریٓ ث‪ٛ‬ز‪ٔ ٚ ٜ‬قٕ‪ٛ‬ال ثیٗ ‪ % 25 – 50‬پ‪ٛ‬زض آ‪ ٗٞ‬زاض٘س‪ .‬پ‪ٛ‬قف ضریٓ اؾتفبز‪ ٜ‬اظ‬
‫قست خطیبٖ ثیكتط ثس‪ ٖٚ‬ایدبز ٘ف‪ٛ‬ش اضبفی ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ضزٌی و‪ٙ‬بض‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یس خطل‪ ٝ‬ثیكتط ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ چؿجیسٖ اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ٝ‬‬
‫ز‪ ٚ‬لغق‪ ٝ‬زض ‪ٍٙٞ‬بْ خ‪ٛ‬قىبضی ضا أىبٖ پصیط ٔی ؾبظز‪ .‬پ‪ٛ‬زض آ‪٘ ٗٞ‬طخ ضؾ‪ٛ‬ة ضا افعایف زاز‪ ٚ ٜ‬قىُ ٌطز‪ ٜ‬ضا نبف ‪ٚ‬‬
‫یى‪ٛٙ‬اذت ٔی و‪ٙ‬س‪ٌ .‬طز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب حدیٓ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثیكتط زض حبِت ترت ‪ ٚ‬اتهبَ ؾپطی وبضثطز زاضز‪.‬‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ض‪ٚ‬تیّی ‪ ، E-7014‬اِىتط‪ٚ‬ز اؾیسی ‪ ٚ E-70 27‬اِىتط‪ٚ‬ز لّیبیی ‪ E-7018‬زض پ‪ٛ‬قف ذ‪ٛ‬ز پ‪ٛ‬زض آ‪ ٗٞ‬زاض٘س‪.‬‬

‫ب ) انكتشٔدْاي كى ْیذسٔژٌ‬
‫پ‪ٛ‬قف قیٕیبیی ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬عطیمی اؾت و‪ ٝ‬اظ تكىیُ ‪ ٚ‬تبثیط ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ زض ٘بحی‪ٔ ٝ‬صاة خّ‪ٌٛ‬یطی ٔی‬
‫و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ضاحتی ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثب آ٘‪ٟ‬ب لغقبت ضریٕی ضا و‪ ٝ‬زض اثط حطاضت ظیبز خ‪ٛ‬ـ ٔؿتقس تطن ذ‪ٛ‬ضزٌی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‬
‫خ‪ٛ‬قىبضی ٕ٘‪ٛ‬ز‪ .‬فّعات زض حبِت ٔصاة ٔمساض ظیبزی ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ زض ذ‪ٛ‬ز حُ ٔی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ثب ؾطز قسٖ ‪ ٚ‬ا٘دٕبز ٔصاة ‪،‬‬
‫‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ ٔ‪ٛ‬خت ایدبز ترّرُ ‪ٚ‬ت‪ٙ‬ف قسیس زاذّی قس‪ ٚ ٜ‬تطو‪ٟ‬بیی ضا زض ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ٔی آ‪ٚ‬ضز‪ .‬زض ثطذی‬
‫پؽ ٌطْ نطف ٘ؾط‬ ‫لغقبت و‪ ٝ‬ثب اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی وٓ ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ خ‪ٛ‬قىبضی ٔی ق‪٘ٛ‬س ٔی ت‪ٛ‬اٖ اظ فّٕیبت پیف ٌطْ ‪ٚ‬‬
‫وطز‪ .‬ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب حؿبؾیت ثبالیی ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ضع‪ٛ‬ثت زاض٘س ِصا زض ثؿت‪ٞ ٝ‬بی وبٔال ٔحىٓ ‪ ٚ‬ضس ضع‪ٛ‬ثت ٍ٘‪ ٝ‬زاضی‬
‫‪ٚ E-7015‬‬ ‫قس‪ ٚ ٜ‬پؽ اظ ثبظ وطزٖ ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی ؾطیقب ث‪ ٝ‬و‪ٛ‬ض‪ ٜ‬ذكه وٗ اِىتط‪ٚ‬ز ٔ‪ٙ‬تمُ ٔی ق‪٘ٛ‬س‪ .‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی‬
‫‪ E-7018 ٚ E-7016‬و‪ٞ ٝ‬ط اظ زؾت‪ ٝ‬ؾ‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی لّیبیی ٘یع ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س اظ ٘‪ٛ‬ؿ وٓ ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ ٔی ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬

‫َاو گزاسي انكتشٔدْاي سٔپٕػ داس بش اعاط اعتاَذاسد ‪AWS‬‬

‫زض اؾتب٘ساضز ‪ AWS‬خ‪ٟ‬ت ٘بْ ٌصاضی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض اظ پبضأتط‪ٞ‬بیی ‪ٕٞ‬چ‪ٛ٘ ٖٛ‬ؿ خطیبٖ ‪ٛ٘ ،‬ؿ ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ؽ‬
‫پ‪ٛ‬قف ‪ٚ ،‬ضقیت خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ،‬تطویت قیٕیبیی ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ال ٔىب٘یىی فّع خ‪ٛ‬ـ اؾتفبز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ثط اؾبؼ ایٗ اؾتب٘ساضز‬
‫‪ٞ‬ط یه اظ فّعات ‪ ٚ‬آِیبغ‪ٞ‬بی ؾبظ٘س‪ٔ ٜ‬غعی اِىتط‪ٚ‬ز قٕبض‪ٔ ٜ‬ره‪ٛ‬ل ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا زاقت‪ ٚ ٝ‬قطایظ ٘بْ ٌصاضی ٔتفب‪ٚ‬تی‬
‫زاضز‪ .‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض ف‪ٛ‬الز وٓ وطثٗ زاضای قٕبض‪ ٚ A5.1 ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض ف‪ٛ‬الز وٓ‬
‫آِیبغ زاضای قٕبض‪ٔ A5.5 ٜ‬ی ثبقس و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تفؿیط ث‪ٞ ٝ‬ط یه پطزاذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪93‬‬
‫انف ) َاو گزاسي انكتشٔدْاي سٔپٕػ داس فٕالد كى كشبٍ‬
‫زض ایٗ ٘بْ ٌصاضی افساز ‪ ٚ‬حط‪ٚ‬فی ثطای ٘بْ ٌصاضی ‪ٞ‬ط اِىتط‪ٚ‬ز اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض ؾیؿتٓ ‪ AWS A5.1‬یه‬
‫٘بْ ٔره‪ٛ‬ل ضا ثطای ‪ٞ‬ط اِىتط‪ٚ‬ز ٔی ؾبظز‪ .‬ض‪ٚ‬ـ ٘بْ ٌصاضی ث‪ ٝ‬قطح ظیط اؾت ‪:‬‬
‫‪E – ( X1 ) X2 X3 – Y Y‬‬
‫‪ :E‬اثتسای وّٕ‪ ٚ Electrode ٝ‬فالٔت ٔكره‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض اؾت و‪ ٝ‬زض اثتسای ٘بْ تٕبْ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب زیس‪ٜ‬‬
‫ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫‪ :X1‬ث‪ ٝ‬خبی حطف ‪ٔX1‬ی ت‪ٛ‬ا٘س افساز ز‪ ٚ‬یب ؾ‪ ٝ‬ضلٕی لطاض ٌیطز ‪٘ ٚ‬كبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬اؾتحىبْ وككی ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز‬
‫‪ Psi‬ث‪ٝ‬‬ ‫اؾت‪ .‬اٌط فسزی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خبی ‪ X1‬لطاض ٔی ٌیطز زض فسز ‪ 1000‬ضطة ق‪ٛ‬ز اؾتحىبْ ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز ثط حؿت‬
‫زؾت ٔی آیس‪ .‬زض اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض ف‪ٛ‬الز وٓ وطثٗ ٔقٕ‪ٛ‬ال افساز ‪ 60 – 120‬ث‪ ٝ‬خبی ‪ٔ X1‬ی ٘كی‪ٙ‬س‪ٔ .‬ثبَ ‪:‬‬
‫اؾتحىبْ وككی = ‪70 × 1000 = 70000 psi‬‬ ‫‪E – 7018‬‬
‫اؾتحىبْ وككی = ‪60 × 1000 = 60000 psi‬‬ ‫‪E – 6013‬‬
‫𝒈𝑲‬
‫ث‪ٝ‬‬ ‫ثب ضطة افسازی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خبی ‪ X1‬لطاض ٔی ٌیطز زض فسز ‪ 0.7‬اؾتحىبْ وككی ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز ثط حؿت‬
‫𝟐𝐦𝐦‬
‫زؾت ٔی آیس‪.‬‬
‫‪ : X2‬ایٗ فسز و‪ٔ ٝ‬قٕ‪ٛ‬ال یىی اظ افساز ‪ 4 ٚ 3 ٚ 2 ٚ 1‬ث‪ ٝ‬خبی آٖ لطاض ٔی ٌیطز ٘كبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ٚ ٜ‬ضقیت خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫اؾت ثسیٗ ٔق‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬فسز ‪ 1‬تٕبْ ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬ب ‪ ،‬فسز ‪ٚ 2‬ضقیت ترت ‪ٚ ٚ‬ضقیت افمی ‪ ٚ‬فسز ‪ 4‬ؾطاظیط ضا ٘كبٖ ٔی ز‪ٞ‬س‪.‬‬
‫‪E-7024‬‬ ‫‪2‬‬ ‫فمظ ‪ٚ‬ضقیت ترت ‪ ٚ‬افمی = ‪ٚ‬ضقیت خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫‪ :X3‬ث‪ ٝ‬خبی فالٔت ‪ X3‬افساز ‪ 0 – 8‬لطاض ٔی ٌیط٘س و‪ٔ ٝ‬كرم و‪ٙٙ‬س‪ٛ٘ ٜ‬ؿ ٔ‪ٛ‬از پ‪ٛ‬قف ‪ٛ٘ ،‬ؿ خطیبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ؿ ل‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬قطح وبُٔ آ٘‪ٟ‬ب زض خس‪ َٚ‬ظیط آٔس‪ ٜ‬اؾت‪:‬‬
‫خ‪ٙ‬ؽ‬
‫ٔثبَ‬ ‫ت‪ٛ‬ضیحبت‬ ‫٘‪ٛ‬ؿ خطیبٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬از پ‪ٛ‬قف‬ ‫فسز‬
‫پ‪ٛ‬قف‬

‫‪6010‬‬ ‫ل‪ٛ‬ؼ ٘ف‪ٛ‬شی ‪ % 0 – 10 ٚ‬پ‪ٛ‬زض آ‪ٗٞ‬‬ ‫‪DCRP‬‬ ‫ؾّ‪ِٛ‬ع‬ ‫ؾّ‪ِٛ‬عی‬ ‫‪0‬‬

‫‪6011‬‬ ‫ل‪ٛ‬ؼ ٘ف‪ٛ‬شی‬ ‫‪AC , DCRP‬‬ ‫ؾّ‪ِٛ‬ع‬ ‫ؾّ‪ِٛ‬عی‬ ‫‪1‬‬

‫‪6012‬‬ ‫ل‪ٛ‬ؼ ٔت‪ٛ‬ؾظ ‪ % 0 – 10 ٚ‬پ‪ٛ‬زض آ‪ٗٞ‬‬ ‫‪AC , DCSP‬‬ ‫اوؿیس تیتب٘ی‪ْٛ‬‬ ‫ض‪ٚ‬تیّی‬ ‫‪2‬‬

‫‪6013‬‬ ‫ل‪ٛ‬ؼ ٔت‪ٛ‬ؾظ ‪ % 0 – 10 ٚ‬پ‪ٛ‬زض آ‪ٗٞ‬‬ ‫‪DC , AC‬لغجیت آظاز‬ ‫اوؿیس تیتب٘ی‪ْٛ‬‬ ‫ض‪ٚ‬تیّی‬ ‫‪3‬‬

‫‪7014‬‬ ‫زاضای ‪ % 30 – 50‬پ‪ٛ‬زض آ‪ٗٞ‬‬ ‫‪DC , AC‬لغجیت آظاز‬ ‫اوؿیس تیتب٘ی‪ْٛ‬‬ ‫ض‪ٚ‬تیّی‬ ‫‪4‬‬

‫‪7015‬‬ ‫وٓ ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ‬ ‫‪DCRP‬‬ ‫آ‪ٞ‬ه‬ ‫لّیبیی‬ ‫‪5‬‬

‫‪7016‬‬ ‫وٓ ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ‬ ‫‪AC , DCRP‬‬ ‫آ‪ٞ‬ه‬ ‫لّیبیی‬ ‫‪6‬‬

‫‪7027‬‬ ‫زاضای ‪ % 50‬پ‪ٛ‬زض آ‪ٗٞ‬‬ ‫‪DC , AC‬لغجیت آظاز‬ ‫اوؿیس آ‪ٗٞ‬‬ ‫اؾیسی‬ ‫‪7‬‬
‫زاضای ‪ % 30 – 50‬پ‪ٛ‬زض آ‪ٚ ٗٞ‬‬
‫‪7018‬‬ ‫‪AC , DCRP‬‬ ‫آ‪ٞ‬ه وٓ آة‬ ‫لّیبیی‬ ‫‪8‬‬
‫وٓ ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ‬

‫‪7020‬‬ ‫—‬ ‫‪DC , AC‬لغجیت آظاز‬ ‫اوؿیس آ‪ ٗٞ‬ظیبز‬ ‫اوؿیسی‬ ‫‪20‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪94‬‬

‫‪ : Y Y‬یه ؾطی حط‪ٚ‬ف ذبل ث‪ ٝ‬خبی ‪ Y Y‬لطاض ٔی ٌیط٘س و‪ٕٞ ٝ‬یكٍی ٘ج‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ت‪ٟٙ‬ب زض ثطذی اظ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی‬
‫ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض زیس‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ .‬تقسازی اظ ایٗ حط‪ٚ‬ف زض ظیط آٔس‪ ٜ‬اؾت ‪:‬‬
‫‪ : M‬زاضای وبضثطز ٘ؾبٔی ثب خصة ضع‪ٛ‬ثت وٓ ‪ٔ ،‬مب‪ٔٚ‬ت ث‪ ٝ‬ضطث‪ ٝ‬ثبال ‪ٞ ٚ‬یسض‪ٚ‬غٖ وٓ ٔثُ ‪E – 7018 – M‬‬
‫‪ٔ : ) Low Carbon ( : LC‬غعی اِىتط‪ٚ‬ز وٓ وطثٗ‬
‫‪ٔ : A1‬مب‪ٔٚ‬ت ث‪ ٝ‬ضطث‪ ٝ‬فّع خ‪ٛ‬ـ ثبالتط اظ حبِت فبزی اؾت‪.‬‬

‫ب ) َاو گزاسي انكتشٔدْاي سٔپٕػ داس فٕالد كى آنیاژ‬

‫زض ت‪ِٛ‬یس اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬الز‪ٞ‬بی وٓ آِیبغ اظ پ‪ٛ‬قكی قجی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬الز وٓ وطثٗ اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی‬
‫ق‪ٛ‬ز ثب ایٗ تفب‪ٚ‬ت و‪ ٝ‬ف‪ٙ‬بنط آِیبغی پ‪ٛ‬زضی ث‪ ٝ‬تطویت پ‪ٛ‬قف اضبف‪ٔ ٝ‬ی ق‪٘ٛ‬س‪٘ .‬بْ ٌصاضی ایٗ زؾت‪ ٝ‬اظ‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب زض ضز‪ A5.5 ٜ‬اؾتب٘ساضز ‪ AWS‬ث‪ٛ‬ز‪ٕٞ ٚ ٜ‬ب٘‪ٙ‬س ٘بْ ٌصاضی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ زاض ف‪ٛ‬الز وٓ‬
‫‪YY‬تطویت قیٕیبیی ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز لطاض ٔی ٌیطز ‪.‬‬ ‫وطثٗ اؾت ثب ایٗ تفب‪ٚ‬ت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خبی‬
‫‪E–(X1)X2X3–YY‬‬
‫تقسازی اظ فالٔت‪ٟ‬بیی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خبی ‪ YY‬لطاض ٔی ٌیطز ث‪ ٝ‬قطح ظیط اؾت ‪:‬‬
‫‪ٔ :A1‬غعی وٓ آِیبغ ثب ‪ِٛٔ % 0/4 – 0/65‬یجسٖ‬
‫‪ٔ : B1 – B9‬غعی وٓ آِیبغ وط‪ِٛٔ - ْٚ‬یجسٖ زاض‬
‫‪ٔ : C1 – C5‬غعی وٓ آِیبغ ٘یىُ ‪ِٛٔ -‬یجسٖ زاض‬
‫‪ٔ : D1 – D3‬غعی وٓ آِیبغ ٔ‪ٍٙٙ‬ع ‪ِٛٔ -‬یجسٖ زاض‬
‫‪ٔ : G‬غعی وٓ آِیبغ فٕ‪ٔٛ‬ی ٔ‪ٍٙٙ‬ع زاض‬
‫‪ٔ : Mn1‬غعی وٓ آِیبغ ٔ‪ٍٙٙ‬ع ‪ِٛٔ -‬یجسٖ زاض‬

‫يعشفي چُذ انكتشٔد سٔپٕػ داس يعشٔف ٔ پشكاسبشد‬

‫انكتشٔد ‪E – 6010‬‬
‫ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ضا و‪ ٝ‬اظ زؾت‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ؾّ‪ِٛ‬عی اؾت ثطای خ‪ٛ‬قىبضی فٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬زض تٕبْ ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬ب ٔی ت‪ٛ‬اٖ اؾتفبز‪ٜ‬‬
‫وطز‪ ٌُ .‬خ‪ٛ‬ـ ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ؾجه ‪٘ ٚ‬ف‪ٛ‬ش آٖ ذیّی ذ‪ٛ‬ة اؾت‪ .‬ثب آٖ ث‪ ٝ‬ضاحتی ٔی ت‪ٛ‬اٖ ذبَ خ‪ٛ‬ـ ظز ‪ ٚ‬زض پبؼ ‪ٞ‬بی‬
‫ا‪ َٚ‬اظ آٖ اؾتفبز‪ٕٛ٘ ٜ‬ز‪ .‬وبضثطز آٖ ‪ ٓٞ‬زض خ‪ٛ‬قىبضی ف‪ٛ‬الز‪ٞ‬بی وٓ وطثٗ ‪ ،‬خ‪ٛ‬قىبضی ِ‪ ، ِٝٛ‬تب٘ىط ؾبظی ‪ٔ ٚ‬ربظٖ‬
‫تحت فكبض ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ پبؼ ضیك‪ ٝ‬یب پبؼ ٘ف‪ٛ‬ش ٔی ثبقس‪ .‬قست خطیبٖ ٔهطفی آٖ ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬اظا ‪ٞ‬ط ٔیّی ٔتط لغط ٔغعی‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ‪ 25 – 30‬آٔپط اؾت‪ .‬لغجیت خطیبٖ ثطای اِىتط‪ٚ‬ز ‪ E-6010‬لغجیت ٔقى‪ٛ‬ؼ اؾت أب زض فُٕ ثب لغجیت ٔؿتمیٓ‬
‫ث‪ٟ‬تط خ‪ٛ‬اة ٔی ز‪ٞ‬س‪ٛ٘ .‬ؿ زیٍطی اظ اِىتط‪ٚ‬ز ؾّ‪ِٛ‬عی پطٔهطف اِىتط‪ٚ‬ز ‪ٔ E-6011‬ی ثبقس‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪95‬‬

‫انكتشٔد ‪E – 6013‬‬
‫ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز یىی اظ ٔتسا‪ِٚ‬تطیٗ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب اؾت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬فّت وبضثطز ثؿیبض ظیبز ث‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ٕٝٞ‬وبض‪ٔ ٜ‬قط‪ٚ‬ف اؾت‪ .‬ثب‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ‪ E –6013‬زض ‪ٞ‬ط قطایغی ‪ٚ ٚ‬ضقیتی ‪ ٚ‬ثب ‪ٞ‬ط ٘‪ٛ‬ؿ خطیب٘ی ٔی ت‪ٛ‬اٖ خ‪ٛ‬قی ثب ذ‪ٛ‬ال ٔت‪ٛ‬ؾظ ضا ایدبز ٕ٘‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫٘ف‪ٛ‬ش ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ٔت‪ٛ‬ؾظ ‪ ،‬پبقف شضات آٖ وٓ ‪ ٌُ ٚ‬خ‪ٛ‬ـ ؾجىی زاضز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ضاحتی اظ خ‪ٛ‬ـ خسا ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ثب‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٘بظن ‪ E – 6013‬لغقبت ٘بظن ‪ ٚ‬ثب اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی لغ‪ٛ‬ض ‪ E – 6013‬لغقبت ضریٓ ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ضاحتی‬
‫خ‪ٛ‬ـ زاز‪ٔ .‬مساض قست خطیبٖ ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬اظا ‪ٞ‬ط ٔیّی ٔتط لغط اِىتط‪ٚ‬ز ‪ 30 – 35‬آٔپط اؾت‪.‬‬

‫انكتشٔد ‪E – 7014‬‬
‫ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز زض پ‪ٛ‬قف ذ‪ٛ‬ز پ‪ٛ‬زض آ‪ ٗٞ‬زاقت‪ ٚ ٝ‬زاضای اؾتحىبْ ثؿیبض ٔ‪ٙ‬بؾجی اؾت ‪ٌ ٚ‬طز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬قی ثب لسضت وككی‬
‫ٔ‪ٙ‬بؾت ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثب ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ز آ‪ٚ‬ضز‪٘ .‬ف‪ٛ‬ش ٔت‪ٛ‬ؾظ ‪ ٚ‬خطل‪ ٝ‬وٓ زض حیٗ خ‪ٛ‬قىبضی اظ زیٍط ٔكرهبت ایٗ‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فّت حدٓ ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ظیبز اظ آٖ ثطای زضظ‪ٞ‬بی خ‪ٙ‬بلی فٕیك ‪ ،‬زضظ‪ٞ‬بی ؾپطی ‪٘ ٚ‬جكی زاذّی ‪ ٚ‬زض‬
‫‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی ترت اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ ٌُ .‬خ‪ٛ‬ـ ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ظیبز ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ضاحتی خسا ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬مساض قست خطیبٖ‬
‫ٔهطفی ‪ ٓٞ‬اظ ‪ 80‬آٔپط ثطای لغط ‪ٔ 2/5‬یّی ٔتط تب ‪ 500‬آٔپط ثطای اِىتط‪ٚ‬ز ثب لغط ‪ٔ 8‬یّی ٔتط ٔتغییط ٔی ثبقس‪.‬‬

‫انكتشٔد ‪E – 7018‬‬
‫ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پ‪ٛ‬قف ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬وٓ ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ ‪ ٚ‬پ‪ٛ‬زض آ‪ ٗٞ‬زاض ٔی ثبقس ٔی ت‪ٛ‬اٖ زض تٕبْ ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬ب خ‪ٛ‬قی ذ‪ٛ‬ة‬
‫‪ ٚ‬ثب اؾتحىبْ ضا ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ز آ‪ٚ‬ضز‪ .‬ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز زاضای ٔحبؾٗ ذ‪ٛ‬ثی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬خّ‪ٌٛ‬یطی اظ تطن ذ‪ٛ‬ضزٌی ذظ خ‪ٛ‬ـ ‪ٚ‬‬
‫ایدبز ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ـ ظیبز ٔی ثبقس‪ٛ٘ .‬ؿ خطیبٖ زض آٖ ‪ DCRP ٚ AC‬ث‪ٛ‬ز‪ٔ ٚ ٜ‬مساض قست خطیبٖ ث‪ ٝ‬اظا ‪ٞ‬ط ٔیّی ٔتط‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ‪ 30 – 35‬آٔپط ٔی ثبقس‪ .‬زض و‪ٙ‬بض اؾتحىبْ ٔ‪ٙ‬بؾت خ‪ٛ‬ـ حبنُ اظ ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ٔ ٝ‬مب‪ٔٚ‬ت ث‪ ٝ‬ضطث‪ٝ‬‬
‫ذ‪ٛ‬ة خ‪ٛ‬ـ ٘یع اقبض‪ ٜ‬وطز‪ .‬ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز حؿبؾیت ف‪ٛ‬ق اِقبز‪ ٜ‬ای ث‪ ٝ‬ضع‪ٛ‬ثت زاضز ِصا ذكه وطزٖ آٖ لجُ اظ ٔهطف‬
‫اِعأی اؾت‪.‬‬

‫انكتشٔد ‪E – 7024‬‬
‫ٔكرهبت ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س اِىتط‪ٚ‬ز ‪ E-7014‬اؾت ثب ایٗ تفب‪ٚ‬ت و‪ ٝ‬اظ قست خطیبٖ ثیكتطی ث‪ٙٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ض ایدبز‬
‫ذظ خ‪ٛ‬ـ ٔ‪ٙ‬بؾت ٔی ت‪ٛ‬اٖ اؾتفبز‪ٕٛ٘ ٜ‬ز‪ .‬ثب ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ثبیس زض ‪ٚ‬ضقیت ترت ‪٘ ٚ‬جكی زاذّی ترت خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫ٕ٘‪ٛ‬ز‪ .‬اؾتحىبْ ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ثؿیبض ٔ‪ٙ‬بؾت ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬قست خطیبٖ ٔهطفی آٖ ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س اِىتط‪ٚ‬ز ‪ٔ E-6013‬ی ثبقس‪.‬‬

‫اَتخاب انكتشٔد‬
‫‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ ٝ‬نحجت اظ ا٘تربة اِىتط‪ٚ‬ز ثطای یه وبضثطز ذبل ث‪ٔ ٝ‬یبٖ ٔی آیس ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ضا اظ ز‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ج‪ٛ٘ ٝ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز‬
‫‪ ٚ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثطضؾی وطز‪ .‬ثطای ا٘تربة زضؾت اِىتط‪ٚ‬ز ف‪ٟ‬طؾتی اظ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز ٘ؾط ت‪ٟ‬ی‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬
‫ثط اؾبؼ ذ‪ٛ‬ال ٔ‪ٛ‬ضز ٘ؾط ث‪ٟ‬تطیٗ آ٘‪ٟ‬ب ثطٌعیس‪ٔ ٜ‬ی ٌطزز‪ .‬أب زض قطایغی اٌط ز‪ٛ٘ ٚ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ثطای وبضثطز ذبنی‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪96‬‬

‫ٔ‪ٙ‬بؾت ث‪ٛ‬ز٘س ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثب ا٘دبْ فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی ‪ ٚ‬ثطضؾی فّٕی ذ‪ٛ‬ال آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٟ‬تطیٗ ٌعی‪ ٝٙ‬ضا ا٘تربة وطز‪ .‬ث‪ٟ‬تطیٗ‬
‫ض‪٘ٚ‬س ا٘تربة اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬ایٗ قطح اؾت‬
‫‪ – 1‬ا٘تربة ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ( ثط اؾبؼ فبوت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز ٘ؾط )‬
‫‪ – 2‬ا٘تربة لغط ٔ‪ٙ‬بؾت اِىتط‪ٚ‬ز‬

‫انف ) اَتخاب َٕع انكتشٔد‬

‫ثطای ا٘تربة ث‪ٟ‬تطیٗ ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ثبیس ث‪ٛٔ ٝ‬اضز ظیط زلت وطز ‪:‬‬
‫‪ – 1‬لبثّیت ایدبز ل‪ٛ‬ؼ ‪ :‬ثطای ‪ٞ‬ط وبضثطز ذبل ثبیس اِىتط‪ٚ‬زی ضا ا٘تربة وطز و‪ ٝ‬ثطلطاضی ل‪ٛ‬ؼ ثب آٖ ثؿیبض ضاحت‬
‫ثبقس‪.‬‬
‫‪ – 2‬ا٘تمبَ لغطات ٔصاة ‪ ٚ‬لسضت پطوطزٖ زضظ اتهبَ ‪ :‬قىُ ‪ ٚ‬ؾطفت لغطات ٔصاة خسا قس‪ ٜ‬اظ اِىتط‪ٚ‬ز خ‪ٟ‬ت‬
‫پطوطزٖ زضظ اتهبَ ثؿیبض ٔ‪ ٟٓ‬اؾت‪ .‬فال‪ ٜٚ‬ثطآٖ پطوطزٖ نحیح زضظ اتهبَ ضاثغ‪ٔ ٝ‬ؿتمیٕی ثب ؾیبِیت ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة‬
‫زاضز و‪ٔ ٝ‬تكىُ اظ فّع پبی‪ ٚ ٝ‬فّع خ‪ٛ‬ـ اؾت‪.‬‬
‫‪ – 3‬قىُ ‪ٕ٘ ٚ‬بی ٘‪ٟ‬بیی خ‪ٛ‬ـ ‪ ٚ‬لبثّیت پبوؿبظی ٌُ خ‪ٛ‬ـ ‪ :‬اظ ٘ؾط ؾطفت ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬ع‪ َٛ‬فٕط ٔحُ اتهبَ ‪,‬‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بیی ٔغّ‪ٛ‬ة ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٌُ ٝ‬خ‪ٛ‬ـ آ٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬ضاحتی خسا ق‪ٛ‬ز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ زاقتٗ ٌطز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬قی ٘طْ ‪ٟٔ ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬بی خ‪ٛ‬قی‬
‫ٔطتت ث‪ ٝ‬ظیجبیی خ‪ٛ‬ـ ایدبز قس‪ ٜ‬وٕه ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬
‫‪ – 4‬خ‪ٙ‬ؽ لغق‪ ٝ‬وبض ‪ٕٞ :‬ب‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬یى‪ٛٙ‬اذتی تطویت قیٕیبیی فّع پبی‪ ٝ‬ثب ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز فبوت‪ٛ‬ضی اؾت و‪ ٝ‬ثط ز‪ٚ‬اْ ‪ٚ‬‬
‫اؾتحىبْ خ‪ٛ‬ـ ٘‪ٟ‬بیی تبثیط ٔثجت ‪ٕٟٔ ٚ‬ی زاضز‪.‬‬
‫‪ – 5‬ضیع ؾبذتبض لغق‪ ٝ‬وبض ‪ :‬لغقبت ٘طْ ‪ ٚ‬یب ٘‪ٛ‬ضز قس‪ ٜ‬ضاحتتط اظ لغقبت ؾرت ‪ ٚ‬ضیرت‪ٌ ٝ‬طی قس‪ ٜ‬خ‪ٛ‬قىبضی ٔی‬
‫ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬
‫‪ٚ – 6‬ضقیت خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٔ :‬ب‪ٞ‬یت ٔصاة اِىتط‪ٚ‬ز اظ ٘ؾط ؾیبِیت ثبیس زض خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی ؾطثبال ‪ ،‬ؾطاظیط ‪ٚ‬‬
‫ؾمفی زض ٘ؾط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض حتٓ ؾیبِیت ٔغعی اِىتط‪ٚ‬ز زض حبِت ترت ثب ؾیبِیت اِىتط‪ٚ‬ز زض حبِت ؾمفی ثبیس‬
‫ٔتفب‪ٚ‬ت ثبقس‪.‬‬
‫‪ – 7‬قطایظ ذسٔبتی ‪ :‬ایٗ قطایظ قبُٔ ٔ‪ٛ‬اضزی ‪ٕٞ‬چ‪ٔ ٖٛ‬مساض ت‪ٙ‬ف ‪ٚ‬اضز‪ٛ٘ ، ٜ‬ؿ ت‪ٙ‬ف ‪ ،‬زٔبی وبض ‪ٛ٘ ،‬ؿ ٔحیظ‬
‫ذ‪ٛ‬ض٘س‪ٔ ، ٜ‬مساض خ‪ٛ‬ـ ‪ٛ٘ ،‬ؿ فّٕیبت حطاضتی ‪ ٚ‬عطح اتهبَ ٔی ثبقس‪ .‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ اٌط زٔبی وبضی لغق‪ ٝ‬وبض ثبال ض‪ٚ‬ز‬
‫اؾتحىبْ ‪ٔ ٚ‬مب‪ٔٚ‬ت ث‪ ٝ‬ضطث‪ ٝ‬افت وطز‪ ٚ ٜ‬یب اٌط ت‪ٙ‬ف وبضی ‪ ٚ 60 Ksi‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت وككی ‪ -‬اؾتبتیىی ثبقس اِىتط‪ٚ‬ز‬
‫‪ٙٔ E – 60 X X‬بؾت اؾت أب اٌط ت‪ٙ‬ف وبضی ‪ 60 Ksi‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ثطقی ثبقس اِىتط‪ٚ‬ز ‪ E – 90 X X‬ضا ا٘تربة‬
‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وطز‪.‬‬
‫‪ٛ٘ – 8‬ؿ خطیبٖ ‪ :‬ثؿیبضی اظ ا٘‪ٛ‬اؿ پ‪ٛ‬قك‪ٟ‬ب ضا ٕ٘ی ت‪ٛ‬اٖ ثب ‪ٞ‬ط ٘‪ٛ‬ؿ خطیبٖ ‪ ٚ‬یب ثب ‪ٞ‬ط ٘‪ٛ‬ؿ لغجیت خ‪ٛ‬قىبضی وطز‪.‬‬
‫زضا٘تربة ٘‪ٛ‬ؿ پ‪ٛ‬قف ‪ٛ٘ ٚ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز ثبیس ث‪ٛ٘ ٝ‬ؿ خطیبٖ وبضثطزی ٘یع زلت زاقت‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪97‬‬

‫‪ٔ – 9‬یعاٖ ٘ف‪ٛ‬ش خ‪ٛ‬ـ ‪ :‬زض اتهبالتی و‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ت اعٕی‪ٙ‬بٖ اظ اؾتحىبْ خ‪ٛ‬ـ ثبیس فٕك ٘ف‪ٛ‬ش ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ وبفی ثبقس اظ‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بیی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬حساوثط فٕك ٘ف‪ٛ‬ش ضا زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س ٔب٘‪ٙ‬س اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ؾّ‪ِٛ‬عی‬
‫‪ٔ – 10‬الحؾبت ‪ٞ‬عی‪ : ٝٙ‬زض فطآی‪ٙ‬س ت‪ِٛ‬یس یىی اظ ٔ‪ ٟٓ‬تطیٗ فبوت‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ‪ٞ ،‬عی‪ ٝٙ‬تٕبْ قس‪ٔ ٜ‬حه‪ٔ َٛ‬ی ثبقس‪ٔ .‬ؿّٓ‬
‫اؾت و‪ ٝ‬زض ٔحه‪ٛ‬الت خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز تبثیط ٔؿتمیٓ ثط ض‪ٚ‬ی ‪ٞ‬عی‪ٟ٘ ٝٙ‬بیی ٔحه‪ َٛ‬زاضز‪.‬‬

‫ب ) اَتخاب اَذاصِ انكتشٔد‬

‫ا٘تربة زضؾت ا٘ساظ‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز ثطای یه وبضثطز ٔكرم ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬ا٘تربة زضؾت ٘‪ٛ‬ؿ اِىتط‪ٚ‬ز حبئع ا‪ٕٞ‬یت اؾت زض‬
‫ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ٘یع ٘ىبت ظیط ثبیس ٔس ٘ؾط لطاض ٌیطز ‪:‬‬
‫‪ – 1‬عطح اتهبَ ‪ٔ :‬قٕ‪ٛ‬ال اتهبالت ؾپطی ضا ٘ؿجت ث‪ ٝ‬اتهبالت ِت ث‪ِ ٝ‬ت ثب اِىتط‪ٚ‬ز ثعضٌتطی ٔی ت‪ٛ‬اٖ خ‪ٛ‬قىبضی‬
‫ٕ٘‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫‪ – 2‬ضربٔت لغق‪ : ٝ‬لغط اِىتط‪ٚ‬ز ثب ضربٔت لغق‪ ٝ‬وبض ضاثغ‪ٔ ٝ‬ؿتمیٓ زاضز أب ٔقٕ‪ٛ‬ال لغط اِىتط‪ٚ‬ز اظ ضربٔت لغق‪ٝ‬‬
‫وبض و‪ٛ‬چىتط ا٘تربة ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬اِجت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬قىبضاٖ ثؿیبض ٔب‪ٞ‬ط ثطای افعایف ؾطفت ت‪ِٛ‬یس اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی لغ‪ٛ‬ض ضا تطخیح ٔی‬
‫ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬
‫‪ٚ – 3‬ضقیت خ‪ٛ‬قىبضی ‪ :‬زض ‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی ؾرت ٔب٘‪ٙ‬س فٕ‪ٛ‬زی ‪ ٚ‬ؾمفی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٘بظن تط ا٘تربة ٔی ق‪ٛ‬ز چطاو‪ٝ‬‬
‫ثب وب‪ٞ‬ف لغط اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ،‬ع‪ َٛ‬ل‪ٛ‬ؼ وٕتط قس‪ ٚ ٜ‬و‪ٙ‬تطَ ل‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ح‪ٛ‬ضچ‪ٔ ٝ‬صاة ضاحت تط ٔی ق‪ٛ‬ز أب زض ٔمبثُ زض‬
‫‪ٚ‬ضقیت‪ٟ‬بی ترت ‪ ٚ‬افمی ٔكبث‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬اٖ اظ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ضریٓ تط اؾتفبز‪ ٜ‬وطز‪.‬‬
‫‪ٞ – 4‬عی‪ ٝٙ‬تٕبْ قس‪ٞ : ٜ‬طچ‪ ٝ‬لغط اِىتط‪ٚ‬ز ثیكتط ثبقس ث‪ِ ٝ‬حبػ ؾطفت زض ت‪ِٛ‬یس ‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬ب وب‪ٞ‬ف ٔی یبثس‪.‬‬
‫‪ٔ – 5‬مساض خطیبٖ ‪ٞ :‬طچ‪ ٝ‬قست خطیبٖ ثیكتطی ثطای خ‪ٛ‬قىبضی زض ٘ؾط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز ا٘ساظ‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز ثعضٌتط ٔی ق‪ٛ‬ز‬
‫أب افعایف لغط اِىتط‪ٚ‬ز ثب ٔكىُ تط قسٖ فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬
‫‪ – 6‬قطایظ لغق‪ ٝ‬وبض ‪ :‬زض خ‪ٛ‬قىبضی ِ‪ ٚ ِٝٛ‬ؾبیط اتهبالت ِت ث‪ِ ٝ‬ت پد ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬پبؼ ا‪ َٚ‬ضا ثب اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٘بظن‬
‫‪ ٚ 2/5‬یب ‪ٔ 3/2‬یّی ٔتط خ‪ٛ‬قىبضی ٔی و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬پبؾ‪ٟ‬بی ثبلیٕب٘س‪ ٜ‬ضا ثب اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ‪ ٚ 4‬یب ‪ٔ 5‬یّی ٔتط خ‪ٛ‬قىبضی ٔی‬
‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪.‬‬

‫كُتشل كیفیت انكتشٔد‬

‫پؽ اظ پبیبٖ ٔطحّ‪ ٝ‬ا٘تربة و‪ ٝ‬ثب زض ٘ؾط ٌطفتٗ تٕبْ قطایظ ٔصو‪ٛ‬ض ن‪ٛ‬ضت پصیطفت‪ ٝ‬حبَ ٘‪ٛ‬ثت ث‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬ؾفبضـ‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ٔی ضؾس‪ .‬قطوت‪ٟ‬بی ؾبظ٘س‪ٔ ٜ‬رتّفی ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س اِىتط‪ٚ‬ز ٔ‪ٛ‬ضز ٘ؾط قٕب ضا اضائ‪ ٝ‬ز‪ٙٞ‬س أب خ‪ٟ‬ت حه‪ َٛ‬اعٕی‪ٙ‬بٖ اظ‬
‫‪ٕٞ‬ر‪ٛ‬ا٘ی قطایظ اِىتط‪ٚ‬ز ذطیساضی قس‪ ٜ‬ثب قطایظ اظ پیف تقییٗ قس‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز ‪ ،‬ثبیس آظٔ‪ٟ٘ٛ‬بی ٔرتّفی ضا ثط ض‪ٚ‬ی‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ا٘دبْ زاز‪ .‬الظْ اؾت لجُ اظ ت‪ٛ‬ضیح آظٔ‪ٟ٘ٛ‬بی اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬أُ ترطیت ‪ ٚ‬فؿبز اِىتط‪ٚ‬ز ثپطزاظیٓ چطاو‪ٝ‬‬
‫ق‪ٙ‬بؾبیی ایٗ ف‪ٛ‬أُ ث‪ ٝ‬ثطضؾی ٘تبیح آظٔ‪ٟ٘ٛ‬ب وٕه ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز‪ .‬ف‪ٛ‬أُ فؿبز ‪ ٚ‬ترطیت اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬قطح ظیط اؾت ‪:‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪98‬‬

‫‪ – 1‬ضع‪ٛ‬ثت ‪ٚ :‬خ‪ٛ‬ز ضع‪ٛ‬ثت زض پ‪ٛ‬قف ف‪ٛ‬اضضی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬تطن ذ‪ٛ‬ضزٌی ٘بقی اظ ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ ‪ ،‬ترّرُ ‪H2O ٚ H2‬‬
‫‪ ٚ‬پبقف ظیبز شضات ضا زض پی زاضز‪ .‬فال‪ ٜٚ‬ثط آٖ تٕبْ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب زض حس ٔدبظ پصیطـ ضع‪ٛ‬ثت یىؿبٖ ٘یؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬
‫٘‪ٛ‬ؿ پ‪ٛ‬قف ‪ ٚ‬اؾتحىبْ اِىتط‪ٚ‬ز ایٗ حس ٔتفب‪ٚ‬ت اؾت ِصا ثبیس ثت‪ٛ‬اٖ اِىتط‪ٚ‬ز ٔطع‪ٛ‬ة ضا اظ اِىتط‪ٚ‬ز ذكه تفىیه وطز‪،‬‬
‫ضا‪ٟٞ‬بی تكریم ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ث‪ ٝ‬قطح ظیط اؾت ‪:‬‬
‫اِف ) تغییط ضً٘ پ‪ٛ‬قف زض ثطذی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب‪ .‬ضً٘ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ذكه ٘ؿجت ث‪ ٝ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی تط ض‪ٚ‬قٗ تط ‪ ٚ‬وٓ‬
‫ضً٘ تط اؾت‪.‬‬
‫ة ) ؾ‪ ًٙ‬ظزٖ پ‪ٛ‬قف و‪ ٝ‬زض حبِت ذكه ایدبز ٌطز ‪ ٚ‬غجبض ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬
‫ج ) نسای ثطذ‪ٛ‬ضز اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ث‪ ٓٞ ٝ‬و‪ ٝ‬زض حبِت تط نسای ثٓ ضا ایدبز ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬
‫ز ) ظً٘ ظزٌی ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬‬
‫‪ ) ٜ‬ثبز وطزٖ پ‪ٛ‬قف‬
‫‪ ) ٚ‬ضا‪ ٜ‬آظٔبیكٍب‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾظ ت‪ٛ‬ظیٗ زلیك اِىتط‪ٚ‬ز ذكه ‪ ٚ‬تط ‪ ٚ‬تفب‪ٚ‬ت ‪ٚ‬ظٖ آ٘‪ٟ‬ب ا٘دبْ ٔی ٌیطز‪.‬‬
‫‪ - 2‬قىؿتٗ پ‪ٛ‬قف ‪ :‬تطن زاض ث‪ٛ‬زٖ یب قىؿتٗ پ‪ٛ‬قف زض ثطذی اظ ٘مبط پ‪ٛ‬قف زض حیٗ خ‪ٛ‬قىبضی ف‪ٛ‬اضضی‬
‫‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬فسْ پبیساضی ل‪ٛ‬ؼ ‪ ،‬فسْ ا٘دبْ ‪ٚ‬ؽیف‪ ٝ‬زضؾت پ‪ٛ‬قف ‪ ٚ‬حض‪ٛ‬ض پ‪ٛ‬قف ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ آذبَ زض خ‪ٛ‬ـ ضا ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ٔی‬
‫آ‪ٚ‬ضز‪.‬‬
‫‪ – 3‬چطثی ‪ :‬چطة قسٖ اِىتط‪ٚ‬ز ٔضطاتی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ایدبز ترّرُ ‪ ، H2 ٚ O2‬افعایف زضنس وطثٗ ‪ ٚ‬افعایف ؾرتی‬
‫پصیطی فّع پبی‪ ٚ ٝ‬فّع خ‪ٛ‬ـ ‪ ،‬وب‪ٞ‬ف پبیساضی ل‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬افعایف پبقف ضا زض پی زاضز‪.‬‬
‫‪ – 4‬چؿجیسٖ اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬لغق‪ ٝ‬وبض ‪ :‬ثب چؿجیسٖ اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬لغق‪ ٝ‬وبض ‪ ٚ‬ایدبز اتهبَ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬خطیبٖ ظیبزی اظ اِىتط‪ٚ‬ز‬
‫فج‪ٛ‬ض ٔی و‪ٙ‬س ‪ ،‬ایٗ أط ذ‪ٛ‬ال پ‪ٛ‬قف ضا تحت تبثیط لطاض ٔی ز‪ٞ‬س‪.‬‬
‫‪ – 5‬فسْ ‪ٕٞ‬طاؾتبیی پ‪ٛ‬قف ‪ٔ ٚ‬غعی ‪ :‬ایٗ فیت زض اثط ٘مم فطآی‪ٙ‬س ت‪ِٛ‬یس ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ٔی آیس ‪ ،‬فسْ حفبؽت یى‪ٛٙ‬اذت‬
‫خ‪ٛ‬ـ اظ ف‪ٛ‬اضو ایٗ فیت ٔی ثبقس‪.‬‬

‫حًم ٔ َقم ٔ َگّ داسی انکتشٔد‬

‫اِىتط‪ٚ‬ز یىی اظ ٔهبِح ضط‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬اضظقٕ‪ٙ‬س فطآی‪ٙ‬س‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬قىبضی ٔی ثبقس‪ٛٔ .‬فمیت خ‪ٛ‬قىبضی ل‪ٛ‬ؼ زؾتی تب حس‬
‫ظیبزی ث‪ ٝ‬ویفیت ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ اِىتط‪ٚ‬ز ثؿتٍی زاضز‪ِ .‬صا ٘جبیؿتی ثب اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬تٕبْ یب لؿٕتی اظ ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬قكبٖ ضیرت‪ ٝ‬قس‪ٜ‬‬
‫اؾت خ‪ٛ‬قىبضی ٕ٘‪ٛ‬ز‪ .‬اٌط ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ اِىتط‪ٚ‬ز ذیؽ ق‪ٛ‬ز یب ضع‪ٛ‬ثت ثجی‪ٙ‬س ‪ ,‬ثبظز‪ٞ‬ی اِىتط‪ٚ‬ز پبئیٗ ٔی آیس‪ .‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬
‫اثطات ٔرطة ضع‪ٛ‬ثت ‪ٞ ٚ‬یسض‪ٚ‬غٖ زض خ‪ٛ‬ـ ‪ ,‬ا٘جبض وطزٖ ‪ ٚ‬فّٕیبت نحیح ثط ض‪ٚ‬ی اِىتط‪ٚ‬ز ثطای ث‪ ٝ‬زؾت آ‪ٚ‬ضزٖ ٘تبیح‬
‫ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬ضط‪ٚ‬ضی اؾت‪ .‬ض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ـ تٕبٔی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی لّیبیی ‪ ٓٞ‬زض ٔمبثُ ضع‪ٛ‬ثت ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬أُ خ‪ٛ‬ی ‪ٓٞ ٚ‬‬
‫اظ ٘ؾط ٔىب٘یىی آؾیت پصیط اؾت ‪ ٚ‬وٕی ثی زلتی یب ؾ‪ ُٟ‬اٍ٘بضی زض ٍ٘‪ ٝ‬زاضی ‪ ٚ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬خت پبئیٗ‬
‫آٔسٖ ویفیت اتهبالت ٔی ٌطزز‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪99‬‬

‫اِف ) ا٘جبض وطزٖ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ‪ :‬زض ا٘جبض وطزٖ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل ثطای ظٔب٘‪ٟ‬بی ع‪ٛ‬ال٘ی ثبیس ٔ‪ٛ‬اضز ظیط ضا ث‪ ٝ‬زلت‬
‫زض ٘ؾط ٌطفت ‪:‬‬
‫‪ – 1‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب زض اتبلىی ثب زٔبی حسالُ ‪ 15‬زضخ‪ ٝ‬ؾب٘تی ٌطاز ‪ % 50 ٚ‬ضع‪ٛ‬ثت ٍ٘‪ ٝ‬زاضی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫‪ – 2‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ثبیس ثط حؿت ٘‪ٛ‬ؿ ‪ ٚ‬لغط زض لفؿ‪ٞ ٝ‬بی خسایی چیس‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫‪ – 3‬آة پبقی ثیٗ ضزیف لفؿ‪ٞ ٝ‬ب ٕٔ‪ٛٙ‬ؿ اؾت‪.‬‬
‫‪ – 4‬ثب آٔ‪ٛ‬ظـ پطؾ‪ ُٙ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ ,‬اظ آؾیت زیسٖ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب زض اثط ؾم‪ٛ‬ط یب ثطذ‪ٛ‬ضز ثب لغقبت زیٍط خّ‪ٌٛ‬یطی‬
‫و‪ٙ‬یس‪.‬‬
‫‪ – 5‬ت‪ٟٙ‬ب ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ٔ ٜ‬هطف و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬ست ذ‪ٛ‬ز ( حساوثط ‪ 2‬ض‪ٚ‬ظ ) اظ ا٘جبض انّی اِىتط‪ٚ‬ز ذبضج و‪ٙ‬یس‪.‬‬
‫‪ – 6‬اظ ثبظ وطزٖ ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ی ظٔیٗ لطاض زازٖ آ٘‪ٟ‬ب خسا ذ‪ٛ‬ززاضی ٕ٘بییس‪.‬‬
‫‪ – 7‬چیسٖ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب زض ا٘جبض ثبیس ثط اؾبؼ تبضید ت‪ِٛ‬یس ثبقس ث‪٘ ٝ‬ح‪ٛ‬ی و‪ ٝ‬لسیٕی تطیٗ اِىتط‪ٚ‬ز وبٔال زض زؾتطؼ‬
‫ثبقس‪.‬‬
‫‪ – 8‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ضا زض ٔحُ ا٘دبْ فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی زض خبیی لطاض ز‪ٞ‬یس و‪ ٝ‬فال‪ ٜٚ‬ثط زض زؾتطؼ ث‪ٛ‬زٖ ثطای‬
‫خ‪ٛ‬قىبض اظ ضع‪ٛ‬ثت ‪ ٚ‬ضطث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض ثٕب٘س‪.‬‬
‫ة ) ذكه وطزٖ اِىتط‪ٚ‬ز ‪ :‬زض عی فّٕیبت خ‪ٛ‬قىبضی ذكه وطزٖ اِىتط‪ٚ‬ز عجك زؾت‪ٛ‬ض اِقُٕ ؾبظ٘س‪ ٜ‬آٖ ا٘دبْ‬
‫ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ثطای ایٗ وبض اظ ز‪ٛ٘ ٚ‬ؿ و‪ٛ‬ض‪ ٜ‬ذكه وٗ اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ٌطزز‪ .‬ذكه وٗ ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬حدٓ ثعضٌتطی زاضز ‪ٚ‬ؽیف‪ٝ‬‬
‫انّی حصف ضع‪ٛ‬ثت اظ پ‪ٛ‬قف ضا ثطف‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاقت‪ ٚ ٝ‬ذكه وٗ ثب٘‪ٛ‬ی‪ ٓٞ ٝ‬ثب حدٓ و‪ٛ‬چىتط ٘مف ٍ٘‪ٟ‬ساض٘س‪ ٜ‬اِىتط‪ٚ‬ز زض‬
‫عی ا٘دبْ فّٕیبت ضا زاضز‪ .‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز زض ٌطْ وٗ ؾیبض یب ٔحفؾ‪ٍٟ٘ ٝ‬ساض٘س‪ ٜ‬ثبیس ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬ای ثبقس و‪ ٝ‬حتٕب‬
‫زض یه قیفت وبضی ٔهطف ق‪ٛ‬ز زض غیط ایٗ ن‪ٛ‬ضت ٘یبظ ث‪ ٝ‬ذكه وطزٖ ٔدسز‬
‫زاضز‪ .‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔقٕ‪ َٛ‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ‪٘ E-6013‬یبظی ث‪ ٝ‬ذكه وطزٖ ٘ساض٘س ‪ٚ‬‬
‫ت‪ٟٙ‬ب زض قطایظ ذبل ث‪ٔ ٝ‬ست ‪ 2‬ؾبفت زض زٔبی ‪ 100‬زضخ‪ ٝ‬ؾب٘تی ٌطاز ذكه‬
‫ٔی ق‪٘ٛ‬س‪ .‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ‪ٞ ٓٞ E-6010‬یچٍب‪ ٜ‬ذكه ٕ٘ی ق‪٘ٛ‬س چطاو‪ ٝ‬ایٗ ٘‪ٛ‬ؿ‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ثطای ؾ‪ِٟٛ‬ت زض خ‪ٛ‬قىبضی حتی ٘یبظ ث‪ % 2 – 6 ٝ‬ضع‪ٛ‬ثت زاض٘س أب‬
‫اِىتط‪ٚ‬ز ‪ E-7018‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض حتٓ ثبیس ذكه ق‪ٛ‬ز تب ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ خصة قس‪ ٜ‬اظ ‪ٛٞ‬ا‬
‫ذبضج قس‪ ٚ ٜ‬ذغط فی‪ٛ‬ثی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬تطن ‪ٞ‬یس‪ٚ‬غ٘ی اظ ثیٗ ثط‪ٚ‬ز ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ پبیساضی‬
‫ل‪ٛ‬ؼ ث‪ٟ‬تط ‪ ٚ‬پبقف وٕتط ق‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز ث‪ٔ ٝ‬ست ‪ 2 - 3‬ؾبفت ‪ ٚ‬زض زٔبی‬
‫‪ 250 – 350‬زضخ‪ ٝ‬ؾب٘تی ٌطاز ذكه ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬پؽ اظ ذكه وطزٖ ‪ ٚ‬ا٘تمبَ ث‪ٝ‬‬
‫وبضٌب‪ ، ٜ‬ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب زض ٔحفؾ‪ٞ ٝ‬بی ٍ٘‪ٟ‬ساض٘س‪ ٜ‬ثب زٔبی ‪ 100 – 120‬زضخ‪ٝ‬‬
‫ؾب٘تی ٌطاز لطاض ٔی ٌیطز‪ .‬اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی ‪ E-7018‬ضا ‪ 2 – 5‬ثبض ٔی ت‪ٛ‬اٖ ذكه‬
‫وطز ‪ِٚ‬ی اؾتفبز‪٘ ٜ‬ىطز‪٘ .‬ىت‪ ٟٓٔ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ضز ذكه وطزٖ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بی وٓ‬

‫‪ ‬‬
‫جُشکاری قُش الکتریکی با الکترَد دستی‬ ‫‪100‬‬

‫‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غٖ ایٗ اؾت و‪ ٝ‬ذكه وطزٖ ‪ ،‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ٔ ٚ‬هطف ایٗ اِىتط‪ٚ‬ز‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬فّت لبثّیت خصة ضع‪ٛ‬ثت ‪ٞ ٚ‬یسض‪ٚ‬غٖ‬
‫ثبالی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز زض پ‪ٛ‬قف ثبیس زلیمب عجك زؾت‪ٛ‬ضاِقُٕ ؾبظ٘س‪ ٜ‬ثبقس‪.‬‬

‫كاربرد الكترود با‬

‫روپوش ترك دار ‪ ،‬معيوب‬

‫و مغسي زنگ زده‬

‫به هيچ عنوان مجاز نمي باشد‪.‬‬

‫‪ ‬‬