Professional Documents
Culture Documents
Teaching 1
Teaching 1
Teaching 1
CAREER PLAN
The Teaching and Learning of English
DISCUSSION
The way children learn a language/ mother tongue
The way you / other people learn English.
FINDINGS
▪ Almost all children acquire a language, apparently without effort/ They
acquire language subconsciously.
▪ They seem to be able to learn languages with incredible facility. They
hear and experience a considerable amount of the language in
situations where he is involved in communication with an adult (a
parent).
▪ They are also capable of forgetting a language just as easily.
▪ Language acquisition.
The Teaching and Learning of English
Acquisition and Learning
• Acquisition: the way in which people ‘get’ language with no real conscious
effort (without thinking about grammar or vocabulary, or worrying about
which bits of language go where. They have exposure to it and
opportunities to use it.)
• In order for acquisition to take place, certain conditions need to be met
✔ Three features need to be present in order for children to acquire a
language: exposure to it, motivation to communicate with it and
opportunities to use it.
✔ During childhood children get an enormous amount of language exposure-
a vital factor; They have a strong motivational urge to communicate in
order to be fed and understood. Together with their parents (and later
other adults) they make language together. And then they try it out and
•Learning: a process that brings together cognitive,
emotional, and environmental influences for the purpose of
making changes in one’s knowledge, skills, values, and
worldviews. Learning also refers to a relatively permanent
change in behavior as a result of practice or experience.
•Acquisition is subconscious and anxiety free, learning is a
conscious process where separate items from the language
are studied and practiced in turn.
•Acquiring a language results in the knowledge of a language;
Learning a language results only in ‘knowing about’ the
language. Acquiring a language is more successful and longer
lasting than learning.
Should we attempt to replicate the child’s experience in the
language classroom?
American applied linguist Stephen Krashen:
Foreign language learning needs to be more like the child’s acquisition of his native language.
✔ Teachers should concentrate on acquisition rather than learning and that the role of the
language teacher should be to provide the right kind of language exposure, namely
comprehensible input.
✔ No need for formal instruction (teaching of a grammar point)
• What is the best way of finding out what your students’ needs are?
• How important is it to teach grammar? What is the best way to do it?
• List as many functions as you can. Then select one and see how many
ways there are of performing it.
• How important is good English pronunciation to you and to your
students?
• Write down what you think are the needs of your group. Describe the
situation and describe what kind of students you are. What does this
tell you about the syllabus you would like to be given.
HOMEWORK
•Application of Language Acquisition in ELT
• Hấp thụ trực tiếp (acquisition). Đây là hoạt động diễn ra khi ta tiếp xúc trực tiếp với ngoại ngữ nhằm mục đích giao
tiếp, tương tự như quá trình trẻ em học tiếng mẹ đẻ. Trong quá trình này, thông qua sự giao tiếp bằng ngôn ngữ
chúng ta muốn học (như xem phim, đọc sách, nghe người bản xứ nói), chúng ta lưu dữ kiện ngôn ngữ vào não bộ một
cách tiềm thức.
• Học gián tiếp (learning). Đây là hoạt động diễn ra khi ta học các kiến thức về một ngôn ngữ, ví dụ như khi ta học thuộc
danh sách từ vựng, cách chia động từ, công thức của các thì, cấu trúc ngữ pháp, chú ý khi sử dụng, vân vân. Học gián
tiếp là đa phần những gì diễn ra trong trường lớp truyền thống.
• Ứng dụng trong giảng dạy:
• Theo lý thuyết này, cách tốt nhất để học một ngôn ngữ là bằng giao tiếp tự nhiên. Để giỏi tiếng Anh, học viên cần tiếp
xúc với tiếng Anh thực tế, do người bản xứ nói và viết, về những điều mà học viên quan tâm.
• Language Acquisition - Learn from your surroundings
• Theo Stephen Krashen - nhà ngôn ngữ học nổi tiếng của Mỹ và thế giới, ông cho rằng Thụ đắc ngôn ngữ (Language
acquisition) là quá trình chúng ta hấp thụ ngôn ngữ một cách trực tiếp thông qua những dữ kiện có được khi xem
phim, đọc sách, nghe nhạc,... bằng ngôn ngữ chúng ta muốn học; khác với việc học gián tiếp trên lớp (learn).
• Vậy tại sao “thụ đắc” (acquisition) cũng quan trọng không kém “học” (learn)?
• Vì học trực tiếp giúp tăng sự lưu loát (fluency), còn học gián tiếp giúp nâng cao sự chính xác (accuracy).
• Sách, truyện, nhạc, phim,... là các hình thức thụ đắc nhanh và thuận tiện nhất!
• Học cách phát âm từ căn bản:
• Luyện tập cách suy nghĩ bằng tiếng Anh:
•
Nói chuyện, nói chuyện, và nói chuyện (tất nhiên là bằng tiếng Anh)
• Lý thuyết Hấp thụ ngôn ngữ (Second Language Acquisition) là nền tảng
rất quan trọng của một giáo viên giỏi. Hiểu được những kiến thức tổng
quan này là chúng ta sẽ nắm được cách não bộ vận hành khi tiếp
nhận ngôn ngữ mới. Từ đó chọn lựa được phương pháp giảng dạy phù
hợp và hiệu quả nhất cho học trò mình.
• Hiểu được (Comprehensible)
• Hứng thú (Compelling)
• Lượng đủ lớn (Massive Input)
• hNếu chúng ta có thể tối ưu hóa nội dung tiếp nhận thì chúng ta sẽ đạt được khả năng ngoại ngữ một cách nhanh nhất. Krashen cho
rằng nội dung đầu vào tối ưu khi có các đặc tính sau: - Có thể hiểu được: Đây là đặc điểm cơ bản và cần thiết nhất vì nếu chúng ta
không hiểu được nội dung thì đối với chúng ta lời nói chỉ là tiếng ồn và chữ viết chỉ là ký tự vô nghĩa. Chúng ta sẽ không thụ đắc được
gì hết cho dù có nghe/đọc bao nhiêu đi nữa.
• - Gây hứng thú: Nội dung tốt là nội dung làm cho chúng ta tập trung vào ý nghĩa mà nó chuyển tải thay vì đặc điểm hình thức của nó.
Nội dung lý tưởng là nội dung khiến chúng ta hoàn toàn tập trung vào việc hiểu nghĩa đến mức “quên” rằng mình đang nghe/đọc
tiếng nước ngoài. - Không có trình tự văn phạm cụ thể: Như đã giải thích trong Giả thiết Trình tự tự nhiên ở trên, nội dung được
thiết kế theo một trình tự nhất định là không cần thiết, đặc biệt trong điều kiện tập thể.
• Lượng đủ lớn: Đây là đặc điểm rất quan trọng vì quá trình tích lũy tự nhiên phải diễn ra đủ lâu thì mới phát huy hiệu quả. Để i+1
xuất hiện, nội dung đầu vào phải nhiều và đa dạng. Bên cạnh đó, trạng thái tâm lý lúc tiếp xúc với ngôn ngữ cũng có ảnh hưởng quan
trọng đến hiệu quả tích lũy (Giả thiết Bộ lọc cảm xúc). Nếu bị các yếu tố tâm lý cản trở, ngôn ngữ sẽ không thể đến được cơ quan
tiếp nhận ngôn ngữ (Language Acquisition Device – LAD) trong não (xem sơ đồ bên trên) ngay cả khi ta hiểu được ý nghĩa của chúng.
• Cụ thể, các trạng thái sau sẽ quyết định mức độ tiếp nhận ngôn ngữ của chúng ta: - Động lực: người có động lực tìm hiểu cao hơn
thường sẽ tiếp nhận tốt hơn - Tự tin: người tự tin vào khả năng của bản thân thường sẽ tiếp nhận tốt hơn - Lo sợ: mức độ lo sợ (của
cá nhân hoặc tập thể) càng thấp thì tiếp nhận càng tốt Mô hình thụ đắc ngôn ngữ của Krashen mặc dù bị giới hàn lâm chỉ trích nhưng
lại được giới thực hành (giáo viên và những người làm quản lý giáo dục) nhiệt tình ủng hộ. Lý thuyết này được ứng dụng rộng rãi
trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai (English as Second Language – ESL) trên toàn thế giới từ lúc mới xuất hiện
javascript:void(0);
cho đến hiện nay.
https://events.oup.com/oxford-university-press/Asia-Talks-with-Oxfor
d
• https://events.oup.com/oxford-university-press/Asia-Talks-with-Oxfo
rd?bmid=9634ee409af6