01 J. Hojzinga, Jesen Srednjeg Veka (142-169)

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 14
vo CTHIMSAUWJA JYBABM Oncaxo cy nponancances Tpy6asypH mpeHaecror cro sneha pms seine wesonry Henenyieone Wee, AN ‘inne ayéane necwe Yaapane cy Y cue ToNODe, oe ZOE ea re ne Sharpe wey, vow mye. Jenan ox manana peobpntala cpestvoneKo or a¥na wacrao je Raa ce Apel aj hwo WYSame Ikzean ca nerarmitie conomionn Tovon, Ht crit nek fe conraro onesao emisy m yGane Jane) arm aap "eile J cennaxy trey taenasie eo onmarane 10 ADEM OOD ior oermpemat A'y saxo} ySeano} mor cay fom wexonow wrtocepy etvaton te soabena HeyToNe— ‘ia semen, nero Yocacin PaCTeNan BER eTo}eroox AOA ‘ova 36 compo, ao tno e een) om Kesbana ilo owe, Kon Tinpenea 1 Tore. Ovchaiwe Cone Tie a0 opevia y eporerone nenagononanany, mero. "pANTOO} ‘yan, Tex oopero} yGanw NpY6ARypH cane Heae ‘Bhonenogy je rorau tani cape fe cen ere obi Nes Kol Je Gx crocobe ie NpHBO koe naan ervene caapate, aa 26or nore mneaRe He ‘anyon neay ca mprpomion y6anny. pew, sessions ‘ep, vo cane ymwe yan noretan je macnn Saya. Se" heenann, en npeverae aa aobe Ro oemapent. Coxe Je mydna nocrana ome ma xone ce paczgerano coe ore ‘xo wopano canpuiewerno. TipeaaTeopiM.Raopene ‘Sycanw suresh oj son nocreje xpos coojy" @Y68s rye apmona vor. yxonion eens ¥ npn ene cmensasuin aormanie 43 moby wieane npoxyxoanene anopene 2ySanK H WOR 10% ‘ipatine aurimcow. Hf ox Terpapne a0 Wlopestia xe" Me- ‘BySanx Gx jo aoxoeo saayurre. Y'@panuyeno) x y sewsnaa xoje cy ce wananixe non yrutajess Gpaimycxor xyxa eraapy cy ysene APY bpr. Passo} eporinme aoicas ox 206 HmerabA TaOpEKe ‘bce ‘ec ie cove, nee Jinru. Obtain var ‘cnerena ocrajy Taso 1a can, am ce HaNOKIY;Y AYE ‘gsm Te J oa pe nee ro je Vite nuove asa sony iy Mposyrxoameue erpecrs, Roman Tose ‘yano oGmauais sBopere yumm nosy caRSOAY. Hexe ‘sea croaeha Je eno Tisona. Re Jlopuja oe 3Kana Keonaiesa (Clone vam Chopin!) ae Mona, aovere spe 1240. « saypuseo mpe 1280, nomyo miatio He co M6 obrnninan epucroxperexe Hyban, nero KOM Tora aojiot eutorcroneremne Sorarersoh experaiva Ha, C20 DMoryhe ofaacrs nocrano Je pifatontont 1 xoje ey Opt ‘oxen axe ipo OHO uajstene y Chont AYOBNONE assoly. He womte ce Jowanno narnacirnn Aa je TaKO Baata)yhx €20] sorrane jenue enoxe crenao caoje nosma- awe somos n oly spmuniy'y omy ot ara Dt y Joao} mpyro) enoon je Hagar coeroene Ky-Type uo rao spore estimen ca season 2yGanve pene ett a0 ¥ pee soMehy asantocrTor m meraaacror Bend, Cae coe apyurmeese ppiwe, eve Yoanpmaaaice ‘bimena mexnora GicaH ey concrenon mjSaaH YRaByMONOE Y oxsxp vepne aySanx, Eporiran noragx na sumer — Oh 3 y coom crapiren voicto anopenon obareRy, 6An0 enon ‘orencrsopeny y Homan de la rose — wome ce crass, Y¥ vers pex ca weroupestetiow conser. O5€ creapit iMpercrannajy very neziraancroeny Tenby epemeonens- or ayxa fa Ce ene UrTo enaga ¥ momeor oByxiamy foOKive emanrrew 'Y tuapeno} paowomacoer Sara aySaan oxynena Je cna nexna 28 xenovow y acraory. Ko je xT00 na 2a asy stenory y ‘acrs Pakry, RO je XneO ka YEpauIGES no} acnm0r cjajem 1 Gorareraon, ‘Ykparo x0 Je Pa oo srenoTy acOTa y OXOHOCTH, Ha) Je CHAO CANIERAD ae {2 xorwamra: 20K CPRULEEA BEA rraumry onice ermepn. Ani enuxo xo ce jout sare onpo- ro on ne seomuvexe cPehe y y6ARN, xa0 weno) eBpEH w cyumann, maneano je Yaoceike y cauo} seaone. Onze te torje pasoiso 0 ersapamy aenore xomora 10 nee Soenex oGmomca aa Gx ce MArACHO BMEOK HONORA); OMe ey Gre najprnun enora x caua wajavaza cpdha n Nex ¥ camo a To ma GyRy YxpuMIEND cTroA m Gojoat. IllTo oa je omeaso Nero nenoron, coax Ler, CRIOH SBVK, otao je nonpratern macrasney SemoTior oBwmera uy6anH. "Tewona 40 ervoursauseon y6enx Gan Je Byte wero ceyjerne mmpa, Cuara cane cmpacty noxernaa Je RACHO- Spemmmonenonno Apyurre0 Ha mpexcreaca cao) 2yOasK somo mao neny Mipy ca ienesorvat spemnats. AKO ce ance reo opooary 20 crposor supeaperot, nacrajaa ip tga ra te cocina Syrere pene sno Yremwo} onnencweno} epomene wapscaa je peapera. Me Seyananccr iwvoxestocn, moga x naTGOO onxoberRe ‘spunum ey Teno wopuarynan Yrs) sa myCaRIO MDOT, 'Y iajuesby pYRy croapanh oy ero pra nO KoMe ce y seByor normeno, Aswe y oovomy iY BIaunOe CPERe- soca mybamiot aoeaor Je 6x0 seneponeTo cnpos. ¥ case omentoot obrraajaca Gn Je tmp Towe jou oTsopene Ipoxocrm woje Je wecraxo y Kacrpoe spenew/da. BYP Fynor vojoone napebyje Ha ce a4 enteexo nocasMe790, xoje ovenyje y Banewcxjeny, ypexe rpaxcea sonata pour eux et pour quconque evoient de famille, voire fine estonée de tout ce quill faut au mestier de Vénus, prendre per chalx et par élection ce que on désirolt inleux, ef tout our frais du duc" (yaa mace x 0 che Kora Y pars, x xynarana, ca mod urT0 je 1 2,SBETOR, x nymarant, ct coat mg, Je x0 urro ce iajamuie mcerot, a cBe HN TPOLIAK ‘ojaone’). Eberonon conty Kapzy Cuenox anorn cy sae ‘palin 98 neyraaheoer Koja we MpHeTO}K JexHOM saaay. Meby sexsrmenone wampensoa 98. paDcnOsy ZBOpU_Y Eneity pevywr cnowmey sung engion pour mouller 2es i cobno masmehy ax ce sewaly. Moro crapice sopexe ox ernna saopene zySaan x nero TaKO Bian 31a) ao xt oka satao je i Mpiaoenman oGmer eporiece Kop Bemeua cany sajemomy cronoss, o6sior wo} Je. pHa hamoua ayarypa ao eaery socrepdy, ORY, OTHCH 2a ea werovor KYsTeKor AocTo}weTSS, aay je Mite CTA (Can exorrasawcns anapar ca eaojos Geemimas o om Ganiaxen! SSosneKoM cOMHADED Je MERA. cnerora cGpera ceatGeincx chevanocts. Cxxanaine Cpe He cnaxOena cuevanocr Gum cy Hexane cnojent feona Beamxa sorcrepira xoja_ je xyabocnepana y coapymany. Sent je Sura sowie upisa, nocrasasa Je cao}e mpano ha eneroer soicrepmjy m orpaxbranaa mx Ha eaery Tajny Gnevaior cuxanana Opexa. Mponpante Hepeworade cnene ‘alu, enan6y, necwy 0 eeouniea npenyeniaa Je mode Ho} baxBexo} enevaoers. A Tan eY OM, ea060DeH ‘caxpansor mapanreps, mpoayacim nomor ea yrosn0 Be- hhow weoGysuamouhy, ye upesa je Ouaa mewohva xa 1x coryaa npora, Hucatina upxnens exepaocr mifje Moma 5a ypu expec spe somone Hipmen, 9 Hymenaeel fence aypurencen acao ajo MOraa 2a 1CMCHe HO ooneaja Gectauy Jamocr coanGeue Woks; wax HALE ‘conauaecr nex Ra je Y wexon NyHOM upery. C Tat ‘bievajent Pacxzinyzo Je TER NOxepHO DOLOIAEAHO Oce- haibe noje y Ty i TaMy Cxpiema OHO UrTO CAMO ZRO- ya np ‘Ano ce nogeerneo ma.70 xa jour 1641. romore mprm xox caaxfe xaazor mpriiia Opaiexor ot enrzeexe pio hese Mapyje micy semoeTajazm practical jokes (pyRom- arene ima) a 6x ce sepernacy, jomt evaxy, HeKaxo 8 2 ROPMIRTA: TECHN CPESORETA BEA oueworyhao cxzanane 6paxa, onma ce we syz2010 ApexO} ‘Dacofucanoen cu Koja ey duo 1400, oO epee Bane aaazapene x naenixe ceaste, Canpento wepence ‘ie pont ory candy Kapaa, Vi ca Hanlon Bnapexou, nat ort note Reman soenera0: At ‘sonny Syptyerceon ey nalSomn paepn? Cent nowselles Towveller npmoneany, ne maaasehi 7 "rome Soret a Siren, 9 nmagemark xojn ce eeably na jyrpemy focte aaxe sanyexe oma onaase y nocreny? St eae oe uae moje cy pone sesane oa Soap wax nySen~ tor momor esrpaao ce Ra Onronapely ® ABVUNTEY 2M, Gent nowvelir mowveles nonyaapmease oF" wapenes oh fenecnone npomjou, nao ogloteue et caidant euvre™ (Conan Ryusenoieano so"), nao pee ytoult a ‘Snts&'taconter en soute bonne campagne (Capao arom Be aa ce mpomonenaly” ¥"caaton nedpon Spyaray-) ‘Noble homme Jean Réghler", oabumah tect, male fenwy caGnunonimy Canady wn Spence Cypryencxe Ba SOS Te ead wrocene newer nae? Taco je a ce coe obe crnepn ney occhane 20 no- pere mrconor exporrweaaa cry se pcronoer ‘Gage senor eynporster noja ce ne cue oOjanaeanata xe nino he.ce nto meweperno nparnttt Nae ‘ave awcono Mepeno Mpemewaraea, wera J epee eg te 7 gyn Otc. Beano fe nto ane ano carypucko pacnanncanesee mora, Jou norpeuine tx tone Hocarrpern erorenecce cedsascunptcr os Sat sevanenuye, aenice apnaronperece npeosenoer ino uo ce cunrpazo raga je peso namie ceamwaeTo deny! Hoocuncnsnocrn,GescOpeane Mpe pees, casper Jopexane pet ononahene yy emmmesaneroa rey, Tito cy one npacrape, One noctiy peayenvae ao et Taeaues J aunooo! emonousco weocacoe ao ocreree ‘pexveco? oneomeian nproneraane rytype Roi ce Sy zo no navonin omxabera, anne, Hao ObeapehEnY a ‘repaly. Ono tro je wena, aaa ymypa fou Me Sia nonyrna rpiotte ape fn, nowesunano cae thy pwnyana e8 paayananouny MoDerae pegoeT%, MORO Jey iexnon sprhancxon apyarrey wpenerw cao Jor ao pooxa nopyra m paaapaatiimn ane. ¥ nenoepesdo} cramaauon aymanye va ‘eynpomioemt pena noGoxeioent % Kyprosaifit ¥ enaabe- Wwe oOrvajoan cexcyanne mpeacrane oXpmae cy Ce Ca "Ano Xohewo woskeno "trae KOMDTEHO-epomBnt AE — npsmosersy, many, secxony — noewarparse Kao 1 ‘aor waqanae fen ereOaa ecietasaua Ho besa ca Om ‘operetom onanito je waryGaena; of ce peaeio.y aace- Sel ocen pos = Rowan freak ocr Je cat cat enpxa. Cano pera monn Je jou Yuen Ta X20 % ownta emmranasca, Oita momma ncx4y-0t90 10 cE60- iow waroneutresaney omox eraspH vm 1a aa0R aay nome mySanx y no)wone Hexor sanara. Toros0 coarse 2anaT, coana pamwba ganaza je eporwo) Mer ‘Gopn Goravereo nojuoea, x one m manac. Jacno je xa ey Y Nerpracerone i nentsecrew sexy pe caeTa TYPIOD, fon syncs? xagaaie warepijan. Obpany -y6aRnte preva y Grincy mpaniicx paenpana, Kao urto je Arrests Decrija. Tocrojx jour jena ofszacr Roja je Guna oco6iero fnnnettd y emmaniros nproraniaassy epOrreor: Apne na, pxoetor wopasn ey y epeniben Bexy peowa eno60.110 inpiotevseavin 2a oaKvansive cexeyavor"” Y Cent now velles nowvelles neysopno ce novanna apocusexena yno- ‘peGa pew bénir (Gxarvcaosiene, sexvars) son confesser (ipwauars, menses ce) x01 xpa pew saints (cvei) w seins (Cpyay). Aaw y Mpeduiseniom exnavainy”paantja fe MpkneWo-eponina aneTopija 70 cTaapwor xasacesKor o6moca, Ty Je xpyF recwca oxo Wapaa vOpzeana, ne- coma Tavasbee oceharea, xo} necpehsyy ‘yen aa0xena Yy oGmexe wanactupexe acxeae, aieyprije i Myvewniir9s. Onpamassiyhue pecbopnry Gpaisenane, xoja je xparKo ‘epee mpe Tora ysspuiena, misvaajy ont cobe Les amou- eux de Vobservance. To je y nexy pyxy mpomcuni man- 2am yRoweno} oxbsunsoeni cor dolce stil nuovo. Tenzer— Tja noja npodbasnae yuexoaxo je orajana yepaoahy ‘aypoanor” ocehatea (Ce son et di commandemens, a {2 ROPMRHEA: TERN CPREIAEEA BEA ‘Taxo om obecvehyje necer sanosens. Va vex sacneroy sa Esasbene: Lora mapplis, etme ft es malas metre Sur ung ore, en me fatuent promettre ‘Que feroye loyeument mon devoir es points Comour = © yuepaon aySamianny nance: 1B fay esotr que Ble o (ew) poadle Des emoureus tera most holt ast, A.0 concrueno} sprao} aparaine: “Tay fst Yobseque de ma dame ‘Dedena ve outer emourens, 2 chancl Pontr dloreus Stain wergen de sunt plteus ‘ust fey ft le tombe fire (op roopnx secer aesonene, / erin Boxe mySan.) (Ona we fe nosgana x aerpanoean ma crason pyre / Ha many ‘shen Raby otsese wna cay ce / soe team watt / ae sayin h aeons Seamtonmn Cocoa Ses eme (Sem ncaa al hn chek ce oe Yaavcals Bao jay a ey ecneae,//A' matrpooan Count Zannanncea/ Ox somes) Y¥ neconr mpaasix occhasta Lamont rendu cordslier de Yobseroence damour, xoja omampa oneyje Mpromee Steyreumor myOanonca’y kasacrnp njwenea eyoaai leh Je 20 xpalive Mope xonexent cam mprryaseno-Rosrnot toter wap ce owtmceaa. om panene spanectsje, He rer a eeprom w cineca Ma wopena spanorte ROP 2 COTM, ROD KON Je hans saya? . . cemanaatour EAB ie a 6x worza Gis xyarype, eporiota je no cay ue- ny wopaza Tpanciem Wexie ct, MexIe OOH xo OH J ‘xpmao y omupin, wexx 2apaa kojiae Ow ce. sa08e Ta x vawo rae je tpemrpana vakan o6niee x emyurrans 2 og osaoramene aaeropire X0 surpexTae 1 weYsitjene Sbpae cnoawora, 1x Mexorme Je nnax ocrajana crt ‘onan, Soeras aeaxp xoja rpyGu ZyX omaxo cxsava a0 eponea natypaavoas, ona) xanp y Kowe myixapin: ene trey Heupment "ene ey yBex nome, Her0 Je ‘Tero powaimnenia dinmgija Kao TOX M Hajanewenra eopexa mydaa, Ax mina je npyro wero powanrina. O10 ‘Maatunimo exsansaibe ener npypomuor % xpyurracnor 23- Moranaisa zyCany, Upvpimaise coer AGMHOT, ce6UOr Setpanenor y noson aOBOTY aemDe MPHBNAON Heo: ‘favor sazonomerpa” Honxe naga sewae Harot 98 9. ‘hon! wena me oron soar, nowpe m68 aay iar aera wero miro Je 6x0 y eTeapwocrs. Oryza i Gane macuauo ‘crannane y6anuor soxmora y OSs arracnedie iene, ovora iyra nperepimatwent ¥ npantty momomauenor. Miro je Ment moon Hxeas: eyeas He Nensgers, neciony, otao Je obita) za ce y sNOrOO Ojo KONBEDION Ganazaisa, y xojia on nporosaps, enyurra x0 ajroper mpoeraxsryea, Aim om woncaxo Tojo erpepae jYHaK oro Lempuerojoix evens, e yepex mux wangsiino aweNagA Jexity wencry necay’ y ojo} om exoly xhepxy ymyhyie a Wecrsmoet mente HOKo}He Ma?epe, ‘Kao souop se xrovimensber Ie XYSTyPY wopao Je ‘ran enverananfexi 3kaiip ca emid eno}iot eanaigea, Orpanpiee cranno ocrajarst na spyrow wecty. Testa Tora Daeanpa je najpvae i iomyio Saqovonerue, werocpets pore, Asm ro mo owe ne nocayse a0 Dai 1 apa mera Je ocpeana eporma: ea eva je uo- sagoscimesarea, ofehame, Tpaacere, onpuisie, ‘upiOimorasane epehe. Osae ce najmaie saqoponanaie IMpenocn y HexapeWo, SeOReHyzO aaKIDL MeHOM OIC 180 {1 NOPSHETA: THE CPERDBECA EKA ana. Beh cao oe Je seen por, me Eada se somor m o6jaaare soar le motor 103 yee i ova ne aa cao Jenwey myGun Y AYY nam co Wacneanone asorom, nero jen croco6ma” au npersapa ‘Eyéame Some menor, «nue me eae omorny peau One wane ha mpyoot ¥ cetie Eneone Trencwre bop, xpabpocre, rxewerme Gxaroct faza] awa 2a ce tovene ea apyrva Texteana no}e Inusjy aa toun Reexo uoxpy eas nero iro Je noc ‘nea yon "Yomi cxzaay ea omit ayxou_xacher cpeaner pena, naj je tezonysio borane Ha e00y- Sevan wnat reo Sa mpescrann crane y jai o- Son cate eRe de rove sep) ym. ‘Spt sao raxo ampoavix,aacOnen n Ooret Boar, 20 Je Thexy pyry Rootes prion pebane zeryponj, yes X aera M yupeno ona wencoxa crpama y Roman de ta ‘ose, nor nesd pose necona sachin pease pete cxaarane, yanma je a je ponait Hoctao jou Yio- “pebaanor xo OxOanga eporsne RysType: y ten CY ‘sasagesn roxeromt a aapeatrorny gnorpeoy. Tow ne lope, paw ox arte acconna, jou je ‘10 ‘ont erapon nnopovon ieany. OR mete Horne SRymoe naan x seapay ena erage weno. To Je eho cay naja'ce Tako wecTo nonaea. Teco Bia ‘abe xaco'jemmer uajenor jyspa pewo wamaany serey Sa cayuin cnanyja'n wens. Tyr ta bom nym’ pee 20 ‘box tajaseroeuor opra San. Ha Tom sma) sn OH ‘pexcrannenc.mmone spine, iszale, Tene, AaKO™ oem, ome, cove nuewepersa,epowaite, tet Wetapoer Gaxhe, mmoae akmzpopen oobi ‘Anwatue Mocomaa, npijorenstin Beceaoctn, orepe 5 aspera, Yuytpa,Beapioi nonexe som. Bor pba wpe eh Henovon 3 meron xony y xoje ey ce Yxaarnaoe Boret- Stan, Baaroct, Hexpenoct, lnopencrso » Maanocx. ox {mec og napibronor Gpuape sewer shmnenen PY Seanow mynomcy” moron ra Bor yan. coop 7p {aa Tenorom (Beauty Tpocrosyumomhy” (mpleee, ‘enabenouny (Courtale, dyurton (Compagnie) ee ar npn (aeau-Semblant) Meson wajannyje 3a ‘octaje susan yoann (Bomme lige) Any my S0KAY crumonpun avean ast ‘wana cpue jenn xayvou x oBjanmsasa senose 2y- an, San yan naan) wana ota (les). Osa rocaomoa ce sony: Hana (Esperance), Caarxo paasoausa- te inex-Pepaen, Causa fonp (Bous-Parle, vo no- ‘rex (Doux-Regar). "Bex-Axe} (Bel-Accuell), cox Yraaheuocrs, nossa ra Pyxania, aie rans. gosase ynapn Pysce’ Onaotoct (Danger), 3e0 jesnae (Mal-Bouche), Cxpax (Peut) 1 Cpa (onte), « nporepyiy ra. Cana nowoby saners. Pasyie (Gataon) Gunaan ea enoje sxcoxe nyae za obaje.yOas- roa, Tpijerex (Ami) ra eupt. Benepa ssenanana enoje ‘eumune npon Heniibers (Chastete), Ufexpenoct (Pranchise) 3 Caxanene (PHO) spahajy rm Ben Axely op my xosnonana 2a nony6x Pyxy. 320 jean, meby- ‘Dn, nee 70 nae, byboxopa (Jalouse) gonpar, x OKO Pyma ce noone cancan six, Bea Axeja sermapaly y yay. Onsouoer i mpyroay erpaxcape a gpannia. Tye Ganuiow aySanmonca Saopiuana ce exo Tjoua xe dlo- Prja, ‘Serine, neponarito neusro xacmicje, xomao je Kan ze Mex w jexruae moro OBiacieinn HacraRROM 2aBpiiM® eso. Jani oR paee, nanan i oenajeme Pyaonior beopus Koje spun AMyp ca. chine caojin casesinaonn, nopewne opaverams, aoe x ca Bien Celer x Faux-Sem- ‘Sane, rorono ce Fy ¥ Honsanu msrpecs)a, Paawarpsiia, pwnosenariora Kofsaaa. je ona) pyre ncuron nea Hanpanyo pany exigexsoneyiy. Asie uito Je mpe cnera Denno: one mporosapa ‘Taras npocrocpaesat Tava exerrrwoseaaa IDOUCM- oma cor ep ac sed 4 renee rage oe hn oes Sema SS Rone era Eire Ak ces mt taps rt oe ee ie borat Sn Sti a apt ae rama nie Sar en a Sarna Som ee es Seater ee 2 ade Bie bot Sean ou ae ea Sy ero Tage minder Whar ure Bet ate cs ere Spolee en ci ng Oa SSP are tee TE apa cat ses cn Sei ra Mae eae, Si igneae f c Soe naohe Sea jane ce Bites ea ey Ca a Beep te aac eer Kecer Rlaes ae er Daea Sear eicot he won yer SSL oe ae SSS ae pas ey meee Shek ges Se oye es cer piss Sey enn as ipaenacetry obe oes e Sievupeong oe ee ape age ged ory pera Shor See art a ly Sen ote Saba RPE sae ies Ss at ee oe Sn ee hon Me oy De es oe epee Seriaeutt Meo Ste nee Saja i iS eat ee ‘Kaxo ey wero Oyprymqcase ono nommesno x gocro- Janctoeno penenaramse, oan ovina Ome aa OTN enannyUA aysasi 159 prsowony! Voanaio je a ax objainhma sino c® 2207 ‘ESjamme an capors maces metice bepaoer Homan Ent yu cf commons oxo fo na Cnor Stork "0 can coma anon} ey oonean Sr nel acre roam roxas noo cea au Je Mysims meron, Gono Bye x nexpene pm Binnie Kprcrine se Enos a pena vote napferen Sead opus io sana oe amo nope Avro Baars w pyre svcone rotor, on” an To rau Gyxy Gpunowy aenene wacoe Jom on sau Bian Snell’ Peso x Ascnyp, seroma je wejeoene Crmiae uate gaomcte noxor Setanoi, ofoae vase™ Sone senza’ Coy canara nee Miecheon® toy joan un Fpo) on neha 8 fe pmtten 20 Sona mpeg ‘Kaa te enc aco Sozane ta Je coe dan Chuo neon spyarroena napa pei Sio"e weapons Hpacone’ ge Haas Mtopobee npbnnpne's Pony @ py asi, el ‘Uinta: Rea ne Mop, Foca ep Kase 1 (OBJMUM ONXOBEIGA ¥ JBYBABH His wassomesnocm ce ynosuajy ofp y6anx ovo- ra 3060, ame opine wx Sumer y Canoe AOIBOTY, Hloctojao je surran exevexe Teo. rponvenroo o6mera ‘grime oxaypiaua ce oxaija0 acaor MagAGr apveToxpere Kommno mje caxo” Guo shaxoua cyau6ona y6aat xoje cy Katia croacha wanyentae! ‘Hamecro AMYpa hostojana je mexaga evant pasanjena ayia. mieroo- ga Poaawa 0 pyacu. Bea oysiee Bel-Accuall, Doux- sPenser, Paux-Semblant apyra amcosn momezie cy Qpanveaigye u sone croupion iowscenibex geaa. 36004, ocrojaao je ry worrano nexcxo suaveme Goja ¥ oneDany, Hehy x yrpacy. Conossnen Goja xoje sot xauine, fous vuije cxcsine sxGopanvena saysiacaa je s¥ave)uo MecrO Yy yuma xcimory cpemsera sexa. Ko je wrje nose oamanao, wansauo je yuyrerso y xeay Le blazon des couleurs ioje je oxo 1458. nanincao epost Capiaicjas- ‘rot! y mecneecrox nexy mpepabent je y ervxone PaGae 1a je bowejao, ne tomo iro je npesupao Taj mpeaer Hero, woxeaa," 3870 mT je caa JOGO Ra MMe O nen?! Kana Tijow ne Manzo npsx nyr yraesa exojy meno- wary paren, oxepan je urTo oua yo Geay assay WoeH kxany om vepire xa0 we60 ninane, ca senevin nanara- Jjosa, jop aeneno je Ooja nowe myOaan a nzaa0 6oja 26> foes, Kacije, Kaa Je NpouNo temo aoGa werage He eineae ayGanH, cama KaKD mea eae xO}a BNO OA ‘ero Kpencrom oxpehe Hany, KaKo je OOeHa che Y senewo qui nouvelle signitie® (aro aia vexcey 5a nooo — npeupraey nanepy"), Ou cactanna 6asany mperopa: ' consnun onnomena ¥ ABAD sa 2 len de bru, dame, vou verter vert” (uscre y nmao, seen, cpu ce sen) ripen, reson, co Sara spams aya uae cy aay toes Gymeay emjn rjaresetee Satta eine ne cee, omen 2 'Suranom na oop ce nose moter ararno R Ba6yA Sa sector ae oom eevee Hae Cee ae saben ely of memo Keser ae mete neee Fabee te fort sgioreoe Se ort et Spore bso [jc soph mote capa sovutcieauarmcar rept ck -mhestrnpine caspennge dscns, aU Paes ce nanan (cholo? ao je aeru sytantopyacaeir: He, 80 uso ey Le rot gui eens Le chase mourn, Vente, ‘Fonte Sear fants enpee ane ee mero ioere se nein pyro a hoasnh mop tro canes et ‘Comment Amour ves Sous me te, eee eee ee See eee CChastel d'amours Gua je taxes saxpe y oGmecy st. ‘rena onToRopa, Tonagehy on saxon PoADNE 0 PY: Bite le premier fondemant mer oyoument (Gut ft te fot, fort et sur? 162 4. XOPOIHTA: FREES CPERIMETA REA iter moy gut sot 1 rent, Les ferret care “Amis, nommes moy fe porter! Danger meuparant (Qube ete gut le pt dffermer? Ox no6a spySeaypa y apopexo) xoMsepoaupry mpox mpocrop saysioiaa Je xaayoeviera sySaan, Ont pen ctanaa y Hexy.pyity onsowemesaiwe syGommerae,¥ crosapase yaxurnyro ao srtepapme chopwe. Cew yer vurana", ybeaulx livres, dite, Ballades” 1oabe 1820p Hyja Opnesinenor saansena)y ce wdemanden gracieuser™ {apymooe nrpana merama)+ Osa’ ce npe enera nocrea- aly mecusigy na om zonece ony. Jes xpyuitao ‘a x octoze owsan 0. Maison ca wiranvn mao. spartures d'amours et de ses aventuree" (jemopl0ix tr Fuba o ayoasn m ieee sroxava"). On Jey cB0M Fugement Famour Spaxo neay a Tpeba waive Hann amy Kojo} ype aparai, sero xparaa Were nesepre 2pe~ ane. O ceaxon ayoaauou euyeajy pacnpeasea ce na Oos) ¥svoot no erporiat Hopwania. ~~ Beau sre, (Op Tend you), urra Gere aye wosens: aa 0. Bato} Aparan Tonope some, a BH yTmpmire aa je ona pepe, wou Aa ce 0 mo} sero rovopx, @ Bx snare za je ova senejma?™ Bhconi sbopwasna rojanc acti i eer0 TaKO CxpOra AY suoer gparana za maak xu aac Koj Apareia YaAoa apyumay rpaacimt cy a ee 1a To oxrovopx: yDame, Yarvie plus ehier que j'en clsse bien dire et y trouvaase mal." (,Toeno, aponije Gr wr 6ux0 Aa wyyest HaxD 0 180} steno rosope, @ ja ga yeranoniae na fe one phana'), Ja zt J Heke nave wenepua axo, y caysajy aa je mpsx xparan Samtevapn, oxabepe Hexor apyror xoji je expensjn? — a 163 ‘Cue an ce najsan oxpenryr novo) aySann sires Koja Je fayerse couny wany au he stems enoy aim NOAsTO Je ayeowopwo eynpyr apacr aropewoa? — Ako ce next theres onpene of chojeHparate Beto} ocr BmcoROr Pos tonto Ove, TONODN aor 38 naKONOCT ApaTate, onyurra 2 wena ‘act aa my onpoctn® Ox one ryt ace necro ano jou Jeaan wopan Ho oOpaae trrama & ybann y nore} opm npoueea, oOpaxe HaxBY ae ‘apoxjan 3Ovepn y Arvete amour “Gne ove oizite onxobensy ay6amn nosnajend x3 seuponor mprtaaa y soneniowen Ort ey Gxt omy o Jobnajenn y ereapson sormory. Kogenc Anopen fo) oma, penta n obama nije tao neem Y-oao. Te a ce 0 tnety tnuly crxonn, wore je "pax mpoceny {ey apmcrorperexom somory, wav Gap Y nombepoamjn Sisto opno Peasxo carneasn vor anor obu xpOS Desmg noe ep a,c cr eh a Fevvje oneye, ro ce sex Aoraba y every pedcrasa Jobmiajenor macana, ca Texture opyben oceeareNi Hojwona 0 yGasx, 1 y coenaatt urTepapyor exyaje Ipvotop je Heyerive agra uprecoaersa © ec) Y~ Gan vontedy jesor erapor necimya i Nene. Mapyjane se werpuaccrot nena, Le lore du Vor-Dit (@. ner oraba)) ox Twjows xe Manoa" Mopa xa je wan oKo 0" ropmen aa ay Je grupraxe ocetusceroromnaia Teposene Apuangep om orwene nopowe yaa ‘arb 1962. rope, oemaan pan ponten no} Je a) Soran Menoaweros" cxanvow neciony omyaora caoje sue nerunpeno re seco. ow sane oerexy yeanny nopecnonsemony. Cxpowaunn neyo, ose, cae na jowso. ono, sjaen nocrobonon, O° tax yore, On onfonapa ia wen Powe 1H FaKO.20- Towdue nana hres. Hleponeas ce nozoox €80}0N 2 ‘epapwion, seoo, ona. nenowerna TO ne Taj. Ona xohe Be on — yemyumenen Teer soca ie necawa Greate nermoero ueny soxooy‘uyGam. Om paroono Hen) ‘hana ona) samara: ale fray, & vostte gaie et loenge, Shoe dont d sera bom mémoire"* (ay Baily enesy waaet Soky. Ao wisew neue sto he Soran 0p) ye esse). Et, mon trée-dous cuer — me Jo) of — vous (Stes codrrecé de ce que nous avons a tat commence? 104 2. NOSMORTA: ROER CPERRATA BIA (Kaxo 6x parole worsa?) Par Dieu eumi suleje (ca mame Dpustora); mais ves-cy le remede: menons ai bonne ve ‘Que nous porrons, en lieu et en temps, que nous Tecom= ‘ensons le tempe que nous avons perdu; et gion pasle de ‘nos amours jusques & cent ang ey aprés en fout bien et en toute honneur; car e'l y avoit mal, vous le celeris & Dieu, se vous poviés ™" (,A By, caureo Moje cpue, Bu ce y= ‘Te mito €x0 Faxo acwo ‘oven? — Taxo tat Bora Hj ‘uu ja aman Jemxo cpexcrao: ypeyoso cebx Axor 1ax0 sajOone moeno, npena wecry i 9peMeny, Aa WanOKe- rimo wary6meno sper, a Aa ce n nocne cro Toma O amo) syCanst tosopy y eaao} Spin caaKO) ACT, ‘axo Gxt ¥ Tome Gun0 phasor, oma GxeTe 70 caMoM gern ano Gere mH) ira ce ovaa catreno ca wocwow ayCsamy noywase ac ona mprmosersa y rojo] Mano peba mica neewe. Treewone wn enoy wox6y ZoGnja men naxomonan noprpe oj noumryje xao caora ora na. seus. IY expaxa ‘or cnojiee Teneenncx nexocrataxa ovenyle pan cyeper, ‘Merona cpeha Je Gearpaxiraia Keg co Mame. ADeTAR He montaumr merose cnomaumiocrs. Tox Jemnoae Tpeamnox seo acy cy pao ma ite ea some cae. ia My mionaaiea Jou Deby waxnowocr. Xowowauhe ¥ Cen dlewe x Tanmrjexn cxyn mpyaaly upHnMy Au. Me oayixo manta Gyxy aujexno. Jexwiow y nope — epayaroa Jywa —'apyusra je mprao yatopuo on wevexca m aieTwbe mere. ¥ npenyvon rpaxy cuecte ce om wemor vouera oyu yryan Jey coy ca aa xpenera.¥ aunpere ‘uo} e060 wa fexaut Kpener mpizere mocae pyrara Tiepo- Nerina pobara, a aa apyiw oma oauth ca coofoM CAY= seabeow, Ona upiacopa ieGanaiaor Tecnu fa erke Aemeby mis ae en ecu, ipa 3 te caters, a xan ce on mpodyan, napebyle My 2a Je no ay6n. Kaza ce npytmovor pa) xperxor nyrasatee ¥ O#8 (cern werosy exyacrenoer, RosBOomana My Ra HA PUCTAInKY Jobe 20 ne ha bn je tpobyo. sae om m O8OM Mpa focoat nponyacana na TOROpH o onneur" x wonnesté™ Chaersc" i stnewoers"), ia meronor proce eseaora Nor wvenrraja mje jocvo ura ay Je our mora yexpa~ ‘emt. Ona my naje snamiot xaysdh cnoje ac, cnole Graro, xa re Oprocasto wyse, aoe non sar mo je out ‘onnaamt onxontiea ¥ BYBABIE 168 pebazo aynarx, wom ce goxpuoywensrn caxo jon me- 0 ume npn azn. Tiecmmy mage revo xocybeno sxaHe epee, 2 ye rocramay aunine xomounma}e wenymana OM OJ" ROAD Sry cooje mnre Gocepajivoe rpvasta wa worenorre Hljaax ny Tlepowena caomurrasa Ra ce 1c esa MO i oxowan,ownmenao © obaepot Ha Hesy gaaly. Ao Sharia ma Joe ny x tomy tte ete soroee expr meron ays he Mower Bora na ea Ray ‘sane mamma Toute-bele® Ly norneay wopans x y nornexy ooehasa onepuse vase Le Volr-DS avaie nero ape eo myGeane Ze parype ouore spent pe enera neon exo6039 R0)7 Joon sinauaRenopes Soran. ce6n goosomry, amt He oasose cobrnaan, Garvan nanan ne ¢ Kopit ce 00 ‘pane coe, xo nejcerinnne ember, ¥ MBNCVeTaY 3)- Fix — pobene, cnyscane out cenpevepa.TIpuvon Ct- roca OR speuaon one} TocseXo a CLO FO SSymmo symancroor Row ov exams, om eraamea See set J Hepowennna yona xem Masioy ga RoyGH 73) HCE Kama ce ona] naan yoyavt Xe 20 yn, cexperap > ‘newt scr rao eof souphe mena yert.” Hero rax0 ‘Spepio toons Je aonohene 7 neay pean H pea Phoomne ayamoe. meme’ tr0 je Mao wa Ra oroac uprae 9 Pewcy npimasao iyxasorween crateny te rpeGa yoetu nao cyavase onbicnty. Y ovo apex. 92 thine, pytononoacena. kano je 6220" 208000" 98. St traroinicn sje. ce eysmase exporo tpexsio weer, Jt Terpapa je So xavmon. Hicje tonure NeoGeo se 0 jerxonounzhe onadpawo aa cactevan; xoxowauha cy Oa Deoun cutmen aa mySente wauirype. Bea ofoxpa a 1, ozornutha ey oberon ca serio ooGitnvohy, tes Gevotement™ (aa apto noGomctt nas). Tpvanxont ex stor panrjereaeranca ete ajepsorene cayitaly Soy, 0% cenehie en he quant ox alts gnu de, Toy qu Je aay & Saint Crepal, Doucement me done le ate Ente deus pllere au mouse, 188 {1 XOUMICHTA: ECE CPRRIRETA BEA 1B fen cool Den mater (Cor mer cues emoures ett ‘Trobida quent eto te paral.” G-Man perome Asnye Hew / Hage 2 ont — a8 cro {bt neue organ 7 ep sole mart pe fae) ‘lower anon ao po 980) fener Pate" Je Guxa nzomaia xoja je mma pesos ma 6x (waylecto nomymua sompa ox yera so yore) Grom nesnena- a> Onne ce wapanio. wort ua T0 Ra my Je Tleponesa praca enoje ye. Ou je overye y Gauri, rahe Gpesmjap. Ha noxerny Jezare nomen (xeseromemnor 0683- Kew 0 roue woparn jou neuro mae pehy. pops canine Hol om soca oma one ero. jn noone ro, eH yARO, NOMAD SBehieo, Vapea om octhania ocraje PaCHDRIYT ¥ PADD) Fopsjene Gueraaje ciose, ua never mapRuor yborn ccchennia 360% noo cemn MectOne YOY ‘Remove epoje cpehe k caspuiencras caoje Hajnemiue Apa rane woe nocrao cnecrant na ce ona SaNpano Cano KpEG (monde X eaojine conereesia epuen ‘Oraprcmae ia weror apeneta a0 x Maisoo Voir-Dit nomeve jemo xpyro aero noje y mnecnoas cwrery woe [ma Oyae naxtxan: Le ltore du chegalter de la Tour Landry pour Penseignement de se filles® To je cme a naewadh- Xe chepe rao m powax o Mawoy x Tlepowenx x ApMaxT= fey noe pa cor omrpoe y Unoma 3Tpe ‘Hono teeta, nires xe 2a Typ TanApH Hse TpeKOGK ‘rory w Tloery. Onne, aapenvo, we ronopH Weeanan erapy ‘onnimmr onxoREGA Y BYEAW 1st recto xo{M eam now, Hero MPHUD sponasAN oTait oj y najGomo} wanepi npieea yenonene ¥9 eB} ma oe somona, anerxone x ripe, . pour mes filles aprandre te ma to 3a, mx yno.ope a onacxoer powaitricetor repre, Wypajze ce ronopavmoe myn Kojmie cy YBeR inp pyre sfoulx regare iongs e pendfs et pelts soupirs et de mervelleises contenances affeciées et ont plus de Dpavoles A main que eitres gens" (namo, AyPK ie Wem ‘om nora base Youaooe i YAO HOBeMITaMeH Te fron nojance je mpm pytbe mule peor wero oGvrasian ‘ymnm'), Hewojre Gur eyavare nperyepensase. Oral tu je Jenson nao sesazyiha, kame, OxseD J Jeaam Aa0peI ‘nce yoniag ca, ToononapeDow KhepKo% © oO3HPOx ie sepnaty xoja ce ovewsinana. lepojea ra Je 30ySeTH0 ‘mySeano tpynoia, Ha i ceaneo urta Jey to}, paar po ema cay caw. Parenp i fono ima aapoGacirxe, @ sutewrh Je Hanpanvo xocrojancraes Kownaiowenr: ya demoiselle, iI vaudroit mieulx cheolt Westre wostre prisonnier que a Tout plain Peutres, et ‘Dense que vostre prison ne serolt pas si dure comme celle Ger Angioys." (qPocnohime, Some Gn Gnixo Girt Bau SepoGimerone. nero ‘sapobseinee Tomer DYER, ia otemne za Bats aarvop He 63 x0 Tax eypon KO 3878p Enraese*).— Si me respondlt qu’elle avoyt vue nagalres fel quelle volldroit bien quil feast son prsonnier. Bt Tors je Tuy demanday ee elle luy ferait male prison, et ‘lle me dit que nennil et quelle le tandroit ans! chier fcomme son propre corps, et je lul dis que celui estat bien euroux Pavair t doulce et sf noble prison. Que vous firs: je? Bile avolt asses de langaige et lil sambloit bien, sion ses parolles, quelle savolt assez, ot st avoit Tue Bien vif ef legier* (yA ona non Je onosopieaa za je Tex neqasno siizena onore xora 63 3eonena aa jo} Oye 33 poner M ja cam je Taxa samrao 1a Ox sey pit FRpesouza rao remax sarvop, a ova je pexa: /HuKaKo'; fa 6m ra wax wero TaKO NeTonaza xao ceGe cany. Aja ant Jo} Pexao, aj Gx Gro apao epehan ax Gx vOaD Taio cemagax w nuxewevorr auraop. — Ilva aa mane xancen? Ona Je Gum mpeoreio Gxarorsaronsan x nena, Wert Pe ‘nea wearenao je na je Gouna zoGp0 yuyheds, «yo. To cy Jo! ov Gnxe neon ome Horperie’). Ha pacrainry | : j i lonanigt oaxonEaNA ¥ BABE 169 aagoers Grune aanySseue exyuiens xaxo rosope AA 10% Jey tpman ono oxbnao x rypoGo pecnonoweme ‘eihe Manowiao ia one aornite Ween i aMeNCTBN HIOCRE [Byoubw wero na Sorcenyncence, a wyCasna wear Je ‘Tanve npwpone za vn yrosoiuo sue navraae exe ir re mize npesajes Soroeaymeny, Katt nee eneuremae Tocnona pact wax O7Tapon"). — ue Zon ema POCO NOH St mano Mauao ILepowena, Az, YocrasoM: KAKBS PAD Sioa y exaaraiy seuehy mecipnca meresal Az xaKo Ge oner ova exporoct eaaike ¢ Tat fa oral cvojian Khe pina nao moyky weushe ripe mpive xoje mo cROM [20- Biorenenow caxpaajy ae Ox ie na nouiem Mecty Gent nouvelles nouvelles. fupano azn cxzaz voMeby er o6avaxa z20penor xeana mySani peankocrs nepycbe mceta6e 10060 jevnorse xa ce exewenay krpe, Rowsepsauye, suTepapme Desonone y cnesry tivo ce Tuaa0 mpetsesor 2yOanH0r Sorsore ‘yrommne wecnerawinje orao.pesowjam Hitesay ‘pybem, nono} dein pepocen x Rompreosasa 2t}e Guano uecra y neowa sarepiasinos pamowrDMA Me Na nojyoce je zonaayzo. xo Opaxa, spe csera 10 Opaxa weny Moesoehrnea. Taj wea ce MoTS0 AOMGIRETH CaN Y oOovexy vrpe Roja ovapana vas yaspone cpue. T¥PAP Je‘buasno nipy pomarmente JyGapn y caow potas How oan. Hacropesia iteja nana je ToMe narnrsan bam

You might also like