BUBAVOTEKA IMAP, 8R ODkTY GE REDHOGT ‘TEOPAIY KHbAKEBHOCTH Be, 387 K4 OAKYITET v SEOrPAAY Indanje je pripremljeno w suradnji s Hrvatskim filoloskim drugtvom YHMBEPSUTETA y GEOTPADY UVOD U DANTEA Scanned with CamScannerChé se la voce tua saré molesta nel primo gusto, vital nutri » vital nutrimento lascera poi, quando sard digesta, (Paradiso, Xxvu) Pri dio ZIVOT I MANJA DJELA Covjek i karakter |" © Dante se rodio izmedu druge polovice svibnj ipnjg 2854 Frenc, ona Ujepom Amn red vel je s ponosomi isticao (Pakao, XXIII, 95). /Potjecao je iz ol skog plemstva, skromne po bogatstva i.ut} Siripuk unledie/ bududl da se mogla pociva od prvih fimskih kolona u ima koje su divjele unutar n: ito je dréao do svoga Sukun: XUgstoljeca i za vrijeme druge krizarske Wet Konrad I Coecapiion soaps bla ia doline Padax, dakle iz sjeverne Ital ie ie Alaghiero_unesenc ge prema putkoj inat Mote Danteoy, Alaghiero Il, lan ceha mje- prve polovice | kako| pie _mom iz. ogranka_yelikatke ol Dante se s njom ofenio i vee "Nema dgsta podataka 0 Danteovu skolovanie,bnaiod skromnim moguén obtazovao poput drugih vlasteoskih prijatejstva, pa is ihe ‘© tome go- 10 spomenuto faminis) + koja je bila neophodan na sudsko-administrativau i na politika \enom tnciklopediatu, za kojega ljetopisac Giovanni Villani pike da je prvi uw Scanned with CamScannerUvod " Dantea ce uputio u dobro govorenje i upravlja Republi ante gover! sa zahvalnotéa iene ‘ m, uu i evocira nem er je od njega spoznao »kako se tovjele ceY «Oko godine 1287. nalario. seat york njem glasovitom sve clog Shiom sreditay zanimanja do, sam. spominjag vot, XXXIV), + a, kéer Folca Portinarija, koja je stanoval nedaleko od Alighierijevih. Kad mu ie bilo ona_pozdravi, a_uskoro HTava-al-Thocna_Tubav porpuno ji ‘a proces psiholoske fe Dame zvaty drugovanje sa uw glazbu koju je glazbala, skl: znameniti Casella, kot ée mau C ae alegorijsku pjesmu, featricealudirayucl_na U_ mnogostranost ainije mjesto zauzimala je, djeli, vrlo se mlada_udala za nekog Simonea dakako, ljubav prema poeziji, i to kao spontana potreba, mimo prema shvaanjima kurtoazneVjubavi_u_srednjem_vijeku,_b ticaja su, kao u minogih, mogli pro iz studija. Dapate, ‘nije smatrao zaprekom eae Dante je pisao da je sam nautio vizri ihovimac, to ay Danteova prema Beat reéi slagati pjesme na talijanskom jeziku (Novi Zivot, IM), pa je ve izacije njezina § osamnaest godina zapoéeo pjesnitku prepisku s firentinskim ror Tspunfo sew svim 8 me bijahit glasoviti Tima, velo ol sAyTewno-Hlozorske. ta je Smt uzrokovala stanovitu promjenu u Danteovo} dotad pretelito upravijenoj niékoj _kultw jehu u studiju filozofije, ponajprije Boetija, u & pa visu razinuf ilozofije nalazi_misao_o_vrlom_tovjeku_k« o rovidnosti_a oslanjajudi.se.na vlastite snage dolazi do sp: fziranju 1 priro Testi jnost Boga (kao ~w Bogii, i Cicerona, u_ tj rijateljstun otktiva” poul koje potiée ia) a ga je éak bio glas da sumnja u 0} \inje Boccaccio u Dekameros pjesnitvu Lita} ce Vasil m, otitujudi da njemu_duguje svoj st yojih, / i lijepi stil $to name nego’ se dao na jo8 ~sustavnije-prouavanje stan Santa Maria Nove Aleinskoga, Bibl gdje ou franjevei objatnjavali djela mi Venture, sv.Franje Asiskog, Toliko je uranjao uw naporno ttanje lozofskih tekstova da je poslije trideset mjeseci njegov vid tako : oslabio te je nekoliko mjeseci morao ostati u porpunu mraku, Jzx samostan_Santa_Croce,| a, sv. Augustina, sv. Bona~ i retorich nije isk drudina gradske mlad flovovima, svetanostima, galantnim Ijuvenim susretima, a ¥ %4 |mondenom zivotu kojim je gradanska Firenca na svoj naéin 0 13 Scanned with CamScannerUvod « Dantea spomunje Mracnu SUM 1 SRIeTAnje S FAVRE cota, i izravni oft -ukonB pa krivom stazom pode da se to laina dobra mnoga vjerovat im nije. Cist,, XXX, 127-137 Pomanjkanje duhovnog stolera k kao posljedicu ne samo prolazne strasti_ evocirane ovdje spomenuti i (ov prijevod, zapravo preradbu u 232 soneta, Romana o Premda danologia ugaynem to autortvo ne eg pa Pa Uvod u Dantea se godine vjerojatno naiao medu Xetitima sto- su opsjedali. pizansku tvrdavu Caprony, 1m prvom dogadaju ostavio je spomen u drugih prigoda w ko primjerice izmedu ima pjesnik aludira na via- darovu naklonost prema njemu 55-5, poems Ca Novak pretpostavlja da je Dam gradskom milicijom; zatim je izabran wu za gradske prose, pa u Vijoée Stotine, koje je jim poslovi slabotan Corsa, Zo wao Dante, kojega_j¢ Komuna_u_svibnju i stavio se protiviti papinim spletkama godine je bio izabran jednim od novih gradskih priora. Tada je dotlo do Scanned with CamScanner0 rascjepa ug sts gvelfe pod vodstvom obi jorsom Dot ie bio_pobon pokazuis nedu_prognanim.. ito Sto. jatelj_ Guido C: .U istom se praveu od ofevidnija_njegova_naklon fima, Koj radu sve odluénije bras nost Komune, Ist ie poslan svetane deputacije u Rim k papi da moll dokinugerzop. rence, Iduée se godine takoder na razne natine-opire tovao da se redovi isu podvrgnuti papinu Stotine usprotivio se prijedlogu da se papi 2 pomoé, jer bi to osl igurnost Firence. (Dan bojao nove opasnosti, Karla Valoi if slao da u ajegovu korist smiri ijele, Firentine poslate upravo” 195 ba’ a igradom prethodne dvi nego se na glas ostati dvije godine u_progonstvu sluzbi,) Kao razlog navodile su se tok dopusteno bogace Wvod « Dantea izdana_nova_osuda-prema-kojoj-je-trebao-t uw ruke Komunp/ligne comburatur sic quod mor alo AD najvite ée drutba cla i gruba ho teret pasti tebi na ramena kad 5 njome padne do najniteg ruba. Sva nezabvalna, luda, pokvarena njoj doskora, Surovost njena 5 postupkom Ho ée5 bit stranka 2a se za tog spora. £ Raj, XVI, 61-69. or sentiny, sca )- nalazio u-Patizu, si_prognanic 2 Dante, Djea 1 Scanned with CamScanner1 govorenja na puckons jezil ana latinskom, Kad u boxanskoj rijeci cujem da je bol utjeha velika visoki prognantka, progonstvo dano meni smatram & s dobrima bvale dostojno je pasti. © je osviet domovinom és 6) i kako je lutao »kroz gotovo, sve kuda se ovaj jezik’ prostire... gotovo prosedi« im lukama i uSéima i nofen hladnim vjetrom &o ga bolna ata je iskustva sazeo i u stihovima: Kubat ée5 slani okus tndeg bljeba i kako turd je put kad preko stuba tudih se penjat i silazit treba. dina, Dolazak.njematkogaca Q&ckivao se kao liek svim zl ‘kao i ostali, prog: s encima mia u urs — fad u Zivotu, gospo- icu poistovjecujuti po" zat je u ime mno- yne i da 8éupa su ga Firentinct ‘pokori Firencu, pa s Su 1310. prognanika. U-10 gelnim onosni, prognanik Koji <= ‘suditi_ suvremenicima, Pa ono alec ‘9 smrine kazne ponudens jelovati_protiv-Kornuney-ali-P Scanned with CamScannerUvod Dantea Niio zadnjim godinama Danteova_tivota ouzdanilipodaraka, Svakako je Koje se nadao pies dostojm povratky g s posve odiekao ni jane dielatnosti ini. se da ie F pod x 319. bio jew M sustvovao raspravi 0 mole li voda biti vga 9g 20. duce godine w ck sv Helene w Veron fs 082 je gospodae p 10 je Univerzalna slava Aligl svagdainja i dana’ gorovo uvijek povezana samo s Bo¥anstveno je medutim Danteov: i izrazajnim dimes dokumenti 5 kone Nisu ta djela uvijek ena ili pak ni ef jemu se ni njegove lirike obuhvaéaju doba mladé ei se do zrelih dana, kad nik posvetio’p DPisanju Botanstvene komediie/Veé. smo. spomem ‘samnaest godina kad e ji je vest ‘kom spomenu vod u Dantea 1292-1 prii| napisao_je-vieeojano sinmedu-Konca: 1292 i ps a ee | vrste ale of ga kako je ajemu rg eupila u deve, kad ja Fe BOTT wpuUT pretvarao s© 1 iupaieve blaleasva. fount, Pa Scanned with CamScannerUvod u Dantea ——_—- ——~— Lani . met oo eadotvoran_—indvidualni eae atizao} Kontemplaciji andeo- bide tovjekovo pene -svigeule 5 pieaiekint —— tek neposredno utvrdljiv autobiog jerice u mnogim rimama izvan tog: 7 injeniénuyezanost dogadaja za anegdoru Pesnik dakako, palazi oc dative {7 sredina izravna su hrana, rie firentinska, potisnuo u zaborav Beatticu, K: iestio, duboko jant p d okajant pjesnik pripremig sy reti.o Reatricl oonoR ‘ne slika Tivor, ne Imenuje os0Be I Ae O7Aa Trego tom neodredeno’éu kao jednom od znatajki je; ovjedatkog tona, gradi ozratje sna 1 msuke, atego-] jek iclaganja — decerminiran, prema drugim gospama, Donne ch'avete intel vrijednost snost, smisao stihova i nijihovih: komentar duh_gradanske [ite porrdivala izevne proze u tko poznaje splet dol Scanned with CamScannerUvod u Dantea ca sredejovjekovne kijifevnosti Tzmedu te ova propaéenog iskustra (od pa tmosfer Hub Peipoyj fic sastavei u cjelini ust » od nik k jg hae : fanfranco nalititnosti proznog sloga uvjetovana pjesmama j vita ode P : natin osebujo ostvario cu od Novog Zivota, u kojemu su svi saddajn; + ino razdoblje mladenatkog jedinstvenu cilju i zbog njega uskisk as Baneeov Tiski plas piews u Se aalnag porcaja u Ovorsko} mani tera, ot TENTCERE KOA me Ose BIjene, Sto se ft di se druge Danteovu peru F « ima talijanske knjizevnosti ni skupinu medu pjesmama ‘nisu Komponirane u konsistentau i motiva i rezultata i mogi 10 im se jedinstvo mote ‘samo uvjetno nazivati kanconijerom, s biljegom prozeta istr apaziti na crti uo’ ;obnim u evolu Gozboms sve te bio latnim protagonistom i pevim pe com njegova jezitnog i umjetnitkos vedne strane, njegova kriticka sistematiza- Fridrike I do odgovarao strogo oncepeji mladenazkog djela te natin svoj gos. Osim 050, od 2 2 ati, esas napisnth urazim prigodama js raznovrsnm 5 ima ~ soneta, kancona, balada, sestina — sas) — 4 Scanned with CamScannerUvod u Dantea uw nekim, prvih soneta No- cem Danteom iz Maiana, Ali uskoro je njego plemenitost zvuka, glazbenu elegan _motiv se evazije od zbilje u. Stapa motivom Tjubavi, Koja nije vite samo posrednik izmedu tov= eka T Webs, nego | pobuda i uvjet solidamostl 7 prijatel hovne | intelektualne jednodutnost u Arentinskom drustra- pjeshika tnovisticki ukus i istan€anost elegi roguéuje ostvarenje najvedeg zemaljskog cilja tovjekova, lativnih i praktitnih sposobnosti éovjekova ii jznosi da je rimskom narodu s razlogom i jje je Dante Lcestitost volje. Odito je da su Danteova shv. dnosu na sud ienesen u Novom divoty, prem rimskog pape, i odluéno istide jaravno ovisi o Bogu od kojega i potiege, a ne ‘ekovnih politigkih doktrina, temeljedi, se ir in medu koj je znataj Danteove rasprave u inj ijska i knjifevnopovijesna potvrda lao prvi doprinos modernom prouéavanju jezika, prije sv naglatavaiuel presudau ulogu-pis oblikewatifa—jecika. ied naroda. _ prema pas vi 1uje se bina misao Fasprave © Ze aljskoj stedi 3 Dante, Djela I 2 Dante, Djel 1 33 Scanned with CamScannerUvod 1 Dantea organska povezanost Danteoy eBove vjerofatno bog te aie ih aspekata Bozanstu samo trinaest latinskih Poslanien oétvala : fantastitnom putovanju Dantea, simbola greinog Za Danteova pisma da sa tee - la su iztazito spontan i Ganstva, kroz predjele pakla i distili8ta, pod yodstvom Ver, osjecai ito spontan izljey kkoliko god simbola razuma, a zatim kroz raj s Beatricom, simbolom duhoyt nazotna jaka & objave, zapravo odgovara put Iudsk: i carskog autoriteta do zemaljske sreée (koja pak odgovag jesnik zami Tako se osobito iz suvremena Kuta gledanj tipiéne medievalne cre Danteove po na moralistiékom shvaéanju politike, na uzdanje Carstvo koje je ka ija bilo na povijesnom izmaku, pa se 1 om konzervativea okrenuta u proslost - Dant jeri iran, aktivistitki odnos pr ajizevnosti. bljenim poslanicama neke bile jerice poslanica ~ ako je vjero- jecima — koju je napisao povodom Beatricine otimala odlomkom iz. Jeremije Quomodo sedet upucena najugledaijim gradanima Firence (Novi zatim poslanica u kojoj se opisuje bitka kod Cam- paldina, pa, moida najvainija od izgubljenih, poslanica koja je zapotinjala rijetima Popule mee, quid feci tibi 1 Kojima poziva Firentince Ttalije da podrée cara u misiji koju mu je pjesnik pridavao. osobito na Matija Vlatié Ilirik. i rogovara moralna i polititka stdiba koja Poslanice, Ekloge, O polotaju i obliku vode i zemlje ut sporazumu tinskom pri feresa, a ponekad nas uvode u supt ik i otk ine stvaralaéke poti postupke svojih aut * 35 34 Scanned with CamScannerUvod « Dantea jestu ne mole bi od kopna. Ni u tom djelu ne manjka Danteove osobreng prije svega u ironignoj osudi o ne tele ist nanstventt polemiku osta raspravi nije shvaéena kao p: nego se 8 uu neprestanom dostizanju i zbiliskom osvjedocen) Gakle w racionalnoj spoznaji koja, naravno, ne odudara od botanske dbjave kakvu donosi krSdanska literatura na koju se Dante takoder poziva, ali ga oéckuje za vel te mu Salje prvih deser pjevanja Raja. Zadivljen latinskim stil Danteova odgovora, dopisnik pjesnika usporeduje s Vergilijem ne shvaéajudi u biti Danteovih argumenata, pozivlje ga da pos Bolognu, gdje ée biti odusevijeno i s pohvalama doéekan. Dant. mu uw drugoj eklogi j is boravak u Ravenni, u krugu odanih dara Guida od Polente, dok mu u B prijete nepoznate opasnosti, misleci pritom vjerojamo na ni u nemimome gvelfskom gradu. nost teorijskih stavova se odnose na poetiku i misiju Bo: | godinama Dante najvi8e posvetio. 37 Scanned with CamScanner'. Uvod u Dantea ' Drugi dio rodataka_o Danteovu tivotu evs oslonac w sori pop 0 druga. piesoikove dia apron lu’ Novi zivot jdeja.0 nekom novom buduéem pjesmotyoma nesumnjna-havicice ia ‘rom prvom mladenagkom ostvarenju:_kad a BOZANSTVENA KOMEDIJA. Geneza i struktura koji osyjetljuje i po svjedoéenja o krilatoj rijeti Danteove p. samo veliganstveno’éx slika i zvukova, nego dramatiéno’éu poruke na svim podrugjima s ki pogled u zvijeede. | J Geneza Botanstvene komedije pokazuje da je remek-djelo logi Rema 0 god je toj Skoli_ u Novom &n ishod razvoja pjesnitke $e, veé od prvih sastay: podneblie slatkoga novog ~sovjek gorka Zivotnog iskustva, i-svih manjih: ostvare Svoty_dxo_binin-nait pairs) Ses? 0 ike golema obrazovanj [no Zivorno, knjizevno alne ‘snage, putnike nik, Hr eee 7 1 [sveobuhvatn in és ijelu It Zanjem, Koji u svom_vidokrugu obubvaéa ne.samo ciel i cane oa seme europskoga kruga pai vie od soma, St | spoteoca Beatrice u_Spigvu_dot a adie ee D jesiziii na stranputici, bez duhovnog ip: ena koje vapije 7a isu akle, -kad su-vrednot ije stvorio novih, kad. nestala, a-duhévoa-v oli i spasom. U povi svijeta propadale, 1a Se mogu nazrijeti neki nanovo pro: Dante s€ \Carstva bila uzdrmana ili-p irane_Cxkre, clementi u strukturi Komedije, dantoloska_j promitirana syjetovnim, apetitima, Korumpirane TT bicioant zacrtati_konkretniju_pjesnitku_genezu Spjeva,_ali_zbog_manjl osjetio nosiocem bokanske misie« si Scanned with CamScanner7 Uvod u Dantes Uvod « Dantea J ee Iz svega sve, Danteova_vizija zagrobnog je radi konaénog osmil- ku vena komedi, 1 grad_Jeruzalem golefnoga_paklenog-jaza, jemu se veh nalazi ygava,_sve—waih zavréavajud, na s¥or keugle kuti “dever-ncba Empirew kojemuie Bs Daniela iz Starog 22\ Plovidba sv. Brandana, Scanned with CamScannerUvod v Dantea Wijerda, u_danima kad krSCanstvo obnavl Tuku i uskrsnuge Medu va_je, izmedu_ostal skupine, neumjerene, nasilaike sani w Hi 5 re omijesania pruZala stvamost stednjega uikan vee Now oon, posta . z line negc nuida Sto usa djela. U skladu s Danteovim fil. ei I Prema naéelima suvremene poet cae Fel ep kana odeaalle su 5e-u rad Btziene strukture koja saredenim_simbol Firaacija, svakiTh j putove ke dobru i da se protiéen uzvisi do neposredne vizije Boss, Od mraine sume do Empireja Epska bit Danteova totalnog svijeta (a totalnost_epske_vizie ‘preduyjet epopeje) nije ustedotofena na zamenit i dogadaj kao w Iifadi, niti na sazgranate aka kao u Odiseji. pustolovine glavnog Bokanstvene komedije t i zasluzuje : ‘povezanog i dos! jedatko jedinstvo, u kojerau je olokalnae vnjedaost pojeins i Joda kladno ukljuéena u poetsko-alegorijski smisao protagonisova udjela w ra 3 Scanned with CamScannerUvod « Dantea Uvod u Dantea = Spjev se owvata slikom strane mraéne Sume 3, Governe polutke, Iz sume, koja je simbol arednog oot stva, Dante se, obuzet stral Polak sam se po} koje je alegorijs spasenja, a u tome g spt U pomoé mu iz roku 2 & ieriog_nukleusa_(zelja_za spas = am_clevima)—s—odgo jeskoba, sumnja, povierenje), Put zapotinj 7. travnja, a tek navecer istoga dana Da pakao kroz velifanstvena i strana vrata s_impresi |! fatpisom. Promjenom_stedine i pjesnitkog tona_bez, najave sugestivno se na éitatelja_pren u Paklu najéeSe i javlja_sviest stiranja, koje je-uglarnom-novos Nakon tamnim slovima napisane opomene duSama tuda prolaze, dogmatski se objainjava_postanak pakl i wrdjeT at ravde Sto tt koje su saguvale zems neobiéau fgomile okupane sablasnom sY/eI05 jediiom se a Tad pojaviuje- ga je Dante im Dante, u pretpaklu, susreée aor epoaedad pretpaklu, susrece. ao moraln.m im se tame uskomeane res ala-Aheronta= O8- Scanned with CamScannerUvod « Dantea ih ponora, potresa donje slojeve i posta Na udarac_groma_probudig ponor,{fprvont ag je mogao smjestiti w znamenite arapske filozofe se i uz Vergi i tutnje gromovi, pa od silne svjetlosti Iyac ante © statue i brojem okretaja repa svaka od bezbrojnih stance dolaze na sud. Pjesnik nas zatit gdje u porpunu vitla duama i, 3t0. ns te in: duevnog stanj skine stra unjenosti Dantea () lajom subj! 5-susteée duhove pry Aomoe Hot area odreduje y dua 50 my iskom toplinom i neizrecivom-ljepotom. Tu je um} ~ genie peli eeMenska eman, sugradani redne dramske smaBe rotivnik Firentn a su Di sim ijalog mi reova wij seranke, 1 ee uke. Davol teie muke. Davoli pre ‘Meduza pokuiava skameniti Dantes, ‘tapidem. otvata_vfat2. ina, arvaraja doo, i? i bojan @ makin sve i raster . U_ on ait oje Da Srotieanje progonsta Kel 47 Sniji dio pakla u kojemt ‘pred fivim covjekom. Ur tene proddrljvaca, usadene u lato i me _)) am Kom, snijegom i tuom, a cuva ih Kerber>troglava v su vel vars $74 alt frieme se an- ima tog diela "tu vyrseu heretika. ——— ada da oe set vlog ja upton invan- xdnom_u grobto} Fe suger DAI rar afe8Ve ho ek odee. Prema Scanned with CamScannerie vjerno slijedio ide, ‘ 7 Horan duh Danteovoj ko com praksom mogao bi Bova go Bova govora, duboko rod ft prevlad Vshunae je Farinatne sae roubilaéky bitku ko. ibe SU pune ponosa j rodni grad zaboravio' a 5 gadaju ih tie drugom su prev re gone pojasu istoga fru ‘bicima, Dante epskom najavom ie dski_glasovi jh strainih dojmova na prizore, dok onl ena jul _ern. kev icu s panja w rmislima i postu rovima, u iskrenosti se medu Ijudima spere propustio izraziti post finskog viadara, 72} Danteove umie stay prema liu gamut, susretom, prorokuje da & ma_kad se pokusaju suvise iz vrele Ma ledima jednog kentaura Dante dostie drugs abil, pa eni u tamna stabla § otrovt je otkud Ziv fovjek u Sumi samoubojica, Uvod u Dantes ev uadig- ga susrece ‘Lrasipnikes pri a drugi krot to sao ne i odvrat- priprema na nevidene it jedan od a. bespus la. jer je Dante na je pretvorena, ubrzo a tagiénu sudbinul{Pan}-kojt-zbox, ske skole i 1 na \/ sam_upoziao us izodama otieuje $€ mee ajevanie 1. objeRtvaD Tomaih sudbina s solofkog sustava 2608 comers DAE, a jesku pate ne mauznak, Scanned with CamScanner\ real crkvene zakone i kag ¥to es tako su sada naopako d sta, a tabani jy 2 od bola prevea vegan Po” 0 5 Vergiliiesitaze w per ror u vrelu smolu, Strovnih zmija koje ih mute, ence, . Tu je susreo tak ozbiline ie glavni motiv i moralno-znai 50 epi but ie — | Uvod u Dantes ode: pomisa0 oda vO. su. pogre’no upotrjebili- pritodni ka Sirokih nedbiénog ge prema Tae su u plamenu jer su t3jn0" -vatronr-jer-suasplamsavali trast, io-oétar-pa-se-plam-tto-ih-obavija-zavsiava Wastin ‘om. Tu potinje jedna od velikih epizoda Pakla, po- i jegovu zadnjem putovanju dalje od Herkulovih ocean 720 prisanak Odi agovjesava ko- \ju za dostizanjem uv) . ei dora row Dane nla gem, a u desetom krivorvori . Kroz dubol b Krug, adie © fi ledenom Kocitu. vit Ok Uke Brozan __a_ vida bijesno grize {no} od najznam Scanned with CamScannerUvod 1 Dantea Uwod « Dantes nie. Danten opere Tice i da mu oko pasa svele rogoz poniznost, 10501 oper tee He Nae Na dau pred Cs em vide htar brodié pun, dua Koi i me ima Dante prepoznaje jegov kanconu. Zatim pies skupinu dufa koje neko v ) jer su to sjene izopéenth iz Crkve : Povijesni poda nude kakvim su, kad je rije& 0 ovoj epizo, fera skuéena tamnitkog 7 cor v Jacopo del_Cassera, Or a vee hom, jer je svome Pi invektivi prizeljkuje. Poslije te podrugje Antenore, gdje su iovine ili stranke i ulazi u Ptolemeju, uw ojoj iz i gostiju leze u Iedu na | enovu, jer je na dnu pakla, uz najgoru duu Romagne (fra Alb jednoga Genovezanina (Branca d’Oria) ojemu je 7 h uz) veé mnogo godina u paklu, i \ U etvitom, za pojasu devetog kruga, ke i eal idecea, potpuno su zagnjureni initlja, io od uke. Sremaba” * fi 33 ' ENS Scanned with CamScannerUvod u Dantea vod u Dantea ici se uz vodstvo andea pi hs / | Rafitike. Tako_sjene < smisl ( ao stanvni pak se { one zo j djednako twén san, ulaze v pet » alae w peti kr Jeni pottbuke vedanth Tikit francuske siromaltva je potomstvo. Posli ff nebo, popracena pjevanjem w Bofju sla f ia. Stacija.Preko_njega,_takoder_Verglijera_uéenika, 7 ¢) Pre jo’ jedmu, najvetu pohvalu Vergij, od kojeea & se nt Dane BHU ole doko bymeois faa pine 2k scat fadajom Zatim se sva trojica penju.u fst Krug, edie su prod at ge vole rep ‘oresea_Donatija i ‘Bonagiuntu iz ‘Luke, a Gey na erika Dante definira razlku izmedu st3t roronjeg Pjesnika Dante definira {8 Pepa i sruje slatkoga-novog-stila-kako jue WT slovlje, neposredno prelazi u ; beg fjenje prema, velkom won, prvren due: to je Pia de’ Tolomei, treca sjena iz tog niza, a stva u susrett, velikih duhova, ali u pravoj met brotom i Zenskim taktom. dak i blagog Ti Jae Car a seetne, velita Verglja ne znajutida is i ako je, hodsja i kako se bude penjao kroz krugove distlista_ prema pjesniku Goidu Gu i fn svojih drugova u stilnovistitkoj govori u provansalskim.stiho nna éelu_ucrtava sedam slova P, koja e 0 prvom krugu teSkim terétima teline Sto odgovara-njihovu muéi st i_govori o slobodnoj volj,-0 pokvarenosti svi kadenciji Crkve u borbi s Carswwom oko svjetovne viasti 5S 54 Scanned with CamScannerUvod u Dantea Uvod u Dantes invadio ix samostana i mu-svog-divota, kad uj jenéa. Duse — koj w deal stava i blite prema zaslugam, W - Beatrice_Dant 7 Dantea d = ‘aa _njegovu pra wt sad pledu puni radosty tt mu a roma es imskog cast od Encje do Karla Vee \/ 3 vom, Venerinu nebu, borave blaéenici kojima bate 28-9 Fe mali uprait Bogu, Medu tim dafama, koje {i-mianjom brzinom iG, Dante prepaéna Karla 's njim razgovara, 2 zat i ‘mano i Folquet iz Marseillea, ‘Dok Beatricina Hepota, vyodi majéinskom P: iz neba u nebo rast 5 dnosedi jo8 svfetlosnih vijenaca jt minikanca Tomu Bonaventura dene sljedbs U petor Jikovan svjet! foscu dua desnoga mu se kaka otk epizoda osobito zat tre Sa zemaljskog 1a n, ja, gled: Dante se_preobraZe u lett Gndife prema iprvodt,tfessema zatim tu, u unutral ai de Tae ee odraiene u prod sto} mize) vod, eee tudeg nas spunile zavjet istos edna fe Danteovo stanje blaix jetlodéu koj: slasbom i skladom u vjetaom ka Ei mesa secs | 56 Scanned with CamScannerUwod 1 Dantea tazotkcije uzroke pokvai zla kako bi mu pokazao put prema wstvenika i moralno opadanje zyjezdano nebo, Dante ‘0 je malo potrebno da nas ona to feroci), a zatim u sve veéem Mariju_okrunjenu_svjetlodéy, 0 vjeri, sv. Jakov o“nadi, sy. Ivan Evandelist 0 lok mu Adam rumadi pojanr istotnoga gricha, U susren jem rimske Crkve-Dante-preko“ajega iztite Sestol wektivu protiv pokvarenosti papa, 1 of Dante se uzdite u deveto, kristalno nebo, no sjajna totka ukazuje Bog oko koje@a kruke andeoski zborovi u obliku devet ognjenih krugova, a Beatrice mu tumati njthovu naray-i-zadadu. Obuhvaéen svjetloiéa kao munjom rej i vidi jeku rascvjetanih obala rojni ani Bogu i vracaju se u golemi cvijet pr nicima. S Danteova umjetnost © umjetnosti Bozanstvene kome dimenzije sa suvremenoga kritizkog st nigkog procesa trajno vrijedna, 58 | ih cjelina. U svakoj od je inraieno posebnim atmosfers yntane re a sjehom upropastena ovjefanstva, Uvod u Dantea 59 Scanned with CamScannerUvod u Dantea gshlad 5 op skim znatenjem Pi stim znagenjem Paki ba_zemaljSkog, Jj iditaste boje Ig jom su §' = . aibor: esto jauka i psovki-duje-se.pojes WI inaka umyesto = Dantea_samog /{z zem: nih strast zemaljske naravi svijet da je_distilsve takoder ‘tu plastignost_znatno kao pi Ge nica ee pa_cu_na mnogo di Scanned with CamScannerUvod u Dantea prizorima koji 54 primjer, : od ke nukleusu Spjeva nego i konstitutiv ~ Jedna je od osobito uo postupka sposobnost zahva cova, sukoba, kao Sto su pror S| ainatom, suster s papama simonistima, 97. tre invektive 57. ‘przora ili w pret sa menadenie im isigau delovorne srk da. pojaea vers tao izavaa scar shoe as rs rei Fo Se OS ppime_unutrainje osobine “7 na one crte prige koje izazivaju siholo8ki interes i emotivnu sezonanciju, na determinantne ke karaktera i specifiénosti njihova govora, na iskljutivo funke cionalan udio povijesnog podatka, kronike, legende, krajolika, Strukturalne nuinosti, Sto ée reéi prikazivanje totalnog posredstvom ambijenta, prizora, susreta na koje nailazi putnik di : a najouitije OC Fea sundrian oS ah angst mnogih ras: mnoth ‘o tumatenju dos Tladna pouka, jer je unutrainja vizii u kojima se poj stitnog, uzasnog, grotesknog, Scanned with CamScannernog pluraliteta epskog 2b eprestance dopunjavanog. iekim ska bez osobnog stava prema kulturnom nasljedw oy . Danteovu izvornu modemnost ne potvr i spoznaja, teologkih nagela ko po individualnoj interpretaciji sredn; lu novih poticaja konkretne stvarnosti komunalne It Piesnik obavio crpedi iz gradiva tadatnj curopskom krugu dostupne islamske kultute. zalan, Danteov je obzor bio omeden nep. eresima;~ firentinskim~i~talijanski jeta-njegove_maste Dante sam, Ziv Yovjek) nacija_zbiljske“sredine_i-odredenoga povijesnog razdi novom drugtvenom organizmu gradanskog komunalnog susta 10m stalezu Dante je pripadai jjetovnih intelektualaca koji rede stvaranju de imjerene polozaju mlade gradanske {da ‘kih pobjeda pri i. Wod u Dantes j je nenadmativim, worom, dvliizana Koncepeiji Krist izabrao 1 ‘gospodare, nego-ideal_Lojemu-je—w “trenutaka_antizke civil jcka; Katon, slobodne poliftiéke savjesti Tzuamu fii se likovi Rabel i osu uupotreba gradiv tia jogla ofekivati od Scanned with CamScannerUvod # Dantea 1om_velikome pjesnigkom ju »pjesnikom zemal jesti, sv F Jjudski bliske problematike otkei Stoga su u Spjevu na slab odjek n: sni mitovi srednjega di iz. neposredna iskustva i kog razdol st ‘od_glavnih novost potetka detrnaestog st srednjovjekovnom_knjize\ ‘medije, u usporedbi sa_s vremenu, manifestiraju tumaga i suca obzirudi se samo na svoju savjest i 7 tivjerenje da je pjesnik-prorokj) »Ulaze¢i u carstvo ° sa eieee sve strasti Zivih, za sobom vuée cijelu zemljue\(De Sancts) NOVI ZIVOT Scanned with CamScanner