Iso 4427-2-2019

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 11
ISO 4427-2:2019(E) The outer coextruded layer of coextruded pipes (see Annex A) or the peelable layer of peelable layer pipes (see Annex B) for pipes intended for the conveyance of water for human consumption shall be either black or blue or black with blue stripes. Pipes intended for drainage and sewerage under pressure shall be black or black with brown stripes or according to national preference. For above-ground installations, all components with colours other than black should be protected from direct UV light. NOTE _ Yellow and orange colours are only used for gas applications, in accordance with the ISO 4437 series {all parts), 6.3. Effect on water quality For pipes to be used in contact with water intended for human consumption, see 150 4427-1. 7 Geometrical characteristics 7.1 Measurements The dimensions of the pipe shall be measured in accordance with ISO 3126. In case of dispute, the measurements of dimensions shall be made not less than 24 h after manufacture and after conditioning for at least 4 hat (23 + 2) °C. Indirect measurement at the stage of production is allowed at shorter time periods, provided that evidence is shown of correlation. 7.2 Mean outside diameter and out-of-roundness (ovallty) ‘The mean outside diameters, dan, and the out-of-roundness (ovality) shall conform to Table 1. For coiled pipes, the maximum out-of-roundness shall be specified by agreement between the manufacturer and the end-user. Pipe from PE 40 materials shall be limited to diameters up to and including 63 mm. Table 1 — Mean outside diameters aud out-uFrounduess Dimensions in millimetres Nominal outside Nominal size sisal oats Mean outside diameter Maximum DN/OD dy ery sin 16 16 16,0 20 20 200 25 25 25.0 SL 32 32,0 40 40 40,0 50 50 50,0 @ a 630 Tn accordance with 150 119221:2018, grade B, for sizes <630 and grade A for sizes 2710, (See Reference [A] in the srouography). > tnaccordance with 180 11922-1:2018, grade N for sizes $800, to be measured at the pont of manufacture. J Tolerance calculated as 0,009 dey and does not conform to grade A in 1S0 11922-1:2018, + ror straight pipes with diameters 2900, the maxiuiun out 38 shall be specified by an agreement between the manufacturer and the end-user. 4 © 150 2019 ~All rights reserved ISO 4427-2:2019(E) Table 4 (continued) Nominal stae Romina] ontrice Mean outside diameter? a vo d, a Rea (ovality)? 75 75 75,0 75,5 16 30 30 90,0 30,6 10 110 110 110.0, 1107 22 125 125 125,0 1258 25 140 140 140.0 1409 28 160 160 160.0 161.0 32 180 180 180.0 1811 36 200 200 200.0 201.2 40 225 225 25,0 2264 45 250 250 250.0 251,5 5,0 280 280 280.0 28,7 98 315 315 315,0 3169 id 355 355 255.0 2572 12.5 400 400 400.0 4024 14,0 450 450 450.0 452.7 156 500 500 500.0 5030 175 560 560 560,0 5634 196 630 630 630.0 633.8 224 710 710 710.0 7164 249) 800 800 800.0 807.2 28,0 300 300 300.0 908. = 1000 1.000 10000 1.0090 =) 1200 1200 12000 1210,8° = 1400 1400 1.4000 112,66 = 1.600 1.600 1.600,0 1614.46 = 7800 1800 7800.0 T8162 = 2.000 2.000 2000.0 2.018,0¢ = 2250 2250 22500 2270,3° = 2500 2500 25000 2522,5" = 2800 2800 2.8000 2825.20 = 3000 3.000 3,000.0 3.02708 = in accordance with ISO 11922-1:2018 , grade B, for sizes <630 and grade A for sizes 2710, (See Reference [4] inthe Bibliography) + tnaccordance with 60 11922-1.2018, grate N, fur sizes 3000, tube nneasuved at the point of manufactur. Je Tolerance calculated as 0,009 dq, and does not conform to grade Ain SO 11922-1:2018. For straight pipes with diameters 2900, the maximum out-of roundness shall be specified by an agreement between the manufacturer and the end-user. NOTE Tolerance bands in accordance with ISO 11922-1:2018 , are calculated as follows, as applicable (see Reference [3] in the Bibliography): a) Grade A: 0,094, rounded to the next greater 0,1 mm with a minimum value of 0,3 mm and a maximum value of 10,0 mm, b) Grade B: 0,006d,, rounded up to the next greater 0,1 mm with a minimum value of 0,3 mm and a maximum, value of 4,0 mm. © 150 2019 ~All rights reserved 5 ISO 4427-2:2019(E) ©) Grade N: 1) for diameters 575 mm (0,008, + 1) mm, 2) for diameters 290 mm and <250 mm (0.02¢,) mm, 2) for diameters *250 mm (0,035 44) ram, 4) rounded up to the next greater 0,1 mm, 7.3 Wall thicknesses and their tolerances ‘The wall thickness shall be in accordance with Table 2, NOTE _Therelationship between PN, MRS, S and SDR © 150 2019 ~All rights reserved :2019(E) 1S0 4427-2: suoroydade Surg 403 pue sur yyy woisny aang yy Bun (éydtesso qq 9q2 uw [E] aauosojay 99s) “uL xau aug oa da fapunoa Sonyea par (aude TO]eD [UMIDe Io] RATT Ose 99; | ue Bun utof uorsnyo.t99q2.40j papuotunuosa. si wl o'g Jo SSauy>I4p IIe WAUITUHW e'sUOsE—s]eDNIeId IO} 7 1a 249 wi [5] aouar9jay 95) symouastibas jeuores uyers99 Ays1.es 0; S1 SILL '0°€ 40 €°2"0'Z JANI Jo anpea asautaU axp oy dn papunos S} 3T0z:S90F CSI 61 Fuyps02>" a Jo anqeA paIeINIeD at, -FALON ‘21/0 toys parejna ¥> pasn ag Aew sare}, apes *310z:1-zz6rt OS! sassauyjory eM — Z A1Qe. aw og <2 40 suoreaydde wyeiz99 04 “ur '9 1xou 943 0 dn papunos wim (19+ "34‘0) oss pare|Naye> A qpe1B " gLOZT-ZZELT OSI Nala 2ouePI099e Ut SO>UEIP|OL -£ ALON S21 =9 Uo paseg a1esomjeaNg Z3L0N| “lull/N T= "dW 1d OT = PAW 'O=3eGT TALON = = = = o% “te | ot S| Vet | Bt | Zo | Set [ Bol | 62E | ZZ GTZ | ¥6z | 997 ot —[=—|-f-[s vo | €6 €8 | str | cor | rm | cer | ver | sr [ere cer | ese | eez| on = = > = vs o> | ee v4 | cot | 26 | cz | tr [ 9ST | OFT | O'GT Tet | O'ez | 8°07 st al = ios = st es 99 i Ve | vu | cor | cet] et | sot rst | €'0z | e’st ot = = [= [= [or ev | ro ¥s | sz | co | ze | ve | et] vor | cer ez | vor lost| 06 i — = = et gE Li] st £9 | 9's 91 89 | vo | re | str ‘ol | oer | s'zt Se ne oom ames = ot Or ep ae es | Le s‘9 as o's ve 96 98 | Zt | sor £9 STS Tete ce we [ve oe | ev [ cel es || eo| os |v 69 | e6 | es | os = —_ - = = OZ | ez Z| Se | OF zt Le vs | s* |] 29 ss sz | 29 oF — om me = =v =n = = ez 0% | sz | wz | +t of te | oe | os +h v9 | #s ee SST ETE TE TEE Te et [oz ee Pee [ve [oe [ov se | oe [ee | = = = = = = = = - = = = ez | oz | cz | ez | ve Oe ee | ve we = eto ee ee ve foe st Fg GAS SS PS ara aS ag Fig | Fg aS ura ree 9S9SSUD}>1MN ITEM -1wON Na SN ‘ONa Na QING | S@tNd | 9TNG | OZNa StNa = fooraa TENE wNd SNA SNd Nd OTN SZINd | 9ENd OZNad SZNA ogad = = S'ZNd ZEN Nd SNd ONd | &Nd OINd = orad eq (a) 2anssaud jeurwon ors ors SZUs ors 8s eos ss I vs ves szs Tuas ee us sz was T2uas aruas ver uas iruas | 6uas Las ouas sajias adig © 150 2019 ~All rights reserved ISO 4427-2:2019(E) suoreoydal Suyuy 404 pue sunny wosny aang ya Sun “SonTeA pare|O|ED feMIDE IO] TEANY OTE O95 { pue Sunurof uorsnje.n99[2 404 papusuMuosa.s1 WU o’g Jo SSOUYDIIP [fem WUT B’suoseasje>naeAd 104 «| (Aydessonqia an wt [5] souareyey 95) snuowiaayibas jeuojred ujers99 Ayen1es 0:51 SILL "0'E 40 €'2"0'z JOM Jo anyea asazeoU amp o1 dn papunos s} gLOz:e9OF CSI 01 BUIpI0.9e ‘240 anjea pareyno > 9H, LON] (year qi aun ur fg] 9240.19929 995) “uu 9 yx9U 949 02 dn Fapuno4 *"9g1%9 Loy pare|no e> pasn aq Sew SaoueEs9|03 ‘| aPesB3102'T-2Z6TT OST uw o¢ <2 40 suoneatidde wyers99 104 "ut 9 2x94 ays ox dn papunos was (1° + "™ay’Q) Loy pareynoqe> ‘A apes’ gLOz'T-Z26U OSI Malm 29UeP0DIe Uy sa>UEI9IaL E ILON| S2'L=9 wo paseq asesanqeaNd ZION “plWu/N T= AlN 1 ta gOT = PAW TO=seqT TALON] eo vai | vee | ete Ye | us [ees [tu] sv] viele] — — | — | — | of rat_¥sr | ¥1z | 61 vie | vis [esr | reo | cus | suc} eu | — — | —|—| 09 vst cer | ver | z2r zee | ssv | zt | os | sos | oso] szo] — — | — | — | os “er eZ) | our | est voz | 90v | aoe | ros | vor | sto | a'ss| — — | — | — | os vero | est | eer voz | 99¢ | vee | sp | €or | sss | eos | zo sto | — | — | ow cor 86 | cer | ezr vez | sze | voz | ror | e9e | eer | crv | coo cos | — | — | oF “6 £8 | ver | 6or Tiz | o8z | 92 | ose | eze | wer | coe | ses ser | os9 | oes | sie vec | wor | co _ tar | ese | vez | 9'te | vez | wae | cise | ove ver | ces [ees | sie =T=[- [= gor | wzz | 902 | vee | vse | ove| ete [eer eae | ets | sor | one a oe awe | voz | var | vse | cee | woe | ozz | ave ze | ose | ste | ose = ee ver | var | 991 | cee | soz | wuz | vsz [ove ave] ew | ze | see = -[- [= eur | cor | cer | zoe | var | ave | vee | coe vee | coe | eee] oz == T= T= Zor ew [eer | var | vor |eze| voz | eu ov | ote | ooz | oat Tes ARGS a, eRe ae a | eu em -1WON Na SNA ‘ONA Na OUNd | S'INd | 9UNG | O2Na StNa = [ooraa "ENd Nd SNd SNd BNd OTN SZENd_ | UNA OZNa STN ogad = = SZNa_ | 2ENA Na SNA 9Na | €Na OINa = [ovaa (wal aanss0sd eusuon 0s ots gars as 8s £98 ss | ¥s zs Sts Tuas | eewas | szuas | iewas | duds | serwas | mwas | owas | vzaas | owas saqias adta (pamuyjuoa) Za1qe 1, © 150 2019 ~All rights reserved :2019(E) 1S0 4427-2: SonfeA PaIETTOTED [eNIDE HOF IRIUUY O|E9S a suon onde Suyuy 204 pue sur yy uo1sny ying yy SunuIo{ pur SuwIo! uorsnjex}>9p2 404 papusUMUODD- | WU O'g Jo SSOUY>IHp [fea WUT esuoseasfeansesd 10; | spa, (HdesBon gg o1p ut [5] aou2r0p04 95) syuouiasnbas jeuoryes urey199 Ays11es 0:51 SILL "0'E 10 €°2'0'z JON Jo anjea asazeaU ox 01 dn popuno4 st} gLOZ:E9OF CSI 01 FuIp109.e "a Jo anjea pareINIED aH, ALON (ydes8oq.qi axa uF) 294010424 298) tw 1 xOU a4 0 dn Fapunos "™agr"9 UOLy paye|no vo pasn aq deus S99Ue39I03 "1 9PeI8 3T0zI-2Z6TT OSI aw og <9 104 suoreoqidde upeysa9 104 "un 179 1x90 ay oy dn papunos wu (1'9 + ey’9) tosy pare|Ndqe> ‘A apeB” grOR'T-ZZELT OSI NAIA a9uUepOD># UI S99UEIDIOL — £ ALON S7'T=9 Wopaseg aie sanjea Nd 7 3L0N] ‘AUW/N = BAW 18d sOt= aN O=4841_LALONI 08 ve [rior] #16 [zs] ov eust|oamt| — —]|—]—|— =[= [== [= [= [ome sc sae | vo | coe [azn |ozorloon|veer| — — | — | — | — =[=[=—_— [= [= | omz su9_zie | eva | soz [esor] ss6 [zener] — — | — | — | — =e Te TE IE Jose 09 0s | oz | 6a9 | a6 | O98 |ren|zam| — — | — | — | — =[= T= = [= [— [oz wes oat | a99 | 219 | c¥a | voz [ovor| es6 [Seer sen] — | — | — =[-— [= = [= [- [nz ear ov | ro9 | vss | 7% | 99 | v6 sor 9901] — | — | — a a ee ee ee fey cot | Ovs | OG | $u9 | Z19 | FB Ceo sve |Séer| Su] — Se ee oe eve | ety | ocr | 65 | ses | sez 806 oes | eert|szor] — nn sze_ voz | Sov | Zoe | 905 | ésv | Ve9 am viz | zo [zeal — | — [—|[—|[— —|[—|— | or raz_svz | see | oe | zz | zee | ozs vs9 ees | oz | sez | ves | zoe] — | — [— — | — | — | or vz 0% | sve | o2z | eee | ve | eLe wes ees | oez | r99| 06 | ia] —| — | — —|—|— | ov £tz_ vor | rez | sve | wee | soe | ver ezs_ viv | evo | ses | o's | vzz | veo] eos] — — | — | — | ove PSU PSG URS | FR, | By | Fey Wg | Fg [HG a [Ay | FG [TRE [SU FG TS | Saag wut ru qS9SSOUYI TEAL “HON Na SNE ONa ENA OINd | S'ZENd | 9TNa | O2NA S2Na = [voraa TENG oNG SNA SNd BNd OT Nd SZENd | 9DNd OZNad SZNd ogad = i a ZENA YNd ‘SNA oNd | ENd OLN = orga (wa]oansso.edjeuynon, ozs ors SZ ors 8s eos ss | bs wes szs Tuas | ee uas Sz 4as ewas | dtuas | seruas | twas | 6uas ¥Luas ouas sous adia (panuyquoo) 29144. © 150 2019 ~All rights reserved ISO 4427-2:2019(E) 7.4 Coiled pipe The pipe shall be coiled such that localized deformation, e.g. buckling and kinking, is prevented. shall be not less than 18d, ‘The minimum internal diameter of the ct 7.5 Lengths No requirements have been set concerning particular lengths of coiled or straight pipe or the tolerance thereon; hence, itis necessary for lengths of pipe to be supplied by agreement between purchaser and manufacturer. 8 Mechanical characteristics 8.1 Conditioning Unless otherwise specified in the applicable test method, the test pieces shall be conditioned at (23 + 2) °C prior to testing. 8.2 Requirements The test pieces shall be tested in accordance with Table 3. When tested using the test method and parameters specified therein, the pipe shall have mechanical characteristics conforming to the requirements of Table 3. For dimensions above and including DN1600, the requirements of Table 3 may be assessed by indirect, testing, The indirect test method used and the correlation or safe relationship of the indirect testing to the specification of Table 3 shall be documented in the manufacturer's quality plan. The indirect test, method shall be agreed between the manufacturer and the end user. 10 © 150 2019 ~All rights reserved ISO 4427-2:2019(E) ‘Table 3 — Mechanical characteristics ‘Test parameters: Test | aa Parameter Value methods) Hydrostatic [No failure ofany [ind cape Type ay strength at test plece during conditioning period According to ISO 1167-4 Number of test pieces® ‘Type of test “Test temperature — ‘Test period 180 1167-2 ‘circumferential (hoop) istress for: PE AO 7.0 MPa PEBO 100 MPa PE 100 12,0 MPa Hydrostatic [No failure ofany |End caps ‘Type a) eenet ae ee as during Conditioning period According to 1S0 1167-1 Number of test plecest a ‘Type of test Water-in-water¢ ‘Test temperature 80°C ‘so erat test period 165 he so 367-4 Circumferential (hoop) stress for PE 40 2,5 MPa PEBO 45. MPa PE 100 SAMPa Hydrostatic ‘No failure ofany | End caps ‘Type a)® siyenathat _restplece during conditioning period According to 1S0 1167-1 Number of test pieces* 3 ‘Type of test Water-in-water? ‘Test temperature s0°C — 'Test period 1000h ISO 1167-2 ‘Circumferential (hoop) stress for PE 40 2,0 MPa PEBO 40 MPa PE 100 50MPa NOTE The characteristic resistance to slow crack growth is dealt with in ISO 4427-1 as a material property measured In| the form of pipe. + Type b) end caps may be used for batch release tests for diameters 2500 mm, + The test shall be realized on basis of measured dimensions (OD and thickness), in accordance with ISO 1167-1:2006, 7:2. |< The number of test pieces given indicates the quantity required to establish a value for the characteristic described| in this table, The number of test pieces required for factory production control and process control should be listed in the| manufacturer's quality plan, }s Ford, >1 000 mm, the test can also be pertormed water-in-a. In case of dispute, water In water shall be used. }° Premature ductile failures are not to be taken into account. For retest procedure, apply 8.3. [The test shall be realized on basis of nominal dimensions (OD and thickness) in accordance with ISO 1167-1:2006, 73. © 150 2019 ~All rights reserved 1 ISO 4427-2:2019(E) 8.3 Retest in case of failure at 80°C A fracture in a brittle mode in less than 165 h shall constitute a failure; however, if a sample in the 165 h test fails in a ductile mode in less than 165 h, a retest shall be performed at a selected lower stress in order to achieve the minimum required time for the selected stress obtained from the line through the stress/time points given in Table 4. Table 4 — Test parameters for the retest of the hydrostatic strength at 80°C PE40 PESO PE 100 Stress Test period Stress ‘Test period Stress ‘Test period MPa h MPa h MPa h 25 165, 45 165 oa 165 24 230 44 233 53 256 2.3 323 43 331 52 399 2.2 463 42 474 5 629 2 675, 41 685 5.0 1000 20 1000 | 40 1000 9 Physical characteristics 9.1 Conditio Unless otherwise specified in the applicable test method, the test pieces shall be conditioned at (23+ 2) °C prior to testing. 9.2 Requirements The test pieces shall be tested in accordance with Table 5. When tested using the test method and parameters specified therein, the pipe shall have physical characteristics conforming to the requirements of Table 5. Table 5 — Physical characteristics — All pipes ‘Test parameters Test Characteristic | Requirement Paramiter: | alae method(a) ; Snk "Test piece shape “Type2 Elongation at brea! 180 6259 peat se 2350% [Test speed 100mm/min | 180 689.5 Number of est pieces _|_According to 1S0 6259 "Test piece shape Type 1? Elongation at break for 2350% Test speed 50 mm/min eee Sinica 12a Number of test pieces _| According to 180 6259 Test piece shape ‘Type 1? Test speed 25 mm/min a beak Numberftestpiecest | AccordingtoIs06259 | Elongation at breal $0 6259-1 fore> 12mm ei om 180 6259-3 ‘Test piece shape ‘types? Test speed 10 mm/min Number of test pieces* | According to SO 6259 12 © 150 2019 ~All rights reserved ISO 4427-2:2019(E) Table S (continued) RoquEoumech, ‘Test parameters Test = Parameter Value method(s) Length of pipe! and 7 number of test pieces “apbnnsthig tp JSR. 508 23% [Test temperature: Longitudinal P reversion® Noeffecton |pp 49 100+2°C Heo a5uS PE 80, PE 100 110#2°C Time See 180 2505 Load 2,16 Kg Heteseait Change of MER |Testtemperature 190°C ettmassflow rate | “Sy orocessing. {rime idm 180 11334, es 420% Number of test pieces* According to 180 1133-1 Load 5,0 Kg Melt mass-flow rate | Change of MFR |Test temperature aoc MER for PE80, | by processing {rime 10 min 1s0 1133+, coun #20°%° | Number of test pieces? According to 180 11331 ‘Test temperature 200°C! 180 11357-6 aes 2z0min [Test environment Oxygen induction time = Number of test pieces 3 Effect on water National regulations apply quality > “The number of test pieces given indicates the quantity required to establish a value for the characteristic Jdcocribed in this table. The number of test pieces required for factory production control and process control should be listed in the manufacturer's quality plan. > Where practical, machined type 2 test pieces may be used for pipe wall thicknesses <25 mm. The test may be| terminated when the requirement is met, without continuing until the rupture of the test piece. © Only applicable for pipes with thickness <16 mm. For pipes with an outside diameter >200 mm, longitudinally eut segments may be used. © Value as measured on the pipe relative to the value measured on the compound used. The test may be carried out as an indirect test at 210 °C or 220 °C provided thata clear correlation has been established. In case of dispute. the test temperature shall be 200 ° Jz_ Samples are to be taken from the inner wall surface. 10 Chemical characteristics of pipes in contact with chemicals If, for a particular application, it is necessary to evaluate the chemical resistance of the pipe. then the pipe shall be classified in accordance with ISO 4433-1 and ISO 4433-2. NOTE Guidance for the resistance of polyethylene pipes to chemicals is given in IS0/TR 10358 (see Reference [6] in the Bibliography). This guidance only addresses chemical resistance of products not submitted to any stress, and can need to be completed to additional testing. 11 Performance requirements ‘When pipes conforming to this document are assembled to each other or to components conforming to other parts of the ISO 4127 series, the joints shall be in accordance with ISO 4427-5. © 150 2019 ~All rights reserved 13 ISO 4427-2:2019(E) 12 Marking 12.1 General ‘The marking clements shall be printed or formed dircetly on the pipes in such a way that after storage, weathering, handling, and installation, legibility is maintained during the use of the pipes. NOTE The manufacturer is not responsible for marking being illegible, due to actions caused during installation and use such as painting. scratching. covering of the components. or by use of detergents. ete. on the components unless agreed or specified by the manufacturer. Marking shall not initiate cracks or other types of defects which adversely influence the performance of the pipes. If printing is used, the colour of the printed information shall differ from the basic colour of the pipes. ‘The size of the marking shall be such that itis legible without magnification. 12.2 Minimum required marking of pipes The minimum required marking shall be in accordance with Table 6, with the frequency of marking Dein nut less thant once per metre. Table 6 — Minimum required marking Aspect Marking [Standard number 180 4427-2 Manufacturer's identification Name or symbol Dimensions (dy » ey) ‘eg, 110 10 [SDR series (for d, > 32) e.g SDR 11 Material and designation e.g. PE 100 Pressure rating in bar eg. PN 16 Intended use eg. wih Meterage™ ‘Type of pipe, if applicable eg. co-extruded or peelable layer [Traceability information eg 02044 > “Applicable for blue pipes and black pipes with blue stripes. > Instead of W, marking according to local or national rules may be applied (e.g. "Drinking water" or "potable water’). I= Only for coiled pipes, indicating remaining length on coil. 4 In clear figures or in code providing traceability to the production period within year and month and, ifthe manufacturer is producing at different sites, the production site. In addition to Table 6, the minimum marking of pipes with peelable layer shall comply with the requirements of Annex B. 4 © 150 2019 ~All rights reserved

You might also like