ROMANIA Aprobat: JUDETUL SALA} PRESEDINTE, CONSILIUL JUDETEAN DINU | ‘SALAJANU DIRECTIA INVESTITII $I PROGRAME PUBLICE CAIET DE SARCINI servicii de elaborare documentatii tehnice, faza SF, DTA, PT si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitie ,Executie rezervor de apa la sediul Spitalului Judetean de Urgenta Zalau, inclusiv sisteme de racordare la hidranti si drencere” LOBIECTUL ACHIZITIE] PUBLICE: Servicii de elaborare documentatii tehnice, faza SF, DTAC, PT si asistenfa tehnic& din partea proiectantului pentru obiectivul de investitie ,Executie rezervor de apa la sediul Spitalului Judefean de Urgent Zalau, inclusiv sisteme de racordare la hidranti si drencere”. IL_AMPLASAMENT: loc. Zalu, in incinta Spitalului Judetean de Urgent&, str. Simion Barnufiu, nr. 67. IL. TITULARUL INVESTITIEL - BENEFICIARUL: Judetul Salaj, P-ta 1 Decembrie 1918, nr.11, Zalau; IV. ORDONATOR PRINCIPAL DE CREDITE/INVESTITOR: + Nume, prenume proprietar_: Judeyul Silaj ; * Adresa :Piata 1 Decembrie 1918, nr.11; * Oras/Judes : mun, Zalu, jud. Salaj Y.DEFINITIE Tn contextul prezentelor specificatii tehnice, termenii utilizasi pentru activitatile procedurale sunt definigi astfel:> Autoritatea Contractanta - Judeful Salaj, prin presedintele Consiliului Judefean Salaj, precum si orice cesionari sau succesori permisi ai acestuia; > Project - Servicii de elaborare documentatii tehnice, faza SF, DTAC, PT si asistent& tehnicd din partea proiectantului pentru obiectivul de investitie »Executie rezervor de apa la sediul Spitalului Judetean de Urgenta Zalau, inclusiv sisteme de racordare la hidranti si drencere”; > Proiectant - Operatorul economic desemnat in urma procedurii de achizitie ‘A pentru a presta serviciile de proiectare denumite in titlu. ‘VI. DESCRIEREA GENERALA A AMPLASAMENTULUI: Amplasamentul propus pentru studiu se gaseste in curtea posterioara a Spitalului Judejean de Urgenja Zalau, in intravilanul localitatii Zalau Pe amplasament exist urmatoarele constucfii: > bazin de apa semiingropat cu o capacitate de 500 me care deserveste alimentarea cu api a spitalului (C7); statie de oxigen cu regim de inaltime parter (C8); platforma oxigen (C13); platforma colectare gunoi (C11); platforma grup electrogen (C12). MIL DESCRIEREA SERVICIILOR PROPUSE: Situagia existenta: La ora actuala Spitalul Judeyean de Urgent Zalau , sediul central este dotat cu un bazin de 500 me, care asigura rezerva de apa pentru consum cat si rezerva intangibila de incendiu. Avand in vedere ci in ultima perioada s-au ficut extinderi ale spitalului pi realizarea unor corpuri noi de cladire sau prin mansardarea celor existente, s-a reabilitat spitalul inclusiv instalafiile de stins incendii, cele de hidranti interiori si exteriori gi s-au montat instalafii de derencere, precum si schimbarea reglementarilor in domeniul PSI, respectiv Normativul de siguranja la foc a constructiilor, indicativ P118, actualul rezervor nu mai are capacitatea necesara pentru a acoperi rezerva de consum si rezerva intangibila de incendiu si se impune suplimentarea rezervei de apa cu un nou bazin. vvvV Situatia propusé: Se propune proiectarea unui rezervor care s& asigure rezerva de apa pentru consum cat si rezerva intangibild de incendiu. in cadrul acestui proiect se va realiza si racordarea separata a instalatiilor de stins incendii. De asemenea se va avea fn vedere ca rezervorul s& fie racordat la instalatiile de apa rece din centrala termicd pentru a se asigura un consum de improspatare a apei din bazin. Pentru a asigura o durati mare de viaf’, precum si o fntretinere usoard, beneficiarul doreste ca bazinul pe care il vefi proiecta si fie suprateran, de preferinsa din ofel galvanizat. Capacitatea rezervorului va fi stabilita de proiectant, tinand cont de toate necesitatile, cu respectarea reglementarilor tehnice in vigoare. La stabilirea amplasamentului se va avea in vedere sa se poat& realiza 0 racordare facili la instalatiile existente, asigurarea accesulu auto si pietonal al pompierilor in caz de interventie.MILL OBIECTUL CONTRACTULUI Obiectul contractului este de servicii de elaborare documentatii tehnice, faza SF, DTAC, PT si asistenta tehnicd din partea proiectantului pentru obiectivul de investitie ,Executie rezervor de apa la sediul Spitalului Judetean de Urgenta Zalau, inclusiv sisteme de racordare la hidranti si drencere” si este definit in corelare cu urmatoarele etape de derulare: Etapa 1 - Elaborare documentatie tehnica : Studiu de fezabilitate, inclusiv Studiu Geotehnic verificat la cerinta Af (verificarea intra in sarcina Autoritatii Contractante), Studiu topografic vizat ANCPI si obtinerea avizelor/acordurilor/autorizatiilor solicitate in Certificatul de urbanism. Studiul de fezabilitate va incepe cu studierea amplasamentului si va fi elaborat cu respectarea confinutului - cadru prevazut in anexa nr. 4 la HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare si conginutul-cadru al documentasiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investitii finanfate din fonduri publice. Tn elaborarea Studiului de fezabilitate se va urmarii respectarea cerintelor impuse in Certificatul de urbanism, Codul civil, Regulamentul aferent PUG Zalau si Legislatia in vigoare specifica lucrarilor care se vor executa. Solutiile functionale, tehnologice, constructive si economice prezentate in S.F trebuie si fie coerente si corelate cu documentele specifice, din perspectiva indeplinirii cerintelor fundamentale conform Legii nr. 10/1995 privind calitatea in constructii, republicat% cu modificarile si completirile ulterioare si cu avizul de la Ministerul Culturii. Documentatia elaborata trebuie sd fie clar8, sa asigure informatii tehnice complete privind viitoarea lucrare si si raspunda ceringelor tehnice, economice si tehnologice ale Autoritatii Contractante. Proiectantul va intocmi toat’ documentatia tehnic& care este necesara obtinerii avizelor, acordurilor, autorizafiilor, prevazute in Certificatul de urbanism atasat si cele prevazute in HG 907/2016, Proiectantul va obtine, in numele Autoritatii Contractante, avizele/acordurile necesare. Costurile aferente obinerii avizelor/acordurilor necesare executiei lucrarilor, vor fi suportate de catre Autoritatea Contractanta. Valoarea lucrarilor identificate, pe categorii de lucrari, in cadrul devizului pe obiect se evalueazii/estimeaza justificat pe baza costurilor lucrarilor necesare a fi executate pentru relizarea obiectivului de investitii, la faza SF, asa cum este mentionat in Hotararea de Guvern nr. 907/2016. Elaborarea devizului general si a devizului pe obiect se va face cu respectarea anexei nr. 6 din HG 907 / 2016. Costurile trebuie sd fie realiste (corect estimate), suficiente si necesare pentru implementarea investitiei. In stabilirea costurilor necesare pentru implementarea proiectului, proiectantul va avea responsabilitatea de a justifica prefurile utilizate prin oferte de pret, norme de deviz sau orice alt document justificativ relevant. Documentasia tehnicd elaborat’ trebuie si permita ulterior elaborarea Proiectului tehnic sia detaliilor de executie, in conformitate cu materialele si tehnologia de executie propusa, cu respectarea strict’ a prevederilor studiului de fezabilitate, fird s& fie necesar suplimentarea cantitatilor de lucrari si fara a se depasi costul lucririi stabi faza SF.Pentru respectarea neutralitatii tehnologice este necesar ca in cadrul documentatiei s nu se facd referire la producatori sau marci de echipamente/produse. Documentatia tehnica se va elabora cu respectarea, cumulativa a urmatoarelor cerinte minime: > ceringele impuse in Certificatul de urbanism ; > cerinfele impuse in avizele solicitate in Certificatul de urbanism; > Legea nr.10/1995, privind calitatea in construcfii, cu modificarile si completarile ulterioare; Legea nr. 50/1991, privind autorizarea executarii lucrarilor de constructii, republicat, cu modificarile si completarile ulterioare; > Hotdrérea Guvernului nr. 907/2016, privind aprobarea confinutului - cadru al documentatiei tehnico - economice aferente investifiilor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de interventie; > Normativ de siguranga la foc a constructilor, indicativ P 118-1999, actualizat; > Legislatia specifica in vigoare. v Etapa 2 - Elaborare documentatie tehnicd: DTAC+PT+DDE+CS dupa cum urmeaza: Elaborarea DTAC se va face cu respectarea prevederilor Anexei nr.9 la HG nr.907/2016 privind etapele de elaborare si conginutul-cadru al documentafitlor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investifii finangate din fonduri publice, cu modificarile si completarile ulterioare. Elaborare proiect tehnic+detalii de executie+caiet de sarcini (PT+DDE+CS) se va face cu respectarea prevederilor Anexei nr.10 la HG nr.907/2016 privind etapele de elaborare si confinutul-cadru al documentagiilor tehnico-economice _aferente obiectivelor/proiectelor de investitii finangate din fonduri publice, cu modificarile si completarile ulterioare; Elaborarea proiectului tehnic de executie este condigionata de obtinerea autorizatiei de construire, conform cap.3, sect.1, art’, alin.4 din HG 907/2016. Proiectantul va intocmi documentatia tehnica pentru investisia servicii de elaborare documentatii tehnice, faza SF, DTAC, PT si asistenta tehnicd din partea proiectantului pentru obiectivul de investitie ,Executie rezervor de apa la sediul Spitalului Judetean de Urgenta Zalau, inclusiv sisteme de racordare la hidranti si drencere”, conform HG nr.907/2016. > documentatia tehnica trebuie si fie astfel elaborata incat s& fie clara, s& asigure informagii tehnice complete privind viitoarea lucrare si si raspunda cerintelor tehnice, economice si tehnologice ale Autoritaii Contractante; > la elaborarea documentatiei tehnice se vor avea in vedere prevederile art.12 alin(1) din HG nr.907/2016, potrivit carora: ,Proiectul tehnic de executie constituie documentatia prin care proiectantul dezvoltd, detaliaza si, dupa caz, optimizeaza, prin propuneri tehnice, scenariul/optiunea aprobat(d) in cadrul studiului de fezabilitate/documentatiei de avizare a lucrarilor de interventii; componenta tehnologicd a solugiei tehnice poate fi definitivaté ori adaptata tehnologiilor adecvate aplicabile pentru realizarea obiectivului de investitii, la faza de proiectare - proiect tehnic de executie, in conditiile respectarii indicatorilor tehnico-economici aprobati si a autorizasiei de construire/ desflintare’; > se vor prevedea orice alte lucrari care s4 conduca la asigurarea pe toata durata de existenfa a constructiei, a cerinfelor fundamentale aplicabile, in conformitate cuprevederile art.5 din Legea nr.10/1995, cu incadrarea in valoarea total din devizul general, elaborat la faza SF; > Proiectantul va avea in vedere faptul c& valoarea totala din devizul general elaborat la faza SF este maximala si nu va putea fi depasit’; > Proiectantul va intocmi Planul de securitate si sanatate in munca si Proiectul/ Documentafia de urmarire a comportarii in timp a constructiei; > Proiectantul va intocmi si va prezenta Autoritatii Contractante si la ISC Salaj pentru avizare, Programul de control al calitatii lucrarilor in faze determinante; > documentajia tehnici va confine obligatoriu detalierea modului_privind determinarea cantitatilor de lucrari pentru fiecare obiect si categorie de lucrari (antemasuratori), si listele de cantit&ti intocmite pe baza articolelor de lucrari comasate; > potrivit prevederilor art23 lit. c) din Legea nr10/1995, Proiectantul are urmatoarea obligatie: “prezentarea proiectelor elaborate in fata specialistilor verificatori de proiecte atestati, stabiliti de cditre Autoritatea contractantd, precum si solutionarea neconformitatilor si neconcordantelor semnalate”; > Projectantul va rspunde prompt la orice solicitare a Autoritatii Contractante si/sau a Dirigintelui de santier legat de corectarea, completarea sau imbunditafirea unor solusii tehnice punctuake. Aceasti etapa se va finaliza dupa receptia documentatiei tehnice, verificata de verificatori de proiect atestati, angajati de Autoritatea Contractant’, Receptia de c&tre Autoritatea Contractant a documentatiei tehnice nu inseamn’ c& Proiectantul este exonerat de responsabilitatea fai de solutiile prevazute in proiectul tehnic sau fat de omiterea unor soluti Etapa 3 - Asistenta tehnica din partea proiectantul Pe toata durata de execufie a lucrarilor, Proiectantul va asigura asistenja tehnicd conform obligatiilor contractuale si a reglementarilor legale. Prin asistenta tehnica se doreste indeplinirea de catre Proiectant a urmatoarelor obligatii: a) emiterea de solusii tehnice, precizari sau clarificdri legate de aplicarea proiectului in concordanta cu situasia din teren; b) emiterea de dispozitii de santier, elaborarea de schige, modificarea planselor, dup’ caz, contrasemnate de expert si de verificatori de proiecte atestafi, conform kegislatiei in vigoare; c)_verificarea si emiterea dispozitiilor de santier in situatiile in care in timpul execusiei au aparut situafii neprevazute; d) emiterea memoriilor/notelor justificative prin care s& fie fundamentate orice modificare, suplimentare sau renunjare aduse Proiectului tehnic, Caietelor de sarcini sau listelor de cantitati €) participarea reprezentantilor proiectantului la sedinjele de progres organizate lunar si ori de cate ori este nevoie; f) urmarirea respectarii prevederilor din proiectul tehnic, a programului calitasii si respectarea normelor in vigoare atat de citre Proiectant cat si de catre Dirigintele de santier/Inginer; 8) in cazul modificarilor de solutii, obfinerea avizelor din partea verificatorilor de proiecte atestafi, conform prevederilor legale in vigoare; h) prezenta Proiectantului pe santier, ori de cate ori se solicit de cAtre Autoritatea Contractanta;i) pregatirea si participarea pe santier la verificarile de calitate legate de fazele de executie determinante pentru lucrarile aferente cerinjelor esentiale aprobate de catre Inspectia de Stat in Construcfii; j)participarea la verificdrile prevazute in planul de control stabi parcursul executiei; k) colborare permanenta cu Autoritatea Contractant, Diriginte de santier si ceilalti factori implicagi in realizarea proiectului (va rispunde oricarei solicitdri venite din partea acestora); U)emiterea de acte si documente care sunt in sarcina Proiectantului pe tot parcursul executiei si pentru finalizarea proiectului; m) participarea la recepfia la terminarea lucrarilr si intocmirea Referatului proiectantului; n)_participarea la intocmirea Cartii tehnice a constructiei. Cartea tehnica a constructiei va cuprinde toate documente privind constructia emise in toate etapele realizarii ei - de a Certificatul de urbanism pan’ la receptia finalé a lucrarilor - prin grija Dirigintelui de santier, fara a se percepe costuri suplimentare; ©) elaborarea documentatiei privind utilizarea investisiilor dup’ receptia la terminarea lucrarilor si prezentarea acesteia in cadrul Manualului de intresinere a investisiei. Acesta va cuprinde si documentatia privind exploatarea, intrefinerea, repararea si urmarirea comportarii in timp a lucraribr precum si documentatia tehnicd post- execufie, inclusiv plansele post executie (as-built); p) alte activitati care revin Proiectantului conform legii in perioada de realizare si in perioada de garantie a lucrarilor. de Proiectant, pe IMPORTANT: Conform prevederilor Legii nr.177/2015 pentru modificarea $i completarea Legii nr. 10/1995 privind calitatea in construcfii: "cheltuielile generate de efectuarea unor lucrari suplimentare fagii de documentatia tehnico-economicd aprobatd, ca urmare a unor erori de proiectare, sunt suportate de proiectant/proiectantul coordonator de proiect si proiectangii pe specialititi, persoane fizice sau juridice, in solidar cu verificatorii proiectului, la sesizarea justificaté a investitorului si/sau a beneficiarului in baza unui raport de expertiza tehnica elaborat de un expert tehnic atestat”. IX.DURATA CONTRACTULUI SI RECEPTIA DOCUMENTATIEI .1 Durata contractul Durata de prestare a serviciilor este de 18 luni. Contractul este valabil si produce efecte de la semnarea lui si pana la semnarea procesului verbal de receptie finala. > Etapa 1, respectiv etapa aferenta Elaborarea Documentatiei tehnice: Elaborare Studiul de fezabilitate conform HG nr.907/2016, va dura maxim 2 luni de la data semnarii contractul > Etapa 2, respectiv etapa aferent’ Elaborarea Documentatiei _ tehnice: DTAC+PT+DDE+CS conform HG nr.907/2016, va dura maxim 3 luni de la emiterea ordinului de incepere a serviciilor, dupa semnarea procesului verbal de recepfie aferent Etapei 1; > Etapa 3, respectiv etapa aferenta serviciilor de asistenta tehnicd din partea proiectantului pe parcursul execusiei lucririlor, se va derula pe o perioada de 12 luni incepand din momentul emiterii ordinului de incepere a serviciilor, cu posibilitatea de prelungire automat, fird a fi necesar un acord de voinfa expres al partilor in acest sens si fra costuri suplimentare, in situagia depasirii, din 6motive independente de culpa Autoritatii Contractante, a termenelor de realizare a lucrarilor prevazute in contractul de lucrari sau a altor termene din cuprinsul contractului de lucrari, depasire care face necesara prestarea in continuare a serviciilor de cdtre Proiectant. 9.2 Predarea documenta: + Pentru Etapa 1 - elaborare documentatii tehnice Toate documentatiile elaborate in Etapa 1 vor fi predate in 4 exemplare originale in format pe hartie si 1 exemplar in format digital (CD/DVD). Proiectantul are obligatia ca in termen de maxim 2 luni de la data semnarii contractului si predea Autoritatii Contractante urmatoarele: * documentatiile tehnice aferente etapei - Servicii de elaborare documentatie tehnic’ faza SF; * s& execute toate remedierile care se solicita ca urmare a_verificarii documentatiilor de citre Autoritatea Contractanta in termen de maxim 5 zile de la notificarea Autoritasii Contractante. jn elaborarea documentatiilor se vor respecta toate actele normative, reglementarile, metodologiile si referinjele tehnice-coduri, normative, ghiduri, regulamente, specificatii tehnice, standarde, agremente tehnice in vigoare + Pentru Etapa 2 - elaborare documentatii tehnice Toate documentatiile elaborate in Etapa 2 vor fi predate in 4 exemplare originale in format pe hartie si 1 exemplar in format digital (CD/DVD). La finalizarea documentatiei faza PAC+POE (DTAC), proiectantul impreuna cu Autoritatea Contractanta va preda verificatorului de proiecte documentatia pentru verificare si se va intocmi un proces verbal de predare-primire. Ulterior, acestea vor fi analizate si verificate de catre verificatorii de proiect in maxim 15 zile de la predare. in cazul in care, in urma verificarilor efectuate vor fi constatate deficiente, acestea vor fi remediate de catre proiectant in termen de 5 (cinci) zile de la data solicitarii Dupa verificarea proiectului faza PAC+POE (DTAC), de citre verificatorii de proiecte atestati, verificatorul de proiecte va preda proiectul verificat inclusiv Referatele de verificare a proiectantului si se va intocmi un proces verbal de predare -primire. La finalizarea documentafiei faza PT+DE, proiectantul va preda verificatorului de proiecte documentatia pentru verificare si se va intocmi unui proces verbal de predare - primire. Ulterior, acestea vor fi analizate si verificate de cdtre verificatorii de proiect in maxim 15 zile de la predare. in cazul in care, in urma verificarilor efectuate vor fi constatate deficiente, acestea vor fi remediate, remediate de ctre proiectant, in termen de 5 (cinci) zile de la data solicitari Dupa verificarea proiectului faza PT+DE, de citre verificatorii de proiecte atestafi, verificatorul de proiecte va preda proiectul verificat inclusiv Referatele de verificare proiectantului si se va intocmi un proces verbal de predare -primire. Documentatiile elaborate si verificate de verificatorul de proiect vor fi predate in baza unor procese verbale de predare-primire. Ulterior, acestea vor fi analizate si verificate de citre o comisie de receptie stabilit% de Autoritatea Contractanta in maxim 5 zile de la predare.fn cazul in care, in urma verificarilor efectuate de comisia de receptie vor fi constatate deficiente, acestea vor fi remediate in termen de 5 (cinci) zile de la data solicitarii, Dupa remedierea deficientelor constatate se va intocmi procesul verbal de receptie a documentatiilor tehnice elaborate, care va sta la baza platii serviciilor de proiectare - Etapa 1, respectiv Etapa 2. Proiectantul are obligajia de a rectifica eventualele deficiente in termenul mentionat de Autoritatea Contractant, fara a solicita costuri suplimentare. Odat cu predarea documentatiei, dreptul proprietatii intelectuale trece la Autoritatea Contractant’. * Pentru Etapa 3 - asistent tehnica din partea proiectantului Decontarea serviciilor prestate de catre Proiectant se va face dupa semnarea Procesului verbal de Recepfie la terminarea lucrarilor si predarea Manualului de intretinere a investitiei, Referatului proiectantului si Procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor. Toate aceste documente vor fi prezentate in doua exemplare format de hartie si un exemplar in format digital (CD/DVD). X. PLATA SERVICHLOR PRESTATE Pentru Etapa 1 - elaborare documentatii, respectiv elaborarea si predarea tuturor documentatiilor tehnice. Plata serviciilor se va efectua in termen de 30 de zile, dupa receptionarea documentatiilor si va avea la baz procesul verbal de receptie semnat de membrii comisiei de receptie a documentatiilor tehnice. Odata cu predarea documentatiei, dreptul proprietatii intelectuale trece la Autoritatea Contractanta * Pentru Etapa 2 - elaborare documentatii, respectiv elaborarea si predarea tuturor documentatiilor tehnice, Proiectantul va avea in vedere si nu depaseasca valoarea alocat aceastei etape in devizul general . Documentatiile tehnice elaborate tn Etapa 2 se vor plati in termen de 30 de zile dupa verificarea acestora de catre verificatori tehnici atestai angajati de catre Autoritatea Contractanta conform prevederilor legale in vigoare si semnarea Procesului verbal de receptie de catre membrii comisiei. + Pentru Etapa 3 - Decontarea serviciilor prestate de catre Proiectant se va face dupa semnarea Procesului verbal de Receptie la terminarea lucrarilor si predarea Manualului de intrefinere a investitiei, Referatului proiectantului si Procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor. Toate aceste documente vor fi prezentate in dou’ exemplare format de hartie si un exemplar in format digital (CD/DVD). ‘XLPERSONALUL MINIM OBLIGATORIU Personalul va avea calificarea, competenta si experienta necesara astfel incat sa poat asigura elborarea documentafiei tehnice, fazele: SF, PAC+POE (DTAC), PT si asistent tehnicd din partea proiectantului in cadrul obiectivului servicii de elaborare documentatii tehnice, faza SF, DTACG PT si asistenté tehnicaé din partea proiectantului pentru obiectivul de investitie ,Executie rezervor de apa la sediulSpitalului Judetean de Urgenga Zalau, inclusiv sisteme de racordare la hidrangi si drencere”. Pe parcursul derularii contractului, Proiectantul are obligafia de a asigura personalul necesar care sa acopere intreaga durati a acestuia. Proiectantul va purta intreaga responsabilitate pentru indeplinirea corecti a sarcinilor descrise, iar in cazul in care, pentru realizarea responsabilitatilor definite in cadrul contractului si intr-o faz ulterioar’, acesta va avea nevoie de mai mult personal decat cel specificat in prezentul Caiet de sarcini, va raspunde pentru asigurarea necesarului de resurse umane, far’ a solicita costuri suplimentare. Proiectantul va asigura personal adecvat pentru indeplinirea sarcinilor, in acord cu cerintele minime definite in prezentul Caiet de sarcini si va include in oferta sa numeke si CV-urile expertilor cheie. in cazul inlocuirii, tofi experfii cheie vor fi supusi aprobarii Autoritatii Contractante. Pentru persoanele nominalizate in echipa propus& pentru prestarea serviciilor si executia lucrarilor ce fac obiectul prezentei proceduri, ofertantul va prezenta in cadrul propunerii tehnice urmatoarele documente: © CV semnat de titular, datat, actualizat la data depunerii ofertei; * Contract de muncé/extras REVISAL/angajament sau acord de participare; * Diploma de studi, pentru pozitia a), b), c) si d); * Documente justificative care si dovedeasci experienta profesional specifici solicitat&: recomandari/fisa post/orice alte documente relevante din care rezulta experienta profesionala specific& solicitat pentru pozitia a), b), c) si d); * Autorizatie ANCPI, valabilé la data depunerii ofertei, pentru topograf; Personal minim obligatoriu: a) 1 coordonator de proiect / lider de echip& / manager proiect / lider adjunct de echipa / manager adjunct de proiect/ sef de echip3 / sef adjunct de echip’, cu experienta in aceast& pozitie demonstrata prin cel putin un contract b) 1 inginer proiectant cu specializarea constructii civile, industriale si agricole, cu experient in cel putin un contract care a avut ca obiect proiectarea de lucrari de civile, industrial si agricole; ©) 1 inginer proiectant cu specializarea instalajii (electrice si sanitare) pentru constructii, cu experienta in cel putin un contract care a avut ca obiect proiectarea de instalatii pentru construct civile; ) inginerul geolog, cu experient pe aceast& pozitie in cel putin un contract; e) 1 topograf autorizat ANCPI conform Ordin 107/2010 pentru aprobarea Regulamentului privind autorizarea si recunoasterea autorizarii persoanelor fizice si juridice in vederea realizarii si verificdrii lucrarilor de specialitate in domeniul cadastrului, geodeziei si cartografiei pe teritoriul RomAniei 29.03.2010. in elaborarea documentatiilor Proiectantul va respecta toate actele normative, reglementarile, metodologiile si referintele tehnice - codu normative, ghiduri, regulamente, specificasii tehnice, standarde, agremente tehnice in vigoare, aplicabile in vigoare emise de organismele abilitate si proiectantul are obligatia de a proiecta lucrarile cu specialisti atestati conform normelor tehnice in vigoare si a legisltiei existente in domeniu. Pentru proiectarea lucrarilor de instalafii electrice, Proiectantul are obligagia de a prezenta atestat ANRE de tip Bp - proiectare de instalatii electrice exterioare/interioare pentru incinte/construcyii civile si industriale, bransamente 9aeriene si subterane, la tensiunea nominala de 0,4 kV - conform Ordinului nr. 134 din 15 decembrie 2021 privind aprobarea Regulamentului pentru atestarea operatorilor economici care proiecteaza, executi si verifica instalatii electrice. XILINDICATORI DE PERFORMANTA 12.1.1ndicatori de performanta proiectare * Documentatia tehnica corecta si completa predata in termenul asumat in contract - Referinga din Caietul de sarcini Conform punctului (8) si (9) - etapa (1), din Caietul de sarcini - Nivel de performanta asteptat Documentatia tehnic& este predat conform termenului asumat in contract si faciliteza realizarea cu succes a investitiei - Ce masoara: Livrarea la timp a documentatiei tehnice - Modalitate de evaluare: Bine (5 puncte) - documentatia tehnica livrata in termeneke convenite in contract Nesatisfacator (1 punct) - documentatia tehnica livrat cu mult dupa incheierea termenelor convenite in Contract conducdnd la intarzieri majore in implementarea proiectului. = Scop: Finalizarea la timp a documentatiei tehnice. 12.2. Indicatori de performanta asistenta tehnica in timpul executiei * Asistenta tehnica realizata - Referinta din Caietul de sarcini Conform punctului (8) - etapa (2) din Caietul de sarcini ~ Nivel de performanta asteptat Asistenta tehnicd se realizeaza la nivelul calitativ asumat prin contract - Ce masoara Calitatea serviciilor de asistenja tehnica = Modalitate de evaluare Bine (5 puncte) ~ Proiectantul a raspuns promt si la timp solicitarilor Autoritatii Contractante si a dat solutii punctuale pentru problemele abordate, a participat la toate sedinfele de progres si a intocmit referatul proiectantului. Nesatisfacator (1 punct) - Proiectantul nu a dat curs solicitarilor Autoritati Contractante, nu a fost prezent pe santier, fapt care a condus la intarzieri majore in implementarea proiectului. = Scop Serviciile de asistenf& tehnica din partea proiectantului realizate la nivelul calitativ asumat. XII. RISCURI in pregatirea Ofertei, ofertantii trebuie sd aiba in vedere cel putin riscurile descrise {in continuare, Riscurile cu cea mai mare probabilitate de aparitie pe perioada derularii Contractului, identificate de Autoritatea Contractanta pot consta i 13.1 Neincadrarea in termenul stabilit pentru finalizarea serviciilor; 13.2 Existenta unor erori/omisiuni de proiectare in documentatia elaborata identificate doar in perioada de execusie a lucrarilor. 10In pregitirea ofertei, se vor avea in vedere cel putin mdsurile pentru eliminarea/diminuarea impactului acestora, descrise in continuare: 13.1 Neincadrarea in termenul stabilit pentru finalizarea serviciilor: - elaborarea si asumarea unui grafic realist si in strict’ corelare cu cerinteke Autoritatii Contractante (AC) /obligatiile asumate de Operatorul economic; ~ stabilirea unei echipe/personal cheie calificat/determinat si suplimentare resurse umane si materiale, pe cheltuiala Operatorului economic si/sau asumare plata penalitati de intérziere, conform clauzelor contractual; - asigurarea unui nivel competitiv al castigurilor salariale pentru personalul cheie propus, stimularea personalului, formarea, perfectionarea, protejarea intereselor entitatii impotriva preluarii de personal de catre concurenta. 13.2 Existenta unor erori/omisiuni de proiectare in documentatia elaborata identificate doar in perioada de executie a lucrarilor: - Anterior demararii elaborarii documentatiei tehnice ~ Proiectantul are obligatia de a efectua orice studii de teren/expertize/investigatii de amplasament/adaptarea documentatiei tehnice la situatia din teren/etc,, suplimentare fata de cele dispuse de AC, astfel incat s& elimine/ diminueze aparitia acestui risc. XIV. LEGISLATIA MUNCII 1.Proiectantul va respecta intreaga legislatie a muncii care se aplica Personalului acestuia, inclusiv Legile referitoare la angajare, sdnatate, securitate, asistenfa social, imigrare si emigrare si fi va asigura acestuia toate drepturile legale. 2,Proiectantul ii va obliga pe angajafii sii si respecte prevederile referitoare la protectia muncii precum si toate reglementarile si referirile tehnice in vigoare (coduri, normative, ghiduri, regulamente, standarde, agremente tehnice, etc.) Xv. SANATATEA SI SECURITATEA MUNCII Proiectantul are obligasia de a lua toate masurile impuse de legislaia in vigoare pentru asigurarea securitZtii si snatagii personalului angajat pentru derularea contractului, in toate aspectele legate de munca. XVLALTE MENTIUNI: Autoritatea Contractanti recomanda ca, anterior elaborarii ofertelor si se efectueze vizitarea amplasamentului. in acest sens, la solicitarea ofertantilor, Autoritatea Contractanta va desemna un reprezentant care va insofi ofertantii pentru vizitarea amplasamentului. Precizim ca deplasarea in teren se va realiza cu mijloacele de transport ale ofertantilor, pe cheltuiala acestora. XVII. CADRU LEGISLATIV APLICABIL > Legea Nr.10/1995, privind calitatea in constructii, republicat, cu modificarile si completarile ulterioare; Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executarii Iucrarilor de constructii, republicata, cu modificarile si completarike ulterioare si a Ordinului_ Nr. 839/2009 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executrii lucrarilor de constructii, cu modificarile si completarile ulterioare. i ul> HG Nr 907/2016 privind etapele de elaborare si confinutukcadru al documentatiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investitii finangate din fonduri publice; > Legislatia mai sus enumerat& nu este limitativa si poate fi completata si de alte Legi, Ordine, Ordonante, Hotirari, Standarde, reglementari tehnice care sunt in vigoare in momentul elaborarii documentasiilor solicitate. ‘XVIILMODIFICAREA CONTRACTULUI Modificarea contractului se face in conditiile stipulate in clauzele contractuale. DIRECTOR EXECUTIV, Joana - ‘ia GHILEA @ consitier, Bogdan Dejeu 12