1.

0 INTRODUCCIÓN
Introducción
Esta sección presenta los antecedentes del estudio, el planteamiento del problema y la finalidad,
los objetivos del estudio, las preguntas de investigación, la importancia y el alcance del estudio.

1.1. Antecedentes del estudio:

La violencia doméstica se considera un acto injustificable del que son víctimas mujeres,
niños, huérfanos y no huérfanos. La violencia doméstica se ha definido como el maltrato
físico y mental de las mujeres dentro del hogar, en la mayoría de los casos por parte de
los maridos, (Common Wealth Secretariat, 1992)

En Uganda, cada vez es más evidente que la violencia doméstica no se toma en serio
porque la mayoría de las comunidades consideran a la mujer subordinada al hombre y
propiedad de éste y de los clanes mientras esté casada. En consecuencia, el maltrato físico
de mujeres y niños no se contempla seriamente y se considera un asunto privado,
especialmente por parte de las mujeres. Por consiguiente, la magnitud de la violencia
doméstica es aún desconocida y está por determinar.

Por su parte, la violencia es el uso intencionado de la fuerza física o el poder, real o en

grado de amenaza, contra uno mismo, otra persona o un grupo y, en la mayoría de los
casos, puede provocar lesiones, la muerte o daños físicos y privaciones (World on
Violence and Health, 2002, Organización Mundial de la Salud, 2006).

Según Saturday Vision (29 de septiembre de 2007), la convención de la ONU interpreta la

violencia doméstica como una violación de los Derechos Humanos. Mientras tanto,
Human Rights Watch reveló que la violencia doméstica es ahora un fenómeno global y es
una de las principales causas de aumento de lesiones femeninas en casi todos los países
del mundo.

Sólo recientemente se ha reconocido este fenómeno entre los profesionales de la salud

mental, los científicos sociales, la policía, los jueces, los responsables políticos, el
gobierno y las organizaciones no gubernamentales (ONG) de Uganda. La violencia
doméstica ya no es un fenómeno extraño de tratar, aspectos de agresiones, casos de
asesinato y lesiones corporales son consecuencia de la violencia doméstica.
Las relaciones abusivas son más comunes de lo que la sociedad puede admitir. Implican
un peligroso ciclo de emociones y, una vez establecido el ciclo, es muy difícil romperlo.
La mayoría de las parejas que sufren malos tratos físicos utilizan la excusa de que son
empujadas a ello por sus otras parejas. Muchos niños y mujeres jóvenes denuncian los
malos tratos a sus familiares, pero la administración los devuelve para que dejen de
disgustar a los hombres que son los cabezas de familia.

1
A mediados de los años 90, las mujeres vivían su vida en relación con sus hombres. En
una compleja red de conexión más que como individuos y es sólo que las mujeres
experimentaron que se encarnan en relación.
Según la encuesta demográfica y de salud de Uganda (2006), más de dos tercios de las
mujeres ugandesas sufren violencia doméstica por parte de sus parejas. En este contexto,
la investigación pretende averiguar los efectos de la violencia doméstica en los niños de
la división de Adyel, en el distrito de Lira.

1.2. Planteamiento del problema:

El problema de la violencia doméstica preocupa cada vez más a los medios de
comunicación, los hospitales, los jueces, los gobiernos, las ONG y las organizaciones
donantes. La violencia doméstica tiene graves efectos que pueden ser físicos, como
asesinatos, pérdida de vidas, heridas y efectos emocionales como el miedo y la ansiedad.
También uno puede sentirse deprimido que es la pérdida de la propia autoestima,
pasividad y efectos sexuales se experimentan en la mayoría de los casos. El efecto total
de estas formas de violencia doméstica es deshumanizante y mortal en casos extremos.
Tales efectos plantean de hecho un grave problema a la sociedad en la medida en que son
irreversibles.

La violencia doméstica victimiza a mujeres y niños, que son las barras de unión entre los
padres y sus familias. En este contexto, el investigador se ve impulsado a realizar un
estudio sobre los efectos del aumento de la violencia doméstica en los niños y las mujeres
de la División Adyel-Distrito de Lira.

1.3. Objetivo del estudio:

El propósito del estudio es establecer los efectos de la violencia doméstica sobre
las mujeres y los niños en la división Adyel-Distrito de Lira....

1.4. Objetivos del estudio:

i. Examinar las razones del aumento de la violencia doméstica sobre niños y
mujeres.
ii. Determinar los efectos de la violencia doméstica en mujeres y niños.
iii. Sugerir posibles soluciones al problema de la violencia doméstica

1.5. Cuestiones de investigación

a- ¿Cuáles son las razones del aumento de los actos de violencia doméstica en
Uganda y más especialmente en la división de Adyel?
b- ¿Cómo afecta la violencia doméstica a mujeres y niños?
c- ¿Podemos sugerir las posibles soluciones al problema de la violencia doméstica?

2
1.6. Alcance:
El contenido de este estudio se centra en los efectos de la violencia doméstica sobre las
mujeres y los niños en la división Adyel del distrito de Lira.

1.7. Importancia del estudio:

La violencia doméstica es una práctica cada vez más extendida en Uganda. En este
sentido, las conclusiones de este estudio beneficiarán a todas las categorías de
población de Uganda y de Lira en particular.
Los investigadores que lleven a cabo sus investigaciones lo preferirán siempre como
punto de referencia sobre la violencia doméstica.
Esta investigación también llenará el vacío que podrían haber dejado otros
investigadores sobre el tema de la violencia doméstica.
A las familias, orientadores, padres y cónyuges, el estudio les permitirá darse cuenta
de cualquier error que hayan estado cometiendo y les servirá de medida correctiva.
Se espera que los resultados del estudio beneficien a las ONG que se ocupan de los
derechos humanos, el matrimonio y los actos jurídicos y no jurídicos.
Este estudio también beneficiará a futuros estudiosos, ya que les servirá de referencia
a la hora de realizar investigaciones sobre otros temas relacionados.
Los responsables políticos se beneficiarán de este estudio durante la formulación de la
política de relaciones domésticas tomando prestadas algunas ideas basadas en las
conclusiones de este trabajo de investigación.

3
 2.0. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA
2.1. Introducción:
En esta sección se presentarán las reseñas de trabajos de investigación, materiales de
libros de texto, noticias y revistas profesionales. La investigación revisará los trabajos
relacionados con la violencia doméstica, sus causas, efectos y los esfuerzos que se están
realizando para reducirla en Uganda. La revisión también puede abarcar áreas sobre las
razones del aumento de la violencia doméstica y el papel que desempeñan los agentes de
libertad condicional y los servicios de bienestar en la lucha contra la violencia doméstica.

2.2. Revisión académica sobre la situación de la violencia doméstica :

Según Paulsen, (1995), las mujeres tienen derecho a la alimentación, la vivienda, la
propiedad, la opción reproductiva, la seguridad social, la salud y el empleo. También las
mujeres tienen derecho a cuestiones políticas, libertad religiosa, así como a no sufrir
tortura ni esclavitud, además de acceso a la educación. A pesar de todos estos derechos
humanos fundamentales concedidos a las mujeres, en todo el mundo se producen
diversos abusos contra los derechos humanos de las mujeres.
En Uganda, el problema de la violencia doméstica no es un fenómeno nuevo. Los medios
de comunicación han informado de casos de violencia doméstica en sociedades que
siguen valorando las posiciones de los hombres frente a las mujeres, lo que conduce a un
alto índice de tortura del grupo vulnerable, especialmente las mujeres. Ninguna sociedad
ha eliminado por completo el histórico poder interminable de los hombres en las esferas
pública y privada, que de este modo siguen determinando a menudo arbitrariamente
cómo pueden vivir y ejercer sus derechos las mujeres y los niños. Así pues, el principio
de la vida pública y privada no ha sido promovido por los Estados para el género
femenino. Por lo tanto, están dotados de derechos primarios y la función de la mujer es
servir, mantener y reproducir a las personas.

El estudio realizado por Botswana Women and legal rights office, (2004), descubrió que,
entre otros países de África, Uganda tiene el índice más alto de maltrato a mujeres. El
estudio señalaba que, en Uganda, el 73% de las mujeres son maltratadas en sus hogares
por sus maridos.
The New Vision (24 de marzo de 2006) y The Monitor ( 15 de julio de 2009) observaron que
las causas de la violencia doméstica son principalmente la falta de respeto entre madres y
padres en los distintos hogares de Uganda. Cada uno tiene que respetar a su pareja y, si
esto falla, la violencia doméstica se gestará en ese hogar concreto.

La Ley del Código Penal (Cap 120), (2005), afirma que el Gobierno ugandés está cada
vez más preocupado por la cuestión de la violencia doméstica. Para reducirla, el gobierno
ha reforzado la legislación relativa a la violencia doméstica en los hogares. El actual

4
debate sobre el proyecto de ley de relaciones domésticas en el parlamento ugandés es un
indicador de que existe preocupación por este asunto.

No se puede pasar por alto el papel que desempeñan las ONG de mujeres contra la
violencia doméstica. Todas ellas han desempeñado un buen papel a la hora de abordar el
problema de la violencia doméstica en Uganda.
FIDA (U), (2008), reveló que la pobreza, el alcoholismo, los altos niveles de
analfabetismo y las tensiones psicológicas son las causas responsables del aumento de la
violencia doméstica. Los factores sociales también son causas responsables del aumento
de la violencia doméstica entre mujeres y niños

Daily Monitor,(2nd. Feburary.2012), afirmó que las feministas deberían replantearse

algunas de las cuestiones que están presionando para obtener informes que la sociedad
atribuye a hombres y mujeres. Así, los papeles pueden intercambiarse sin que ello
suponga ningún perjuicio. Así pues, si la sociedad ha considerado durante mucho tiempo
a los hombres como el sostén de la familia y el líder del hogar, las mujeres también
podrían desempeñar el mismo papel. Nadie duda de que durante mucho tiempo las
mujeres han sufrido a manos de maridos tiranos y dominantes y las mujeres pueden estar
fácilmente agradecidas por los avances que los movimientos por los derechos de la mujer
han logrado en el país.
Burton y Wamai, (2004), argumentaron que los abusos familiares están permitidos
debido a la sociedad dominada por los hombres. Afirmaron además que el factor del
aumento de la violencia doméstica incluye, entre otros, la falta de concienciación sobre
los derechos de las mujeres y los niños en los hogares.

Scoular, (2006), añadió que, de hecho, millones de mujeres de todo el mundo apenas
tienen acceso a la propiedad de una escalera y al crédito, que son fundamentales para la
supervivencia, aunque otras causas de la violencia doméstica también son políticas. Otra
dimensión a añadir es que una mujer es un estatus social ligado a tener un marido,
además la noción social por el matrimonio exitoso y por la seguridad matrimonial es que
una mujer decente debe someterse a la demanda de su pareja o de lo contrario no estará
preparada o dispuesta a afirmar o cumplir con los deseos y construcciones de los
hombres.

Esta subordinación de las mujeres las hace impotentes para negociar el uso del
preservativo para protegerse del Virus Inmune Humano/Síndrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (VIH/SIDA). Además, muchas mujeres sufren violencia doméstica en su
relación sobre sexo seguro (Monitor,2 de abril de 2010).
Scholar, (2006), sostuvo que en el contexto de la formación del Estado los hombres
controlan el tiempo, la propiedad y el cuerpo de las mujeres. El Estado otorga al marido
el derecho a gobernar a los miembros del hogar y a legislar cuáles son los deberes de la

5
esposa, así como a juzgar la conducta de dichos deberes y también a castigarla si no los
cumple plenamente a su satisfacción. Algunos estados también afirman que los hombres
tienen la capacidad de exigir relaciones sexuales en cualquier momento, prevenir a sus
mujeres contra embarazos no deseados, ejercer violencia correctiva contra las mujeres en
general y también determina cómo sus esposas e hijas deben emplear su tiempo en el
hogar en educación, ocio y actividades culturales. Se trata de una práctica habitual en los
estados musulmanes, donde las mujeres son consideradas inferiores a los hombres.
En la misma línea, Walker (2009) observó que la violencia doméstica se trata sobre todo
como un asunto privado y no como un asunto público. La pregunta que uno se hace es
por qué las mujeres maltratadas dicen, la razón es que es de su impotencia que las
encierra en un ciclo de maltrato crónico.
Walker, (2009), sostuvo además que las mujeres permanecen en una posición tan
amenazante debido a factores económicos, disparidad de poder falta de apoyo y porque
no hay otro lugar a donde ir. Esta explicación presenta dos distritos y cuestiones
contradictorias: o bien las mujeres son personalmente responsables de la violencia, o bien
son víctimas indefensas de los hombres en una sociedad patriarcal sexista. A parte de las
causas también, las formas de violencia doméstica serán vistas notablemente como
maltrato de mujeres, posicionamiento, desacuerdos y otros. Así lo señala la Asociación
Nacional de Mujeres Juezas en su libro sobre violencia doméstica.
Según Rogers en su libro a decade of women and the law in common wealth, London
secretarial publication,(1985), la legislación no siempre es respuesta suficiente hasta que
las mujeres están dispuestas a presentarse y procesar a sus parejas. Así que, a menos que
las mujeres dependan de sus parejas para su manutención y la de los hijos, es entonces
cuando pueden formular acusaciones penales razonables contra sus parejas.
Schuler,(2006), afirma además que la ayuda a las mujeres puede cambiar radicalmente
sus vidas y ha cambiado la vida de miles de mujeres al descubrir una alternativa a las
parejas violentas.
Schuler, (2006), continuó diciendo que la ley desempeña un papel crucial en el
mantenimiento de la satisfacción sexual y como regulador. Para ella, la ley desempeña un
papel importante para que las mujeres conozcan su estatus legal y su responsabilidad. En
comparación con los servicios de libertad vigilada y asistencia social, su objetivo es
concienciar sobre sus derechos y obligaciones.

Brender y Hogget, (2001), argumentaron que, si bien este problema ocupa un espacio
político considerable, el papel de la política es siempre negativo para ellos, no se ha
podido prestar atención a quienes infligen violencia doméstica a sus parejas, comparando
esta situación con la libertad condicional y los servicios de bienestar, y el papel de la
policía es a veces negativo en lo que se refiere a la lucha contra la violencia doméstica en
Uganda.
De hecho, cada una de las reuniones regionales africanas, latinoamericanas y asiáticas
celebradas para preparar la conferencia mundial sobre derechos humanos de junio de

6
1993, elaboró una resolución firme sobre los derechos humanos de las mujeres, y la
conferencia internacional del Consejo de Europa también reflejó estas preocupaciones.
Añadió que, de hecho, las normas ya establecidas en la Declaración Universal de
Derechos Humanos de 1948 y la Convención Internacional sobre Derechos Civiles y
Políticos, Sociales y Culturales, junto con la Convención sobre la Eliminación de todas
las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) y la más reciente Convención
sobre los Derechos del Niño deberían respetarse.

2.3 Magnitud de la violencia doméstica.

Los casos de violencia doméstica son numerosos y su magnitud es tan grande que se ven
afectados tanto las personas instruidas como las analfabetas. Tanto los ricos como los
más pobres sufren graves problemas de violencia doméstica, agresiones físicas,
relaciones sexuales forzadas y discriminación en el reparto de bienes, entre otras formas
de violencia doméstica que causan traumas físicos y psicológicos a las víctimas.
Christ, (2007), informó de que en el distrito de Kumi, el maltrato a las esposas es muy
importante y rampante. Varias mujeres han sido golpeadas hasta la muerte por una
disputa. en Uganda y, sin embargo, muchos casos siguen sin denunciarse.
Los que son denunciados son sometidos a engorrosos procedimientos judiciales, que en la
mayoría de los casos dejan impunes a los autores por falta de pruebas suficientes de las
víctimas.
Según Balenky, (2006), las mujeres guardan silencio sobre las diferentes formas crueles
en que las tratan sus maridos y hacen poco por ayudarse mutuamente, pensar y articular
el problema y planificar el futuro. Balenky opinaba que la tendencia de las mujeres a
asignar el habla a los hombres y la escucha a las mujeres perjudica también el desarrollo
de los hombres. El frecuente fracaso de los hombres a la hora de cultivar su capacidad de
escucha tiene un profundo impacto en la capacidad de prevención y siempre desemboca
en dogma en diferentes cuestiones en el hogar.
Tamale, (2009), analizó cómo el género perpetúa y refuerza la superioridad masculina, la
socialización cultural que es muy significativa en la perpetuación de la jerarquía de
género en las sociedades ugandesas. Señaló además que las mujeres también dan
legitimidad a su subordinación cuando las mujeres con incentivos de género , los
políticos, articulan argumentos contra las mujeres. Tales respuestas culminan en la
reticencia de las distintas fuerzas disponibles a frenar el abuso del derecho de la mujer.
Asult, (2004), destacó la negación de la propiedad, el derecho de propiedad, el derecho en
el matrimonio como una de las formas de violencia doméstica. Planteó la cuestión de si
es mejor para un hombre permanecer en el matrimonio debido a las incertidumbres y
dificultades que rodean a la salida del matrimonio o arriesgarse a la desigualdad de los
acuerdos de propiedad tanto dentro como fuera de la ley debe prever la igualdad de
derechos de propiedad en los hogares con el fin de frenar la desigualdad que existe allí.

7
 3.0 INVESTIGACIÓN METODOLOGÍA.
3.1 Introducción

En esta sección se presentan los distintos métodos y técnicas que se aplicarán para
acceder a las razones del aumento de la violencia doméstica contra las mujeres y los
niños en la división de Adyel, el distrito de Lira y el norte de Uganda. El tema del estudio
se eligió debido al interés de la autora por el aumento de la violencia doméstica, a pesar
de que existen organismos e instituciones para frenar la situación en el distrito y en
Uganda en su conjunto. Esto ha provocado básicamente un estancamiento del desarrollo
económico y social de las familias en las sociedades ugandesas.

En este estudio se examinarán los aspectos relacionados con el área de estudio encuesta
población muestra, selección, técnicas de muestreo y recogida de datos, análisis de datos
y procedimiento de gestión de datos.

3.2 Diseño de la investigación

Contiene el marco general, el motivo por el que el investigador lleva a cabo la
investigación. Se diseñará para establecer la razón del aumento de la violencia doméstica
contra mujeres y niños . El estudio será tanto cualitativo como cuantitativo porque es
necesario describir y cuantificar la distribución de determinadas variables en la población
estudiada a la vez, de ahí que se empleen ambos métodos durante la recogida de datos.

3.3 Población y muestra del estudio

El estudio se llevará a cabo con el motivo del aumento de la violencia doméstica de
mujeres y niños en el distrito de Lira, en el norte de Uganda. El estudio tendrá en cuenta a
los agentes de libertad vigilada de Lira, a los concejales locales, a las familias, a las
residencias cercanas con información relacionada con el tema del estudio. Agentes de
policía y otras organizaciones no gubernamentales (ONG) sobre cuestiones relacionadas
con la violencia doméstica contra mujeres y niños.

También incluirá a profesoras de alto nivel que también sean responsables y se preocupen
por el bienestar del niño. Siempre están con los alumnos y saben más cómo se comportan
los niños maltratados en sus casas.

8
 3.4 Tamaño de la muestra y métodos de muestreo
El distrito de Lira se ha elegido a propósito de entre otros distritos del norte de Uganda
porque en él abundan la violencia doméstica y el abuso de los derechos de los niños en
las familias.
El estudio utilizará una muestra de 50 encuestados. La distribución será la que figura en
el cuadro siguiente.
En el cuadro 1 figuran las muestras que se utilizarán en el estudio.
SN Categoría Número a seleccionar.
1 Oficina de libertad 5
condicional y asistencia
social
2 Oficinas de policía 5
3 Oficinas de los concejales 5
4 Mujeres seleccionadas 18
5 Hombres seleccionados 7
6 Niños seleccionados 10
Total 50
Fuente: Datos de campo de diciembre de 2012
Los niños se consideran deliberadamente en este estudio porque parecen ser las
categorías más vulnerables a la violencia doméstica. Las muestras se seleccionarán
mediante técnicas de muestreo aleatorio estratificado, de modo que se obtenga el número
necesario de muestras de cada categoría.

3.5 Datos Herramientas de recogida

El objetivo principal del estudio es evaluar las razones del aumento de la violencia doméstica
infantil en la división de Adyel, distrito de Lira, en el norte de Uganda. Se utilizará una selección
de instrumentos cualitativos y cuantitativos para recopilar los datos necesarios para el estudio. Se
utilizarán cuestionarios para recopilar datos para este estudio. Se utilizarán guías de entrevista en
profundidad y técnicas de observación para recopilar información de primera mano sobre el
estudio.
Los cuestionariostendrán preguntas abiertas y cerradas. Las preguntas cerradas orientarán a
los encuestados hacia lo que el investigador necesita, mientras que las preguntas abiertas
darán a los encuestados la oportunidad de proporcionar toda la información que necesiten
en el área de estudio en cuestión.

Se realizarán entrevistas en profundidad a algunos miembros de los ayuntamientos, a la

población de la zona de estudio, a los comités de los ayuntamientos y a algunos agentes
de libertad vigilada y de policía. .

La observación requerirá la participación de medios físicos o la presencia del

investigador para obtener información de primera mano sobre los acontecimientos. En

9
este caso, el investigador actuará como participante en todas las actividades mientras
observa y toma nota de los datos pertinentes.
El registro de los datos se realizará por medios físicos con herramientas sencillas como
bolígrafos, rotuladores y grabadora. Por lo general, se trata de escuchar y observar
activamente.

La guía de entrevista le ayudará en las entrevistas individuales. El investigador formulará

la guía de la entrevista en inglés, en un formato simplificado que la mayoría de los
encuestados pueda entender y responder fácilmente. La ventaja de utilizar la guía de
entrevista es que permite al investigador sondear detalles, en materia relativa a los
antecedentes históricos de la violencia doméstica y cómo han sido. Esto se aplicará
principalmente a los niños que no saben escribir ni leer los sucesos y también a algunos
adultos que nunca fueron a la escuela.
Se llevarán a cabo debates de grupos focales entre los ejecutivos de los consejos locales,
los cónyuges, las esposas, los agentes de libertad condicional, las familias y los agentes
de policía.

3.6 Análisis de datos y estrategias:

Los datos recogidos en este estudio se resumirán en la tabla por temas. Los porcentajes se
calcularán en cada una de las tablas. Los datos se analizarán mediante el paquete
estadístico para científicos sociales (SPSS).

3.7 Consideraciones éticas y gestión de datos procesados

Para mejorar el compromiso ético de la investigación con la búsqueda del conocimiento,
el investigador reconocerá los principios de la realización de la investigación y de la
comunicación de sus resultados. La recogida de datos se guiará por el suministro de
información clara y coherente a los participantes sobre la finalidad, los métodos, las
exigencias, los riesgos, los inconvenientes, las molestias y los posibles resultados.

Obligaciones legales/éticas que deben observarse cuando el investigador recibe

información sobre otra persona, almacenamiento seguro de los datos y acceso a los
mismos. Se mantendrá la confidencialidad de los datos facilitados, no se divulgarán sus
nombres y, sobre todo, se velará por que la información facilitada sea lo más confidencial
posible.

3.8 Limitaciones del estudio

El área de estudio puede no reflejar toda la situación del municipio, ya que sólo
proporcionará información sobre cuatro divisiones.

10
Las consideraciones de coste también limitarán el número de encuestados, ya que la
selección de la muestra propuesta representa una fracción muy pequeña de la población
de la zona de estudio. Esto afectará de un modo u otro a las recomendaciones que se
ofrezcan, ya que una fracción muy pequeña de los encuestados habrá expresado su
opinión sobre el tema del estudio.
Habrá problemas lingüísticos, ya que tenemos otras tribus aparte de los langi.
Si los problemas; sol caliente y ventoso, que son propensos a presentar dificultades en el
movimiento.
Pérdida de cuestionarios; esto ocurrirá cuando algunos encuestados vayan con los
cuestionarios y no los devuelvan y, a veces, le digan que los han extraviado. Esto es muy
habitual en las ajetreadas oficinas de los encuestados.

REFERENCIAS

Ascot A.Jocylyn, (2004), "for richer or poorer" mony marriage and property rights.
Penguin Books, Australia
Botswana.R.Women, (2004),In Laws and Development. Fuente Editores-Kampal
Brunet Adrain, (2008), Rape, a human violation in ISIS International Cross cultural
exchange, impact. Una publicación especial Volumen nº 12.
Cook Y.Rebecca, (2005), Derechos humanos de la mujer. Perspectiva nacional e
internacional.
Christ, (New Vision ,6.May.2007, página 12), Kumi Woman beaten to death over
squirrel.
OMS, (Daily Monitor,26. noviembre. 2005), Women not protected from violence at home.
Katusime.J.B,( Daily Monitor,2.Feburary. 2006), las feministas deberían replantearse
algunas de las cuestiones por las que presionan.
Gnanadson Aruna, (2006), Women, violence and non violence challenges. Publicaciones
del CMI 2006
Hogget y Brenda, (2001), The family society Law. Estuches y material. Buster and
company publications, Britain Ltd.
ISIS Women International Cross Cultural Exchange, (2009), Rape, Defilement, and
Domestic Violence. Volumen nº 2Julio de 2009.
Carta Africana sobre los Derechos del Niño, (1990).

Anna, Jeannie, Dereux & Lucia Castelli (2003); Promoting Children's rights is a
Challenge-Kampala
Ley de la Infancia Cap. 59(agosto de 1997).

11
 CCF Workshop paper G/2001/1-HumanRights Concept, Practice and Challenges.
Convención sobre los Derechos del Niño (2009) Resolución de la Asamblea.
Estatuto del menor (1996).
The Constitution of the Republic of Uganda (1995), The Law development centre,
Kampala, Uganda.
Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948).
United nations Human Rights fact sheets (1998), The Raoul Wallenburg Institution6ª
edición.

Apéndice I
Plan de trabajo para la investigación

DURACIÓN
Tarea / Actividad Periodo
20'13 '14
Jan Feb Mar Abr May Jun Julio Ago Sep Oc Nov Dici Jan
rero o sto tub emb
re re
1. Revisión bibliográfica
2. Redacción y presentación de
propuestas,
3. Revisiones y diseño de
cuestionarios
4. Edición de propuestas y
cuestionarios
5. Presentación final y revisión
6. Recogida de datos
7. Análisis de datos
8. Redacción del informe final
9. Presentación del informe final

Apéndice II. Presupuesto del estudio

12
La investigación se llevará a cabo en el distrito de Lira, abarcando sólo una división de
Adyel en el municipio de Lira. No obstante, la investigación se llevará a cabo sobre la
base del presupuesto que figura a continuación:

Nº de Actividad Coste unitario Coste total

actividad UGX) (UGX)
1.  Mecanografía e impresión de 80,000
propuestas 20,000
 Mecanografía e impresión de 15,000 115,000
cuestionarios
 Encuadernación 5 ejemplares
2. Impresión de cuestionarios 60,000 60,000
3. Recogida de datos de ida y vuelta (transporte, 450,000 450,000
almuerzo y alojamiento)
4. Análisis de datos 20,000 20,000
5. Mecanografía, impresión y encuadernación de 180,000 180,000
informes
6. Gastos varios 300,00 300,00
Coste total 1,125,000

Los gastos varios se destinan a cubrir aquellos gastos no presupuestados que surgirán en el
proceso de recogida y análisis de datos y que no están previstos.

13