Professional Documents
Culture Documents
8 Indeterminate Contract Format
8 Indeterminate Contract Format
We XXXXX, of legal age, married, with a degree in Agricultural Administration and of the domicile of Managua, acting in the
name and on behalf of the Company XXXXX, S. A., who hereinafter in this Labor Contract shall be referred to as THE
EMPLOYER and XXXXX, of legal age, in a stable de facto union, driver by profession, of the domicile of Managua, of
Nicaraguan nationality, who identifies himself with identity card number 000000, acting for himself and before himself, who
hereinafter in this Labor Contract shall be referred to as THE EMPLOYER, in accordance with the general terms of the Law
previously established; in full enjoyment and use of our rights and faculties and in accordance with the provisions of Articles
19, 20, 20 and 23 of Law 185.185. THE WORKER, in accordance with the general provisions of the Law previously
established; in full enjoyment and use of our rights and faculties and in accordance with the provisions of Articles 19, 20 and
23 of Law 185 of the Labor Code; both parties have agreed by our free and spontaneous will to enter into this INDIVIDUAL
EMPLOYMENT AGREEMENT FOR AN UNDETERMINED TIME, which shall be governed by the CLAUSES set
forth below:
Schedule
Monday to Friday From 07:50 am to 12:00 m From 12:00 m to 01:10 pm (lunch time) From 01:10 pm to 05:30 pm
Saturday From 7:30 am to 01:00 pm
CLAUSE SIX: (Salary, form, period and place of payment)
The Company XXXX, S. A., in its capacity as Employer shall pay the Worker for his services rendered a monthly salary
equivalent to the amount of C$ 4,250.00 (FOUR THOUSAND TWO HUNDRED AND FIFTY CORDOBAS) (payable in
national currency of legal tender - this reference is when the salary is in another type of currency), at the physical facilities of
the Company, it may also be paid using technological means, i.e., through a banking institution. (payable in national legal
tender - this reference is when the salary is in another type of currency), at the Company's physical facilities, may also be paid
using technological means, that is, through a banking institution; said payments shall be delivered in two (02) biweekly
installments, on the fifteenth of each month and the last of the same, each one of them equivalent to the amount of C$ 2,125.00
(TWO THOUSAND ONE HUNDRED AND TWENTY-FIVE CORDOBAS). The present contract is subject to the legally
established deductions.
CLAUSE TEN:
The Worker confesses that in this same act he/she was given the present Work Contract for his/her reading, knowledge and
signature, as well as a copy of the same.
Having read this individual employment contract in the presence of the parties, we find it in conformity with our will, ratify
and sign it in two copies of the same tenor, in the city of Managua on the XXX day of the month of XXX of the year two
XXXX.