Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 19

********* chapter 1 **********

Introduction chapter

* Meaning of Risk : :‫* معنى المخاطر‬


- Risk : Uncertainty concerning the ‫ عدم التٌقن من حدوث‬: ‫ المخاطر‬-
occurrence of a loss . .‫الخسارة‬
* Types of risk : : ‫* انواع المخاطر‬
(1) Objective Risk. . ‫) المخاطر الموضوعٌة‬1(
(2) Subjective Risk . . ‫) المخاطر الشخصٌة‬2(
- Objective risk : is defined as the ً‫ ه‬: ‫ المخاطر الموضوعٌة‬-
‫االختالف النسبً للخسارة الفعلٌة من‬
relative variation of actual loss from
.‫الخسارة المتوقعة‬
expected loss .
‫ ٌمكن حسابها إحصائٌا باستخدام‬-
- It can be statistically calculated using a ‫ مثل االنحراف‬.‫مقاٌٌس التشتت‬
measure of dispersion, such as the .‫المعٌاري‬
standard deviation . ‫ هو الذي‬: ‫ المخاطر الشخصٌة‬-
- Subjective risk : is defined as ‫ٌعرف بأنه عدم الٌقٌن على أساس حالة‬
uncertainty based on a person's mental .‫الشخص العقلٌة أو الحالة الذهنٌة‬
condition or state of mind . ‫ قد ٌكون لدى شخصٌن فً نفس‬-
- Two persons in the same situation may .‫الحالة تصورات مختلفة عن المخاطر‬
have different perceptions of risk . ‫ خطر شخصً عالً غالبا ما ٌؤدي‬-
- High subjective risk often results in .‫إلى السلوك المحافظ‬
conservative behavior .

* Chance of Loss : : ‫* احتمالٌة الخسارة‬


- Chance of loss : The probability that an ‫ احتمال‬: ‫ احتمالٌة الخسارة‬-
event will occur loss . .‫حدوث حدث ما ٌؤدي للخسارة‬
* Types of Chances / Probability : : ‫ االحتمالٌة‬/‫* انواع الفرص‬
(1) Objective chances/Probability . ً‫االحتمال الموضوع‬/‫) الفرص‬1(
(2) Subjective chances/Probability . . ً‫ االحتمال الشخص‬/‫)الفرص‬2(

: ً‫االحتمال الموضوع‬/‫ الفرص‬-


- Objective chances/Probability : refers to
‫ٌشٌر إلى التكرار النسبً الطوٌل‬
the long-run relative frequency of an event
‫األجل للحدث بافتراض عدد ال‬
assuming an infinite number of ً‫نهائً من المالحظات وال تغٌٌر ف‬
observations and no change in the .‫الظروف األساسٌة‬
underlying conditions . ‫ ٌمكن تحدٌده من خالل‬-
- It can be determined by deductive or ‫االستنتاج االستداللً أو‬
inductive reasoning . .ً‫االستقرائ‬
- Subjective chances/Probability : is the ‫ هو‬: ً‫ االحتمال الشخص‬/‫ الفرص‬-
individual's personal estimate of the ‫التقدٌر الفردي الشخصً لفرصة‬
chance of loss . .‫الخسارة‬
- a person's perception of the chance of ‫ قد ٌختلف تصور الشخص ل‬-
loss may differ from the objective ‫فرصة الخسارة عن االحتمال‬
probability . .ً‫الموضوع‬

- deductive reasoning : approch works : ‫ أكثر‬:‫ النهج ٌعمل‬: ً‫ التفكٌر االستدالل‬-


more general to more specific . .‫عمومٌة إلى أكثر تحدٌدا‬
- inductive reasoning : approch works : ‫ أكثر‬:‫ نهج العمل‬: ً‫ التفكٌر االستقرائ‬-
more specific to more general . .‫تحدٌدا ألكثر عمومٌة‬

Chance of loss risk


0 0
50% 100%
100% 0

* Definition of Insurance : : ‫* تعرٌف التأمٌن‬


- Insurance : is the pooling of fortuitous ‫ هو تجمٌع الخسائر‬: ‫ التأمٌن‬-
losses by transfer of such risks to insurers, ‫التصادفٌة عن طرٌق نقل هذه‬
who agree to indemnify insureds for such ‫ الذٌن‬،‫المخاطر إلى شركات التأمٌن‬
losses, to provide other pecuniary benefits ‫ٌوافقون على تعوٌض المؤمن‬
on their occurrence, or to render services ‫ أو تقدٌم‬،‫علٌهم عن هذه الخسائر‬
connected with the risk . ‫ أو‬،‫منافع مالٌة أخرى عند حدوثها‬
.‫تقدٌم خدمات مرتبطة بالمخاطر‬
- Insurance : is a contract, represented by a
‫ هو عقد ممثل بسٌاسة‬: ‫ التأمٌن‬-
policy, in which an individual or entity
‫ٌتلقى فٌها الفرد أو الكٌان الحماٌة‬
receives financial protection or ‫المالٌة أو التعوٌض عن الخسائر‬
reimbursement against losses from an ‫من شركة التأمٌن (شركات‬
insurance company ( insurers ). The ‫ الشركة تجمع مخاطر‬.)‫التأمٌن‬
company pools clients' risks to make ‫العمالء لجعل المدفوعات أكثر‬
payments more affordable for the insured. .‫بأسعار معقولة للمؤمن علٌه‬
* Peril and Hazard : : ‫* الخطر ومصادر الخطر‬
* A peril : is defined as the cause of the ‫ ٌعرف بأنه سبب‬: ‫* الخطر‬
loss . .‫الخسارة‬
- In an auto accident, the collision is the ‫ االصطدام هو‬،‫ فً حادث سٌارة‬-
peril . .‫خطر‬
* A hazard : is a condition that increases ‫ هو الشرط الذي‬: ‫* مصادر الخطر‬
the chance of loss . .‫ٌزٌد من فرصة الخسارة‬
: ‫* أنواع مصادر الخطر‬
* types of a hazard :
ً‫ ه‬: ‫) مصادر الخطر الجسدٌة‬1
1) Physical hazards : are physical
‫الظروف المادٌة التً تزٌد من فرصة‬
conditions that increase the chance of loss ‫ األسالك‬،‫الخسارة (الطرق الجلٌدٌة‬
(icy roads, defective wiring) . .)‫المعٌبة‬
2) Moral hazard : is dishonesty or ً‫ ه‬: ‫) مصادر الخطر األخالقٌة‬2
character defects in an individual, that ،‫عٌوب األمانة أو الشخصٌة فً الفرد‬
increase the chance of loss (faking ‫مما ٌزٌد من فرصة الخسارة‬
accidents, inflating claim amounts) . ‫ تضخٌم مبالغ‬،‫(حوادث مزٌفة‬
3) Morale Hazard : is carelessness or .)‫المطالبة‬
indifference to a loss because of the ‫ هو‬: ‫) مصادر الخطر المعنوٌة‬3
existence of insurance (leaving keys in an ‫اإلهمال أو الالمباالة لخسارة بسبب‬
unlocked car) . ‫وجود التأمٌن (ترك مفاتٌح فً سٌارة‬
4) Legal Hazard : refers to characteristics .)‫مقفلة‬
of the legal system or regulatory ‫ ٌشٌر‬: ‫) مصادر الخطر القانونٌة‬4
environment that increase the chance of ‫إلى خصائص النظام القانونً أو‬
loss (large damage awards in liability ‫البٌئة التنظٌمٌة التً تزٌد من فرصة‬
‫فقدان (التعوٌضات عن األضرار‬
lawsuits) .
.)‫كبٌرة فً قضاٌا المسؤولٌة‬

* Basic Categories of Risk : : ‫* الفئات األساسٌة للمخاطر‬


1) A pure risk : is one in which there ‫ التً توجد فٌها فقط‬: ً‫) الخطر النق‬1
are only the possibilities of loss or no ‫احتماالت الخسارة أو عدم خسارة‬
loss (earthquake) ( 0 , -1 ) . .)1- ،0( )‫(زلزال‬
1) A speculative risk : is one in which ‫ الذي كال الربح أو‬: ‫) خطر المضاربة‬1
both profit or loss are possible .)1 ،1-( )‫الخسارة ممكنة (القمار‬
(gambling) ( -1 , 1 ) . ‫ ٌؤثر على االقتصاد‬: ً‫) خطر أساس‬2
‫بأكمله أو أعداد كبٌرة من األشخاص أو‬
2) A fundamental risk : affects the
‫ ( مخاطر‬.)‫المجموعات (اإلعصار‬
entire economy or large numbers of
) ‫منتظمة‬
persons or groups (hurricane) . ‫ ٌؤثر فقط على الفرد‬: ‫) خطر معٌن‬2
2) A particular risk : affects only the ‫ (مخاطر غٌر‬.)‫(سرقة السٌارات‬
individual (car theft) . )‫منتظمة‬
3) Enterprise risk : encompasses all ‫ تشمل جمٌع‬: ‫) مخاطر المؤسسة‬3
major risks faced by a business firm, ‫المخاطر الرئٌسٌة التً تواجهها شركة‬
which include : pure risk, speculative ،‫ المخاطر النقٌة‬: ‫ والتً تشمل‬،‫أعمال‬
risk, strategic risk, operational risk, and ‫ والمخاطر‬،‫والمخاطر المضاربة‬
financial risk . ،‫ والمخاطر التشغٌلٌة‬،‫االستراتٌجٌة‬
.‫والمخاطر المالٌة‬

* types of pure risks : : ‫* أنواع المخاطر النقٌة‬


1) personal risks . .‫) المخاطر الشخصٌة‬1
2) property risks . .‫) مخاطر الملكٌة‬2
3) direct loss vs. indirect loss . . ‫) خسارة مباشرة ضد خسارة غٌر مباشرة‬3
4) liability risks . .‫) مخاطر المسؤولٌة‬4

* Types of Pure Risks : : ‫* أنواع المخاطر النقٌة‬


‫ هً اشٌاء غٌر ملموسة‬, particular risk ‫ تعتبر‬- ‫ تنطوي على‬: ‫* المخاطر الشخصٌة‬
* Personal risks : involve the possibility of ‫احتمال خسارة أو انخفاض فً الدخل‬
a loss or reduction in income, extra - ‫أو النفقات اإلضافٌة أو استنزاف‬
expenses or depletion of financial assets : : ‫األصول المالٌة‬
- Premature death of family head . .‫ الوفاة المبكرة لرأس األسرة‬-
- Insufficient income during retirement . .‫ عدم كفاٌة الدخل أثناء التقاعد‬-
‫ معظم العمال غٌر قابلة للحفظ ما‬++
++ Most workers are not saving enough
.‫ٌكفً لتقاعد مرٌح‬
for a comfortable retirement .
‫ سوء الصحة (الفواتٌر الطبٌة‬-
- Poor health (catastrophic medical bills .)‫الكارثٌة وفقدان الدخل المكتسب‬
and loss of earned income) . . ‫االجبارٌة‬/‫ البطالة غٌر الطوعٌة‬-
- Involuntary unemployment .

* Types of Pure Risks : : ‫* أنواع المخاطر النقٌة‬


particular risk ‫ تعتبر‬- ‫ تنطوي على احتمال‬: ‫* مخاطر الملكٌة‬
* Property risks : involve the possibility of losses ‫الخسائر المرتبطة بتدمٌر أو سرقة‬
associated with the destruction or theft of : ‫الممتلكات‬
property : ‫ األضرار المادٌة إلى المنزل والممتلكات‬-
- Physical damage to home and personal property ‫ أو‬،‫ التخرٌب‬،‫ اعصار‬،‫الشخصٌة من النار‬
from fire, tornado, vandalism, or other Causes . .‫أسباب أخرى‬
‫ هً الخسارة المالٌة‬: ‫* الخسارة المباشرة‬
* A direct loss : is a financial loss that results
‫التً تنتج عن األضرار المادٌة أو التدمٌر‬
from the physical damage, destruction, or theft
ً‫ مثل األضرار الت‬،‫أو سرقة الممتلكات‬
of the property , such as fire damage to a .‫لحقت بالمطعم‬
restaurant .
* An indirect loss : results indirectly from the ‫ نتائج غٌر مباشرة‬: ‫* خسارة غٌر مباشرة‬
occurrence of a direct physical damage or theft ‫من وقوع أضرار مادٌة مباشرة أو فقدان‬
loss, such as lost profits due to inability to ‫ مثل األرباح المفقودة بسبب عدم‬،‫سرقة‬
operate after a fire . .‫القدرة على العمل بعد نشوب حرٌق‬
* Types of Pure Risks : : ‫* أنواع المخاطر النقٌة‬
* Liability risks : involve the possibility ‫ تنطوي على‬: ‫* مخاطر المسؤولٌة‬
of being held liable for bodily injury or ‫احتمال أن ٌكون مسؤوال عن إصابة‬
property damage to someone else . ‫جسدٌة أو أضرار فً الممتلكات لشخص‬
- There is no maximum upper limit with .‫آخر‬
respect to the amount of the loss . ‫ ال ٌوجد حد أعلى أقصى فٌما ٌتعلق‬-
- A lien can be placed on your income .‫بمبلغ الخسارة‬
‫ ٌمكن وضع امتٌاز على دخلك‬-
and financial assets .
.‫وأصولك المالٌة‬
- Defense costs can be enormous .
.‫ تكالٌف الدفاع ٌمكن أن تكون هائلة‬-

* Burden of Risk on Society : : ‫* عبء المخاطر على المجتمع‬


- The presence of risk results in three ‫ ٌؤدي وجود المخاطر إلى ثالثة‬-
major burdens on society : : ‫أعباء كبرى على المجتمع‬
1) In the absence of insurance, individuals ‫ ٌجب على‬،‫) فً غٌاب التأمٌن‬1
would have to maintain large emergency ‫األفراد الحفاظ على أموال طوارئ‬
funds . .‫كبٌرة‬
2) The risk of a liability lawsuit may ‫) خطر دعوى المسؤولٌة قد تثبط‬2
‫ وحرمان المجتمع من سلع‬،‫االبتكار‬
discourage innovation, depriving society
.‫وخدمات معٌنة‬
of certain goods and services .
.‫) الخطر ٌسبب القلق والخوف‬3
3) Risk causes worry and fear .

* Methods of Handling Risk : :‫* طرق التعامل مع المخاطر‬


1) Avoidance . .‫) التجنب‬1
2) Loss control : : ‫) السٌطرة على الخسارة‬2
A- Loss prevention : refers to activities to ‫ ٌشٌر إلی‬: ‫ الوقاٌة من الخسائر‬-‫أ‬
reduce the frequency of losses . .‫األنشطة للحد من وتٌرة الخسائر‬
B- Loss reduction : refers to activities to ‫ ٌشٌر إلى‬: ‫ الحد من الخسائر‬-‫ب‬
reduce the severity of losses . .‫األنشطة للحد من شدة الخسائر‬
:‫) االحتفاظ‬3
3) Retention :
‫ ٌحتفظ الفرد أو الشركة بكل أو‬-‫أ‬
A- An individual or firm retains all or part of
.‫جزء من الخسارة‬
a loss . ‫ قد ٌكون االحتفاظ بالفقد‬-‫ب‬
B- Loss retention may be active or passive . .‫معلوما أو مجهوال‬
4) Noninsurance transfers : : ‫) التحوٌالت غٌر التأمٌنٌة‬4
- A risk may be transferred to another party ‫ ٌجوز نقل خطرا على طرف‬-
through contracts. hedging, or incorporation ‫ أو‬،‫ التحوط‬.‫آخر من خالل عقود‬
. .‫االتحاد‬
5) Insurance . .‫) التأمٌن‬5
*********** chapter 2 **********
Insurance and risk

* How insurance companies manage :‫* كٌف تدٌر شركات التأمٌن المخاطر‬
risks :
- Property and casualty insurers face ‫ تواجه شركات التأمٌن على‬-
many types of risks (known as ‫الممتلكات والمصابٌن أنواعا كثٌرة من‬
exposures). .)‫المخاطر (تعرف باسم التعرض‬
- Exposures exist for all types of .‫ وجود التعرض لجمٌع أنواع التأمٌن‬-
insurance .
‫* تشمل األنواع األكثر شٌوعا من‬
* The most common types of risks
: ً‫المخاطر ما ٌل‬
include :
‫أ) دفع المطالبات عن حوادث‬
A) paying claims for automobile ‫السٌارات‬
accidents ‫ب) أضرار العواصف على مسكن أو‬
B) storm damage to a dwelling or ‫ممتلكات‬
property ‫* هل من الممكن لشركات التأمٌن‬
* Is it possible for Insurance companies ‫إلدارة المخاطر التً هً المؤمن ؟؟‬
to manage the risks that are insured ??
- Insurance companies may Exclude ‫ ٌجوز لشركات التأمٌن استبعاد أنواع‬-
certain types of coverage from a policy. .‫معٌنة من التغطٌة من السٌاسة‬

* Risks in the Insurance Business : : ‫* المخاطر فً أعمال التأمٌن‬


1) claims . .‫) المطالبات‬1
2) peril. .‫) الخطر‬2
3) hazard . .‫) مصادر الخطر‬3
4) exclusions . .‫) االستثناءات‬4

* Risks in the Insurance Business : : ‫* المخاطر فً أعمال التأمٌن‬


* Claims : Insurance companies' primary ً‫ الهدف األساس‬: ‫* المطالبات‬
objective is to pay claims and to earn a ‫لشركات التأمٌن هو دفع المطالبات‬
profit. .‫وكسب الربح‬
- This can be accomplished by accepting ‫ وٌمكن تحقٌق ذلك من خالل قبول‬-
only certain types of business that have a ‫أنواع معٌنة فقط من األعمال التً لدٌها‬
low-to-medium chance of experiencing a ً‫فرصة منخفضة إلى متوسطة تعان‬
‫من خسارة من شأنها أن تؤدي إلى‬
loss that will result in a claim.
.‫المطالبة‬
- Insurance companies will pay for valid ‫ سوف تدفع شركات التأمٌن مقابل‬-
claims that have not been excluded on ‫المطالبات الصحٌحة التً لم ٌتم استبعادها‬
the policy . .‫على السٌاسة‬
* Peril : Insurance companies that ‫ شركات التأمٌن التً توفر‬: ‫* الخطر‬
provide policy coverage for an ،‫التغطٌة التأمٌنٌة للفرد فً السٌارات‬
individual's automobile ,home, life or ‫ الحٌاة أو الصحة تأمٌن ضد‬،‫الوطن‬
health insure against losses that ‫الخسائر التً المعروفة باسم‬
are(known as perils). .)‫(المخاطر‬

- A peril is considered an event or action ‫ ٌعتبر الخطر حدث أو العمل الذي‬-


‫لدٌه القدرة على التسبب فً وجود‬
that has the potential to cause loss Perils
.‫خسارة مخاطر لجمٌع أنواع السٌاسات‬
exist for all types of policies .
: ‫ مثال‬-
- Example : ‫ المخاطر لسٌاسة السٌارات تشمل‬-
- Perils for an automobile policy include .‫السرقة والتخرٌب‬
theft and vandalism. ‫ توفر سٌاسات مالكً المنازل التأمٌن‬-
- Homeowners policies provide insurance ‫ضد مخاطر مثل الحرٌق أو الرٌاح أو‬
against perils such as fire, wind or .‫العواصف‬
storms. ‫ ٌوفر التأمٌن الصحً الحماٌة من‬-
- Health insurance provides protection ‫المخاطر المرتبطة بالصحة مثل النوبة‬
from health-related perils such as a heart .‫القلبٌة‬
attack.

* Risks in the Insurance Business : : ‫* المخاطر فً أعمال التأمٌن‬


* Hazard: Insurance companies are also ‫ تشعر بالقلق‬: ‫* مصادر الخطر‬
concerned with hazards that exist which ‫شركات التأمٌن أٌضا مع مصادر‬
can increase the chance of a loss occurring ‫الخطر الموجودة والتً ٌمكن أن تزٌد‬
or cause more damage than expected. ‫من فرصة وقوع الخسارة أو تسبب‬
- Insurance companies take hazards into . ‫أضرارا أكبر من المتوقع‬
consideration when determining cost and ‫ تأخذ شركات التأمٌن فً االعتبار‬-
‫مصادر الخط عند تحدٌد التكلفة‬
eligibility for a policy.
.‫واألهلٌة للسٌاسة‬
- Example :
: ‫ مثال‬-
- Hazards can include the type of wiring ‫ ٌمكن أن تشمل مصادر الخط نوع‬-
used in a house when determining risk of ‫األسالك المستخدمة فً المنزل عند‬
loss due to fire. ‫تحدٌد مخاطر الخسارة الناجمة عن‬
- Smoking is also a hazard when .‫الحرٌق‬
determining losses for a health insurance ‫ التدخٌن هو أٌضا مصادر الخط‬-
or life insurance policy . ‫عند تحدٌد خسائر التأمٌن الصحً أو‬
* Distribution of Loss : Insurance .‫التأمٌن على الحٌاة‬
companies that calculate the amount and ‫ ٌجب على‬: ‫* توزٌع الخسارة‬
type of risk to insure must understand the ‫شركات التأمٌن التً تحسب مبلغ‬
distribution of possible losses. ‫ونوع المخاطر المؤمن علٌها أن تفهم‬
.‫توزٌع الخسائر المحتملة‬
- The quantity of losses within a specific ‫ تعرف كمٌة الخسائر فً فترة‬-
period is known as the frequency of loss. .‫محددة بتكرار الخسارة‬
- In addition to loss frequency, insurance ،‫ باإلضافة إلى تكرار الخسارة‬-
companies are also concerned with the ‫شركات التأمٌن هً أٌضا المعنٌة‬
severity of losses. .‫بشدة الخسائر‬
- Loss severity is typically the amount that ‫ شدة الخسارة هً عادة المبلغ الذي‬-
an insurer pays out for a benefit or a claim ‫تدفعه شركة التأمٌن للحصول على‬
.‫منفعة أو مطالبة‬

* Risks in the Insurance Business : : ‫* المخاطر فً أعمال التأمٌن‬


* Exclusions : Insurance companies have ‫ لدى شركات التأمٌن‬: ‫* االستثناءات‬
various methods to balance or manage ‫طرق مختلفة لتحقٌق التوازن أو‬
their amount of risk while providing ‫إدارة مبلغ المخاطر مع توفٌر‬
insurance coverage. .‫التغطٌة التأمٌنٌة‬
- The most common way insurance ‫ إن طرٌقة شركات التأمٌن األكثر‬-
companies manage risk is to exclude ً‫شٌوعا فً إدارة المخاطر ه‬
‫استبعاد أنواع معٌنة من التغطٌة من‬
specific types of coverage from a policy.
.‫السٌاسة‬
- Exclusions are made for risks that an
ً‫ ٌتم عمل استثناءات للمخاطر الت‬-
insurance company does not want to .‫ال ترغب شركة التأمٌن فً تغطٌتها‬
cover. : ‫ مثال‬-
- Example : ‫وٌمكن أن تشمل هذه الظروف‬
These can include heath conditions or ‫ مثل‬،‫الصحٌة أو إجراءات المؤمن له‬
actions of an insured, such as negligence. .‫اإلهمال‬

* Basic Characteristics of Insurance : : ‫* الخصائص األساسٌة للتأمٌن‬


1) Pooling of losses : :‫) تجمٌع الخسائر‬1
- spreading losses incurred by the few over the ‫ نشر الخسائر التً تكبدتها القلة على‬-
entire group . .‫المجموعة بأكملها‬
- Risk reduction based on the Law of Large Numbers ‫ الحد من المخاطر بناء على قانون‬-
. .‫األعداد الكبٌرة‬
2) Payment of fortuitous losses : : ‫) دفع خسائر فادحة‬2
‫ ٌدفع التأمٌن خسائر غٌر مرئٌة وغٌر‬-
- Insurance pays for losses that are unforeseen,
.‫ ونتٌجة للصدفة‬،‫متوقعة‬
unexpected, and a result of chance .
3) Risk transfer : :‫) نقل المخاطر‬3
- A pure risk is transferred from the insured to the ‫ ٌتم نقل المخاطر الصافٌة من المؤمن‬-
insurer, who typically is in a stronger financial ‫ والتً عادة ما‬،‫له إلى شركة التأمٌن‬
position . .‫تكون فً وضع مالً أقوى‬

4) Indemnification : : ‫) التعوٌض‬4
- The insured is restored to his or her approximate ‫ ٌتم إعادة المؤمن له إلى وضعه‬-
financial position prior to the occurrence of the loss .‫المالً التقرٌبً قبل وقوع الخسارة‬
.
* Requirements of an Insurable Risk : : ‫* متطلبات المخاطر القابلة للتأمٌن‬
1) Large number of exposure units : : ‫) عدد كبٌر من وحدات التعرض‬1
- to predict average loss . .‫ التنبؤ متوسط الخسارة‬-
2) Accidental and unintentional loss : ‫) الخسارة العرضٌة وغٌر‬2
- to control moral hazard . :‫المقصودة‬
- to assure randomness . .‫ للسٌطرة على المخاطر األخالقٌة‬-
3) Determinable and measurable loss : .‫ لضمان العشوائٌة‬-
‫) الخسارة القابلة للتحدٌد والقابلة‬3
- to facilitate loss adjustment .
: ‫للقٌاس‬
.‫ لتسهٌل تسوٌة الخسائر‬-
* insurer must be able to determine if ‫* ٌجب أن تكون شركة التأمٌن قادره‬
the loss is covered and if so, how much ‫على تحدٌد ما إذا كان ٌتم تغطٌة‬
should be paid . ‫ كم‬،‫الخسارة وإذا كان األمر كذلك‬
4) No catastrophic loss : .‫ٌنبغً أن تدفع‬
- to allow the pooling technique to work : ‫) ال تسبب خسارة كارثٌة‬4
- exposures to catastrophic loss can be .‫ للسماح لتقنٌة التجمٌع بالعمل‬-
managed by : ‫ التعرض لخسارة فادحة ٌمكن أن‬-
A- dispersing coverage over a large :‫تدار من قبل‬
geographic area. ‫ تفرٌق التغطٌة على منطقة جغرافٌة‬-‫أ‬
B- using reinsurance . .‫كبٌرة‬
C- catastrophe bonds . .‫ استخدام إعادة التأمٌن‬-‫ب‬
5) Calculable chance of loss : .‫ سندات الكوارث‬-‫ج‬
- to establish an adequate premium . : ‫) فرصة حساب الخسارة‬5
- rate making : determination of what .‫ إنشاء قسط كاف‬-
rates premium to charge for insurance . ‫ تحدٌد ما هً أسعار‬: ‫ تحدٌد األسعار‬-
.‫الفائدة مقابل رسوم التأمٌن‬
- If increased risk will increase the
. ‫ اذا زاد الخطر سوف ٌزٌد القسط‬-
premium.
‫) قسط ممكن من الناحٌة‬6
6) Economically feasible premium : :‫االقتصادٌة‬
- so people can afford to buy . .‫ حتى ٌتمكن الناس من الشراء‬-
- Premium must be substantially less ‫ ٌجب أن ٌكون قسط القٌمة أقل بكثٌر‬-
than the face value of the policy. .‫من القٌمة االسمٌة للسٌاسة‬
* Based on these requirements : : ‫* بناء على هذه الشروط‬
- Most personal, property and liability ‫ ٌمكن تأمٌن معظم المخاطر‬-
risks can be insured. .‫الشخصٌة والممتلكات والمسؤولٌة‬
- Market risks, financial risks, production ‫ من الصعب ضمان مخاطر السوق‬-
risks and political risks are difficult to ‫والمخاطر المالٌة ومخاطر االنتاج‬
insure . .‫والمخاطر السٌاسٌة‬
* rate making : determination of what ‫ تحدٌد ما هً أسعار‬: ‫* معدل الفائدة‬
rates premium to charge for insurance . .‫الفائدة على رسوم التأمٌن‬
* catastrophe bond : debt securities set ‫ سندات الدٌن المحددة‬: ‫* سندات الكارثة‬
for risks from sponsor to investors . .‫للمخاطر من الراعً للمستثمرٌن‬

* Adverse Selection and Insurance : : ‫* سوء االختٌار والتأمٌن‬


* Adverse selection : is the tendency of ‫ هو مٌل األشخاص‬: ‫* سوء االختٌار‬
persons with a higher-than-average ‫الذٌن لدٌهم فرصة أعلى من المتوسط‬
chance of loss to seek insurance at ‫للخسارة للحصول على التأمٌن‬
standard rates . .‫بالمعدالت القٌاسٌة‬
- If not controlled, adverse selection ‫ ٌنتج عن سوء‬،‫ إذا لم ٌتم التحكم فٌها‬-
result in higher- than-expected loss ‫االختٌار مستوٌات خسارة أعلى من‬
.‫المتوقع‬
levels .
‫ سوء االختٌار ٌمكن السٌطرة علٌه‬-
- Adverse selection can be controlled by:
: ‫من قبل‬
1) careful underwriting (selection and ‫) االكتتاب الدقٌق (اختٌار وتصنٌف‬1
classification of applicants for insurance) .)‫المتقدمٌن للتأمٌن‬
2) policy provisions (e.g., suicide clause ،‫) أحكام السٌاسة (على سبٌل المثال‬2
in life insurance ) . .)‫شرط االنتحار فً التأمٌن على الحٌاة‬

Insurance VS. Gambling


Insurance Gambling
Insurance is a technique for Gambling creates a new
handing an already existing pure speculative risk
risk .
Insurance is socially productive Gambling is not socially productive
both parties have a common The winner's gain comes at the
interest in the prevention of a loss expense of the loser

‫التأمٌن مقابل المقامرة‬


‫التأمٌن‬ ‫المقامرة‬
‫التأمٌن هو تقنٌة لتسلٌم المخاطر النقٌة القائمة‬ ‫تؤدي المقامرة إلى خلق مخاطر مضاربة‬
‫بالفعل‬ ‫جدٌدة‬
‫التأمٌن منتج اجتماعٌا‬ ‫المقامرة لٌست منتجة اجتماعٌا‬
‫لكال الطرفٌن مصلحة مشتركة فً منع‬ ‫وٌأتً ربح الفائز على حساب الخاسر‬
‫الخسارة‬
- insurance policies : are used to hedge ‫ تستخدم للتحوط من‬: ‫ وثائق التأمٌن‬-
against the risk of financial losses, both ‫مخاطر الخسائر المالٌة الكبٌرة‬
big and small that may result from ‫والصغٌرة التً قد تنتج عن الضرر‬
damage to the insured or her property, ،‫الذي لحق بالمؤمن علٌه أو ممتلكاتها‬
or from liability for damage or injury ‫أو من المسؤولٌة عن األضرار أو‬
caused to a third party. .‫اإلصابات التً تحدث لطرف ثالث‬

Insurance vs. Hedging


Insurance Hedging
Risk is transferred by a contract Risk is transferred by a contract
Insurance involves the transfer of Hedging involves risks that are
insurable risks typically
Insurance can reduce the objective uninsurable Hedging does not
risk of an insurer through the Law result in reduced risk
of Large Numbers
Mainly for real assets( fixed assets ) Mainly for financial assets

‫التأمٌن مقابل التحوط‬


‫التأمٌن‬ ‫التحوط‬
‫ٌتم تحوٌل المخاطر بموجب عقد‬ ‫ٌتم تحوٌل المخاطر بموجب عقد‬
‫التأمٌن ٌنطوي على نقل المخاطر القابلة‬ ‫التحوط ٌنطوي على مخاطر عادة‬
‫للتأمٌن‬
‫ٌمكن للتأمٌن أن ٌقلل من المخاطر‬ ‫ال ٌؤدي التحوط غٌر القابل للتأمٌن إلی تقلٌل‬
‫الموضوعٌة لشركة التأمٌن من خالل قانون‬ ‫المخاطر‬
‫األعداد الكبٌرة‬
.)‫أساسا لؤلصول الحقٌقٌة (األصول الثابتة‬ ‫أساسا لؤلصول المالٌة‬

* Types of Insurance : : ‫* أنواع التأمٌن‬


1) Private Insurance : : ‫) التأمٌن الخاص‬1
A- Life and Health . .‫ الحٌاة والصحة‬-‫أ‬
B- Property and Liability. .‫ الممتلكات والمسئولٌة‬-‫ب‬
2) Government Insurance : : ً‫) التأمٌن الحكوم‬2
A- Social Insurance. .‫ التأمٌنات االجتماعٌة‬-‫أ‬
B- Other Government Insurance. .‫ التأمٌن الحكومً اآلخر‬-‫ب‬
* Private Insurance : : ‫* التأمٌن الخاص‬
1) Life and Health : : ‫) الحٌاة والصحة‬1
A- Life insurance : pays death benefits ‫ ٌدفع مستحقات‬: ‫ التأمٌن على الحٌاة‬-‫أ‬
to beneficiaries when the insured dies . ‫الوفاة للمستفٌدٌن عندما ٌموت المؤمن‬
B- Health insurance : covers medical .‫علٌه‬
expenses because of sickness or injury. ‫ ٌغطً النفقات‬: ً‫ التأمٌن الصح‬-‫ب‬
C- Disability plans : pay income .‫الطبٌة بسبب المرض أو اإلصابة‬
‫ استحقاقات الدخل‬: ‫ خطط اإلعاقة‬-‫ج‬
benefits.
.‫المدفوعة‬
2) Property and Liability :
: ‫) الممتلكات والمسؤولٌة‬2
A- Property insurance : indemnifies ‫ ٌعوض‬: ‫ التأمٌن على الممتلكات‬-‫أ‬
property owners against the loss or ‫مالكً العقارات عن خسارة أو تلف‬
damage of real or personal property. .‫الممتلكات العقارٌة أو الشخصٌة‬
B- Liability insurance : covers the ‫ ٌغطً المسؤولٌة‬: ‫ تأمٌن المسؤولٌة‬-‫ب‬
insured's legal liability arising out of ‫القانونٌة للمؤمن علٌه الناشئة عن‬
property damage or bodily injury to ‫أضرار فً الممتلكات أو إصابات‬
others . .‫جسدٌة لآلخرٌن‬
C- Casualty insurance : refers to ‫ ٌشٌر إلى‬: ‫ التأمٌن ضد الحوادث‬-‫ج‬
insurance that covers whatever is not ‫التأمٌن الذي ٌغطً كل ما ال ٌغطٌه‬
covered by fire, marine, and life ‫التأمٌن على الحرائق والبحرٌة والتأمٌن‬
insurance . .‫على الحٌاة‬

* Private Insurance : : ‫* التأمٌن الخاص‬


- Private insurance coverages can be ‫ ٌمكن تصنٌف تغطٌة التأمٌن الخاص‬-
grouped into two major categories : : ‫إلى فئتٌن رئٌسٌتٌن‬
1) Personal lines : coverages that insure ً‫ التغطٌات الت‬: ‫) الخطوط الشخصٌة‬1
the real estate and personal property of ‫تؤمن العقارات والممتلكات الشخصٌة‬
individuals and families or provide ‫لؤلفراد واألسر أو توفر الحماٌة من‬
protection against legal liability . .‫المسؤولٌة القانونٌة‬
‫ تغطٌات‬: ‫) الخطوط التجارٌة‬2
2) Commercial lines : coverages for
‫لشركات األعمال والمنظمات غٌر‬
business firms, nonprofit organizations,
.‫الربحٌة والوكاالت الحكومٌة‬
and government agencies .
* Government Insurance : : ً‫* التأمٌن الحكوم‬
1) Social Insurance Programs : : ً‫) برامج التأمٌن االجتماع‬1
- Financed entirely or in large part by ‫ ممولة بالكامل أو فً جزء كبٌر‬-
contributions from employers and/or / ‫من مساهمات أصحاب العمل و‬
employees . .‫أو الموظفٌن‬
- Benefits are heavily weighted in favor of ‫ ترجح الفوائد بشدة لصالح‬-
low-income groups . .‫الفئات ذات الدخل المنخفض‬
‫ ٌنص القانون على األهلٌة‬-
- Eligibility and benefits are prescribed by
.‫والفوائد‬
statute.
،ً‫ الضمان االجتماع‬: ‫ أمثلة‬-
-- Examples: Social Security, Unemployment, .‫ شركات العمال‬،‫والبطالة‬
Workers Comp. ‫) برامج التأمٌن الحكومٌة‬2
2) Other Government Insurance Programs . .‫األخرى‬

* Social Benefits of Insurance : : ‫* المزاٌا االجتماعٌة للتأمٌن‬


1) indemnification for Loss : : ‫) التعوٌض عن الخسارة‬1
- Contributes to family and business ‫ ٌساهم فً استقرار األسرة‬-
stability. .‫واألعمال‬
2) Reduction of Worry and Fear : : ‫) الحد من القلق والخوف‬2
- Insureds are less worried about losses. .‫ المؤمنون أقل قلقا بشأن الخسائر‬-
3) Source of Investment Funds : :‫) مصدر صنادٌق االستثمار‬3
‫ وتعزٌز‬،‫ ٌمكن استثمار األقساط‬-
- Premiums may be invested, promoting
.‫النمو االقتصادي‬
economic growth.
: ‫) الحد من الخسائر‬4
4) Loss Prevention : ‫ تدعم شركات التأمٌن أنشطة الوقاٌة‬-
- Insurers support loss-prevention ‫من الخسائر التً تقلل من الخسائر‬
activities that reduce direct and indirect .‫المباشرة وغٌر المباشرة‬
losses. : ‫) تعزٌز االئتمان‬5
5) Enhancement of Credit : ‫ األفراد المؤمن علٌهم هم أفضل من‬-
- Insured individuals are better credit risks ‫مخاطر االئتمان من األفراد دون‬
than individuals without Insurance . .‫تأمٌن‬
* Social Costs of Insurance : : ‫* التكالٌف االجتماعٌة للتأمٌن‬
1) Cost of Doing Business : : ‫) تكلفة ممارسة األعمال‬1
- Insurers consume resources in providing ً‫ تستهلك شركات التأمٌن الموارد ف‬-
insurance to society. .‫توفٌر التأمٌن للمجتمع‬
- An expense loading : is the amount ‫ هو المبلغ‬: ‫ تحمٌل المصروفات‬-
needed to pay all expenses, including ‫ بما‬،‫المطلوب لدفع جمٌع المصارٌف‬
commissions, general administrative ‫فً ذلك العموالت والمصارٌف‬
‫اإلدارٌة العامة والضرائب قسط‬
expenses, state premium taxes,
،‫ ومصارٌف االستحواذ‬،‫الدولة‬
acquisition expenses, and an allowance
.‫ومخصص للطوارئ واألرباح‬
for contingencies and profit. :‫) المطالبات االحتٌالٌة والمضخمة‬2
2) Fraudulent and Inflated Claims : ‫ ٌؤدي دفع مطالبات احتٌالٌة أو‬-
- Payment of fraudulent or inflated claims ‫مبالغ فٌها إلى زٌادة األقساط لجمٌع‬
results in higher premiums to all insureds, ‫ مما ٌقلل من الدخل‬،‫المؤمن علٌهم‬
thus reducing disposable income and ‫المتاح واستهالك السلع والخدمات‬
consumption of other goods and services . .‫األخرى‬
********** chapter 3 ***********
Risk management

* Meaning of Risk Management : : ‫* معنى إدارة المخاطر‬


- Risk Management : is a process that ‫ هً عملٌة تحدد‬: ‫ إدارة المخاطر‬-
identifies loss exposures faced by an ‫التعرض للمخاطر التً تواجهها‬
organization and selects the most ‫المؤسسة وتختار األسالٌب األنسب‬
appropriate techniques for treating such .‫لمعالجة مثل هذه التعرضات‬
exposures. ‫ هو أي حالة أو‬: ‫ التعرض للخسارة‬-
- A loss exposure : is any situation or ،‫ظرف ٌمكن فٌه حدوث خسارة‬
.‫بغض النظر عما إذا حدثت خسارة‬
circumstance in which a loss is possible,
‫ المصنع الذي قد‬،‫ على سبٌل المثال‬-
regardless of whether a loss occurs.
‫ أو‬،‫ٌكون معطوبا بسبب الزلزال‬
-- Eg., a plant that may be damaged by an ً‫السٌارات التً قد تكون معطوبة ف‬
earthquake, or an automobile that may be .‫حادث تصادم‬
damaged in a collision. ‫ تأخذ األشكال الجدٌدة إلدارة‬-
- New forms of risk management consider ‫المخاطر فً الحسبان التعرض لكال‬
both pure and speculative loss exposures .‫للمخاطر النقٌة والمضاربة‬

* Objectives of Risk Management : :‫* أهداف إدارة المخاطر‬


Risk management has objectives ‫إدارة المخاطر لها أهداف قبل وبعد حدوث‬
before and after a loss occurs : : ‫الخسارة‬
1) Pre-loss objectives : : ‫) أهداف ما قبل الخسارة‬1
A- Prepare for potential losses in ‫ االستعداد للخسائر المحتملة فً الطرٌقة‬-‫ا‬
the most economical way. .‫األكثر اقتصادا‬
B- Reduce anxiety. .‫ تقلٌل القلق‬-‫ب‬
.‫ الوفاء بأي التزامات قانونٌة‬-‫ج‬
C- Meet any legal obligations.
: ‫) أهداف ما بعد الخسارة‬2
2) Post-loss objectives : .‫ ضمان بقاء الشركة‬-‫ا‬
A- Ensure survival of the firm. .‫ مواصلة العملٌات‬-‫ب‬
B- Continue operations. .‫ استقرار األرباح‬-‫ج‬
C- Stabilize earnings. .‫ الحفاظ على النمو‬-‫د‬
D- Maintain growth. ‫ التقلٌل إلى أدنى حد من اآلثار التً ستترتب‬-‫ه‬
E- Minimize the effects that a loss ‫على الخسارة على األشخاص اآلخرٌن وعلى‬
will have on other persons and on .‫المجتمع‬
society.
* Risk Management Process : :‫* عملٌة إدارة المخاطر‬
1) Identify potential losses. .‫) تحدٌد الخسائر المحتملة‬1
2) Evaluate potential losses. .‫) تقٌٌم الخسائر المحتملة‬2
3) Select the appropriate risk management ‫) اختٌار تقنٌة إدارة المخاطر‬3
technique. .‫المناسبة‬
4) Implement and monitor the risk ‫) تنفٌذ ورصد برنامج إدارة‬4
management program. .‫المخاطر‬

‫* خطوات فً عملٌة إدارة‬


* steps in the risk management process :
:‫المخاطر‬
1) identify loss exposures .
.‫) تحدٌد التعرض للخسائر‬1
2) analyze the loss exposures . .‫) تحلٌل التعرض للخسائر‬2
3) select the propriate techniques for ‫) اختٌار التقنٌات المناسبة لمعالجة‬3
treating the loss exposures : : ‫التعرض للخسائر‬
A- risk control : : ‫ السٌطرة على المخاطر‬-‫أ‬
- avoidance . .‫ التجنب‬-
- loss prevention . . ‫ الوقاٌة من الخسائر‬-
- loss reduction . .‫ الحد من الخسارة‬-
B- risk financing : :‫ تموٌل المخاطر‬-‫ب‬
- retention . . ‫ االحتفاظ‬-
- noninsurance transfers . .‫ تحوٌالت غٌر التأمٌنٌة‬-
- commercial insurance . .ً‫ التأمٌن الجماع‬-
4) implement and monitor the risk ‫) تنفٌذ ورصد برنامج إدارة‬4
management program . .‫المخاطر‬

* Identifying Loss Exposures : :‫* تحدٌد التعرض للخسائر‬


1) Property loss exposures. .‫) تعرضات خسائر الممتلكات‬1
2) Liability loss exposures. .‫) التعرض لمخاطر الخسارة‬2
3) Business income loss exposures. .‫ التعرض لخسائر دخل االعمال‬3
4) Human resources loss exposures . .‫) التعرض لمخاطر الموارد البشرٌة‬4
5) Crime loss exposures . .‫) التعرض لخسائر الجرٌمة‬5
6) Employee benefit loss exposures. ‫) التعرض لمخاطر خسارة‬6
.‫الموظفٌن‬
7) Foreign loss exposures .
.‫) التعرض للخسائر األجنبٌة‬7
8) Market reputation and public image of
‫) سمعة السوق والصورة العامة‬8
company. .‫للشركة‬
9) Failure to comply with government ‫) عدم االمتثال للقواعد واللوائح‬9
rules and regulations. .‫الحكومٌة‬
* Identifying Loss Exposures : :‫* تحدٌد التعرض للخسائر‬
- Risk Managers have several sources ‫ لدى مدراء المخاطر عدة مصادر‬-
of information to identify loss : ‫للمعلومات لتحدٌد التعرض للمخاطر‬
exposures : .‫) االستبٌانات‬1
1) Questionnaires . .ً‫) التفتٌش البدن‬2
2) Physical inspection. .‫) المخططات االنسٌابٌة‬3
3) Flowcharts. .‫) البٌانات المالٌة‬4
.‫) بٌانات الخسارة التارٌخٌة‬5
4) Financial statements.
ً‫ اتجاهات الصناعة والتغٌرات ف‬-
5) Historical loss data.
‫السوق ٌمكن أن تخلق خسائر جدٌدة‬
- Industry trends and market changes .‫التعرض‬
can create new loss exposures. ‫ القٌام بأعمال‬،‫ على سبٌل المثال‬-
- e.g., to acts of terrorism . .‫اإلرهاب‬

* Analyzing Loss Exposures : : ‫* تحلٌل التعرض للخسائر‬


1- Estimate the frequency and severity of ‫ تقدٌر تكرار وشدة الخسارة لكل‬-1
loss for each type of loss exposure : : ‫نوع من أنواع التعرض للخسارة‬
- Loss frequency : refers to the probable ‫ ٌشٌر إلى‬: ‫ تكرار الخسارة‬-
number of losses that may occur during ‫العدد المحتمل للخسائر التً قد‬
some given time period. .‫تحدث خالل فترة زمنٌة معٌنة‬
- Loss severity : refers to the probable size ‫ تشٌر إلى الحجم‬: ‫ شدة الخسارة‬-
.‫المحتمل للخسائر التً قد تحدث‬
of the losses that may Occur.
،‫ عند تحلٌل التعرض للمخاطر‬-2
2- Once loss exposures are analyzed, they
‫ٌمكن تصنٌفها وفقا ألهمٌتها‬
can be ranked according to their relative .‫النسبٌة‬
importance . ‫ شدة الخسارة أكثر أهمٌة من‬-
- Loss severity is more important than loss .‫تكرار الخسارة‬
frequency .
- The maximum possible loss is the worst ‫ أقصى خسارة ممكنة هً أسوأ‬-
loss that could happen to the firm during its ‫خسارة ٌمكن أن تحدث للشركة‬
lifetime. .‫خالل فترة حٌاتها‬
- The maximum probable loss is the worst ‫ الحد األقصى للخسارة المحتملة‬-
loss that is likely to happen. .‫هو أسوأ خسارة ٌمكن أن تحدث‬
* Select the Appropriate Risk : ‫* تحدٌد تقنٌة إدارة المخاطر المناسبة‬
Management Technique : ‫ ٌشٌر إلى‬: ‫ التحكم فً المخاطر‬-
- Risk control : refers to techniques that ‫التقنٌات التً تقلل من تكرار وشدة‬
reduce the frequency and severity of .‫الخسائر‬
losses.
- Methods of risk control include : : ‫ طرق السٌطرة على المخاطر تشمل‬-
1) Avoidance. .‫) تجنب‬1
.‫) الوقاٌة من الخسارة‬2
2) Loss prevention.
.‫) الحد من الخسائر‬3
3) Loss reduction.

* Risk Control Methods : :‫* طرق مراقبة المخاطر‬


- Avoidance : means a certain loss ‫ ٌعنً أن التعرض لمخاطر‬: ‫ التجنب‬-
exposure is never acquired, or an ‫ أو ٌتم‬،‫معٌنة لم ٌتم الحصول علٌه أبدا‬
existing loss exposure is abandoned . .‫التخلً عن التعرض الحالً للخسارة‬
- The chance of loss is reduced to zero. .‫ ٌتم تقلٌل فرصة الخسارة إلى الصفر‬-
- It is not always possible, or practical, ‫ لٌس من الممكن دائما أو عملٌا تجنب‬-
to avoid all losses . .‫جمٌع الخسائر‬

* Risk Control Methods : : ‫* طرق مراقبة المخاطر‬


- Loss prevention : refers to measures ‫ ٌشٌر إلى‬: ‫ الوقاٌة من الخسارة‬-
that reduce the frequency of a particular ‫التدابٌر التً تقلل من تكرار خسارة‬
loss. .‫معٌنة‬
- e.g., installing safety features on ‫ تركٌب‬،‫ على سبٌل المثال‬-
hazardous products. ‫خصائص السالمة على المنتجات‬
- Loss reduction : refers to measures that .‫الخطرة‬
‫ ٌشٌر إلى‬: ‫ الحد من الخسائر‬-
reduce the severity of a loss after is
‫التدابٌر التً تقلل من شدة الخسارة بعد‬
occurs.
.‫حدوثه‬
- e.g., installing an automatic sprinkler ‫ تركٌب نظام رش‬،‫ على سبٌل المثال‬-
system . .ً‫آل‬

* Select the Appropriate Risk : ‫* تحدٌد تقنٌة إدارة المخاطر المناسبة‬


Management Technique : ‫ ٌشٌر إلى التقنٌات‬: ‫ تموٌل المخاطر‬-
- Risk financing : refers to techniques .‫التً توفر تموٌل الخسائر‬
that provide for the funding of losses.
- Methods of risk financing include : : ‫ طرق تموٌل المخاطر‬-
1) Retention. .‫) االحتفاظ‬1
2) Non-insurance Transfers. .‫) التحوٌالت غٌر التأمٌنٌة‬2
.‫) التأمٌن التجاري‬3
3) Commercial Insurance .

You might also like