Professional Documents
Culture Documents
1 SM
1 SM
Η ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΙΑ των ιδιωτικών αρχείων είναι ένα κές πράξεις με τις οποίες «λάμβανε ζωή η σύσταση της
από τα στοιχεία που τα καθιστούν ιδιαιτέρως γοητευτι προικός»,2 και ήταν απαραίτητα για να διατηρηθεί η
κά. Το υλικό τους δεν καλύπτει μόνο σημαντικές ιστο προίκα σε πιθανές δικαστικές διαμάχες. Η ισχύς τους
ρικές περιόδους, αλλά ταυτόχρονα φωτίζει και πτυχές ήταν τόσο μεγάλη, ώστε δεν μπορούσαν να αναιρεθούν
της πολιτικής και της κοινωνικής ζωής μιας χώρας. Οι ούτε από τον ίδιο τον προικοδότη. 3 Η προίκα ήταν ανα-
περίπου 900 αρχειακές μονάδες που φυλάσσονται σή παλλοτροίωτη και μπορούσε να χρησιμοποιηθεί μόνο
μερα στα Ιστορικά Αρχεία του Μουσείου Μπενάκη σε επείγουσες καταστάσεις και εφόσον είχε δοθεί η συ
(ΙΑΜΜ) αποτελούν πηγή γνώσης για κάθε ερευνητή. γκατάθεση της γυναίκας. Αυτή η προσφορά περιουσίας
Το αντικείμενο της μελέτης που ακολουθεί εστιάζε από την οικογένεια της νύφης είχε προσωρινό χαρα
ται σε αυτήν ακριβώς τη διάσταση των αρχείων, καθώς κτήρα. Σε αρκετές περιοχές της Ελλάδας, σε περίπτω
τα προικοσύμφωνα είναι πάντοτε από τα πλέον ενδια ση διαζυγίου ή θανάτου ενός εκ των δύο συζύγων πριν
φέροντα έγγραφα —αν και ο αριθμός των εργασιών που από την απόκτηση παιδιών, η περιουσία επιστρεφόταν
έχουν εκπονηθεί έως σήμερα για το ζήτημα της προί στους προικοδότες. 4 Σε έγγραφο από την Εύβοια,' που
κας και έχω υπόψη μου1 είναι αντιστρόφως ανάλογος ανήκει στο αρχείο της οικογένειας Βακράτσα, ο μητρο
του ενδιαφέροντος που αυτά παρουσιάζουν, ενώ δεν δί πολίτης Ευρίπου Γρηγόριος βεβαιώνει μια τέτοια περί
νεται και η συνολική εικόνα του θεσμού στον ελλαδικό πτωση. Τον Ιανουάριο του 1811, «η Μαρία ουγάτηρ τον
χώρο. Τα στοιχεία που αντλούνται από τα προικοσύμ ποτέ Δημητρίου Πάγλα από χωρίον Κάδι» ζητά από τον
φωνα αποτυπώνουν τις συνήθειες κάθε τόπου, τα ήθη πεθερό της Αναγνώστη να της επιστραφούν μετά τον
και τα έθιμα του, ενώ παράλληλα σκιαγραφούν τις κοι θάνατο του συζύγου της Σταμάτη «τα όσα πράγματα εί-
νωνικές δομές μιας χώρας. χεν ως προικειά, ομοίως και ότι ανήκεν αυτή λόγω κλη
Τα προικοσύμφωνα που χρησιμοποιήθηκαν στην πα ρονομιάς εκ του ανδρός της». Πραγματικά, όπως ανα
ρούσα μελέτη προέρχονται από διάφορα αρχεία που εί φέρεται στο έγγραφο, η χήρα έλαβε από τον πεθερό
ναι κατατεθειμένα στο Μουσείο Μπενάκη. Πρόκειται, της όσα της ανήκαν, ενώ η ίδια υποσχέθηκε ότι δεν θα
είτε για προικώα συμβόλαια που έχουν συνταχθεί με έχει πλέον καμία άλλη απαίτηση από την οικογένεια
επίσημο τρόπο από συμβολαιογράφο, είτε για ιδιωτικά του συζύγου της.
προικοσύμφωνα τα οποία συντάχθηκαν κυρίως από ιε 6
Στο αρχείο της οικογένειας Βακράτσα φυλάσσεται
ρείς ή νοτάριους. Τα έγγραφα αυτά καλύπτουν ένα ευ επίσης και ένα από τα λίγα σωζόμενα προεπαναστατι
ρύ γεωγραφικό και χρονολογικό φάσμα. Τα παλαιότε κά δικαιοπρακτικά έγγραφα της Σκοπέλου, με ημερο
ρα είναι ιδιωτικά προικοσύμφωνα και προέρχονται τόσο μηνία 7 Ιουλίου 1766. Εξίσου παλαιό είναι ένα αμοργι-
από την ηπειρωτική όσο και τη νησιωτική Ελλάδα. ανό προικοσύμφωνο του 1774 που ανήκει στην κατη
Τα προικοσύμφωνα συνιστούσαν συμβολαιογραφι γορία των σύμμικτων εγγράφων, ενώ στα αρχεία της
4, 2004 91
ΜΑΡΙΑ Δ Η Μ Η Τ Ρ Ι Α Δ Ο Υ
οικογένειας Μπενάκη σώζεται αντίγραφο του προικο την οικογενειακή περιουσία αλλά και με την προίκα
συμφώνου της Πετζεχρούλας Μπενάκη από την Κα που είχε από τη μητέρα της. 12
λαμάτα, με ημερομηνία 20 Σεπτεμβρίου 1790.7 Αξίζει να παρατηρήσουμε ότι η προικοδότηση της
Τα προικοσύμφωνα, που σώζονται τόσο σε οικογε γυναίκας γινόταν σχεδόν πάντα με αφορμή τον επικεί
νειακά όσο και σε συμβολαιογραφικά αρχεία, κατα μενο γάμο της —ενώ στην περίπτωση των ανδρών δεν
δεικνύουν ότι στην ελληνική παραδοσιακή κοινωνία η φαίνεται να συνδέεται με αυτόν. Μία μόνο εξαίρεση
προικοδότηση, δηλαδή η προίκα με μορφή ακινήτου, εντοπίστηκε στη Σκόπελο, όπου σε προικοσύμφωνο
γης ή χρημάτων αποτελεί διαχρονικό κοινωνικό φαινό του 1813 προικίζεται η κόρη πριν ακόμη βρεθεί γα
μενο με καθολική επικράτηση. Αν και η προικοδότηση μπρός. Αρχικά, τα προικώα αγαθά της παραχωρήθη
συναντάται ως κοινωνική πρακτική και σε άλλες χώρες καν από τους γονείς της, ενώ δύο χρόνια αργότερα ο
της Ευρώπης (π.χ. Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία), οι ξένοι αδελφός της μαζί με τη μητέρα τους συνέχισαν την
περιηγητές και επιστήμονες που βρέθηκαν στην Ελλά προικοδοσία. 13
δα τον 19ο αιώνα περιγράφουν με έκπληξη και σαρκα Στην πλειονότητα τους τα ιδιωτικά προικοσύμφωνα
σμό τις σχετικές με τον γάμο συνήθειες των Ελλήνων. ξεκινούν με επίκληση προς την Αγία Τριάδα, την Πα
Χαρακτηριστικό είναι το απόσπασμα από το βιβλίο ναγία και άλλους αγίους, προστάτες ή πολιούχους της
του Έντμοντ Αμπού, Η Ελλάδα τον καιρό του Όδωνα: περιοχής όπου συντάσσονται. Στα περισσότερα μάλι
«.. .Ένας νεαρός ζητάει όχι μονάχα μία γυναίκα αλλά μία στα μνημονεύεται ο άγιος Προκόπιος, αναφορά που
προίκα. Δυστυχώς, οι προίκες είναι πιο σπάνιες από τις συνδέεται με την τελευταία ευχή στο μυστήριο του γά
γυναίκες... Έτσι, οι νεαροί που έχουν λίγη φιλοδοξία μου, η οποία σχετίζεται με τον συγκεκριμένο άγιο. Δεν
πάνε να βρούνε γυναίκα στο εξωτερικό... Απευδννονται, έχει δοθεί κάποια τεκμηριωμένη ερμηνεία για τον λόγο
κατά προτίμηση, στις Ελληνίδες της Βλαχίας και Μολ που συμβαίνει αυτό. Σύμφωνα με μια λαϊκή εκδοχή, γί
δαβίας. .. Χρησιμοποιούν όλη την ευγλωττία που διαδέ- νεται «για την προκοπή του γάμου»}1* Ακολουθεί η ευχή
τουν για να αξιοποιήσουν τις αξίες τους και κερδίζουν των γονέων ή των προικοδοτούντων, εφόσον πρόκειται
σε αυτό το παιχνίδι δέκα ή δεκαπέντε χιλιάδες φράγκα για αδέλφια ή άλλους συγγενείς. Επίσης, αποσαφηνί
εισόδημα.. .».8 ζεται ότι ο γάμος είναι νόμιμος, σύμφωνα με τα όσα
Στις περισσότερες περιοχές της Ελλάδας η οικογέ ορίζονται από την «Ανατολική Ορδόδοξη Εκκλησία».
νεια είχε υποχρέωση να προικίσει τις κόρες. Σε αρκετά Η τυπική αυτή εισαγωγή συναντάται σε προικοσύμ
νησιά του Αιγαίου ίσχυε ο θεσμός της πρωτοκόρης ή φωνα από αρκετές περιοχές της Ελλάδας αλλά και
κανακάρας? δηλαδή η πρωτότοκη κόρη να λαμβάνει το εκτός συνόρων, όπου υπήρχαν Έλληνες. Εκτός από
μεγαλύτερο μέρος της οικογενειακής περιουσίας. Για τις προαναφερθείσες περιοχές, με τον ίδιο τρόπο συ
παράδειγμα, στη Σκόπελο προικιζόταν με «αρματωμέ ντάσσονται τα ιδιωτικά προικοσύμφωνα στην Ιθάκη,
νο» το πατρικό σπίτι 10 και τη μητρική περιουσία - ενώ τη Σμύρνη, τη Μεσσηνιακή Μάνη, την Καλαμάτα, τη
16 17
στην Κάρπαθο, η πρωτότοκη κόρη λάμβανε την προί Σαλαμίνα,'^ τη Φιλιππούπολη, την Καρύταινα, τους
κα της μητέρας και ο πρωτότοκος γιος κληρονομούσε Παξούς, και προφανώς και αλλού —καθώς η έρευνα
την πατρική περιουσία. που πραγματοποιήθηκε σε καμία περίπτωση δεν είναι
Η προικοδότηση του αγοριού εμφανίζεται σπανι εξαντλητική—, ενώ δεν πρέπει να αποκλειστεί η πα
ότερα στα προικοσύμφωνα. Δύο τέτοιες περιπτώσεις ράλληλη ύπαρξη και άλλης μορφής.
συναντούμε σε έγγραφα της συλλογής του Γιάννη Προικοσύμφωνα με μορφή συμβολαιογραφικής πρά
Βλαχογιάννη που φυλάσσεται στα Ιστορικά Αρχεία. ξης εμφανίζονται κυρίως μετά την εγκαθίδρυση της
Πρόκειται για δύο προικοσύμφωνα από τον Πύργο Αντιβασιλείας στην Ελλάδα. Από αυτά απουσιάζει ο
της Τήνου. Στο πρώτο, με ημερομηνία 12 Ιανουαρίου έντονα θρησκευτικός χαρακτήρας των ιδιωτικών προι
1822, ο σκευοφύλακας και ιερέας Νικόλαος προικίζει κοσυμφώνων. Αρχίζουν με την ημερομηνία σύνταξης
την κόρη του Ανετα με όσα είχε ο ίδιος λάβει από τη του συμβολαίου, τα ονόματα και τα επα^έλματα των
μητέρα του." Ενώ στο δεύτερο, με ημερομηνία 24 Φε μαρτύρων, οι οποίοι δεν πρέπει να έχουν καμία σχέση
βρουαρίου 1825, «η Ανέζη κόρη του ποτέ Χατζή Μπε- με τους συμβαλλόμενους και τον συμβολαιογράφο.
νάρδου Λειβαδιώτη» προικίζει τον γιο της Λεωνίδα με Και στους δύο τύπους προικοσυμφώνων αναφέρονται
92 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ
«Το χαρτί και το -μελάνι τον καλό γαμπρό τον κάνει». Τα π ρ ο ν κ ο σ ι ϊ μ φ ω ν α ο τ α Ι α τ ο ρ ι κ ά Α ρ χ ε ί α τ ο υ Μ ο υ σ ε ί ο υ Μ π ε ν ά κ η
4, 2 0 0 4 93
ΜΑΡΙΑ Δ Η Μ Η Τ Ρ Ι Α Δ Ο Υ
94 ΜΟΥΣΕΙΟ Μ Π Ε Ν Α Κ Η
«Το χαρτί και το μελάνι τον καλό γαμπρό τον κάνετ». Τα π ρ ο ι κ ο σ ύ μ φ ω ν α στα Ιστορικά Αρχεία του Μουσείου Μ π ε ν ά κ η
σά που διαθέτονταν ήταν μικρά και κατά κάποιον τρό Αυτό το κατάστιχο συντασσόταν λίγες μέρες πριν από
πο συμβολικά. Ακόμη και όταν οι οικογένειες επιθυ τον γάμο και χρησίμευε προκειμένου η οικογένεια του
μούσαν να διαθέσουν περισσότερα χρήματα, συναντού γαμπρού να παραλάβει την προίκα.
σαν την αντίδραση των κοσμικών και των θρησκευτι Οι προικολαβές έχουν ιδιαίτερο λαογραφικό ενδια
κών αρχών. Χαρακτηριστική είναι η αντίδραση των φέρον, καθώς σε αυτές αναφέρονται τα ενδύματα που
δημογερόντων στο Αργυρόκαστρο της Ηπείρου 29 αλλά αποτελούσαν τις παραδοσιακές φορεσιές (επίσημες
και των κατοίκων χωρίου της Καλλίπολης στη Θράκη. και νυφιάτικες), 3 3 τα ασπρόρουχα του σπιτιού, καθώς
Το 1810, ο πατριάρχης Ιερεμίας Δ' συνέταξε Διάταγμα και ο εξοπλισμός του. Η σειρά καταγραφής είναι πε
περί προικός^ ανταποκρινόμενος σε αίτημα των κα ρίπου η ίδια σε όσα έγγραφα ερεύνησα. Στην πλειο
τοίκων της Σκοπέλου, για τους οποίους ο θεσμός της νότητα τους ξεκινούν συμβολικά με το νυφιάτικο κρε
προίκας είχε εξελιχθεί σε μεγάλο κοινωνικό πρόβλημα. βάτι και τα στρωσίδια του, για να ακολουθήσουν τα
Σε αυτό οριζόταν ότι ο πατέρας δεν θα έπρεπε να προι ρούχα της νύφης, τα ασπρόρουχα, τα κοσμήματα και
κίζει την ίδια κόρη με «τράχωμα» (προίκα) μεγαλύτερο τα οικιακά σκεύη.
από 500 γρόσια, ούτε όμως και ο γαμπρός θα έπρεπε Ιδιαίτερη περίπτωση αποτελούν τα προικοσύμφωνα
να ζητά περισσότερα. Ωστόσο, το διάταγμα αυτό, όπως και οι προικολαβές κάποιων νησιών, στα οποία πριν
και ένα μεταγενέστερο του πατριάρχη Κυρίλλου ΣΤ', από τα άλλα αγαθά αναφέρονται οι εικόνες που έπαιρ
δεν βρήκε απήχηση. Αφενός, γιατί οι πλούσιες οικογέ νε η νύφη στο καινούριο της σπίτι. Η ιδιαιτερότητα αυ
νειες επιθυμούσαν να επιδείξουν την οικονομική τους τή εντοπίστηκε σε ορισμένα έγγραφα της Σκοπέλου
ευρωστία, και αφετέρου γιατί η κοινωνική πρακτική και της Εύβοιας, ενώ στην Πάρο φαίνεται ότι αποτε
επέβαλλε στις γυναίκες και τις οικογένειες τους τον λούσε πάγια τακτική. 3 4 Στη Σκόπελο^ η αναφορά γί
γάμο με οποιοδήποτε τίμημα. νεται έμμεσα αφού το σπίτι δίνεται «αρματωμένο», ενώ
Τα χρηματικά ποσά που αναγράφονται στα προικο στην Εύβοια αναφέρεται ρητά ότι στην προίκα περι
σύμφωνα του 18ου αιώνα δεν υπερβαίνουν συνήθως τα λαμβάνεται και μία εικόνα της Παναγίας.
200 γρόσια. Με το πέρασμα όμως των χρόνων τα ποσά Τα προικώα αντικείμενα από το εξωτερικό, όπως και
αυξάνονται. Στη Σμύρνη, σε προικοσύμφωνα της οι τα ακριβά ή σπάνια υλικά κατασκευής τους χαρακτήρι
κογένειας Μπενάκη, διαπιστώνουμε ότι τον Μάιο του ζαν μια πλούσια νύφη. Αλλά και ο τρόπος καταγραφής
1826 ο Κωνσταντής Μπενάκης προικίζει την αδελφή τους τονίζει τη χρηματική αξία των αντικειμένων αυ
του Μαριγώ με 300 γρόσσια, 10 χρόνια αργότερα ο τών. Στην προικολαβή του Παναγιωτάκη Νοταρά, στο
ίδιος προικίζει τη δεύτερη του αδελφή με 800 γρόσια, Άργος το 1830, προτάσσονται τα ρούχα για τα οποία
και τελικά το 1838 δίνει ως προίκα στην τρίτη αδελφή τονίζεται ότι υλικό κατασκευής είναι το μετάξι ή ότι
31 36
του Αγκερού 1.000 γρόσια. είναι χρυσοκέντητα. Μία ακόμα πιο πλούσια νύφη
Την τελευταία δεκαετία του 19ου αιώνα στη σύντα συναντάμε στην Ιθάκη. Το προικοσύμφωνο της απο
ξη των προικοσυμφώνων —τα οποία έχουν πάρει πλέον τελεί δείγμα επτανησιακού εγγράφου όπου διακρίνεται
μορφή συμβολαιογραφικής πράξης- γίνεται πιο έντο η γλωσσική επίδραση της γειτονικής Ιταλίας. Σε αυτό
νη η αποτίμηση της προίκας σε χρήμα. Στο πάνω μέ αναφέρονται χώρες προέλευσης των προικώων, όπως η
ρος των εγγράφων, μετά τον αριθμό καταγραφής που Ολλανδία, η Φλάνδρα, ακόμη και οι μακρινές Ινδίες.
λαμβάνει το προικοσύμφωνο στο βιβλίο του συμβολαι Βέβαια, για τα νησιά οι τόποι προέλευσης των προικώ
ογράφου, ακολουθεί η φράση: «Προικοσνμφωνον αξίας ων δεν μας ξενίζουν, καθώς οι ναυτικοί σύζυγοι, πατέ
δραχμών.. .».32 ρες και αδελφοί τροφοδοτούσαν τις προίκες των γυναι
Η συνολική αξία της προίκας υπολογιζόταν μετά την κών της οικογένειας τους.
αποτίμηση των κινητών και των ακινήτων που καταχω Από λαογραφικές και αρχειακές πηγές πληροφορού
ρούνταν στο προικοσύμφωνο ή την προικολαβή. Στην μαστε για έναν ακόμη θεσμό συνυφασμένο με αυτόν
συνολική αξία συνυπολογίζονταν και τα χρήματα που της προίκας, αυτόν της προγαμιαίας δωρεάς ή αλλιώς
πιθανόν είχαν δοθεί. Το προικοσύμφωνο ακολουθού αντιπροίκι ή κανίσκι. Η προγαμιαία δωρεά ανάγεται
σε η προικολαβή, η οποία ουσιαστικά συνιστούσε την στη βυζαντική νομοθεσία και συνιστά την προσφορά
αναλυτική καταγραφή ιων κινητών προικώων αγαθών. του γαμπρού προς τη νύφη και όχι την οικογένεια της.
4, 2004 95
ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ
96 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ
«Το χαρτί και το μελάνι τον καλό γαμπρό τον κάνει». Τα π ρ ο ι κ ο σ ύ μ φ ω ν α στα Ι σ τ ο ρ ι κ ά Α ρ χ ε ί α του Μ ο υ σ ε ί ο υ Μπενάκη
ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ
1. P. Sant Cassia - C. Bada, The making of the modern 17. Ι. Αντωνόπουλος, Στα χνάρια των προγόνων μας (Αθή
Greek family. Marriage and exchange in Nineteenth Century να 1979) 93.
Athens (Cambridge 1992)· Κ. Μπάδα-Τσομώκου, Η Αδη-
18. ΙΑΜΜ, Σύμμικτα έγγραφα.
ναϊκή γυναικεία φορεσιά κατά την περίοδο 1687-1834 (Ιω
άννινα 1983)'Β. Γαλάνη-Μουτάφη, Προίκα και κοινωνική 19. Κουγέας (σημ. 17) 61.
οργάνωση στη Σάμο στα μέσα του 19ου αιώνα, στο: Αντι- 20. ΙΑΜΜ, Σύμμικτα έγγραφα.
πελάργηση. Τιμητικός τόμος για τον Νικόλαο Α. Δημητρίου
21. Α. Τσελίκας, Μαρτυρίες από τη Σαντορίνη (1573-
(Αθήνα 1992)" Δ. Ψυχογιός, Προίκες, φόροι, σταφίδα και
1819) (Αθήνα 1985) 103.
ψωμί. Οικονομία και οικογένεια στην αγροτική Ελλάδα του
19ου αιώνα (Αθήνα 1997)' Ν. Σκουτέρη-Διδασκάλου, Αν 22. ΙΑΜΜ, Αρχείο Γεωργίου Καραϊσκάκη.
θρωπολογικά για το γυνακείο ζήτημα (Αθήνα 1991)'J. Goody 23. LAMM, Σύμμικτα έγγραφα.
— St. Jeyraja Tambiah, Bridewealth and dowry (Cambridge
1973)'C. Piault, Family et biens en Grece et à Chypre sous la 24. Μ. Δημητριάδου, Η Οικογένεια Βαλσαμάκη στη Σκό
direction de Colette Piault (Paris 1985)' A. Teperoglou, Mitgift πελο τον 19ο αιώνα (Αθήνα 2003) 85.
als ein sozial-ekonomisches problem dargestellt am Beispiel der 25. LAMM, Σύμμικτα έγγραφα.
griechischen Gegenwartsgeselhchaft. Dissertation zur Erlagung des
26. Ν. Σκουτέρη-Διδασκάλου, Προίκα ή περί του θηρευτι-
Doktorates an der Recht und Staatwissenschafilichen Falkutat der
κου βίου των Νεοελλήνων, Ο Πολίτης 55 (1982) 34.
Karl-Franzens Unwersität zu Graz (Graz 1969)'J. Comaroff,
The meaning of the marriage payments (London 1980). 27. Ε. Καλπουρτζή, Ίνα πραγματοποιηθή η διά του γάμου
σύζευξις, Ελληνική Κοινωνία (1987) 81-106.
2. Ι. Βισβίζης, Τινά περί προικώων εγγράφων κατά την
Βενετοκρατίαν και Τουρκοκρατίαν, Επετηρίς Κέντρου Ερεν- 28. LAMM, Αρχείο Οικογενείας Βακράτσα.
νης Ιστορίας του Ελληνικού Δικαίου Ακαδημίας Αδηνών 12 29. Α. Μαμμόπουλος, Ήπειρος. Λαογραφικά — Ηδογραφικά
(1965) 18. - ΕδνογραφικάΙ (Αθήνα 1961-1964) 156-60.
3. Ι. Βισβίζης, Η πολιτική Δικαιοσύνη κατά την ελληνικήν 30. Εφημ. Βόρειες Σποράδες (Σεπτέμβριος 1974).
επανάσταση μέχρι του Καποδιστρίου (Αθήνα 1941) 367.
31. LAMM, Σύμμικτα έγγραφα.
4. Μ. Τουρτόγλου, Παρατηρήσεις επί της απονομής δικαι
οσύνης κατά τα πρώτα μετεπαναστατικά χρόνια, Επετηρίς του 32. LAMM, Αρχείο Αλεξάνδρου Κοριζή.
Κέντρου Ερευνης Ιστορίας του Ελ,ληνικού Δικαίου Ακαδημίας 33. Δημητριάδου (σημ. 24) 93-94.
ΑδηνώνΟΙ (1995)63.
34. Ν. Αλιπράντης, Εικόνες διά χάριν προικός σε παριανά
5. ΙΑΜΜ, Αρχείο Οικογενείας Βακράτσα. προικοσύμφωνα, Παριανά 40 (1991) 39-45.
6. Πατέρας Κωνσταντίνος Καλλιανός, Αρχείο εγγράφων 35- Γ. Θωμάς, Τ ο σπίτι-προίκα στις Βόρειες Σποράδες
της Ν. Σκοπέλου. Ι. Τα δικαιοπρακτικά έγγραφα της συλλο (από ανέκδοτο κείμενο του 1825), Αρχείον Ευβοϊκών Μελε
γής της Αντιγόνης Στ. Βακράτσα, θεσσαλικό Ημερολόγιο 30 τών 21 (1977).
(1998)319-20.
36. LAMM, Αρχείο Παναγιώτη Νοταρά.
7. Σ. Κουγέας, Ο Μητροπολίτης Μονεμβασίας και Καλα
37. Κ. Πιτσάκη, Κ. Αρμενόπουλου Πρόχειρον Νόμων ή
μάτας Ιγνάτιος ο Τζαμπλάκος (Εξαμπλάκων 1776-1802) και
Εξάβιβλος (Αθήνα 1971) 231.
τινά περί αυτόν έγγραφα, Πελοποννησιακά Β' (1957) 146-53.
38. Στα τέλη του 18ου - αρχές του 19ου αιώνα το ισπανικό
8. Ε. Αμπού (μτφρ. Α. Σπήλιος), Η Ελλάδα τον καιρό του
ρεάλι αντικαταστάθηκε από το δίστηλο. Η αντιστοιχία ήταν
Όδωνα (χ.χρ.) 141.
8 ρεάλια = 1 δίστηλο. Την εποχή του Ιωάννη Καποδίστρια, 1
9. Α. Μέργιανος, Κανακάρης - Κανακάρα, Εθιμικό Δίκαιο δίστηλο ισοδυναμούσε με 6 φοίνικες, Ε. Λιάτα, Φλωρία δεκα
Καρπάθου, Δωδεκανησιακά Χρονικά 13 (χ.χρ.) 233-44. τέσσερα στένουν γρόσια σαράντα. Η κυκλοφορία των νομισμά
10.1. Ζέπος - Π. Ζέπος, Jus Graecoromanum (Αθήνα των στον ελληνικό χώρο, 15ος- 19ος αιώνας (Αθήνα 1996) 154.
1931)8. 39. LAMM, Αρχείο Οικογενείας Βακράτσα.
11. ΙΑΜΜ, Συλλογή Γιάννη Βλαχογιάννη. 40. Υπουργείο Δικαιοσύνης, Εισαγωγή ισότητος δικαιωμά
12. ό.π. των και υποχρεώσεων ελλήνων και ελληνίδων εις το αστικόν
δίκαιον (Αθήνα 1979) 119-24.
] 3. ΙΑΜΜ, Αρχείο Οικογενείας Βακράτσα.
41. Α. Γαζής, Το σχέδιο της αναθεωρητικής επιτροπής για
14. Σ. Β. Κουγέας, Η γυναίκα κυρία στη Μεσσηνιακή Μά την ισονομία ελλήνων και ελληνίδων στο Αστικό Δίκαιο, Νο-
νη. Μέσω προικώων και άλλων εγγράφων (1745-1864) (Αθή μικόΒήμα 29 (9/1981) 39.
να 2003) 15.
42. Γ. Μιχαηλίδης-Νουάρος, Παρατηρήσεις επί του σχε
15. Δ. Ι. Πάλλας, Σαλαμινιακά έγγραφα (Αθήνα 1996). δίου νόμου περί της ισότητος δικαιωμάτων και υποχρεώσεων
16. LAMM, Αρχείο Φιλιππουπόλεως. των δύο φύλων, Νομικό Βήμα 28 (5/1980) 13.
4, 2004 97
ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ
MARIA D I M I T R I A D O U
"Paper and ink make for a good bridegroom . Matrimonial contracts in the Historical Arcives
of the Benaki Museum
Matrimonial contracts (proikosymphona) are a form of proikolavi, which in fact constituted the detailed inven
document of particular interest to the scholar because tory of the moveable items of the dowry. This has a spe
of their direct link with the institutions of marriage and cial interest for the student of folklore, as it describes the
of the dowry. They are notarial deeds which provide for garments which constituted traditional costume, the do
mal recognition of dowries and uphold their validity in mestic linen and the household furnishings.
any legal dispute. The present study, based on the con We know from folklore and archival records of an
tracts preserved in the Benaki Museum's Historical Ar other institution linked with the dowry, that of the pre
chives, aims to investigate the relevant customs and to marital gift (progamiaia dorea) — the so-called 'counter-
shed light on certain aspects of Greek society. dowr' (antiproiki) or 'basket' (kaniski). The pre-marital
The oldest document in the archives is a matrimonial gift is attributed to Byzantine legislation and takes the
contract from Skopelos dated 7 July 1766. The dowry form of a gift from the bridegroom to the bride and not
system had created a significant social problem for the to her family.
island as parents were obliged to provide their first-born The year 1919 marked a turning-point in the develop
daughter with a house as dowry. Later agreements derive ment of the dowry system, as it was then that the law
from other parts of the country and take the form either relating to the taxation of dowries was enacted. The re
of a notarial deed or of a private contract. form of family law in 1983 abolished the legislation re
The total value of the dowry was calculated after lating to dowry arrangements and the institution ceased
assessing the moveable and immoveable property re to have legal effect, but it still continues to this day on
corded in the matrimonial contract or the dowry list an informal basis.
(proikolavi). The priokosymphono was followed by the
98 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ