Josip Kozarac : Tena

I. Imala je 16 godina, vitka, uzrasla, drugarice je već nazivale nelijepi imenima, lice joj je bilo pomalo
mrko, nije se na prvu nikome sviđala, ali onaj tko j uje dulje motrio vidio je da joj je lice pravilno, nos
sitan, čelo slično srpu, mrke sjajne oči, lice bez sjaja. Mama joj je bila bolena, pa je jedva čekala da digne
Tenu (Tereziju do 18 da je uda i da ona može umrijeti. Otac (Jerko Pavletić) bio je lijen, kukavni dobričina
koji bi društvu za volju i kapu svoju zapio. Sve radio polako, da nije bilo njegove žene kuća bi bila i bez
kruha i ruha. Žena mu je bila radišna, sve je radila a kad bi joj prekipjelo prodrmala bi i rekla bi da zar ga
nije sram što ona sve radi, a on ništa. Na to bio on samo kimnuo glavom. Često je išla po njega u krčme.
Kad je seljani vidjeli kako ide rekli bi da ide po Jerka. On je zano samo čuvati svinje, kad se dućan raspao
morao je postati gospodar, a on ništa ne zna. Dok je bio svinjar nije ga bilo briga od kus gazdi kruh koji
jede svako jutro, i obuća koju kupuju. Tena je bila potpuno na oca. Majka ju je znala pitati što će biti od
njega kada ona umre, a Tena bi rekla glasom koji nikoga nije žalila "ono što je i sad". Kada je navršila 17
počela e biti sve ljepša. Seoski muškarvci su bacali oko na nju, majka je čekala da izabere nekoga, ali ona
nije nikoga voljela. Majka joj je izabrala Jozu Matijevića, ugledan i imućan. Majka je umrla. Tena nije puno
plakala, nije bila plačljive naravi i sda je bila slobodna. Sada je shvatila da do sada nije čula nikoga osim
majke. U to vriejme su po cijeloj Posavini razmjestila čete. U Jerkovu kuću je doašo Jaroslav Beranek. bi
oje presretan, bio je u mnogim kućama i mnogim je djevojkama zavrtio glavom, ali tako lijepu kao što je
Tena još nije vidio. Pomislio je da ga bogovi stvarno vole. Mislio je kako će on prvi ljubiti njezine usne.
Ona je njega dobila prvim pogledom, a on nju riječima, i on se njoj svidio, nije bio kao Jozo. Kad je
sljedeći dan Jozo došao na divan htjela ga je pitati što on tu radi. Jozo joj govori o tome da ju voli, a ovaj
govori o divnim gradovima, kraljevima, generalima, na kraju nasloni glavu na njegoov rame, a on ju
miluje. Prvi je put ljubila, stvarno, da nije upoznala njega nebi znala što je to ljubav. NA selu gdje svatko
svakoga pozna od djetinjstav to se ne može dogoditi. i on je nju ljubio. Kad završi vojska doselit će se k
njoj, čudio se zapuštenim vinogradima, poljima, on bi sve to sredio, bio je Čeh. Slušala ga je ,ali ju sadržaj
riječi nije zanimao, živjela je o zvuku njegova glasa, o mirisu njegova bića. Što je to vjenčanje kada ona
ima njega, što će joj to. Kakvo god vrijeme bilo njoj je uvijek sjalo sunce. ona u međuvremeu nije ni
skužila kolko je lijepa. U njezinu životu je sve bilo lijepo, isto iz dana u dan. Nije smatrala da je njezina
ljepota bitna jer je svaka djevojka u selu imala svoga čovjeka. Došao je i dan rastanka. Plakala, nije bilo
suza, ali oč isu joj nabrekle, noć prije odlaska oko vrata mu je svezala sliku majke božje i molila je nad
njegovim krevetom molitve kakve moli samo zaljubljena duša. Ujutro zatrubile trube, svi ustali, sve
djevojke su išle iza čete, i pozdravljale se sa dragima, bile su kao da idu na groblje.

II. Tena još nije skinula crnu maramu. Matijevići su mislili da će se ženiti, ali Ten ana na to nije ni
pomišljala. Joza se ženi nekom drugom. Počeli dolaziti ljudi koji će oblikovati hrastove. Među njima je bio
mladi Alzašanin Leon Jungman, tmna kosa, plavi brkovi. Slabo govorio hrv, unajmio najveću kuću, držao
konje, svidio se svim djevojkama. Ali njemu za oko zapela Tena, još nije izašla ove jeseni na ples, nego je
sve promatrala sa strane. On ju je gledao, a ona nije obraćala pažnju na njega. SAznao je tko je i pozvao
nkoliko djevojajak i nju da dođu k njemu da ih počadti, sve su došle samo tena nije, one su mu se vješale
oko vrata i željele ga pridobiti, a o nje razmišljao samo o _Teni. Ostale djevojke du govorile da plače za
vodnikom, iako im je bilo drago što ne olazi k njemu, jer im je bila suparnica. Leon je saznao da je Jerko
Tenin otac. REkao mu da pošalje Tenu k njemu, dao mu vina i rakije, a njoj poslao slatkiše. Tjera ju da ide,
a ona ne želi, on drugim djevojkama daje poklone, ako ode neće se trebati brinuti za ništa. Otišla je. Bilo
ju je sram, Jungman joj je pokazivao kuću, sjaj, raskoš, laskao joj, i ona se ubrzo oslobodi srama i mili da
je sve to samo za nju stvoreno. Shvatio je da se njoj više sviđa bogatstvo nego on i sama mu je to i rekla,
a on j uje poljubio u usta, nije se ni snašla, već joj je pokazivao ostale stvari. Nije mogla spavati. Svjesna je
svoje ljepote, sjetila se majke i kako onda nije znala što je svijet. Sjetila se pve ljubavi, svjesna je da to nije
ono što je bilo s vodnikom. Ne zna što ju je nagnalo k Leonu, dal otac, bogatstvo ili ženska narav. Kads e
probudila sjećala se prošle noći, bilo joj je prelijepo. Svaki dan je odlazila k Leonu, imala je najljepše
haljine, nije znala što je dan a što noć, znala je samo da se mora lijepo srediti za njega, n večer bi ga
morala tražiti po sobama jer bi se sakrio, a tada bi se smjali, pnekad je sa sobom povele najbolje
prijateljice. Tada bi Leon sa najboljim prijateljima promatrao njih kako plešu. Ciganin Đorđe je svirao
gudalo, i zaljuio s u Tenu. Tena je pogledalo nekoliko puta Leona da vidi da li j ugleda, njoj su Đ i L bili
jednki, nije znala to je ljubav. Đorđe je napustio kuću i ženu, a ona bi im svima govorila da budu bogati
kao Leona i bit će njihova. Ona je smatrala da ne prpada samo jednom. Leon ju nije volio, bila mu je
lijepa tijelom, primjećivao da se Tena sve više opušta, nekoliko j uje puta pitao da li ga voli, ne zna ,
voljela je vodnika koji nije iamo ništa, bila je luda. Lice mu mrko, a tada bi mu rekla da ga voli i poljubila
ga. on nju nije volio, a lznao je da on avoli njegove sobe i bogatstvo, volio ju je koliko i zemlju u koju je
došao, neće ostati zauvijek, voli ono na čemu če se obogatiti. Đorđe ju je pratio ,znao je sve o njoj, tukao
je ženu Marušku, a ona ga je i dalje voljela. Jednu večer Đorđe je pratio Tenu kući guslama, ušao nim u
kuću i tamo svirao i pjevao o ljubavi, Tena ga je privukla k sebi. Ujutro je neke žena došla Leonu i rekla mu
da je Đorđe izašao iz Tenine kuće ujutro. Govorila mu da se na krivu namjerio, a ona bimu dovela biser,
on se neda, izveo je ženu van. Mislio je da je jedna bitanga jer se prodala ,a druga je bider jer se istom
prodaje. Leona je počekalo pismo u kojem je pjesmica o Teni i Đorđu, Leon je dao Teni i rekao joj da si to
uokviri, a Tena je skužila da su to njezine prijateljice pisale. Zgužvala je papir i bacila mu ga. Nisu se čuli 3
dana. Ona je htjela da je on pozove, a on da sama dođe. Treći dan više nije mogla, bojala se da ju koja
druga zamijeni. Došla je k njemu, baš je taj dan smiljao kkao da se je riješi, a li sada je bila još ljepša,
ljubio ju je ljepše nego prvi put. ALi dobio je nalog da se mora presliti. Bila je tužna, Leon ju je prvi puta
vdio takvu. Pitao ju je što će biti s njom kada on ode, hoće li joj biti žao. Ne odgovara. A da se uda. Ne
želi. A ako se on vrati moće se vidjeti, a što će onda s mužem. Ratsali su se. Kada je otišao Tna mu je
napisala pismo, tužna jer ga nema, čezne, bol, žlje, nien ga previše briga.

III. Kada je otišao prebrojila je što je sve dobila, zaključila da će biti dosta za godinu dana. i njezin otac je
radio u šumi. A sada se i on vratio. Bilo mu ljepo, imao je jesti. Skoro zaboravio na Tenu. Gledao Tenu kao
da je ona kriva što više nema posao i tako dobar život. Pitali ga gdje mu je "zet". Nema novaca. Ispočetka
mu Tena davala, ali kasnije već nije. Prodao nešto zemlje. Nijr izlazio iz gostione. Zemlja je zarasla jer je
nie obrađivao i nije plaćao porez. Jerkovo zamljište došlo na dražbu, atada u zakup. Nije ga više mogao
prodati ni obrađivati. Više nije vilo voćnjaka, stana na kojem su odrasli. Ten aza sve to nije marila, ne
brinu se žene za kuću, a zašto bi ona djevojka, amo je njezina majka bila luda, zato je i prerano umrla.
Nisu marili jedno za drugo, otac jo jje govorio da je on nju othranio sada neka se ona brine za njega, a
ona bi rekla da je on muško. Neštp ju je tjeralo da ide, ali kamo? To nije bila ona bol koju je osjećala kad
je vodnik otišao, bila je tužana, sada ne. Pomislila je kako je mogla uz Leona zaboravti vodnika, tako će uz
nekoga drugofa zaboraviti Leona. Sada u selu nema nikoga, trebala bi čekati jesen kda opet počnu šumski
poslovi. Neće joj biti teško naći ljubavnika, ali ne zna koga bi. Nemaju para, što će joj takav. Poćela brjati
sve oženjene muškarave, oni neoženjeni nisu gospodari kuće, došla na Jozu on joj se činio najbolji, žena
Ivka mu je bila ružna, Tena pokazao da može i bez nje. Padne joj na pamet i Đorđe, ima novaca, lijep je,
nema veze što je Ciganin, za njegovu ženu ju nije briga, Joza će ju hraniti, a Đorđe davati novce. Kad je
imala Leona niju ju bilo briga za ljepotu, a sada jo jje bitno da je lijepa. Sjetilas e nekih djevojaka, jeda
nije imala trepavace, jenoj izbile kraste, bile su lijepe, a sada se svima gade. Sjetla se zapovijedi, ne poželi
...,ne mari za to. Na Duhove igralo kolo, Đorđe je svirao u gusle. Ušla eje u Kolo kada je došao Jozo,
njemu je bilo čudno, plesala je s njim, anisu progovorili otkako se oženio, bilo mu žao što ga je ostavila
zbog vodnika, nije znao bi li ju gurnuo, ili plesao, a još mu je teže bilo kad je stao ples, nije znao bi li
otišao ili ostao, kada je bilo gotovo zamoli ga rubac, uzme ga sama. Đođe ponudi vina, popila je pola, a
pola ponudila Jozi, popio. Jozo je bio njezin. Na krau ga pitala kada će se vidjelti, on veli sutra, aona
danas. I vidjeli su se. I Đorđu se davala. Oni su je djelili jer je ona tako htjela. Ivka se nije bunila, znala je
da je Tena trebala biti Jozina žena, da se ne mogu mjeriti ljepotom, i mislila je bolje da je s nim nego s
nekom 100x gorom, sada je postala još ružnija. Tena je bila u Ivkino kući gospodar, sve je moralo biri kako
je rekal, Ivka ju je morala pitati što bi kuhala, Jozo ju je upotpunosti zanmeario, morala je moliti Tenu da
je brani od njega, a sada će dobiti o dijete a njega nije briga. A Tena kaže da što joj je to trebalo. Rekli su
joj da ako rodi postat će krupnija a ne tako mršava. Tena kaže da to predugo raste. Možda će se djeca
brinuti o njoj kada bude stara. Tena kae da neće, zna po sebi, Beranek joj je rekao da je lakše majci
odgojit 9 djece, nego toj djeci brinuti se za majku kada je stara. Leon joj rekao da kod njih isto nem a
puno djece, bolje dvoje djece i pristojan život, nego9 pa svi prosci. Sve bi bilo dobro da nije bilo Maruške,
ona im je smetala. Maruška bi mogla i od gladi umrijeti, jer sve što je Đorđe zaradio dao je Teni. Cigani su
odavna u tom mjestu. Naseljavaju se tamo gdje su bogati. Nitko od njih nema koristi, ipak žive, filozofi,
nitko ih nije vidio da su teško radili, a prođu bolje nego drugi, baš kao Leon. Slavonci su bili lijeni da uberu
svoje voćke, pa to rade drugi. Đođe nije bio Ciganin, nije želio biti, sa seljanima je bio dobar, nazvali bi ga
Ciganom kada bi se posvađali i to mu je bila najveća uvreda, ali zato ga Cigani nisu voljeli, da nije bio lijep
loše bi proao od rodbine, a sada kada je zavlio Tenu još gore. Kada je Đođe zaradio mnogo novaca i sve
dao Teni, nahrupili Cigani predd Teninu kuću i govorili kuga, beštija. Ona je stajala na prozoru i pokazivala
im što jo je Đorđe sve kupio. Otišli od Tene i međusobno se potukli. Jednog dana rekla jedna Ciganki
zašto mu ne rodi dijete. A kaže da nemože jer nema Đorđeta. I one su šaptale, kasnije je Maruška
zatrudnijela. Sada se prijateljila sa Tenom, a Tena je na sve gledala isto, svi se dive njezinoj ljepoti.

IV. Ivka je rodila, ali je dijete umrlo, Jozo se odvojio od Tene, nije ju volio, samo je želio d To lijepo tijelo
pripada njemu. Đorđe je bio presretan što će imati dijete, ako bude sin zvat će se Đorđe. Cigane ne brine
kako će odgojiti dijete, što će biti sutra. Jedna je Ciganka hodala u Bosnu i došla je Maruški je rekla joj da
je donijela. Bila je marama, odnijela ju je Teni, želi da ju Tena obuče. A Ciganka ju hvalila kako joj lijepo
stoji. Teni nije bilo janso zašto joj Maruška nosi poklone i Ciganka joj laska. Tena se požalila Ivki da je boli
glava i da će dobiti groznicu, završila u krevetu, imala kozice, zgrozila se, sada su je gledali zbog ljepote, a
odsada zbog ružnoće, hoće li je Jozo i Đorđe i dalje voljeti, hoće li je ženiti, plakala je kao nikada do sada,
kada ozdravi više neće biti lijepa, Ivka ju je poslužila, nije mogla ni gledati, Ciganka ju je došla pogledati i
odmah otišla i rekla Maruški ds su je se riješile, više je nitko neće pogledati, Đore se vratio kući i nije
vjerovao Maruški koja ga je molila da ne ide k Tenida se ne zarazi jer dijete stiže. Išao Jozi, posjetit će ju
kada joj bude bolje, da ona vidi koji više za nju mari. Nitko osim ivke je nije psječivao. Tena bi pitala da li
se još tko zarazio, ali nije, bilo bi joj lakše da je, TEna se pitala zašto baš ona, aIvka joj je rela da neki
govore da zato što se spetljala s ciganima, a neki govore da zato se jer hvalila svojom ljepotom. Tena
kažeda kako bi bilo zbog ljepote kada joj je Bog to dao, a Ivka bi rekla Bog dao, Bog uzeo. Pita Ivku da li se
raspitala što da radi da kraste ne budu velike, a ona kaže da ne znaju ljudi. Pita da li je ružna, Ivka kaže da
kao dijete koje ima kratsu do kraste. Hoće li joj ispasti kosa, tamo gdje su kraste. Dok je Tena bila zdrava
dala joj je Ivka dukate, jer mlade djevojke to nose, sada se Ivka uplašila i uzela ih, išla ih očistiti i skužila
da su neki lažni. Prešla je preko toga jer ju nešto bodrilo d posjećuje Tenu, nada se da će ju Jozo
zaboraviti i nezna da li da mu spomene dukate. Došo Jozo, nije bio veseo, nije prigovarao Ivki.Vidio je
Tenu. , ostao ukočen. Ivka kaže da će mu za tjedan dana Tena ozdraviti, bilo joj je drago što ju je vidio
takvu. Pokazala mu dukate i rekla da joj ona nije ništa rekla, dosta je pretrpjela. Ivka mu se učini kao
anđeo, a ona se u zadnje vrijeem stvarno poljepšala, nakon poroda, žena mu je bila draža. Maruška je
rodila sina, pa pošalje Đorđa k Teni, znala je u kakvu je stanju da joj javi vijesti, pobjegao j kada ju jem
vidio. Joza mu kaže da će ada imati dva zumbul cijeta : sina i Tenu, a Đorđe mu kaže da bude tiho, vidio ju
je. vidio je i lažne dukate. Je li grijeh što ga je odvraća od Tene i samo je tako uspjela, djetetom. Bila
Maruškina lukavost ili ne ona je time postigla svoj cilj.

Propale su mnoge kuće. Mnogo se prodaval, ali malo se kupilo. Jerkova je neprodana, došli Česi i
pokupovali sve. Vođa i mje bio Čeh, bez desne ruke, tumač, Kupio je zemljište Jerka za 200 forinta. Sav
radostan krenuo je prema toj kući, pitao se hoće li ga ona htjeti, ovakovg bez ruke, nada se da će ju
pronaći i pronašao ju je. N e zna bil i išao daje, ona ga je 2 godine čekala i ljubila, nije ga vidjela kad je
ušao u dvorište. Ušao je u kuću nije ga prepoznala i rekla da ide otkuda je i doao, ni sama nema ništa. Do
tada nije znao da l ije to Tena, pred njim je bila runa, a ona koju je ljubio bila je lijepa. Stvorila mu se Ten
onakva kaka je uistinu bila, nesta je onaj lik, tada i ona shvatila da je to Beranek. Ona ga se sjećala kao
lijepo obrijana, u vojničkom odijelu, a sada je stajao pred njom kao prosjak. Pred očima joj preletio život,
zna li on za njezin ivot, je li j udošao pozvati na red, sve što je bilo od onda kada je otišao nestalo je pred
njezin očima, bcili se jedno drugom u zagrljaj. nisu mogli govoriti, oči su sve govorile. Suza na očima. Iz
tih suza rodio se bider, suza koja će roditi sjajnu budućnost i kuću Jerka Pavletića iznova podići, omladiti
polja

Kraj!