=
sews
uc
Be
In
33085
“uN
Milton M. Berger
(compilador)
Gregory Bateson, uray Bowen,
f
del doble
vinculo
Comunicacion y
sistemas familiares.
Teorias y técnicas
enpleadas con
esquizofrénicesAGRADECIMIENTOS
ste libro representa In expresén creativa de muchos individuos,
pyptslonales yo prfesionales, que suncion paral laconfe nog
‘ole Mas ald del dob vinido. A todos ellos, aparcaca 0 no recogido st
rouble deseo agraecrles en esas pias sus mille contibweca
‘Meme de as presentaciones fundementles de’ los autres de
tistinios eapitulos, quisiera destacarel apoyo y el alieme
brindaron Gregory Ba
Winston,
Las comunicuciones
los
especial que me
cson, Albert Scheflen, Carl Whitaker y Amol
de Ia conferencia dependieron en gran medida de
{iabortecnolégicaderuesto equipo de ifsc, direido or Pat Coit,
ineamenteasistidn por Richard Trak, John Savalak Rhone Pearsall,
Fred Brown, ob yShisey ass (de Rim th Corporation) Y muchos otros
(nleos eretivos que organizarony supervisaon ls difosquese ee
Ton en video a los participants,
Mi agradecimiemto por mecan
flare] manuscrito « Hentietta Wise,
Madline Schneider y Angela Ganer:y un agtadesinicses especial
Swan Biro porsucolaborcsn editorial, yamledion Beneat Maze,
Por su continua supervisén del libro en as sus etapa
1, HACIA UNA TEORIA DE LA ESQUIZOFRENIA'
1» Bareson, Don D. Jackson, Jay Haley y John Weakland
por Gr
seiaiaye
ned siendlo wna de las enfertnes
{Seles nats Lr sen rae
trp ens comacns 3c
ora tien fa y de la observacisn
dems 1 individuo es incapaz de comentar los mensajes que estén
siendo expresados para corregir su discriminacién de la clase de mensaje a
hninedenereI Ne tos hoo peciacsrwaeieesc es
nicatva ee
eines oe oa eae
exquizofténico y su made, pero tembicn se daen las relaciones notes.
Chak It yosie if aja oo es cise eo nea
repo diene etn nasal eects Oh
gael aevian Muncie omcae eigee Geae
Gosia or ta cuca peli pan ee reeset
cutest om menaescomaicerny eA stats oe
4iceiones, Por efemplo, un dia un empleado se fue a st casa en horas de
ofbine Uncompatrok ifort yelfoconocelgene-bice pace
thane fe al Elemplndy eae os ates Recentx MAS ALLA DPL DoMLE VINCULO
{neralmente porque estaba enfientado a un mensaje que le preguntaba qué
estab haciendo cu casa cuando dcberia encontats en la oicna, pero
Que, por las modalidades de su caunciado, negaba estar formulando esa
Pregunla (Como le persona que le telefonedsenta que no era asunto suo,
Se expres6 meiaféricamente.) La relacién era lo suficientemente intense
como para que la victima twviese dudas sobre eémo seria uiilizada la
informacién y, en consecuencia, respondié en forma literal Es rac
terfstico de todas las personas que se sienten “observadas”, como lo de
‘muestra {a5 cuidadosas respuesus literals de los testigos que declaran
‘te un tribunal
‘ovdo momento, que habitua
eae Paciente puede tener deseos de ertca a su terapeuta que
‘a legado face uo entevist, pera sete inseguro respect dl tip de
mensaje que eonsttuye la accidn de Heger tarde, poriculamente i el
‘erapeta ha prvisto a eucsién del pacientey se I dsculpado por sa
demora.F pacinte no puede decir: “Por qué ha legado tarde? ,Se debe
{ue no deseaba verme hoy?" Esto seria unt acusacidn, de modo que
‘eeurre aun enunciado metafgrico, Entonceses posible que diga: “Una ver
onoct a un tipo que perdi un harco, se llamaba Sam, y el basco casi se
hud... et". Asfelabora un relao metalic, yelterapeuta puede no