Professional Documents
Culture Documents
Rooh e SulookByShaykhHakeemMuhammadAkhtarr.A
Rooh e SulookByShaykhHakeemMuhammadAkhtarr.A
Rooh e SulookByShaykhHakeemMuhammadAkhtarr.A
û ,~gz¢ ü
u|— zg :÷zÄ **
# ™ºZ·œ{
r á **
ÑñkŠZ‹|v!*
sg¬ :÷Zzx **
è ß ‰ à m † Â æ é ª Ú oÖ ] ^ß n× Â Ü` Ö ¡ ¾ Ý]
] ZÔiz',Y 1â996~g†B4._| â1417âZy @B 1 2 :÷zë õg @*
W 51B2ò¯ úˆ :‰
Ü z
~KÅ ( i
Û Z! †)lzZx‰Z b ì gæ :x £
w”»¢œY 1zZÄ £ :qçñè
"Õ]‚¦)à°Z¯æÑZz]|xZ}
# ™÷
(r .i ZP $%
:A
# ™Þ¬·?
r -iì
:8
EEÅ
Û ._| 1â430 ç«‹. Z#
Y 2â 009~gz )
:wÍ Z® á Z
2200 :Š Z®
:+Ð]
Ý°Z ê X yZgŠ Z', ,Z
…Z' :x È!*
c Z™Ô2wD Z+Ô~1: {Ã
4
k‰†`Ê
yZÄ ™
G $%¸²
A 5
+-;X&
kg Zæ èE LG4) ñZ',]c* Z@ 6
oôZЊgâZÅ~âå]|IŠë 7
wi oz`g ZæÆ{ k H 8
p°ÅÉ H, 8
©E$E
i§»DÐgzÑÆ{g é$OZ øL 9
ì t c*
F, Ù iÆVƒk
»C Hg lZz/Â 11
kÎZk0* -Z 12
x £»uu~y WÅ¢œY 1zZ 12
‚: °¬Å îÖ] ä́eùô …ø Ýø^ÏøÚø Íø^ìø àûÛøÖô æø 14
x ÅZ »ä™:x »Æ{ k H 15
ð¾ÝZÅ *Š 16
J
?H]§åLu£gzZ]§ ÿL & ‚z 17
ce** ƒ._Æ< L Ìò ¾ 19
w”»{' × Æ| (, м A 21
l^¾çË×Ú 23
+
Ï0 i åL}G ©! 24
¤Å"7,îÖ] éøç$ Îö øŸ æø Ùøçû uø øŸ 24
bÑÐÅ ¬Š ňÆä3 25
Ö Z0
# + ƒŒ Û gzZ]Š „ƒŒ Û 26
ðo‹g t K 30
$u
šÐÅ bÑÅ îÖ] è÷nø Îô ]æø Ü$ `ö ×# Ö]øg 36
5
$%¸²
A
G-;X& IF4&
z [²Z ðÑñz ~”% ì yÒ y!* ê {z÷zÃøL G
Å A™Å
z ê <vZ xZŠZ r # ™ ºZ·œ{ á **
ÑñkŠZ ]|v!* sg¬ êE Z
tE
iz',Yâ1996 ~g†B4._| 1â417 âZ y@B12ä í»',z ê A
Åi Û Z! †lzZx‰Z bì gæðWõ0* ñh ‚ò¯úˆ]ZÔ
ƒŒ Û Æ\¬h`ZcÅÏÈäÑZz]|~T c* Û yÒ~K
â
+Z@Šz™mºLZi§»w”Æ¢œY 1zZÄ£ªWZ
i Z0
G
Xì ðƒ ~½îpI$ WzŠó Å›~ Âq -Zq -ZÆT c* Û yÒ ~
â
« wJ½Ñ \¬vZ c* â ?u| — zg ä ÑZz ]|x**
Û m, » kZ
X ñ¯=gf » ðÉgze $Z@aÆ0ïG -#
L !ZJÖ ªgzZN â Û
Æ™¸** ˆÆ÷zXðƒ ‚Ì]gt Kq -ZˆÆ÷z
?Z†** Ññ]|ÑÆÑZz]|X‰ 4aÆxZgWv߃
:XG
(
xsz >[ê »',# Ö ZŠ ÑZz]|~ ~tåLE Cg! ¬Š[Zpä r #™
DÑp=B‚ÆT]Z|ÅzmvZ -g—ìg|7,
Æ÷zXdŠÃºZ}÷dŠ c* Û QTgÙ ŠÃ]|™Z—gzZ
â
XìgÃè[Zptã!* ÑñŠpˆÆ]ª“~y
iÅ ** W
Å\¬vZ A÷Õ]‚¦¢Z
í»', Ö ZŠ ÑZz]|m{ÄŠ {
#
EEÅ
Y â2009~gz Û B14._| 1â430 ç«‹. Z#B 18
6
Œ
Ò]N
uð — zg
G
+-;X&
kg Zæ èE4)
LG ñZ' ,
]c*
Z@
Üômû†ôÓøÖû] äô Öôçû ‰ö…ø o×FÂø oû×ôù ’øÞö æø åü ‚öÛø vûÞø
XAŠ:~ª HN\ñZ¾ìt|ÅxÑ
qÅ{ k
‰ ~VÎgæ}uzŠ‰ÐVŒ}g øZ # Y C‰
X M7Ãë[ Z {zåx ÈZ »ò ¾ VŒ ¹
8
wi oz`g ZæÆ{ k
H
qZsÜ~{ k
- HÃˤ /ZX wi ogzZ `g ZæÌÆ{k HgzZ
Å\ WZ}.} Zz™ ¬Š ¸Ð\¬vZXìC Ù i Ì{zÂì ; g W{' × :W
ÙptèY _â { C ë ÌÐ Ùp {¨f q -Z Ð VƒZg Å Ùp **
E
H Za Ãëä Z}.Tì s ÜÆ ÏÈ ï G $†½ Ü
L ¢ZÑÔì e
ÏyÃtÔìgƒlpëÐVƒZgÅÙp ** Åá Zz% 0* kZ Ñ0* gzZ
ìt 4zŠÝZ n kZ ?ì x £ ‚yÃt » 4zŠ Å\¬vZgzZ e $ÑÌ
ðÃÐ VƒZg ÅÙp ** Å\¬vZ~ wŠ < ãZô‰ Ù ÅwŠ
Ü zC
\¬vZ ã ZôÅŸÆkZ ÂÇ} ™ ã ZôÅwŠXì „g W7ÂÙp
èYì @* ™ ãZôÅwŠ LZ Mhƒ7{ k HпkZX D â Û
{k
H»Z # Â â gzZ c*¬g ÅkZ Ÿñ¡ I ZgzZì {
á Š !*»
»ÏZgzZÐg~ÆkZ {zâÆkZ ÂÇìgpôÐ
X N Yƒu 0*Є ÅVƒk HŸz»ìÉ H, x**
p°ÅÉH,
ðö ]ˆø qû]ø ^`ø Öøì “%Ð Vzq&É H, åHy Òä~À
éö…ø ^`ø ›ø oûßôÃû mø áô]‚øeûŸø ]û éö…ø ^`ø ›ø æø Œôçû Ëöß%Ö] éö…ø ^`ø ›ø æø hôçû ×öÏöÖû] öé …ø ^`ø ›øXôè%ø×F%$Ö]
Œôçû Ëöß%Ö] éö…ø ^`ø ›ø æø ² ô ] †ônû Çøeô Ùô^Çøjô VûŸô ]û àôÂø æø èô ×ø›ô^fø Öû] ‚ôñô^ÏøÃø Öû] àôÂø höçû ×öÏöÖû]
èô vønû fôÏøÖû] Ùô^ÛøÂû Ÿø ]û æø Œô^røÞûŸø ]û àôÂø áô]‚øeûŸø ]û éö…ø ^`ø ›ø æø èô ×ømûƒô †$ Ö] Ñô ¡ ø ìûŸô ]û àôÂø
u 0*ÑgzZ Ð vZ ) gzZ Ð îσ!* + ñ Yƒ u 0*
Z Ȼ
} ',gzZ Ð V2 ñ Yƒ u 0* y$+gzZ Ð t Ü Z } ' ,ñ Yƒ
ÅÉ H, ä VMñ â Û «íñ Z b ÃÏß W) ´\¬vZX Ð w qZ
9
X ðâ Û ‚{ H
t |Å]g Ó c* âÛ ämvZ îG*9g ~g ‡Z5 n ÏZ
…ô]†ø ‰ûŸø û] éö…ø ^`ø ›ø éô …ø ^`ø _$ Ö] èöÏønû Ïô uøñ Yƒu 0* ÐvZ)í!* Zg øì
oûßô×ûÃø qû]æø àønû eô]çø j$Ö] àøÚô oûßô ×ûÃø qû] Ü$ `ö ×#³Ö]øˆÆçzX …ô^nø ÆûŸø û] ‹ôÞøø àûÚô
kZ ~Š½ äÅzmvZ-ݬ§zuÅ", 7¬Š Å àømû†ô`ùô _øjøÛöÖû] àøÚô
˜~> ½bÑ > ‡%~g ‡Z5x“ åLOCM&N?ì ÕH~
CZÐ çz !ÍßÆ # Ö Z ~÷} Z ; et ä ÅzmvZ -Ý ¬§zu
G
Ôß8-â š M Z ðO$ Z®ƒ M hðŠ 7?wŠ CZp1ðŠ ä ?Ây$ +~C Ùª
x ** » äðŠÆ Y ¡ I Z ªY ¡ IÑZ <çz Xß 8 - â Ìm!* ‹g Ó
Ô ñYR™ ÌwŠ ZgøìtÑ»kZ ð2¬ŠˆÆçzXì
kÌ‚ËÃwŠgzZ YY7B;Zgøì YYB; »„\ WvZ} ZJ -wŠ
E$E
©
øL Ð{k H nkZì6,=ÂÅvZ )zgÐ{k HgzZ]Ñì}ngzZ
Xì Cƒ1Ðä™s ÜÆ{gâZÑÔì @* W{'× Ã{g é$OZ
E$E
©
i§E»DÐgzÑÆ{g é$OZ øL
©E$
ÐÑÆ {gâ Z øL {z Ôì @* ƒt‚ » Øg Å \¬ h6,X
6,T{È {z ª ?ì H?Š ÅXkZÆ s¦X Dƒ pô
Å kZì *
@Y ïDÐ gzÑÆ ÑÃkZƒt‚ » Øg Å \¬ h
$E 5ÅŠ
:ì yWŒ Û úL ?ì H¦ÑÿLG
û oeùô …ø Üø uô…ø ^Úø Ÿ$]ô ðô ç?Š% Ö^eô Ý éº…ø ^Ú$ Ÿø ø ‹øËûß$Ö] á$ ]ôü
DQOVkma (̉çm é…ç‰E
Üø uô…ø ^Úø Ÿ$]ôpXìÒ» b§Å–Xì ðô ç?Š% Ö^eô †ôÚû Ÿø ]û †ö ³nû %ô ÒøѪ
ðô ç?Š% Ö^eô 麅ø ^³Ú$ ]øÃÑäTì»\¬vZ?ì »¾FZ»Ÿ$ ]ô tgzZ oeùô …ø
10
Xì @* Yƒpô{zì @* ƒt‚»ØgÅ\¬vZ6, T:Xì c* â
Û Za
ÅzmvZ -g—y*~g »u »`â t‚ » Øg kZgzZ
:~Š é£À]L¬ŠtgzZ c* Šâ Û «ä
—Ô ø jô nø ’ôÃû Ûøeô oûßôÏô ûiö Ÿø æø oû‘ô^Ãø ÛøÖû] Õô†û jøeô oûßô Ûûuø…û ] Ü$ `ö ×# Ö]ø™
oeùô …ø Üø uô…ø ^³Úø Ÿ$]ôä\ W»ØgT â Û wi ** Øg {z6,ëvZ} Z
Ð Vƒk H„ A $ÔN Y $ëÐÑÆÑ @* ì c* âÛ Y ]Z ~
XЃ
y*~g »u ZuzŠ »`â ÃØg kZ ä ÅzmvZ -g—
:c*â
Û «t
äü ×$ Òö oûÞô^+Vø oûÖô xû×ô ‘û]ø &önû Çô jø‰û]ø Ô ø jô Ûøuû†ø eô Ýöçû n% Îø ^mø o% uø ^møü
—àõnû Âø èøÊø†û ›ø oûŠôËûÞø oÖF]ô oûßô ×ûÓôiø Ÿø æø
D‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚE
â Û : áZjÆ ÑÃíì Š c* Û Ð Øg Å\ Wx¶ z k} Z
ÑÃëä \ W¤ /Z :Xì H Za Yš!* %ÑZM ä \ WÃÑèa
«Øg KZ Z®X Ç ñY á 6,Y •Z Å ðZ',Â{z  c* Šâ
Û á ZjÆ
Ïß W) ´tX ì6â iBøtg]^³Út o eùô …ø Üø ³uô…ø ^³Úø Ÿ$]ô£Š â
Û
Xì ïÅmvZ îG*9g
ä + ¬}g ø~ Kƺ ) š Åu 0* įÆ\¬vZ
™Ägt ‚Ã6â iBøtg]x|VÐÆ^ÚkZì Å# Ö }.X
Å[g}÷ªoeùô …ø èô Ûø³uû…ø kô³Îûæø oû³Êô pû]øD™ÀF, Ïß W)´
Љ HƒBøÐ °ÂX Yƒ7{k
Ü zÔ Š HÐí~ äâ iÆØg
Š™tg]™ ¯ îG*9gÐZ åèâ 3ggzZ Š
Hä Ïß W)´X c* Hƒ6â i
11
~ÀF, Q Xì 6â i ÔBøÔtg] â t H òúŠ ¬ ÔHÀF, {
Å[g}÷ o³eùô …ø èô Ûøuû…ø kô³Îûæø oû³³Êô pû]øÅe
$¬g ~g \ tÅkZ
i¹ Ñìgâ
{Š c* Û \¬vZX Yh —7¼Ñ‰ Ü zÆØg
[g} Z¼ !ñÝ}÷} Z !zÈ } Z1Xì ÑZzä™ Ÿ» » ðZ',
t X Yh — 7¼ Zg ø ݪÑt Çìgt‚ » Øg Å\ WJ -Z
#
X ñâ Û 3g6,ƒ
ë\¬vZÔ q pgŠ c*
vß\ W]
ì t c*
F,Ù iÆVƒk
»C Hg lZz/Â
ë B™{Š Zg Z v߃ ìt Ýq »^B‚}÷gzZ
L¤ /ZgzZÐ,™:æWgŠÃÙp{¨ fq -ZÐVƒZgÅÙp ** Å\ ¬h
ÏZ ï Š™ ºˆÆ ä3C Ù i b§TÐ , Š É Q Âñ YW
X ,Š wïÃkZÐ/Âzg lZ Âñ Y`~bzgC Ù i »{ k
HZ
# b§
ã ZôÅwŠ ?ǃùtgzZ ?Š Hƒ y‚ W c* ì Âp6,t H C[ Z
w 'gzZ ì Ìx ZŠÍ » Vìpx Zwt Ôì x ZŠÍ wŠèYÐ ä™
ã qzgÐ ÄÅvZ IZ Ô{/Ôe Ô]Š „Xì x ZŠÍt Ì»Vìp
ã qzgƒgzu ãKgzZì R, g ZÊÔì œ /%wŠ Ì»kZì CWÙp
ìgÍ\ W'!* Å+ ŠÐí‰Xì @* W„ÐKµZjƒ gzu
gzZ ?7ì „gWÒp ãqzggzZgâ ãqzgÐ=g fÆVâ » Â
ì »Ìœ /% » Vìpx Zwª)ø‹ ÷ZpæE L°%nÆ VSÑ**
¦1 c* WÐ V\W ?c* WÐ V ¹ {' × t  1NŠ Ã]gúxø** Ë}
X ,Š: x ZŠ !*
»x ZwÃkZ n kZXì x ZŠÍwŠt ÂX ~ wŠ ? ZƒV¹
ÅÙp ** gzZWZg ** .} Z < ¬ŠgzZ k™Š c*
Å\ WZ} vß\ W]t
G.2_Z Ùp{ ¨f q
Ð ä™^gàZgzZæWgŠŠ Z çG -Zg0
+Z LZ ëÐ VƒZg
12
* Å\ WèYX T e {C
-Z Zg ø Ð VƒZg Å Ùp **
*ƒ lp{ ¨f q
kZ Ô ï Š tig Ô s 0* Ãë\ WèYì xÑ ï IL“!*
n }g ø
Ôì CWxÑ…  D™wEZßëÃTB‰ Ü ¤ÃëÐ tig
-Z ÌLë kXР䃂gzZ ])" ÔY §" …
{ ¨f q
Vƒlp\ WÐVìpXV; X ,™:ÝqÆ™lp ** Ã\ WÙp
øwÆVìpyZëÉ ÔBugIn LZÃÙpkZë
X Vƒlp\ WÐVìpX
kÎZk0*
-Z
î C?7c* ì s¦ÿLuqVƒ ; g™7 ] !* t 2zŠ !{ W G
-GÍ›$
Å÷‚C /Z ?7c*
Ù KZë¤ ì ÏÈ — zg ?7c* ì u|— zg êL t
ñƒ G x ZwÆ \¬vZ ÷‚ ðà ~g ø , ™«™ b§kZ
k0* -Zt ñ0*äƒ: w'~ Vìpx Zw Ôƒ: sz^~ wqZ
E
-š! E
©M$E
M
Ù X*
C *™w¸NŠ öW Æ k0* gzZ Å ø ì ¦kÎZ Xì kÎZ
ñ VQ: ]¯Ð { Zg ÅÙp ** ÅvZ÷‚ ðà * *™w¸NŠ Å÷‚
C ìtkÎZk0* -Z
ñ YW ) ðà : ñ Y0*{Zg ðà :
'
xg Vò0*xŠ CÙ LZ £ "Z » wŠ êLGw
WÅ¢œY 1zZ
x £»uu~y
xŠ { ÌŠ Z »9‚Mtì ; g™7 ºZx £ Ôz™gŠ! 2zŠ
ì uu ~y WÅ¢œY 1zZt ì ; g™„0 +¶
Ks§Åx £T
LZ ÷‚C ô â LZ Ì÷‚q
Ù gzZ}™: nZg ** S5ÒG
-Z „‡z éE ¡{È
¶ ŠQ ‰ Vvßë6,x £kZ¤ /ZX}™ ZÆ6,VìpÅ´ â
13
÷‚q -ZgzZƒ ZÆ6,vZ÷‚C Ù Å{È TX ÇƒÝ ¬H »Ý ¬Æ»
µÎZ Æ kZ gzZ ] § ‹ ÏÆ kZ Â} ™: nZg ** ÃvZ LZ Ì
Þ 7 H »Ý ¬Æ] §‹ éŒE BÄÆkZÔ] §‹ ‡zZÆkZÔ] §
kZì H ZÆ6,vZ Ý ¬ » wŠ LZ ä kZèYX ǃ ZÆ6,kZ ݬ Zg ‚
C Ç}Š ¯xŠ {gzZg ZŠ ,@* »kZÃݬ}g ‚vZ n
~÷~i ÔZ÷† ÔZ÷ƒ  Z÷ Â
~÷ 7— ðà  Z÷ 7ÂuZ ¤ /Z
{z! {Wì @*™lpÃwŠ LZ { ¨fq -ZÐ {ZgÅÙp ** ÅvZ {ȉ
Ü zT
Ð !* /Z^ ! î C Xì ; gƒgzŠÐ éE
Z¤ &Og LZ Ôì ;gƒ dÔì 3g ÿLE
&‡
I
ì ;gƒgzŠÐ éE &Og LZ ¿t ?7c* ì*@Yƒ dÿL 5!Âñ YƒgzŠ
7Ùp{zì Ùp~Ùp ** zWZg ** ÅvZX 7•Z ÂÅòzøÅkZ
y Z kNŠ\ Wn kZX 4',V ÑgzZ+g Ñ"6, ÙpkZÔì
: â i {z »yZì CYƒ æ ðÃ~¹Æ ãZ Ð Xkb 7 Ð
ÂMuÐ Vƒk H¤/Z ? »§c*ì @* ƒ »ÙpÔ» ì" c* ì @*ƒ »u
™ 3n~K~1TgÐx Zg W} (,ƒ tá Zzâ zgæ
ã qzg Âq -Z Ô {Š c* iÐ w Fv:Z ] â ¥~÷gzZ Vƒ H
k0* }÷XÐ w Å Òç ã K}uzŠ Ð w Å Òç
-Í&
@*3ÇÃ êGGzp¤ /Z CW7’ ë Ô D WÌá Zz â zg
- Í&
®gzZÇÃ êGGz ~ 7,ã3`Zz ÅË@Š VYVƒ H~X Vƒ
C `ZÃ}g v‰ƒ[ Zy gzZ`**»kZ Š
Hß~
E
Œ Å ~ r â Š çE LC! ? wŠ } h‰
I
L ß H }' × Æ ~i W þL i“ î C
14
‡‡ ‡ ‡‡
ðƒ 6,T t Ó Zg ¢
Zƒ ]ä §ZŠi Zg § » kZ
c*
Š }Šu ä T~ tÓZg
Zƒ › §Z].@*u » kZ
:G(
ê X »',
# # ™º
Ö ZŠ r "Z·œ{
á **
ÑñkŠZ]|v!*
sg ¬