See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/342329435

the Architectural Forms of Hospital Form

Presentation · June 2020

DOI: 10.13140/RG.2.2.32384.66563

CITATIONS READS

12 739

1 author:

Safwan Alassaf
manara university
24 PUBLICATIONS 93 CITATIONS

SEE PROFILE

All content following this page was uploaded by Safwan Alassaf on 20 June 2020.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 ‫‪the Architectural Forms of Hospital‬‬
‫‪Safwan AlAssaf‬‬

‫يعتبر الشكل ‪ Form‬في العمارة‪ ،‬أحد الجوانب اليامة التي يتعامل معيا المعمار خالؿ سعيو إلنجاز العمل‬
‫التصميمي‪ .‬تتبع مباف المستشفيات معايير وأنظمة صحية وبنائية كثيرة كما تراعي مجموعة عوامل اقتصادية‬
‫واجتماعية وثقافية في البيئة التي تبنى فييا‪ ،‬تجعميا مف أكثر المباني تعقيداً‪ ،‬فيي تضـ أماكف إلجراء العمميات‬
‫الجراحية ‪ ،‬كما تضـ أقساـ ومعامل لتشخيص األمراض وأخرى لمكشف عمى المرضى ‪ ،‬كما يجب أ ف تراعي‬
‫المستشفيات التطورات المختمفة التي تحصل في المجاالت الصحية سواء مف النواحي التنظيمية لمعمل الصحي‬
‫والعالجي أو التقنية لآلالت والتجييزات الطبية‪ .‬ولذلؾ فإف مباني المستشفيات يجب أف تمر بمراحل دراسية‬
‫وتحميمية قبل البدء في التصميـ واإلنشاء‪.‬‬

‫تتبع هببى الوستشفيبث هعبييز وأًظوت صحيت وبٌبئيت كثيزة كوب تزاعي هجوىعت عىاهل اقتصبديت واجتوبعيت‬
‫وثقبفيت في البيئت التي تبًٌ فيهب‪ ،‬تجعلهب هي أكثز الوببًي تعقيذاً‪ ،‬فهي تضن أهبكي إلجزاء العوليبث الجزاحيت ‪،‬‬
‫كوب تضن أقسبم وهعبهل لتشخيص األهزاض وأخزي للكشف علً الوزضً ‪ ،‬كوب يجب أ ى تزاعي الوستشفيبث‬
‫التطىراث الوختلفت التي تحصل في الوجبالث الصحيت سىاء هي الٌىاحي التٌظيويت للعول الصحي والعالجي أو‬
‫التقٌيت لآلالث والتجهيزاث الطبيت‪ .‬ولذلك فإى هببًي الوستشفيبث يجب أى توز بوزاحل دراسيت وتحليليت قبل البذء‬
‫في التصوين واإلًشبء‪.‬‬

‫دور المعماري في تصميم المستشفيات‬

‫يمكف تمخيص دور المعماري في تصميـ وتنفيذ مشروعات مباني المستشفيات إلى عدد مف‬
‫المياـ ‪ ،‬ىي ‪ :‬ػ‬

‫‪ 1‬ػ التعاوف مع جيات مختمفة في تحديد استراتيجية إنشاء المستشفى‪ ،‬ىذه الجيات تتكوف مف‬
‫شركاء داخميف في عممية البناء وآخريف خارجيف عف عممية البناء مثل األىالي والجيات الصحية‬
‫المحمية‪.‬‬

‫‪ 2‬ػ إعداد التنظيـ الفراغي لمكونات المستشفى بحيث يحقق استعماالت مريحة في استقباؿ‬
‫المرضى ومرافقييـ‪ ،‬وتوفير فراغات ذات قياسات إنسانية ومناسبة لمعمل ‪ ،‬وتحديد العالقات فيما‬
‫بينيا بحيث تحقق توجيو طبيعي لمحركة (حركة المرضى والزوار والعامميف)‪ ،‬وتوفر النقاىة‬
‫وتعزز مف فرص الشفاء وتحقيق بيئة شفائية مريحة‪.‬‬

‫‪ 3‬ػ إعداد تصميـ فراغي يراعي أوالً حركة المرضى عمى ضوء التقسيمات الوظيفية والحدود‬
‫المادية لمخدمات ‪ ،‬كما يجب أف يقوـ بتصميـ القاعدة التقنية ( أجنحة العمميات والتجييزات‬
‫الطبية الثقيمة ‪ ..‬إلخ) كونيا قمب المستشفى وبحيث تكوف مفتوحة لالستخداـ مف قبل‬
 ‫المتخصصيف ولتخدـ المنطقة الجغرافية التي تقع فييا المستشفي‪ ،‬كما يجب أف ترتبط القاعدة‬
‫التقنية بالطوارئ وأف تقدـ خدمات لمحاالت الطارئة‪.‬‬

‫‪ 4‬ػ يجب أف يراعي التصميـ تقديـ خدمات االسعاؼ‪ ،‬وخدمات عالجية متنقمة‪ ،‬وتأميف العالج‬
‫لممرضى والحاالت المرضية المزمنة أينما كانوا في المنطقة الجغرافية التي تخدميا المستشفى‪،‬‬
‫كما يراعي التصميـ توفير الفراغات اإلدارية ومتابعة المرضى وتوفير وسائل التواصل مع‬
‫العامميف مثل متابعة سيرة المريض العالجية وتوفير التجييزات الالزمة لمتواصل بيف األطباء‬
‫داخل وخارج المستشفى‪.‬‬

‫‪ 5‬ػ يجب أف يعتمد التصميـ عمى إيجاد تصميـ ذو وحدات متكررة وقابمة لمتطوير نتيجة لمحاجة‬
‫الدائمة إلى التغيير واعادة االستخداـ المستمر لممباني‪ ،‬وذلؾ عمى ضوء التطوير المستمر لمعموـ‬
‫الصحية والتقنيات العالجية‪ ،‬وكذلؾ لزيادة الطمب عمى الخدمات الصحية مف حيث الزيادة‬
‫المستمرة في أعداد السكاف والتطور المستمر كذلؾ في أساليب الحياة‪.‬‬

‫‪ 6‬ػ في ىذا الصدد يجب عمى المعماري أف ينظر إلى إيجاد حموؿ لما يمكف أف تؤوؿ إليو مباني‬
‫المستشفيات في المستقبل عف طريق إيجاد خدمات عالجية متحركة أو عندما يتـ اإلستغناءعف‬
‫خدمات المستشفى أف يتحوؿ المبنى مف وظيفتو كمستشفى إلى إيواء وظائف أخرى مكتبية أو‬
‫فندقية ‪ ..‬إلخ‪.‬‬

‫‪ 7‬ػ يجب عمى المعماري البحث عف حموؿ تنظيمية جديدة لتطوير وتحسيف العمل الصحي في‬
‫ال في المستشفيات الجامعية التي ترتبط فييا المباني ال تعميمية بالمباني العالجية‬
‫المستشفيات‪ ،‬فمث ً‬
‫والبحثية يمكف دمج ىذه الوظائف الثالث في مبنى واحد مف خالؿ تصميـ يراعي ىذا الدمج ‪،‬‬
‫ويوفر لكل وظيفة كل احتياجاتيا‪.‬‬

‫‪ 8‬ػ يجب أف يراعي التصميـ المعماري لممستشفيات التقميل مف البصمة الكربونية لممباني سواء‬
‫المباشرة أو غير المباشرة ‪ ،‬ولتحقيق ذلؾ يجب ومنذ بداية التصميـ مراعاة ‪:‬‬

‫أ ػ اختيار موقع مناسب ألرض المشروع‪ ،‬واختيار مواقع المباني فوقيا‪ ،‬واختيار طرؽ التنفيذ التي‬
‫تقمل مف تأثير ىذه البصمة عمى البيئة المحيطة ‪.‬‬

‫ب ػ توفير حركة نقل (مركبات ومشاة) واضحة تسيل التوجيو لمفعاليات المختمفة وتقتصد في‬
‫زمف التنقل‪.‬‬
 ‫ج ػ مراعاة توفير اإلضاءة الطبيعية والصناعية الصحية وامكانية اختيار مواد بناء و عزؿ حراري‬
‫وصوتي توفر في ىذه البصمة‪.‬‬

‫ء ػ مراعاة تصميـ الغالؼ الخارجي لمباني المستشفيات ليوفر حموؿ بيئية إقتصادية‪.‬‬

‫كػػاف ال شػػكل وال يػ ػزاؿ‪ ،‬وأينمػػا وجػػد ف ػػي الم سػػطحات األفقي ػػة‪ ،‬أو الواجيػػات ال شػػاقولية‪ ،‬الالع ػػب األساسػػي ف ػػي‬
‫تكػػويف الغ ػػالؼ الخػػارجي والمنطم ػػق الػ ػرئيس فػػي التك ػػويف الحجم ػػي‪ ،‬ومػػف خالل ػػو تع ػػرؼ األوابػػد والمن شػ ػ ت‪ ،‬وتػ ػرتبط‬
‫بػذاكرة اإلن سػاف‪ .‬وق صػة العمػارة مػع ال شػػكل قديمػة تبػدأ مػع بػدء تعػرؼ اإلن سػػاف عمػى األ شػكاؿ اليند سػية الرئيسػة مػػف‬
‫مثمث ومربع ودائرة‪ ،‬وما تبعيػا مػف متعػددي أ ضػالع وأ شػباه منحرفػات وغيرىػا مػف تكوينػات شػكمية متنوعػة ال حػدود‬
‫ليا‪ .‬فاألشكاؿ ىي األدوات التي يتعامل مف خالليا المعمار مع موضوعو‪ ،‬والمفردات التي بيا ينظـ قصيدتو‪.‬‬
‫ال تت سػػـ باعتمادىػػا ش ػػبو‬
‫إال أف ىنػػاؾ نزع ػ ًة ظيػػرت ف ػػي مرحمػػة مػػف م ارحػػل ت ػػاريخ العمػػارة‪ ،‬مقػػدمت فييػػا أعم ػػا ً‬
‫المطمػػق لم ش ػػكل كمنطم ػػق وىػػدؼ ف ػػي عممي ػػة الت صػػميـ المعم ػػاري‪ ،‬مم ػػا جعميػػا متي ػػاجـ م ػػف قبػػل النق ػػاد ال ػػذيف اتيموى ػػا‬
‫بالت سػػاىل فػػي عمميػػة االحتػ ػواء المالئػػـ لموظيفػػة لح س ػػاب ىػػذه األ شػػكاؿ الت ػػي ت ضػػمنتيا‪ ،‬وقػػد ترق ػػت ىػػذه النزعػػة ف ػػي‬
‫مرحمة مف المراحل لتصبح مدرسة ليا مؤيػدييا ومعارضػييا‪ ،‬وليػا إ سػقاطاتيا عمػى كثيػر مػف الجوانػب الفنيػة واألدبيػة‬
‫وحتى العممية‪ ،‬وأطمق عمييا ا سـ الشكمية ‪.Formalism‬‬
‫مفهوم أجنحة إقامة المرضى وأصنافها‪:‬‬
‫ميع فػرؼ جنػاح إقامػػة المرضػى بأنػػو ذلػؾ الف ػراغ الموجػود فػي أبنيػػة العنايػة ال صػػحية والػذي يتواجػػد فيػو الم ػريض‬
‫إف كػاف ب شػػكل إف ػرادي أو ب شػكل جمػػاعي‪ ،‬مػػع ممحقاتػػو مػف الخػػدمات والفعاليػػات المرتبطػػة بػو ب شػػكل مبا شػػر‪ ،‬والتػػي‬
‫مف خالليا تتمـ عممية التمريض والعناية الفندقية‪.‬‬
‫وقػػديما اختمفػػت الخػػدمات المقدمػػة لممرضػػى عنػػد أوؿ ظيورى ػػا فػػي أمػػاكف العنايػػة ال صػػحية فػػي العػػالـ الغرب ػػي‬
‫عنيػا فػػي العػالـ العربػػي أو اإل سػالمي‪ .‬فبينمػػا ات سػمت الخػػدمات المقدمػة لمم ػريض بالفندقيػة فػػي العػالـ الغربػػي‪ ،‬كانػػت‬
‫عمػى خػػالؼ ذلػؾ تتميػػز بالعالجيػػة فػي عالمنػػا العربػػي‪ ،‬لمػا تقدمػػو مػػف إجػراءات طبيػػة‪ ،‬ومػػف إ شػراؼ يت سػػـ بالعمميػػة‬
‫والتطػػور‪ ،‬كمػػا كػػاف عميػػو الحػػاؿ فػػي البيمارسػػتانات‪ .‬أم ػ ا اليػػوـ‪ ،‬فقػػد تػػوفر خمػػيط مػػف الخػػدمات الطبيػػة والفندقيػػة ف ػػي‬
‫مختمػػف أجنحػػة المست شػػفيات‪ ،‬وبن سػػبية تختمػػف بػػاختالؼ اخت ص ػػاص الجنػػاح ب شػػكل عػػاـ‪ ،‬وبح سػػب حالػػة المػ ػريض‬
‫ب شػػكل خ ػػاص‪ ،‬وبمػػا يجعمن ػػا نميػػز ب ػػيف نػػوعيف رئي س ػػيف م ػػف أجنحػػة إقام ػػة المرضػػى ب ػػاختالؼ نوعيػػة الخدم ػػة الت ػػي‬
‫تقدميا‪:‬‬
‫‪ ‬أجنح ة الرعاية (لإلقامة المتوسطة أو الطويمة)‪:‬‬
‫وىػي التػي أكثػػر مػا تكػوف ضػػمف مػا ي سػمى الم صػػحات ‪ Sanitaria‬أو بيػوت الم سػػنيف ‪Elderly Houses‬‬
‫أو غيرىا مف المنش ت التي تيتـ بالعناية ‪ Care‬أكثػر ممػا تيػتـ بال شػفاء ‪ ، " Cure‬أي التػي تمتمػؾ تجييػزات طبيػة‬
‫تقنيػة ب شػػكل أقػػل (طػب األم ػراض العقميػػة‪ ،‬إعػادة تأىيػػل‪ ،‬الػػخ‪ )...‬وي سػيطر عمييػػا الجانػػب الفنػدقي ب شػػكل رئػػيس مػػع‬
‫وجود أنواع مف العناية الطبية بحسب اختصاص تمؾ المنش ت‪.‬‬
‫‪ ‬أجنحة االستشفاء (لإلقامة القصيرة)‪:‬‬
‫وتكػوف ضػػمف المست شػػفيات ‪ Hospitals‬بأنواعيػػا وي سػػيطر عمييػػا نوعػاف مػػف الخػػدمات‪ :‬الخػػدمات الفندقيػػة‬
‫المعتػادة المدعومػػة بقطػاع الػػدعـ الخمفػي (الموجي سػػتيي ‪ ) Logistic‬الم سػؤوؿ عػػف أعمػاؿ اإلطعػػاـ والعنايػة والصػػيانة‪.‬‬
‫والخػدمات الطبيػػة الناتجػػة عػػف وجودىػػا ضػػمف من ش ػ ت تتميػز بفعاليػػات طبيػػة عميقػػة لوجػػود الم سػػطح الطبػػي التقنػػي‬
‫الثقيػػل (كتم ػػة العمميػػات‪ ،‬اإل س ػػعاؼ والط ػوارئ‪ ،‬اإلنع ػػاش‪ ،‬العناي ػة الم ش ػػددة) ‪ .‬وىػػي األكث ػػر تج سػػيداً لممفي ػػوـ ال ش ػػامل‬
‫لجناح المرضى بما تجمعو مف جوانب فندقية وأخرى طبية‪ ،‬وتصنف ضمف المستشفيات بطرؽ عدة‪.‬‬
‫‪ -‬مكونات أجنحة إقامة المرضى‪:‬‬
‫تتألف أجنحة اإلقامة بشكميا العاـ في المستشفيات مف المكونات اآلتية‪:‬‬
‫فراغات النوـ الخاصة بالمرضى‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫الممحقات الصحية الخاصة بالمرضى‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ركػػف مطػػبخ‪ :‬لتح ض ػػير الطعػػاـ م ػػف قبػػل الك ػػادر بعػػد جمبػػو م ػػف المطػػبخ المرك ػػزي‪ ،‬وقبػػل توزيع ػػو‬ ‫‪‬‬
‫عمى المرضى‪ ،‬أو مف قبل مرافقي المريض لبعض الحاالت الخاصة مف تسخيف أو تحضير خفيف‪.‬‬
‫فراغات الكادر الطبي‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫المستودعات والغرؼ الممحقة الخدمية‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫فراغات خاصة بالزوار والمرافقيف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫أهم األشكال المعتمدة في أجنحة إقامة المرضى‪:‬‬
‫مف خالؿ اإلطالع عمى أىـ الطرؽ المعتمدة في تجميع مكونات أجنحة اإلقامة‪ ،‬تـ تصنيف أىـ‬
‫ال في تصميـ تمؾ األجنحة‪ ،‬والتي منيا يمكف تمخيص المراحل التي مر بيا‬
‫األشكاؿ وأشيرىا‪ ،‬وأكثرىا استعما ً‬
‫جناح المستشفيات في تطوره إلى يومنا الحاضر‪،‬‬
‫أحد المستشفيات الذي يعتمد المبدأ المثلثي في كتلة األجنحة [‪]web‬‬
 References:
[1] Radwan Al Tahlawi, Paul Chiniara, Mohammad Sufian Korani, Muhammad
Kekheya The Relation between Patients Wards and the Architectural Forms
. Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies -
Engineering Sciences Series;2005; 27: 239–261.
[2] Safwan AlAssaf, Towards Better Climatic Responses in Architectural and
Urban Design, College of Architecture, Al Baath University,2002.
[3] Safwan AlAssaf, An Intelligent Spatial Data Base for Strategic Housing
Management, International Regional and Planning Studies / Middle East
Forum, 1996, 41-61.
[4] Safwan AlAssaf, Methods of Predicting Housing Requirements for Local
Housing Policy in Syria , Beirut Arab University Publication, 1995,137-155.
[5] Safwan AlAssaf, A Conceptual Model for housing Planning Information
System , Arab Cities Organization (G.C.A.C.O) 10th, Dubai 3, 1994, 2475-
2524.
[6] Safwan AlAssaf, Data and Information requirements for Housing Planning ,
Arab Cities Organization (G.C.A.C.O) 10th, Dubai 3,1994, 2445-2473.
[7] ANTHONY COX , PHILIP GROVES. Hospitals & Health Care Facilities
– Design & Development Guides, Butterworth & Co. (Publishers) Ltd,
London, 1990.
[8] W. PAUL JAMES, WILLIAM TATTON- BROWN. Hospitals Design And
Development, The Architectural Press, London, 1986 .
[9] CATHERINE FERMAND. Les Hôpitaux Et Les Cliniques- Architectures
De La Santé, Le Moniteur: Paris, 1999.
[10] KIRK HAMILTON (FAIA, FACHA - Houston, Texas, USA) –
Design for Patient Units, A Lecture recited In a conference held by McGill
University Health Center (MUHC) On September 20-21, 2000, Healing by
Design: Building for Health Care in the 21st Century.
[11] ERNST NEUFERT. Architects Data. The Alden Press, Oxford, 1992.
‫ جامعػة‬،‫ بحػث أعػد لنيػل شػيادة الػدبموـ فػي اليند سػة لمعماريػة‬. ‫ أقدم المستشففيات ففي سفور ا‬.‫ دمحم‬،‫]كيخيا‬21[
.2991 ‫دمشق‬

View publication stats