Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • فهرست انتشارات ـ مهر 1402

    Uploaded by

    pouriya rajabi
    5 views8 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    5 views8 pages

    فهرست انتشارات ـ مهر 1402

    Uploaded by

    pouriya rajabi

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 8

    ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ اﻧﺘﺸﺎرات‬

    ‫ﺟﻬﺎنﻛﺘﺎب‬
    ‫ﻣﻬـﺮ ‪1402‬‬

    ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ‪ -‬ﻫﻨﺮي‬

    ‫‪www.jahaneketab.ir‬‬
    ‫ﺗﻬﺮان‪ .‬ﺧﻴﺎﺑﺎن اﻧﻘﻼب‪ .‬ﺧﻴﺎﺑﺎن اﺑﻮرﻳﺤﺎن‪ .‬ﺧﻴﺎﺑﺎن وﺣﻴﺪ ﻧﻈﺮي ﺷﺮﻗﻲ‪ .‬ﺷﻤﺎرة ‪ .12‬واﺣﺪ ‪.36‬‬
    ‫ﺗﻠﻔﻦ‪ . 66968097-98 :‬ﻧﻤﺎﺑﺮ‪66968037 :‬‬
    ‫‪info@jahaneketab.ir‬‬
    ‫‪112‬ص‪ .‬ﻣﺼﻮ‪‬ر‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﮔﻔﺘﺎرﻫﺎى ﻓﻠﺴﻔﻰ«‬
    ‫ﺑﺰرگﺗﺮﻳﻦ ﭼﺎﻟﺶ ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺸﺮﻳ‪‬ﺖ‪ :‬در ﺑﺮاﺑﺮ ﻓﺎﺟﻌﺔ زﻳﺴﺖﻣﺤﻴﻄﻲ و اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪/‬‬
    ‫اُرهﻟﻲﻳﻦ ﺑﺎرو‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﺴﻦ ﻳﻠﻔﺎﻧﻲ‬ ‫زﻧﺪﮔﻰ ﺑﻪرﻏﻢ ﺗﺎرﻳﺦ‪ :‬ﮔﻔﺘـﺎرﻫﺎ و ﮔﻔﺖوﮔـﻮﻫﺎﻳـﻰ از ﻟ‪‬ﺸ‪‬ـﻚ ﻛﻮﻻﻛﻮﻓﺴﻜﻰ‪/‬‬

    ‫‪112‬ص‪ 22000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫ﺑﻪ اﻧﺘﺨﺎب و ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺧﺴﺮو ﻧﺎﻗﺪ‬
    ‫از وﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﺗﻮ رﻓﺘﻲ‪ /‬ﭘﺮوﻳﺰ دواﺋﻲ‬ ‫‪120‬ص‪ 15000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫‪120‬ص‪ 45000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫ﻧﺎﻛﺠﺎآﺑﺎد و ﺧﺸﻮﻧﺖ‪ :‬ﮔﻔﺘﺎرﻫﺎ وﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎﻳﻰاز ﻛﺎرل ﭘﻮﭘﺮ‪ /‬ﺑﻪ اﻧﺘﺨﺎب و ﺗﺮﺟﻤﺔ‬
    ‫ﺧﺴﺮو ﻧﺎﻗﺪ و رﺣﻤﺎن اﻓﺸﺎري‬
    ‫ﺷﻌﺮي ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﻲ ﺑﺮاﻳﻢ ﺑﺨﻮان‪ /‬ﺻﺒﺎ اﺧﻮ‪‬ت‬ ‫‪206‬ص‪ 5500 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم( *‬
    ‫‪ 84‬ص‪ 20000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫ﺑﺎب آﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ رﻳﭽﺎرد ر‪‬رﺗﻲ‪ /‬ﻋﺒﺪاﻟﺤﺴﻴﻦ آذرﻧﮓ‬
    ‫ﻓﺸﺮدهاي از زﻧﺪﮔﻲ‪ ،‬آراء و آﺛﺎر ﺑﺘﻬﻮون ‪ /‬ﺑﺎري ﻛﻮﭘﺮ‪ ،‬آن‪ -‬ﻟﻮﺋﻴﺰ ﻛﻮﻟﺪﻳﻜﺎت و‬ ‫‪112‬ص‪ 10000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫ﻧﻴﻜﻼس ﻣﺎرﺳﺘﻮن‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﺴﻦ ﻳﻠﻔﺎﻧﻲ‬
    ‫‪200‬ص‪ 110000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ﻣﻠﻜﺔ آﻟﺒﺎ‪ /‬ﭘﺮوﻳﺰ دواﺋﻲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﺟ‪‬ﺴﺘـﺎرﻫﺎ«‬
    ‫‪112‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫ﺟﻬﺎندر ﻏﻴﺎب آرﻣﺎنﺷﻬﺮﻫﺎ‪ /‬زﻫﺮه روﺣﻲ‬
    ‫ﺑﭽﺔ ﻫﺎﻟﻴﻮود‪ /‬راﺑﺮت ﭘﺮﻳﺶ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﺮوﻳﺰ دواﺋﻲ‬ ‫‪136‬ص‪ 2500 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪206‬ص‪ 75000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫اﺳﺘﺎدان و ﻧﺎاﺳﺘﺎداﻧﻢ‪ /‬ﻋﺒﺪاﻟﺤﺴﻴﻦ آذرﻧﮓ‬
    ‫‪184‬ص‪ 85000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﻧُﻬﻢ(‬
    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﺗﻤﺪن و ﻓﺮﻫﻨﮓ«‬ ‫درﺧﺖ ارﻏﻮان‪ /‬ﭘﺮوﻳﺰ دواﺋﻲ‬
    ‫‪152‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﭼﻬﺎرم(‬
    ‫در ﺳﺘﺎﻳﺶ ﮔﻔﺖوﮔﻮ‪ :‬دﻳﺪار ﺑﺎ دﻳﮕﺮي در ﻋﺮﺻﺔ ﻓﺮﻫﻨﮓ‪ ،‬ادﺑﻴﺎت و ﺟﺎﻣﻌﻪ‪/‬‬
    ‫در ﻏﺮب ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟‪ /‬اﻳﺮج ﻫﺎﺷﻤﻲزاده‬
    ‫ﺧﺴﺮو ﻧﺎﻗﺪ‬ ‫‪306‬ص‪ 25000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪296‬ص‪ 30000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺎران‪ /‬ﭘﺮوﻳﺰ دواﺋﻲ‬
    ‫ﺳﻘﻮطﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺮوﭘﺎﺷﻲﻫﺎ‪ :‬ﻧﻈﺮي ﺑﻪ ﺗﻤﺪنﻫﺎي ﺳﻘﻮطﻛﺮده‪ ،‬ﻓﺮوﭘﺎﺷﻴﺪه‪/...‬‬ ‫‪142‬ص‪ 75000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ﻋﺒﺪاﻟﺤﺴﻴﻦ آذرﻧﮓ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎﻫﺎي ﺑﺮﺟﺴﺘﺔ ﻓﺮﻫﻨﮓ اﻳﺮان‪ /‬ﻓﺮخ اﻣﻴﺮﻓﺮﻳﺎر‬
    ‫‪202‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫‪116‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ﻣﻨﺘﺨﺒﻲ از ژاﭘﻨﻴﺎت اﻳﺮاﻧﻴﺎن در ﻋﺼﺮ ﺗﺠﺪد‪ /‬ﻛﺎﻣﻴﺎر ﻋﺎﺑﺪي‬ ‫روزي ﺗﻮ ﺧﻮاﻫﻲ آﻣﺪ‪ /‬ﭘﺮوﻳﺰ دواﺋﻲ‬
    ‫‪296‬ص‪ 150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫‪176‬ص‪ 75000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫وﻗﺘﻲ ﻛﻪ آﺳﻤﺎن ﺗﻬﺮان آﺑﻲ ﺑﻮد‪ /‬ﻣﻬﺮان اﻓﺸﺎري‬
    ‫ﻣ‪‬ﻴﺠﻲ‪ ،‬اﻣﭙﺮاﺗﻮر ژاﭘﻦ و دﻧﻴﺎي او )‪ /(1852-1912‬دوﻧﺎﻟﺪ ﻛﻴﻦ‪.‬‬
    ‫‪112‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﺎﺷﻢ رﺟﺐزاده‬
    ‫ﺧﻴﺎﺑﺎن ﺷﻜﺮﭼﻴﺎن‪ /‬ﭘﺮوﻳﺰ دواﺋﻲ‬
    ‫‪370‬ص‪ 120000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬
    ‫‪132‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺠﺪ‪‬د ژاﭘﻦ‪ /‬ﻫﺎﺷﻢ رﺟﺐزاده‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦﺳﺎزان ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﺳﻴﻤﺎي ﻫﺸﺖ زن‪ /‬ﺟﻨﻲ ﻣﻮري‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﺮﺗﻮ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪاري‬
    ‫‪268‬ص‪ 140000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬ ‫‪136‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫ادﻳﺎن ﺟﺪﻳﺪ ژاﭘﻦ‪ /‬ﻫﺮي ﺗﺎﻣﺴ‪‬ﻦ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻴﻢ ﮔﻮاﻫﻲ‬ ‫ﺟﺎﻣﺔ ﻛﺘﺎبﻫﺎ‪ /‬ﺟﻮﻣﭙﺎ ﻻﻫﻴﺮي‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﺮﺗﻮ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪاري‬
    ‫‪524‬ص‪ .‬ﻣﺼﻮر‪ 300000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫‪56‬ص‪ 30000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ﮔﻠﺴﺘﺎن ژاﭘﻨﻲ )ﺗﺴﻮره زورهﮔﻮﺳﺎ( ‪ /‬ﻳﻮﺷﻴﺪا ﻛ‪‬ﻨﻜﻮ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﺎﺷﻢ رﺟﺐزاده‬ ‫آﺧﺮﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ادوارد ﺳﻌﻴﺪ‪ /‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻈﻴﻢ ﻃﻬﻤﺎﺳﺒﻲ‬
    ‫‪ 276‬ص‪ 110000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول(‬ ‫‪136‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫اَﺑ‪‬ﺮﺗﺮورﻳﺴﻢ‪ :‬ﮔﺴﺘﺮش ﺗﺮورﻳﺴﻢ در ﻗﺮن ﺑﻴﺴﺖوﻳﻜﻢ‪ /‬ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد اﻣﻴﺪوارﻧﻴﺎ‬
    ‫‪160‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »اﻳﺮان ﻣﺎ«‬ ‫اَن ﻟَﻤﺘﻮن در ﻋﺮﺻﺔ ﻋﻠﻢ و ﺳﻴﺎﺳﺖ‪ /‬ﺟﺎن ﮔ‪‬ﺮﻧﻲ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺎوه ﺑﻴﺎت‬
    ‫اﻳﺮاﻧﻴ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻣﻠﻴ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻗﻮﻣﻴ‪‬ﺖ )ﺟﻠﺪ او‪‬ل(‪ /‬اﺻﻐﺮ ﺷﻴﺮازي‬ ‫‪138‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ 824‬ص‪ 400000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬ ‫ﻣﺮغ ﺳﺤﺮ‪ /‬ﺧﺎﻃﺮات ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻬﺎر‬
    ‫‪272‬ص‪ .‬ﻣﺼﻮ‪‬ر‪ 88000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬
    ‫اﻳﺮاﻧﻴ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻣﻠﻴ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻗﻮﻣﻴ‪‬ﺖ )ﺟﻠﺪ دوم‪ /(1357-1320 :‬اﺻﻐﺮ ﺷﻴﺮازي‬
    ‫ﻓﺮاﻧﺘﺲ ﻛﺎﻓﻜﺎ‪ :‬اﻧﺴﺎن زﻣﺎن ﺧﻮد و زﻣﺎن ﻣﺎ‪ /‬راد‪‬ك ﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ رﺿﺎ ﻣﻴﺮﭼﻲ‬
    ‫‪560‬ص‪ 320000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬

    ‫‪2‬‬
    ‫‪150‬ص‪ 25000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫اﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻮدن و اﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻬﺘﺮي ﺷﺪن‪ /‬ﺑﻪﻛﻮﺷﺶ و ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻣﻬﺮان اﻓﺸﺎري‬
    ‫ﻣﺤﻤﻮد ﺗﻮﻛﻠﻲ‪ :‬ﺳﻴﻤﺎﻳﻲ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ در »ﻧﻬﻀﺖ ﻣﻠّﻲ اﻳﺮان« ‪ /‬ﻣﺠﻴﺪ ر‪‬ﻫﺒﺎﻧﻲ‬ ‫‪293‬ص‪ 120000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬
    ‫‪308‬ص‪ 95000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫ﭘﺮورش و ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻓﺮزﻧﺪانِ اﻳﺮان‪ /‬ﺑﻪﻛﻮﺷﺶ و ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻣﻬﺮان اﻓﺸﺎري‬
    ‫ﻗﺮن ﺷﻮروي ‪ /‬ﻣﻮﺷﻪ ﻟﻮوﻳﻦ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﻴﺮوز اﺷﺮف‬ ‫‪180‬ص‪ 75000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪622‬ص‪ 550000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم( ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻛﻤﺎل ﻣﻄﻠﻮب ﻳﺎ اﻳﺪهآلﻫﺎي اﻳﺮاﻧﻲ )ﺗﻴﺮ‪-‬آﺑﺎن ‪ /(1302‬ﺑﻪﻛﻮﺷﺶ رﺿﺎ آذري‬
    ‫گ‪.‬پ‪.‬ﺋﻮ ‪ :‬ﺧﺎﻃﺮات ﻳﻚ ﭼِﻜﻴﺴﺖ ‪ /‬ﮔﺌﻮرﮔﻲ آﻗﺎﺑﻜﻮف‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﺴﻦ ﺷﺠﺎﻋﻲ‬ ‫ﺷﻬﺮﺿﺎﻳﻲ‪ .‬ﺑﺎ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻛﺎوه ﺑﻴﺎت‬
    ‫‪456‬ص‪ 150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫‪260‬ص‪ 160000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫روﺳﻴﺔ ﺑﺪون ﭘﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﭘﻮل‪ ،‬ﻗﺪرت و اﻓﺴﺎﻧﻪﻫﺎي ﺟﻨﮓ ﺳﺮد ﻧﻮﻳﻦ‪ /‬ﺗﻮﻧﻲ وود‪.‬‬ ‫ﺟﻮان اﻳﺮاﻧﻲ و زﺑﺎن و ادﺑﻴﺎت ﻓﺎرﺳﻲ‪ /‬ﺑﻪﻛﻮﺷﺶ و ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻣﻬﺮان اﻓﺸﺎري‬
    ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﻴﺮوز اﺷﺮف‬ ‫‪176‬ص‪ 75000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪232‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪﻧﻲﻫﺎي ﻧﻮﺑﺎوﮔﺎن اﻳﺮان‪ :‬ﻛﺘﺎب ﻛﻮدك و ﻧﻮﺟﻮان در ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎي ﻋﺼﺮ ﻗﺎﺟﺎر‪/‬‬
    ‫ﭘﻴﺎم داﻧﺸﺠﻮ )ارﮔﺎن ﺳﺎزﻣﺎن داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن ﺟﺒﻬﺔ ﻣﻠّﻲ اﻳﺮان(‪1344-1340 :‬‬ ‫ﺑﻪﻛﻮﺷﺶ و ﮔﺰﻳﻨﺶ ﺳﻴ‪‬ﺪ ﻋﻠﻲ ﻛﺎﺷﻔﻲ ﺧﻮاﻧﺴﺎري‬
    ‫ﮔﺮدآوري و ﻣﻘﺪﻣﻪ‪ :‬اﻧﻮش ﺻﺎﻟﺤﻲ‬ ‫‪156‬ص‪ 55000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪238‬ص )رﺣﻠﻲ(‪ 180000 .‬ﺗﻮﻣﺎن‪) .‬ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫آرﻣﺎن اﻳﺮاﻧﺸﻬﺮ‪ :‬ﮔﺰﻳﺪهاي از ﻣﻘﺎﻻت‪ ‬ﺣﺴﻴﻦﻛﺎﻇﻢزاده اﻳﺮاﻧﺸﻬﺮ‪ /‬ﺑﻪﻛﻮﺷﺶ و‬
    ‫وﺣﺪت ﻧﺎﻓﺮﺟﺎم‪ :‬ﻛﺸﻤﻜﺶﻫﺎي ﺣﺰب ﺗﻮدة اﻳﺮان و ﻓﺮﻗﺔ دﻣﻮﻛﺮات آذرﺑﺎﻳﺠﺎن‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻣﺤﻤﺪﻣﻬﺪي ﻣﻘﻴﻤﻲزاده‬
    ‫)‪ /(1324 - 1372‬ﺷﻴﻮا ﻓﺮﻫﻤﻨﺪ راد‬ ‫‪ 136‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪ 600‬ص‪ 240000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول(‬ ‫زﺑﺎنِ ﻣﻴﺎﻧﮕﺎنِ ﻓﺎرﺳﻲ و ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﺔ ﻓﺮدوﺳﻲ‪ /‬ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎي ﻛﺘﺎﻳﻮن ﻣﺰداﭘﻮر‪،‬‬
    ‫وﻳﻨﺴﺘﻮن ﭼﺮﭼﻴﻞ‪ :‬روزﮔﺎران او‪ ،‬ﺟﻨﺎﻳﺎت او‪ /‬ﻃﺎرق ﻋﻠﻲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﻴﺮوز اﺷﺮف‬ ‫ﻓﻴﺮوزه دﻳﺎﻧﺖ و ﻣﻬﺮان اﻓﺸﺎري‬
    ‫‪ 576‬ص‪ 400000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول( ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪ 222‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول(‬

    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »اﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﻪ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺖ«‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﺑﺮﮔﻲ از ﺗﺎرﻳﺦ«‬


    ‫ﻋﻠﻢ اﻗﺘﺼﺎد و ﭼﭗ‪ :‬ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ اﻗﺘﺼﺎدداﻧﺎن ﻣﺘﺮﻗّﻲ‪ /‬وﻳﺮاﺳﺘﺎر‪ :‬ﺳﻲ‪.‬ﺟِﻲ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﻮﺳﻲ در ﺣﺰب‪ :‬ﺑﺮادران ﻳﺰدي و ﺣﺰبﺗﻮدة اﻳﺮان‪ /‬ﻗﺎﺳﻢ ﺷﻔﻴﻊ ﻧﻮرﻣﺤﻤﺪي‬
    ‫ﭘ‪‬ﻠﻴﻜﺮوﻧﻴﻮ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﻴﺮوز اﺷﺮف‬ ‫‪348‬ص‪ 200000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﭼﻬﺎرم(‬
    ‫‪602‬ص‪ 300000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫ﺳﺘﻮن ﭘﻨﺠﻢ‪ :‬ﮔﻮﺷﻪاي از ﻓﻌﺎﻟﻴ‪‬ﺖﻫﺎي ﻋﻮاﻣﻞ آﻟﻤﺎن ﺑﺮ اﺳﺎس اﺳﻨﺎد ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﺔ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬

    ‫روﺳﻴﻪ در ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧﻪ ﭼﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻫﺪ؟ ‪ /‬دﻣﻴﺘﺮي ﺗﺮﻧﻴﻦ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺧﺸﺎﻳﺎر رﺣﻤﺎﻧﻲ و‬ ‫)اﻳﺮان‪ /(1324-1320 ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺎوه ﺑﻴﺎت‬
    ‫ﻣﺮﺿﻴﻪ ﺟﻮادي ارﺟﻤﻨﺪ‬ ‫‪392‬ص‪ 220000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬
    ‫‪104‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول( ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺷﻮروي‪ :‬واﻗﻌﻴﺖ اﻧﻜﺎرﻧﺎﭘﺬﻳﺮ‪ /‬ﻧﺎﺻﺮ وﺛﻮﻗﻲ‬
    ‫‪166‬ص‪ 12000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫ﺟﻤﺎلزاده‪ :‬ﺧﺎﻃﺮه‪ ،‬ﺑﺮداﺷﺖ‪ ،‬اﺳﻨﺎد‪ /‬ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦ ﭘﺮوﻳﻦ‪‬‬
    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻫﺰارﺗﻮى ﻧﻮﺷﺘﻦ«‬ ‫‪208‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫روﻳﺎى ﻧﻮﺷﺘﻦ‪ :‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن ﻣﻌﺎﺻﺮ از ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪ /‬ﺟﺮج ﭘﻠﻴﻤﭙﺘﻦ و دﻳﮕﺮان‪.‬‬ ‫ﺳﺎلﻫﺎي ﻣﻬﺎﺟﺮت‪ :‬ﺣﺰب ﺗﻮدة اﻳﺮان در آﻟﻤﺎن ﺷﺮﻗﻲ‪ /‬ﻗﺎﺳﻢ ﺷﻔﻴﻊ ﻧﻮرﻣﺤﻤﺪي‬
    ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﮋده دﻗﻴﻘﻰ‬ ‫‪376‬ص‪ 120000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪ 400‬ص‪ 140000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ( *‬ ‫ﺷﻮرش ﺧﺮاﺳﺎن و ﺻﻮﻟﺖاﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻫﺰاره )زﻣﺴﺘﺎن ‪ / (1320‬ﻛﺎوه ﺑﻴﺎت‬
    ‫‪176‬ص‪ 110000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ﺗﺎ روﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﻨﻮﻳﺲ‪ /‬اﺣﻤﺪ اﺧـﻮ‪‬ت‬
    ‫زﻧﺪﮔﻲ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﻣﺎﺋﻮ ﺗﺴﻪﺗﻮﻧﮓ‪ /‬ﻟﻲ ﺟﻲ ﺳﻮﻳﻲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد اﻣﻴﺪوارﻧﻴﺎ‬
    ‫‪ 288‬ص‪ 200000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﻫﻔﺘﻢ(‬
    ‫‪244‬ص‪ 85000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬
    ‫ﻛﺘﺎب ﻣﻦ و دﻳﮕﺮى‪ /‬اﺣﻤﺪ اﺧـﻮ‪‬ت‬
    ‫دﻟﻤﺸﻐﻮﻟﻲﻫﺎي ﺑﻬﺎر )ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﮔﺰﻳﺪهاي از ﻣﻘﺎﻟﻪﻫﺎي ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ -‬اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ او(‪/‬‬
    ‫‪ 212‬ص‪ 15000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦ ﭘﺮوﻳﻦ‬
    ‫اي ﻧﺎﻣـﻪ!‪ /‬اﺣﻤﺪ اﺧـﻮ‪‬ت‬
    ‫‪446‬ص‪ 220000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ 384‬ص‪ 240000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم‪ :‬وﻳﺮاﺳﺖ ﺟﺪﻳﺪ(‬ ‫اﺧﮕﺮِ اﻧﻔﺠﺎر‪ :‬ﭘﻴﺶزﻣﻴﻨﻪ و ﭘﻲآﻣﺪ ﻣﻘﺎﻟﺔ »اﻳﺮان و اﺳﺘﻌﻤﺎر ﺳﺮخ و ﺳﻴﺎه«‪/‬‬
    ‫ذ‪‬ن در ﻫﻨﺮ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﻲ‪ /‬ري ﺑﺮادﺑـﺮي‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﺮوﻳﺰ دواﺋﻲ‬ ‫ﺳﻴ‪‬ﺪ ﻓﺮﻳﺪ ﻗﺎﺳﻤﻲ‬
    ‫‪110‬ص‪ 65000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ(‬ ‫‪116‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫ﻣﻘﺪﻣﻪاي ﺑﺮ ﺷﻌﺮ ﻓﺎرﺳﻲ در ﺳﺪة ﺑﻴﺴﺘﻢ ﻣﻴﻼدي‪ /‬ﻛﺎﻣﻴﺎر ﻋﺎﺑﺪي‬ ‫ﺧﺎﻃﺮهﻫﺎي ﻓﻠﻚاﻻﻓﻼك‪ /‬ﺳﻴ‪‬ﺪ ﻓﺮﻳﺪ ﻗﺎﺳﻤﻲ‬

    ‫‪3‬‬
    ‫‪ 510‬ص‪ 180000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ادﺑﻴﺎت ﺳﻴﺎه )ﮔﻔﺘﺎرﻫﺎﻳﻲ در ﺳﺒﻚ ﭘﻠﻴﺴﻲ ـ ﺟﻨﺎﻳﻲ(‪ /‬ﻳﺎﺳﻤﻦ ﻣ‪‬ﻨـﻮ‬
    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »اﺳﻄﻮرهﻫﺎ«‬ ‫‪124‬ص‪ 8000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫ﻛﻴﺨﺴﺮو‪ :‬آرﻣﺎنﺷﺎه اﻳﺮاﻧﻴﺎن‪ /‬اﻓﺴﺎﻧﻪ ﺧﺎﺗﻮنآﺑﺎدي‬ ‫ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻲ‪ :‬ﺷﺎﻋﺮ و ﺗﻜﺎﭘﻮﮔﺮ ﻣﺪﻧﻲ‪ /‬ﻛﺎﻣﻴﺎر ﻋﺎﺑﺪي‬
    ‫‪ 242‬ص‪ 15000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬ ‫‪228‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫ﺑﻴﮋن ﺟﻼﻟﻲ‪ :‬ﺷﻌﺮﻫﺎﻳﺶ و دل ﻣﺎ‪ /‬ﻛﺎﻣﻴﺎر ﻋﺎﺑﺪي‬
    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »داﺳﺘﺎنﻫﺎى زﻣﺎﻧﻪ«‬ ‫‪220‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫رﻣﺰﮔﺸﺎﻳﻲ از واﻗﻌﻴﺖ )ﮔﻔﺘﺎرﻫﺎﻳﻲ در ﺳﺒﻚ ﭘﻠﻴﺴﻲ ـ ﺟﻨﺎﻳﻲ(‪ /‬ﻳﺎﺳﻤﻦ ﻣ‪‬ﻨـﻮ‬
    ‫ﻣﺮگ اﻳﻮان اﻳﻠﻴﭻ‪ /‬ﻟﺌـﻮ ﺗﻮﻟﺴﺘـﻮي‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻻﻟﻪ ﺑﻬﻨﺎم‬
    ‫‪108‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ 108‬ص‪ 2500 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫ﻣﻬﺪي ﺣﻤﻴﺪي ﺷﻴﺮازي‪ :‬ﺷﺎﻋﺮ و ﻋﺎﺷﻖ‪ /‬ﻛﺎﻣﻴﺎر ﻋﺎﺑﺪي‬
    ‫ﺧﺎﻧﻢ زاﻳﺪ‪‬ﻧﻤﺎنِ زﻳﺒﺎ‪ /‬آﻧﺠﻲ ﺷﺠﭙﻴﻮرﺳﻜﻲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻳﺮج ﻫﺎﺷﻤﻲزاده‬
    ‫‪528‬ص‪ 95000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪ 208‬ص‪ 10000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫ﺗﻔﻨﮓ ﭼﺨﻮف‪ /‬اﺣﻤﺪ اﺧـﻮ‪‬ت‬
    ‫اﺳﻜﻠﺖ زﻳﺮ ﻓﺮش‪ /‬اﻳﻮان ﻛﻠﻴﻤﺎ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ رﺿﺎ ﻣﻴﺮﭼﻲ‬ ‫‪532‬ص‪ 370000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬
    ‫‪ 84‬ص‪ 50000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫ﺧﻮد‪ ‬ﻧﻮﺷﺘﻦ‪ /‬اﺣﻤﺪ اﺧـﻮ‪‬ت‬
    ‫ﺟﺎﺳﻮس‪ /‬ﭘﺎﺋﻮﻟﻮ ﻛﻮﺋﻴﻠﻮ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﺮﺗﻮ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪاري‬ ‫‪516‬ص‪ 370000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬

    ‫‪ 192‬ص‪ 22000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم( *‬ ‫درﻳﭽﻪاي ﺑﻪ ﺷﻌﺮ ﺳﭙﻴﺪ ﭘﺎرﺳﻲ )از آﻏﺎز ﺗﺎ دﻫﺔ ‪ /(1370‬ﻛﺎﻣﻴﺎر ﻋﺎﺑﺪي‬
    ‫‪ 252‬ص‪ 75000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫ﭼﺘﺮ ژاﭘﻨﻲ‪ /‬وﻳﻜﺘﻮرﻳﺎ ﺗﻮﻛﺎروا‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﺮوﻳﺰ دواﺋﻲ‬
    ‫ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﻧﺎمﻫﺎ‪ :‬ﺟﺴﺘﺎرﻫﺎﻳﻲ درﺑﺎرة ﻧﺎمﮔﺬاري آﺛﺎر ادﺑﻲ ‪ /‬ﮔﺮي د‪‬ﻛﺴﺘ‪‬ﺮ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ‬
    ‫‪128‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ﭘﺮﺗﻮ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪاري‬
    ‫ﭘ‪‬ﻞ روﻳﺎﻫﺎ‪ /‬ﺟﻮﻧﻴﭽﻴﺮو ﺗﺎﻧﻴﺰاﻛﻲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ آزاده ﺳﻠﺤﺸﻮر‬
    ‫‪ 132‬ص‪ 45000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول(‬
    ‫‪436‬ص‪ 200000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫ﻏﻴﺮرﺳﻤﻲ )ﺑﺮگﻫﺎﻳﻲ ﻓﺮاﻣﻮشﺷﺪه از ﺗﺎرﻳﺦ ادﺑﻴﺎت اﻳﺮان‪:‬‬ ‫ﺷﻌﺮ ﺟﻨﮓ ﺑﻪ رواﻳﺖ‬
    ‫‪ /(1359-1379‬ﻛﺎﻣﻴﺎر ﻋﺎﺑﺪي‬
    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﺳﺮودهﻫﺎى زﻣﺎﻧﻪ«‬ ‫‪ 384‬ص‪ 140000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬

    ‫ﺷﻌﺮ روزﻫﺎى دﻟﺘﻨﮕﻰ )ﺳﺮودهﻫﺎىﺸﺎﻋﺮانﺷﻬﺮ ﻛﺎﻓﻜﺎ(‪ /‬ﺑﻪ رواﻳﺖ ﺧﺴﺮو ﻧﺎﻗﺪ‬


    ‫و ﺑﺎﺳﻢ رﺳﺎم‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻗﻨﺪ ﭘﺎرﺳﻲ«‬
    ‫‪42‬ص‪ 1200 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫ﭼﻬﺎر ﻛﻤﺎن و ﻳﻚ ﺗﻴﺮ )ﮔﺰﻳﺪة ﺑﻬﺎرﺳﺘﺎن ﺟﺎﻣﻲ(‪ /‬ﺑﻪ ﻛﻮﺷﺶ ﻃﻠﻴﻌﻪ ﺧﺎدﻣﻴﺎن‬
    ‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪﻫﺎى ﻋﺼﺮ ﺧﺸﻮﻧﺖ‪ /‬ارﻳﺶ ﻓﺮﻳـﺪ‪ .‬ﺑﻪ رواﻳﺖ ﺧﺴﺮو ﻧﺎﻗﺪ و ﺑﺎﺳﻢ رﺳﺎم‬
    ‫‪ 104‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪48‬ص‪ 1200 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫ﺑﺎغ زﻧﺪﮔﺎﻧﻲ )ﮔﺰﻳﺪة ﮔﻠﺴﺘﺎن ﺳﻌﺪي(‪ /‬ﺑﻪ ﻛﻮﺷﺶ ﻃﻠﻴﻌﻪ ﺧﺎدﻣﻴﺎن‬
    ‫ﺳﺎﻋﺖ دوازدهﺑﺎر ﻧﻮاﺧﺖ‪ /‬آﻧﺘﻮﻧﻴﻮ ﻣﺎﭼﺎدو‪ .‬ﺑﻪ رواﻳﺖ ﻓﺆاد ﻧﻈﻴﺮى و ﺑﺎﺳﻢ رﺳﺎم‬
    ‫‪ 176‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪58‬ص‪ 50000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫ﺳﺮزﻣﻴﻦ ﻋﻴ‪‬ﺎران )ﮔﺰﻳﺪة ﺗﺎرﻳﺦ ﺳﻴﺴﺘﺎن(‪ /‬ﺑﻪ ﻛﻮﺷﺶ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﻣﺠﺪ‪‬م‬
    ‫ﮔﻞ ﺻﺪﺑﺮگ‪ :‬ﮔﺰﻳﺪهاي از ﺷﻌﺮﻫﺎي ﻛﻬﻦ ژاﭘﻦ‪ /‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻳﻮﻛﻮ ﻓﻮﺟﻴﻤﻮﺗﻮ و‬ ‫‪ 176‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫ﻫﺎﺷﻢ رﺟﺐزاده‬ ‫درﺧﺖ داﻧﺎﻳﻲ )ﮔﺰﻳﺪة ﻛﻠﻴﻠﻪ و دﻣﻨﻪ(‪ /‬ﺑﻪ ﻛﻮﺷﺶ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﻣﺠﺪ‪‬م‬
    ‫‪120‬ص‪ 25000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬ ‫‪ 274‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫از اﺑﺮﭘﺎرهﻫﺎي زاﮔﺮس ‪ /‬ﺳﻬﻴﻼ ﺻﺎرﻣﻲ‬ ‫آﻳﻴﻦ زﻧﺪﮔﺎﻧﻲ )ﮔﺰﻳﺪة ﻗﺎﺑﻮسﻧﺎﻣﻪ(‪ /‬ﺑﻪ ﻛﻮﺷﺶ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﻣﺠﺪ‪‬م‬
    ‫‪168‬ص‪ 40000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ 170‬ص‪ 17 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫ﺗُﺮﻧﺞ ﻧﺎرﺳﻴﺪه )داﺳﺘﺎن رﺳﺘﻢ و ﺳﻬﺮاب(‪ /‬ﺑﻪ ﻛﻮﺷﺶ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﻣﺠﺪ‪‬م‬
    ‫‪112‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻧﻤﺎﻳﺶﻫﺎي زﻣﺎﻧﻪ«‬ ‫رازﻫﺎي آﺷﻜﺎر )داﺳﺘﺎنﻫﺎﻳﻲ از اﻟﻬﻲﻧﺎﻣﻪ(‪ /‬ﺑﻪ ﻛﻮﺷﺶ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﻣﺠﺪ‪‬م‬

    ‫در ﻛﺎر رﻓﺘﻦ‪ /‬واﺳﻼو ﻫﺎول‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ رﺿﺎ ﻣﻴﺮﭼﻲ‬ ‫‪100‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬

    ‫‪4‬‬
    ‫آﻓﺮﻳﻨﺶﮔﻴﺘﻲ‪ :‬ﻣﻌﻨﺎدارﺑﻮدنﺟﻬﺎن ﻫﺴﺘﻲ‪ /‬ﻓـﺮد ﻫﻴـﺮِن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫‪ 88‬ص‪ 50000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻏﻔﺎري‬ ‫ﻫﺘﻞ ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻧﻲ‪ /‬واﺳﻼو ﻫﺎول‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ رﺿﺎ ﻣﻴﺮﭼﻲ‬
    ‫‪208‬ص‪ 40000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ 80‬ص‪ 50000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫ﻧﮕﺎﻫﻲ اﻧﺘﻘﺎدي ﺑﻪ درﻣﺎنﻫﺎي دﻧﺪانﭘﺰﺷﻜﻲ‪ /‬ا‪‬ﻟـﻲ ﻓﻴﻠﻴـﭙﺲ‪.‬‬ ‫اﻋﺘﺮاض و ﭼﻬﺎر ﻧﻤﺎﻳﺸﻨﺎﻣﺔ دﻳﮕﺮ‪ /‬واﺳﻼو ﻫﺎول‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ رﺿﺎ ﻣﻴﺮﭼﻲ‬
    ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻏﻔﺎري‬ ‫‪ 136‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪326‬ص‪150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫وﺳﻮﺳﻪ‪ /‬واﺳﻼو ﻫﺎول‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ رﺿﺎ ﻣﻴﺮﭼﻲ‬
    ‫ﺳﺮآﻏﺎزﻫﺎي آﮔﺎﻫﻲ‪ /‬ﺟﻔﺮي ﻣﻴﺸﻼو‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻏﻔﺎري‬ ‫‪120‬ص‪ 40000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪416‬ص‪ .‬ﻣﺼﻮ‪‬ر‪ 75000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫ﭼﻜﺎوك‪ /‬ژان اَﻧﻮي‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﺴﻦ ﻳﻠﻔﺎﻧﻲ‬
    ‫ﺗﻘﺎرن‪ /‬ﻫﺮﻣﺎن واﻳﻞ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ آرﻳﺎن ﻣﻮﻻﺋﻴﺎن‬ ‫‪124‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪168‬ص‪ .‬ﻣﺼﻮ‪‬ر‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫ﺑﻴﺪرﻣﻦ و آﺗﺶاﻓﺮوزان‪ /‬ﻣﺎﻛﺲ ﻓﺮﻳﺶ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻗﺎﺳﻢ ﺷﻔﻴﻊ ﻧﻮرﻣﺤﻤﺪي‬
    ‫‪104‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻛﺘﺎب و ﻧﺸﺮ«‬ ‫ﻣﺼﻴﺒﺖ ﻫﻢ ﭘﻴﺶ ﻣﻲآد‪ /‬دﻳﻮﻳﺪ ﻫ‪‬ﻴﺮ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﺴﻦ ﻳﻠﻔﺎﻧﻲ‬
    ‫‪160‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫آﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻧﺸﺮ ● ﺑﺎزار‬
    ‫ﻣﺴﺎﻓﺮت آﻗﺎي ﭘﺮﻳﺸﻮن‪ /‬اوژن ﻻﺑﻴﺶ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫ﺗﺒﻠﻴـﻎ ● ﺑﺎزارﻳﺎﺑﻰ و ﻓﺮوش‬
    ‫‪136‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول( ﺟﺪﻳﺪ‬
    ‫اﻧﺒﺎردارى و ﺗﻮزﻳﻊ‪ /‬ﻣﺮﻛﺰ آﻣﻮزش ﻧﺸﺮ )ﻟﻨﺪن( و ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺑﻬﺮام ﻣﻌﻠﻤﻰ‬
    ‫ﺳﺮﺑﺎز‪ /‬ﻓﺮاﻧﺘﺲ ﻛﺴﺎور ﻛﺮوﺗﺲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ زاﻫﺪي‬
    ‫دورة ﭘﻨﺞ ﺟﻠﺪى‪ 3000 :‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫)زﻳﺮ ﭼﺎپ(‬
    ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ از ﻛﺘﺎب ﺧﻮد ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻛﻨﻴﻢ؟‪ /‬ﻣﺎﻳﻜﻞ دﻳﺮدا‬
    ‫‪40‬ص‪ 7000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ( *‬
    ‫ﻋﺎﺷﻖﻛﺘﺎب و ﺑﺨﺎري ﻛﺎﻏﺬي )ﻣﻘﺎﻻت ﻣﻬﺪي آذر ﻳﺰدي در ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﺔ ﺟﻬﺎن ﻛﺘﺎب(‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »داﻧﺶ و ﻓﻦ ﺑﺮاى ﻫﻤﻪ«‬
    ‫‪116‬ص‪ 10000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﭼﻬﺎرم( *‬ ‫اﻧﺮژى اﺗﻤﻰ‪ :‬ﺷﻜﺴﺖ ﻳﺎ ﭘﻴﻮﺳﺖ اﺗﻢﻫﺎ‪ ،‬ﻧﻴﺮوﮔﺎهﻫﺎى اﺗﻤﻰ‪ ... ،‬و آﺛﺎر زﻳﺴﺖﻣﺤﻴﻄﻰ‬
    ‫)ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﮔﻔﺘﺎرﻫﺎﻳﻲ ﭼﻨﺪ در زﻣﻴﻨﺔ داﻧﺸﻨﺎﻣﻪﻧﮕﺎري و‬ ‫ﻧﺸﺮ و اﻧﻘﻼﺑﻲ در راه‬ ‫ﻣﻮاد ﭘﺮﺗﻮزا‪ /‬ﻋﻠﻰاﻓﻀﻞ ﺻﻤﺪى‬
    ‫وﻳﺮاﻳﺶ(‪ /‬ﻋﺒﺪاﻟﺤﺴﻴﻦ آذرﻧﮓ‬
    ‫‪196‬ص‪ 3000.‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم( *‬
    ‫‪386‬ص‪ 7000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫از ﺑﻰﻧﻬﺎﻳﺖ ﺑﺰرگ ﺗﺎ ﺑﻰﻧﻬﺎﻳﺖ ﻛﻮﭼﻚ‪ /‬ﻋﻠﻰاﻓﻀﻞ ﺻﻤﺪى‬
    ‫ﺣﻜﺎﻳﺖ ﭘﻴﺮ ﻗﺼﻪﮔﻮ‪ :‬ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ ﻣﻬﺪي آذر ﻳﺰدي‪ /‬ﺑﻪﻛﻮﺷﺶ ﭘﻴﺎم ﺷﻤﺲاﻟﺪﻳﻨﻲ‬ ‫‪ 196‬ص‪ 6000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم( *‬
    ‫‪232‬ص‪12000.‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫ﺟﻬﺎن ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﻣﻲرود؟‪ /‬ﻋﻠﻰاﻓﻀﻞ ﺻﻤﺪى‬
    ‫ﻧﻴﻢﻗﺮن ﻛﺘﺎبﺷﻤﺎري در اﻳﺮان‪،‬‬ ‫ﺑﻪاﻧﻀﻤﺎم‬ ‫‪ 50‬ﺳﺎل ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﺑﻪ رواﻳﺖ آﻣﺎر‬ ‫‪180‬ص‪ 3200 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫‪ 1347‬ﺗﺎ ‪ /1396‬ﺳﻴ‪‬ﺪ ﻓﺮﻳﺪ ﻗﺎﺳﻤﻲ‬ ‫ﺳﻔﺮ در زﻣﺎن‪ :‬آﺷﻨﺎﻳـﻲ ﺑﺎ ﺑـﺮﺧﻲ از ﻣﻔﺎﻫﻴـﻢ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻧﻮﻳﻦ و ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺟﻬﺎن‪/‬‬
    ‫‪122‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫ﺟﺎن و ﻣﺮي ﮔﺮﻳﺒﻴﻦ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻏﻔﺎري‬
    ‫‪196‬ص‪ 150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﭼﻬﺎرم( ﺟﺪﻳﺪ‬
    ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻧﻘــﺎب«‬ ‫ورزش و ﺗﻨﺪرﺳﺘﻲ زﻧﺎن‪ /‬ﺷﺮاره اﻛﺎﺑﺮي و ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻓﺮزانﻓﺮد‬
    ‫‪ .1‬ﭼﺸﻢزﺧﻢ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪102‬ص‪ 5000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم( *‬
    ‫‪ 212‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬ ‫ﻛﻤﻚﻫﺎي اوﻟﻴﻪ ﺑﺮاي ﻓﺮزﻧﺪﺗﺎن‪ /‬ﻛﻮﻟﻴـﻨﮓ ﺑـﺮاون‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ زاﻫﺪي‬
    ‫‪ .2‬دﻟﻮاﭘﺴﻲﻫﺎي ﻣ‪‬ﮕﺮِه‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪126‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ 176‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫اﻗﻴﺎﻧﻮﺳﻲ ﺑﻪ ﻧﺎم زﻣﻴﻦ‪ /‬ﺣﻤﻴﺪ رﺣﻤﺎﻧﻲ‬
    ‫‪ .3‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﻠﻴﻨﺪا‪ /‬ﺷﺎرل اﮔﺰﺑﺮاﻳﺎ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪136‬ص‪ 10000.‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪ 216‬ص‪ 11000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﻪاي ﺑﺮاي ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ‪ /‬اﺳﺘﻴﻮن ﻫﺎوﻛﻴﻨﮓ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻏﻔﺎري‬
    ‫‪ .4‬زﻧﻲ ﻛﻪ دﻳﮕﺮ ﻧﺒﻮد‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪156‬ص‪ 120000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﻫﻔﺘﻢ( ﺟﺪﻳﺪ‬

    ‫‪5‬‬
    ‫‪168‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ 192‬ص‪ 60000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪ .24‬ﻗﺎﺗﻞ ﺳﺎﻛﻦ ﺷﻤﺎرة ‪ /21‬س‪ .‬آ‪ .‬اﺳﺘﻴﻤﻦ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .5‬آﺳﻮده ﺑﺨﻮاب‪ ،‬ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ!‪ /‬ﺷﺎرل اﮔﺰﺑﺮاﻳﺎ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪170‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫‪ 250‬ص‪ 30000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫‪ .25‬ﺷﺎﻫﺪ ﺧﺎﻣﻮش ‪ /‬راﺑﺮت ﭘﺎﻳﻚ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﻮروش ﺳﻠﻴﻢزاده‬ ‫‪ .6‬ﻣ‪‬ﮕﺮِه از ﺧﻮد دﻓﺎع ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪186‬ص‪ 6500 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫‪ 168‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪ .26‬دوﺳﺖ ﻣﺎدام ﻣ‪‬ﮕﺮِه ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .7‬ﺗﺮدﻳﺪ ﻣ‪‬ﮕﺮِه‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪156‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬ ‫‪ 188‬ص‪ 120000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم( ﺟﺪﻳﺪ‬
    ‫‪ .27‬راز ﻏﺎر آﺑﻲ )ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ داﺳﺘﺎن(‪ /‬ﻛﺎرﺳﺘﻦ ﻛﻠﻤﺎن و وﻟﻒ ﺑﺮوﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪ .8‬ﻣﺎدهﮔﺮگﻫﺎ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ زاﻫﺪي‬ ‫‪ 200‬ص‪ 9000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫‪140‬ص‪ 20000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .9‬ﭘﺎﻛﻮ ﻳﺎدت ﻫﺴﺖ؟‪ /‬ﺷﺎرل اﮔﺰﺑﺮاﻳﺎ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .28‬ﻣ‪‬ﮕﺮِه در ﻛﺎﻓﻪ ﻟﻴﺒﺮﺗﻲ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ 232‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪130‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫‪ .10‬ﺟﺎﺳﻮﺳﻲﻛﻪ از ﺳﺮدﺳﻴﺮ آﻣﺪ‪ /‬ﺟﺎن ﻟﻮﻛﺎره‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓـﺮزاد ﻓﺮﺑ‪‬ـﺪ‬
    ‫‪ .29‬ﻣﺮدان ﺑﺪون زﻧﺎن‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ 282‬ص‪ 150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﭼﻬﺎرم(‬
    ‫‪164‬ص‪ 10000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫‪ .11‬ﺷﻜﻴﺒﺎﻳﻲ ﻣ‪‬ﮕﺮِه‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .30‬ﻧﺎﻛﺎﻣﻲ ﻣ‪‬ﮕﺮِه ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ 176‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬
    ‫‪144‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫‪ .12‬اﻳﻦ رﻳﻤﻮﻟﺪي اﺑﻠﻪ‪ /‬ﺷﺎرل اﮔﺰﺑﺮاﻳﺎ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .31‬ﻗﺘﻞ ﺑﻲﻋﻴﺐ و ﻧﻘﺺ‪ /‬ﺟﺎن ﻟﻮﻛﺎره‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓـﺮزاد ﻓﺮﺑ‪‬ـﺪ‬ ‫‪248‬ص‪ 75000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪162‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬ ‫‪ .13‬آﺧﺮ ﺧﻂ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .32‬دﺳﺖ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ‪ /‬ﮔﻴﻮم ﻣﻮﺳﻮ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪200‬ص‪ 65000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪224‬ص‪ 10000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫‪ .14‬زود ﺑﺮو‪ ،‬دﻳﺮ ﺑﺮﮔﺮد!‪ /‬ﻓﺮد وارﮔﺎس‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .33‬ﭘﻴﺎﻧﻴﺴﺖ )ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ داﺳﺘﺎن(‪ /‬ﻛﺎرﺳﺘﻦ ﻛﻠﻤﺎن و وﻟﻒ ﺑﺮوﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪368‬ص‪ 85000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ زاﻫﺪي‬ ‫‪ .15‬ﻣ‪‬ﮕﺮِه و ﺳﺎﻳﺔ ﭘﺸﺖ ﭘﻨﺠﺮه‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪130‬ص‪ 7000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬ ‫‪168‬ص‪ 55000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪ .34‬ﻣﺮﻏﺎن ﺷﺐ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .16‬ﺳﺮﮔﻴﺠـﻪ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ 140‬ص‪ 40000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪204‬ص‪ 60000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم( *‬
    ‫‪ .35‬ﻣ‪‬ﮕﺮِه دام ﻣﻲﮔﺴﺘﺮد‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .17‬ﻣﺎر اوﻛﻴﻨـﺎوا )ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ داﺳﺘﺎن(‪ /‬ﻛﺎرﺳﺘﻦ ﻛﻠﻤﺎن و وﻟﻒ ﺑﺮوﻣﻞ‪.‬‬
    ‫‪144‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ زاﻫﺪي‬
    ‫‪ .36‬ﺑﺎ دﻟﺒﺎﺧﺘﮕﻲ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪130‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪ 164‬ص‪ 45000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .18‬ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﻣﺮد‪ ‬ﻣ‪‬ﺮده‪ /‬ﺟﺎن ﻟﻮﻛﺎره‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓـﺮزاد ﻓﺮﺑ‪‬ـﺪ‬
    ‫‪ .37‬ﻣ‪‬ﮕﺮِه و ﺟﺴﺪ ﺑﻲﺳﺮ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪194‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪160‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪ .19‬ﭼﻬﺮهﻫﺎي ﺗﺎرﻳﻜﻲ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .38‬دﻳﺪار در وﻧﻴﺰ )ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ داﺳﺘﺎن(‪ /‬ﻛﺎرﺳﺘﻦ ﻛﻠﻤﺎن و وﻟﻒ ﺑﺮوﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪168‬ص‪ 25000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ زاﻫﺪي‬ ‫‪ .20‬ﺳﻔﺮ ﻣ‪‬ﮕﺮِه ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪156‬ص‪ 20000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪152‬ص‪ 55000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪ .39‬آﺳﺎﻧﺴﻮر‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .21‬ﻋﻜﺲ ﻓﻮري )ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ داﺳﺘﺎن(‪ /‬ﻛﺎرﺳﺘﻦ ﻛﻠﻤﺎن و وﻟﻒ ﺑﺮوﻣﻞ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ‬
    ‫‪120‬ص‪ 80000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫زاﻫﺪي‬
    ‫‪ .40‬ﺟﺰﻳﺮة ﺧﺎﻣﻮﺷﺎن‪ /‬ﻟﻮﺋﻴﺰ ﺑﺎﺷ‪‬ﻠُﺮي‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪128‬ص‪ 40000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪168‬ص‪ 25000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫‪ .22‬اﻋﻀﺎي ﻳﻚ ﭘﻴﻜﺮ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .41‬ﺗﻮﻟﺪت ﻣﺒﺎرك‪ ،‬آﻗﺎﻛﻤﺎل!‪ /‬ﻳﺎﻛﻮب آرژوﻧﻲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ زاﻫﺪي‬ ‫‪176‬ص‪ 55000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪160‬ص‪ 8000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫‪ .23‬ﭘﻴﭻ و ﺧﻢﻫﺎ‪ /‬ﭘﻞ آﻧﺪروﺗﺎ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬

    ‫‪6‬‬
    ‫‪ .62‬ﭘﺮواز ﻟﻚﻟﻚﻫﺎ‪ /‬ژان ﻛﺮﻳﺴﺘﻒ ﮔﺮاﻧﮋه‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .42‬ﻣﺮﮔﻲﻛﻪ ﺣﺮﻓﺶ را ﻣﻲزدي‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪248‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫‪168‬ص‪ 8500 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪ .63‬ﻣﮕﺮه و ﺷﺒﺢ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .43‬ﻣ‪‬ﮕﺮِه و زن ﺑﻠﻨﺪﺑﺎﻻ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪164‬ص‪ 12000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫‪176‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪ .64‬ﺗﻨﮕﻨﺎ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .44‬ﻛﺎﺑﻮس ﺳﺤﺮﮔﺎﻫﻲ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ 170‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪156‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪ .65‬ﻣﮕﺮه و ﻣﺮد روي ﻧﻴﻤﻜﺖ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .45‬ﻣ‪‬ﮕﺮِه و آﻗﺎي ﺷﺎرل‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ 180‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪164‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم( ﺟﺪﻳﺪ‬
    ‫‪ .66‬دژﺧﻴﻢ ﻣﻲﮔﺮﻳﺪ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .46‬ﭼﻤـﻦ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪176‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪164‬ص‪ 50000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪ .67‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻛﻪ دﻟﺒﺎﺧﺘﺔ اﻋﺪاد ﺑﻮد‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪.‬‬ ‫‪ .47‬ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘﻲ آﻗﺎﻛﻤﺎل!‪ /‬ﻳﺎﻛﻮب آرژوﻧﻲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ زاﻫﺪي‬
    ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪156‬ص‪ 8000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪190‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .48‬ﻗﻴﺎﻓﺔ ﻧﻜﺒﺖ ﻣﻦ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .68‬ﻣﮕﺮه ﻧﺰد ﻓﻼﻣﺎﻧﺪﻫﺎ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪136‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪156‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫‪ .49‬ﻛﺎرت ﻣﻨﺰﻟﺖ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .69‬اﻏﻤﺎ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ 186‬ص‪ 9500 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪166‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫‪ .50‬ﺑﻨﺪرﮔﺎه ﻣﻪآﻟﻮد‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .70‬ﭘﺮواز ﺑﺪون او‪ /‬ﻣﻴﺸﻞ ﺑﻮﺳﻲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ 200‬ص‪ 65000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪332‬ص‪ 150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .51‬ﺑﺰﻫﻜﺎران‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .71‬ﻧﺠﺲﻫﺎ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪146‬ص‪ 9000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪168‬ص‪ 25000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫‪ .52‬ﭘﻲﻳِﺘﺮِ ﻟ‪‬ﺘﻮﻧﻲ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .72‬ﻣﮕﺮه ﺳﺮﮔﺮم ﻣﻲﺷﻮد‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪170‬ص‪ 45000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬
    ‫‪178‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .53‬رودﺧﺎﻧﺔ ﻣﻴﺴﺘﻴﻚ‪ /‬دﻧﻴﺲ ﻟﻴﻬﺎن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎدر رﻳﺎﺣﻲ‬
    ‫‪ .73‬ﻧﺎن ﺣﻼل‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪556‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫‪152‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .54‬ﺑﭽﻪﭘ‪‬ﺮروﻫﺎ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .74‬ﺗﻌﻄﻴﻼت ﻣﮕﺮه‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪202‬ص‪ 120000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( ﺟﺪﻳﺪ‬
    ‫‪180‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .55‬ﻗﺮارداد‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .75‬ﺑ‪‬ﻦﺳﺎي‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪172‬ص‪ 25000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪182‬ص‪ 75000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬ ‫‪ .56‬زﻫﺮ ﺗﻮﻳﻲ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .76‬ﻣﺮد ﺧﻴﺎﺑﺎن‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪158‬ص‪ 45000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪136‬ص‪ 80000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .57‬ﻣ‪‬ﮕﺮِه در اﺗﺎق اﺟﺎرهاي‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .77‬ﻗﺴﻤﺖ آﻗﺎﻛﻤﺎل!‪ /‬ﻳﺎﻛﻮب آرژوﻧﻲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ زاﻫﺪي‬ ‫‪170‬ص‪ 110000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ ﺳﻮم( ﺟﺪﻳﺪ‬
    ‫‪256‬ص‪ 65000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .58‬ﻣﺮد اﺳﺖ و ﻗﺘﻠﺶ آﻗﺎﻛﻤﺎل!‪ /‬ﻳﺎﻛﻮب آرژوﻧﻲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ زاﻫﺪي‬
    ‫‪ .78‬ﻗﺘﻞ ﻋﻤﺪ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪180‬ص‪ 45000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪156‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .59‬ﻗﺎﺗﻞ ﻏﻤﮕﻴﻦ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .79‬دوﺳﺖ ﻛﻮدﻛﻲ ﻣﮕﺮه‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪158‬ص‪ 10000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪180‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪ .60‬ﺑﻠﻮز ﺳﺎﺣﻞ ﻏﺮﺑﻲ‪ /‬ﭘﺎﺗﺮﻳﻚ ﻣﺎﻧﺸ‪‬ﺖ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻳﺎﺳﻤﻦ ﻣ‪‬ـﻨﻮ‬
    ‫‪ .80‬زﻧﺎن ﺷﻌﺒﺪهﺑﺎز‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪120‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪169‬ص‪ 12000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬ ‫‪ .61‬ﺗﺼﺎدف‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .81‬ﻣﮕﺮه و ﻣﺮد ﻣﺮده‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪160‬ص‪ 10000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬

    ‫‪7‬‬
    ‫‪174‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪208‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( *‬
    ‫‪ .101‬دﻳﻮاﻧﺔ ﺑﺮژراك‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .82‬دﻓﺘﺮ ﺣﻀﻮر و ﻏﻴﺎب‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪146‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )زﻳﺮ ﭼﺎپ(‬ ‫‪196‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .102‬ﺧﺸﻢ ﻣﮕﺮه ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .83‬ﻣﺮگ ﻳﻚ ﭘﻴﺎمآور‪ /‬وﻳﻠﻴﺎم زاﻧﺰﻳﻨﮕﺮ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﺤﺮ ﻗﺪﻳﻤﻲ‬
    ‫‪152‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪264‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .103‬ﻣﮕﺮه در آﺑﮕﺮم وﻳﺸﻲ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .84‬زﻳﺮ ﻧﻮر ﺟﻨﺎﻳﺖ‪ /‬وﻳﻠﻴﺎم زاﻧﺰﻳﻨﮕﺮ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﺤﺮ ﻗﺪﻳﻤﻲ‬
    ‫‪168‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪310‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .104‬ﻗﺮار ﻣﻼﻗﺎت ﺑﺎ ﻳﻚ ﻧﺎﻣﺮد‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .85‬رودﻫﺎي ارﻏﻮاﻧﻲ‪ /‬ژانﻛﺮﻳﺴﺘﻒ ﮔﺮاﻧﮋه‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ 148‬ص‪ 70000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪336‬ص‪ 150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .105‬ﻣﺮگ ﮔﻔﺖ ﺷﺎﻳﺪ‪ /‬ﭘﻲﻳﺮ ﺑﻮاﻟﻮ و ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎرﺳﮋاك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .86‬آﻏﻮش ﺷﺐ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ 184‬ص‪ 75000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬ ‫‪160‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .106‬زﻧﺪﮔﻲ دوﺑﺎره‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .87‬اﮔﺮ ﻓﺮﺻﺖ دوﺑﺎرهاي ﺑﻮد‪ /‬ﻣﺎرك ﻟﻮي‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪200‬ص‪ 95000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول(‬ ‫‪220‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .107‬ﻛﺴﻲ روي ﮔﻮرم راه ﻣﻲرﻓﺖ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .88‬آدم ﻛﻪ ﻧﻤﻲﻣﻴﺮد‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪152‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول(‬ ‫‪168‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .108‬دﻳﻨﺎﻣﻴﺖ‪ ،‬ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﮔﻮارا‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .89‬دﺧﺘﺮ ﺑﺮوﻛﻠﻴﻦ‪ /‬ﮔﻴﻮم ﻣﻮﺳﻮ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫)زﻳﺮ ﭼﺎپ(‬ ‫‪300‬ص‪ 150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .109‬ﻧﺎن‪ ،‬آﻣﻮزش‪ ،‬آزادي‪ /‬ﭘﺘﺮوس ﻣﺎرﻛﺎرﻳﺲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻗﺎﺳﻢ ﺻﻨﻌﻮي‬ ‫‪» .90‬ﻧﻴﻠﻮﻓﺮﻫﺎي آﺑﻲِ« ﺳﻴﺎه‪ /‬ﻣﻴﺸﻞ ﺑﻮﺳﻲ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪242‬ص‪ 150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول(‬ ‫‪288‬ص‪ 150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .110‬ﺳ‪‬ﺮب داغ ﺑﺮاي اﻳﻦ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ‪ /‬ﻓﺮدرﻳﻚ دار‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .91‬ﻛﺎﻟﺒﺪﺷﻜﺎﻓﻲ‪ /‬ﭘﺎﺗﺮﻳﺸﻴﺎ ﻛﻮرﻧﻮل‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﺤﺮ ﻗﺪﻳﻤﻲ‬
    ‫‪140‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول(‬ ‫‪376‬ص‪ 150000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬

    ‫‪ .111‬دام ﺟﻬﻨﻤﻲ‪ /‬ﮔﺮدآوري و ﻣﻘﺪﻣﻪ از‪ :‬ﻣﻴﺸﻞ ﻟﻮﺑﺮن و ﻛﻠﻮد ﻣﺴﭙﻠﺪ‪.‬‬ ‫‪ .92‬ﻣﻠﻮان آﻣﺴﺘﺮدام‪ /‬ﮔﺮدآوري و ﻣﻘﺪﻣﻪ از‪ :‬ﻣﻴﺸﻞ ﻟﻮﺑﺮن و ﻛﻠﻮد ﻣﺴﭙﻠﺪ‪.‬‬
    ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻳﺎﺳﻤﻦ ﻣ‪‬ﻨﻮ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻳﺎﺳﻤﻦ ﻣ‪‬ﻨﻮ‬

    ‫‪114‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ اول(‬ ‫‪92‬ص‪ 85000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم(‬

    ‫‪ .112‬ﺷﺐ ﭼﻬﺎرراه ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .93‬ﺗﺎوان‪ /‬ﻛﺎﻧﺎﺋﻪ ﻣﻴﻨﺎﺗﻮ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ آزاده ﺳﻠﺤﺸﻮر‬

    ‫‪142‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪250‬ص‪ 140000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ دوم( *‬
    ‫‪ .94‬ﻣﮕﺮه و ﺧﺒﺮﭼﻴﻦ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ .113‬ﻣﮕﺮه و ﻣﺮد ﺑﻲﺧﺎﻧﻤﺎن ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪146‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪172‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬

    ‫‪ .114‬ﻛﺎﻓﺔ دوﭘﻮﻟﻲ ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬ ‫‪ .95‬ﻣﮕﺮه و ﺑﺎﻧﻮي ﺳﺎﻟﺨﻮرده‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪164‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪144‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل( ﺟﺪﻳﺪ‬
    ‫‪ .96‬ﺳﻄﺢ‪ /‬اُﻟﻴﻮﻳﻪ ﻧﻮرِك‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪ 320‬ص‪ 85000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .97‬ﻣﮕﺮه و ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎر‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫‪180‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫ﻋﻨﻮانﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺸﺎﻧﺔ * ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪهاﻧﺪ ﻓﻌﻼً ﻣﻮﺟﻮد ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
    ‫‪ .98‬ﻣﮕﺮه و ﺟﺎن ﻳﻚ ﻣﺮد‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬
    ‫ﺑﺮاي اﻃﻼع ﻳﺎﻓﺘﻦ از ﻋﻨﻮانﻫﺎي ﺗﺎزة اﻧﺘﺸﺎرات ﺟﻬﺎنﻛﺘﺎب‬
    ‫ﻣﺎ را در ﺗﻠﮕﺮام و اﻳﻨﺴﺘﺎﮔﺮام دﻧﺒﺎل ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪156‬ص‪ 90000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪@jahaneketabpub‬‬ ‫‪ .99‬ﺳﺮﺑﺎزرس ﻣﮕﺮه در ﻟﻮﻧﻴﻮن و ﮔﺎﻧﮕﺴﺘﺮﻫﺎ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪.‬‬

    ‫‪www.jahaneketab.ir‬‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ از ﺳﺎﻳﺖ‪:‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬


    ‫‪176‬ص‪ 100000 .‬ﺗﻮﻣﺎن )ﭼﺎپ او‪‬ل(‬
    ‫‪ .100‬ﻣﮕﺮه در ﭘﻴﻜﺮاﺗﺲ‪ /‬ژرژ ﺳﻴﻤﻨﻮن‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎس آﮔﺎﻫﻲ‬

    ‫‪8‬‬

    You might also like