Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 48

&+ѬѪ1*

Ĉӎ1+/é%$2
 7ӕLѭXKyDNK{QJUjQJEXӝF

&ӵFÿҥLKyDOӧLQKXұQQJҳQKҥQ,

;pWPӝWF{QJW\YӟLKjPVҧQ[XҩW 4 / VDRFKR\ӃXWӕGX\QKҩWFӫDVҧQ[XҩWOjODRÿӝQJ / 

ĈӇÿѫQJLҧQWKD\YuOjPYLӋFYӟLOӧLQKXұQGDQKQJKƭDÿѭӧFFKREӣL

3 34  :/ 

WDVӁOjPYLӋFYӟLOӧLQKXұQWKұWVӵÿѭӧFFKREӣL

3
S 4  Z/ 
3

:
/ӧLQKXұQWKұWVӵFyWKӇÿѭӧFYLӃWQKѭPӝWKjPVӕWKHR / YjOѭѫQJWKұWVӵ Z QKѭVDX
3

S / Z /  Z/ 

7DJӑL S / Z OjKjPOͫLQKX̵QQJk\WK˯1yOjQJk\WKѫYuQyFKROӧLQKXұQYӟLEҩWNǤJLiWUӏ / 
KӧSOêKD\NK{QJKӧSOê


9tGө;pWWUѭӡQJKӧSWURQJÿy Z YjF{QJW\VӱGөQJWULӋXF{QJQKkQKD\ /    .KLÿyOӧL

QKXұQWKұWVӵOj

§ · 
S ¨ ¸   u 
©  ¹  
  

5}UjQJÿLӅXQj\OjEҩWKӧSOêF{QJW\FyWKӇOjPWӕWKѫQQKLӅXEҵQJFiFKÿѫQJLҧQQJӯQJKRҥWÿӝQJ
FӫDF{QJW\YjFKR /  WURQJWUѭӡQJKӧSÿyQyVӁQKұQOӧLQKXұQOj]HURYu

§ · 
S ¨  ¸   u 
©  ¹  
'ƭQKLrQWURQJNLQKWӃKӑFWDNK{QJWLQWѭӣQJUҵQJF{QJW\VӁFKӑQFiFJLiWUӏEҩWKӧSOêÿӕLYӟL / 
7KD\YjRÿyQyVӁFKӑQ / OjPFӵFÿҥLKRiOӧLQKXұQPjWKRҧPmQFiFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝW

ϰϰ

wS /  Z 
Z 
w/  /

ĈLӅXQj\[iFÿӏQKPӝWFiFKҭQÿѭӡQJFRQJFҫXODRÿӝQJ / / Z 7URQJWUѭӡQJKӧSQj\WDFyWKӇ

WuP / Z PӝWFiFKWѭӡQJPLQKQKѭVDX


/ Z Z 


9uWKӃÿӕLPһWYӟLOѭѫQJWKұWVӵ Z F{QJW\FӵFÿҥLKRiOӧLQKXұQKD\F{QJW\WK{QJPLQKVӁVӱ

GөQJ


§· § ·
/¨ ¸ ¨ u ¸ 
© ¹ © ¹

KD\PӝWF{QJQKkQPjWURQJWUѭӡQJKӧSÿyOӧLQKXұQFӫDQyVӁOj

§ ·  
S ¨ ¸   u 
© ¹  

%k\JLӡ[pWYLӋFWKD\WKӃ / WURQJ S / Z EҵQJ / Z Z 


.êKLӋXÿLӅXQj\Oj S Z PjWDVӁ
JӑLOjKjPOͫLQKX̵QWK{QJPLQKĈLӅXQj\ÿѭӧFFKREӟL

S Z S / Z Z / Z  Z/ Z
     
 Z  Z Z 
Z Z Z

YjGRÿy


S Z 
Z

&K~êUҵQJYu


S Z !
Z

S Z OjOӗL&K~QJWDVӁWKҩ\VDXQj\OjKjPOӧLQKXұQOX{QOX{QOӗL

ϰϱ

S Z FKROӧLQKXұQQKѭPӝWKjPVӕWKHRELӃQOѭѫQJWKұWVӵ Z YӟLJLҧVӱUҵQJF{QJW\VӱGөQJVӕ

ODRÿӝQJOjPFӵFÿҥLKRiOӧLQKXұQ9tGөQӃX Z WKuF{QJW\FӵFÿҥLKRiOӧLQKXұQVӁQKұQOӧLQKXұQWKұW

VӵEҵQJ

§·  
S ¨ ¸ 
©  ¹ u  


+m\[pWEҵQJFiFKOҩ\ÿҥRKjPFӫDKjPOӧLQKXұQQJk\WKѫWKHRELӃQOѭѫQJWKұWVӵ Z 7DQKұQÿѭӧF

wS / Z w
/  Z/ / 
wZ wZ

%k\JLӡJLҧVӱWDWKӵFKLӋQFQJÿLӅXQj\YӟLOӧLQKXұQWK{QJPLQK7DWKҩ\

GS Z G §  · 
¨ ¸ 
GZ GZ ©  Z ¹  Z 
 / Z

&K~êVӵVRQJVRQJJLӳDKDLNӃWTXҧPjWDQKұQÿѭӧFOҫQOѭӧWOj  / Yj  / 

ĈLӅXQj\NK{QJWUQJQKDXQKѭQJWKHRĈӏQK/ê%DRSKiWELӇXOj

GS Z wS / Z
_/ / Z
GZ wZ

wS / Z  Z
 
wZ

QJKƭD Oj ÿӇ WuP ÿҥR KjP FӫD KjP WK{QJ PLQK S Z  WKHR Z  EҥQ FKӍ FҫQ Oҩ\ ÿҥR KjP FӫD KjP QJk\ WKѫ

S / Z WKHR Z YjVDXÿyWKD\ / EҵQJ / Z 

 ĈӏQK/ê%DR,

&KR I \  [ OjKjPQJk\WKѫÿѭӧFWӕLѭXKRi QJKƭDOjFӵFÿҥLKRiKD\FӵFWLӇXKyD ÿӕLYӟL \ Ӣ


ÿk\ [ ELӃQQJRҥLVLQKQjRÿy

7ӯFiFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝWWDFy

wI \  [

w\

ĈLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝWQj\[iFÿӏQKPӝWFiFKҭQJLiWUӏWӕLѭX \ QKѭPӝWKjPVӕWKHR [ 

ϰϲ

\ \ [ 

*LҧVӱWDWKD\ \ WURQJ I \  [ EҵQJ \ [ ÿӇWKXÿѭӧFKjPWK{QJPLQKVDRFKR

I [ I \ [ [ 

ĈӇWtQKÿҥRKjPFӫDKjPWK{QJPLQKWKHR [ Km\VӱGөQJF{QJWKӭFÿҥRKjPKjPKӧSÿӇWKXÿѭӧF

GI [ § wI \ [  [ · w\ [ wI \ [  [
¨ ¸ 
G[ © w\ ¹ w[ w[ 


7X\QKLrQWKHRÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝW

wI \ [  [

w\

YjYuWKӃVӕKҥQJWURQJQJRһFÿѫQOj]HUR'RÿyWDFy

GI [ wI \ [
_\ \
G[ w[ Z

wI \ [  [

w[ 

9uWKӃÿҥRKjPFӫDKjPWK{QJPLQKWKuÿӗQJQKҩWYӟLÿҥRKjPULrQJFӫDKjPQJk\WKѫWKHRELӃQ[

'RÿyWDFyÿӏQKOê

ĈӏQK/ê ĈӏQK/ê%DR, 1͇X I \  [ OjKjPQJk\WK˯Yj I [ OjKjPWK{QJPLQKWKu

GI [ wI \ [
_\ \
G[ w[ [

wI \ [  [

w[

&ӵFĈҥL+yD/ӧL1KXұQ1JҳQ+ҥQ,,

%k\JLӡWDKm\[pWEjLWRiQWәQJTXiWKѫQWURQJÿyOӧLQKXұQWKұWVӵÿѭӧFFKREӣL

S / Z I /  Z/ 

WURQJÿyWKD\FKR I / / PӝWFiFKÿѫQJLҧQKm\JLҧVӱUҵQJKjPVҧQ[XҩWQJҳQKҥQWKӓD I / !  Yj

I  /   &ӵFÿҥLKRiOӧLQKXұQ\rXFҫXUҵQJ / Z WKӓDPmQ

ϰϳ

wS / Z  Z
I / Z Z 
w/ 


PjWӯÿyEҵQJFiFKVӱGөQJYLSKkQWRjQSKҫQWDFyWKӇFKӭQJWӓUҵQJ

G/ Z 

GZ I/ Z

VDRFKRÿѭӡQJFRQJFҫXODRÿӝQJQJҳQKҥQFyÿӝGӕFKѭӟQJ[XӕQJ

+jPOӧLQKXұQWK{QJPLQKNKLÿyÿѭӧF[iFÿӏQKQKѭVDX

S Z S / Z Z I / Z  Z/ Z 

7ӯĈӏQK/ê%DRNKLÿyYu

GS Z wS / Z wS / Z
_/ /
GZ wZ / Z
wZ 
 / Z 

WDFyWKӇWKXÿѭӧFWtQKkPFӫDFҫXÿӕLODRÿӝQJ / Z EҵQJFiFKOҩ\ÿҥRKjPKjPOӧLQKXұQWK{QJPLQK
WKHR Z QKѭVDX

G/ Z

+ѫQQӳDKjPOӧLQKXұQWK{QJPLQKOjOӗLYuWDÿmVҷQVDQJFKӭQJWӓUҵQJ GZ YjGRÿy


G S Z G/ Z
 !
GZ GZ 


 &ӵFĈҥL+yD/ӧL1KXұQ'jL+ҥQ

%k\JLӡFK~QJWDVӁiSGөQJĈӏQK/ê%DRÿӕLYӟLYLӋFFӵFÿҥLKRiOӧLQKXұQGjLKҥQĈLӅXQj\VӁ
PLQKKӑDĈӏQK/ê%DRWKӵFKLӋQQKѭWKӃQjRNKLFyQKLӅXELӃQQӝLVLQKYjELӃQQJRҥLVLQK

;pWPӝWF{QJW\YӟLKjPVҧQ[XҩW 4 ) .  / WURQJÿy 4 OjVҧQOѭӧQJ / OjODRÿӝQJYj . OjVӕ


YӕQ&{QJW\ÿӕLPһWYӟL 3  : Yj 5 

+jPOӧLQKXұQQJk\WKѫOj

S / .  3  :  5 3) .  /  :/  5. 

ϰϴ

+jP S / .  3  :  5 OjQJk\WKѫEӣLYuQyFKROӧLQKXұQYӟLEҩWNǤVӵFKӑQOӵDFӫD / Yj . QJD\
FҧFiFVӵFKӑQOӵDEҩWKӧSOêPjNK{QJOjPFӵFÿҥLKyDOӧLQKXұQ

7URQJNLQKWӃKӑFWDOҥLNK{QJWLQWѭӣQJFiFF{QJW\OjEҩWKӧSOêYӟLEҩWNǤ / Yj . PjFK~QJWDVӁ


FKӑQ7KD\YjRÿyFK~QJVӁFKӑQ / Yj . PjOjPFӵFÿҥLKyDOӧLQKXұQ&iFJLiWUӏQj\VӁWKӓDFiFÿLӅX
NLӋQÿҥRKjPFҩSPӝW

w) /  .
3 : 
w/

w) /  .
3 5 
w.

Pj[iFÿӏQKPӝWFiFKҭQ

/ / 3 :  5

. . 3 :  5

QJKƭDOjQKXFҫXÿӕLYӟLODRÿӝQJ / 3:  5 YjQKXFҫXÿӕLYӟLYӕQ . 3:  5 

1ӃXWDWKD\ / Yj . WURQJ 4 ) .  / EҵQJ / Yj . WKuWDWKXÿѭӧFÿѭӡQJFRQJFXQJFӫDF{QJW\

4 3 :  5 FKREӣL

4 3 :  5 ) / 3 :  5  . 3  :  5 

1ӃXWDWKD\ / Yj . WURQJ S / .  3  :  5 EҵQJ / 3 :  5 Yj . 3 :  5 WKuWDQKұQÿѭӧFKjP


OӧLQKXұQWK{QJPLQK

S 3 :  5 S / 3  :  5  . 3 :  5  3  :  5
 3) /  .  :/  5. 

wS 3:  5
*LҧVӱWDFӕJҳQJWtQKÿҥRKjPULrQJFӫDKjPOӧLQKXұQWK{QJPLQKFKҷQJKҥQ 7UѭӟF
w:
WLrQWDWKҩ\[XҩWKLӋQ

wS 3:  5 w
3) /  .  :/  5. / 
w: w:

PjKҫXQKѭWU{QJJLӕQJÿҥRKjPFӫDKjPOӧLQKXұQQJk\WKѫ

wS / .  3:  5
/ 
w:

ϰϵ

7X\QKLrQPҥFKOêOXұQQj\GӵDWUrQPӝWVDLVӕYuVӕODRÿӝQJ / 3 :  5 YjYӕQ . 3 :  5 ÿӇ
OjPFӵFÿҥLKRiOӧLQKXұQFNJQJSKөWKXӝFYjR : 7X\WKӃOêOXұQNK{QJFKtQK[iFQj\Km\FzQFKRPӝWFkX
WUҧOӡLFKtQK[iF0ӝWOҫQQӳDÿk\FKtQKOjĈӏQK/ê%DR

7KӵFKLӋQSKpSWtQKOҩ\ÿҥRKjPPӝWFiFKWKtFKKӧSWDWKXÿѭӧFELӇXWKӭFFKtQK[iF

wS 3 :  5 w
3) /  .  :/  5.
w: wZ
§ w) /  . · w/ 3 :  5
  / 3 :  5  ¨ 3 : ¸ 
© w/ ¹ w:
§ w) /  . · w. 3 :  5
  ¨ 3  5¸
© w. ¹ w:

w) /  . w) /  .
7X\QKLrQWKHRFiFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSKDL 3 :  Yj 3 5  KDLVӕKҥQJ
w/ w.
FXӕLFQJWURQJGҩXQJRһFEҵQJ]HURYjWDWUӣYӅ

wS 3:  5
 / 3 :  5 
w:

KD\

wS 3:  5 wS / .  3:  5 / / 3 :  5
_. 
w: w: . 3 :  5

 ĈӏQK/ê%DR,,

&KR I \  [ OjGҥQJQJk\WKѫFӫDKjPVӕÿѭӧFWӕLѭXKRi FӵFÿҥLKyDKD\FӵFWLӇXKRi ÿӕLYӟL \ 


WURQJÿy \ > \L @ Oj Q u  YHFWRUFӫDFiFELӃQQӝLVLQKYj [ > [L @ Oj Pu YHFWRUFӫDFiFELӃQQJRҥLVLQK

7ӯFiFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝWNKLÿyWDFyJLiWUӏWӕLѭXFӫD \ ÿѭӧFNêKLӋXEӣL \ VӁWKӓD

wI \  [
 L   Q 
w\

ĈLӅXQj\[iFÿӏQKPӝWFiFKҭQFiF \L QKѭPӝWKjPVӕWKHRFiFELӃQQJRҥLVLQKVDXÿk\

\L \L [  [  [P  L   Q 

*LҧVӱWDWKD\ \ WURQJ I \  [ EҵQJ \ [ ÿӇWKXÿѭӧFGҥQJWK{QJPLQKFӫDKjPVӕ I [ 'Rÿy

I [ I \ [ [ 
ϱϬ

KD\PӝWFiFKWѭӡQJPLQKKѫQ

I [  [  [P I \ [  \ [  \Q [  [  [  [P 

ĈӇWtQKÿҥRKjPULrQJ

wI [  [  [P

w[L

Km\VӱGөQJF{QJWKӭFÿҥRKjPKjPKӧSÿӇWKXÿѭӧF

wI [  [  [P § wI \ [  [ · w\ [ § wI \ [  [ · w\ [ § wI \ [  [ · w\Q [


¨ ¸ ¨ ¸    ¨ ¸
w[L © w\ ¹ w[L © w\ ¹ w[L © w\Q ¹ w[L
wI \ [  [
  
w[L


7KHRFiFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝW

wI \ [  [ wI \ [  [ wI \ [  [
 
w\ w\ w\Q

YuWKӃWҩWFҧFiFVӕKҥQJWURQJQJRһFÿѫQÿӅXOj]HUR'RÿyWDFy

ĈӏQK/ê ĈӏQK/ê%DR,, 

1͇X I \  [ OjKjPQJk\WK˯Yj I [ OjKjPWK{QJPLQKWKu

wI [  [  [P wI \ [
_\
w[L w[L \ [

wI \ [  [

w[L 

'R ÿy ÿҥR KjP ULrQJ FӫD GҥQJ WK{QJ PLQK FӫD KjP Vӕ WKu ÿӗQJ QKҩW YӟL ÿҥR KjP ULrQJ FӫD GҥQJ
QJk\WKѫFӫDKjPVӕNKLWDWKD\ \ EҵQJJLiWUӏWӕLѭX \ [ 

 3KѭѫQJ3KiS*LҧL%jL7RiQ7ӕLѬX+yD.K{QJ5jQJ%XӝF

&KRGҥQJQJk\WKѫFӫDKjPVӕ I \  [ YjGҥQJWK{QJPLQKFӫDKjPVӕ I [ I \ [  [ *LҧVӱ


EҥQPXӕQWtQK

wI [

w[L

ϱϭ

%ѭӟF7UѭӟFWLrQWtQKÿҥRKjPULrQJFӫDGҥQJQJk\WKѫFӫDKjPVӕWKHRELӃQQJRҥLVLQKWKӭ L KD\

wI \ [
w[L 

%ѭӟF 7KD\WҩWFҧFiFELӃQQӝLVLQK \ EҵQJJLiWUӏFӵFÿҥL \ [ ĈLӅXQj\FKRFkXWUҧOӡLFKtQK


[iFQJKƭDOj

wI [ wI \ [
_\
w[L w[L \ [

wI \ [  [

w[L

 +jP/ӧL1KXұQ

&iFNӃWTXҧVDXFyOLrQTXDQÿӃQÿѭӡQJFRQJFXQJYjFҫXÿӕLYӟLFiFÿҥRKjPFӫDKjPOӧLQKXұQ
WK{QJPLQKÿѭӧFELӃWQKѭ%әÿӅ+RWHOOLQJ

1KX&ҫX/DRĈӝQJ

7DKm\VӱGөQJSKѭѫQJSKiSFӫDĈӏQK/ê%DRÿӇWtQK

wS 3:  5
w: 
%ѭӟF7tQKÿҥRKjPFӫDKjPOӧLQKXұQQJk\WKѫ

wS 3 :  5 w
3) / .  :/  5.
w: w:

  /

%ѭӟF7KD\WҩWFҧFiF / Yj . EҵQJ / Yj . ÿӇWKXÿѭӧF

wS 3:  5
 / 3 :  5 
w:

OjÿѭӡQJFRQJFҫXFӫDF{QJW\ÿӕLYӟLODRÿӝQJ

1KX&ҫX9ӕQ

ĈӇWtQK

wS 3:  5
w5 
%ѭӟF7tQKÿҥRKjPFӫDKjPOӧLQKXұQQJk\WKѫWKHR 5 ÿӇWKXÿѭӧF
ϱϮ

wS / .  3 :  5 w
3) / .  :/  5.
w5 w5
 . 

 %ѭӟF7KD\WҩWFҧFiF / Yj . EҵQJ / Yj . ÿӇWKXÿѭӧF

wS 3:  5
 . 3 :  5 
w5

OjÿѭӡQJFRQJFҫXFӫDF{QJW\ÿӕLYӟLYӕQ

ĈѭӡQJ&RQJ&XQJ

ĈӇWtQK

wS 3:  5
w3 
%ѭӟF7tQKÿҥRKjPFӫDKjPOӧLQKXұQQJk\WKѫWKHR 3 ÿӇWKXÿѭӧF

wS /  .  3  :  5 w
3) / .  :/  5.
w3 w3
 ) / . 

%ѭӟF7KD\WҩWFҧFiF / Yj . EҵQJ / Yj . ÿӇWKXÿѭӧF

wS 3 :  5
) / 3 :  5  . 3 :  5
w3 
 4 3 :  5

Yu 4 ) / . .KLÿyÿk\OjÿѭӡQJFRQJFҫXFӫDF{QJW\

9tGө

*LҧVӱKjPVҧQ[XҩWFӫDF{QJW\ 4 ) / . Oj&REE'RXJODVKD\

4 /D . E 

WURQJÿy D  E    KjPVҧQ[XҩWOjWKXҫQQKҩWEұF D  E 

.KLÿyFyWKӇÿѭӧFFKӭQJWӓUҵQJKjPOӧLQKXұQWK{QJPLQK S 3 :  5 ÿѭӧFFKREӣL

D E  D E

S 3 :  5   D  E D D  E E D  E 3 D  E : D  E 5 D  E 

&K~êUҵQJWDFyWKӇYLӃWOҥLÿLӅXQj\QKѭVDX

ϱϯ

S 3 :  5 %3 F: G 5 H 

WURQJÿy

D E

%   D  E D D  E E D  E

F
D  E

D
G
 D  E
E
H
 D  E

+jPQj\FyGҥQJKjP&REE'RXJODV

&K~êUҵQJKjPOӧLQKXұQOjWKXҫQQKҩWEұFYu

 D E
FG H   
D  E D  E D  E 


YӟL F t  G d  Yj H d  

Ĉ{L NKL WD EҳW ÿҫX YӟL KjP VҧQ [XҩW Km\ VX\ UD / 3:  5  . 3:  5  Yj 4 3 :  5  Yj VDX ÿy

S 3 :  5 7X\QKLrQWDFNJQJFyWKӇEҳWÿҫXYӟL S 3:  5 YjWӯÿyVX\UD / 3 :  5  . 3 :  5 Yj


4 3 :  5 

9tGөJLҧVӱKjPOӧLQKXұQWK{QJPLQKÿѭӧFFKREӣL
  
 
S 3 :  5  3 :  
5  

ĈӇ WtQK ÿѭӡQJ FRQJ FXQJ FӫD F{QJ W\ 4 3 :  5 PӝW FiFK ÿѫQ JLҧQ Km\ Oҩ\ ÿҥR KjP FӫD

S 3 :  5 WKHR 3 ĈyOj

wS 3 :  5
4 3 :  5
w3
w 




  3 :  5  
w3
  
 
  3 : 5   

&K~ê 4 3 :  5 OjWKXҫQQKҩWEұF

ϱϰ

ĈӇWtQKÿѭӡQJFRQJFҫXFӫDF{QJW\ÿӕLYӟLODRÿӝQJ / 3 :  5 PӝWFiFKÿѫQJLҧQKm\Oҩ\ÿҥRKjP

S 3 :  5 WKHR : YjQKkQFKRĈyOj

wS 3:  5
/ 3 :  5
w:
w 




   3 :  5  
w:
     
 3: 5


&K~ê / 3 :  5 OjWKXҫQQKҩWEұF

ĈӇWtQKÿѭӡQJFRQJFҫXFӫDF{QJW\ÿӕLYӟLYӕQ . 3 :  5 PӝWFiFKÿѫQJLҧQKm\Oҩ\ÿҥRKjP

S 3 :  5 WKHR 5 YjQKkQFKRĈyOj

wS 3:  5
. 3 :  5 
w5
w 




   3 :  5  
w5
     
 3: 5


&K~ê . 3 :  5 OjWKXҫQQKҩWEұF

 +jP7KXҫQ1KҩW

ĈӏQKQJKƭD +jPV͙ I [  [  [Q KD\ I [ WURQJÿy [ Oj Q u  YHFWRUÿ˱ͫFQyLOjWKX̯QQK̭WE̵F

N Q͇XYͣLḘWNǤV͙Y{K˱ͣQJG˱˯QJ O 

I O [  O [  O [Q O N I [  [  [Q 

KD\

I O[ ON I [ 

9tGө9tGөFәÿLӇQFӫDKjPWKXҫQQKҩWOjGҥQJKjP&REE'RXJODVWURQJÿy
D D DQ
I [  [  [Q $ [ [  [Q 

OjWKXҫQQKҩWEұF

N D  D     D Q 

ϱϱ

Yu
D D DQ
I O [  O [  O [Q $ O [ O [  O [Q
 $O D [ D
O D [
 D
O D Q [Q DQ


 O D D
  D Q
$ [ D
[ D
 [Q DQ

 O D D
  D Q
I [  [  [Q

 
'Rÿy ) / . / . OjWKXҫQQKҩWEұF
 

  
N  
  

9jL.ӃW4Xҧ9Ӆ+jP7KXҫQ1KҩW

ĈӏQK/ê ĈӏQK/ê(XOHU 1͇X I [ OjWKX̯QQK̭WE̵F N WKu

wI [ wI [ wI [
NI [ [  [    [Q 
w[ w[ w[Q

 
9tGө1ӃX ) / . / .  WKuEҥQFyWKӇNLӇPWUD

 
) / . / . 
w) / . w) / .
 / . 
w/ w.
       
 / . u/ / . u.
 

'RÿyÿҥRKjPFӫDKjPWKXҫQQKҩWFNJQJOjKjPWKXҫQQKҩWEұFQKӓKѫQVRYӟLKjPVӕEDQÿҫX7D
Fy

wI [
ĈӏQK/ê1͇X I [ OjWKX̯QQK̭WE̵F N WKu OjWKX̯QQK̭WE̵F N   
w[L

 

9tGө1ӃX ) / . / . OjWKXҫQQKҩWEұF N
 
WKuEҥQFyWKӇNLӇPWUD


w) / .    
 / . 
w/ 


OjWKXҫQQKҩWEұF N    


ϱϲ

7tQK/}PYj7tQK/ӗL

7DWKҩ\WtQKO}PYjWtQKOӗLFӫӫDKjPVӕOjTXDQWUӑQJWURQJNLQKWӃKӑF'Rÿ
ÿyFyQKӳQJNKyNKăQ
QjRÿyYӟLFiFNKiLQLӋPYӅWtQKO}PYYjWtQKOӗLPjWDÿmVӱGөQJWUѭӟFÿy

9tGөWDQyLUҵQJPӝWKjPVӕOjOӗLWRjjQFөFQӃX I  [ !  YӟLPӑL [ WURQJPLӅQ[iFÿӏQKFӫD I ;pWKjP


Vӕ

\ [

PjÿӗWKӏÿѭӧFYӁQKѭErQGѭӟL

+jPVӕQj\ U}UjQJ JLӕQJQKѭ


ѭWKXQJONJQJYjGRÿyWDPXӕQQyLUҵQJQyOj OӗL7X\QKLrQÿӕLYӟL
KjPVӕQj\ I  [  YӟL [ z  Yj I  [ NK{QJ[iFÿӏQKNKL [  GRÿyWKHRÿӏQK
KQJKƭDYӅWtQKOӗLWURQJ
SKpSWRiQYLWtFKSKkQWKuKjPVӕNK{QQJOӗL

0ӝWEjLWRiQNKiF[XҩWKLӋQYӟLQKӳQJJKjPVӕFKҷQJKҥQQKѭ

I [ [ 

PjÿѭӧFYӁQKѭGѭӟLÿk\

ϱϳ



+jPVӕQj\U}UjQJFNJQJJLӕQJJQKѭWKXQJONJQJ9ӟL [ z  WDFy I  [  [  !  QKѭQJ I  [  


'RÿyÿӏQKQJKƭDYӅWtQKOӗLPjWDÿmVVӱGөQJWKuNK{QJÿ~QJӣÿk\

9ӟLQKӳQJOêGRQj\YjQKӳQJJOêGRNKiFEk\JLӡWDVӁWKҧROXұQPӝWÿӏQKQ
QJKƭDWKӓDPmQKѫQYӅ
WtQKO}PYjWtQKOӗL

'RÿyFyWKӇÿӏQKQJKƭDWtQKO}}PYjWtQKOӗLPjNK{QJFҫQGQJÿӃQSKpSWtQK
KYLWtFKSKkQéWѭӣQJ
FѫEҧQOjQӃXPӝWKjPVӕOjOӗLWKuÿѭӡ
ӡQJWKҷQJQӕLEҩWNǤKDLÿLӇPFӫDÿӗWKӏFӫDKjP
PVӕSKҧLQҵPWUrQKjP
VӕWURQJNKLQӃXQyOjO}PWKuQySKҧLQҵPErQGѭӟLĈLӅXQj\ÿѭӧFPLQKKRҥEҵQJFiiFÿӗWKӏӣGѭӟL

ϱϴ


ĈLӅXQj\GүQFK~QJWDÿӃQQKӳQJÿӏQKQJKƭDVDXYӅWtQKO}PYjWtQKOӗL

ĈӏQKQJKƭD+jPV͙ I [ OjO͛LQ͇͇XYjFK͑Q͇XYͣLP͕L [ Yj [ WURQJPL͉Q[iFÿ͓


ÿ͓QKFͯD I [ 

I O [    O [ d O I [    O I [ 

WURQJÿy O OjV͙Y{K˱ͣQJḘWNǤVDRFFKR  d O d  

7DFyÿӏQKOêVDX

ĈӏQK/ê 1͇X I [ FyFiFÿ̩RKjjPF̭SP͡WYjÿ̩RKjPF̭SKDLWKu I [ OjO͛LQ͇XYjFK͑Q͇XPDWU̵Q


+HVVHFͯD I [ OjQ͵D[iFÿ͓QKG˱˯QJJYͣLP͕L [ 

ĈӏQKQJKƭD+jPV͙ I [ OjO͛LQJJ̿WQ͇XYjFK͑Q͇XYͣLP͕L [ Yj [ WURQJPL͉Q[[iFÿ͓QKFͯD I [ 

I O [    O [  O I [    O I [ 

WURQJÿy O OjV͙Y{K˱ͣQJḘWNǤVDRFFKR   O   Yj [ z [ 

&K~êUҵQJNK{QJJLӕQJÿӏQKQQJKƭDYӅWtQKOӗLWDORҥLWUӯ O  KD\ O  WURQJÿӏQKQJKƭDYӅWtQKOӗL


QJһWYjNK{QJÿӗQJQKҩW [ Yj [ 

7DFyFiFNӃWTXҧVDX

ĈӏQK/ê1͇X I [ OjO͛LQJ̿WWKuQQyOjO͛L

ϱϵ

0ӝW KjP Vӕ Fy WKӇ Oj OӗL QKѭQJ NK{QJ OӗL QJһW QӃX Qy Fy FiF ÿRҥQ WKҷQJ WX\ӃQ WtQK 9t Gө Fy WKӇ
FKӭQJPLQKUҵQJKjPVӕ \ [ OjOӗLQKѭQJNK{QJOӗLQJһWEӣLYuQyWX\ӃQWtQKÿӕLYӟLErQSKҧLYjErQWUiL

FӫDJӕF%ҥQFyWKӇNLӇPWUDÿLӅXQj\EҵQJFiFK[HPÿӗWKӏFӫDKjPVӕ \ [ 

0ӝWKjPOӗLQJһWOX{QFyÿӝFRQJJLӕQJQKѭWKXQJONJQJ9tGө \ [  KD\ \ [  OjOӗLQJһW

ĈӏQK/ê 1͇XPDWU̵Q+HVVHFͯD I [ Oj[iFÿ͓QKG˱˯QJNK̷SQ˯LWKu I [ OjO͛LQJ̿WĈӏQKQJKƭD

+jPV͙ I [ OjO}PQ͇XYjFK͑Q͇XYͣLP͕L [ Yj [ WURQJPL͉Q[iFÿ͓QKFͯD I [ 

I O [    O [ t O I [    O I [ 

WURQJÿy O OjV͙Y{K˱ͣQJḘWNǤVDRFKR  d O d  

7DFyÿӏQKOêVDX

ĈӏQK/ê1͇X I [ FyFiFÿ̩RKjPF̭SP͡WYjÿ̩RKjPF̭SKDLWKu I [ OjO}PQ͇XYjFK͑Q͇XPDWU̵Q


+HVVHFͯD I [ OjQ͵D[iFÿ͓QKkPYͣLP͕L [ 

ĈӏQKQJKƭD+jPV͙ I [ OjO}PQJ̿WQ͇XYjFK͑Q͇XYͣLP͕L [ Yj [ WURQJPL͉Q[iFÿ͓QKFͯD I [ 

I O [    O [ ! O I [    O I [ 

WURQJÿy O OjV͙Y{K˱ͣQJḘWNǤVDRFKR   O   Yj [ z [ 

&K~êUҵQJNK{QJJLӕQJÿӏQKQJKƭDYӅWtQKO}PWDORҥLWUӯ O  KD\ O  WURQJÿӏQKQJKƭDYӅWtQK


O}PQJһWYjNK{QJÿӗQJQKҩW [ Yj [ 

ĈӏQK/ê1͇X I [ OjO}PQJ̿WWKuQyOjO}P

0ӝWKjPVӕFyWKӇOjO}PQKѭQJNK{QJO}PQJһWQӃXQyFyFiFÿRҥQWKҷQJWX\ӃQWtQK9tGөFyWKӇ
FKӭQJPLQKUҵQJKjPVӕ \  [ OjO}PQKѭQJNK{QJO}PQJһWEӣLYuQyWX\ӃQWtQKÿӕLYӟLErQSKҧLYjErQ

WUiLFӫDJӕF

0ӝWKjPWX\ӃQWtQKWKuFҧKDLO}PYjOӗLQKѭQJNK{QJO}PQJһWKD\OӗLQJһW

0ӝWKjPO}PQJһWOX{QFyÿӝFRQJJLӕQJQKѭTXҧQ~L9tGө \  [  KD\ \  [  OjOӗLQJһW

ĈӏQK/ê1͇XPDWU̵Q+HVVHFͯD I [ Oj[iFÿ͓QKkPNK̷SQ˯LWKu I [ OjO}PQJ̿W

 7tQK/}P7tQK/ӗLYj7tQK7KXҫQ1KҩWFӫD I [ 

ϲϬ

7URQJ NLQK WӃ KӑF FiF ELӃQ QJRҥL VLQK KD\ [  WKѭӡQJ Oj JLi ĈLӅX Qj\ Fy QJKƭD Oj KjP QJk\ WKѫ
I \  [ WKѭӡQJOjPӝWKjPWX\ӃQWtQKFӫD [ KD\JLiYjYuWKӃFyWKӇÿѭӧFYLӃWQKѭVDX

Q
I \ [ ¦ [I
L 
L L \

 [I \
7

WURQJÿy I \ >IL \ @ Oj Pu YHFWRU7tQKWX\ӃQWtQKQj\FӫDKjPQJk\WKѫFyQKӳQJKӋTXҧTXDQWUӑQJ

ÿӕLYӟLKjPWK{QJPLQK7DFyFiFNӃWTXҧVDX

ĈӏQK/ê1͇XKjPQJk\WK˯ I \  [ FyWK͋ÿ˱ͫFYL͇WQK˱VDX

I \ [ [7 I \ 

WKuKjPWK{QJPLQK I [ OjWKX̯QQK̭WE̵FVDRFKR I O [ O I [ YͣLP͕L O !  +˯QQͷD \ [ Oj


WKX̯QQK̭WE̵FQJKƭDOj \ O [ \ [ YͣLP͕L O !  

ĈӏQK/ê1͇XKjPQJk\WK˯ I \ [ [7 I \ ÿ˱ͫFF͹Fÿ̩LKyDWKuKjPWK{QJPLQK I [ OjO͛L

ĈӏQK/ê1͇XKjPQJk\WK˯ I \ [ [7 I \ ÿ˱ͫFF͹FWL͋XKyDWKuKjPWK{QJPLQK I [ OjO}P

 &iF7tQK&KҩWFӫD+jP/ӧL1KXұQ

%k\JLӡWDKm\iSGөQJFiFNӃWTXҧFӫDSKҫQWUѭӟFYjRKjPOӧLQKXұQ&iFNӃWTXҧQj\ÿѭӧFiSGөQJ
YuKjPOӧLQKXұQQJk\WKѫOjPӝWKjPWX\ӃQWtQKFӫDFiFELӃQQJRҥLVLQKOjJLi 3 : Yj 5 Yu

S / .  3:  5 3) / .  :/  5.

 [7 I \

WURQJÿy

ª3º ª ) / . º
«: »  \ ª/º « / »
[ « » « . » I \ « »
«¬ 5 »¼ ¬ ¼ «¬ . »¼

7ӯÿLӅXQj\WDVX\UD

ĈӏQK/ê+jP S 3 :  5 OjWKX̯QQK̭WE̵FP͡W

ĈӏQK/ê+jP S 3 :  5 OjO͛L

ĈӏQK/ê&iFKjP / 3 :  5  . 3 :  5 Yj 4 3 :  5 OjWKX̯QQK̭WE̵F


ϲϭ

6ӵ NLӋQ Oj / 3 :  5  . 3 :  5  Yj 4 3 :  5  Oj WKXҫQQKҩW EұF  Oj \rX FҫX Fѫ EҧQ FӫD WtQK
KӧSOêPjF{QJW\NK{QJSKҧLWKHRҧRJLiFFӫDÿӗQJWLӅQ9tGөQӃXVӵOҥPSKiWQKkQÿ{L 3 : Yj 5 
WKuPӝWF{QJW\KӧSOêNK{QJWKD\ÿәLVҧQOѭӧQJFӫDQyKD\FiFKjPFҫXWKjQKSKҫQKD\

/  3 :   5 / 3 :  5
.  3 :   5 . 3 :  5 
4  3 :   5 4 3 :  5

7DFyWKӇVӱGөQJWtQKOӗLFӫD S 3 :  5 ÿӇFKӭQJWӓUҵQJÿѭӡQJFRQJFҫXFӫDF{QJW\FyÿӝGӕF

KѭӟQJ[XӕQJYjÿѭӡQJFRQJFXQJFӫDF{QJW\FyÿӝGӕFKѭӟQJOrQ9uKjP S 3 :  5 OӗL YjJLҧVӱFiF


ÿҥRKjPULrQJFҩSPӝWYjFҩSKDLWӗQWҥL WDFyPDWUұQ+HVVHÿѭӧFFKREӣL

ª w S 3 :  5 w S 3 :  5 w S 3 :  5 º
« »
«  w3 w3w: w3w5

»
« w S 3 :  5 w S 3 :  5

w S 3 :  5

»
+ 3: 5 « w3w: w:  w: w5 »
«  »
« w S 3 :  5 w S 3 :  5 w S 3 :  5

»
« w3w5 w : w5 w5  »
¬ ¼

OjQӱD[iFÿӏQKGѭѫQJ

9uPDWUұQQӱD[iFÿӏQKGѭѫQJFyFiFSKҫQWӱWUrQÿѭӡQJFKpRNK{QJkPWDFy

w S 3:  5 w S 3:  5 w S 3 :  5
t  t  t
w3  w:  w5 

ĈѭӡQJ&RQJ&ҫXĈӕL9ӟL/DRĈӝQJ&yĈӝ'ӕF+ѭӟQJ;XӕQJ

7DKm\EҳWÿҫXEҵQJFiFKFKӭQJWӓUҵQJÿѭӡQJFRQJFҫXFӫDF{QJW\FyÿӝGӕFKѭӟQJ[XӕQJ/ҩ\
ÿҥRKjPFҧKDLYӃFӫD

wS 3:  5
 / 3 :  5 
w:

WKHR : ÿӇWKXÿѭӧF

w/ 3:  5 w S 3:  5
 t
w: w: 

WURQJÿyEҩWÿҷQJWKӭFÿѭӧFVX\WӯEDEҩWÿҷQJWKӭFӣWUrQ'RÿyVX\UD

ϲϮ

w/ 3:  5
d
w:

VDRFKRÿѭӡQJFRQJFҫXFӫDF{QJW\ÿӕLYӟLODRÿӝQJFyÿӝGӕFKѭӟQJ[XӕQJ

ĈѭӡQJ&RQJ&ҫXĈӕL9ӟL9ӕQ&yĈӝ'ӕF+ѭӟQJ;XӕQJ

0ӝWOұSOXұQWѭѫQJWӵFKӭQJWӓUҵQJQKXFҫXÿӕLYӟLYӕQFyÿӝGӕFKѭӟQJ[XӕQJ/ҩ\ÿҥRKjPFҧKDL
YӃFӫD

wS 3:  5
 . 3 :  5 
w5

WKHR 5 ÿӇWKXÿѭӧF

w. 3:  5 w S 3 :  5
 t 
w5 w5 

WURQJÿyEҩWÿҷQJWKӭFÿѭӧFVX\WӯEDEҩWÿҷQJWKӭFӣWUrQ'RÿyVX\UD

w. 3:  5
d
w5

VDRFKRÿѭӡQJFRQJFҫXÿӕLYӟLYӕQFyÿӝGӕFKѭӟQJ[XӕQJ

ĈѭӡQJ&RQJ&XQJ&yĈӝ'ӕF+ѭӟQJ/rQ

ĈӇFKӭQJWӓÿѭӡQJFRQJFXQJFӫDF{QJW\FyÿӝGӕFKѭӟQJOrQKm\Oҩ\ÿҥRKjPFҧKDLYӃFӫD

wS 3:  5
4 3 :  5 
w3

WKHR 3 ÿӇWKXÿѭӧF

w4 3:  5 w S 3:  5
t 
w3 w3 

WURQJÿyEҩWÿҷQJWKӭFÿѭӧFVX\WӯEDEҩWÿҷQJWKӭFӣWUrQ'RÿyVX\UD

w4 3:  5
t 
w3

VDRFKRÿѭӡQJFRQJFXQJFӫDF{QJW\FyÿӝGӕFKѭӟQJOrQ

 9jL.ӃW4ӫDĈӕL;ӭQJ

ϲϯ

&y PӝW Vӕ NӃW TXҧ ÿӕL [ӭQJ Pj FNJQJ Fy WKӇ ÿѭӧF FKӭQJ PLQK EҵQJ FiFK Vӱ GөQJ FiF Nӻ WKXұW
Qj\/ҩ\ÿҥRKjPFҧKDLYӃFӫD

wS 3:  5
 / 3 :  5 
w:

WKHR 5 ÿӇWKXÿѭӧF

w/ 3:  5 w S 3:  5
 
w5 w5w:

%k\JLӡOҩ\ÿҥRKjPFҧKDLYӃFӫD

wS 3:  5
 . 3 :  5 
w5

WKHR : ÿӇWKXÿѭӧF

w. 3:  5 w S 3 :  5
 
w: w: w5

7KHRÿӏQKOê<RXQJ

w S 3:  5 w S 3:  5

w5w: w: w5

YjGRÿyWDFyWKӇNӃWOXұQUҵQJ

w/ 3:  5 w. 3:  5

w5 w:

1KѭPӝWEjLWұSKm\VӱGөQJFQJSKѭѫQJSKiSÿӇFKӭQJWӓUҵQJ

w4 3 :  5 w. 3 :  5

w5 w3

w4 3 :  5 w/ 3 :  5

w: w3

 7ӕLѬX+yD&y5jQJ%XӝF

ĈӏQK/ê%DR,,,7ӕLѬX+yD&y5jQJ%XӝF

ĈӏQK/ê%DRFNJQJOjPYLӋFYӟLFiFEjLWRiQWӕLѭXKRiFyUjQJEXӝFWURQJÿyFK~QJWDÿDQJVӱGөQJ
FiFKjP/DJUDQJH
ϲϰ

&KR I \  [ OjKjPQJk\WKѫÿѭӧFWӕLѭXKRiWURQJÿy \ > \L @ Oj Q u  YHFWRU FӫDFiFELӃQPjWUrQ

ÿyWDWӕLѭXKyDKjP I \  [ Yj [ > [L @ Oj Pu YHFWRUFӫDFiFELӃQQJRҥLVLQK

+jPQJk\WKѫÿDQJÿѭӧFWӕLѭXKyDWKHRUjQJEXӝF

K \ [ 

ĈLӅXQj\GүQÿӃQKjP/DJUDQJH

O  \ [ I \ [  O K \ [ 

1KѭWUѭӟFÿyWDJӑL I \  [ OjKjPFyGҥQJQJk\WKѫEӣLYuQyNK{QJKҥQFKӃVӵFKӑQOӵDFӫD \ Oj


WӕLѭXKD\KӧSOê

*LiWUӏWӕLѭXFӫD \ FKҷQJKҥQ \ VӁFQJYӟLQKkQWӱ/DJUDQJH O WKӓDFiFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩS


PӝW

w O [  \ [ [
K \ [ 
wO

w O [ \ [ [ wI \  [ K \ [
O  L   Q
w\L w\L w\L

ĈLӅXQj\[iFÿӏQKPӝWFiFKҭQ Q   KjPVӕ

O O [

\L \L [  L   Q

7DFyWKӇWKD\ \ EҵQJ \ [ WURQJ I \  [ ÿӇQKұQGҥQJWK{QJPLQKFӫDKjPVӕ

I [ I \ [ [ 

7DFNJQJFyWKӇWKD\ O Yj \ WURQJKjP/DJUDQJH O  \ [ EҵQJ \ [ Yj O [ ÿӇWKXÿѭӧFKjP


/DJUDQJHWK{QJPLQK O [  \ [  [ 9u \ [ WKӓDUjQJEXӝF K \ [  [  QrQVX\UD

O [ \ [ [ I \ [ [ O [ K \ [ [
 I \ [ [ 
 I [

9uWKӃWDFy

I [ O [ \ [ [ 

ϲϱ

%k\JLӡJLҧVӱWDPXӕQWtQK

wI [  [  [P

w[L

%ҵQJFiFKGQJF{QJWKӭFÿҥRKjPKjPKӧSYjOҩ\ÿҥRKjPKDLYӃ

I [  [  [P O [ \ [ [ 

WKHR [L WDQKұQWKҩ\

wI [  [  [P § w O [  \ [  [ · wO [
¨ ¸ 
w[L © wO ¹ w[L
§w O [ \ [ [ · w\ [
 ¨ ¸ 
© w\ ¹ w[L

§w O [ \ [ [ · w\ [
 ¨ ¸  
© w\ ¹ w[L
§ w O [  \ [  [ · w\Q [
  ¨ ¸ 
© w\Q ¹ w[L
w \ [ [
 
w[L

7X\QKLrQWKHRFiFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝW

w O [ \ [ [ w O [ \ [ [ w O [ \ [ [
 
wO w\ w\Q

VDRFKRWҩWFҧFiFÿҥRKjPWURQJGҩXQJRһFӣWUrQÿӅXEҵQJ]HUR'RÿyFK~QJWDFy

ĈӏQK/ê ĈӏQK/ê%DR,,, 

&KR I \  [ OjKjPQJk\WK˯ÿ˱ͫFW͙L˱XKyDWKHRUjQJEX͡F K \  [  YͣLKjP/DJUDQJH

O  \ [ I \ [  O K \ [ 

.KLÿy

wI [  [  [P w O  \ [ O O [
_\
w[L w[L \ [

w O [  \ [ [

w[L 

ϲϲ

ĈӏQK/ê%DRÿӕLYӟLEjLWRiQWӕLѭXKyDFyUjQJEXӝFSKiWELӇXUҵQJÿӇWtQKÿҥRKjPFӫDGҥQJWK{QJ
PLQK FӫD KjP Vӕ I [  WKHR [L  WUѭӟF WLrQ Oҩ\ ÿҥR KjP FӫD KjP /DJUDQJH O  \ [  WKHR [L  Yj WtQK WҥL

O [ Yj \ [ 

3KѭѫQJ3KiS*LҧL%jL7RiQ7ӕLѬX+yD&y5jQJ%XӝF

&KR GҥQJ QJk\ WKѫ ÿҫX WLrQ FӫD KjP I \  [  UjQJ EXӝF K \  [   JLi WUӏ WӕL ѭX \ [  Yj GҥQJ

WK{QJPLQKFӫDKjP I [ I \ [  [ JLҧVӱEҥQPXӕQWtQK

wI [

w[L

 +jP/DJUDQJHÿӕLYӟLEjLWRiQWӕLѭXKyDFyUjQJEXӝFNKLÿyOj

O  \ [ I \ [  O K \ [ 

3KѭѫQJSKiSWLӃQKjQKQKѭVDX

%ѭӟF7tQKÿҥRKjPULrQJFӫDKjP/DJUDQJH O  \ [ WKHRELӃQQJRҥLVLQKWKӭ L KD\

w O  \ [ wI \ [ wK \ [
O 
w[L w[L w[L

%ѭӟF7KD\WҩWFҧFiF O Yj \ EҵQJ O [ Yj \ [ ĈLӅXQj\ÿѭDÿӃQNӃWTXҧÿzLKӓLQJKƭDOj

wI [ w O  \ [ O O [
_\
w[L w[L \ [

wI \ [  [ wK \ [  [
 O [
w[L w[L

7tQK/}P7tQK/ӗLYj7tQK7KXҫQ1KҩWFӫD I [ 

1KѭYӟLEjLWRiQWӕLѭXKRiNK{QJFyUjQJEXӝFFiF [ WURQJKjPQJk\WKѫ I \  [ WKѭӡQJOjJLiVDR


FKR I \  [ WKѭӡQJOjPӝWKjPWX\ӃQWtQKFӫD [ YjFyWKӇÿѭӧFYLӃWQKѭVDX

Q
I \ [ ¦ [I
L 
L L \

 [I \
7

WURQJÿy I \ >IL \ @ Oj Pu YHFWRU

ϲϳ

7DWKҩ\ÿӕLYӟLEjLWRiQWӕLѭXKRiNK{QJFyUjQJEXӝFWtQKWX\ӃQWtQKQj\FyQKӳQJKӋTXҧTXDQ
WUӑQJÿӕLYӟLKjPWK{QJPLQK I [ &iFNӃWTXҧQj\FNJQJÿѭӧFVX\UDÿӕLYӟLEjLWRiQWӕLѭXKRiFyUjQJ
EXӝFPLӉQOjUjQJEXӝFNK{QJSKөWKXӝFYjR [ KD\

K \ [ \ \ 

.KLÿyWDFyFiFNӃWTXҧVDX

ĈӏQK/ê1͇XKjPQJk\WK˯ I \  [ FyWK͋ÿ˱ͫFYL͇WQK˱VDX

I \ [ [7 I \ 

YjUjQJEX͡FNK{QJSKͭWKX͡FYjR[VDRFKR

K \ [ \ \ 

WKuKjPWK{QJPLQK I [ OjWKX̯QQK̭WE̵FVDRFKR I O [ O I [ YͣLP͕L O !  +˯QQͷD \ [ Oj


WKX̯QQK̭WE̵FQJKƭDOj \ O [ \ [ YͣLP͕L O !  

ĈӏQK/ê1͇XKjPQJk\WK˯ I \ [ [7 I \ ÿ˱ͫFF͹Fÿ̩LKyDWKuKjPWK{QJPLQK I [ OjO͛L

ĈӏQK/ê1͇XKjPQJk\WK˯ I \ [ [7 I \ ÿ˱ͫFF͹FWL͋XKyDWKuKjPWK{QJPLQK I [ OjO}P

&ӵF7LӇX+yD&KL3Kt

+jPFKLSKtQJk\WKѫÿѭӧFFKREӣL

& :/  5. 

QyLFKRFK~QJWDELӃWQKӳQJFKLSKtQjRF{QJW\SKҧLWUҧÿӇVӱGөQJ / F{QJQKkQYj . ÿѫQYӏYӕQ+jPVҧQ


[XҩWÿѭӧFFKREӣL

4 ) / . 

FKӍUDF{QJQJKӋÿӕLYӟLF{QJW\

%ҩW NǤ F{QJ W\ FӵF ÿҥL KRi OӧLQKXұQ QjR ÿӅX SKҧL FӵF WLӇX KyD FKL SKt VҧQ [XҩW YӟL PӝW PӭF VҧQ
OѭӧQJÿӏQKWUѭӟF 4 ;pWEjLWRiQFӵFWLӇXKyDFKLSKtVҧQ[XҩW 4 ÿѫQYӏVҧQSKҭP

%jL WRiQ FӵF WLӇX KyD FKL SKt WKHR UjQJ EXӝF Oj 4  ÿѫQ Yӏ VҧQ SKҭP ÿѭӧF VҧQ [XҩW GүQ ÿӃQ KjP
/DJUDQJH

O  / .  4  :  5 :/  5.  O 4  ) / . 

YӟLFiFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝWÿѭӧFFKREӣL
ϲϴ

w O  /  .  4 :  5
4) / . 
wO
w O  /  .  4 :  5 w) /  .
: O 
w/ w/
w O  /  .  4 :  5 w) /  .
5O 
w. w.

Pj[iFÿӏQKEDKjPVӕ

O O 4 :  5
/ / 4 :  5 
. . 4 :  5

/ 4 :  5 Yj . 4 :  5 ÿѭӧFJӑLOjFiFQKXFҫXWKjQKSKҫQFyÿLӅXNLӋQOҫQOѭӧWFӫDODRÿӝQJYjYӕQ
&K~QJOjÿLӇXNLӋQWKHRQJKƭDOjÿLӅXNLӋQWUrQ 4 ÿѫQYӏVҧQSKҭPÿѭӧFVҧQ[XҩW

 %ҵQJ FiFK WKD\ / 4:  5  Yj  . 4 :  5  YjR KjP FKL SKt QJk\ WKѫ & :/  5.  WD WKX ÿѭӧF
KjPFKLSKtWK{QJPLQK

& 4 :  5 :/ 4 :  5  5. 4 :  5 

1KX&ҫXĈLӅX.LӋQĈӕL9ӟL/DRĈӝQJ

*LҧVӱWDPXӕQWtQK

w& 4:  5

w:

7KHRSKѭѫQJSKiSÿӕLYӟLĈӏQK/ê%DRWDWLӃQKjQKQKѭVDX

%ѭӟF/ҩ\ÿҥRKjPKjP/DJUDQJH O  / .  4 :  5 WKHR : ÿӇWKXÿѭӧF

w O  / .  4  :  5 w
:/  5.  O 4  ) / .
w: w/
 / 

%ѭӟF7KD\WҩWFҧFiF / . Yj O EҵQJ /  . Yj O 

w& 4:  5
/ 4 :  5 
w:

Ĉk\OjPӝWYtGөFӫDEәÿӅ6KHSDUG1ySKiWELӇXUҵQJÿӇWuPQKXFҫXÿLӅXNLӋQÿӕLYӟLODRÿӝQJ
QJѭӡLWDFKӍFҫQOҩ\ÿҥRKjPFӫDKjPFKLSKt & 4 :  5 WKHR :  

ϲϵ

1KX&ҫXĈLӅX.LӋQĈӕL9ӟL9ӕQ

*LҧVӱWDPXӕQWtQK

w& 4:  5

w5

7KHRSKѭѫQJSKiSÿӕLYӟLĈӏQK/ê%DRWDWLӃQKjQKQKѭVDX

%ѭӟF/ҩ\ÿҥRKjPKjP/DJUDQJH O  / .  4 :  5 WKHR 5 ÿӇWKXÿѭӧF

w O  / .  4  :  5 w
:/  5.  O 4  ) / .
w5 w5
 . 

%ѭӟF7KD\WҩWFҧFiF / . Yj O EҵQJ /  . Yj O 

w& 4:  5
. 4 :  5 
w5

0ӝWOҫQQӱDÿk\OjEә ÿӅ6KHSDUG1ySKiWELӇXUҵQJWDFyWKӇWuPQKXFҫXÿLӅXNLӋQÿӕLYӟLYӕQ
EҵQJFiFKOҩ\ÿҥRKjPFӫDKjPFKLSKt & 4:  5 WKHROmLVXҩWFӫDYӕQ 5  

&KL3Kt%LrQ7Ӄ

&XӕLFQJJLҧVӱWDFӕJҳQJÿӇWtQKFKLSKtELrQWӃ

w& 4 :  5
0& 4 :  5 
w4

7KHRSKѭѫQJSKiSÿӕLYӟLĈӏQK/ê%DRWDWLӃQKjQKQKѭVDX

%ѭӟF/ҩ\ÿҥRKjPKjP/DJUDQJH O  / .  4 :  5 WKHR 4 ÿӇWKXÿѭӧF

w O  / .  4  :  5 w
:/  5.  O 4  ) / .
w4 w4

 O

%ѭӟF7KD\WҩWFҧFiF / . Yj O EҵQJ /  . Yj O 

w& 4 :  5
O 4 :  5 
w4

'RÿyQKkQWӱ/DJUDQJH O WKӵFUDEҵQJYӟLFKLSKtELrQWӃ 

ϳϬ

9tGө1ӃXKjPVҧQ[XҩWFӫDF{QJW\ 4 ) / . Oj&REE'RXJODVKD\

4 /D . E 

WKuKjPFKLSKt & 4:  5 FyGҥQJ&REE'RXJODV

D E  D E
 
& 4:  5 D E D D E
E D E
4 D E
: D E
5 D E


KD\

& 4 :  5 %4 F: G 5 H 

WURQJÿy
D E
 
% D E D D E
E D E


F
D E 
D
D E
G
E
D E
H

&K~ê

G  H 

VDRFKRKjPFKLSKtOjWKXҫQQKҩWEұFWKHR : Yj 5 NKL 4 ÿѭӧFJLӳFӕÿӏQKĈk\OjWtQKFKҩWPjWҩWFҧFiF


KjPFKLSKtFy1ӃXF{QJQJKӋFyWKXQKұSWKHRTX\P{JLҧPKD\ D  E   WKu F !  YjFKLSKtWUXQJEuQK
ÿѭӧFFKREӣL

& 4 :  5
%4 F : G 5 H 
4

YjOjPӝWKjPVӕWăQJWKHR 4 

1ӃXF{QJQJKӋFyWKXQKұSWKHRTX\P{NK{QJÿәLKD\ D  E  WKu F  YjFKLSKtWUXQJEuQKOj


ÿӝFOұSYӟL 4  ÿѭӡQJFRQJFKLSKtWUXQJEuQKOjSKҷQJ Yu

& 4 :  5
%: G 5 H 
4

NK{QJSKөWKXӝFYjR 4 

ϳϭ

&XӕLFQJQӃXF{QJQJKӋFyWKXQKұSWKHRTX\P{WăQJKD\ D  E !  WKu F   YjFKLSKtWUXQJEuQK
Oj

& 4 :  5
%4 F : G 5 H 
4

YjOjPӝWKjPVӕJLҧPWKHR 4 

9tGө*LҧVӱKjPFKLSKtÿѭӧFFKREӣL
 

& 4 :  5 4: 5   

PjQJөêWKXQKұSWKHRTX\P{JLҧPYu F  !  

ĈӇ WtQK ÿѭӡQJ FRQJ FҫX ÿLӅX NLӋQ FӫD F{QJ W\ ÿӕL YӟL ODR ÿӝQJ / 4:  5 ÿѫQ JLҧQ Oҩ\ ÿҥR KjP

& 4 :  5 WKHR : ÿӇWKXÿѭӧF

w& 4 :  5
/ 4:  5
w:
w §    ·
 ¨4 : 5 ¸
w: © ¹
    
 4: 5


ĈӇ WtQK ÿѭӡQJ FRQJ FҫX ÿLӅX NLӋQ FӫD F{QJ W\ ÿӕL YӟL YӕQ . 4:  5 ÿѫQ JLҧQ Oҩ\ ÿҥR KjP

& 4 :  5 WKHR 5 

w& 4:  5
. 4:  5
w5
w §    ·
 ¨4 : 5 ¸ 
w5 © ¹
    
 4: 5


&iF7tQK&KҩW&ӫD+jP&KL3Kt

+jPFKLSKtQJk\WKѫOjPӝWKjPWX\ӃQWtQKFӫDFiFELӃQQJRҥLVLQK:Yj5NKL4ÿѭӧFJLӳFӕÿӏQK
Yu

& :/  5.
 [7 I \ 
ϳϮ

WURQJÿy

ª: º ª5º
[ « 5 » \ « . » I \ \ 
¬ ¼ ¬ ¼

7ӯÿLӅXQj\YjVӵNLӋQOjUjQJEXӝFNK{QJSKөWKXӝFYjR : KD\ 5 VX\UDUҵQJ

ĈӏQK/ê & 4 :  5 OjWKX̯QQK̭WE̵FWKHR : Yj 5 NKL 4 ÿ˱ͫFJLͷF͙ÿ͓QKQJKƭDOj

& 4 O:  O 5 O & 4 :  5 

ĈӏQK/ê & 4 :  5 OjKjPO}PWKHR : Yj 5 NKL 4 ÿ˱ͫFJLͷF͙ÿ͓QK

ĈӏQK/ê / 4 :  5  . 4 :  5 OjWKX̯QQK̭WE̵FWKHR : Yj 5 NKL 4 ÿ˱ͫFJLͷF͙ÿ͓QKQJKƭDOj

/ 4 O:  O 5 / 4 :  5 

. 4 O:  O 5 . 4 :  5 

7KӵF WӃ Oj / 4 :  5  . 4 :  5  Yj 4 4 :  5 Oj WKXҫQ QKҩW EұF  Oj PӝW \rX FҫX Fѫ EҧQ FӫD
WtQKKӧSOêPjF{QJW\NK{QJSKҧLWKHRҧRJLiFÿӗQJWLӅQ

9tGөQӃXPӝWVӵOҥPSKiWQKkQÿ{L : Yj 5 WKuPӝWF{QJW\KӧSOêNK{QJWKD\ÿәLFiFKWKӭF


FӫDQyWURQJYLӋFVҧQ[XҩW 4 ÿѫQYӏVҧQSKҭPKD\

/ 4 :   5 / 4 :  5 

. 4 :   5 . 4 :  5 

7ӯWtQKO}PFӫDKjPFKLSKtVX\UDUҵQJQӃXWD[HP 4 QKѭKҵQJVӕWKuPDWUұQ+HVVHÿѭӧFFKREӣL

ª w  & 4 :  5 w & 4 :  5 º
« »
« w:  w: w5 »
+ 4 :  5
« w  & 4 :  5 w & 4 :  5

»
«¬ w: w5 w5  »¼

OjQӱD[iFÿӏQKkP

ĈLӅXQj\NpRWKHRFiFSKҫQWӱÿѭӡQJFKpROjNK{QJkPKD\

w & 4 :  5 w & 4 :  5
d  d 
w:  w5 

&iFĈѭӡQJ&RQJ&ҫX7KjQK3KҫQĈLӅX.LӋQ&yĈӝ'ӕF+ѭӟQJ;XӕQJ

ϳϯ

&K~QJWDFyWKӇVӱGөQJWtQKO}PFӫD & 4 :  5 ÿӇFKӭQJWӓUҵQJFiFÿѭӡQJFRQJFҫXWKjQKSKҫQ
ÿLӅXNLӋQFӫDF{QJW\FyÿӝGӕFKѭӟQJ[XӕQJ

7D Km\ EҳW ÿҫX EҵQJ FiFK FKӭQJ WӓUҵQJ ÿѭӡQJ FRQJ FҫX ODR ÿӝQJ FӫD F{QJ W\ Fy ÿӝ GӕF KѭӟQJ
[XӕQJ

/ҩ\ÿҥRKjPKDLYӃFӫD

w& 4:  5
/ 4 :  5 
w:

WKHR : ÿӇWKXÿѭӧF

w/ 4:  5 w & 4  :  5
d 
w: w: 

WURQJÿyEҩWÿҷQJWKӭFÿѭӧFVX\UDWӯKDLEҩWÿҷQJWKӭFӣWUrQ

0ӝWOұSOXұQWѭѫQJWӵFKӭQJWӓUҵQJQKXFҫXÿLӅXNLӋQÿӕLYӟLYӕQFyÿӝGӕFKѭӟQJ[XӕQJ/ҩ\ÿҥR
KjPKDLYӃFӫD

w& 4:  5
. 4 :  5 
w5

WKHR 5 ÿӇWKXÿѭӧF

w. 4 :  5 w & 4 :  5
d 
w5 w5 

WURQJÿyEҩWÿҷQJWKӭFÿѭӧFVX\UDWӯKDLEҩWÿҷQJWKӭFӣWUrQ

0ӝW.ӃW4XҧĈӕL;ӭQJ

1KѭYӟLKjPOӧLQKXұQWDFyWKӇWKLӃWOұSPӝWNӃWTXҧÿӕL[ӭQJOLrQTXDQÿӃQFiFÿҥRKjPULrQJFӫD
FiFQKXFҫXWKjQKSKҫQ

/ҩ\ÿҥRKjPKDLYӃFӫD

w& 4:  5
/ 4 :  5 
w:

WKHR 5 ÿӇWKXÿѭӧF

w/ 4:  5 w  & 4 :  5

w5 w5w:

ϳϰ

%k\JLӡOҩ\ÿҥRKjPKDLYӃFӫD

w& 4:  5
. 4 :  5 
w5

WKHR : ÿӇWKXÿѭӧF

w. 4 :  5 w & 4 :  5
d 
w: w: w5

7KHRÿӏQKOê<RXQJ

w  & 4 :  5 w  & 4 :  5

w5w: w: w5

YjGRÿyWDNӃWOXұQ

w/ 4 :  5 w. 4 :  5

w5 w:

0ӝW6ӕ.ӃW4Xҧ

'QJÿӏQKOê(XOHUYjVӵNLӋQOj / 4:  5 OjWKXҫQQKҩWEұFWDFy

w. 4:  5 w/ 4 :  5
/ 4 :  5 u   : 5
w: w5

KD\

w/ 4 :  5 w/ 4:  5 :
 
w5 w: 5

YuWDWKҩ\

w/ 4:  5
d 
w:

QrQVX\UD

w/ 4:  5
t 
w5

VDRFKRPӝWVӵJLDWăQJYӅJLiFӫDYӕQOjPWăQJ KD\FKtQK[iFKѫQNK{QJJLҧP QKXFҫXÿLӅXNLӋQÿӕLYӟL


ODRÿӝQJ

ϳϱ

w/ 4 :  5 w. 4 :  5
7DÿmFKӭQJPLQKNӃWTXҧÿӕL[ӭQJOj 
w: w:

YjYuWKӃOұSWӭFWDFy

w. 4:  5
t 
w:

9tGө&K~êWURQJYtGөӣWUrQWURQJÿy
 

& 4 :  5 4: 5   

& 4 :  5 OjWKXҫQQKҩWEұFWKHR : Yj 5 QJKƭDOj

 
& 4 O:  O 5 4  O: 
O5 

   
 O  O  4 :  5  
 
 O 4 :  5 
 O & 4 :  5

%ҥQFyWKӇNLӇPWUD

w §    ·
/ 4 O:  O 5 ¨4 : 5 ¸
w: © ¹
    
 4: 5


:
OjWKXҫQQKҩWEұFYjFyWKӇÿѭӧFYLӃWQKѭPӝWKjPVӕWKHR QKѭVDX
5


  §: · 
/ 4 :  5 4 ¨ ¸
 ©5¹ 


VDRFKR


§ :·   §: · 
/ ¨ 4 ¸ 4 ¨ ¸ 
© 5¹  ©5¹

7ѭѫQJWӵ

ϳϲ

w §    ·
. 4 O:  O 5 ¨4 : 5 ¸
w5 © ¹
    
 4: 5 



:
OjWKXҫQQKҩWEұFYjFyWKӇÿѭӧFYLӃWQKѭPӝWKjPVӕWKHR QKѭVDX
5

  § : ·
. 4 :  5 4 ¨ ¸
 ©5¹ 


VDRFKR

§ : ·   § : ·
. ¨ 4 ¸ 4 ¨ ¸ 
© 5¹  ©5¹


&ӵFĈҥL+yD7LӋQËFK

*LҧVӱPӝWKӝJLDÿuQKWLrXWKөKDLORҥLKjQJKyD 4 Yj 4 FyKjPWLӋQtFK QJk\WKѫ 

8 8 4  4 

+ӝJLDÿuQKFyWKXQKұSOj < YjÿӕLPһWYӟLFiFJLi 3 Yj 3 VDRFKRUjQJEXӝFWKHRNӃKRҥFKOj


KjP

<    3 4 
34

ĈLӅXQj\GүQÿӃQKjP/DJUDQJH

O  4  4  3  3  < 8 4  4  O <  34
   3 4 

YjFiFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝW

w O  4  4  3  3  <
<  34
   3 4 
wO
w O  4  4  3  3  < w8 4  4
 O 3 
w4 w4
w O  4  4  3  3  < w8 4  4
 O 3 
w4 w4

ϳϳ

&iFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝWQj\[iFÿӏQKGҥQJU~WJӑQ

O O 3  3  <
4 4 3  3  < 
4 4 3  3  <

Ӣÿk\ 4 3  3  < Yj 4 3  3  < OjFiFÿѭӡQJFRQJ0DUVKDOOÿӕLYӟLKDLORҥLKjQJKyD7әQJTXiW


FiFÿѭӡQJFRQJFҫX0DUVKDOOOjFiFKjPVӕWKHRJLiYjWKXQKұSGDQKQJKƭD < 6DXQj\WDVӁNKҧRViWPӝW
ORҥLÿѭӡQJFRQJFҫXNKiFOjÿѭӡQJFRQJFҫX+LFNVLDQOjPӝWKjPVӕWKHRJLiYjWKXQKұSWKӵFVӵ

+jPWLӋQtFKJLiQWLӃS KD\KjPWLӋQtFKWK{QJPLQK ÿѭӧFFKREӣL

8 <  3  3 8 4 <  3  3  4 <  3  3 

Yu 4 <  3  3 Yj 4 <  3  3 OjWKXҫQQKҩWEұFWKHR <  3 Yj 3 QrQVX\UD 8 <  3  3 FNJQJWKXҫQQKҩW
EұF

1KkQ7ӱ/DJUDQJH

1KkQWӱ/DJUDQJH O 3  3  < OjWLӋQtFKELrQWӃFӫDWKXQKұSĈӇWKҩ\ÿLӅXQj\Km\ÿӏQKQJKƭDWLӋQ


tFKELrQWӃFӫDWKXQKұSQKѭ

w8 3  3  <

w<

YjiSGөQJSKѭѫQJSKiSĈӏQK/ê%DRQKѭVDX

%ѭӟF/ҩ\ÿҥRKjPFӫDKjP/DJUDQJHWKHR < ÿӇQKұQÿѭӧF

w O  4  4  3  3  < w
8 4  4  O <  34
   3 4
w< w< 
 O

%ѭӟF7KD\WҩWFҧFiF O 4 Yj 4 EҵQJFiFJLiWUӏWӕLѭX O 4 Yj 4 ÿӇWKXÿѭӧF

w8 3  3  <
O 3  3  < 
w<
 'RÿyQKkQWӱ/DJUDQJHOjWLӋQtFKELrQWӃFӫDWKXQKұS

 %jLWұS&KӭQJWӓUҵQJ O 3  3  < OjWKXҫQQKҩWEұF

ϳϴ

w8 3  3  <
7tQK 
w3

%ҵQJFiFKVӱGөQJSKѭѫQJSKiSÿӕLYӟLĈӏQK/ê%DRWDWLӃQKjQKQKѭVDX

%ѭӟF/ҩ\ÿҥRKjPFӫDKjP/DJUDQJHWKHR 3 ÿӇQKұQÿѭӧF

w O  4  4  3  3  < w
8 4  4  O <  34
   3 4
w3 w3 
 O 4

%ѭӟF7KD\WҩWFҧFiF O 4 Yj 4 EҵQJFiFJLiWUӏWӕLѭX O 4 Yj 4 ÿӇWKXÿѭӧF

w8 3  3  <
O 3  3  < u 4 3  3  < 
w3

w8 3  3  <
7tQK 
w3

%ҵQJFiFKVӱGөQJSKѭѫQJSKiSÿӕLYӟLĈӏQK/ê%DRWDWLӃQKjQKQKѭVDX

%ѭӟF/ҩ\ÿҥRKjPFӫDKjP/DJUDQJHWKHR 3 ÿӇQKұQÿѭӧF

w O  4  4  3  3  < w
8 4  4  O <  34
   3 4
w3 w3 
 O 4

%ѭӟF7KD\WҩWFҧFiF O 4 Yj 4 EҵQJFiFJLiWUӏWӕLѭX O 4 Yj 4 ÿӇWKXÿѭӧF

w8 3  3  <
O 3  3  < u 4 3  3  < 
w3

ĈӗQJ1KҩW7KӭF5R\

&KRÿӃQEk\JLӡNKLFK~QJWDOҩ\ÿҥRKjPPӝWKjPWK{QJPLQKWKHRJLiWDOX{QWKXÿѭӧFPӝWÿѭӡQJ
FRQJFҫXKD\FXQJ9ӟLYLӋFFӵFÿҥLKyDKjPWLӋQtFKÿk\OjYҩQÿӅFҫQTXDQWkP7X\QKLrQFK~QJWDFy
WKӇVӱGөQJKjPWLӋQtFKJLiQWLӃSÿӇWtQKQKXFҫXÿӕLYӟL4Yj4

'RÿyEҵQJFiFKVӱGөQJ

w8 3  3  <
O 3  3  <
w< 

ϳϵ

w8 3  3  <
O 3  3  < u 4 3  3  <
w3 

WDWKXÿѭӧF

w8 3  3  <
w3
4 3  3  < 
w8 3  3  < 
w<

PjOjÿӗQJQKҩWWKӭF5R\

7ѭѫQJWӵEҵQJFiFKVӱGөQJ

w8 3  3  <
O 3  3  <
w<
w8 3  3  < 
O 3  3  < u 4 3  3  <
w3

WDWKXÿѭӧF

w8 3  3  <
w3
4 3  3  < 
w8 3  3  < 
w<

PjPӝWOҫQQӳDOjÿӗQJQKҩWWKӭF5R\

0ӝW0LQK+ӑDFӫDĈӗQJ1KҩW7KӭF5R\

&KRKjPWLӋQtFK

 
8 4  4 OQ 4  OQ 4 
 

WDWKXÿѭӧFKjP/DJUDQJH

 
O  4  4  3  3  < OQ 4  OQ 4  O <  34
   34 
 

PjGүQÿӃQ

ϴϬ


O 3  3  <
<
<
4 3  3  <
3
< 
4 3  3  <
3

ĈӇWuPKjPWLӋQtFKJLiQWLӃS KD\WK{QJPLQK Km\WKD\4 Yj4 YjR8 44 ÿӇWKXÿѭӧF

 § < ·  § < ·
8 3  3  < OQ ¨ ¸  OQ ¨ ¸
 © 3 ¹  © 3 ¹

   §·  § ·
 OQ <  OQ 3  OQ 3  OQ ¨ ¸  OQ ¨ ¸
   ©¹  © ¹

%k\JLӡJLҧVӱEҥQYӯDÿѭDUDKjPWLӋQtFKJLiQWLӃSYjSKҧLWtQKFiFÿѭӡQJFRQJFҫXÿӕLYӟL4Yj
4EҵQJFiFKVӱGөQJÿӗQJQKҩWWKӭF5R\7DFy

w8 3  3  < 
w< <
w8 3  3  < 

w3 3 
w8 3  3  < 

w3 3

VDRFKR

w8 3  3  <
w3
4 3  3  < 
w8 3  3  <
w<
 

3 <
 
 3
<

YjYuWKӃWDWuPOҥLÿѭӧFÿѭӡQJFRQJFҫXEDQÿҫXÿӕLYӟL4Wӯ8  33< 

7ѭѫQJWӵ

ϴϭ

w8 3  3  <
w3
4 3  3  < 
w8 3  3  <
w<
 

3 <
 
 3
<

YjYuWKӃWDWuPOҥLÿѭӧFÿѭӡQJFRQJFҫXEDQÿҫXÿӕLYӟL4Wӯ8  33< 


&ӵF7LӇX+yD9LӋF&KL7LrX

0ӝWKӝJLDÿuQKWK{QJPLQKVӁOX{QFӵFWLӇXKyDYLӋFFKLWLrXFҫQWKLӃWÿӇWKXÿѭӧFPӝWPӭFWLӋQtFK
QjRÿyFKҷQJKҥQ8ĈһW

(    34 
34

OjPӭFFKLWLrX QJk\WKѫ ÿӕLYӟL4Yj4

&KRWUѭӟFKjPWLӋQtFK8 44 WDWKXÿѭӧFUjQJEXӝF

8 8 4  4 

9LӋFFӵFWLӇXKyD(WKHRUjQJEXӝFQj\GүQÿӃQKjP/DJUDQJH

O  4  4  3  3  8     34  O 8   8 4  4
34 

YjFiFÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSPӝW

w O  4  4  3  3 8 
8   8 4  4 
wO
w O  4  4  3  3  < w8 4  4
3  O 
w4 w4
w O  4  4  3  3  < w8 4  4
3  O 
w4 w4

%DKjPҭQQj\[iFÿӏQKFiFKjPKLӋQ

O O 3  3  8 
4 4 3  3  8  
4 4 3  3  8 

ϴϮ

Ӣÿk\ 4 3  3  8  Yj 4 3  3  8  OjFiFÿѭӡQJFRQJFҫX+LFNVLDQ&K~QJNKiFFiFÿѭӡQJFRQJ

FҫX0DUVKDOOFKӍOj 8  PjFyWKӇÿѭӧFQJKƭOjWKXQKұSWKӵFVӵOҩ\FKӛFӫD <  KD\WKXQKұSGDQKQJKƭD 

WURQJFiFÿѭӡQJFRQJFҫX0DUVKDOO

%ҵQJ YLӋF WKD\ 4 3  3  8   Yj 4 3  3  8   YjR KjP FKL WLrX QJk\ WKѫ (    34  WD WKX
34

ÿѭӧFKjPFKLWLrXWK{QJPLQK

( 3  3  8    3  3  8   3 4 3  3  8  
34

&iF7tQK&KҩW&ӫD+jP&KL7LrX

+jPFKLWLrXQJk\WKѫOjPӝWKjPWX\ӃQWtQKFӫDFiFELӃQQJRҥLVLQK3Yj3NKL8ÿѭӧFJLӳFӕÿӏQK
Yu

(    34
34
 [7 I \ 

ª 3 º ª 4 º
WURQJÿy [ «3 »  \ «4 »  I \ \ 
¬ ¼ ¬ ¼

7ӯÿLӅXQj\VX\UD

ĈӏQK/ê ( 3  3 8  OjWKX̯QQK̭WE̵FWKHR 3 Yj 3 NKL 8  ÿ˱ͫFJLͷF͙ÿ͓QKQJKƭDOj

( O 3  O 3 8  O ( 3  3 8  

ĈӏQK/ê ( 3  3 8  OjP͡WKjPO}PWKHR 3 Yj 3 NKL 8  ÿ˱ͫFJLͷF͙ÿ͓QK

ĈӏQK/ê 4 3  3 8   4 3  3 8  OjWKX̯QQK̭WE̵FWKHR 3 Yj 3 NKL 8  ÿ˱ͫFJLͷF͙ÿ͓QKQJKƭD


Oj

4 O 3  O 3 8  4 3  3 8  

4 O 3  O 3 8  4 3  3 8  

9uKjPFKLWLrXOjPӝWKjPO}PWKHR 3 Yj 3 NKL 8  ÿѭӧFJLӳFӕÿӏQKQrQVX\UDPDWUұQ+HVVH

ϴϯ

ª w  ( 3  3 8  w  ( 3  3  8  º
« »
« w3 w3w3 »
+ 3  3  8 
« w  ( 3  3 8  w ( 3  3  8  »


« »
¬ w3w3 w3 ¼

OjQӱD[iFÿӏQKkPYjGRÿyQyFyFiFSKҫQWӱÿѭӡQJFKpRNK{QJGѭѫQJKD\

w  ( 3  3 8  w  ( 3  3 8 
d  d 
w3 w3 

&iFĈѭӡQJ&RQJ&ҫX+LFNVLDQ&yĈӝ'ӕF+ѭӟQJ;XӕQJ

&iFÿѭӡQJFRQJFҫX0DUVKDOOEDRJӗPVӵWKD\WKӃYjNӃWTXҧWKXQKұS9uNӃWTXҧWKXQKұSFyWKӇOjGѭѫQJ
KD\kPFiFÿѭӡQJFRQJFҫX0DUVKDOOFyWKӇFyÿӝGӕFKѭӟQJOrQKD\KѭӟQJ[XӕQJ7DKm\EҳWÿҫXEҵQJ
FiFKFKӭQJWӓUҵQJÿѭӡQJFRQJFҫXODRÿӝQJFӫDF{QJW\FyÿӝGӕFKѭӟQJ[XӕQJ

7X\ QKLrQ FK~QJ WD Fy WKӇ Vӱ GөQJ WtQK O}P FӫD ( 3  3 8    ÿӇ FKӭQJ Wӓ UҵQJ FiF ÿѭӡQJ FRQJ FҫX

+LFNVLDQ OX{Q Fy ÿӝ GӕF KѭӟQJ [XӕQJ ĈLӅX Qj\ EӣL Yu NK{QJ JLӕQJ QKѭ ÿѭӡQJ FRQJ FҫX 0DUVKDOO FiF
ÿѭӡQJFRQJFҫX+LFNVLDQFKӍFyPӝWNӃWTXҧWKD\WKӃPjOX{QGүQÿӃQFiFÿѭӡQJFRQJFҫXFyÿӝGӕFKѭӟQJ
[XӕQJ

%ҵQJFiFKVӱGөQJĈӏQK/ê%DRWDFyWKӇFKӭQJWӓUҵQJ

w( 3  3 8 
4 3  3 8  
w3

%k\JLӡOҩ\ÿҥRKjPKDLYӃWKHR 3 ÿӇWKXÿѭӧF

w4 3  3 8  w  ( 3  3  8 
d 
w3 w3

WURQJÿyEҩWÿҷQJWKӭFÿѭӧFVX\UDWӯWtQKO}PFӫDKjPFKLWLrX

7ѭѫQJWӵWӯ

w( 3  3 8 
4 3  3 8  
w3

YjOҩ\ÿҥRKjPKDLYӃWKHR 3 WDWKXÿѭӧF

w4 3  3 8  w  ( 3  3  8 
d 
w3 w3 
ϴϰ

WURQJÿyEҩWÿҷQJWKӭFÿѭӧFVX\UDWӯWtQKO}PFӫDKjPFKLWLrX

9uWKӃWDWKҩ\FiFÿѭӡQJFRQJFҫX+LFNVLDQOX{QFyÿӝGӕFKѭӟQJ[XӕQJ

0ӝW.ӃW4XҧĈӕL;ӭQJ

&iFÿѭӡQJFRQJFҫX+LFNVLDQKLӇQWKӏWtQKÿӕL[ӭQJQKѭFiFKjPFҫXWKjQKSKҫQÿLӅXNLӋQ

/ҩ\ÿҥRKjPKDLYӃFӫD

w( 3  3 8 
4 3  3 8  
w3

WKHR 3 ÿӇWKXÿѭӧF

w4 3  3 8  w  ( 3  3 8 

w3 w3w3

%k\JLӡOҩ\ÿҥRKjPKDLYӃFӫD

w( 3  3 8 
4 3  3 8  
w3

WKHR 3 ÿӇWKXÿѭӧF

w4 3  3 8  w  ( 3  3 8 

w3 w3w3

w  ( 3  3 8  w  ( 3  3 8 
7KHRÿӏQKOê<RXQJ YjGRÿyWDFyWKӇNӃWOXұQ
w3w3 w3w3

w4 3  3 8  w4 3  3  8 

w3 w3

&+ѬѪ1*Ĉӎ1+/é%$2

 &KRKjPVҧQ[XҩW
 
4 ) / . /. 
 

YjKjPOӧLQKXұQ
 
S / .  Z U / .  Z/  U. 
 

ϴϱ

D  7uPKjPFҫXWKHRFiF\ӃXWӕYjKjPFXQJ
E  7uPKjPOӧLQKXұQFӵFÿҥLYjFKӭQJPLQKUҵQJQyOjKjPWKXҫQQKҩWEұF

 ;pW EjL WRiQ OӧL tFK FӵF ÿҥL YӟL  ORҥL KjQJ KyD 8 4  4  Yj UjQJ EXӝF YӅ WKX QKұS Oj

<    3 4 *LҧVӱKjPOӧLtFKWӕLѭXWuPÿѭӧFOj
34
  
 
8 <  3  3 <    3   3  

D  7uPKjPFҫXWKHRFiF\ӃXWӕ KjPFҫX0DUVKDOOLDQ 
E  7uPÿӝFRJLmQFӫDFiFKjPFҫXWUrQWKHRWKXQKұS
 ;pWEjLWRiQFӵFÿҥLKyDOӧLQKXұQYӟLKjPOӧLQKXұQ

S / .  3  :  5 3) / .  :/  5. 

D  'QJYLSKkQWRjQSKҫQFKӭQJWӓUҵQJÿѭӡQJFRQJFҫXFӫDF{QJW\

4 3 :  5 ) / 3 :  5  . 3  :  5 

w4 3:  5
FyÿӝGӕFKѭӟQJOrQQJKƭDOj !  
w3

E  &KӭQJWӓUҵQJ

w4 3:  5 w/ 3:  5
 
w: w3

 ;pWKjPVҧQ[XҩW&REE'RXJODV

4 ) / . /  .   

*LҧVӱKjPOӧLQKXұQFӫDF{QJW\Oj

S / .  Z U /  .    Z/  U. 

WURQJÿy Z OjOѭѫQJWKұWVӵYjUFKLSKtWKұWVӵFӫDYӕQ

D 7uPFiFPӭFODRÿӝQJYjYӕQ / Yj . ÿӇOjPFӵFÿҥLKyDOӧLQKXұQ

w/ Z U w. Z U
E &KӭQJWӓUҵQJ YjFKӭQJWӓÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSKDLÿѭӧFWKӓD
wU wZ

F &KӭQJPLQKUҵQJKjPOӧLQKXұQ S Z U S / Z U  . Z U  Z U 

   
ÿѭӧFFKREӣL S Z U Z U 

ϴϲ

G &KӭQJPLQK
wS Z U wS Z U
 / Z U Yj  . Z U
wZ wU 
 ;pWKjPFKLSKt

& :/  5. 

D +m\WuPFiFPӭFODRÿӝQJ / YjYӕQ . ÿӇOjPFӵFWLӇXKyDFKLSKtYӟLÿLӅXNLӋQUjQJEXӝFOj 4 ÿѫQ


YӏVҧQSKҭPÿѭӧFVҧQ[XҩWELӃW

4 /  .   

WURQJÿy ) / . OjKjPVҧQ[XҩW

E &KӭQJWӓUҵQJKjPFKLSKtÿӕLYӟLEjLWRiQQj\Oj
   
   

     
  
& 4 :  5 4 : 5  

F &KӭQJPLQKKjPFKLSKtFӵFWLӇXOjKjPWKXҫQQKҩWEұFFiFKjPFҫXWKHRYӕQYjWKHRODRÿӝQJOjFiF
KjPWKXҫQQKҩWEұF
w/ w.
G &KӭQJPLQKUҵQJ 
w5 w:
 *LҧVӱWKӵFSKҭPWURQJPӝWQKjWFKӍJӗPEiQKPu 4 YjQѭӟF 4 YӟLJLiOҫQOѭӧWOj3Yj30ӝW
QJѭӡLFDLWPXӕQFKӑQ4Yj4VDRFKRFӵFWLӇXKyDFKLSKtWUrQPӛLWQKkQWKHRKjPVDX
(    3 4 
34
ÿӗQJWKӡLYүQWKӓDPmQOӧLtFKWӕLWKLӇXFKRPӛLWQKkQOj8YӟLKjPOӧLtFKOj
 
8 4  4 OQ 4  OQ 4 8 
 
D  7uPFiFKjPFҫX+LFNVLDQYjFKӭQJPLQKFiFKjPÿyOjFiFKjPWKXҫQQKҩWEұF
E  &KӭQJPLQKFiFKjPFҫX+LFNVLDQOjFiFKjPFyÿӝGӕFKѭӟQJ[XӕQJ

w4 w4
F  &KӭQJPLQKUҵQJ 
w3 w3
 0ӝWPi\ED\JӗP4FKӛQJӗLWURQJÿy4VӕFKӛQJӗLGjQKFKRKҥQJWKѭѫQJJLDYj4VӕFKӛQJӗL
GjQKFKRKҥQJSKәWK{QJ'RDQKWKXFӫDKmQJÿӕLYӟLFKLӃFPi\ED\Qj\Oj
5 4  4 5 4  5 4 4  4 

ϴϳ

D  &KӭQJPLQKUҵQJGRDQKWKXÿҥWFӵFÿҥLNKLGRDQKWKXELrQÿӕLYӟLVӕFKӛQJӗLFӫDKҥQJWKѭѫQJJLD
YjKҥQJSKәWK{QJEҵQJQKDX

G5 4
E  ÈSGөQJÿӏQKOêEDRWtQK 
G4
 &KRKjPFKLSKtWӕLѭXFӫDPӝWTXiWUuQKVҧQ[XҩWOj
 
& 4 :  5 4 : 5D 
 

D  ;iFÿӏQKFKӍVӕĮ
E  7uPKjPFҫXWKHRFiF\ӃXWӕ
 *LҧVӱKjPFKLSKtWӕLѭXFӫDF{QJW\ÿѭӧFFKREӣL
 
& 4 :  5 4 : 5
   


7tQK /  . Yj O "

 *LҧVӱKjPFKLSKtWӕLѭXFӫDF{QJW\ÿѭӧFFKREӣL
 
& 4 :  5 4 : 5   


D &KӭQJWӓUҵQJ & 4 :  5 OjKjPWKXҫQQKҩWEұFWKHR : Yj 5 

E 7uP / 4 :  5 Yj . 4 :  5 YjFKӭQJWӓUҵQJFK~QJOjFiFKjPWKXҫQQKҩWEұFWKHR : Yj 5 

w/ 4:  5
F &KӭQJWӓUҵQJ   
w:

&KRKjPFKLSKtWӕLѭXFӫDPӝWTXiWUuQKVҧQ[XҩWOj
 

& 4:  5 4: 5   

&KӭQJPLQKUҵQJKjPFҫXWKHRFiF\ӃXWӕOjKjPWKXҫQQKҩWEұF
 *LҧVӱKjPOӧLQKXұQWӕLѭXÿѭӧFFKREӣL
  
 
S 3 :  5  3 : 
5 

7tQK 4 3 :  5  / 3 :  5 Yj . 3 :  5 

ϴϴ


&KRKjP I [ U [  U[ YӟL [ !  7uPKjP I

U OjJLiWUӏOӟQQKҩWFӫDKjP I [ U WKHRELӃQ

U%LӇXGLӉQÿӗWKӏFӫDKjP I U YjKjP I [ U YӟLPӝWVӕJLiWUӏFөWKӇFӫD[ELӃWUҵQJWUөFQҵPQJDQJ


ELӇXGLӉQELӃQU
 &KR I [  [   D[  D  OjKjPVӕWKHRELӃQVӕ [ PjSKөWKXӝFYjRWKDPVӕ D +m\[iFÿӏQKJLi

WUӏWӕLѭX I D FӫDKjPVӕ.LӇPWUDÿӏQKOêEDR

 *LҧVӱ I [ \ D D[    [  \   D\ WURQJÿy D OjPӝWWKDPVӕ9ӟLPӛL D z  FӕÿӏQKKm\WuP

ÿLӇPGӯQJ [ D  \ D FӫD I 7uPJLiWUӏWӕLѭX I D I [ D  \ D  D YjNLӇPWUDÿӏQKOêEDRWURQJ


WUѭӡQJKӧSQj\
ĈҫXUDFӫDPӝWGRDQKQJKLӋSSKөWKXӝFYjROѭӧQJÿҫXYjR[YjPӝWWKDPVӕDWKHRKjP I [ D *Li
FӫDÿҫXUDOjS!YjJLiFӫDÿҫXYjROjZ!;iFÿӏQKGҩXFӫDÿҥRKjPFӫDKjPOӧLQKXұQFӵFÿҥLWKHRD
ELӃWKjP I [ D WăQJWKHRD

ĈҫXUDFӫDPӝWVҧQSKҭPOj [ D  \ YӟL[\OjOѭӧQJFӫDORҥLQJX\rQOLӋXÿҫXYjRYjD!OjPӝWWKDP

Vӕ0ӝWGRDQKQJKLӋSPjFKtQKSKӫTXҧQOêÿѭӧFFKӍÿҥRSKҧLWӕLÿDKyDÿҫXUDYӟLUjQJEXӝF  [  \  
D  *LҧLEjLWRiQFӵFWUӏUjQJEXӝFWUrQ
E  ÈSGөQJÿӏQKOêEDRFKRELӃWÿҫXUDFӵFÿҥLWKD\ÿәLQKѭWKӃQjRWKHRWKDPVӕD"
 ;pW[HPFiFKjPVӕVDXFyOjKjPWKXҫQQKҩW1ӃXOjKjPWKXҫQQKҩWKm\WuPEұFWKXҫQQKҩW

  
D\ I [  [ [ [ 

E [ I [  [ [   [ [  [ 

 +jPOӧLQKXұQFӫDPӝWF{QJW\Oj
S [ \ S[  T\  D[   E \  

WURQJÿy S Yj T OjFiFJLiWUrQÿѫQYӏVҧQSKҭPYj D[   E\  OjFiFFKLSKtFӫDYLӋFVҧQ[XҩWYjEiQ [ ÿѫQ


YӏVҧQSKҭPFӫDORҥLKjQJKyDWKӭQKҩWYj \ ÿѫQYӏVҧQSKҭPFӫDORҥLKjQJKyDWKӭKDL&iFKҵQJVӕÿӅX
GѭѫQJ

D 7uPFiFJLiWUӏFӫD [ Yj \ OjPFӵFÿҥLKyDOӧLQKXұQ.êKLӋXFK~QJOj [ Yj \ .LӇPWUDUҵQJFiF


ÿLӅXNLӋQÿҥRKjPFҩSKDLÿѭӧFWKӓD

ϴϵ

wS S T wS S T
E ĈӏQKQJKƭD S [ \ S [  \ .LӇPWUD [ Yj \ ĈѭDUDFiFJLҧLWKtFKNLQKWӃ
wS wT
NӃWTXҧQj\

 0ӝWF{QJW\VҧQ[XҩWKDLORҥLKjQJKyD $ Yj % *LiFӫDORҥLKjQJKyD $ OjYjJLiFӫDORҥLKjQJ


KyD % Oj S *LҧVӱFKLSKtWәQJFӝQJÿӇVҧQ[XҩWKDLORҥLKjQJKyDOj

& [ \  [   [\  \    [   \   

+m\[iFÿӏQKJLiWUӏWӕLѭX S S FӫDKjPOӧLQKXұQ.LӇPWUDÿӏQKOêEDR

 ;pWEjLWRiQFӵFÿҥLKyDKjP
I \ [  [ \ 

YӟLÿLӅXNLӋQ

K \ [ [   D\   

+m\[iFÿӏQKJLiWUӏWӕLѭX I \  [ .LӇPWUDÿӏQKOêEDR

 *LҧVӱPӝWKӝJLDÿuQKPXӕQFӵFÿҥLKyDKjPWLӋQtFK 8 4  4 WKHRUjQJEXӝFNӃKRҥFKOj

< 34  34 .KLÿyKjPWLӋQtFKWӕLѭXOj

   
 
8 3  3  < < 
3  3   


7uPQKkQWӱ/DJUDQJH O YjÿѭӡQJFRQJFҫX 4 3  3  < 7uPÿӝFRGmQWKXQKұSÿӕLYӟL 4 "

0ӝWQJѭӡLWLrXGQJYӟLKjPOӧLtFK 8 [ \ [ \   WURQJÿy[\OjVӕOѭӧQJORҥLKjQJKyDFy
JLiOҫQOѭӧWOjS[YjS\1JѭӡLQj\FyPӭFQJkQViFKOj%
D  7ӯÿLӅXNLӋQEұFQKҩWKm\WuPELӇXWKӭFFӫDFiFKjPFҫX0DUVKDOOLDQ.KLS\!%WKuÿLӅXJu[ҧ\UD"

E  7uP KjP OӧL tFK FӵF ÿҥL 8 8 S[  S \  %  7ӯ ÿy U~W UD ELӇX WKӭF FӫD KjP FKL SKt

% % S[  S \ 8 

F  ;pWOҥLEjLWRiQWuPFӵFWLӇXFӫD S [ [  S \ \ YӟLUjQJEXӝF 8 [ \   7uPJLiWUӏFӫD[\WKӓD




w% w%
PmQEjLWRiQQj\YjFKӭQJPLQKUҵQJ [  \ YӟLKjPFKLSKt%ӣFkXE
wS [ wS \

ϵϬ

ª§ Z ·D § Z · E º
*LҧVӱ [ Z  Z  \ [  [ H   «¨  ¸  ¨  ¸ » 9ӟL JLiWUӏQjR FӫDĮYjȕWKu [ OjKjP
\

«¬© Z ¹ © Z ¹ »¼

FҫXWKHRFiF\ӃXWӕZZWURQJEjLWRiQFyUjQJEXӝF
S
*LҧVӱ S S  Z  Z  $ ZD ZD  ZE Z E 
$
D  9ӟLJLiWUӏQjRFӫDĮYjȕWKu S OjPӝWKjPOӧLQKXұQ
E  9ӟLJLiWUӏFӫDĮYjȕӣWUrQKm\WuPKjPFҫXWKHRFiF\ӃXWӕZZ KjPFKLSKtYjKjPVҧQ[XҩWFӫD
EjLWRiQ

0ӝWQJѭӡLWLrXGQJORҥLKjQJKyD[[YӟLKjPOӧLtFKOj 8 [  [ [    [ 7uPFiFKjP
FҫX0DUVKDOOLDQELӃWQJkQViFKFӫDQJѭӡLQj\Oj%
   
;pWEjLWRiQOӧLtFKFӵFÿҥL PD[ 8 [ \ [  \ YӟLUjQJEXӝF S[  T\ :
[ \  
D  7uPSKѭѫQJiQWӕLѭX[ \ YjOӧLtFKWӕLѭX8 
E  ÈSGөQJÿӏQKOêEDRÿӇWuPVӵҧQKKѭӣQJFӫD:ÿӃQJLiWUӏ8 
F  9LӃWOҥLEjLWRiQWUrQWUӣWKjQKEjLWRiQFӵFWLӇXKyDFKLSKtWLrXGQJYӟLUjQJEXӝFOjOӧLtFKWӕLWKLӇX
SKҧLOj8 QKkQWӱFӫDEjLWRiQQj\Ojȝ
G  &KӭQJ PLQK UҵQJ NӃW TXҧ FӫD KӋ FiF ÿLӅX NLӋQ EұF QKҩW ӣ EjL WRiQ FӵF WLӇX KyD FKL SKt WLrX GQJ
JLӕQJYӟLNӃWTXҧFӫDEjLWRiQEDQÿҫX
H  &KRELӃWPӕLTXDQKӋJLӳDȜYjȝ

ϵϭ


You might also like