Professional Documents
Culture Documents
Foreign Currency Deposit
Foreign Currency Deposit
128996
February 15, 2002
CARMEN LL.
INTENGAN,
ROSARIO LL. NERI,
and RITA P.
BRAWNER,
petitioners,
vs.
COURT OF
APPEALS,
DEPARTMENT OF
JUSTICE, AZIZ
RAJKOTWALA,
WILLIAM
FERGUSON, JOVEN
REYES, and VIC LIM,
respondents.
DECISION
Before us is a petition
for review on
certiorari, seeking the
reversal of the
Decision1 dated July
8, 1996 of the former
Fifteenth Division2 of
the Court of Appeals
in CA-G.R. SP No.
37577 as well as its
Resolution3 dated
April 16, 1997
denying petitioners’
motion for
reconsideration. The
appellate court, in its
Decision, sustained a
resolution of the
Department of Justice
ordering the
withdrawal of
informations for
violation of Republic
Act No. 1405 against
private respondents.
xxx
b) Carmen Intengan
xxx
d) Rosario Neri
xxx
i) Rita Brawner
a) Annex "A-6"7 - an
"Application for
Money Transfer" in
the amount of US
$140,000.00,
executed by Intengan
in favor of Citibank $
S/A No. 24367796, to
be debited from her
Account No.
22543341;
b) Annex "A-7"8 - a
"Money Transfer Slip"
in the amount of US
$45,996.30, executed
by Brawner in favor of
Citibank $ S/A No.
24367796, to be
debited from her
Account No.
22543236; and
c) Annex "A-9"9 - an
"Application for
Money Transfer" in
the amount of US
$100,000.00,
executed by Neri in
favor of Citibank $
S/A No. 24367796, to
be debited from her
Account No.
24501018.
In turn, private
respondent Joven
Reyes, vice-
president/business
manager of the Global
Consumer Banking
Group of Citibank,
admits to having
authorized Lim to
state the names of the
clients involved and to
attach the pertinent
bank records,
including those of
petitioners’.10 He
states that private
respondents Aziz
Rajkotwala and
William Ferguson,
Citibank, N.A. Global
Consumer Banking
Country Business
Manager and Country
Corporate Officer,
respectively, had no
hand in the
disclosure, and that
he did so upon the
advice of counsel.
In his memorandum,
the Solicitor General
described the scheme
as having been
conducted in this
manner:
As an incident to the
foregoing, petitioners
filed respective
motions for the
exclusion and
physical withdrawal
of their bank records
that were attached to
Lim’s affidavit.
Initially, petitioners
sought the reversal of
the DOJ resolutions
via a petition for
certiorari and
mandamus filed with
this Court, docketed
as G.R. No. 119999-
120001. However, the
former First Division
of this Court, in a
Resolution dated
June 5, 1995,17
referred the matter to
the Court of the
Appeals, on the basis
of the latter tribunal’s
concurrent
jurisdiction to issue
the extraordinary
writs therein prayed
for. The petition was
docketed as CA-G.R.
SP No. 37577 in the
Court of Appeals.
Although petitioners
were not the parties
involved in IS. No. 93-
8469, their accounts
were relevant to the
complete prosecution
of the case against
Santos and Genuino
and the respondent
DOJ properly ruled
that the disclosure of
the same falls under
the last exception of
R.A. No. 1405. That
ruling is consistent
with the principle laid
down in the case of
Mellon Bank, N.A. vs.
Magsino (190 SCRA
633) where the
Supreme Court
allowed the
testimonies on the
bank deposits of
someone not a party
to the case as it found
that said bank
deposits were
material or relevant to
the allegations in the
complaint.
Significantly,
therefore, as long as
the bank deposits are
material to the case,
although not
necessarily the direct
subject matter
thereof, a disclosure
of the same is proper
and falls within the
scope of the
exceptions provided
for by R.A. No. 1405.
xxx xxx x
xx
Moreover, the
language of the law
itself is clear and
cannot be subject to
different
interpretations. A
reading of the
provision itself would
readily reveal that the
exception "or in cases
where the money
deposited or invested
is the subject matter
of the litigation" is not
qualified by the
phrase "upon order of
competent Court"
which refers only to
cases of bribery or
dereliction of duty of
public officials.
Petitioners’ motion
for reconsideration
was similarly denied
in a Resolution dated
April 16, 1997.
Appeal was made in
due time to this Court.
In assailing the
appellate court’s
findings, petitioners
assert that the
disclosure of their
bank records was
unwarranted and
illegal for the
following reasons:
I.
IN BLATANT
VIOLATION OF R.A.
NO. 1405, PRIVATE
RESPONDENTS
ILLEGALLY MADE
DISCLOSURES OF
PETITIONERS’
CONFIDENTIAL
BANK DEPOSITS
FOR THEIR
SELFISH ENDS IN
PROSECUTING
THEIR COMPLAINT
IN IS. NO. 93-8469
THAT DID NOT
INVOLVE
PETITIONERS.
II.
PRIVATE
RESPONDENTS’
DISCLOSURES DO
NOT FALL UNDER
THE FOURTH
EXCEPTION OF R.A.
NO. 1405 (i.e., "in
cases where the
money deposited or
invested is the subject
matter of the
litigation"), NOR
UNDER ANY OTHER
EXCEPTION:
(1)
PETITIONERS’
DEPOSITS ARE NOT
INVOLVED IN ANY
LITIGATION
BETWEEN
PETITIONERS AND
RESPONDENTS.
THERE IS NO
LITIGATION
BETWEEN THE
PARTIES, MUCH
LESS ONE
INVOLVING
PETITIONERS’
DEPOSITS AS THE
SUBJECT MATTER
THEREOF.
(2)
EVEN ASSUMING
ARGUENDO THAT
THERE IS A
LITIGATION
INVOLVING
PETITIONERS’
DEPOSITS AS THE
SUBJECT MATTER
THEREOF, PRIVATE
RESPONDENTS’
DISCLOSURES OF
PETITIONERS’
DEPOSITS ARE
NEVERTHELESS
ILLEGAL FOR WANT
OF THE REQUISITE
COURT ORDER, IN
VIOLATION OF R.A.
NO. 1405.
III.
THEREFORE,
PETITIONERS ARE
ENTITLED TO
PROSECUTE
PRIVATE
RESPONDENTS FOR
VIOLATIONS OF
R.A. NO. 1405 FOR
HAVING ILLEGALLY
DISCLOSED
PETITIONERS’
CONFIDENTIAL
BANK DEPOSITS
AND RECORDS IN
IS. NO. 93-8469.
‘It is a mistaken
notion that positive,
willful intent, as
distinguished from a
mere intent, to violate
the criminal law, is an
essential ingredient in
every criminal
offense, and that
where there is the
absence of such intent
there is no offense;
this is especially so as
to statutory offenses.
When the statute
plainly forbids an act
to be done, and it is
done by some person,
the law implies
conclusively the guilty
intent, although the
offender was honestly
mistaken as to the
meaning of the law he
violates. When the
language is plain and
positive, and the
offense is not made to
depend upon the
positive, willful intent
and purpose, nothing
is left to
interpretation.’22
Ordinarily, the
dismissal of the
instant petition would
have been without
prejudice to the filing
of the proper charges
against private
respondents. The
matter would have
ended here were it not
for the intervention of
time, specifically the
lapse thereof. So as
not to unduly prolong
the settlement of the
case, we are
constrained to rule on
a material issue even
though it was not
raised by the parties.
We refer to the issue
of prescription.
Republic Act No.
6426 being a special
law, the provisions of
Act No. 3326,23 as
amended by Act No.
3763, are applicable:
SECTION 1.
Violations penalized
by special acts shall,
unless otherwise
provided in such acts,
prescribe in
accordance with the
following rules: (a)
after a year for
offences punished
only by a fine or by
imprisonment for not
more than one month,
or both: (b) after four
years for those
punished by
imprisonment for
more than one month,
but less than two
years; (c) after eight
years for those
punished by
imprisonment for two
years or more, but less
than six years; and (d)
after twelve years for
any other offence
punished by
imprisonment for six
years or more, except
the crime of treason,
which shall prescribe
after twenty years:
Provided, however,
That all offences
against any law or
part of law
administered by the
Bureau of Internal
Revenue shall
prescribe after five
years. Violations
penalized by
municipal ordinances
shall prescribe after
two months.
Violations of the
regulations or
conditions of
certificates of public
convenience issued by
the Public Service
Commission shall
prescribe after two
months.
SEC. 2. Prescription
shall begin to run
from the day of the
commission of the
violation of the law,
and if the same be not
known at the time,
from the discovery
thereof and the
institution of judicial
proceedings for its
investigation and
punishment.
SO ORDERED.
X---------------------X
G.R. No. 200238
November 20, 2012
PHILIPPINE
SAVINGS BANK
(PSBANK) and
PASCUAL M.
GARCIA III, as
representative of
Philippine Savings
Bank and in his
personal capacity,
Petitioners,
vs.
SENATE
IMPEACHMENT
COURT, consisting of
the senators of the
republic of the
philippines acting as
senator judges,
namely: JUAN
PONCE ENRILE,
JINGGOY EJERCITO
ESTRADA, VICENTE
C. SOTTO III, ALAN
PETER S.
CAYETANO,
EDGARDO J.
ANGARA, JOKER P.
ARROYO, PIA S.
CAYETANO,
FRANKLIN M.
DRILON, FRANCIS
G. ESCUDERO,
TEOFISTO
GUINGONA III,
GREGORIO B.
HONASAN II,
PANFILO M.
LACSON, MANUEL
M. LAPID, LOREN B.
LEGARDA,
FERDINAND R.
MARCOS, JR.,
SERGIO R. OSMENA
III, FRANCIS "KIKO"
PANGILINAN,
AQUILINO
PIMENTEL III,
RALPH G. RECTO,
RAMON REVILLA,
JR., ANTONIO F.
TRILLANES IV,
MANNY VILLAR; and
THE HONORABLE
MEMBERS OF THE
PROSECUTION
PANEL OF THE
HOUSE OF
REPRESENTATIVES
, Respondents.
RESOLUTION
PERLAS-BERNABE,
J.:
Petitioners Philippine
Savings Bank
(PSBank) and Pascual
M. Garcia III, as
President of PSBank,
filed a Petition for
Certiorari and
Prohibition seeking to
nullity and set aside
the Resolution1 of
respondent Senate of
the Republic of the
Philippines, sitting as
an Impeachment
Court, which granted
the prosecution's
requests for subpoena
duces tecum ad
testificandum2 to
PSBank and/or its
representatives
requiring them to
testify and produce
before the
Impeachment Court
documents relative to
the foreign currency
accounts that were
alleged to belong to
then Suprerpe Court
Chief Justice Renato
C. Corona.
On November 5,
2012, and during the
pendency of this
petition, petitioners
filed a Motion with
Leave of Court to
Withdraw the
Petition3 averring
that subsequent
events have overtaken
the petition and that,
with the termination
of the impeachment
proceedings against
former Chief Justice
Corona, they are no
longer faced with the
dilemma of either
violating Republic Act
No. 6426 (RA 6426)
or being held in
contempt of court for
refusing to disclose
the details of the
subject foreign
currency deposits.
It is well-settled that
courts will not
determine questions
that have become
moot and academic
because there is no
longer any justiciable
controversy to speak
of. The judgment will
not serve any useful
purpose or have any
practical legal effect
because, in the nature
of things, it cannot be
enforced.4 In
Gancho-on v.
Secretary of Labor
and Employment,5
the Court ruled:
It is a rule of universal
application that
courts of justice
constituted to pass
upon substantial
rights will not
consider questions in
which no actual
interests are involved;
they decline
jurisdiction of moot
cases. And where the
issue has become
moot and academic,
there is no justiciable
controversy, so that a
declaration thereon
would be of no
practical use or value.
There is no actual
substantial relief to
which petitioners
would be entitled and
which would be
negated by the
dismissal of the
petition. (Citations
omitted)
SO ORDERED.
X------------------------
--X
In our predisposition
to discover the
"original intent" of a
statute, courts
become the unfeeling
pillars of the status
quo. Ligle do we
realize that statutes or
even constitutions are
bundles of
compromises thrown
our way by their
framers. Unless we
exercise vigilance, the
statute may already be
out of tune and
irrelevant to our day.
On February 4, 1989,
Greg Bartelli y
Northcott, an
American tourist,
coaxed and lured
petitioner Karen
Salvacion, then 12
years old to go with
him to his apartment.
Therein, Greg Bartelli
detained Karen
Salvacion for four
days, or up to
February 7, 1989 and
was able to rape the
child once on
February 4, and three
times each day on
February 5, 6, and 7,
1989. On February 7,
1989, after policemen
and people living
nearby, rescued
Karen, Greg Bartelli
was arrested and
detained at the
Makati Municipal
Jail. The policemen
recovered from
Bartelli the following
items: 1.) Dollar
Check No. 368,
Control No.
021000678-
1166111303, US
3,903.20; 2.)
COCOBANK Bank
Book No. 104-
108758-8 (Peso
Acct.); 3.) Dollar
Account — China
Banking Corp.,
US$/A#54105028-2;
4.) ID-122-30-8877;
5.) Philippine Money
(P234.00) cash; 6.)
Door Keys 6 pieces;
7.) Stuffed Doll
(Teddy Bear) used in
seducing the
complainant.
On February 16,
1989, Makati
Investigating Fiscal
Edwin G. Condaya
filed against Greg
Bartelli, Criminal
Case No. 801 for
Serious Illegal
Detention and
Criminal Cases Nos.
802, 803, 804, and
805 for four (4)
counts of Rape. On
the same day,
petitioners filed with
the Regional Trial
Court of Makati Civil
Case No. 89-3214 for
damages with
preliminary
attachment against
Greg Bartelli. On
February 24, 1989,
the day there was a
scheduled hearing for
Bartelli's petition for
bail the latter escaped
from jail.
On February 28,
1989, the court
granted the fiscal's
Urgent Ex-Parte
Motion for the
Issuance of Warrant
of Arrest and Hold
Departure Order.
Pending the arrest of
the accused Greg
Bartelli y Northcott,
the criminal cases
were archived in an
Order dated February
28, 1989.
Meanwhile, in Civil
Case No. 89-3214, the
Judge issued an Order
dated February 22,
1989 granting the
application of herein
petitioners, for the
issuance of the writ of
preliminary
attachment. After
petitioners gave Bond
No. JCL (4) 1981 by
FGU Insurance
Corporation in the
amount of
P100,000.00, a Writ
of Preliminary
Attachment was
issued by the trial
court on February 28,
1989.
Ms. Erlinda S.
Carolino
12 Pres. Osmena
Avenue
South Admiral Village
Paranaque, Metro
Manila
(SGD) AGAPITO S.
FAJARDO
Director1
Meanwhile, on April
10, 1989, the trial
court granted
petitioners' motion
for leave to serve
summons by
publication in the
Civil Case No. 89-
3214 entitled "Karen
Salvacion, et al. vs.
Greg Bartelli y
Northcott." Summons
with the complaint
was a published in the
Manila Times once a
week for three
consecutive weeks.
Greg Bartelli failed to
file his answer to the
complaint and was
declared in default on
August 7, 1989. After
hearing the case ex-
parte, the court
rendered judgment in
favor of petitioners on
March 29, 1990, the
dispositive portion of
which reads:
WHEREFORE,
judgment is hereby
rendered in favor of
plaintiffs and against
defendant, ordering
the latter:
1. To pay plaintiff
Karen E. Salvacion
the amount of
P500,000.00 as moral
damages;
2. To pay her parents,
plaintiffs spouses
Federico N. Salvacion,
Jr., and Evelina E.
Salvacion the amount
of P150,000.00 each
or a total of
P300,000.00 for both
of them;
3. To pay plaintiffs
exemplary damages of
P100,000.00; and
4. To pay attorney's
fees in an amount
equivalent to 25% of
the total amount of
damages herein
awarded;
5. To pay litigation
expenses of
P10,000.00; plus
In the afternoon of
February 4, 1989,
Karen was at the Plaza
Fair Makati Cinema
Square, with her
friend Edna Tangile
whiling away her free
time. At about 3:30
p.m. while she was
finishing her snack on
a concrete bench in
front of Plaza Fair, an
American approached
her. She was then
alone because Edna
Tangile had already
left, and she was
about to go home.
(TSN, Aug. 15, 1989,
pp. 2 to 5)
Then, defendant
suddenly pushed
Karen towards the
bed which was just
near the door. He tied
her feet and hands
spread apart to the
bed posts. He knelt in
front of her and
inserted his finger in
her sex organ. She felt
severe pain. She tried
to shout but no sound
could come out
because there were
tapes on her mouth.
When defendant
withdrew his finger it
was full of blood and
Karen felt more pain
after the withdrawal
of the finger. (Id., p. 8)
He then got a
Johnson's Baby Oil
and he applied it to his
sex organ as well as to
her sex organ. After
that he forced his sex
organ into her but he
was not able to do so.
While he was doing it,
Karen found it
difficult to breathe
and she perspired a
lot while feeling
severe pain. She
merely presumed that
he was able to insert
his sex organ a little,
because she could not
see. Karen could not
recall how long the
defendant was in that
position. (Id. pp. 8-9)
On February 6, 1989,
Monday, Karen was
raped three times,
once in the morning
for thirty minutes
after a breakfast of
biscuits; again in the
afternoon; and again
in the evening. At
first, Karen did not
know that there was a
window because
everything was
covered by a carpet,
until defendant
opened the window
for around fifteen
minutes or less to let
some air in, and she
found that the
window was covered
by styrofoam and
plywood. After that,
he again closed the
window with a
hammer and he put
the styrofoam,
plywood, and carpet
back. (Id., pp. 14-15)
That Monday
evening, Karen had a
chance to call for help,
although defendant
left but kept the door
closed. She went to
the bathroom and saw
a small window
covered by styrofoam
and she also spotted a
small hole. She
stepped on the bowl
and she cried for help
through the hole. She
cried: "Maawa no po
kayo so akin.
Tulungan n'yo akong
makalabas dito.
Kinidnap ako!"
Somebody heard her.
It was a woman,
probably a neighbor,
but she got angry and
said she was "istorbo".
Karen pleaded for
help and the woman
told her to sleep and
she will call the police.
She finally fell asleep
but no policeman
came. (TSN, Aug. 15,
1989, pp. 15-16)
Afterwards,
defendant arrived and
he opened the door.
He asked her if she
had asked for help
because there were
many policemen
outside and she
denied it. He told her
to change her clothes,
and she did change to
the one she was
wearing on Saturday.
He instructed her to
tell the police that she
left home and
willingly; then he
went downstairs but
he locked the door.
She could hear people
conversing but she
could not understand
what they were
saying. (Id., p. 19)
Petitioners aver as
heretofore stated that
Section 113 of Central
Bank Circular No. 960
providing that
"Foreign currency
deposits shall be
exempt from
attachment,
garnishment, or any
other order or process
of any court,
legislative body,
government agency or
any administrative
body whatsoever."
should be adjudged as
unconstitutional on
the grounds that: 1.) it
has taken away the
right of petitioners to
have the bank deposit
of defendant Greg
Bartelli y Northcott
garnished to satisfy
the judgment
rendered in
petitioners' favor in
violation of
substantive due
process guaranteed by
the Constitution; 2.) it
has given foreign
currency depositors
an undue favor or a
class privilege in
violation of the equal
protection clause of
the Constitution; 3.) it
has provided a safe
haven for criminals
like the herein
respondent Greg
Bartelli y Northcott
since criminals could
escape civil liability
for their wrongful acts
by merely converting
their money to a
foreign currency and
depositing it in a
foreign currency
deposit account with
an authorized bank;
and 4.) The Monetary
Board, in issuing
Section 113 of Central
Bank Circular No. 960
has exceeded its
delegated quasi-
legislative power
when it took away: a.)
the plaintiffs
substantive right to
have the claim sought
to be enforced by the
civil action secured by
way of the writ of
preliminary
attachment as granted
by Rule 57 of the
Revised Rules of
Court; b.) the
plaintiffs substantive
right to have the
judgment credit
satisfied by way of the
writ of execution out
of the bank deposit of
the judgment debtor
as granted to the
judgment creditor by
Rule 39 of the Revised
Rules of Court, which
is beyond its power to
do so.
On the other hand,
respondent Central
Bank, in its Comment
alleges that the
Monetary Board in
issuing Section 113 of
CB Circular No. 960
did not exceed its
power or authority
because the subject
Section is copied
verbatim from a
portion of R.A. No.
6426 as amended by
P.D. 1246. Hence, it
was not the Monetary
Board that grants
exemption from
attachment or
garnishment to
foreign currency
deposits, but the law
(R.A. 6426 as
amended) itself; that
it does not violate the
substantive due
process guaranteed by
the Constitution
because a.) it was
based on a law; b.) the
law seems to be
reasonable; c.) it is
enforced according to
regular methods of
procedure; and d.) it
applies to all
members of a class.
Expanding, the
Central Bank said;
that one reason for
exempting the foreign
currency deposits
from attachment,
garnishment or any
other order or process
of any court, is to
assure the
development and
speedy growth of the
Foreign Currency
Deposit System and
the Offshore Banking
System in the
Philippines; that
another reason is to
encourage the inflow
of foreign currency
deposits into the
banking institutions
thereby placing such
institutions more in a
position to properly
channel the same to
loans and
investments in the
Philippines, thus
directly contributing
to the economic
development of the
country; that the
subject section is
being enforced
according to the
regular methods of
procedure; and that it
applies to all foreign
currency deposits
made by any person
and therefore does
not violate the equal
protection clause of
the Constitution.
Respondent Central
Bank further avers
that the questioned
provision is needed to
promote the public
interest and the
general welfare; that
the State cannot just
stand idly by while a
considerable segment
of the society suffers
from economic
distress; that the State
had to take some
measures to
encourage economic
development; and
that in so doing
persons and property
may be subjected to
some kinds of
restraints or burdens
to secure the general
welfare or public
interest. Respondent
Central Bank also
alleges that Rule 39
and Rule 57 of the
Revised Rules of
Court provide that
some properties are
exempted from
execution/attachmen
t especially provided
by law and R.A. No.
6426 as amended is
such a law, in that it
specifically provides,
among others, that
foreign currency
deposits shall be
exempted from
attachment,
garnishment, or any
other order or process
of any court,
legislative body,
government agency or
any administrative
body whatsoever.
For its part,
respondent China
Banking Corporation,
aside from giving
reasons similar to that
of respondent Central
Bank, also stated that
respondent China
Bank is not unmindful
of the inhuman
sufferings
experienced by the
minor Karen E.
Salvacion from the
beastly hands of Greg
Bartelli; that it is only
too willing to release
the dollar deposit of
Bartelli which may
perhaps partly
mitigate the
sufferings petitioner
has undergone; but it
is restrained from
doing so in view of
R.A. No. 6426 and
Section 113 of Central
Bank Circular No.
960; and that despite
the harsh effect of
these laws on
petitioners, CBC has
no other alternative
but to follow the
same.
This Court finds the
petition to be partly
meritorious.
Petitioner deserves to
receive the damages
awarded to her by the
court. But this
petition for
declaratory relief can
only be entertained
and treated as a
petition for
mandamus to require
respondents to honor
and comply with the
writ of execution in
Civil Case No. 89-
3214.
. . . Respondents
China Banking
Corporation and
Central Bank of the
Philippines refused to
honor the writ of
execution issued in
Civil Case No. 89-
3214 on the strength
of the following
provision of Central
Bank Circular No.
960:
WHEREAS, under
Republic Act No.
6426, as amended by
Presidential Decree
No. 1035, certain
Philippine banking
institutions and
branches of foreign
banks are authorized
to accept deposits in
foreign currency;
WHEREAS, in order
to assure the
development and
speedy growth of the
Foreign Currency
Deposit System and
the Offshore Banking
System in the
Philippines, certain
incentives were
provided for under
the two Systems such
as confidentiality of
deposits subject to
certain exceptions
and tax exemptions
on the interest income
of depositors who are
nonresidents and are
not engaged in trade
or business in the
Philippines;
WHEREAS, making
absolute the
protective cloak of
confidentiality over
such foreign currency
deposits, exempting
such deposits from
tax, and guaranteeing
the vested rights of
depositors would
better encourage the
inflow of foreign
currency deposits into
the banking
institutions
authorized to accept
such deposits in the
Philippines thereby
placing such
institutions more in a
position to properly
channel the same to
loans and
investments in the
Philippines, thus
directly contributing
to the economic
development of the
country;
WHEREAS,
conditions conducive
to the establishment
of an offshore banking
system, such as
political stability, a
growing economy and
adequate
communication
facilities, among
others, exist in the
Philippines;
WHEREAS, it is in the
interest of developing
countries to have as
wide access as
possible to the
sources of capital
funds for economic
development;
WHEREAS, an
offshore banking
system based in the
Philippines will be
advantageous and
beneficial to the
country by increasing
our links with foreign
lenders, facilitating
the flow of desired
investments into the
Philippines, creating
employment
opportunities and
expertise in
international finance,
and contributing to
the national
development effort.
WHEREAS, the
geographical location,
physical and human
resources, and other
positive factors
provide the
Philippines with the
clear potential to
develop as another
financial center in
Asia;
On the other hand,
the Foreign Currency
Deposit system was
created by PD. No.
1035. Its purposes are
as follows:
WHEREAS, the
establishment of an
offshore banking
system in the
Philippines has been
authorized under a
separate decree;
WHEREAS, a number
of local commercial
banks, as depository
bank under the
Foreign Currency
Deposit Act (RA No.
6426), have the
resources and
managerial
competence to more
actively engage in
foreign exchange
transactions and
participate in the
grant of foreign
currency loans to
resident corporations
and firms;
WHEREAS, it is
timely to expand the
foreign currency
lending authority of
the said depository
banks under RA 6426
and apply to their
transactions the same
taxes as would be
applicable to
transaction of the
proposed offshore
banking units;
Respondent Greg
Bartelli, as stated, is
just a tourist or a
transient. He
deposited his dollars
with respondent
China Banking
Corporation only for
safekeeping during
his temporary stay in
the Philippines.
For the reasons stated
above, the Solicitor
General thus submits
that the dollar deposit
of respondent Greg
Bartelli is not entitled
to the protection of
Section 113 of Central
Bank Circular No. 960
and PD No. 1246
against attachment,
garnishment or other
court processes.6
In fine, the
application of the law
depends on the extent
of its justice.
Eventually, if we rule
that the questioned
Section 113 of Central
Bank Circular No. 960
which exempts from
attachment,
garnishment, or any
other order or process
of any court,
legislative body,
government agency or
any administrative
body whatsoever, is
applicable to a foreign
transient, injustice
would result
especially to a citizen
aggrieved by a foreign
guest like accused
Greg Bartelli. This
would negate Article
10 of the New Civil
Code which provides
that "in case of doubt
in the interpretation
or application of laws,
it is presumed that the
lawmaking body
intended right and
justice to prevail.
"Ninguno non deue
enriquecerse
tortizeramente con
dano de otro." Simply
stated, when the
statute is silent or
ambiguous, this is one
of those fundamental
solutions that would
respond to the
vehement urge of
conscience. (Padilla
vs. Padilla, 74 Phil.
377).
It would be
unthinkable, that the
questioned Section
113 of Central Bank
No. 960 would be
used as a device by
accused Greg Bartelli
for wrongdoing, and
in so doing, acquitting
the guilty at the
expense of the
innocent.
We definitely cannot
have both ways and
rest in the belief that
we have served the
ends of justice.
IN VIEW WHEREOF,
the provisions of
Section 113 of CB
Circular No. 960 and
PD No. 1246, insofar
as it amends Section 8
of R.A. No. 6426 are
hereby held to be
INAPPLICABLE to
this case because of its
peculiar
circumstances.
Respondents are
hereby REQUIRED to
COMPLY with the
writ of execution
issued in Civil Case
No. 89-3214, "Karen
Salvacion, et al. vs.
Greg Bartelli y
Northcott, by Branch
CXLIV, RTC Makati
and to RELEASE to
petitioners the dollar
deposit of respondent
Greg Bartelli y
Northcott in such
amount as would
satisfy the judgment.
SO ORDERED.
X------------------X
G.R. No. 140687
December 18, 2006
CHINA BANKING
CORPORATION,
petitioner,
vs.
THE HONORABLE
COURT OF APPEALS
and JOSE "JOSEPH"
GOTIANUY as
substituted by
ELIZABETH
GOTIANUY LO,
respondents.
DECISION
CHICO-NAZARIO, J.:
A Complaint for
recovery of sums of
money and
annulment of sales of
real properties and
shares of stock
docketed as CEB-
21445 was filed by
Jose "Joseph"
Gotianuy against his
son-in-law, George
Dee, and his
daughter, Mary
Margaret Dee, before
the Regional Trial
Court (RTC) of Cebu
City, Branch 58.
Jose Gotianuy
accused his daughter
Mary Margaret Dee of
stealing, among his
other properties, US
dollar deposits with
Citibank N.A.
amounting to not less
than P35,000,000.00
and US$864,000.00.
Mary Margaret Dee
received these
amounts from
Citibank N.A. through
checks which she
allegedly deposited at
China Banking
Corporation (China
Bank). He likewise
accused his son-in-
law, George Dee,
husband of his
daughter, Mary
Margaret, of
transferring his real
properties and shares
of stock in George
Dee's name without
any consideration.
Jose Gotianuy, died
during the pendency
of the case before the
trial court.1 He was
substituted by his
daughter, Elizabeth
Gotianuy Lo. The
latter presented the
US Dollar checks
withdrawn by Mary
Margaret Dee from
his US dollar
placement with
Citibank. The details
of the said checks are:
1) CITIBANK CHECK
NO.
69003194405412
dated September 29
1997 in the amount of
US$5,937.52 payable
to GOTIANUY: JOSE
AND/OR DEE: MARY
MARGARET;
2) CITIBANK CHECK
NO.
69003194405296
dated September 29
1997 in the amount of
US$7,197.59 payable
to GOTIANUY: JOSE
AND/OR DEE: MARY
MARGARET;
3) CITIBANK CHECK
NO.
69003194405414
dated September 29
1997 in the amount of
US$1,198.94 payable
to GOTIANUY: JOSE
AND/OR DEE: MARY
MARGARET;
4) CITIBANK CHECK
NO.
69003194405413
dated September 29
1997 in the amount of
US$989.04 payable to
GOTIANUY: JOSE
AND/OR DEE: MARY
MARGARET;
5) CITIBANK CHECK
NO.
69003194405297
dated October 01
1997 in the amount of
US$766,011.97
payable to
GOTIANUY: JOSE
AND/OR DEE: MARY
MARGARET; and
6) CITIBANK CHECK
NO.
69003194405339
dated October 09
1997 in the amount of
US$83,053.10
payable to
GOTIANUY: JOSE
AND/OR DEE: MARY
MARGARET.2
Upon motion of
Elizabeth Gotianuy
Lo, the trial court3
issued a subpoena to
Cristota Labios and
Isabel Yap, employees
of China Bank, to
testify on the case.
The Order of the trial
court dated 23
February 1999,
states:
Issue a subpoena ad
testificandum
requiring MS.
ISABEL YAP and
CRISTOTA LABIOS
of China Banking
Corporation, Cebu
Main Branch, corner
Magallanes and D.
Jakosalem Sts., Cebu
City, to appear in
person and to testify
in the hearing of the
above entitled case on
March 1, 1999 at 8:30
in the morning, with
regards to Citibank
Checks (Exhs. "AAA"
to "AAA-5") and other
matters material and
relevant to the issues
of this case.4
China Bank moved for
a reconsideration.
Resolving the motion,
the trial court issued
an Order dated 16
April 1999 and held:
Premises considered,
the motion for
reconsideration is
denied partly and
granted partly, in the
sense that Isabel Yap
and/or Cristuta
Labios are directed to
appear before this
Court and to testify at
the trial of this case on
April 20, 1999, May 6
& 7, 1999 at 10:00
o'clock in the morning
and only for the
purpose of disclosing
in whose name or
names is the foreign
currency fund (Exhs.
"AAA" to "AAA-5")
deposited with the
movant Bank and not
to other matters
material and relevant
to the issues in the
case at bar.5
It has to be pointed
out that the April 16,
1999 Order of the
court of origin
modified its previous
February 23, 1999
Order such that the
CBC representatives
are directed solely to
divulge "in whose
name or names is the
foreign currency fund
(Exhs. "AAA" to
"AAA-5") deposited
with the movant
bank." It precluded
inquiry on "other
materials and
relevant to the issues
in the case at bar." We
find that the directive
of the court below
does not contravene
the plain language of
RA 6426 as amended
by P.D. No. 1246.
The contention of
petitioner that the
[prescription] on
absolute
confidentiality under
the law in question
covers even the name
of the depositor and is
beyond the
compulsive process of
the courts is palpably
untenable as the law
protects only the
deposits itself but not
the name of the
depositor. To uphold
the theory of
petitioner CBC is
reading into the
statute "something
that is not within the
manifest intention of
the legislature as
gathered from the
statute itself, for to
depart from the
meaning expressed by
the words, is to alter
the statute, to
legislate and not to
interpret, and judicial
legislation should be
avoided. Maledicta
expositio quae
corrumpit textum – It
is a dangerous
construction which is
against the words.
Expressing the same
principle is the
maxim: Ubi lex non
distinguit nec nos
distinguere debemos,
which simply means
that where the law
does not distinguish,
we should not make
any distinction."
(Gonzaga, Statutes
and their
Construction, p. 75.)8
THE HONORABLE
COURT OF APPEALS
HAS INTERPRETED
THE PROVISION OF
SECTION 8 OF R.A.
6426, AS AMENDED,
OTHERWISE
KNOWN AS THE
FOREIGN
CURRENCY
DEPOSIT ACT, IN A
MANNER
CONTRARY TO THE
LEGISLATIVE
PURPOSE, THAT IS,
TO PROVIDE
ABSOLUTE
CONFIDENTIALITY
OF WHATEVER
INFORMATION
RELATIVE TO THE
FOREIGN
CURRENCY
DEPOSIT.
II
PRIVATE
RESPONDENT IS
NOT THE OWNER
OF THE
QUESTIONED
FOREIGN
CURRENCY
DEPOSIT. THUS, HE
CANNOT INVOKE
THE AID OF THE
COURT IN
COMPELLING THE
DISCLOSURE OF
SOMEONE ELSE'S
FOREIGN
CURRENCY
DEPOSIT ON THE
FLIMSY PRETEXT
THAT THE CHECKS
(IN FOREIGN
CURRENCY) HE
HAD ISSUED MAY
HAVE ENDED UP
THEREIN.
III
PETITIONER CAN
RIGHTLY INVOKE
THE PROVISION OF
SEC. 8, R.A. 6426, IN
BEHALF OF THE
FOREIGN
CURRENCY
DEPOSITOR,
OWING TO ITS
SOLEMN
OBLIGATION TO ITS
CLIENT TO
EXERCISE
EXTRAORDINARY
DILIGENCE IN THE
HANDLING OF THE
ACCOUNT.9
As amended by
Presidential Decree
No. 1246, the law
reads:
SEC. 8. Secrecy of
Foreign Currency
Deposits. – All foreign
currency deposits
authorized under this
Act, as amended by
Presidential Decree
No. 1035, as well as
foreign currency
deposits authorized
under Presidential
Decree No. 1034, are
hereby declared as
and considered of an
absolutely
confidential nature
and, except upon the
written permission of
the depositor, in no
instance shall such
foreign currency
deposits be examined,
inquired or looked
into by any person,
government official,
bureau or office
whether judicial or
administrative or
legislative or any
other entity whether
public or private:
Provided, however,
that said foreign
currency deposits
shall be exempt from
attachment,
garnishment, or any
other order or process
of any court,
legislative body,
government agency or
any administrative
body whatsoever. (As
amended by PD No.
1035, and further
amended by PD No.
1246, prom. Nov. 21,
1977) (Emphasis
supplied.)
Whereas, making
absolute the
protective cloak of
confidentiality over
such foreign currency
deposits, exempting
such deposits from
tax, and guaranteeing
the vested rights of
depositors would
better encourage the
inflow of foreign
currency deposits into
the banking
institutions
authorized to accept
such deposits in the
Philippines thereby
placing such
institutions more in a
position to properly
channel the same to
loans and
investments in the
Philippines, thus
directly contributing
to the economic
development of the
country.
As to the deposit in
foreign currencies
entitled to be
protected under the
confidentiality rule,
Presidential Decree
No. 1034,11 defines
deposits to mean
funds in foreign
currencies which are
accepted and held by
an offshore banking
unit in the regular
course of business,
with the obligation to
return an equivalent
amount to the owner
thereof, with or
without interest.12
We agree in the
conclusion arrived at
by the Court of
Appeals.
The following facts
are established: (1)
Jose Gotianuy and
Mary Margaret Dee
are co-payees of
various Citibank
checks;15 (2) Mary
Margaret Dee
withdrew these
checks from
Citibank;16 (3) Mary
Margaret Dee
admitted in her
Answer to the Request
for Admissions by the
Adverse Party sent to
her by Jose
Gotianuy17 that she
withdrew the funds
from Citibank upon
the instruction of her
father Jose Gotianuy
and that the funds
belonged exclusively
to the latter; (4) these
checks were endorsed
by Mary Margaret Dee
at the dorsal portion;
and (5) Jose Gotianuy
discovered that these
checks were deposited
with China Bank as
shown by the stamp of
China Bank at the
dorsal side of the
checks.
Thus, with this, there
is no issue as to the
source of the funds.
Mary Margaret Dee
declared the source to
be Jose Gotianuy.
There is likewise no
dispute that these
funds in the form of
Citibank US dollar
Checks are now
deposited with China
Bank.
A depositor, in cases
of bank deposits, is
one who pays money
into the bank in the
usual course of
business, to be placed
to his credit and
subject to his check or
the beneficiary of the
funds held by the
bank as trustee.18
On this score, the
observations of the
Court of Appeals are
worth reiterating:
Furthermore, it is
indubitable that the
Citibank checks were
drawn against the
foreign currency
account with
Citibank, NA. The
monies subject of said
checks originally
came from the late
Jose Gotianuy, the
owner of the account.
Thus, he also has legal
rights and interests in
the CBC account
where said monies
were deposited. More
importantly, the
Citibank checks
(Exhibits "AAA" to
"AAA-5") readily
demonstrate (sic) that
the late Jose Gotianuy
is one of the payees of
said checks. Being a
co-payee thereof, then
he or his estate can be
considered as a co-
depositor of said
checks. Ergo, since
the late Jose Gotianuy
is a co-depositor of
the CBC account, then
his request for the
assailed subpoena is
tantamount to an
express permission of
a depositor for the
disclosure of the
name of the account
holder. The April 16,
1999 Order perforce
must be sustained.19
(Emphasis supplied.)
WHEREFORE,
premises considered,
the Petition is
DENIED. The
Decision of the Court
of Appeals dated 29
October 1999
affirming the Order of
the RTC, Branch 58,
Cebu City dated 16
April 1999 is
AFFIRMED and this
case is ordered
REMANDED to the
trial court for
continuation of
hearing with utmost
dispatch consistent
with the above
disquisition. No costs.
SO ORDERED.