Thendral | VOLUME 22 | ISSUE 02 | JANUARY 2022 | TAMILONLINE.

COM

முத்தாலங்குறிச்சி காமராசு

A M o n t h l y M a g a z i n e f o r Ta m i l s l i v i n g i n N o r t h A m e r i c a

ஸ்ரீ சேஷாத்ரி
ரா. கலையரசன் சுவாமிகள்

கவிஞர்
வைரபாரதி
 Madras Café’s

Our New
Store in
Newark/
1187, W.El Camino Real Fremont
Sunnyvale, California
TEL: 408.746.0808 area
Open All Days
Mon - Sun: 9 AM - 10 PM

Kambu (Bajri) Dosa,

Fresh Roti Naan,
Chaat, Fresh Juice
and more...

For To-Go Orders, Madras

Call Food Court
408.245.2323
Now Serving You at 4 Convenient Locations
l 889, E. El Camino Real, Sunnyvale, CA 94087 Ph: 408.733.9000
l 939. W. El Camino Real, Sunnyvale, CA 94086 Ph: 408.733.1111
Happy
l 46465. Mission Blvd., Fremont, CA 94539 Ph: 510.505.9999 New Year
l 21267 Stevens Creek Blvd, Cupertino, CA 95014 Ph: 408.973.0460

is now
lluchi
Park B
a DIA
A N T RA IN ith
M us ou t w
Check r family
you
 Party Hall
Available
Our NEW Union City location is (70 - 100 people)

NOW OPEN Serving you

in Four convenient locations
46129 Warm Springs Blvd 554 S Murphy Ave
4
3325 San Felipe Rd
Fremont (Warmsprings),
Sunnyvale, San Jose,
Union City

34720 Alvarado Niles Rd

Fremont, CA 94539 Sunnyvale, CA 94086 San Jose, CA 95135 Union City, CA 94587
510.656.9671 408.738.8837 408.528.9600 510.941.4979
Store Hours: 9:00AM - 10:00PM Store Hours: 9:00AM - 10:00PM Store Hours: 9:00AM - 10:00PM Store Hours: 9:00AM - 9:00PM

We welcome you to our stores Unique & Quality Products

l Elantha Vada l Samahan l Thoothuvalai l Keezhaanelli l Nerunji l Sitrathai
l Vasambu l Arisi Thipeli l Kandanthippili l Kamarkattu
We carry
Kottakal Ayurvedic
medicines

WELCOME to our new

Union City Location

Farm raised fresh Halal

Naattu Kozhi & Baby Goat

Freshly Grated
Coconut Available
We sell Manthakali Keerai, Thandu Keerai,
MuLa Keerai, Siru Keerai, Murungai Keerai,
Vallarai Keerai, Brahmi Keerai, Pulicha
Keerai, Ponnangani Keerai, Chukka Keerai,
Free Door Delivery Parupu Keerai, Venthaiya Keerai, Kadughu
for orders over $50 Keerai, Kodi Pasalai Keerai and more...
 Happy
New Year
 Reach communities Local & Nationwide effectively
Advertise In Thendral
The Pride of Asian Indian Publications - in our 22nd year
408.245.0193 l thendral@tamilonline.com
A Monthly Magazine for Tamils living in North America

January 2022 l Volume 22 l Issue 02 உள்ளே...

374, South Mary Avenue, „ ஹரிம�ொழி
Sunnyvale CA 94086. துரிய�ோதன சாமர்த்தியம் ............................................................................................. 4
Ph: 408.245.0193 Fax: 408.715.2545
Email: thendral@tamilonline.com „ எழுத்தாளர்
website: http://www.tamilonline.com முத்தாலங்குறிச்சி காமராசு ........................................................................................... 7
Facebook.com/thendralmag „ எழுத்தாளர் படைப்பு
Publisher: C.K. Venkatraman வல்லநாட்டுச் சித்தர் வரலாறு ..................................................................................... 12
Chief Editor: Madhurabharathi
Associate Editors: Arvind Swaminathan „ சினிமா சினிமா
Sivakumar Natarajan „ மாயாபஜார்
Contributing Editors: Kanthi Sundar உருண்டைக் குழம்பு ................................................................................................... 24
Saraswathi Thiagarajan
Design: B. Jeevamani „ கதிரவனைக் கேளுங்கள்!
Advisors: Chandra Bodapati ஆரம்பநிலை நிறுவன யுக்திகள் .................................................................................. 26
Prabakar Sundararajan
„ நேர்காணல்
Prabhu Venkates
Gomes Ganapathi கவிஞர் வைரபாரதி .................................................................................................... 29
To Advertise Contact „ இளந்தென்றல்: புதிர்கள்
Ph: 408.245.0193 „ இளந்தென்றல்: சிறுவர் த�ொடர்
thendral@tamilonline.com கருமலை களவாணிகள் ............................................................................................. 42
East Coast Texas „ மேல�ோர் வாழ்வில்
Balaji Srinivasan Kathir Radhakrishnan
சத்குரு ஸ்ரீ சேஷாத்ரி சுவாமிகள் ................................................................................ 45
Saraswathi Thiagarajan Ph: 214.227.9721
saraswathithiagarajan@yahoo.com rkathir@yahoo.com „ அன்புள்ள சிநேகிதியே
Chicago, Mid-west Michigan உணர்வுகளின் அஜீரணம் ........................................................................................... 50
Meena Suby Aravind Ramesh
sumeego@gmail.com karvanent@yahoo.com „ சிறுகதை
Sacramento, California சாமியாடி: மருங்கர் ..................................................................................................... 52
Jayanthi Sridhar
Ph: 916.608.9533 „ சாதனையாளர்
jayanthis5@yahoo.com டாக்டர் ரா. கலையரசன் .............................................................................................. 58
Postmaster „ சமயம்
Send address changes to
உறையூர் பஞ்சவர்ணேஸ்வரர் ஆலயம் ...................................................................... 62
THENDRAL
374, South Mary Avenue, Sunnyvale CA 94086. n நிகழ்வுகள் .................................................................................................................. 66
Copyright @ 2006 THENDRAL (ISSN 1536-0865) . All rights reserved.
Reproduction in whole or part of any text, photography, or illustrations
n Thendral - Jan 2022: Events Calendar ................................................................... 68
without written permission from the publisher is prohibited. The
publishers assume no responsibility for unsolicited manuscripts,
„ மினிகதை
photographs, or illustrations. Views and opinions expressed in this
publication are not necessarily those of the magazine and accordingly,
ஆன்லைன் ஆனந்தக்கண்ணன் ................................................................................. 70
no liability is assumed by the publisher thereof. Advertising Copy and
artwork are the sole responsibility of individual advertisers. „ சின்ன கதை
PRINTED IN USA ஞான விளக்கை ஏற்றுதல் .......................................................................................... 80

Indian Kitchen Mart

945 Beryyessa Road, Unit 5, San Jose, CA 95133

Full Range of
Call Today!
Indian Restaurant Supply Rajesh Patel 408.480.2512
Wholesale prices for Check us out in Yelp!
Grocery Stores and Restaurants
2 Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
January 2022 n Volume 22 n Issue 02
தென்றல் பேசுகிறது
பி ர தம ர் ம � ோ தி ப ங ்கே ற ்ற I I T
கான்பூரின் 54வது பட்டமளிப்பு விழா,
எண்ணியமாக்கலில் (டிஜிடைசேஷன்)
ஒரு புதிய மைல் கல்லைத் த�ொட்டது.
இ ணை ய வ ழி யி ல் வி ழ ா நடப்ப து
இன்றைக்குப் புதிதல்ல. எது புதிது என்றால்,
பட்டச் சான்றிதழ்கள் கட்டச்சங்கிலி
(Blockchain) த�ொழில்நுட்பத்தைப்
ப ய ன ்ப டு த் தி க் கைமா ற ்ற ப்ப ட ்டன
என்பதுதான்! பிளாக்செயின் என்ற
உடனே (பிட்காயின் ப�ோன்ற) கிரிப்டோ
நாணயம் நினைவுக்கு வந்தால் நீங்கள்
விஷயம் தெரிந்தவர்தான். இதற்கான
த� ொ ழி ல் நு ட ்ப மு ம் இ ந ்த I I T யி ல் ,
தேசீய கட்டச்சங்கிலி பணித்திட்டத்தின்
கீழ் (National Blockchain Project)
Swami Insurance Services
Ganapathy Swami
(Independent Licensed Insurance Agent)
510-590-2144*
ganapathy_94539@yahoo.com
Life Insurance
Health Insurance
CA Lic#: 0C74438
This is a solicitation for insurance.
*Calling this number will direct you to a Life & Health Insurance Agent
உருவாக்கப்பட்டது. இந்தப் பட்டங்களை
உலகில் எங்கிருந்தும் உறுதி
செய்துக�ொள்ள முடியும்
எ ன ்பத�ோ டு ,
ப�ோ லி ய ா க ச்
செய்ய முடியாது
எ ன ்ப து இ ந ்தத்
த�ொழில்நுட்பத்தின்
சிறப்பு. ஆரம்ப கால
அச்சம் சிறிது இருந்தாலும் உலக
நாடுகள் இந்தத் த�ொழில்நுட்பத்தைத்
தவிர்க்க முடியாது என்பது எதார்த்தம்.
எனவே நெடுந�ோக்கோடு ம�ோதி அரசு
இ ந் தி ய ா வு க்கென இ ந ்தத் த ள த ்தை
உருவாக்கவும் நடப்புக்குக் க�ொண்டுவரவும்
முயல்வது மிகச்சிறப்பு.
இந்தப் புரட்சிகரப் பட்டமளிப்பு விழா
உரையில் பிரதமர் கூறிய சில தகவல்கள்
நம்மை அசரவும், ஆர்ப்பரிக்கவும் வைப்பன.
இந்தியாவில் இன்றைக்கு இருக்கும்
50,000 த�ொடக்கநிலை (startups)
நிறுவனங்களில் 75 யூனிகார்ன்கள்
(unicorn - மதிப்பீடு 1 பில்லியன் டாலரை
எட்டிவிட்ட ஆரம்ப நிறுவனம்) உள்ளன.
ஏஞ்சல் முதலீட்டாளர்களும், புதுத்தொழில்
முனைவ�ோரும் பெருகி வருகின்றனர்.
இந்தியாவில் கனவு காணவும், கனவை
நனவாக்க முடியும் என்று நம்புவ�ோர்
அதிகரித்துள்ளதை இது காண்பிக்கிறது.
த�ொழில், த�ொழில்நுட்பம், ப�ொருளாதாரம்
ஆ கி ய வ ற் றி ன் வ ள ர் ச் சி க் கு இ து
முக்கியமான குறியீடு.
Available in the
Medicare Plans Silicon Valley
Long Term Care Bay Area CA and
through USA
610.709.7787 l priestshyam@gmail.com
lll
புத்தாண்டு புலர்ந்துள்ளது. நாட்டை
மீளுருவாக்கம் செய்ய, நாம் த�ொடர்ந்து
எ ழு தி வ ரு வ து ப�ோல , கு டி வ ர வு க்
க�ொள்கை, பணவீக்கம், இறக்குமதி
வரிகள், தனிநபர் வரிகள், உடல்நலம்,
சூழலுக்கு இதமான தூய த�ொழில்நுட்பம்
என்று பல முனைகளிலும் புதுந�ோக்கோடு
கூடிய சீர்திருத்தங்களை நமது அரசு
செய்யட்டும். க�ோவிட்-19 புதுப்புது
மாற்றங்களை அடைந்து ஓமிக்ரான்-21
ஆக வடிவெடுத்துள்ளது. இந்த அலை
தணியட்டும். ஆறுதலும் தேறுதலும்
மனிதகுலத்துக்கு விளையட்டும்.
lll
இளங்கவிஞர் வைரபாரதி ஆன்மீகத்தில்
த�ோய்ந்தவர், திரைப்படக் கவிஞர்.
மாறுபட்ட நேர்காணல் அவருடையது.
மகான் சேஷாத்ரி சுவாமிகள், எழுத்தாளர்
முத்தாலங்குறிச்சி காமராசு குறித்த
கட்டுரைகளும் கதைகளும் இன்னும்
பலவும் புத்தாண்டின் இனிமையைக்
கூட்ட வருகின்றன. ருசித்து, ரசித்துக்
களியுங்கள்.
வ ா ச க ர்க ளு க் கு இ னி ய ஆ ங் கி ல ப்
பு த ் தா ண் டு , ப� ொ ங ்க ல் தி ரு நா ள்
வாழ்த்துகள்.
Priest K Shyam Prasad
Shiromani in Sanskrit
Experienced in all kind of both
South and North Indian Vedic rituals.
l Poojas l Vratas l Homas l Parayanas
l Samskaras l Astrology l Vaastu
Sanskrit Veda & Shloka classes in Bay Area
(Online from April 2020)
Languages: English, Tamil, Kannada, Telugu,
Hindi and Sanskrit.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 3
4 Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
மகாபாரதம் - சில பயணக் குறிப்புகள்:
ஹ ரி ம �ொ ழி
துரிய�ோதன
சாமர்த்தியம்
பா ஞ ் சா லி , வி ர ா ட னு ட ை ய
அரண்மனைக்குத் திரும்பியதும் அவளுக்கு
அதிர்ச்சி காத்திருந்தது. ‘இவள் அழகு
நிறைந்தவளாக இருக்கிறாள். ஆனால்
இவளை ‘ஏறெடுத்துப்’ பார்ப்பவர்கள்
கந்தர்வர்களால் க�ொல்லப்படுகிறார்கள்.
எனவே, இவளை அரண்மனையை விட்டு
அனுப்பிவிடு’ என்று அரண்மனையைச்
சேர்ந்தவர்கள் சுதேஷ்ணையிடத்தில்
மு ற ை யி ட்டார்க ள் , த ன் த ம் பி ய ான
கீசகனும் உபகீசகர்களும் க�ொல்லப்பட்ட
காரணத்தால் சுதேஷ்ணைக்கும் அச்சம்
மேல�ோங்கியிருந்தது. ‘அரண்மனையை
விட்டு உடனடியாகப் ப�ோ’ என்று அவள்
பாஞ்சாலியிடத்தில் ச�ொன்னாள். தனக்குச்
சற்றே அவகாசம் வேண்டும் என்று
பாஞ்சாலி கேட்டுக்கொண்டாள்.
முக்கியமான இந்தக் கட்டத்தில்தான்
நமக்கு ம�ொழிபெயர்ப்பின் துன்பங்கள்
த�ொடங்குகின்றன. ‘தனக்கு முப்பது
ந ா ள் அ வ க ாச ம் த ர வ ேண் டு ம் ’
எ ன் று சை ர ந் தி ரி ய ான ப ா ஞ ் சா லி
கேட்டுக்கொண்டதாக வர்த்தமானன்
ப தி ப் பு ம் , கு ம்பக�ோண ம் ப தி ப் பு ம்
ச�ொ ல் கி ன்றன . ஆ னா ல் அ ங்கே
முப்பது நாள் மிகுந்திருக்கவில்லை.
எ ஞ் சி யி ரு ந ்த து 1 3 ந ாட்கள்தா ன் .
மூலபாடம் என்ன ச�ொல்கிறது என்று
தேடிப் பார்த்தால் பாரதம் சம்ஸ்கிருதப்
பதிப்பில் trayodaśāha mātraṃ me rājā
ஹரி கிருஷ்ணன் kṣamatu bhāmini என்றிருக்கிறது. அரசர்
என்னைப் பதின்மூன்று நாட்களுக்கு
மட்டும் ப�ொறுத்துக் க�ொள்ளட்டும்’
என்று ப�ொருள். த்ரய�ோதச என்றால்
பதின்மூன்று என்று ப�ொருள். இதையே
மு ப்ப து எ ன் று வெ கு மு க் கி ய மான
ம�ொ ழி பெ ய ர்ப்பான கு ம்பக�ோண ம்
ப தி ப் பி ல் ச�ொ ல் லி யி ரு க் கி றார்க ள்
என்பது தெளிவு. ஆனால் காலக்கணக்கு
இடிக்கிறது. கிஸாரி ம�ோஹன் கங்கூலி
ம�ொழிபெயர்ப்பில�ோ ‘O beauteous lady,
let the king suffer me to live here for only
thirteen days more. Without doubt, the
Gandharvas also will be highly obliged
at this’ என்று இருக்கிறது. அருட்செல்வப்
பேரரசனின் தமிழ் ம�ொழிபெயர்ப்பு:
அ தற் கு ச் சை ர ந் தி ரி { தி ர� ௌ ப தி
சு தே ஷ ் ணை யி ட ம் } , “ ஓ ! அ ழ க ான
பெண்ணே {சுதேஷ்ணை}, இன்னும்
பதிமூன்று {13} நாட்களுக்கு மட்டும்
மன்னர் {விராடர்} என்னைப் ப�ொறுத்துக்
க�ொள்ளட்டும். கந்தர்வர்களும் இதற்கு
மிகவும் இணக்கமாக இருப்பார்கள்
என்பதில் ஐயமில்லை. பிறகு, அவர்கள்
{கந்தர்வர்கள்} தங்களை வெளிப்படுத்திக்
க�ொண்டு, விராடருக்கு ஏற்புடையதைச்
செய்வார்கள். இப்படிச் செய்வதால்,
தனது நண்பர்களுடன் கூடிய மன்னர்
{விராடர்} பெரிய நன்மை அடைவார்
என்பதில் சந்தேகமில்லை” என்றாள்
{திர�ௌபதி}. S. Arul Selva Perarasan;
செ. அருட்செல்வப் பேரரசன். விராட
பர்வம்: Virata Parva (முழு மஹாபாரதம்
Book 4) (Tamil Edition). Kindle Edition.
எனவே, அங்கே எஞ்சியிருந்தது 13
நாட்கள்தாம்; முப்பது நாட்களில்லை
என்பது தெளிவாகிறது. கும்பக�ோணம்
ப தி ப் பி ல் மி க அ ரி தா க வ ந் து ள்ள
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
ம�ொழிபெயர்ப்புக் குழப்பம் இது
என்று எடுத்துக் க�ொள்ளளலாம்.
முக்கியமான இடத்தில் இப்படி
வந்திருப்பதும், அது வர்த்தமானன்
பதிப்பிலும் அதே இடத்தில்,
அதே பிழை ஏற்பட்டிருப்பதுதான்
துன்பம். எப்படிய�ோ, காலக்
க ண க் கு ப்ப டி ப தி ன் மூ ன் று
நாட்கள்தாம் மிகுந்திருக்கின்றன.
மு ப்ப து ந ா ள் எ ன்ப து க ால க்
கணக்குக்குப் ப�ொருந்தவில்லை
என்பது நமக்குள்ள ஆறுதல்.
வி ர ா ட ந க ரி ல் இ வ ்வா று
நடந்து க�ொண்டிருக்கும்போது,
ஹஸ்தினாபுரத்தில் துரிய�ோதனன்,
பாண்டவர்கள் எங்கே மறைந்து
வாழ்கிறார்கள் என்று ஒற்றர்கள்
மூலம் ஆராயத் த�ொடங்கினான்.
‘பாண்டவர்கள் வாழும் இடத்தில்,
மழை தவறாது பெய்யும்’ என்று
பீ ஷ ்ம ர் ச�ொ ல் லி யி ரு ந ்தா ர் .
ஆனால், அதைவிட எளிதான
குறிப்பு, ஒரே இரவில் கீசகனும்
உபகீசகர்களும் க�ொல்லப்பட்ட
உண்மையில் மறைந்திருந்தது.
கீ ச க னு ம் உ ப கீ சர்க ளு ம்
அடுத்தடுத்த நாளில் மர்மமான
மு ற ை யி ல் க�ொல ்ல ப்பட்ட
செய் தி , ப ல உ ண ்மை க ளை ச்
ச�ொன்ன து . ‘ ம ல் யு த ்த த் தி லு ம்
ப�ோரிலும் சமமானவர்கள் என்றால்
நான்கு பேர் இருக்கிறார்கள்.
மத்ர ந ா ட் டு மன்னனான
சல்லியன், எங்கள் குருநாதரான
பலராமர், பீமன், கீசகன் ஆகிய
நால்வரே அவர்கள். எனவே,
கீசகனையும் உபகீசகர்களையும்
க�ொல்லக்கூடியவன் என்றால்,
அ து ஐ ய த் து க் கி ட மி ல்லாம ல்
பீமன்தான்’ என்றான் துரிய�ோதனன்.
‘சைரந்திரி என்ற பெயர�ோடு
5
அங்கே வாழ்பவள் திர�ௌபதியாக
இருக்கலாம்’ என்றும் அவன்
சந்தேகித்தான். பீஷ்மர் ச�ொன்ன
இயற்கை அடையாளங்கள் விராட
நகரில் இருக்கின்றன. அந்த நாடு
செழிப்பாக இருக்கிறது. எனவே,
பாண்டவர்கள் மிக நிச்சயமாக
விராட நகரில்தான் வாழ்கிறார்கள்’
என்றான் துரிய�ோதனன்.
அந்தக் கூட்டத்தில் இருந்தவர்களில்
மு க் கி ய மான வ ன் தி ரி க ர்த ்த
நாட்டின் மன்னனாகிய சுசர்மா.
இ வ ன்தா ன் ப தி ன் மூ ன்றா ம்
நாள் யுத்தத்தில் யுதிஷ்டிரனைப்
பி டி ப்பதற் கு வ ச தி ய ா க
அர்ஜுனனைத் தனியே இழுத்துச்
சென்ற வ ன் . இ தனால்தா ன்
அபிமன்யு க�ொல்லப்பட்டான்.
‘ தங்க ள் உ யி ரே ப�ோனா லு ம்
ச ப த ம் மீ றாத வ ர்க ள் ’ எ ன்ற
6 Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com

ப�ொ ரு ளு ள்ள சம்சப ்த க ர்க ள் அஞ்சலி

எ ன்ற பெ ய ர ா லு ம் இ ந ்த த்
திரிகர்த்தர்கள் அறியப்படுவார்கள்.
எல்லாவற்றுக்கும் மூலமாக, விராட
நகரத்து க�ோகிரஹண (ஆநிரை
கவர்தல்) என்ற படையெடுப்பு
க ா ர ணமா க இ ரு ந ்த து . ஒ ரு
பிரிவுச் சேனையுடன் சுசர்மா
முதலில் விராட தேசத்துக்குள்
நு ழை வ து ; து ரி ய�ோதன ன்
தலைமையிலுள்ள க�ௌரவர்கள்
இன்னொரு பிரிவாகச் சென்று
விராடனுடன் ப�ோர் புரிவது’ இயக்குநர்
எ ன் று தீ ர்மா னி க்கப்பட்ட து .
துரிய�ோதனன் துச்சாதனனைப்
பார்த்து, ‘துச்சாதனா! பெரிய�ோர்
கே.எஸ். சேதுமாதவன்
க ளை க் க ல ந ்தால�ோ சி த் து தனக்கென ஒரு தனிப்பாணியில் இயங்கி தரமான படங்களைத் தந்த இயக்குநர்
உடனே சேனையைத் திரட்டு. சேதுமாதவன் (90) காலமானார். இவர் மே 15, 1931ல் பாலக்காட்டில் பிறந்தார்.
நாம் எல்லோரும் ஒன்று சேர்ந்து இளவயதிலேயே நாடகம் மற்றும் திரைப்பட ஆர்வம் க�ொண்டிருந்த இவர், இயக்குநர்
கே. ராம்நாத்திடம் உதவி இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். ’ஓடையில் நின்னு’ என்ற
மச்ச நாட்டை (விராட நாட்டை)
மலையாளப் படத்தில் இயக்குநராக அறிமுகமானார். அப்படம் தேசிய விருது
அடைவ�ோம். சுசர்மா சேனையுடன்
பெற்றது. த�ொடர்ந்து ‘தாகம்’, ‘கூட்டுக் குடும்பம்’ என 60க்கும் மேற்பட்ட படங்களை
விராட நாட்டுக்குள் நுழையட்டும்.
இயக்கினார். பல படங்களுக்கு கதை, வசனம் எழுதினார். நடிகர் கமல்ஹாசனை
ப சு ம ந ்தை க ளை க் க வ ர் ந் து மலையாளத்தில் அறிமுகப்படுத்தியது இவர்தான். அடிமைகள், பணிதீர்த்தவீடு ப�ோன்ற
வ ர ட் டு ம் . ந ா ம் சேன ை யை மலையாளப் படங்களுக்காக தேசிய விருது பெற்றிருக்கிறார். கேரள மாநில அரசு
இரண்டாகப் பிரித்துக்கொண்டு விருது, ஃபிலிம்ஃபேர் விருது உள்பட பல்வேறு விருதுகளும் பாராட்டுதல்களும்
விராடனுடன் ப�ோர்புரிவ�ோம்’ பெற்றவர். ‘ஸ்த்ரீ’ படத்தை இயக்கியதற்காகப் பிரபல ‘நந்தி விருது’ இவருக்கு
என்று உத்தரவிட்டான். அளிக்கப்பட்டது.
துரிய�ோதனன் கட்டளைப்படி சிவகுமார் நடித்த ‘மறுபக்கம்’ படத்தை இயக்கியது இவர்தான். பிரபல எழுத்தாளர்
சு சர்மா மச்ச ந ா ட் டி ன் மீ து இந்திரா பார்த்தசாரதி எழுதிய ‘உச்சிவெயில்’ கதையின் திரை வடிவம் இப்படம்.
ப ட ையெ டு த்தா ன் . அ து முதன்முதலில் தமிழில் சிறந்த படத்திற்கான ‘தங்கத்தாமரை’ விருது பெற்றது
கி ரு ஷ ்ணா ஷ ்ட மி இ ர வு . இப்படம்தான். அது தவிர, சிறந்த கதை வசனம், சிறந்த நடிகை என்ற பிரிவுகளிலும்
அதாவது, ப�ௌர்ணமியை அடுத்த இப்படத்திற்கு மேலும் இரண்டு தேசிய விருதுகள் கிடைத்தன. கமல் நடித்த ‘நம்மவர்’
படத்தின் இயக்குநரும் சேதுமாதவன்தான். இப்படத்திற்கும் 1994ம் ஆண்டில் தேசிய
எட்டாவது நாள். ஒரு பெரிய
விருது கிடைத்தது. இப்படத்தில் சிறப்பாக நடித்ததற்காக நடிகர் நாகேஷுக்கு சிறந்த
படையைத் திரட்டிக்கொண்டு
குணசித்திர நடிகருக்கான தேசிய விருது கிடைத்தது. தமிழக அரசின் சிறப்புப் பரிசும்
அ வ ன் வி ர ா ட ந க ர த் தி ன்
இப்படத்திற்குக் கிடைத்தது.
பசுக்களைக் கவர்ந்து வந்தான்.
மறுநாள் க�ௌரவர் அனைவரும் தமிழ் மற்றும் மலையாளத் திரையுலகம் பல்வேறு விருதுகளும் சாதனைகளும்
ஒன்று சேர்ந்து நவமி திதியில் நிகழ்த்த உறுதுணையாக இருந்த சேது மாதவன், சென்னையில் காலமானார்.
விராடனுடைய ஆயிரக்கணக்கான
பசுக்கூட்டங்களைப் பிடித்தார்கள். இ ரு க் கு ம் . மு த லி ல் ஒ ரு ந க ரை த் தா க் கு ம் . அ ப்ப டி த்
திதிகளைக் கவனியுங்கள். எட்டாம் பிரிவு பசுக்களைக் கவர்ந்தால், தாக்கும்போது, பாண்டவர்கள்
நாள், ஒன்பதாம் நாள் என்று அ தை வி ட ப் பெ ரி ய பி ரி வு எ ந ்த வ ே ட த் தி லி ரு ந ்தா லு ம்
அடுத்தடுத்த நாட்கள். — பீ ஷ ்ம ர் து ர�ோண ர் , எதிர்க்க வருவார்கள் என்பது
து ரி ய�ோதன ன் , து ச ் சா தன ன் , துரிய�ோதனனுடைய கணக்கு.
மலைப்ப கு தி யை த் தாண் டி ய க ர்ண ன் மு தலான வ ர்க ள்
மு ல்லை நி ல த் தி ல் மா டு க ள் அடங்கிய பெரும்பிரிவு— விராட (த�ொடரும்)
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 7

எழு த ்தாள ர் முத்தாலங்குறிச்சி

காமராசு
எ ழு த்தா ள ர் , க ட் டு ரை ய ா ள ர் ,
ப த் தி ரி கை ய ா ள ர் , ப தி ப்பா ள ர் ,
செங்கல் சூளை பணி உள்பட பல்வேறு
பணிகளை மேற்கொண்டார். ஓய்வு
வரலாற்றாய்வாளர், நாடக ஆசிரியர், நேரத்தில் வான�ொலி கேட்பது முக்கியப்
நடிகர் எனப் பல வெளிகளிலும் தன் ப�ொ ழு து ப�ோக்கான து . வ ான�ொ லி
சிறகை விரித்திருப்பவர் முத்தாலங்குறிச்சி நாடகங்கள் இவரை ஈர்த்தன.
காமராசு. நடத்துநராக வாழ்க்கையைத்
த�ொ ட ங் கி , ப த் தி ரி கை ய ா ள ர் , மு த்தால ங் கு றி ச் சி யி ல் ‘ தே ன் கூ டு
எழுத்தாளர், ஆய்வாளர், பதிப்பாளர் என இளைஞர் மன்றம்’ சார்பாக நடந்த
உயர்ந்திருப்பவர். தூத்துக்குடி மாவட்டம் இ ர ண் டு ந ா ட க ங்க ளி ல் பெண்
ஸ்ரீ வை கு ண ்டத்தை அ டு த் து ள்ள வேடமிட்டுக் கதாநாயகியாக நடித்தார்.
முத்தாலங்குறிச்சி கிராமத்தில், சங்கரசுப்பு த�ொடர்ந்து கதாநாயகனாகவும் நடித்தார்.
- ச�ொர்ணம்மா ள் இ ணை ய ரு க் கு , அந்த அனுபவத்தில் அகில இந்திய
அ க் ட ோ ப ர் 8 , 1 9 6 6 ம் ந ா ள ன் று வான�ொலி நிலையத்தில் நடந்த நடிகர்
மகனாகப் பிறந்தார். உள்ளூரிலேயே தே ர் வு க் கு ச் சென்றா ர் . கு ர ல்வ ள ம் ,
ப ள் ளி க்க ல் வி யை மு டி த்தா ர் . உச்சரிப்பு சரியில்லை என்று நிராகரிக்கப்
உயர்கல்வியை பாளையங்கோட்டை பட்டார். அதற்காக மனம் ச�ோரவில்லை.
க தீ ட்ர ல் மே ல் நி லைப்ப ள் ளி யி லு ம் , விடாமுயற்சி க�ொண்டு நாடகங்களை
கருங்குளம் அரசு மேல்நிலைப் பள்ளியிலும் எழுத ஆரம்பித்தார். அவை சுற்று வட்டார
பயின்றார். இளவயதிலேயே எழுத்து கிராமங்களில் அரங்கேறி இவருக்கு
மற்றும் நாடக ஆர்வம் இருந்தது. பள்ளி நற்பெயரைப் பெற்றுத் தந்தன. அதே
நாடகங்களில் நடித்தார். படிப்பை முடித்த உற்சாகத்தில் வான�ொலிக்கு நாடகங்கள்,
பின் பல்வேறு பணிகளில் ஈடுபட்டார்.
எழுத்தார்வத்தால் பத்திரிகைகளுக்குச் சிறு
சிறு படைப்புகளை எழுதி அனுப்பினார்.
முதல் படைப்பு, மார்ச் 6, 1987ல் ‘தேவி’
வார இதழில் வெளியானது. த�ொடர்ந்து
பல இதழ்களில் சிறு சிறு கட்டுரைகள்,
து ணு க் கு க ள் , சி று க தை க ளை எ ழு தி
வந்தார். குடும்பச்சூழல் காரணமாகச்
சிலகாலம் மும்பைக்குச் சென்று வேலை
பார்க்க நேர்ந்தது. மும்பையிலிருந்து
வெளியாகும் ‘மராத்திய முரசு’, ‘ப�ோல்டு
இந்தியா’ ப�ோன்ற இதழ்களில் இவரது
ப ட ை ப் பு க ள் வெ ளி ய ா கி ன . சி ல
த�ொகுப்பு: ஆண்டுகளுக்குப் பின் ச�ொந்த ஊருக்குத்
திரும்பினார். மதுரை தினத்தந்தியில்
அரவிந்த்
பிழை திருத்துநர் பணி கிடைத்தது.
சில காலத்திற்குப் பின் குடும்பச்சூழல்
காரணமாக அதிலிருந்து விலக நேர்ந்தது.
8 Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
காஞ்சி காமக�ோடி பீடம் ஸ்ரீ விஜயேந்திரருடன்
உரைகளை எழுதத் த�ொடங்கினார்.
வான�ொலியில் ‘இளையபாரதம்’
நிகழ்ச்சியில் இவரது சிறுகதை,
உரை ப�ோன்றவை ஒலிபரப்பாகின.
அக்டோபர் 3, 1988ல் இவரது
‘குருவை மிஞ்சிய சீடர்’ என்னும்
உரை ஒலிபரப்பானது. பின்னர்
‘கண்டிஷன் கண்டிஷன்’ என்னும்
ந ா ட க ம் ஒ லி ப ர ப்பான து .
த�ொடர்ந்து இவரது நாடகங்கள்
வான�ொலியில் ஒலிபரப்பாகின.
ந ா ள ட ை வி ல் நெல்லை
வான�ொலியின் முக்கிய நாடக
எழுத்தாளர்களுள் ஒருவரானார்
முத்தாலங்குறிச்சி காமராசு.
இ க்கால க ட்ட த் தி ல் பே ரு ந் து
ந ட த் து ந ர் ப ணி வ ாய் ப் பு
வ ந ்த து . எ ஞ் சி ய நே ர த் தி ல்
ப த் தி ரி கை க ளு க் கு க் க தை ,
கட்டுரை எழுதினார். பகுதிநேரப்
பத்திரிகை நிருபராகவும் பணி
புரிந்தார். 1996-ல் இவருக்குப்
ப�ொ ன் சி வ க ா மி யு ட ன்
திருமணம் நிகழ்ந்தது. அதுமுதல்
வ ாழ்க்கை யி ல் உ ய ர் வு
உண்டானது. 1996 முதல் 1999 வரை
சாத்தான்குளம் த�ொகுதி எம்.எல்.ஏ.
மணிநாடாரிடம் உதவியாளராக
வேலை செய்தார். அதில் பல்வேறு
அ னு ப வ ங்களை ப் பெ ற ்றா ர் .
அவற்றை எழுத்தில் வடிக்கத்
த�ொடங்கினார். இவரது எழுத்தின்
பாதையை ஆன்மீகத்தின் பக்கம்
திருப்பினார் மனைவி. தமிழ்
முரசு இதழில் ‘வல்லநாட்டுச்
சித்தர் சாது சிதம்பர சுவாமிகள்’
த�ொ ட ரை எ ழு தி னா ர் . அ து
பரவலாக வாசிக்கப்பட்டது. நல்ல
வரவேற்பும் கிடைத்தது. அந்த
நூலைத் திருநெல்வேலி சைவ
சித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகத்தினர்
பு த ்த க மா க வெ ளி யி ட்டன ர் .
அதுதான் இவரது முதல் நூல்.
அ ன் று ஆ ர ம் பி த ்த ஆ ன் மீ க
எழுத்துப் பயணம் சித்தர்கள்,
ஆலயங்கள், சிறு தெய்வங்கள்,
ஜமீன்கள் என்று பரந்து விரிந்து
இன்றைக்கு தென்தமிழ்நாட்டின்
மு க் கி ய ஆ ன் மி க ,
வரலாற்றாய்வாளராக இவரை
உயர்த்தியிருக்கிறது. இவரளவுக்கு
யாரும் சித்தர்களை, ஜமீன்களை,
புனித மலைத் தலங்களைப் பற்றி
எழுதவில்லை என்னுமளவுக்கு
பாரதி புரஸ்கார்
நூற்றுக்கணக்கான கட்டுரைகளை
எழுதியிருக்கிறார்.
இவர் எழுதிய முக்கிய நூல்களுள்
ஒன்று ‘தலைத் தாமிரபரணி.’
இது முதலில் ‘நதிக்கரைய�ோரத்து
அற்புதங்கள்’ என்ற தலைப்பில்
நெல்லை தமிழ் முரசு நாளிதழில்
த�ொடராக வெளியானது. பின்னர்
காவ்யா பதிப்பகம் இந்த நூலை
வெளியிட்டது. இந்த நூல் பற்றி
காமராசு ஒரு நேர்காணலில், “இந்த
நூ லி ல் ப�ொ தி கை மலை யி ல்
இருந்து மேலச்செவல் என்னும்
ஊர்வரைதான் எழுதியிருந்தேன்.
மீ தி யை இ ட ைத்தா மி ர ப ர ணி ,
கடைத்தாமிரபரணி என எழுத
வேண்டும் என ஆசைப்பட்டேன்.
அ த ற ்கான ப ணி யு ம் ந ட ந் து
வ ரு கி ற து . கு றி ப்பா க ,
இ ட ைத்தா மி ர ப ர ணி க்கா க
க�ோபாலசமுத்திரத்தில் இருந்து
சீவலப்பேரி வரை, மும்பையில்
இருந்து வெளிவரும் ‘வணக்கம்
மும்பை’ என்னும் வார இதழில்
த�ொடராக எழுதி வருகிறேன்.
தூ த் து க் கு டி மா வ ட்ட த்
தாமிரபரணிக் கரை வரலாற்றை
‘கடைத்தாமிரபரணி’ என, நான்
துவங்கிய “வணக்கம் ஸ்ரீவை”
என்ற வார இ-பேப்பரில் எழுதி
வருகிறேன். இரண்டு வருடத்தில்
தாமிரபரணி பணியை முடித்து
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 9

Broker/Owner n The Real Estate Place

Just old fashioned Hardwork, Phone: 510.579.4385
Honesty & Dependability Email: nacha@nacharealestate.com
A Patient Agent Who Understands and Visit: www.nacharealestate.com
Listens to your Needs
Buy, Sell or Rent
Call Nacha &
be happy

Contact me for your

Property Management needs

Sundar Home Services

Count on me for home loan help
l Buy a home
THINKING OF
l Refinance your current home loan SELLING, BUYING
l Take advantage of the equity you already have in your home
l Buy a second home or investment property
OR INVESTING?
Call today
Contact me to get started.
KAVITHA SENTHILKUMAR ABSOLUTELY FREE CONSULTATION
Financial Center Lending Officer MORTGAGE ASSISTANCE
NMLS ID: 297121 FULLTIME REALTOR IN YOUR SERVICE,
925.389.3286 Cell SERVING ENTIRE BAY AREA
kavitha.senthilkumar@bankofamerica.com
mortgage.bankofamerica.com

Sundar K. Gounder
Cal DRE #01912450
Keller Williams, 2221 Oakland Rd, San Jose, CA 95131
Wounderbayhome.yourkwagent.com
Credit and collateral are subject to approval. Terms and conditions apply. This is not a commitment Sundar@kw.com
to lend. Programs, rates, terms and conditions are subject to change without notice. Bank of Sundarhomeservices@gmail.com
America, N.A., Member FDIC.
Equal Housing Lender. ©2017 Bank of America Corporation. HL-105-AD 04-2017 ARNMN9VD 4083874523 (D) | 4087555972 (O)
10
முன்னாள் முதல்வருடன்
விடுவேன் என்ற நம்பிக்கைய�ோடு
ப ணி யை த�ொ ட ர் கி றே ன் ”
என்கிறார்.
1 0 0 0 ப க்கங்க ள் க�ொ ண ்ட
‘ தலைத்தா மி ர ப ர ணி ’ நூ ல் ,
தாமிரபரணி நதியின் சிறப்பை,
அதன் பெருமையை, அதனை
ஒ ட் டி யு ள்ள மக்க ளி ன்
வாழ்வியலை, ஆலயங்களை,
விழாக்களைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
குறிப்பாக, ‘தாமிரபரணி மகா
பு ஷ ்க ர ம் ’ எ ன்ற ஒ ரு வி ழ ா
நடந்ததே இல்லை என்ற கருத்து
சிலரால் முன் வைக்கப்பட்ட
நிலையில், அந்தக் கூற்றை மறுத்து,
விழா க�ொண்டாடப்பட்டதற்கான
ஆ தா ர த்தை இ ந ்த நூ ல்
முன்வைத்தது. முத்தாலங்குறிச்சி
க ாம ர ா சு வி ன் ம ற ்றொ ரு
குறிப்பிடத்தகுந்த நூல், ‘நவீன
தா மி ர ப ர ணி ம க ா த் மி ய ம் ’
எ ன்பதா கு ம் . இ ந ்த நூ லி ல்
தாமிரபரணிக் கரையில் இருக்கும்
1 4 4 தீ ர்த ்த க் க ட்டங்க ளு க் கு ம்
நேரில் சென்று படமெடுத்து,
வரலாற்றை எழுதியிருக்கிறார்.
இந்த நூல் மகாபுஷ்கரத்தின் இறுதி
நாளில், வேலூர் ப�ொற்கோயில்
சு வ ா மி க ள் வெ ளி யி ட ,
வ ே ள ா க் கு றி ச் சி ஆ தீ ன க ர்த ்த ர்
உள்படத் தமிழகத்தில் உள்ள
முக்கிய ஆதீனங்கள் பங்கேற்ற
நிகழ்ச்சியில் வெளியிடப்பட்டது.
இந்த நூலை எழுதியதற்காக,
க ாஞ் சி ப் பெ ரி ய வ ர் ஸ்ரீ
விஜயேந்திர சரஸ்வதி சுவாமிகள்
முன்னிலையில், அப்போதைய
அ மைச்ச ர் க ட ம் பூ ர் ர ாஜு ,
காமராசுவுக்கு ‘இலக்கிய கலைச்
செம்மல்’ என்ற விருதை அளித்துச்
சிறப்பித்தார்.
தென்ப கு தி ஜ மீ ன்தார்க ளி ன்
வாழ்க்கையை ஆவணப்படுத்தி
இ வ ர் எ ழு தி யி ரு க் கு ம்
‘தென்னாட்டு ஜமீன்கள்’ நூல்
மிக முக்கியமானது. கிட்டத்தட்ட
1000 பக்கத்துக்கு மேல் க�ொண்ட
அந்த நூலில் ஊர்க்காடு ஜமீன்தார்,
சி ங்கம்ப ட் டி ஜ மீ ன்தா ர் ,
எ ட்டை ய பு ர ம் ஜ மீ ன்தா ர் ,
சி வ கி ரி , ச�ொக்கம்ப ட் டி ,
ஊத்துமலை, சாப்டூர், சேத்தூர்,
க ட ம் பூ ர் , சாத்தா ன் கு ள ம் ,
ந ட்டா த் தி , கு ள த் தூ ர் ஜ மீ ன்
என சுமார் 18 ஜமீன்தார்களின்
வாழ்க்கை, வரலாறு, முக்கிய
வேலூர் நாராயணி பீடம் சக்தி அம்மாவுடன்...
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
நிகழ்வுகள், மக்கள் பணிகளை
ஆ வ ணப்ப டு த் தி யி ரு க் கி றா ர் .
நூலின் முன்னுரையில், டாக்டர்
காவ்யா சண்முகசுந்தரம் அவர்கள்,
“ மு த்தால ங் கு றி ச் சி க ாம ர ா சு
தென்னா ட் டு க் கு க் கி ட ைத ்த
வரம்” என்று புகழ்ந்துரைக்கிறார்.
சிறுகதைகள், கட்டுரை நூல்கள்,
நாவல்கள், நாடகங்கள், ஆன்மீக
நூல்கள், ஆய்வு நூல்கள், மலர்கள்,
த�ொகுப்பு நூல்கள், பத்திரிகைத்
த�ொ ட ர்க ள் எ ன் று இ து வ ரை
1 5 0 க் கு ம் மேலான நூ ல்களை
எழுதியுள்ளார் முத்தாலங்குறிச்சி
காமராசு. 33 வருடங்களில் இவர்
படைத்திருக்கும் ஒட்டும�ொத்தப்
ப ட ை ப் பு க ளி ன் எ ண் ணி க்கை
3000த்துக்கும் மேலாகும்.
தி ரைப்ப ட ங்க ளி லு ம் இ வ ர து
பங்களிப்பு உண்டு. ‘எட்டுத்திக்கும்
மதயானை’, ‘புரியாத ஆனந்தம்
பு தி தா க ஆ ர ம்ப ம் ’ ப�ோன்ற
ப ட ங்க ளி ல் ந டி த் து ள்ளா ர் .
‘அப்பாவின் மீசை’ உள்ளிட்ட
சில படங்கள் வெளியீட்டுக்குக்
காத்திருக்கின்றன. ‘ப�ொருநை
சுடர்’ என்ற தலைப்பில் ஆவணப்
படம் ஒன்றை இயக்கியுள்ளார்.
த�ொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளிலும்
நிறையப் பங்களித்துள்ளார். இவரது
படைப்புகளைப் பற்றி எம்.பிஃல்.
மற்றும் பிஎச்.டி. பட்டங்களுக்காக
மாண வ ர்க ள் ஆ ய் வு செய் து
வ ரு கி ன்றன ர் . ஆ தி ச்ச ந ல் லூ ர்
நாகரிகத்தை வெளிக்கொண்டு
வ ர உ ய ர் நீ தி மன்ற ம து ரை க்
கிளையில் ப�ொதுநல வழக்குத்
த�ொடர்ந்து வெற்றி கண்டவர்.
இவரது பணிகளைப் பாராட்டி,
தமிழக அரசு ‘தமிழ்ச்செம்மல்’
விருது வழங்கியது. நியூஸ் 7
தமிழ் த�ொலைக்காட்சியின் ‘தமிழ்
ரத்னா’ விருது பெற்றிருக்கிறார்.
தி ரு வ ா வ டு து ற ை ஆ தீ ன ம்
வழங்கிய ‘தமிழ்க்கலைசெல்வர்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 11

விருது’, காஞ்சி மடம் வழங்கிய

‘தண்பொருநை கலைச்செல்வர்’
விருது, பாரதி கலை இலக்கிய
மன்ற ம் வ ழ ங் கி ய ‘ சி ற ந ்த
எழுத்தாளர்’ விருது, தமிழ்நாடு
முற்போக்கு எழுத்தாளர் மற்றும்
க லை ஞ ர் சங்க ம் அ ளி த ்த
‘ ந ா ட் டு ப் பு ற வி ய ல் மேதை ’
விருது மற்றும் ‘தமிழ்மாமணி’
விருது, ‘ப�ொருநை புதல்வன்’,
‘ ப தி வு ச்செம ்ம ல் ’ வி ரு து ,
‘எஸ்.டி. ஆதித்தனார்’ விருது,
‘ எ ழு த் து சி த ்த ர் ’ ப ட்ட ம்
உள்பட பல்வேறு சிறப்புகளும்
பெற்றுள்ளார்.
தூ த் து க் கு டி மா வ ட்ட ம்
செய்துங்கநல்லூரில் குடும்பத்துடன்
வசித்து வரும் இவர், தாயின்
மீது மிகுந்த அன்புடையவர்.
மற ை ந ்த த ன் தாயை
தினந்தோறும் வணங்கிவிட்டே
எ ச்செ ய லை யு ம் செய் யு ம்
வழக்கமுள்ளவர். தாயின் பெயரில்
ப�ொன்சொர்ணா ஸ்டூடிய�ோ என்ற
நிறுவனத்தை நடத்தி வருவதுடன்,
ப�ொன்சொர்ணா என்னும் தனது
பதிப்பகத்தின் மூலம் நல்ல பல
நூல்களை வெளியிட்டு வருகிறார்.
மகன் அபிஷ் விக்னேஷ், மகள்
ஆனந்த ச�ொர்ண துர்கா, மருமகள்
நந்தினி மற்றும் சீடர் சுடலைமணி
செல்வன் உதவியுடன் கீழ்க்கண்ட
யூ ட் யூ ப் சேனல்களை ந ட த் தி
வருகிறார்.
முத்தாலங்குற்ச்சி காமராசு எழுதிய நூல்கள்
சித்தர் வரலாறுகள்:
வல்லநாட்டுச் சித்தர் சாது சிதம்பர சுவாமிகள், தாமிரபரணிக் கரையில் சித்தர்கள்,
சித்தர்களின் ச�ொர்க்கபுரி ப�ொதிகை மலை, அத்ரி மலை யாத்திரை, த�ோரணமலை
யாத்திரை, அருள்தரும் அதிசயச் சித்தர்கள் மற்றும் பல.
ஜமீன் வரலாறுகள்:
நெல்லை ஜமீன்கள், குளத்தூர் ஜமீன் கதை, சேத்தூர் ஜமீன் கதை, சிங்கம்பட்டி
ஜமீன் கதை, தேரிக்காட்டு ஜமீன்தார்கள், தென்னாட்டு ஜமீன்கள், கரிசல் காட்டு
ஜமீன்தார்கள் வரலாறு மற்றும் பல.
தாமிரபரணி பற்றிய நூல்கள்:
தாமிரபரணி கரையினிலே, தலைத்தாமிரபரணி, ப�ொதிகை மலை அற்புதங்கள்,
தரணிப�ோற்றும் பரணி நதி, நவீன தாமிரபரணி மகாத்மியம் (உலக நதிகள்
வரலாற்றில் முதல் வீடிய�ோ டிஜிட்டல் நூல்) மற்றும் பல.
ஆலய வரலாறுகள்:
நெல்லை வைணவத் தலங்கள், நெல்லை சைவக் க�ோயில்கள், நெல்லை பெண்
தெய்வங்கள், சீவலப்பேரி சுடலை, ஸ்ரீகுணவதியம்மன் அற்புதங்கள், ஸ்ரீபெரும்படை
சாஸ்தா வரலாறு, குலசேகர நத்தம் கரும்புளி சாஸ்தா வரலாறு, செய்துங்கநல்லூர்
சுந்தர பாண்டிய சாஸ்தா வரலாறு, ஜமீன் க�ோயில்கள், நெல்லைக் க�ோயில்கள்
மற்றும் பல.
நாடகங்கள்:
முடிச்சு மேலே முடிச்சு, முத்தாலங்குறிச்சி காமராசுவின் நாடகங்கள்
நாவல்கள்:
என்னுயிரே விட்டுக் க�ொடு, க�ொன்றால்தான் விடியும், முத்துகிளி
சிறுகதைத் த�ொகுப்புகள்:
கண்ணாடி மாப்பிள்ளை மற்றும் பல
பிற நூல்கள்:
ப�ொருநை பூக்கள், என் கிராமத்தின் கதை, நம்ம ஊரு அதிசயம், ஆதிச்சநல்லூர்
ஆய்வுகள், பனி மலையும் அபூர்வ கண்டமும், நெல்லை துறைமுகங்கள், நெல்லை
வரலாற்று சுவடுகள், படைப்புலகில் முத்தாலங்குறிச்சி காமராசு, எனது பயணங்கள்,
தென் பாண்டி சீமையிலே (இரண்டு பாகங்கள்) மற்றும் பல.

h t t p s : / / w w w. y o u t u b e .
c o m / c h a n n e l /
UCMzfX1XiRsHdlSwsb0qgLMQ
h t t p s : / / w w w. y o u t u b e .
com/channel/UCC7-qM4-
NmgVPD8hvqX3Lnw

இணையதளம்: www.
muthalankurichikamarasu.com
12
எழு த ்தாள ர் ப டைப்பு
வல்லநாட்டுச்
சித்தர் வரலாறு
முத்தாலங்குறிச்சி காமராசு எழுதிய ‘வல்லநாட்டுச்
சித்தர் வரலாறு’ நூலில் இருந்து...
1. வள்ளலார் வழித்தோன்றல்
தூத்துக்குடி மாவட்டம் திருவைகுண்டம்
தா லு க ா வ ல ்ல ந ா டு அ ரு கே உ ள்ள
ப ாற ை க்கா டு எ ன் னு ம் கி ர ாம த் தி ல்
வ ாழ்ந ்த சா து சி தம்ப ர சு வ ா மி க ள்
மிகவும் பிரசித்தி பெற்ற சித்தர். இவர்
கடந்த தலைமுறையினர் வாழ்ந்தப�ோது
கூட நமது மண்ணில் வலம் வந்தவர்.
அத�ோடு மட்டுமல்லாமல் அவர�ோடு
வ ாழ்ந ்த வ ர் ப ல ரு ம் த ற ் ப ோ து ம்
இந்தப் புண்ணிய பூமியில் வாழ்ந்து
வருகிறார்கள். இவர் வள்ளலார் வழி
நடந்தவர். “அருட்பெருஞ்சோதி தனிப்
பெருங்கருணை” என்ற மந்திரம் ஒலிக்க
வாழ்ந்தவர். அவரின் அதே சன்மார்க்க
வழியில் தற்போதும் இவர் அடங்கிய
சமாதி க�ோயிலில் த�ொண்டர் குல மக்கள்
வழிபாடு செய்து வருகின்றனர். இவர்
தனது வாழ்க்கையில் செய்த அதிசயங்கள்
பல. இவர் நிறுவிய ஆலயம் தூத்துக்குடி
மாவட்டம் வல்லநாடு அருகே உள்ள
பாறைக்காடு என்னும் இடத்தில் உள்ளது.
தற்போதும் இவர் ஏற்றிவைத்த தீபம்
எரிந்து க�ொண்டே இருக்கிறது. இவரின்
சமாதியுடன் தாய், தந்தை மற்றும் சின்னத்
தகப்பன், சின்னத் தாயார், மனைவி,
மணிகண்டன் என்ற யானை அடக்கமான
இடம் உள்ளது. அங்கே பூஜை நடந்து
க�ொண்டே இருக்கிறது.
முத்தாலங்குறிச்சி
காமராசு இவர் சதுரகிரி சென்ற ப�ோது, தன்னோடு
பழகிய யானையின் சிரசின் மீது தீபம்
ப�ோ ட் டு வ ண ங் கி வ ந ்தா ர் . அ ந ்த
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
விளக்கு தீபமும் த�ொடர்ந்து எரிந்து
க�ொண்டேயிருக்கிறது.
விளக்கு வழிபாடு
மே லு ம் ப ாற ை க்கா ட் டி ல் 7 தீ ப ம்
எப்போதும் எரிந்து க�ொண்டிருக்கிறது.
குளத்துக் கரையில் உள்ள ஆலமரம்
அடியில் விளக்கு எரிந்து க�ொண்டிருக்கிறது.
இவர் ஆலயத்துக்குள் செல்வதே ஆனந்தம்
தான்.
வல்லநாடு சித்தர் சாது சிதம்பர சுவாமிகள்
க�ோயிலுக்குச் சென்றாலே மனதுக்கு
நிம்மதியும் உற்சாகமும் பிறக்கிறது என்பது
இங்கு வந்து செல்லும் அனைவரின் ச�ொல்
வாக்கு. இவரது சீடராக வந்து இங்கு
அமர்ந்த சிவா சுவாமிகள் ஏற்பாட்டின்
பே ரி ல் க ட்டப்பட்ட ம ண ்ட ப மு ம்
இ க் க ோ யி லு க் கு ம ணி ம கு ட மா க க்
காட்சியளிக்கிறது.
வ ல ்ல ந ா ட் டு சா மி யி ன் க ால த் தி ல்
இருந்தே இங்கு தினமும் அன்னதானம்
வ ழ ங்கப்ப டு கி ற து . உ ண வு எ ன் று
ப சி யு ட ன் வ ரு ப வ ர்க ளு க் கு இ ங் கு
உ ண வு அ ளி க்கப்ப டு கி ற து . இ வ ர்
வாழ்ந்த காலத்தில் சித்தரின் அருளைப்
பெற்றவர்கள் பலர். தற்போதும்கூட
இந்த பீடத்தில் வந்து வணங்கி அவரின்
அருளை பெற்று வருபவர்கள் பலர்.
ந ா க த் து ட ன் ஒ ரே க லச த் தி ல்
உணவருந்தியவர் இவர். ஒரே நேரத்தில்
ப ல இ ட ங்க ளி ல் க ா ட் சி ய ளி த ்த வ ர் .
நவகண்டய�ோக கலை மூலம் தனது
உடலை ஒன்பது துண்டுகளாக பிரித்துப்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 13

Pushpanjali Dance Academy

Serving the community for over 25 years

Bharathanatyam
Classes
by

Guru. Smt. Meena Logan

Classes are now offered @
Austin, Texas neighborhood
from Jan. 2021
For more details, contact
Tel: 408.241.5717
www.pushpanjali.org

Learn to Play Keyboard and Veena

from
Gold Award Winner
Nandi School of Rhythm
Sri. N. Muralikrishnan
Southern California classes @
Riverside, Irvine, Cerritos, Torrance
and
& Global Online Locations gain mastery over Layam
Bring your children to me at 5 Years ... From Mrudangam Maestro
Enjoy them as musicians by the time they are 12 Years!
Over the years, many students Guru Shriram Brahmanandam
of ours have completed their
Arangetrams and playing for New Classes
local concerts!
starting in
Sunnyvale, CA
Eager to teach the artform, For more details, contact
Reach out to me... Phone:

562.310.2864 408.641.6301
vinaplayer@aol.com Email:
www.nmuralikrishnan.com guru.nandischool@gmail.com
14
ப�ோட்டு ய�ோகம் செய்தவர்.
அ பூ ர்வ ச க் தி க ள் அ ட ங் கி ய
சித்தர்கள் அரூபமாக ப�ொதிகை
மலையில் வாழ்கிறார்கள். அந்தப்
ப�ொதிகை மலையில் பக்தர்களுக்கு
வெள்ளை ய ான ை யை
வரவழைத்துக் காட்டியவர்.
வல்லநாட்டில் வாழ்ந்த இந்த
சித்தருடன் வாழ்ந்தவர்கள் கூறிய
அற்புதங்களைத் த�ொகுத்து தருவதே
இந்நூலின் ந�ோக்கம். இதில் சித்தர்
தீரச்செயல்கள் மயிர்க் கூச்செறியும்
சம்பவங்கள் குறித்து அவருடன்
பல இடங்களுக்குச் சென்று தீப
விளக்கேற்றிய ஓட்டப்பிடாரம்
வெள்ளாரம் என்ற ஊரைச் சேர்ந்த
கணபதி என்பவர் கூறியதாவது.
அவருடன் இருந்தப�ோது நடந்த
அற்புதங்களை கூறுகிறார்.
மருத்துவம்
சுவாமி அதிகமாகப் படிக்கவில்லை.
வல்லநாட்டு மலை அடிவாரத்தில்
வ ாழ்ந ்த இ வ ர் , மற வ ர்
சமூகத்தினை சேர்ந்தவர். ஆனால்
அனைத்து சமுதாயத்தினையும்
அரவணைத்துச் செல்லக்கூடியவர்.
அ த�ோ டு ம ட் டு மல்லா ல்
வ ல ்ல ந ா ட் டு சா மி ஒ ரு ப டி
மேலே ப�ோய் தாழ்த்தப்பட்ட
மக்களைத்தான் உடன் வைத்து
இருப்பார். அதே நேரம் உயர்ந்த
சாதியினர் என கூறப்படும் மக்கள்
மத்தியில் சாதிக்கொடுமையை
அனுபவித்தவரும் இவர்தான்.
ஆகவே முதல்முதலில் இவருக்கு
மேற்சாதி மக்களால் ஏற்பட்ட
ஒரு சம்பவத்தினையும், அதை
இவர் மன்னித்த விதத்தினையும்
காணலாம்.
சுவாமி சிறு வயது முதலே தன்
தகப்பனார் செய்யும் மருத்துவத்
த�ொழிலுக்கு உதவியாக இருந்தார்.
ஒரு நாள் அவரது தகப்பனார்
வெளியூருக்குச் சென்று விட்டார்.
அந்த சமயம் பாம்பு கடித்து
உயிருக்கு ம�ோசமான நிலையில்
ஒருவரை க�ொண்டு வந்தார்கள்.
அவரின் விஷத்தை தந்தையின்
து ணை யி ல்லாம ல் தானே
இறக்கிச் சுகமாக்கினார். அன்று
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
முதல் சுவாமி மருத்துவர் என்று
எல்லோரும் ஒப்புக்கொண்டனர்.
அ ந ்நே ர ங்க ளி ல் தாழ்த ்த ப்
பட்டவர்கள், வேறு சாதியினர்
எ ன ப் பி ரி வி ன ை அ தி க மா க
இ ரு ந ்தா லு ம் வ ல ்ல ந ா ட் டி ல்
சா தி க் க ொ டு மை தலை
விரித்தாடியது. ஒரு குறிப்பிட்ட
சாதியினர் வசிக்கும் இடத்திற்குச்
செருப்பு ப�ோட்டு செல்லக்கூடாது.
ஆனால், சுவாமி ஆடு மேய்த்து
செ ரு ப் பு க் க ா லு ட ன் அ ந ்த
தெருவுக்குச் சென்று விட்டார்.
அதைப் பார்த்த அத்தெருவைச்
சேர்ந்த பெரியவர்களில் ஒருவர்
சாமியைத் திட்டித் தீர்த்துவிட்டார்.
விஷம் இறக்கினார்
அ ன் றி ர வு தி ட் டி ய வ ரி ன்
மனைவியைப் பாம்பு கடித்து
விட்டது. உயிருக்குப் ப�ோராடிக்
க�ொண்டிருந்தார். பாம்புக்கடி
விஷத்தை இறக்க வேண்டும்
என்றால் சிதம்பர சுவாமிதான்
வரவேண்டும். எனவே சுவாமிக்கு
ஆ ள் அ னு ப்பப்பட்ட து .
அனைவரும், ‘சாமியை இன்று
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 15

வாழ்க வளமுடன் Did You Know?
Did you know that all of the services listed below
are FREE for you?
That we have all our homes professionally cleaned at our
expense before putting it on the market.
That we have our own landscaping crew and truck to prepare
your home for the market.
That we have a professional designer go through the home
and have it staged for market.
Experience, Service and Knowledge
you can count on... Bay Area Specialist...
That we have a full size moving truck for your use, whether
you are moving or just going to Home Depot.
That we have a professional photographer take a photo shoot
for the brochures and Virtual Tour of your home.
That all of our advertising is done in full 32 bit color, even
the flyers outside your front door.
That we are selling significantly above market value on nearly
all our listings.
Want to own your piece of
California ...
Call me now!

Nara Chidambaram
Co-Founder - Timothy Crofton Real Estate For Free
Tamil Daily Sheet
510.661.3770 (Office) 408.375.0430 (Cell) Calendar,
ctnct@yahoo.com 43213 Mission Blvd, Fremont, CA-94539 Call 408.375.0430

PAYLESS LOAN SOURCE

2955 E. Hillcrest Drive, # 124, Thousand Oaks, CA 91362
Ramesh Raman, NMLS Lic # 251187
MORTGAGES by MORTGAGE BROKERS ARE BETTER
Explore your mortgage options today!
Banks offer a limited number of mortgage choices, which can often
result in higher payments and rates. Mortgage brokers, on the other
hand, shop multiple lenders to ensure you get the best loan for your
situation.
PURCHASE - Looking for a Home to buy? Are you renting?
Before you start shopping for a new home, determine how much you
can afford to spend by considering your monthly income, monthly
expenses, credit score and available funds for a down payment. You
need a pre-approval prior to shopping for a home.
REFINANCE - Want more spending money? Lower your
monthly payments by Refinancing.
l We beat or meet the lowest Rates for a best loan that fits you
l NO CLOSING COSTS, ZERO POINT
l Our Refinancing process is very easy, transparent & smooth
l We close in 15 days - 2019 lender award for fastest closure
Free Consultation
Call Now: 805.795.3808 l 805.371.0431 or visit
website: www.paylessloansource.com
Restrictions apply **Rates are subject to change every day
Licensed by CA BRE - 02050834 - NMLS - 251187 LIC# 343612
16
தா ன் ஏ சி யு ள்ளா ர் . எ ன வ ே
பழிவாங்கி விடுவார். விஷத்தை
இ றக்க வ ர மாட்டா ர் ’ எ ன் று
எ தி ர்பார்த்தார்க ள் . ஆ னா ல் ,
சு வ ா மி சி ரி த் து க் க ொ ண ்டே
“ ந ா ன் ஒ ரு ம ரு த் து வ ன் .
யாராக இருந்தாலும் ந�ோயைத்
தீர்ப்பதற்கு உரியவன்” என்று
கூறினார். பாம்பு விஷத்தினை
இறக்கினார். அந்தப் பெண்ணைக்
காப்பாற்றினார். அனைவரும்
அதிர்ச்சியின் உச்சிக்கே சென்று
விட்டனர். சாதியைப் பற்றி பேசிய
அந்த மனிதர் நிலைகுலைந்து
ப�ோய் சுவாமியைக் கையெடுத்து
கும்பிட்டார். அவர் கண்களில்
நீ ர் வ டி ந ்த து . அ ப் ப ோதே
ம ரு த் து வ கு ணங்களை க்
கண்டறியும் நிலையைச் சித்தர்
அடைந்துவிட்டார்.
கருநாகத்தோடு
அதன் பிறகு சாமியின் சகாப்தம்
த�ொ ட ங்க ஆ ர ம் பி த ்த து .
இ வ ரு க் கு ள் இ ரு ந ்த இ ற ை
சக்திக்கு காரணம் என்ன?
ஒரு சமயம் வல்லநாடு மலையில்
ஆடு மேய்க்கச் சுவாமி சென்றிருந்த
ப�ோ து அ ங் கு அ வ ரு ட ன்
ஆ டு மேய் க் கு ம் அ ன ை த் து ச்
சிறுவர்களின் கஞ்சியும் கெட்டுப்
ப�ோகும்.
ஆ னா ல் சு வ ா மி யி ன் க ஞ் சி
மட்டும் மூலிகை மகத்துவத்தால்
கெடாமல் இருந்ததாம். அந்த
ஆ ச்ச ரி ய ம் அ ன ை வ ரை யு ம்
வியக்க வைத்தது. மகனின் அரிய
செயலைக் கேள்விப்பட்ட தந்தை
சண் மு க சு வ ா மி க ள் ம க ன ை ப்
பார்க்கக் காட்டுக்கு வந்தார். அங்கு
மகன் மண் கலசத்தில் சாப்பிட்டுக்
க�ொண் டு இ ரு ந ்தா ர் . மண்
கலசத்திற்கு இவர் ஒரு கையை
விட்டுச் சாப்பிடுவார். மறுநிமிடம்
அருகில் நின்ற கருநாகம் தலையை
அ ந ்த மண் க லச த் தி ற் கு ள்
விட்டு உணவு உண்டது. அந்த
ஆச்சரியத்தைப் பார்த்து தந்தை
சண்முகசாமி அடுத்த நிமிடம்
அதிர்ச்சியடைந்தார்.
2. பூசைக்கு வந்த நாகய�ோகி
ம க னி ன் ம க த் து வ த்தை ப்
புரிந்துக�ொண்டார் சுவாமியின்
த ந ்தை . அ ன் றி லி ரு ந் து
சுவாமியின் அற்புதங்கள் த�ொடர
ஆரம்பித்தன. குஷ்டர�ோகிகளைக்
கு ணமா க் கு வ தி ல் சி த ்த ர்
வி சே ஷ மான வ ர் . இ து ப ற் றி
க ண ப தி கூ று ம் ப ோ து ,
“முதல் நாள் த�ொழுந�ோயால்
ர ண த் தி ல் இ ரு ப்ப வ ரை ப்
ப ார்ப்பே ன் . இ ர ண் டு ந ா ள்
சித்தரின் மருத்துவத்தில் அந்த
ந�ோய் குணமாவதையும் நான்
க ண ்ணா ல் ப ா ர் த் து ள்ளே ன் ”
எ ன்றா ர் . அ த்தோ டு அ வ ர்
விட்டு விடவில்லை. த�ொடர்ந்து
சு வ ா மி யி ன் அ ற் பு தங்களை
எங்கள�ோடு பகிர்ந்து க�ொள்ள
ஆரம்பித்தார்.
முதல் சந்திப்பு
முதன்முதலில் நான் சுவாமியைச்
சந்தித்தது 1961ல் தான். வல்லநாடு
சிவன் க�ோவிலில் நவக்கிரகம்
பிரதிஷ்டை செய்திட சுவாமி
ஏற்பாடு செய்தார். அப்போது
நடராஜ அய்யர் என்பவர் என்னைச்
சுவாமியிடம் கூட்டிக்கொண்டு
க ா ட் டி னா ர் . வ ல ்ல ந ா டு
பஞ்சாயத்து தலைவராக திரவியம்
செட்டியார் பதவி வகித்து வந்தார்.
மு த ன் மு த லி ல் சு வ ா மி யை
ந வ க் கி ர க ம் மு ன்தா ன் ந ா ன்
சந்தித்தேன். 5 பேரும் சேர்ந்து
ந வ க் கி ர க த்தை ச் பி ர தி ஷ ்டை
செய்தோம். வல்லநாடு சிவன்
க�ோயில் மிகவும் விசேஷமானது.
இ ங் கு ள்ள சி வ ன் தானே
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
த�ோன்றியவர். நவலிங்கபுரத்தில்
முதல் சிவன் க�ோயிலாக இந்தக்
க�ோயில் திகழுகிறது. மார்ச்சு
மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களில்
சூரிய ஒளி சிவன்மீது படும்.
அந்த அளவுக்கு சிறப்பானதாகும்.
வ ல ்ல ந ா டு சி வ ன் மீ து
வல்லநாட்டுச் சித்தர் அதிகப்
பற்று வைத்திருந்தார்.
பூஜைக்கு வந்த நாகம்
அதன்பிறகு பல இடங்களுக்கு
சு வ ா மி ய�ோ டு க ண ப தி
செ ன் று ள்ளா ர் . அ வ ர் “ ந ா ன்
சு வ ா மி யு ட ன் ஐ க் கி ய மா கி
விட்டேன்” என்றே பெருமையாக
என்னிடம் கூறினார். ஒருசமயம்
க�ோவையில் உடுமலைப்பேட்டை
தாலுகா உடுக்கன்பாளையம் என்ற
இடத்தில் ஆறுமுகக் கவுண்டர்
த�ோட்டத்தில் 1008 விளக்கு பூஜை
நடந்து க�ொண்டிருந்தது. இந்தப்
பூஜைக்கு சுவாமி சென்றிருந்தார்.
சுமார் 15 ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட
மக்கள் கூடியிருந்தனர். இதில் நமது
சுவாமிய�ோடு வளையாபதி சாமி,
மைனர் சாமி, பச்சைவேட்டி சாமி,
திருவலம் சாமி உள்படப் பல
சுவாமிகள் கலந்துக�ொண்டனர்.
பூ ஜை அ ரு மை ய ா க ந ட ந் து
க�ொண் டி ரு ந ்த து . அ ப் ப ோ து
அந்த கூட்டத்துக்கு நடுவே ஒரு
கருநாகம் வந்தது. கூட்டத்தினர்
சலசலப்பானார்கள்.
அ ன ை வ ரு ம் ப ா ர் த் து க்
க�ொண்டிருக்கும் ப�ோதே தீப
விளக்கு நடைபெறும் பந்தல்
வழியாக மேலே ஏறி ம�ோட்டுக்குள்
சுருண்டு அமர்ந்துக�ொண்டது.
தரிசனம் செய்தனர்
அனைவரும் அதிர்ந்து நிற்றனர்.
அ ப் ப ோ து சு வ ா மி , “ இ ங் கு
ந ா க ய�ோ கி ய ா க வ ந ்த து ய ா ர்
தெ ரி யு மா ? அ வ ர் பெ ரி ய
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 17

We are your
TaxChampion!
n TAX PREPARATION FOR INDIVIDUALS AND BUSINESSES
n TAX PREPARATION FOR S-CORP, C-CORP & LLC
n TAX CONSULTATIONS ON NEW BUSINESS / BUYING / SELLING
REAL ESTATE
SETUP S-CORP, C-CORP & LLC
25% off
n
n REMOTE TAX PREPARATION SERVICE
n NOTARY PUBLIC - $4 Tax Preparation Fees
n LOW FEES & FAST SERVICE (Maximum $20 Value)
n SERVING THE BAY AREA FOR OVER 15 YEARS $4 Notary Public

TAXCHAMPION
Union City Office Milpitas Office
31080 Union City Blvd, Ste. 102, Union City, CA 94587 372 Fairview Way, Milpitas, CA 95035
510.441.2583 l 408.732.3004
info@taxcham p ion.co m l w w w.taxc h ampio n.co m

CHAMPION
HOMELOANS
REALTY CHAMPION INC.
One Stop Shop For All Your Home Loan Needs
One Stop Shop For All Your
Real Estate Needs l Premium Customer Service.
l Smooth and Hassle-Free Loan Process.
u BUYING
l 100% success rate in closing Loans for
u SELLING our pre-approved Clients.
u INVESTMENT l Best Rates for the best loan program
Gowthaman that fits your needs.
u PROPERTY MANAGEMENT Gurusamy
Realtor / Lalitha@championhomeloans.com
LIC #01905323 www.championhomeloans.com
Call: 510.441.2583 u 408.262.6267
925.594.2990
Corporate Office:
www.realtychampion.com 372 Fairview Way, Milpitas, CA-95035
www.championpropertiesmanagement.com Branch Office:
gowtham@realtychampion.com 31080 Union City Blvd, Ste. 102, Union City, CA 94587
18
ய�ோகி” என்று கூறிச் சிரித்தார்
வல்லநாட்டார். அனைவருக்கும்
ஒன்றுமே புரியவில்லை . ஒருவர்
அ வ ரி ட ம் அ தற் கு வி ள க்க ம்
கேட்டா ர் . உ ட னே அ வ ர்
பீர்முகமது பாடிய
“உற்றவர் பாதம் உணர்த்திடு நாளில்
ஒரு ப�ொருளை
பற்றிடுவேரு பழக்கறியா வான் உலகில்
கற்றவர�ோடு கலந்துரு வேளையில் அப்போது வல்லநாட்டு சாமி
அவனுக்குச்
சித்தனும் ஞானம் பாம்பு மாறாகத் என்று கேட்டார்.
தரிசிப்பேனே”
என்ற பாடலைப் பாடினார்.
அனைவரும் புரிந்துக�ொண்டனர்.
அந்த நேரம் சுவாமியிடம் எதுவும்
கேட்கவில்லை. அந்த பூஜையில்
பெ ரி ய வ ச தி ச் சீ மானான
ஏ.பி.டி. மகாலிங்கம் என்பவர்கூடச்
சட்டையை க் க ழ ட் டி வி ட் டு
ப வ ்யமா க ச் சா மி யை க்
கும்பிட்டார்கள். அனைவரும்
நாகத்தை வணங்கி நின்றனர்.
மறுநாள் சுவாமியிடம் சிஷ்யர்கள்
கேட்டனர்.
“சுவாமி நேற்று பூஜைக்கு நாகமாக
வந்தவர் யார்?”
சுவாமி அமைதியாக இருந்து
விட்டு பேசினார். “அவர் 5 ஆயிரம்
வருடத்திற்கு முன் ஐவர்மலை
என்று கூறப்படும் அமராவதி
நதிப்பக்கத்தில் ஒரு சுனையில்
வாழ்ந்தவர்.
ஒரு கால கட்டத்தில் இந்தக்
குகையில் பஞ்ச பாண்டவர்கள்
திரவுபதியுடன் தங்கியிருந்தனர்.
கண்ணபிரானின் ச�ோதனை
அ ப் ப ோ து க ண ்ண பி ர ா ன்
எ ல்லோரை யு ம் ச�ோ தி த் து க்
க�ொண் டி ரு ந ்தா ர் . அ ப்ப டி ச்
ச�ோதிக்கும் ப�ோது யார் ப�ொய்
ச�ொல்லாமல் இருக்கிறார்கள�ோ
அவர் கையில் கனி விழும் என்று
கூறினார். பஞ்ச பாண்டவர்கள்
கைகளில் அந்தக் கனி விழுந்தது.
ஆனால் திரவுபதி கையில் கனி
விழவில்லை. அதற்கு காரணம்
அவர் கேட்ட கேள்வி.
கண்ணன், “பஞ்ச பாண்டவர்களை
மட்டும்தான் நீ விரும்பினாயா?”
திர�ௌபதிய�ோ, “ஆம்” என்று
பதிலளித்தார்.
ஆனாலும் கனி விழவில்லை.
அ ப்ப டி யென்றா ல் ப ஞ ்ச
ப ா ண ்ட வ ர்க ள் த வி ர வ ே று
ய ாரை யு ம் தி ர� ௌ ப தி
வி ரு ம் பி னா ர ா ? . க ண ்ணனே
அவளிடம் கேட்டுவிட்டார். “நீ...
பஞ்ச பாண்டவர்களைத் தவிர
வேறு யாரையும் விரும்பினாயா?”
தி ர வு ப தி தலை கு னி ந ்தா ர் .
“ இ வ ர்க ளு க் கு மு ன் ந ா ன்
கர்ணன்தான் பஞ்சபாண்டவர்களின்
தலைவர் என்று நினைத்தேன்.
எனவே அவரை விரும்பினேன்”
எ ன் று கூ றி னா ர் . அ ந ்த
உ ண ்மையை ச் ச�ொன்ன வு ட ன்
கனி அவள் கையில் விழுந்தது.
இந்தச் செய்கையைக் குகையின்
ஓரத்தில் இருந்து ஒரு ய�ோகி
பார்த்துக் க�ொண்டிருந்தார். அந்த
ய�ோகிதான் நேற்று நாகமாக நமது
பூஜையில் கலந்து க�ொண்டார்”
என்று அவர் கூறினார்.
இ து அ ன ை வ ரை யு ம்
ஆச்சரியப்பட வைத்தது. எனவே
வல்லநாட்டு சுவாமியை வச்ச
கண்ணு வாங்கமல் அனைவரும்
பார்த்துக்கொண்டிருந்தனர்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
உடனே ஒருவர் சுவாமியிடம்
கேட்டார், “சுவாமி நாகங்களைப்
ப ற் றி க் கூ று ம் ப ோ து ,
அவர்களைச் சித்தர்கள் என்று
கூறுகிறீர்கள். அது உண்மையா?
5 ஆயிரம் வருடங்களுக்கு முன்
வாழ்ந்தவர்களை வரவழைத்துக்
க ாட்ட மு டி யு மா ? ” எ ன் று
கேட்டார்.
“முடியும்” என்று கூறினார். மேலும்
அவர் கூறும்போது. “பாற்கடலைக்
க ட ை யு ம் ப�ோ து ஆ ல க ால
ந ஞ் சி ன ை ச் சி வ பெ ரு மா ன்
குடித்ததும் நஞ்சினைத் த�ொடர்ந்து
பாற்கடலில் இருந்து உச்சை சிரவம்
என்னும் வெண்குதிரை, காமதேனு,
ஐ ர ா வ த ம் எ ன்ற வெள்ளை
யானை, கவுஸ்தவமணி என்ற
ரத்தினமாலை ப�ோன்றவைகள்
த�ோன்றின. இதில் ஐராவதம்
என்ற வெள்ளை யானையைத்
தேவேந்திரன் தன்வசம் ஆக்கிக்
க�ொண்டான். அந்த வெள்ளை
ய ான ை யை ந ா ன் ப�ொ தி கை
மலை யி ல் வ ர வ ழை த் து க்
காட்டுகிறேன்” என்று ச�ொன்னார்.
“உங்களால் முடியமா?” என்று
வெளியே ச�ொல்ல முடியாமல்
மனதுக்குள் அனைவரும் கேட்டுக்
க�ொண்டிருந்தனர்.
3. ப�ொதிகைக்கு வந்த
வெள்ளையானை
வ ல ்ல ந ா ட் டு ச் சா து சி த ்த ர்
சு வ ா மி க ள் சி ஷ ்யர்க ளு க் கு
வெள்ளை ய ான ை யை க்
காட்ட ப�ொதிகை மலைக்குக்
கிளம்பினார். அவருடன் 100க்கும்
மே ற ்பட்ட த�ொ ண ்டர்க ள்
கிளம்புவதற்கு ஆயத்தமானார்கள்.
இவர்களெல்லாம் க�ொஞ்சதூரம்
செல ்ல ச் செல ்ல ப ல்வே று
காரியங்களால் தடைபட்டனர்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
இதில் சுமார் 26 பேர் மட்டும்
வாண தீர்த்தத்தை தாண்டினர்.
முதல் நாள் வாண தீர்த்தத்தின்
அருகில் உள்ள குகையில் இவர்கள்
அனைவரும் தங்கினர்.
வெள்ள ம் வ ந ்த து ஆ னா ல்
சு வ ா மி ம ட் டு ம் த னி ய ா க ச்
சென்றுவிட்டார். இருப்பினும்
சுவாமியிடம் ஒவ்வொருவரும்
செ ன் று ஒ வ ் வ ொன்றா க ப்
பேசிக்கொண்டிருந்தனர். சுவாமி
அதை விரும்பவில்லை. அவர்
தியானம் செய்யவும் காட்டுப்
பகுதியில் க�ொடிய விலங்குகளிடம்
இருந்து உடன் வந்தவர்களைக்
க ாப்பாற் று ம் மு ய ற் சி யி லு ம்
ஈடுபட்டார்.
எ ன வ ே தன்னை க் க ாண
வ ந ்த வ ர்க ளி ட ம் “ இ னி மே ல்
நீ ங்க ள் இ ங் கு வ ர க் கூ ட ா து .
வ ந ்தா ல் வெள்ள த் தி ல் சி க் கி
உயிரிழந்து விடுவீர்கள்” என்று
கூறினார்.
எ ல்லோ ரு க் கு ம் ஆ ச்ச ரி ய ம் .
“சின்ன ஓடை ப�ோல் உள்ள இந்த
இடத்தில் வெள்ளமா?” என்று
நினைத்தனர். ஆனால் சுவாமி
கூறியது ப�ோல் 10 நிமிடங்களில்
மிகப்பெரிய வெள்ளம் வந்தது.
சி த ்த ர் ம று பு ற ம் இ ரு ந் து
இ வ ர்களை க் க ண ்கா ணி க்க ,
இ வ ர்க ள் அ ன் றி ர வு அ ங் கு
ஓய்வெடுத்துக் க�ொண்டிருந்தனர்.
மறுநாள் பயணம் த�ொடங்கியது.
ஆறுகளைக் கடந்து, மலைகளைக்
கடந்து, க�ொடிய மிருகங்களைக்
கடந்து செங்குத்தான பாறையில்
ஏ றி அ க த் தி ய ர் பி ர தி ஷ ்டை
செய்துள்ள இடத்திற்குச் சென்றனர்.
இறுதியாக 26 பேர் மட்டும் வந்து
சேர்ந்தனர்.
அந்த நேரத்தில் இஞ்சிக்குழி என்ற
இடத்தில் வைத்து புலி ஒன்று
19
இ வ ர்களை ந�ோ க் கி வ ந ்த து .
அனைவரின் கதியும் அத�ோகதிதான்
என்று நினைத்த ப�ோது சித்தரைக்
கண்ட புலி அவரைப் பார்த்துப்
பின்புறமாகச் சென்றுவிட்டது.
உடனே மீண்டும் வெள்ளம் வர
வைத்து அந்த 26 பேர்களையும்
காப்பாற்றினார். அதன் பிறகு
அகத்தியர் பிரதிஷ்டை செய்த
இடத்தில் வைத்து தேவேந்திரனின்
வெள்ளை ய ான ை யை த்
தன்னுடைய தவ வலிமையால்
வரவழைத்தார். அந்த வெள்ளை
யானை 25 பேருக்குத் தெரிந்து.
ஆ னா ல் ஒ ரு வ ரு க் கு ம ட் டு ம்
தெரியவில்லை.
ஏ னென்றா ல் அ வ ர் மி க
அதிகமாகத் தவறு செய்தவர்.
ஆ க வ ே அ ந ்த ப ா க் கி ய ம்
அ வ ரு க் கு க் கி ட ைக்க வி ல்லை
சுவாமி வெள்ளை யானையை
அ ன ை வ ரு க் கு ம் க ா ட் டி ய
ச ந ்தோ ஷ த் து ட ன் மீ ண் டு ம்
வல்லநாடு வந்து சேர்ந்தார்.
l
20
சினி மா சினி மா
மை டியர் பூதம்
தேள், யங் மங் சங், பஹிரா, ப�ொய்க்கால்
கு தி ரை , ஜ ர் னி எ ன ப் ப ல ப ட ங ்க ளி ல்
நடித்துவரும் பிரபுதேவா புதிதாக நடிக்கும்
படம் மை டியர் பூதம். இப்படத்தில் பூதமாக
நடிக்கிறார் பிரபுதேவா. உடன் ரம்யா நம்பீசன்,
சம்யுக்தா கார்த்திக், மாஸ்டர் அஸ்வந்தகுமார்
ஆகிய�ோர் நடிக்கின்றனர். மாயாஜால மந்திர
தந்திரங்கள் நிறைந்த இந்தப் படத்தை என்.
ராகவன் இயக்குகிறார். பாடல்கள் யுகபாரதி.
இசை இமான்.
கேப்டன்
ஆர்யா நடிக்கும் புதிய படம். ஐஸ்வர்யா
லக்ஷ்மி நாயகியாக நடிக்கிறார். உடன் சிம்ரன்,
தியாகராஜன், காவ்யா ஷெட்டி, ஹரிஷ் உத்தமன்,
க�ோகுல், பரத்ராஜ் உள்ளிட்ட பலர் நடிக்கின்றனர்.
பாடல்களை கார்கி எழுத, இசையமைக்கிறார் டி.
த�ொகுப்பு:
இமான். இயக்கம் சக்தி ச�ௌந்தர்ராஜன். இவர்
ஏற்கனவே ஆர்யாவை வைத்து ‘டெடி’ என்ற
அரவிந்த் வெற்றிப் படத்தைத் தந்தவர். தமிழ் மற்றும்
தெலுங்கில் வெளியாக இருக்கும் இப்படம்,
ஆர்யாவின் 33வது படம்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
கள்ளன்
இயக்குநர் கரு. பழனியப்பன் நாயகனாக
நடித்திருக்கும் படம். நிகிதா கதாநாயகி. உடன்
வேல ராமமூர்த்தி, நம�ோ நாரயணன், செளந்தர
ராஜா, தினேஷ் சுப்பராயன், ரெஜின், பருத்திவீரன்
மு ரு க ன் , அ ரு ண் , மா ய ா உ ள் ளி ட ்டோ ர்
ந டி த் து ள்ளன ர் . பி ர ப ல எ ழு த ் தா ள ரு ம் ,
பத்திரிகையாளருமான சந்திரா தங்கராஜ்
இயக்கியுள்ளார். நா. முத்துக்குமார், யுகபாரதி,
சந்திரா தங்கராஜ் பாடல்களை எழுத, கே
இசையமைத்துள்ளார்.
அட்ரஸ்
இசக்கி பரத், புதுமுகம் தியா, தம்பி ராமையா,
தேவதர்ஷினி, ஏ. வெங்கடேஷ், ‘மெட்ராஸ்’
நந்தகுமார், நாகேந்திரன், ‘க�ோலிச�ோடா’ முத்து
உள்ளிட்ட பலர் நடித்திருக்கும் படம். இப்படத்தில்
நட்புக்காக அதர்வா முரளியும் அவரது இணையாக
பூஜா ஜாவேரியும் நடிக்கின்றனர். ‘குங்குமப்
பூவும் க�ொஞ்சும் புறாவும்’, ‘வானவராயன்
வல்லவராயன்’ ப�ோன்ற படங்களை இயக்கிய
ராஜாம�ோகன், இப்படத்தின் கதை திரைக்கதை
வசனம் எழுதி இயக்கியிருக்கிறார். ம�ொழிவாரி
மாநிலங்கள் பிரிக்கப்பட்டப�ோது, தமிழ்நாட்டுக்கும்
கேரளாவுக்கும் இடையில் சிக்கி முகவரியைத்
த�ொலைத்த ஒரு கிராமத்தின் கதை இப்படம்
என்கிறார் க�ோலிவுட் க�ோவிந்து.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 21

Reach communities Local & Nationwide effectively

Advertise In Thendral
The Pride of Asian Indian Publications - in our 21st year

408.245.0193 l thendral@tamilonline.com

BB Travel Experts
AIRLINES n CRUISE n HOTEL n RAIL n CAR RENTAL
Most Economical and Competitive
World Wide Airlines ticketing
FOR ALL YOUR TRAVEL NEEDS
To & From USA, Canada, India, China
Trusted name in our Indian/ Tamil Community
& other countries
Always Best Fare to India Fares orginating from
20 Years of Combined Experience India in INR ` Available
l Corporate Travel Management
l Last Minte Booking Cruises
l Vacation & Tour Packages
l 24/7 Customer Service

Discounted Fares from India to USA Iè ñLõ£ù

Call Mr. Mathi Alagan
M¬ôJ™ àôè èŠð™ ñŸÁ‹ Mñ£ù ®‚ªè†´èœ
818.907.0014 / 877.817.1714 CST #2112876-50
Call or email us:
Fax: 818.337.7369
Bomi Patel - BB Travel Experts LLC
mathi@myexperttravel.com
www.myexperttravel.com
408.264.4395 l 562.912.2837
CST #2074001-40 Email: bbtes9@gmail.com l www.bbtes.com
22 Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com

க�ொலை
முற்றிலும் மாறுபட்ட பாத்திரத்தில் விஜய் ஆண்டனி நடிக்கும் படம் ‘க�ொலை.’ ரித்திகா
ஒபாமா
சிங், மீனாட்சி ச�ௌத்ரி, ராதிகா சரத்குமார், முரளி சர்மா, சித்தார்த் ஷங்கர், அர்ஜுன்
சிதம்பரம், கிஷ�ோர் குமார், சம்கித் ப�ோஹ்ரா உள்ளிட்ட பலர் உடன் நடிக்கின்றனர்.
உங்களுக்காக
அதிரடி சஸ்பென்ஸ் த்ரில்லரான இப்படத்தை, ‘விடியும் முன்’ என்ற பரபரப்புப் இப்படத்தில் பிரித்வி நாயகன், பூர்ணிஷா
படத்தைத் தந்த பாலாஜி கே.குமார் இயக்குகிறார். இசை கிரிஷ் க�ோபாலகிருஷ்ணன்.
நாயகி. ஜனகராஜ், கே.எஸ். ரவிகுமார்,
இதுவும் பரபர அதிரடி சஸ்பென்ஸ் த்ரில்லர்தான் என்கிறார் க�ோலிவுட் க�ோவிந்து.
ரமேஷ் கண்ணா உள்ளிட்ட பலர் உடன்

ம�ோகன் தாஸ் நடித்துள்ளனர். இசை ஸ்ரீகாந்த் தேவா.

நானி பாலா படத்தை இயக்குகிறார்.
வி ஷ் ணு வி ஷ ா ல் க தாநா ய க னா க படம் பற்றி இவர், “ஒபாமா என்றால்
ந டி க் கி றா ர் . நா ய கி ய ா க ந டி ப்ப து அமெரிக்க முன்னாள் அதிபர் என்று
பலரும் நினைக்கலாம். ‘ஒ’ என்பது
ஐ ஸ்வர்யா ர ாஜே ஷ் . மு க் கி ய
கதாநாயகனின் ‘இனிஷியல்.’ ‘பாமா’
வேடங்களில் இந்திரஜித் சுகுமாரன்,
என்பது கதாநாயகியின் பெயர். இன்றைய
ஷாரீக் ஹாஸன், லல்லு, பிரகாஷ்
அரசியல் நிலவரத்தை நகைச்சுவையாகச்
ர ா க வ ன் , பூ ர் ணி மா ப ா க் கி ய ர ா ஜ் ச�ொல்லும் படம் இது. நகைச்சுவையில்
உள்ளிட்டோர் நடிக்கின்றனர். இசை ஜனகராஜ் மீண்டும் கலக்கி இருக்கிறார்”
கே.எஸ்.சுந்தரமூர்த்தி. இயக்கம் முரளி என்கிறார். விஜய்சேதுபதி இப்படத்தில்
கார்த்திக். அதிரடி ஆக்‌ஷன் த்ரில்லர் இது சிறப்புத் த�ோற்றத்தில் நடித்துள்ளார்
என்கிறார் க�ோலிவுட் க�ோவிந்து. என்கிறார் க�ோலிவுட் க�ோவிந்து.

வணங்காமுடி
அ ர வி ந ்த்சா மி க தாநா ய க னா க
நடிக்கும் படம். சிம்ரன் கதாநாயகியாக
நடித்துள்ளார். உடன் ரித்திகா சிங்,
நந்திதா, சாந்தினி, தம்பி ராமையா
உள்ளிட்டோர் நடித்துள்ளனர். இசை
டி. இமான். இயக்கம் செல்வா. அதிரடி
ஆக்‌ஷன் காட்சிகள் நிறைந்த விறுவிறு
படம் இது.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 23
24 Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com

மா ய ாபஜா ர்

உருண்டைக்
குழம்பு
செய்முறை

உ ரு ளை க் கி ழ ங்கை வ ே க வை த் து
ர�ொட்டி மசாலா ர�ோல் உரித்துக்கொள்ளவும். வாணலியில் சிறிது
எண்ணெய் விட்டு, கடுகு, உளுத்தம்பருப்பு
தேவையான ப�ொருட்கள்
தாளிக்கவும். வெங்காயம், இஞ்சி பூண்டு
ர�ொட்டித் துண்டுகள் - 6
விழுது, மிளகாய் எல்லாம் ப�ோட்டு
உருளைக்கிழங்கு - 4
கிழங்கை மசித்துப் ப�ோடவும். கரம்
வெங்காயம் - 1 கிண்ணம் மசாலா, மஞ்சள்பொடி, உப்பு ப�ோட்டு
(நறுக்கியது) ப�ொரியல் ப�ோலச் செய்து, எலுமிச்சைச்
இஞ்சி, பூண்டு - சிறிதளவு சாறு விட்டுக் கலக்கவும். க�ொத்துமல்லி,
விழுது க றி வ ே ப் பி லை சேர்க்க வு ம் . ஒ ரு
பச்சைமிளகாய் -4 கிண்ணத்தில் கடலைமாவு, அரிசிமாவு,
மஞ்சள்தூள் - 1 தேக்கரண்டி உப்பு, காரப்பொடி ப�ோட்டு, பஜ்ஜிமாவு
கரம் மசாலா - 1 தேக்கரண்டி ப�ோலக் கரைக்கவும். பிரெட்டைச் சிறிதே
அமரர் தங்கம் ராமசாமி, கடுகு - 1 தேக்கரண்டி நீ ர் த�ொ ட் டு க் க ொண் டு ஓ ர ங்களை
பிரிட்ஜ்வாட்டர், நியூ ஜெர்ஸி உளுத்தம் பருப்பு - 1 தேக்கரண்டி நீ க் கி வி ட் டு அ ப்ப ள க் கு ழ வி ய ா ல்
எலுமிச்சைச் சாறு - 1 தேக்கரண்டி லேசாக இட்டு, அதன் நடுவில் உருளைப்
ப�ொரியலைத் தடவி சுருட்டி ர�ோல்
கடலைமாவு - 1/4 கிண்ணம்
ப�ோலச் செய்து, பஜ்ஜிமாவில் த�ோய்த்து,
அரிசிமாவு - 1 மேசைக்கரண்டி
எ ண ்ணெய் க ா ய ்ந ்த து ம் ப�ோ ட் டு ப்
உப்பு - தேவைக்கேற்ப ப�ொரித்து எடுக்கவும்.
க�ொத்துமல்லி (ப�ொடியாக
நறுக்கியது) - சிறிதளவு இட்லித் தட்டில் ஆவியில் வேகவைத்தும்
கறிவேப்பிலை (ப�ொடியாக செ ய ்யலா ம் . அ து வு ம் சு வை ய ா க
வசுமதி நறுக்கியது) - சிறிதளவு இருக்கும். கெச்சப் த�ொட்டுக்கொண்டு
கிருஷ்ணஸ்வாமி எண்ணெய் - ப�ொரிப்பதற்கு சாப்பிடலாம்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 25

உருண்டைக் குழம்பு கவிதைப் பந்தல்

தேவையான ப�ொருட்கள்
துவரம் பருப்பு
கடலைப்பருப்பு
- 1 கிண்ணம்
- 1/2 கிண்ணம்
கதவுகள் திறக்கும்
தேங்காய்த் துருவல் - 2
மேசைக்கரண்டி
மிளகாய் வற்றல் - 2
அரிசிமாவு - 2 தேக்கரண்டி
புளி - எலுமிச்சை
அளவு
உப்பு - தேவைக்கேற்ப

தாளிக்க எண்ணெய், கடுகு,

பெருங்காயம், கறிவேப்பிலை.

மசாலா (வறுத்து அரைக்க)

கடலைப்பருப்பு -2
மேசைக்கரண்டி
மிளகு - 1 தேக்கரண்டி சிறகுகள் விரியும�ோ
வெந்தயம் - 2 தேக்கரண்டி மலர்களும் மலரும�ோ
மிளகாய் வற்றல் - 3 கதவுகள் திறக்கும�ோ!
பெருங்காயம் - சிறிதளவு அதிகாலை நீண்ட அமைதியால்
பறவைகள் கூட்டுக்குள் உறக்கம்.
செய்முறை மழலைகள் இல்லாத பள்ளியால்
ப ரு ப் பு க ளை 1 ம ணி நே ர ம் ச�ோலையும் பூத்திட மறுக்கும்.
ஊ றவை த் து , மி ள க ாய் ,
வேலைகள் ஏதுமின்றி
தேங்கா யு ட ன் ந ற ந றவெ ன் று
கடைவீதிகள் வெறிச்சோடும்.
அ ரைக்க வு ம் . வ ாண லி யி ல்
மனிதர் காலடித் தடமின்றி
க டு கு தா ளி த் து , அ ரைத ்த கடல் அலையும் கரையும் உரையாடும்.
பருப்பை 5 நிமிடங்கள் சிறிது
உப்பையும், அரிசி மாவையும் வாழ்வின் ஓட்டம் தடுத்தே
சேர்த்து வதக்கவும். ஆறினதும், இயற்கை நடத்தும் இந்தப் பாடம்.
சிறு உருண்டைகளாகப் பிடித்து இடைவெளி விட்டு நின்றும்,
இழந்தோர்க்குத் த�ோள் க�ொடுப்போம்.
ஆ வி யி ல் ப த் து நி மி ட ம்
வேக வைக்கவும். மற்றொரு முகக்கவசம் எங்கும் அணிந்தே
பாத்திரத்தில் புளியைக் கரைத்து, சுய ஒழுக்கம் மூலம் வெல்வோம்.
உப்பு, வறுத்தரைத்த மசாலாவைச் அறிவின் துணையுடன் நின்றே
சேர்த்து, நிதானமான தீயில் 10 இந்தப் பகைவனை முழுதாய் க�ொல்வோம்.
நி மி ட ம் க�ொ தி க்க வி ட வு ம் . சிறகுகள் விரிந்திடும்
வெ ந ்த உ ரு ண ்டை க ளை யு ம் மலர்களும் மலர்ந்திடும்
சே ர் த் து மே லு ம் 5 நி மி ட ம் கதவுகள் திறந்திடும்.
க�ொ தி க்க வி ட வு ம் . தா ளி த் து
சூடான சாதத்துடன் பரிமாறவும். செந்தில் தனக�ோடி,
வாஷிங்டன் டி.சி.
l
26
கதிரவ னை க் கே ளு ங்கள் !
ஆரம்பநிலை
நிறுவன யுக்திகள்
பாகம் - 19b
முன்னுரை:
ஆரம்பநிலை நிறுவனங்கள் தழைத்து வளர
வேண்டுமானால், அவை கடைப்பிடிக்க
வேண்டிய அணுகுமுறைகள், தந்திரங்கள்,
யுக்திகள் யாவை எனப் பலர் பல
தருணங்களில் என்னைக் கேட்டதுண்டு.
அவர்களுடன் நான் பகிர்ந்துக�ொண்ட
சி ல கு றி ப் பு க ்க ளே இ க ்க ட் டு ரை த்
த�ொடரின் அடிப்படை. CNET தளத்தில்
வ ந்த S t a r t u p S e c r e t s எ ன் னு ம்
கட்டுரைத் த�ொடரின் வரிசையைச்
சார்ந்து இதை வடிவமைத்துள்ளேன்.
ஆனால் இது வெறும் தமிழாக்கமல்ல.
இ தி ல் எ ன் அ னு ப வ பூ ர்வ ம ா ன
கருத்துக்கள�ோடு, CNET கட்டுரையில்
உ ள்ள க ரு த் து க ்க ள ை யு ம் சே ர் த் து
அளித்துள்ளேன். அவ்வப்போது வேறு
கருத்து மூலங்களையும் குறிப்பிட்டுக்
காட்ட உத்தேசம்.
z க ே ள் வி : ந ா ன் ச மீ ப த் தி ல் ஒ ரு
நிறுவனத்தை ஒரு சக நிறுவனர�ோடு
ஆரம்பித்துள்ளேன். ஓரிரு தேவதை
மூ ல த ன த்தா ரி ட மி ரு ந் து ம் சி றி ய
அ ள வு மூ ல த ன ம் ப ெ ற் று இ தை
நடத்தி வருகிற�ோம். இந்த நிலையில்
விதை நிலை மூலதனத்தாரிடம் சென்று
மு ய ல ் கை யி ல் “ இ ந்த ய�ோ ச னை
பெருவளர்ச்சியைச் சமாளிக்குமா” (will
it scale?) என்று பலர் கேட்கிறார்கள்.
இவ்வளவு புதிய நிறுவனம் இப்போதே
கதிரவன் பெருவளர்ச்சியைப் பற்றி ய�ோசித்து
எழில்மன்னன் நடைமுறைப்படுத்த வேண்டுமா?
இ ல ் லை எ ன்றா ல் எ வ ்வா று
மூலதனத்தாருக்கு நம்பிக்கையளிப்பது?
விளக்குங்களேன்!
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
z கதிரவனின் பதில்:
பெருவளர்ச்சி கண்டபின் கடைப்பிடிக்க
வேண்டிய வழிமுறைகளை ஆரம்ப
நிலையிலேயே அமல்படுத்த வேண்டிய
அவசியமில்லை என்றாலும், நிறுவனம்
மூ லதன ம் பெற வ ேண் டு மானா ல்
அதைப்பற்றி ய�ோசித்தே தீரவேண்டும்
என்று சென்ற பகுதியில் கண்டோம்.
மே லு ம் , பெ ரு வ ள ர் ச் சி எ ன்றா ல் ,
நிறுவனத்தின் விற்பொருள் அல்லது
சேவை பெருமளவில் விற்கப்படும்
நிலை என்றும் மூலதனத்தாரின் கவலை
அ ப் ப ோதா வ து உ ங்க ள் நி று வ ன ம்
லாபகரமாக நடைபெற இயலுமா என்பது
என்றும் கண்டோம்.
அதாவது விற்பொருளின் அடிப்படை
அலகின் (basic unit) விற்பனை விலை,
அ த ன் உ ற ்ப த் தி ச் செல வு மற் று ம்
வ ணீ க ரீ தி ய ான செல வு கு ற ை யு மா
என்பதுதான் முக்கியமான கேள்வி.
அடிப்படை செலவு அடிப்படை விலையை
வி ட க் கு ற ை ய வ ேண் டு ம் எ ன்ப து
விற்பனை அதிகம் வளர்ந்து மிகுந்த
உயரத்தை அடையும் ப�ோதுதானே ஒழிய,
விற்பனை ஆரம்பிக்கும் ப�ோதே அல்ல.
சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கில், நிறுவனங்கள்
லா ப த்தை வி ட வ ே க வ ள ர் ச் சி யி ன்
மேல்தான் குறிவைக்க வேண்டும் என்பது
மூ லதனத்தா ரி ன் க ரு த் து , செலவை
அதிகரித்தால் வளர்ச்சியின் வேகத்தை
அதிகரிக்க முடியும் என்றால் அது மிக
நல்லது என்றே அவர்கள் கருதுவார்கள்.
ஏ னெ னி ல் அ ப் ப ோ து நி று வ ன ம்
இ ன் னு ம் அ தி க வி லைம தி ப் பி ல்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
மேலும் மேலும் மூலதனம் பெற
வேண்டியிருக்கும். அப்போது
முதலில் மூலதனமிட்டவர்களின்
பங்கு மதிப்பு உயர்கிறது, மேலும்
நிறுவனத்தின் இன்னும் அதிக
சத வி கி தத்தை மூ லதனத்தா ர்
பெறுவார்கள்!
ஆனால் முன்பு கூறியபடி, ஒரு
வளர்ச்சி நிலையை அடைந்த
பின் வளர்ச்சி விகிதம் தானாகவே
குறைய ஆரம்பிக்கும். இதைப்
பெரிய எண்ணிக்கை விதி (Law
of Large Numbers) என்பார்கள்.
அதாவது ஒரே அளவு விற்பனை
த�ொடருமானால் வளர்ச்சி விகிதம்
குறைவானதாக இருக்கும். இதை
எளிதாக விளக்குகிறேன். முதல்
வருட விற்பனை ஒரு டாலர்
என்றும், ஒவ்வொரு வருடமும் ஒரு
டாலர் விற்பனை அதிகரிக்கிறது
என்று வைத்துக் க�ொள்ளுங்கள்.
இரண்டாம் வருடம் 100 சதவிகிதம்
அதிகரிப்பு. ஆனால் மூன்றாம்
வ ரு ட ம் அ தே ஒ ரு ட ால ர்
அதிகரிப்பு 50 சதவிகிதந்தான்.
நான்காம் வருடம் 33 சதவிகிதம்!
அ தனா ல் வ ள ர் ச் சி வி கி த ம்
அ தி க ரி க்க வ ேண் டு மானா ல்
வரவின் அளவும் அதிகரித்துக்
க�ொ ண ்டே ப�ோ க வ ேண் டு ம் .
அது சில வருடங்களுக்குப் பின்
இயலாது.
மேலும், நிறுவனம் வளர வளர
வணிகப் ப�ோட்டியும் வளரும்.
அதனால் வரவை அதிகரிப்பது
மேலும் கடினமாகும். அதற்கான
செலவும் அதிகரிக்கும். அதனால்
ஒரு வளர்ச்சி நிலையை அடைந்த
பின் லாபத்தைப் பற்றிய கவலை
ஆ ர ம் பி க் கு ம் . அ ப் ப ோ து
அ டி ப்ப ட ை அ ல கு க்கான
செல வு எ ன்ன எ ன்பதை த்
துல்லியமாகக் கணித்து, அதைக்
குறைக்க வேண்டிய நிர்ப்பந்தம்
உருவாகிறது.
அடிப்படை அலகின் விற்பனை
விலையை குத்து மதிப்பாகக் கணிக்க
இயலும். ஆனால் அடிப்படை
அலகுக்கான செலவைக் கணிக்க
ப ல அ ம்சங்களை க ண க் கி ல்
எ டு த் து க் க�ொள்ள வ ேண் டு ம்
27
என்று முன்பே குறிப்பிட்டோம்.
அ ந ்த அ ம்சங்களை அ டு த் து
விவரிப்போம்.
பெரும்பாலான நிறுவனங்கள்
அளவுசார் ஆதாயங்கள் (economies
of scale) என்னும் க�ோட்பாட்டைச்
சா ர் ந் து செ ய ல்ப டு கி ன்றன .
அ தா வ து , ஒ ரு ப�ொ ரு ளி ன்
அடிப்படை அலகின் உற்பத்தி
செலவு, அதன் உற்பத்தியளவு
அதிகரிக்க அதிகரிக்க குறைந்து
க�ொண்டே வரும். ஏனெனில்,
ம�ொத்த உற்பத்திக்கான செலவு
அ தி க மான எ ண் ணி க்கை ய ா ல்
வகுபடுகிறது. ஆனால், அந்த
ம�ொத்தச் செலவும் அதிகரிக்காதா,
அப்புறம் எப்படி அடிப்படை
அலகின் செலவு குறையும் என்று
நீங்கள் முணுமுணுப்பது எனக்குக்
கேட்கிறது. அப்படி வாருங்கள்
வழிக்கு! விளக்குகிறேன்.
ஒ ரு ப�ொ ரு ளை உ ற ்ப த் தி
செய்யவேண்டும் அல்லது ஒரு
அடிப்படை அலகு சேவையளிக்க
வேண்டும் என்றால் அதற்கான
28
செலவு இரண்டு வகைப்படும்:
நிலைத்த செலவு (fixed cost),
மாறுபடும் செலவு (variable cost).
நிலைத்த செலவு என்றால் ஒரே
ஒரு ப�ொருள் உற்பத்தி செய்ய
வேண்டுமானாலும் தேவைப்படக்
கூடிய செலவு. உதாரணமாக,
ப�ொ ரு ளை த் த ய ா ரி க்க ஓ ர்
இயந்திரம் வேண்டுமென்றால் அது
ஒரு ப�ொருளைத் தயாரித்தாலும்
நூறு ப�ொருளைத் தயாரித்தாலும்
அந்த இயந்திரத்தை ஒரே விலை
க�ொ டு த் து த்தா ன் வ ா ங் கி ய ா க
வ ேண் டு ம் . அ தேப�ோ ல்
த�ொ ழி ற ் சா லை அ மை க் கு ம்
செலவு, அவற்றைச் செயல்படுத்தத்
தேவை ய ான கு ற ை ந ்த ப ட்ச த்
த�ொழிலாளிகளின் கூலி, ப�ோன்று
பல உதாரணங்களைக் கூறலாம்.
ஆனால் அதெல்லாம் ப�ொருள்
உற்பத்தி உதாரணங்கள்தானே?
மென்பொருள் சேவைகளுக்கு
(Software as a service) அந்த
உதாரணங்கள் ஓத்து வராதே என்ற
கேள்வி எழுவது நியாயந்தான்.
இதற்கு இரண்டு விளக்கங்கள்
உ ள்ளன . மு தலா வ து தங்க ள்
ச�ொந்தத் தகவல் மையங்களைத்
தாங்களே இயக்கும் சேவையளிப்பு
நிறுவனங்கள். மற்றவை மேகக்
கணினிகளைப் பயன்படுத்தும்
சேவையளிப்பு நிறுவனங்கள்.
மேகக் கணினிகள் பெருமளவில்
ப ய ன்ப டு த ்த ப் ப டு மு ன்
ஆ ர ம் பி க்கப்ப ட் டு வ ள ர்ந ்த
மென் ப ொ ரு ள் சேவை
நிறுவனங்கள் தங்கள் ச�ொந்தத்
த க வ ல் மை ய ங்க ளி லி ரு ந ்த
சேவை க் க ணி னி க ளை க்
க�ொண்டுதான் சேவையளித்தன.
சேல்ஸ்ஃப�ோர்ஸ் நிறுவனத்தை
இதற்கு நல்ல உதாரணமாகக்
காட்டலாம். அவற்றுக்கு மிகச்சிறிய
அ ள வி ல் வை த் து க் க ொள்ள க்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
தெரியுமா?
சாகித்ய
அகாதமி
விருது
தமிழில் 2021ம் ஆண்டுக்கான சாஹித்ய அகாதமி விருது எழுத்தாளர்
அம்பைக்கு வழங்கப்படுகிறது. அவர் எழுதிய “சிவப்புக் கழுத்துடன் ஒரு பச்சைப்
பறவை” சிறுகதைத் த�ொகுப்பு, விருதுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது. ‘அம்பை’
எனும் புனைப்பெயரில் எழுதி வரும் சி.எஸ். லக்ஷ்மி, தமிழின் சிறந்த பெண்
படைப்பாளிகளுள் ஒருவர். ‘சிறகுகள் முறியும்’, ‘வீட்டின் மூலையில் ஒரு
சமையலறை’, ‘காட்டில் ஒரு மான்’, ‘அந்தி மாலை’, ’ச�ொல்லாத கதைகள்’
ப�ோன்றவை இவரது குறிப்பிடத் தகுந்த படைப்புகளாகும்.
வரலாற்றில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றிருக்கும் அம்பை, அமெரிக்கவியலில்
முனைவர் பட்டம் பெற்றவர். தமிழ், ஆங்கிலம், இந்தி, கன்னட ம�ொழிகளில்
தேர்ந்தவர். பெண் எழுத்தாளர்களைப் பற்றிய இவரது ஆய்வுநூலான, ‘உடலெனும்
வெளி, பெண்ணும் ம�ொழியும் வெளிப்பாடும்’ முக்கியமானது. இவரது மற்றும�ொரு
முக்கியமான ஆய்வு நூல் ‘The Face Behind the Mask: Women in Tamil literature’
என்பது. ‘SPARROW’ (Sound and Picture Archives for Research on Women)
என்ற அமைப்பை நிறுவி அதன் இயக்குநராகச் செயல்பட்டு வருகிறார். (அம்பை
பற்றி மேலும் வாசிக்க : http://tamilonline.com/thendral/article.aspx?aid=4410)
கே. முத்துகிருஷ்ணன், எழுத்தாளர் இமையம், பேராசிரியர் ராம. குருநாதன்
ஆகிய�ோர் அடங்கிய நடுவர்குழு ‘சிவப்புக் கழுத்துடன் ஒரு பச்சைப் பறவை’ நூலை
விருதுக்குரியதாகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது. விருது செப்புப் பட்டயமும் சால்வையும்
ஒரு லட்ச ரூபாய் பரிசுத் த�ொகையும் அடங்கியது.
அம்பைக்குத் தென்றலின் வாழ்த்துக்கள்.
கூடிய தகவல் மையத்தையும் அளவுக்கு மேகக் கணினிகளையும்,
அ த் த க வ ல் மை ய த்தை யு ம் , மி ன்வலை த் த�ொ ட ர்பை யு ம்
க ணி னி க ளை யு ம் ப ர ாம ரி க்க த் வைத்துக் க�ொண்டால் ப�ோதும்.
தேவை ய ான த�ொ ழி லா ளி க ள் அதுதான் நிலைத்த செலவாகும்.
க ணி னி க ளை ப் ப ர ாம ரி க் கு ம்
நிலைத்த செலவாக வைத்துக்
க�ொள்ளலாம். த�ொழிலாளிகள் செலவு கிடையாது.
வாடிக்கையாளர்கள் அதிகரிக்க
சமீப காலத்தில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட அதிகரிக்க மேகக் கணினிகளையும்
சேவை மென் ப ொ ரு ள் அதிகப்படுத்திக் க�ொள்ளலாம்.
நி று வ னங்க ள் பெ ரு ம்பா லு ம்
மே க க் க ணி னி க ளையே எவ்வாறு நிறுவனம் செலவைக்
பயன்படுத்திச் சேவையளிப்பதால் கட்டுப்படுத்தி, பெருவளர்ச்சி
அவற்றுக்கு நிலைத்த செலவு நிலையில் லாபகரமாக நடத்த
சற்று குறைவுதான், ஒரு சில முடியும் என்பதைப் பற்றி, வரும்
வாடிக்கையாளர்களுக்கு மட்டும் பகுதிகளில் காண்போம்.
சேவை ய ளி க்க த் தேவை ய ான z (த�ொடரும்)
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 29

நேர்காண ல்

கவிஞர்
வைரபாரதி
உரையாடல்:
அரவிந்த்
சுவாமிநாதன் க விஞர், எழுத்தாளர், இதழாளர், பேச்சாளர், திரைப்பாடல் ஆசிரியர் எனத் திசைகள் பலவற்றிலும்
சிறகு விரித்திருப்பவர் வைரபாரதி. ஆன்மீகம் ஒருபுறம், இலக்கியம் மறுபுறம் எனச் செயல்படுகிறவர்.
திரைப்படங்கள், குறும்படங்கள், த�ொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் என்று பல களங்களிலும் தனது நடை
ப�ோடுகிறவர். தெய்வீக சங்கமம், கேட்டதெல்லாம் க�ொடுக்கும் சாயி, ஸ்ரீ சக்ர கீத லஹரி, சர்வம்
சக்தி மயம் ப�ோன்ற பல தெய்வீகப் பாடல் ஆல்பங்களைத் தந்திருக்கிறார். இவரது கவிதைகள் சில
ஆங்கிலத்தில் ம�ொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. தென்றல�ோடு உரையாட வந்திருக்கிறார். வாருங்கள்,
பேசுவ�ோம்.
30
z க ே : உ ங ்க ள் இ ளமைப்
பருவத்தை நினைவு கூரலாமா?
ப : எ ன் இ ள மை ப் ப ரு வ ம்
அ ட ர்ந ்த த னி மை ய ான து .
தி ரு வி ழ ா வி ல் த�ொலைந் து
அழுதபடி இருக்கும் குழந்தையைப்
ப�ோன்றது. சுவாமி பக்திக்கும்,
ஆ ன் மீ க ப் ப க் கு வ த் தி ற் கு ம்
இ ள மை ப் ப ரு வ அ னு ப வ
அஸ்திவாரம்தான் காரணம்! எவர்
ஒருவர் தான் வந்த பாதையை
மறந் து வி டு வ தி ல்லைய�ோ
அ வ ரி ட ம் அ க ந ்தையே
இ ரு ப்ப தி ல்லை . உ ற வு க ள்
சதமில்லை. நட்பு நிஜமில்லை.
பெ ற ்ற தாய் கூ ட வ ா ழ் வி ல்
த�ொ ட ர்வ தி ல்லை . கு டு ம்ப ம்
நிரந்தரமில்லை என்பது ஏத�ோ
ஒ ரு ஆ ன் மீ க ப் பு த ்த க த் தி ல்
ப டி த் து அ டி யே ன் பு ரி ந் து
க�ொள்ளவில்லை. அந்தப் பரம
சத்தியத்தை இளமைப் பருவ
வாழ்க்கை அனுபவத்தில் உணர்ந்து
க�ொண்டேன்! மனிதன் எவை
எல்லாம் தத்துவம் என ஒதுக்கித்
தள்ளி இருக்கிறான�ோ அவை
எல்லாம் நிதர்சன வாழ்வியல்
எ ன்பதை உ ண ர் ந் து க�ொள்ள
ஆரம்பித்த பாலபாடம் இளமைப்
பருவம்!
z க வி தை மீ த ா ன ஆ ர்வ ம்
எப்போது, எப்படி வந்தது?
இளமைக் காலத் தனிமையே
எ ழு த்தை இ ட் டு நி ர ப் பி ய து .
அடியேனுடைய எட்டாம் வயது.
எந்த நாளில் இருந்து சுவாமிமேல்
பக்தி வந்தத�ோ அந்த நாளில்
இருந்து எழுத ஆரம்பித்தேன்
நான்கு வயதில் இழந்த தாயை
எட்டு வயதில் எழுத்தின் வழியே
த�ொடர்பு க�ொள்ள முயற்சித்தேன்.
எட்டு வயதிலிருந்து சுவாமியே
எனக்குத் தாயாக இருந்திருக்கிறார்
எ ன்பதை ப் பி ற ்கால த் தி ல்
உணர்ந்து க�ொண்டேன். ஆக,
ப�ொழுதுப�ோக்குக்காக எழுதாமல்
என் ப�ொழுதே எழுத்தால்தான்
நிரம்பி இருந்தது அப்படி ஒரு
சுமைதாங்கியாக எழுத்துக்கள்
எ ன் மன ப ா ர ங்களை த்
தா ங் கி இ ரு க் கி ற து . க வி ய ர சு
க ண ்ணதாச னி ன் தி ரைப்ப ட ப்
பாடல்கள் அடியேனுக்குக் கவிதை
தீபம் ஏற்றச் சிறு ப�ொறி தந்து
உதவியது என்றால் மிகையில்லை.
அ ப்ப டி யே அ வ ர் எ ழு தி ய
மெட்டில் அதே சூழ்நிலைக்கு
என் வரிகளை இட்டு நிரப்ப
ஆ ர ம் பி த்தே ன் . கு யி லு க் கு க்
குருநாதர் கடவுளே என்பது ப�ோல்,
இந்தக் குயிலுக்கும் குருநாதர்
சுவாமியாகிய இறைவனே!
z உங்கள் முதல் படைப்பு பற்றி,
அதற்கான வரவேற்பு பற்றிச்
ச�ொல்லுங்கள்?
அடியேனுடைய முதல் படைப்பே
சுவாமியுடையது தான். காரணம்,
எ ன் க வி தை யி ன் ந தி மூ ல ம்
காதலில் இருந்து பிறக்கவில்லை.
சு வ ா மி ப க் தி யி லி ரு ந் து அ து
பி ற ந ்த து எ ன்பதா ல் . எ ன்
கவிதையின் ரிஷிமூலத்திற்குத்
த�ோ ழ ன�ோ , த�ோ ழி ய�ோ
காரணமில்லை. தாயே காரணம்.
மு த ல் ப ட ை ப் பு ‘ இ ற ை வ ன்
ஒரு கவிதை’ கல்லூரிக் காலம்
மு ழு வ து ம் சு வ ா மி யைப்பற் றி
எ ழு தி ய பு து க்க வி தை நூ ல்
அது. இதயப் பேரன்பே மரபை
மீறியது தான். அன்பு தன் மகனை
மட்டுமல்ல; அடுத்த வீட்டுக்
குழந்தையையும் தன் மகனாக
உ ண ரு ம் . அ து வி தி க ளை ப்
ப ார்க்கா து . அ ரு வி க ளி ன் ,
நதிகளின் தாள ஜதியே தனி.
ர ா ணு வ ந ட ை க ாற் றி ன்
கால்களுக்கு அவசியமில்லை.
ஆ க பு து க்க வி தை யி லி ரு க் கு ம்
வீச்சும் எளிமையும் நேர்த்தியும்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
இக்கால (கம்பன் காலம் அல்ல)
மரபில் இல்லை. மரபு என்னும்
சடங்குக்குள் எந்த ஞானமும்
சி ற ை ப்ப டு வ தி ல்லை . ஆ க ,
சென்னை ம யி லா ப் பூ ரி ல் ,
கவிமாமணி இளையவன் அவர்கள்
தலைமையில், இலக்கியச் சாரல்
அமைப்பில் புதுக்கவிதைப் புத்தக
அ ர ங்கே ற ்ற ம் . “ உ ன் மு த ல்
பிள்ளையார் சுழியே சாயி சுழி
தான்” என அய்யா இளையவன்
ச�ொல்லி வாழ்த்தியது நினைவுக்கு
வருகிறது!
z ‘வைரபாரதி’ என்னும் உங்கள்
புனைபெயருக்கான காரணம்
என்ன?
என் தாயின் இயற்பெயர் வைர
வள்ளி வள்ளியூ ர் அவ ர்க ளின்
ச�ொந்த ஊர். தேசமும் தெய்வமும்
இரண்டு கண்களாகப் பார்த்த
மகாகவியிலிருந்து தான் அக்னித்
த மி ழ் எ ரி ய ஆ ர ம் பி த ்த து .
எப்படிக் கவிதைகள் பிரவாகமாக
வருகிறத�ோ, அப்படி வந்ததுதான்
வைரபாரதி எனும் பெயரும்.
அது எப்படிப் பிரவாகமாக வரும்
என எழுத்தாளர் பாலகுமாரனே
ஒ ரு மு ற ை எ ன் னி ட ம்
கே ட் டி ரு க் கி றா ர் . சு வ ா மி
வரும் கனவு அனுபவத்தையும்
தி ய ான அ னு ப வ த்தை யு ம்
எப்படிப் படம் பிடித்துக் காட்ட
முடியாத�ோ அப்படித்தான் கவிப்
பி ர வ ா க அ னு ப வ மு ம் . அ ந ்த
அ னு ப வ த் தி ற் கு ச் சா ட் சி ய ா க
ம ட் டு மே ந ம்மா ல் இ ரு க்க
மு டி யு ம் . பி ற ்கால த் தி ல் எ ன்
தாய் வழிப் பாட்டியார், “நான்
உ ன் னி ட ம் ச�ொல்லாம ல் நீ
ப ா ர தி ய ா ர் வ ம்சம்தா ன் எ ன
உனக்கு எப்படித் தெரியும்?”
எ ன ஆ ச்சர்யப்பட்டா ர் . எ ன்
பாட்டியாரின் அத்தைப் பாட்டி
வழி உறவு செல்லம்மா பாரதியார்
எ ன்பதை அ வ ர்க ள் வ ழி யே
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 31

முதல் கவிதை நூல் வெளியீடு

கே ட் டு ஆ ச்சர்யப்பட்டே ன் . z ‘இலக்கியச் சாரல்’ அமைப்பு ச�ொ ல் லி நி மி ட த் தி ற் கு ள்
கவிதையிலேயே அவர்போல் டனான உங்கள் அனுபவத்தைப் கவிதை கேட்பார். ‘அத�ோ பார்
பகிர்ந்து க�ொள்ளுங்கள்.
சென்று விடுவேன�ோ என்ற பய மண் கு தி ரை ’ எ ன்பா ர் , ‘ ஒ ரு
உணர்வே அந்த விஷயத்தைப் 2003ல் இருந்து 18 ஆண்டு காலத் கவிதை எழுது’ என்பார். “அதனால்
பாட்டி மறைத்ததற்கான காரணம் தி க ட்டாத அ னு ப வ ம் அ து . தான் புல்லிற்கும் இதன் பேர்
எ ன ப் பு ரி ந் து க�ொ ண ்டே ன் அடியேன் எழுதுவது கவிதைதான் பிடிக்கும்; பூமியில் இன்னும்
எட்டு வயதில் கவிதை எழுத எ ன்பதை அ ங் கீ க ரி த ்த மு த ல் அதிகம் வேர் பிடிக்கும்” என்று
ஆரம்பித்தேன். பாட்டி வீட்டில் அரங்கம் அது. ஏற்கனவே சுடர்ந்து எழுதிக் காண்பித்தேன். ஆஹா
இ ரு ந ்த ப டி தா ன் . சு வ ா மி க�ொண்டிருந்த ஜ்வாலையைத் என்று கட்டிப்பிடித்து முத்தம்
ச ரி ய ா க த்தா ன் ய ா வ ற ்றை யு ம் தூண்டிவிட்ட தூயவர் கவிமாமணி க�ொடுத்தார். முதல் விஜயமே
சங்கல்பிக்கிறார் என்பதை உணர்ந்து இளையவன். அவரே ‘கவிப்புயல்’ ‘பருந்துகளும் புறாவாகட்டும்’
க�ொண்டேன். இந்த ஜென்மத்து எ ன்ற ப ட்டத்தை யு ம் 2 0 0 7 ல் என்ற கவிதை அரங்கேற்றம்தான்.
வழங்கினார். ஒரு தலைப்புச் தலைப்பைக் கேட்டே ‘ஆஹா’
வம்சாவளி எல்லாம் இத்தோடு
முடிந்து விடும். கடந்த ஜென்மம்
வேறு வம்சாவளி. ஆக, எல்லாம்
மாறிக்கொண்டே இருப்பவை
என்பதை உணர்ந்ததால், இதை
நி ன ை த் து ஒ ன் று ம் பெ ரி ய
பூரிப்பு இல்லை. கம்பன் வீட்டுக்
கட்டுத்தறி எல்லாம் கவிபாடாது.
சு வ ா மி சங்க ல் பி த் து வி ட்டா ல்
ஒரு அசடுகூட ஞானியாவான்.
மு ட்டா ள் கூ ட ம க ானா வ ா ன் .
அப்படியேதான் அது நிகழ்கிறது.
வைரபாரதி நிகழ்வது ப�ோல்! கவிதை உறவு விழாவில்
32
இயக்குநர் விக்ரமனுடன்
என்றார். இளைஞர்களை வாழ்த்தி
அவர்களை ஊக்கப்படுத்த ஓர்
இதயம் வேண்டும். அது அவரிடம்
உடம்பு முழுக்க நிரம்பி இருந்தது.
புரியாமல் ஒன்றை எழுதித் தனது
புலமையைக் காண்பிப்பதால்
எந்த நன்மையும் வாசிப்பவர்க்கு
இல்லை. கண்ணதாசன் இன்றும்
நி ற ்பதே எ ளி மை யி ல்தா ன் !
எளிமையே மகிமை என்பதைக்
கற்பித்த ப�ோதிமரம், இலக்கியச்
சா ர ல் . அ த ன் அ மைப்பா ள ர்
இ ளை ய வ ன் , ஒ ரு கு ழ ந ்தை .
க ண ்ணதாச னு க் கு ச் சற் று ம்
கு ற ை ந ்த வ ரி ல்லை அ வ ர் .
அ வ ர�ோ டு ப ய ணி த ்த , க ற ்ற ,
கிரகித்த உள்வாங்கி உரமாக்கிய
அனுபவங்கள் எல்லாம், சுவாமி
தந்த வரமாக உணர்கிறேன்!
z உங்கள் முதல் திரை வாய்ப்புக்
குறித்துச் சில வார்த்தைகள்
ப�ொதிகை த�ொலைக்காட்சியில்
இ ணை த் த ய ா ரி ப்பா ள ர ா க ப்
பணியாற்றிக் க�ொண்டிருந்தப�ோது
அந்த அற்புத வாய்ப்பு நிகழ்ந்தது.
மெட்டுக்கு எழுதுகையில் எதை
எழுதவேண்டும் என்பதை விட,
எதை எழுதக் கூடாது, எந்தச் ச�ொல்
செவியில் கடினமாகக் கேட்கும்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
என்பது முதலில் தெரிந்திருக்க
வேண்டும். அது அனுபவத்தால்
வ ந ்த து . மக்க ள் இ ய க் கு ந ர்
விக்ரமன் அவர்கள் வழங்கிய
வ ாய் ப் பு . 1 5 0 பே ரு க் கு மே ல்
நேர்காண ல் க ண் டு சூ ழ ல்
ச�ொல்லி எழுத வைத்தார். சுவாமி
வழங்கிய இந்தக் கவிப் பிரவாகம்,
து ரி தமா க எ ழு தி அ வ ரி ட ம்
காண்பிக்க வழிவகை செய்தது.
ஒருவருக்கு ஒரு பாடல் வீதம்
இரண்டு புதுப்பாடலாசிரியருக்கு
இரண்டு பாடல் என்பது அவர்
எ ண ்ண ம் . அ டி யே னு ட ை ய
ஆன்மீகமும் நானும்
பகவான் ரமண மகரிஷி, ஸ்ரீ சக்கரை அம்மா, ய�ோகி ராம்சுரத்குமார், சுவாமி
விவேகானந்தர், இன்னும் பல மகான்கள், தியான அனுபவம் வழங்கிவரும் சுவாமியின்
சமீபத்திய ‘ஸ்ரீ சத்ய சாயி கவசம்’ என அவரின் பரிபூரண சங்கல்பத்தோடே
அனைத்தும் நிகழ்ந்து வருகின்றன. சுவாமி சங்கல்பத்தோடு இயங்கிவரும் ‘ஸ்ரீ சத்ய
சாயி யுகம்’ பிளாகில் (https://sathyasaiyugam.blogspot.com) எழுத்துச் சேவையும்.
அடியேன் ஒரு பேனா. அவ்வளவே. இதில் பெருமைப்படவ�ோ, நினைத்துப் பூரிக்கவ�ோ
ஒன்றுமே இல்லை. துறவு என்பது அகம் சார்ந்ததே தவிர, புறம் சார்ந்ததல்ல.
வள்ளுவரே இதைத்தான் ச�ொல்லி இருக்கிறார். ஆன்மீகம் என்பது பக்குவத்தோடு
வாழ்வது. அதற்கு நிறைய வலிகளை அனுபவித்துப் பக்குவம் பெறவேண்டி
இருக்கிறது. காய்ச்சிய பாலையே பருகுகிற�ோம். பக்குவமானதையே சுவாமியும்
ஏற்கிறார். எல்லா வலிகளும் சுவாமி அளிக்கும் பக்குவத்திற்கான சிகிச்சைகளே!
அறியாமை எனும் உளியாலேயே ஞானச்சிலை செதுக்கப்படுகிறது. அந்த ஆன்மீக
வாழ்வை, பேச்சு மற்றும் எழுத்து என்னும் வாகனத்தில் ஏற்ற சுவாமி வழிவகை
செய்கிறார். சுவாமி எனக்குத் தாய். பிற மகான்கள் எனக்கு உறவுக்காரர்கள்.
ஒவ்வொரு மகானும் அடியேனுக்கு ஒவ்வொன்றைக் கற்றுக் க�ொடுத்திருக்கிறார்.
ஜன்மாந்திர கர்மாவைக் கண்டுணர்ந்து க�ொண்டுவிட்டால் ஆன்மீக வாழ்வு சுலபம்.
தியானம் சுலபம். தியானத்தால் நிகழ்கிற பக்குவம் சுலபம்.
திரைப்பாடல் எழுதுவது பெரிய சாதனையே அல்ல. அதில் கற்பனை மட்டுமே
அதிகம். ஆன்மீக இலக்கியம் அப்படி இல்லை. பிறர் ச�ொல்வதைக் க�ோடிட்டுக்
காட்டி எழுதுவதற்கு அந்த மூலநூலே ப�ோதுமே! ஆன்மீகத்திற்குச் சுய அனுபவம்
மிகவும் முக்கியம். நாம் ஆன்மீகத்தை அனுபவிப்பதற்கு நாமே ஆன்ம சாதனை
(தியானம்) பழகவேண்டும். நமக்காக இன்னொருவர் சாப்பிட்டால் நமக்கு வயிறு
நிரம்பாது என்பதுப�ோல், எல்லாம் சுவாமி பார்த்துக் க�ொள்வார் என அறியாமையில்
வாழ்வது நம் தவறே. முதலில் தியானத்தில் அமர்ந்துவிட வேண்டும். மற்றவற்றை
தியானமே கவனித்துக் க�ொள்ளும். ஆக தியான அனுபவமே அடியேனுடைய ஆன்மீக
இலக்கியம். எல்லாம் கனவு என்பதை ஏற்கனவே தூங்கிக் கனவு கண்டவரால்
மட்டுமே உணர்ந்துக�ொள்ள முடியும் என்பதைப் ப�ோல். தியான அனுபவமும்
அவ்வாறே!
வைரபாரதி
z 
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 33

ChessKidsNation
Where Chess Champions Come From
Learn Chess openings, Middle game (Tactics,
Strategies), and Endgame Techniques from a
variety of experienced Chess Coaches from the
comfort of your home.
Contact us to schedule a FREE evaluation and
choose an online Chess Coach to match your
level.
Visit www.ChessKidsNation.com to learn
more about us and our students’ achievements.
Subha Balagee
Contact@ChessKidsNation.com
205.421.1523
JOB-ORIENTED IT TRANING & PLACEMENT
Real-time Project Based Training from Yes-M Systems

100+ Hour QR 60+ Hour BA 70 Hour

with with CBAP Selenium with
Java/Selenium, 6 Projects, Java/Ruby
Mobile, QTP Tools Projects

Established in 2005
Trust | Quality | Value
100+ hour 95+ hour Tableau,
.Net with MVC & Java J2EE Informatica, Over 200 books, 100 audio CDs and 25 DVDs of
Adv. Topics and Hibernate Spring MS BI, OBIEE
Projects with Projects
Vaariyar Swamigal’s discourses available!
To purchase from

65+ Hour Other Courses - Guhashri Vaariyar Pathippagam

Salesforce - Big Data, FICO, 100% Job Oriented Training
or donate to
Admin, Dev, SAS Clinical Corporate, Onsite & Online. Thirumuruga Kripananda Vaariar
Certification Healthcare Domain Work on Real-time Projects Public Charities (80G Trust)
SAP, Oracle, etc. Free Repeats.
Placement Assistance. Email: ananda.audio@gmail.com
132/107, Singanna Street, Chintadripet
Contact

YES-M SYSTEMS
Phone: 678.643.7777 | Email: Nanduv@gmail.com Chennai 600 002
www.myyesm.com Tel: +91 99405 17566
34
கவிமாமணி இளையவனுடன்
பாடல் வரிகள் பிடித்துப்போக
இரண்டு பாடல் வாய்ப்பையும்
ம�ொத்தமாக வழங்கினார். வர்த்தக
ரீ தி ய ா க எ ழு து வ து எ ப்ப டி ,
க லை ந ய ம் த து ம்ப எ ழு வ து
எப்படி என்பதை அவரிடமிருந்து
க ற் று க் க ொ ண ்டே ன் ! ப ா ட க ர்
பாடிக் க�ொண்டிருக்கும் ப�ோது
கூ ட ஒ லி ப்ப தி வு க் கூ ட த் தி ல்
ச ர ண வ ரி க ளை மா ற ்ற ச்
ச�ொல்லி இருக்கிறார். எந்தவிதப்
பதட்டமும் இல்லாமல் மாற்றித்
தர முடிந்ததற்கு காரணம், தமிழ்
ஞானமல்ல. சுவாமி பக்தியே! அது
செய்யும் ஆயிரம் வித்தைகளை.
அவரி ட ம் வ ேலை ப ார்ப்ப து
என்பது ஆயிரம் குதிரைகளை
ஒன்றாக ஓட்டுவதற்குச் சமம்.
சா த் தி ய ப்பட்ட து சு வ ா மி
சங்கல்பத்தினால். முதல் படம்
“நினைத்தது யார�ோ.” நினைத்தது
நிச்சயம் சுவாமிதான்!
z “காதல் கனிரசம் ய�ௌவன
நவரசம்” பாடல் உங்களைப்
ப ல ரு க் கு ம் அ டை ய ா ள ம்
காட்டிய ஒன்று. அந்தப் பாடல்
பற்றி, அது உருவான பின்னணி
பற்றிச் ச�ொல்லுங்கள்.
இ ப்ப டி ஒ ரு ப ா ட ல் எ ழு த
வேண்டும் என்று தீராத தாகம்
இருந்தது உண்மை. கவிஞர் வாலி
அ வ ர்க ளு க் கு க் கூ ட மு ழு தா க
இப்படி ஒரு வாய்ப்பு, காதல்
ப ா ட லி ல் அ மை ந ்த தி ல்லை .
லட்டுக்குள் முந்திரிப் பருப்புப�ோல்
அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாகத்
தனது பாடலில் சேர்த்து ஒலியை
அ ழ கு ப டு த் தி இ ரு க் கி றா ர் .
ஜானகி அம்மாவுடன்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
இதற்கு வடம�ொழி தெரிந்திருக்க
வேண்டும். கவிஞர் வாலிக்கு
நன்கு தெரியும். அப்போது அவர்
அமரராகிவிட்டிருந்தார். சூழ்நிலை
ச�ொல்லி, “பழைய பாடல்போல்
வரவேண்டும்” என்று மெட்டை
மெயில் செய்திருந்தார்கள். பத்தே
நிமிடத்தில் எழுதிய பல்லவி
அது. நம்ப முடிகிறதா? ஆம்.
முதலில் பெண் குரல் மட்டுமே
என இருந்த திட்டம். வரிகளை
மெட்டோடு பாடிப் பார்க்க,
‘டூயட்டாக வைக்கலாம்’ என
இயக்குநர் ச�ொல்ல, இப்படி அது
அழகழகாய் எழுந்தது. (பாடலைக்
கேட்க: https://www.youtube.
com/watch?v=6GJWHev8ZY4&ab_
channel=JSKPrimeMedia)
அ டி யே னு க் கு வ ட ம�ொ ழி ப்
பு லமை எ ல்லா ம் இ ல்லை .
சுவாமி அஷ்டோத்திரம், சுவாமி
சஹஸ்ரநாமம், எம்.கே.டி. பாடல்
கேள்வி ஞானம் என வடம�ொழியும்
இதயத்தில் பதிந்தது.
பாடலில் ‘ஜூல ஜால சதனா’
என்ற வரி வரும். ஒலிப்பதிவுக்
கூ ட த் தி ல் வ ந ்த ஒ ரு வ ர் ,
“ இ த ற ்கெல்லா ம் அ ர்த ்த ம்
இருக்கிறதா?” எனக் கேட்டார்.
ஜூலா என்றால் ஊஞ்சல் என
ஒவ்வொன்றாக விளக்கினேன்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 35

Happy New Year 2022

Breakfast Lunch Dinner

8:30am till 11:30am 12:00am till 2:30pm 5:30pm till 9:30pm
Idly, Vadai,
Every day different Dinner is a la carte
Variety of
Dosas, Uppuma
menu, We serve with Tiffin
and many more traditional lunches and variety rice.
If the food and service are good let your friends know about them
Otherwise bring it to our attention

We cater for 𼊹 «îƒè£Œ Freshly made

«î¡°¿™ available at
any function South Indian style Laddu Komala Vilas.
such as: South Indian style Mixture
Sweet Poli, etc. 408.733.7400
Seemandham,
Poonal, Mon, Wed thru Friday:
Hours:

Weddings, 8:30am to 2:30pm, 5:30pm to 9:30pm Unlimited Lunch

Back on popular
House Warming, Saturday and Sunday
demand
8:30am to 11:30am (Breakfast)
Birthdays, etc.
12:00noon to 2:30pm (Lunch) 5:30pm to 9:30pm (Dinner)

Komala Vilas
Where taste meets tradition.
1020 E El Camino Real (El Camino Real & Henderson)
Sunnyvale CA 94087
Tel: 408.733.7400
36
பாடும் நிலாவுடன்
வடம�ொழி இலக்கணம், தமிழ்
இலக்கணத்தைவிடக் கடினம்.
ஒ ரு ஆ ண் - பெண் ப ா லு க் கு க்
கூட, சிறு அசைச் ச�ொற்களில்
மாறிவிடும். இதற்கு முன்பே
வடம�ொழியிலேயே ஸ்ரீ சக்கரை
அம்மா, ய�ோகி ராம்சுரத்குமார்
ப�ோன்ற ம க ான்க ளு க் கு
அ ஷ ் ட ோ த் தி ர ம் , அ ஷ ்ட க ம்
எழுதியதும் சுவாமி சங்கல்பம்
அன்றி வேற�ொன்றுமில்லை.
z ஒரு கவிஞராக, திரைப்பாடல்
ஆசிரியராக கவிதையை எப்படி
வரையறை செய்கிறீர்கள்?
க வி தை எ ன்ப து உ ள்ள த் து ப்
பிரவாகம். தான் உணர்ந்ததை
ஒ ரு வ ர் த ன் ம�ொ ழி யி ல்
அழகுபடுத்திச் ச�ொல்வது கவிதை.
அதே சமயத்தில் பிறர்க்கு அது
புரியவும் வேண்டும். வெறும்
எ து கை , ம�ோன ை , இ யை பு
என்பதை இட்டு நிரப்புவதல்ல
கவிதை. யாரும் செருப்புக்காக
காலை வெட்டிக் க�ொள்வதில்லை
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
பி றகே சட்ட ம் பி ற ந ்த து z நி றை ய கு று ம்ப ட ப்
எ ன்ப து ப�ோ ல் . க ால த் து க் கு த் படைப்பாளிகளுடன் இயங்கி
வருகிறீர்கள். அதைப்பற்றிச்
தகுந்தாற் ப�ோல் சட்டமும் மாறும். ச�ொல்லுங்கள்.
அந்த மாற்றத்தை மனப்பக்குவமே
ஏற்றுக் க�ொள்கிறது. “ஒரு ரேஷன் கு று ம்ப ட ங்க ள் தி ரை ப்
கடைக்காரனுக்கு குழந்தை பிறந்தது படங்களுக்கான பெரியத�ொரு
எடை குறைவாக” எனும் ஹைகூ
கவிதையில் எளிமையாகவும், மிக வைரபாரதியின் படைப்புகள்
வலிமையாகவும் ச�ொல்லப்பட்ட
க ர்மாவை , எ ந ்த ம ர பி லு ம் • இ றை வ ன் ஒ ரு க வி தை
ச�ொல்லிவிட முடியாது. கால (சுவாமிக்கான முதல் புதுக்கவிதை
நூல்)
மாற்றம். அவதாரங்களே தங்களின்
ஆடை, அலங்கார, த�ோற்றங்களை • ஸ்ரீ சக்கரை அம்மா துதிகள்
யு க த் தி ற் கு த கு ந ்தாற் ப�ோ ல் (3 புத்தகங்கள்)
மாற்றிக் க�ொண்டுதான் கீழிறங்கி • ஸ்ரீ சாயி மகா காவியம் (இறைவன்
வ ரு கி ன்றன . இ ல க் கி ய ங்க ள் ஸ்ரீ சத்ய சாயி வாழ்க்கை காவியம்)
எம்மாத்திரம்! • தூரிகை அம்புகள் (கஸல் கவிதை
நூல்)
• காவிய ஜ�ோதி (ய�ோகி ராம்சுரத்
என்பதுப�ோல். அரசாட்சிக்கும் குமார் வாழ்க்கை காவியம்)
மக்களாட்சிக்கும் ஒற்றுமையும்
• மகாபெரியவா துதிகள் (தமிழ்ப்
உண்டு, வேற்றுமையும் உண்டு
பாராயணம்)
எ ன்ப து ப�ோ ல் . ஆ ழ்வார்க ள்
ஒரு பாசுரத்தை இரண்டு மணி • ஸ்ரீ சத்ய சாயி கவசம், ரமண
நேரம் எழுதவில்லை. அது ஒரு அஷ்டகம் ப�ோன்ற பல ஆடிய�ோ
பிரவாகம். மரபு அவர்களுக்குத் மற்றும் காண�ொலி வடிவங்கள் =
https://www.youtube.com/chan-
தெரிந்திருக்கலாம். அவர்களை
nel/UCrov5suwu0BZmIKdQaJRvpA
எழுதத் தூண்டியது பக்தியே அன்றி
மரபு அல்ல. அவர்களின் இதய • முகநூல்: https://www.facebook.
ரசத்தை அவர்களுக்குத் தெரிந்த com/vaira.bharathi.5
ப ா த் தி ர த் தி ல் அ ளி த்தார்க ள் . • வலைப்பதிவு: http://vairabharathi.
ரசம்தான் முக்கியம். பாத்திரத்தை blogspot.com/
ய ா ரு ம் க டி த் து ச் சா ப் பி ட ப்
ப�ோவதில்லை. பக்தி என்பது
பிரவாகம். மரபல்ல. ஆகவேதான்
கண்ணப்ப நாயனார், நாயன்மாரில்
ஒருவர் ஆக முடிந்தது. மரபுவழிப்
பூசாரிக்கு கிடைக்காத அருள்,
கண்ணப்பனுக்குக் கிடைத்தது.
காரணம் பக்தியே அன்றி, மரபு
அல்ல.
எழுத்துதான் முதலில் வந்ததே
தவிர, மரபு பிறகே வந்தது.
மனிதன்தான் முதலில் வந்தான்,
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 37

க த வு க ளை த் தி றந் து
விட்டிருப்பது உண்மை. நாளைய
இ ய க் கு ந ர்க ளு க்கான ப யி ற் சி
முறைகள்தான் அவை எல்லாம்.
2009ல் இருந்தே குறும்படங்கள�ோடு
இயங்கி வருகிறேன். எப்படி
அந்தக் கால நடிகர்கள் திரைப்
ப ட த் தி லு ம் அ தே சம ய த் தி ல்
நாடகத்திலும் நடித்து வந்தார்கள�ோ
அ ப்ப டி . தி ரைப்ப ட ங்க ள் ,
கு று ம்ப ட ங்க ள் இ ர ண் டி லு ம்
ப ா ர ப ட்ச மி ன் றி சமமா க வ ே
அ டி யே னி ன் ப ட ைப்பா ற ்ற ல்
செலுத்தப்படுகின்றது. எந்தப்
ப ட ைப்பா க இ ரு ந ்தா லு ம்
மக்க ளு க் கு ந ல ்ல த�ொ ரு
வழிகாட்டியாக அமையும்படியாக
இ ரு க்க வ ேண் டு ம் எ ன்பதே
என் உணர்வு! அடியேன�ோடு
ப ணி ய ாற் றி ய கு று ம்ப ட க் ஸ்ரீ ஸ்ரீ ரவிசங்கர் அவர்களுடன்
கலைஞர்கள் இப்போது பெரிய
நடிகர்களாக, இயக்குநர்களாக பாரதி. அவருக்குக் குடும்பப் ப லத ர ப்பட்ட நூ லா சி ரி ய ரை
வளர்ந்து வருவதைப் பார்க்கும் பற்று இருந்தது. மகான்களுக்கு வாசித்திருக்கிறேன் அனைத்துலக
ப�ோதே பெரும் மகிழ்ச்சியாக அ து இ ல்லை . ஆ னா ல் ஆன்மீக நூல்களும் பரிச்சயம்.
இருக்கிறது. உள்ளத்தனையது பாரதியிடம் எரிந்து க�ொண்டிருந்த ஆ யி னு ம் இ வை எ ல்லா ம்
உயர்வு. இதுதான் உண்மையான ஞானாக்னி அப்பழுக்கில்லாதது. வ ாழ்க்கை ய ா க ா து . எ ன க் கு த்
உயர்வு. அந்த அகப் பக்குவமே பி ழைப்பதற் கு வ ாழ்ப வ ன் தெ ரி யு ம் எ ன் னு ம்ப டி
மனிதனின் இலக்காக அமைய அல்ல மனிதன்; நிலைப்பதற்கு வெ று ம் வெற் று ப் பே ச் சு ,
வேண்டும். அப்படிக் கலைஞர் வாழ்பவன் என்பதை உணர்த்திய ச�ொல்பவருக்கோ கேட்பவருக்கோ
க ளு க் கு ஏ ற ்ப ட் டு அ தனா ல் ஒரே கவிஞர் பாரதி. இங்கே எந்த நன்மையுமில்லை. ஆகவே
ஏற்படும் கலைப் படைப்புகள் நி லைப்பதா க ஞ ானத்தை ச் வாழ்க்கையை இலக்கியமாக்க
மட்டுமே வாழும்!! ச�ொல்கிறேன் உப்பில்லாப் பண்டம் வேண்டும்; வாழ்வதைப் பேச
கு ப்பை யி லே ! ஞ ான மி ல்லா வ ேண் டு ம் . இ ல க் கி ய மு ம்
z உங்களைக் கவர்ந்த கவிஞர்கள்,
திரைப்பாடல் ஆசிரியர்கள், மனிதனும் அப்படியே!! ஆன்மீகமும் வேறு வேறல்ல.
எழுத்தாளர்கள் யார், யார்? ஆன்மீகம் அல்லாத எவையும்
கண்ணதாசன் ஒரு நிலைக்கண்ணாடி. இலக்கியமல்ல! ஆன்மீகம் என்பது
க வி ஞ ர் ம க ா க வி ப ா ர தி . சுயதவறை உணர்ந்து அதைத் சடங்கு, சம்பிரதாயம் அல்ல.
காரணம், அவர் அரசர் முன்னும் தவறு என வெளிப்படுத்திய ஒரே அவை ஒரு கருவியே! ஆன்மீகம்
கூனிக் குறுகாமல், பதவிக்காக தை ரி ய க் க வி ஞ ர் . அ வ ரு க் கு என்பது மனித வாழ்க்கையைப்
ஆ சைப்ப ட ாம ல் , நெ ஞ ்ச த் து அவரே மனசாட்சியாக இருந்து ப க் கு வ ப்ப டு த் து வ த ற ்கான
நேர்மையை க் க�ொ ஞ ்ச மு ம் ப�ொ து வெ ளி யி ல் அ னு ப வ ம் அ க ர ச வ ாத சி கி ச்சை .
தயங்காமல் பேசி எழுதி வாழ்ந்த பகிர்வதற்கு ஒரு தனித் திராணி ப�ொ ழு து ப�ோ க் கு வ தற் கு
ஒ ரே க வி ஞ ர் . ம க ான்க ளி ன் வ ேண் டு ம் . அ து அ வ ரி ட ம் அ ல ்ல க லை எ ழு த் து க்க ள் .
நி லையை வி ட ஒ ரு ப டி இ ரு ந ்த து . எ ழு து வ து ஒ ன் று , ந ம் ப ழு து ப�ோ க் கு வ த ற ்கே .
குறைவுதான் என்றாலும், சராசரி வாழ்வது ஒன்று என இருப்பவர் அப்படிப்பட்ட எவர் எழுத்தையும்
ம னி தரை வி ட ஒ ரு ப டி மே ல் யாரும் கவிஞரல்ல. வாழ்க்கையாகவே உணர்கிறேன்!
38
T.M.S. அவர்களுடன்
z உ ங ்க ள் கு டு ம்ப ம் ப ற் றி ,
உங்களுக்கு உறுதுணையாக
இருந்தவர்கள், இருப்பவர்கள்
பற்றிச் ச�ொல்லுங்கள்
எ ன க் கு க் கு டு ம்பமே சு வ ா மி
தான். வெறும் இந்த உடல்சார்ந்த
உறவு எனில் இரண்டு பேர்.
ஒ ன் று இ ந ்த உ ட லை ப்
பெற்றெடுத்த தந்தை மற்றும் இந்த
உடலைப் பெற்றெடுத்த தாயின்
தாய். (பாட்டி) வேறு யாரும்
ச�ொ ல் லு ம்ப டி ய ா க உ ற வு க ள்
இல்லை. உறுதுணையாக இருந்தது
என்று பார்த்தால், இளைஞர்களின்
ப ட ைப்பா ற ்றலை த் த டு க்காத
ய ா ரு மே அ வ ர்க ளு க் கு
உறுதுணையாக இருப்பவர்கள்தான்
என்ற உண்மையைச் ச�ொன்ன
வண்ணம் அய்யா இளையவன்
இருந்திருக்கிறார். தடுத்து நிறுத்தாத
தந்தை இருந்திருக்கிறார் என்று
ச�ொல்லலாம். உறுதுணையாக
இருப்பவர்கள் அல்ல இருப்பவர் -
அது சுவாமி மட்டும்தான். மற்றும்
அடியேனின் தியானம். தியானம்
த ராத உ று து ணையை ய ா ரு ம்
இந்த உலகத்தில் சுயநலமின்றித்
தருவதில்லை!
z எதிர்காலத்தில் என்னென்ன
செய்ய வேண்டுமெனத் திட்டம்
வைத்துள்ளீர்கள்?
உ ண ்மை யி ல் எ தி ர்கால ம்
என்பதே இல்லை. எதிர்காலம்
மனதைச் சார்ந்தது. நிதர்சனமாய்
நிகழ் ந�ொடியே சர்வ சத்தியம்.
இன்று என்பது விதை. நாளை
என்பது மரம். நாளை மறுநாள்
என்பது கனி என்கிற வகையில்
விதையைச் சரியாக விதைக்க
வேண்டும். முள்ளை விதைத்தால்
முள்தான் வளரும். இறைவன்
முள்ளங்கியைத் தருவதில்லை.
நேற் றி ல் ம னி த ன் எ தை
பாலகுமாரன் அவர்களுடன்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
வி தை க் கி றான�ோ அ தையே
அ று வ ட ை செய் கி றா ன் .
அதுவே கர்மா. இதில் நேற்று
என்பது பல ஜென்மங்களையும்
உள்ளடக்கியதே. தீதும் நன்றும்
பி றர் த ர வார ா எ ன்னு ம்படி
நாம் இன்றைக்குத் தெளிவாக
இ ரு ப்பத ற ்கான ப ழ க்கத்தை
மே ற ் க ொ ண ்டா ல் , ந ாளை
ப ற் றி ய தேவை யி ல்லாத சு ய
கற்பனையை வளர்த்துக்கொள்ள
வ ேண் டி ய தி ல்லை . எ ல்லா
நாளும் இன்றே தவிர, நாளை
அ ல ்ல . ஆ ன் மீ க ம் எ ன்ப து
இன்றைக்கு இந்த ந�ொடியில்
வாழ்வது. இதுவரை அடியேன்
எ தை எ தை ச் செ ய ்வதற் கு
சுவாமி தீர்மானித்தார�ோ, நீங்கள்
ச�ொ ல் லு ம் எ தி ர்கால த் தி லு ம்
அதை அதைச் செய்ய சுவாமியே
தீர்மானிக்கிறார்.
ந தி யி ன் ப ாதையை ந தி
நி ர்ண யி ப்ப தி ல்லை . உ ல க
வரைபடம் வாசித்துப் பறவைகள்
ப றப்ப தி ல்லை . ஏ ற ்கன வ ே
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
கவிஞர் வாலியுடன்.
சுயதிருப்தியை அடைந்த எவரும்
எதையும் தேடிப் ப�ோவதில்லை.
தி ய ான ம் ம ட் டு மே அ ந ்த
சுயதிருப்தியை, பூரண நிறைவைத்
தரமுடியும். மேடை த�ோறும்
ஏ றி , மாலை ப ா ர ங்க ள்
சு மந் து , கைதட்டல்களை க்
க ா து க ள் நு க ர் ந் து , பி ற ர்
பாராட்டுதல்களால் குளிப்பாட்டப்
பெற்று, திறமையை நிரூபித்து
ம கி ழு ம் கு ழ ந ்தைத ்த னமான
குணங்களை எல்லாம் கடந்து
ப�ோய்விட்டேன். ஏற்றிய விளக்கு
எரியா விளக்கொன்றை ஏற்றும்.
அ டி யே னி ட ம் உ ண ்மை ய ா க
ஏதேனும் சத்ய ஞான நெருப்பு
இருக்குமாயின், அது நிச்சயம்
பிற இதயங்களைச் சுடர்விடச்
செய் யு ம் . ந ா டி ப் ப�ோ வ து
நின்றுவிட்டது. தேடிப்போவது
த�ொலைந்து ப�ோனது. சுவாமி
சங்கல்பித்து அன்போடு வரும்
நி க ழ் வு க ளை ப் ப ற் றி ன் றி
ஏற்கிறேன். எனக்கென எந்தவித
எதிர்பார்ப்புகளும் மனிதன்மேல்
மட்டுமல்ல; சுவாமிமேல் கூட
இல்லை. எண்ணமற்ற நிலையில்
வைரபாரதி பெற்ற விருதுகள்
• திருக்குறள் செல்வர் (1997)
• கவிப்புயல் (2007)
• கவிமாமணி (2015)
• திருவருட் கவி (2017)
• கவிஞானி (2018)
• காவ்யஸ்ரீ (2019)
• கவி காத்யாயன மாமணி (2021)
• திருக்குறள் சிறப்பு விருது
• மாணவர் கம்பர் விருது
• டி.எம்.எஸ். விருது
• ராமானுஜர் விருது
• AIM கலாம் விருது
• வலியே வலிமை விருது
மற்றும் பல.
39
ஏ ர ா ள சு க ம் எ ப் ப ோ து மே
க�ொட்டிக்கிடக்கிறது.
ரயில் பயணத்தில் செல்பவர்களுக்கு
அ த ன் ஓ ட் டு ந ர் பெ ய ர் கூ ட த்
தெ ரி வ தி ல்லை . ஆ னா லு ம்
நிம்மதியாகவே செல்கின்றனர்.
அ தேப�ோ ல் வ ாழ்க்கை ப்
பயணத்தின் ஓட்டுநர் சுவாமி
என உணர்ந்துவிட்டபடியால்,
அ தை வி ட நி ம ்ம தி ய ா க வ ே
ப ய ணி த ்த ப டி வ ா ழ் கி றே ன் !
“யாவும் சுவாமி சங்கல்பமே”
என்பது வெறும் வாசகம் அல்ல;
சத்திய அனுபவம். சாயிராம்.
இ றை வ னி ட ம் மு ழு மை ய ா க ச்
ச ர ண ட ை ந் து வி ட ்ட ஒ ரு வ ரி ன்
வார்த்தைகள் எப்படி இருக்கும�ோ
அ ப்ப டி இ ரு க் கி ன ்ற ன
வைரபாரதியிடமிருந்து வெளிப்படும்
ச�ொற்கள். வாசிக்க மட்டுமல்லாமல்
நிறையச் சிந்திக்கவும் வைக்கும் அவரது
பதில்களை அசைப�ோட்டபடியே நன்றி
கூறி விடைபெறுகிற�ோம்.
l
40 Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com

இ ள ந ்தெ ன ்ற ல் : புதி ர்கள்
1. 19 + 37 = 56. இந்தச் சமன்பாட்டில் 4. A, B, C என்ற மூன்று நபர்களின்
உ ள்ள எ ண்க ளு க் கு இ ட ை யே
பெ ரு க்க ல் கு றி ப�ோ ட ்டா லு ம்
சமன்பாடு மாறுவதில்லை. அதாவது,
1x9 + 3x7 = 5x6 = 30. இதே
ப�ோன்ற வேறு சமன்பாடுகளை
உங்களால் கூற இயலுமா?
2. ஒ ரே மா தி ரி ய ான ஐ ந் து
இ லக்க ங ்களை யு ம் , க ணி த ச்
சமன்பாடுகளையும் பயன்படுத்தி
விடை 100 வரச் செய்ய வேண்டும்.
இயலுமா?
கணிதப் புதிர்கள்
வயதின் பெருக்குத்தொகை 96.
அவர்களில் C-யின் வயது ஆறு
வ ரு ட ம் க ழி த் து 1 8 ஆ கி ற து
என்றால் அவர்கள் ஒவ்வொருவரின்
தற்போதைய வயது என்ன?
5. ஒரு பாட்டில் தேனின் எடை 2
கில�ோ இருந்தது. அதில் பாதி அளவு
தீர்ந்ததும் எடை பார்த்தப�ோது 1200
கிராம் இருந்தது. அப்படியானால்
பாட்டிலின் எடை எவ்வளவு?
l

3. 25 2 = 25 x 25 = 625; 25ன்
வர்க்கத்தில் அந்த எண்ணே கடைசி
இரு இலக்கங்களாக அமைந்துள்ளது.
இதே ப�ோன்ற வேற�ோர் எண்ணைக்
கூற இயலுமா?
மாயச்செவ்வகம்

72 நிபந்தனைகள்:
1. இந்தச் செவ்வகத்தில் நீங்கள் 4 முதல் 96 வரையுள்ள
52 நான்கின் மடங்குகளை மட்டும் பயன்படுத்த வேண்டும்.
2. ஓர் எண்ணை ஒருமுறை மட்டுமே பயன்படுத்தலாம்.
8 3. இடவலமாகக் கூட்டினால் 300ம், மேலிருந்து கீழாகக்
16 கூட்டினால் 200ம் கூட்டுத்தொகையாக வருமாறு அமைக்க
வேண்டும்.
இதுதான் மாயச்செவ்வகம்.
ºòŸC ªêŒ»ƒè«÷¡ 𣘊«ð£‹!
இதில் விடுபட்ட கட்டங்களை நிரப்பவேண்டும்.

நீங்கள் Sudoku மன்னரா?

Fill in the grid so that every row, every column and every
3x3 box contains the digits 1 through 9 with no repeats.
ªî¡ø½‚è£è sudoku.com - L¼‰¶
தென்றல் இதழுக்கு இளம் படைப்பாளிகள் தங்கள் படைப்புகளை அனுப்ப
அரவிந்த் வேண்டுகிறோம். 9 வயது முதல் 18 வயது வரை யாரும் கதை, கவிதை, கட்டுரை
எழுதி அனுப்பலாம். தபாலில் முன்பக்கத்தில் உள்ள முகவரிக்கோ அல்லது மின்னஞ்சலில்
thendral@tamilonline.com என்ற முகவரிக்கோ அனுப்புங்கள். தலைப்பில் ‘Ilam Thendral’
என்று குறிப்பிடுங்கள். மற்றும் உங்கள் பெயர், வயது, முகவரியை எழுதி அனுப்புங்கள்.
விடைகள் 61 பக்கம் õ£¼ƒèœ àƒèœ èŸð¬ù„ Cø¬è MK‚è...
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 41

alagan
usiness &
Serving all States from
ax Service
our Nation’s Capital

AICPA PEER REVIEWED Audit Firm

l Accounting and Bookkeeping Service
“ Tax Season is
around the corner,

”
l Audit, Review, Compilation and Attestation Service
are you ready?
l Tax Service
l IRS Solutions
l Web Hosting
l ERP / CRM Integration
l Business Consultancy
l Dedicated Service with Smiling Faces
l Experienced and Reliable Staff Year Around
l Rely on 24 Years of Experience

Balagan Arumugaswamy, CPA., LL.M

îI› ñ‚èÀ‚° âƒè÷¶ ï™õ£›ˆ¶‚èœ
Tel: 703.723.4488, 703.723.4458, 301.931.1040, 301.931.1042 Balagan Business & Tax Service
Fax: 703.723.1140, 301.595.4332 Main Office: 12100 Franklin Street, Beltsville, MD 20705
Branch Office:
Email: balagancpa@msn.com n 44335 Premier Plaza, Suite #100, Ashburn, VA 20147
Web: www.balaganfinancials.com n 14701 Lee Highway, Suite #203, Centreville, VA 20121
42
கருமலை
எர்த்தாம்ப்டனின் சுடர் - 7
இ ள ந ்தெ ன்றல் : சிறு வர் த � ொ ட ர்
களவாணிகள்
ச னி க் கி ழ மை க ாலை எ ன்பதை
பக்கரூவுக்குச் ச�ொல்ல வேண்டியதே
இல்லை. முந்தின இரவில் நடக்கும்
கூ த் தி ன் மூ லமா க வ ே அ வ னு க் கு ப்
புரிந்துவிடும். அருண் அடிக்கும் க�ொட்டம்
ஒன்று ப�ோதும். வெள்ளிக்கிழமை இரவு
மணிக்கணக்காக நேரலை டி.வி. பார்த்தாக
வேண்டும். பிடித்த சீரியல்களை மாற்றி,
மாற்றி விடாமல் பார்ப்பான். கீதாவுக்கும்
ர மே ஷு க் கு ம் எ ப்ப ட ா மு டி யு ம்
என்றாகிவிடும். பக்கரூவும் இதில் கூட்டு.
“ல�ொள் ல�ொள்” என்று குரைத்து, தனக்கு
வேண்டியதைச் சாதித்துக் க�ொள்வான்.
சனிக்கிழமை காலையில்தான் முந்தின
நாள் இரவின் தாக்கம் தெரியவரும்.
அ ன் று ஒ ரு ந ா ள் அ ரு ணு க் கு ஒ ரு
வ ேலை கூ ட க் கி ட ை ய ா து . சி ற ப் பு
வகுப்பு, விளையாட்டு என்று எதுவும்
கிடையாது. மற்ற நாட்களில் அருணால்
மூச்சு விடக்கூட முடியாது. அப்படி ஒரு
பிசியான வாழ்க்கை இந்த வயதிலேயே
அவனுக்கு.
பக்கரூவுக்கு சனி, ஞாயிறு என்றால் ஒரே
குஷி. அருணுக்குப் பள்ளிக்கூடம் ப�ோகும்
அவசரம் கிடையாது என்பது அவனுக்குத்
தெரியும். அதனால் காலையில் சீக்கிரமே
எழுந்து காத்துக் க�ொண்டிருப்பான்.
கீ தா ம ட் டு ம் எ ப் ப ோ து ம் ப ோ ல்
க ாலை யி ல் சு று சு று ப்பா க வ ேலை
செய்து க�ொண்டிருப்பார். அவருக்கு
ஓய்வு என்பதே கிடையாது. காலையில்
ராஜேஷ் தாமதமாக எழுந்து நாளை வீணடிக்க
அவருக்குப் பிடிக்காது. ரமேஷ�ோ அதற்கு
நேரெதிர். விட்டால் தூங்கிக்கொண்டே
இருப்பார்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
அத்தியாயம்-1
அ ரு ண் தூ ங் கி க் க�ொண் டி ரு ந ்த தா ல்
பக்கரூ வாலை ஆட்டியபடி கீதாவின்
அருகில் வந்தான். அவன் விளையாட
ஆள் தேடுகிறான் என்று கீதாவிற்கு
புரிந்தது. ஆனாலும் பக்கரூவைக் கண்டு
க�ொள்ளாமல் இருந்தார். ப�ொறுத்துப்
ப ார்த ்த ப க்க ரூ க�ோ ப த் தி ல் க த ்த
ஆரம்பித்தான்.
“அருண், அருண்! பக்கரூ கூப்பிடறான்
பாரு!” அருணை அப்படியாவது எழுப்ப
முடியுமா என்று பார்த்தார் கீதா. “நான்
ஜாகிங் ப�ோறேன். வறியா?”
என்ன பதில் வரும் என்று கீதாவுக்கு
ந ன்றா க த் தெ ரி யு ம் . மு ன் ப ோல
இப்பொழுதெல்லாம் அருண் அவர�ோடு
ஜா கி ங் அ வ ்வ ள வ ா க வ ரு வ து
இல்லை. அந்த உற்சாகம் இல்லை.
ஆனாலும் ஆர�ோக்கியத்துக்காக, அவரது
வற்புறுத்தலுக்காக, முனகிக்கொண்டே
வருவான்.
கீதா ஜாகிங் ப�ோய் வந்தார். பக்கரூவை
அ ழை த் து ப் ப�ோனா ர் . வீ ட் டி ல்
ரமேஷும் அருணும் இன்னும் தூங்கிக்
க�ொண்டிருந்தார்கள்.
“ ர மேஷ் ! ர மேஷ் ! நீ ங்க ள ா வ து
எழுந்திருங்களேன். மணி பத்தாச்சு.”
கீதாவுக்கு எரிச்சல் வந்தது. தன்னைப்போல்
மகனும் சுறுசுறுப்பாக இருக்க வேண்டும்
எ ன் று வி ரு ம் பி னா ர் . அ ரு ண�ோ ,
ரமேஷைப் ப�ோலக் க�ொஞ்சம் ‘take it
easy’ ஆசாமியாக இருந்தான். “அருண்!
அருண்!” மீண்டும் குரல் க�ொடுத்தார்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
கதவு திறக்கும் சத்தம் கேட்டது.
திரும்பிப் பார்த்தார் கீதா. ரமேஷ்
நின்று க�ொண்டிருந்தார். “எதுக்கு
இப்பிடி காலங்கார்த்தால கத்தற?
ஒ ரு ந ா ள் தூ ங் கி னா எ ன்ன
த ப் பு ? ” ர மேஷ் க�ொட்டா வி
விட்டுக் க�ொண்டே கேட்டார்.
“மத்த நாள்தான் அந்த வகுப்பு
இந்த வகுப்புன்னு அவனைப்
படுத்தியாகிறது.”
ரமேஷ் ச�ொல்வதில் நியாயம்
இருந்தாலும் கீதாவுக்கு எரிச்சல்
அதிகமானது. சூடாகப் பதில்
க�ொடுக்க நினைத்தார். வேண்டாம்
என்று விட்டுவிட்டார். பக்கரூவை
ஒரு முறை முறைத்தார். அது
பயந்து அருணின் அறைப்பக்கம்
ஓடியது.
மெதுவாக அருணின் அறைக்கு கீதா
சென்றார். அருண் மெத்தையில்
அமர்ந்து பக்கரூவுடன் பேசிக்
க�ொண்டிருந்தான். பக்கரூ அவனை
நக்கிக் க�ொண்டிருந்தது.
“மணி என்ன தெரியுமா?”
43
அ ரு ண் ப தி ல் ச�ொல்லாம ல்
ப க்க ரூ வு ட ன் வி ளை ய ா டி க்
க�ொண்டிருந்தான்.
“அருண், பல் விளக்கினியா?”
அப்பொழுதும் பதில் ச�ொல்ல
வில்லை. ஏத�ோ ஓர் உலகத்தில்
அவன் இருந்தான்.
“பக்கரூ!” ஒரு அதட்டலுடன்
கூப்பிட்டார். பக்கரூ படாரென்று
கு தி த் து அ ற ை க் கு வெ ளி யே
ஓடியது. அருண் அப்பொழுதுதான்
கீதா நிற்பதை கவனித்தான்.
44 Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com

“ஹை அம்மா! குட்மார்னிங். அஞ்சலி

இன்னிக்கு என்ன காலை டிஃபன்?

மாணிக்கவிநாயகம்
வெளியே ப�ோலாமா?”
கீதா ம�ௌனமாக இருந்தார்.
“ கு ட் டி ய ா ஒ ரு ர ன் ப ண் ணி
அப்படியே ட�ோநட்டும், பேகலும்
வாங்கிட்டு வரலாமா அம்மா?”
கீதா அதற்கும் பேசவில்லை. அருண்
தன் உலகத்தில் இருந்தபடியே
பே சி க் க ொண் டி ரு ந ்தா ன் .
ப டு க்கையை வி ட் டு எ ழு ந் து
அ ப்ப டி யே ப�ோனா ன் . கீ தா
அவனைத் தடுத்தார். என்ன என்று
கேள்வி கேட்காமல் அவரைப்
பார்த்தான். கண்ணால் ஜாடை
காட்டினார்.
“அப்புறமா மடிச்சு வைக்கறேன்.
பிரபல பாடகரும் நடிகருமான மாணிக்கவிநாயகம் (78) மாரடைப்பால்
டிஃபன் சாப்பிட்ட பின்னால்….”
காலமானார். பிரபல பரதநாட்டிய ஆசிரியர் வழுவூர் பி. இராமையா பிள்ளையின்
கீ தா வி ட வி ல்லை . “ இ ப்ப இளையமகன் இவர். இளவயது முதலே இசையர்வம் க�ொண்டிருந்த இவர்,
செய்யறே!” என்றார். குரலில் களக்காடு நாராயணனிடம் இசை கற்றார். த�ொடர்ந்து தனது தாய்மாமாவும்
கண்டிப்பு இருந்தது. குருவுமான சி.எஸ். ஜெயராமன் அவர்களிடம் முறையாகத் தமிழிசை பயின்றார்.
டி.எச். விநாயக்ராம் அவர்களின் தந்தையான ஹரிஹர சர்மாவிடம் மிருதங்கம்
“ஓகே” என்று ச�ொல்லிக்கொண்டே
படுக்கையைச் சரி செய்தான். கற்றார். நட்டுவாங்கத்திலும் தேர்ந்த மாணிக்கவிநாயகம், இசைக் கலைஞராகத்
வாழ்க்கையைத் த�ொடங்கினார். ஆயிரக்கணக்கான பக்தி மற்றும் நாட்டுப்புறப்
“ ச ந ்தோ ஷ மா ? ” எ ன் று ஒ ரு பாடல் ஆல்பங்களுக்கு இசையமைப்பாளர் மற்றும் இசைத் த�ொகுப்பாளராகப்
செருக்கோடு கேட்டான். பணியாற்றியுள்ளார்.
“இன்னொரு விஷயம்” என்றார் 50 வயதுக்கு மேல்தான் திரைப்படங்களில் பின்னணி பாடத் த�ொடங்கினார்.
கீதா. நூற்றுக்கணக்கான படங்களுக்குப் பின்னணி பாடியுள்ளார். இவரது வித்தியாசமான
“என்ன?” எரிச்சல�ோடு கேட்டான் குரல் தில், கன்னத்தில் முத்தமிட்டால், ரன், திருப்பாச்சி, சந்திரமுகி, பருத்தி வீரன்,
அருண். சிங்கம் என பல வெற்றிப் படங்களில் ஒலித்திருக்கிறது. தெலுங்குப் படங்களிலும்
பாடியிருக்கிறார். திருடா திருடி, பேரழகன், ப�ோஸ், திமிரு, கிரி, வேட்டைக்காரன்,
கையை மேல் ந ோ க் கி க் யுத்தம் செய் உள்ளிட்ட பல படங்களில் நடித்துமுள்ளார். உலகெங்கும் பயணித்து
காண்பித்தார், சுற்றிக் க�ொண்டிருந்த இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியவர். தன் தந்தையாரின் நினைவைப் ப�ோற்றும்
மின்விசிறியை அணைக்கும்படி.
வகையில் வழுவூர் செவ்வியல் நடனம் மற்றும் இசைப் பள்ளியை ஆரம்பித்து
சுவிட்சை ஒரு தட்டு தட்டியபடி நடத்தினார்.
அ ரு ண் அ ங் கி ரு ந் து ந க ர் ந் து தமிழக அரசின் ‘கலைமாமணி’, உலக அமைதி அமைப்பின் ‘கலா ரத்னா’,
சென்றான்.
முத்தமிழ்ப் பேரவையின் ‘இசைச்செல்வம்’ உள்படப் பல விருதுகளைப் பெற்றவர்.
கீதா மணியைப் பார்த்தார். மணி பழகுவதற்கு மிக இனிமையானவர், எளிமையானவர் என்று திரையுலகத்தைச்
11:30! சார்ந்தவர்களால் ப�ோற்றப்படுபவர், மாரடைப்பால் காலமானார்.

z (த�ொடரும்) l
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 45

மேல�ோ ர் வ ா ழ் வில் சத்குரு ஸ்ரீ சேஷாத்ரி

சுவாமிகள்
த ம்மை அ ணு கி ய�ோ ரி ன் க ர ்ம
வினைகளை ந�ொடிப் ப�ொழுதில் மாற்றும்
வ ர த ர ாஜ ப் பெ ரு மா ள் ஆ ல ய த் தி ல்
ந ட க் கு ம் மு க் கி ய மான பல
ஆற்றல்மிக்க மகான் சத்குரு ஸ்ரீ சேஷாத்ரி தி ரு வி ழ ாக்க ளு ள் வை க ா சி மாத
சு வ ா மி க ள் . க லி யு க த் தி ல் மக்க ளி ன் விசாகத்தில் நடக்கும் தேர்த்திருவிழாவும்
குறைகளைப் ப�ோக்குவதற்காகவென்றே ஒன்று. சுற்றுக் கிராமங்களிலிருந்தும்
அவதரித்த மஹான். மக்கள் மண்ணுக்கும் மக்கள் கூட்டமாகத் திருவிழாவைக் காண
ப�ொன்னுக்கும் ஆசைப்பட்டு அழிவதை வருவர். சேஷாத்ரி சுவாமிகளுக்கு நான்கு
விட்டு, ஆண்டவன் அருள்பெறவே வயதாக இருக்கும்போது தாய் மரகதம்
ஆ சைப்ப ட வ ேண் டு ம் எ ன் று குழந்தையைக் கூட்டிக்கொண்டு அதற்குச்
அறிவுறுத்திய மகாஞானி. சென்றாள்.
செ ல் லு ம் வ ழி யி ல் ஒ ரு வி ய ா ப ா ரி
பிறப்பு வெ ண ்கல ச் சி லை க ளை வை த் து
1 8 7 0 ம் ஆ ண் டு ஜனவ ரி 22 அன்று, வியாபாரம் செய்து க�ொண்டிருந்தான்.
வ ந ்த வ ா சி யை அ டு த் து ள்ள வ ழூ ர் குழந்தை சேஷாத்ரி அதில் ஒரு ப�ொம்மை
கிராமத்தில், வரதராஜ ஜ�ோசியர்-மரகதம் வேண்டுமென்று அடம் பிடித்தான்.
இணையருக்கு மகனாகப் பிறந்தார். அன்னை அதை வாங்கித் தர மறுத்தாள்.
தாத்தா காமக�ோடி சாஸ்திரிகள் ஸ்ரீவித்யா
குழந்தையின் பிடிவாதம் அதிகமாகி
உ ப ாச க ர் . ச க ல சா ஸ் தி ர ங்க ளு ம்
அ ழு கை ய ா க மா றி ய து . கு ழ ந ்தை
அறிந்தவர். ஆலய பூஜை தவிர வேதம்,
உபநிஷத், சாஸ்திரங்கள், மீமாம்சை
ப�ோன்றவற்றைச் சீடர்களுக்குக் கற்பித்து
வந்தார். தன் மாணவர்களுள் ஒருவரான
வரதராஜ ஜ�ோசியருக்கே தனது வளர்ப்பு
மகளான மரகத்தைத் திருமணம் செய்து
க�ொடுத்தார். பல ஆண்டுகள் ஆகியும்
கு ழ ந ்தை ப் பே று இ ல்லா தி ரு ந ்த
தம்பதியினருக்கு, காஞ்சி ஸ்ரீ வரதராஜப்
பெருமானின் அருளாலும், காமாட்சி
அன்னையின் ஆசியினாலும் அவதரித்தார்
சத்குரு ஸ்ரீ சேஷாத்ரி சுவாமிகள்.

தங்கக் கை
ஸ்ரீ சேஷாத்ரி சுவாமிகள் குழந்தையாயிருந்த
ப�ோதே அ றி வு க் கூ ர்மை யு ட னு ம் ,
பா.சு.ரமணன் பக்தியுடனும் விளங்கினார். பார்த்தோர்
அனைவரும் ‘ஞானக்குழந்தை’ என்று
ப�ோற்றும் அளவிற்கு தெய்வச் சிறுவனாக
வலம்வந்தார்.
46
அழுவது கண்டு மனமிரங்கிய
வியாபாரி குழந்தையை அழைத்து
எந்தப் ப�ொம்மை விருப்பம�ோ
அதை எடுத்துக் க�ொள்ளும்படிக்
கூறினார். குழந்தை அழுகையை
நிறுத்தியது. கூடையில் இருந்த
பல சிலைகளுள் வெண்ணெய்
உ ண ்ட ந வ நீ த கி ரு ஷ ்ண ன்
சிலையை ஆசையுடன் எடுத்துத்
தன் நெஞ்சோடு அணைத்துக்
க�ொ ண ்ட து . கி ரு ஷ ்ணரை ப்
ப�ோன்ற ஒருகுழந்தை, கிருஷ்ணர்
ப�ொம்மையையே எ டு த் து க்
க�ொண்டது குறித்து வியாபாரிக்கு
மி க வு ம் ம கி ழ் ச் சி . ம ர க த ம் ,
ப�ொம்மைக்கான விலையைக்
க�ொடுத்தப�ோதும் அதை வாங்க
மறுத்துவிட்டார்.
பால சேஷாத்ரியும், அன்னை
ம ர க த மு ம் ஆ ல ய த் தி ற் கு ள்
சென்றனர். ஆலயத்தில் அன்று
கூட்டம் அதிகம் இருந்ததால்
த ரி சன ம் மு டி ந் து வெ ளி யே
வர வெகுநேரம் ஆகிவிட்டது.
ஆ ல ய த் தி லி ரு ந் து இ வ ர்க ள்
வருவதைப் பார்த்த ப�ொம்மை
வியாபாரி, அவர்களை ந�ோக்கி
வ ே க மா க ஓ டி வ ந ்தா ர் .
குழந்தையின் கரத்தை அப்படியே
த�ொட்டு வணங்கியவன், “தங்கக்
கை; தங்கக் கை” என்று ச�ொல்லிக்
கு ழ ந ்தை யி ன் க ர ங்க ளு க் கு
முத்தமிட்டான். மரகதத்திடம்
அவன், “அம்மா, நான் இங்கே
வருடக்கணக்காக வியாபாரம்
செய்து வருகிறேன். சாதாரண
நாட்களில் ஒரு சில ப�ொம்மைகள்
விற்கும். திருவிழாக் காலத்தில்
நூ று ப�ொம்மை க ள் ப�ோல
விற்கும். ஆனால் இன்றைக்கு,
குழந்தையின் கை பட்ட வேளை
நான் க�ொண்டு வந்த ஆயிரம்
ப�ொம்மைகளும் விற்றுத் தீர்ந்தன”
என்று மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்.
“இது சாதாரணக் குழந்தை அல்ல.
தெய்வக் குழந்தை” என்று ச�ொல்லி
பால சேஷாத்ரியை வணங்கினான்.
பால சேஷாத்ரி செய்த முதல்
அ ற் பு த ம் இ து . வளர வளர
அவர் வாழ்வில் எத்தனைய�ோ
அ ற் பு தங்க ள் , அ தி ச ய ங்க ள்
நடந்தன.
இளமைப் பருவம்
தந்தை வரதராஜர், தாத்தா காமக�ோடி
சாஸ்திரிகள் ஆகிய�ோரிடமிருந்து
வேதம், பாஷ்யம், சுல�ோகம்
என அனைத்தையும் சேஷாத்ரி
க ற ்றா ர் . அ வ ர் வ ள ர வ ள ர
அறிவு சுடர்விட்டு ஞானசூரியன்
ப�ோலப் பிரகாசிக்க ஆரம்பித்தது.
முகத்தில் பிரம்மதேஜஸ் ஒளிவிடத்
த�ொ ட ங் கி ய து . தி ன ந ்தோ று ம்
அன்னை காமாட்சி ஆலயத்திற்குச்
செல்லும் அவர், அங்கே தனித்து
அமர்ந்து காயத்ரி மந்திரத்தை
ஜபிப்பார். அத்துடன் தாத்தா
ச�ொ ல் லி த் த ந ்த ல லி தா
ச ஹ ஸ்ர ந ாம ம் , மூ க ப ஞ ்சச தி
ப�ோன்றவற்றைச் ச�ொல்வார். பின்
ஏகாம்பரேஸ்வரர் ஆலயத்துக்குச்
சென்று அங்கே சிவபஞ்சாக்ஷரி
ஸ்தோ த் தி ர ம் , சி வ ஸ் து தி
எல்லாம் ச�ொல்லி வணங்குவார்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
பின்னர் வரதராஜப் பெருமாள்
ஆ ல ய ம் செல்வா ர் . அ ங்கே
சக்க ர த்தாழ்வா ர் , வ ர த ர ாஜ ர் ,
தாயார் சன்னிதிகளுக்குச் சென்று
வணங்குவார். கிருஷ்ணாஷ்டகம்,
ப ால மு கு ந ்தா ஷ ்ட க ம்
ப�ோன்றவற்றைக் கண்ணீர் வழிய
ஓதுவார். பின்னர் வீடு திரும்புவார்.
இ ந ்த நி த்ய வ ழி ப ா ட் டி ற் கு ப்
பி ன்னர்தா ன் க ாலை உ ண வு .
இதுவே அவரது தினசரி வழக்கம்.
சே ஷ ா த் ரி சு வ ா மி க ளு க் கு ப்
ப ன் னி ர ண் டு வ ய து ந ட ந் து
க�ொண் டி ரு ந ்த ப�ோ து த ந ்தை
வரதராஜர் காலமானார். அது
சிறுவன் சேஷாத்ரியின் உள்ளத்தை
வாட்டியது. பிறப்பு, இறப்பு
என்பவை ஏன் ஏற்படுகின்றன,
அ ந ்த ச் சு ழ ற் சி யி லி ரு ந் து
வி டு ப டு வ து எ ப்ப டி எ ன்ப து
ப ற் றி யெல்லா ம் ய�ோ சி க்க த்
த�ொடங்கினார். நாளாக நாளாக
ஆன்மீக நாட்டம் அதிகமாயிற்று.
அடிக்கடி தியானத்தில் மூழ்கினார்.
தன்னை மறந் து பூ ஜை
செய்தார். அவருக்குத் திருமணம்
செய்துவைக்க அன்னை மரகதம்
முயற்சித்தார். ஆனால் அவை
த�ோல்வியில் முடிந்தன. அந்த
வருத்தத்தில் அன்னை படுத்த
படுக்கையானார்.
அன்னையின் உபதேசம்
நாளுக்கு நாள் அன்னையின் உடல்
நலிவுற்றது. தன் முடிவுக் காலம்
நெருங்குவதை உணர்ந்த அன்னை,
ஒ ரு ந ா ள் ம க ன ை அ ரு கி ல்
அழைத்தார். அவரது தலையில்
கையை வைத்து ஆசீர்வதித்தவர்,
“ஸத் ஸங்கத்வே நிஸ்ஸங்கத்வம்
நிஸ்ஸங்கத்வே நிர்மோகத்வம்
நிர்மோகத்வே நிஸ்சலதத்வம்
நிஸ்சலதத்வவே ஜீவன்முக்தி”
என்ற சுல�ோகத்தையும்,
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
“தர்சனாத் அப்ரஸதசி
ஜனனாத் கமலாலயே
காச்யந்த்து மரணான் முக்தி
ஸ்மரணாத் அருணாசலே:”
எ ன்ற ஸ்லோ க த்தை யு ம்
ச�ொ ல் லி , “ அ ரு ணாசல ,
அருணாசல, அருணாசல” என
மும்முறை உச்சரித்து, அதையே
மந்திர�ோபதேசமாய் சேஷாத்ரிக்கு
அளித்து உயிர் நீத்தார்.
அன்னையின் மறைவு சேஷாத்ரி
சு வ ா மி க ளை மீ ள ா த் து ய ரி ல்
ஆழ்த்தியது. யாருமற்றவரானார்
என்றாலும் அவரது சித்தப்பா
ர ாமசா மி ஐ ய ரு ம் , சி த் தி
க ல்யா ணி யு ம் சே ஷ ா த் ரி யை
தங்கள் குழந்தையாகவே எண்ணி
வளர்க்கத் தலைப்பட்டனர்.
நாட்கள் நகர்ந்தன. ஆயினும்
அந்திம காலத்தில் அன்னை கூறிய
ஞான தத்துவமும் “அருணாசல,
அருணாசல, அருணாசல” என்ற
மந் தி ர மு ம் இ ட ை வி ட ாம ல்
சே ஷ ா த் ரி யி ன் க ா து க ளி ல்
ஒலித்துக் க�ொண்டே இருந்தன.
அன்னையின் அந்த அருள்வாக்கே
சேஷாத்ரி சுவாமிகளுக்கு மகா
மந்திரமானது. சதா அருணாசல
மந் தி ர த்தை உ ச்ச ரி த ்த வ ாறே
இ ரு ந ்தா ர் . உ ண ்ணாம ல் ,
உறங்காமல் மந்திர உச்சாடனம்
த�ொ ட ர்ந ்த து . ந ா ள் மு ழு க்க
பூஜை, தியானம் என்று கழிக்க
ஆரம்பித்தார். அறைக்குள் ப�ோய்
கதவைப் பூட்டிக் க�ொண்டால்
ந ா ள் மு ழு வ து ம் வெ ளி யே
வரவே மாட்டார். எப்பொழுதும்
தி ய ான த் தி லு ம் ஜ ப த் தி லு ம்
ஆழ்ந்திருந்தார். இந்தக் கடும்
தவத்தின் பலனாக விரைவிலேயே
அ வ ர் ஞ ான வை ர ாக்ய
நிலையை அடைந்தார். அஷ்டமா
சித்திகள் உட்படப் பல்வேறு
சித்திகளும் கைவந்தன. ஆனாலும்
அவ்வகை ஆற்றல்களை அவர்
வெளிப்படுத்தவில்லை. அவரது
மனம் முழுக்க அருணாசலமே
நிறைந்திருந்தது. அதனைக் காணும்
ஆர்வம் அதிகமானது.
குரு உபதேசம்
ஒரு சமயம், ஹரித்துவாரத்தில்
இ ரு ந் து ர ாமேஸ்வ ர ம்
ப�ோ வ த ற ்கா க வ ந் தி ரு ந ்த
பாலாஜி சுவாமிகள் என்பவர்,
காமாட்சி அன்னையை தரிசிக்கக்
க ாஞ் சி பு ர த் தி ன் சர்வ தீ ர்த ்த க்
கரையில், பர்ணசாலை அமைத்துத்
தங்கியிருந்தார். அவரைச் சந்தித்தார்
சேஷாத்ரி சுவாமிகள். அவரிடம்
உபதேசம் வேண்டினார்.
சே ஷ ா த் ரி யை க் க ண ்ட து மே
இவர் மிகச்சிறந்த ஆத்மஞானி
எ ன்பதை க் க ண் டு க�ொ ண ்டா ர்
பாலாஜி சுவாமிகள். ஆகவே
தி ன ந ்தோ று ம் சே ஷ ா த் ரி
சு வ ா மி க ளை வ ர வ ழை த் து
அ வ ரு ட ன் ச த் வி ஷ ய ங்க ள்
குறித்து விவாதித்து வந்தார். ஒரு
நன்னாளில் சுவாமிகளுக்கு சந்யாச
தீட்சை அளித்து ஆசிர்வதித்தார்.
தவ வாழ்க்கை
அன்று முதல் வீட்டைத் துறந்த
சேஷாத்ரி சுவாமிகள் உண்ணாமல்,
உறங்காமல் சதா தியானத்தில்
47
ஈடுபட்டார். ஞான வைராக்யம்
மேலும் வலுப்பெற மயானத்திற்குச்
சென்றும் தவம் செய்தார். இதனால்
ஊ ர ா ர் , உ ற வி ன ர் அ வ ரை ப்
பித்தன் என்று ஏசினர். ஆனால்
இதற்கெல்லாம் அவர் வருந்தவ�ோ,
வ ேதன ை யு ற வ �ோ இ ல்லை .
கூண்டை விட்டுப் பறவை பறக்கத்
துடிப்பது ப�ோல, ப�ொய்யான
உறவுத் தளைகளிலிருந்து விடுபட
அவர் ஆயத்தமாகியிருந்தார்.
ஒருநாள் தந்தைக்குக் கர்மா செய்ய
வ ேண் டு மென சு வ ா மி க ளி ன்
சித்தப்பா வலியுறுத்தினார். மறுத்த
சுவாமிகளை அறைக்குள் வைத்துப்
பூ ட் டி வி ட்டா ர் . பி ர ார்த ்த ன ை
நே ர த் தி ல் அ வ ர் பூ ட் டி ய
அறையைத் திறந்துபார்த்தப�ோது
சு வ ா மி க ள் அ ங்கே இ ல்லை .
மாயமாய் மறைந்து விட்டிருந்தார்.
சுவாமிகளின் மகிமையை உணர்ந்து
க�ொண்ட அனைவரும் அவரை
ஊர் முழுக்கத் தேடிப் பார்த்தனர்.
சு வ ா மி க ள் ய ா ர் க ண் ணி லு ம்
தட்டுப்படவில்லை.
வீ ட்டை வி ட் டு நீ ங் கி ய வ ர்
காவேரிப்பாக்கம், திண்டிவனம்,
வி ழு ப் பு ர ம் , ப ட வ ே டு ,
திருப்பத்தூர், ப�ோளூர் என்று
ப ல இ ட ங்க ளு க் கு ம் செ ன் று
அங்குள்ள திருக்கோவில்களை
த ரி சன ம் செ ய ்தா ர் . பி ன்ன ர்
48
அ ரு ணாசல த் தி ற் கு ப்
பயணப்பட்டார்.
அருணாசலத்தில்...
அண்ணாமலையை அடைந்தவர்
உ ட ன டி ய ா க அ ன்றை ய ந ா ள்
முழுவதும் பலமுறை கிரிவலம்
வந்தார். ஊண், உறக்கம் மறந்தார்.
ந ா ள ட ை வி ல் மலை மீ து ம் ,
கி ரி வ ல ப் ப ாதை யி லு ம் ,
ஆங்காங்கே உள்ள குகைகளிலும்
தனித்திருந்து தவம் செய்தார்.
வி ரை வி லேயே பி ர ம ்ம ஞ ான
நிலையை அடைந்தார். உடல்
மீ தி ரு ந ்த ப ற் று மு ற் றி லு மா க
நீங்கியது. ஓரிடத்தில் நில்லாமல்
அங்கும் இங்கும் சதா சுற்றிக்
க�ொண்டிருப்பதும், வாய் ஓயாமல்
ஏதாவது பேசிக் க�ொண்டிருப்பதும்
வழக்கமானது. சதா பிரம்மத்தில்
ஒ ன் றி யி ரு ந ்த அ வ ர் , சி ல ர்
க ண ்க ளு க் கு ய�ோ கி ய ா க வு ம் ,
சிலர் கண்களுக்குப் பித்தராகவும்
தென்பட்டார். பைத்தியம் என்று
நினைத்தவர்கள் சுவாமிகளைத்
து ர த் தி ன ர் . ஞ ா னி எ ன் று
க ரு தி ய வ ர்கள�ோ அ வ ரை த்
த�ொழுது வணங்கினர்.
சேஷாத்ரி சுவாமிகள் முக்காலமும்
உணர்ந்தவர். ஒரு சமயம் இருந்த
இ ட த் தி லி ரு ந ்தே ப�ோ ளூ ரி ல்
ம க ாசமா தி ய ான வி ட் ட ோ ப ா
சு வ ா மி க ளி ன் ம ர ணத்தை
முன்னறிவித்தார். சுவாமிகளின்
உ ண ்மை ய ான பெ ரு மையை
அதுவரை உணராதிருந்த மக்கள்,
அப்போது உணர்ந்து க�ொண்டு
அவரைப் ப�ோற்றினர். அவர்
எ ங் கு சென்றா லு ம் கூ ட வ ே
செல்வ து ம் , அ வ ர து அ ரு ள்
வேண்டி யாசிப்பதும் பக்தர்களின்
வழக்கமானது.
உ ண ்மை ய ான ப க் தி யு ட னு ம் ,
ஆ ர்வ த் து ட னு ம் தம்மை
அண்டிய�ோருக்கு அருளாற்றலை
வ ா ரி வ ழ ங் கி னா ர் சே ஷ ா த் ரி
சுவாமிகள். அவரது கை பட்டால்
த�ொட்டது துலங்கியது. அவர்
ஒ ரு க ட ை க் கு ள் நு ழைந் து
ப�ொ ரு ட்களை அ ள் ளி வீ சி
எறிந்தால் கடைக்காரர்களுக்கு
ந ல ்ல லா ப ம் கி ட் டி ய து .
அ வ ர் ஆ சீ ர்வ தி த்தால�ோ ,
கட்டியணைத்தால�ோ பக்தர்களது
ப ா வ ம் நீ ங் கி ய து . அ தனா ல்
தி ரு வ ண ்ணாமலை யி ல் உ ள்ள
மக்க ளு ம் , வி ய ா ப ா ரி க ளு ம்
தி ன ந ்தோ று ம் ம க ா னி ன்
வருகைக்காகக் காத்திருந்தனர்.
சாலை யி ல் ந ட ந் து க�ொ ண ்டே
இருப்பார், திடீரென்று ஏத�ோ ஒரு
கடைக்குள் நுழைவார். அது நகைக்
கடையாக இருந்தால் கல்லாவில்
இ ரு ந ்த க ா சு க ளை அ ள் ளி
எறிவார். உணவு விடுதி என்றால்
பண்டங்களை, பதார்த்தங்களை
அள்ளி வீசுவார். துணிக்கடை
என்றால் துண்டுகளை, ஆடைகளை
அ ள் ளி த் தெ ரு வி ல் வீ சு வ ா ர் .
அன்றைய நாள் முடிவதற்குள்
அந்தக் கடைக்காரர்களுக்கு நிறைய
லாபம் கிடைத்துவிடும். இதனால்
சு வ ா மி க ளை த் தெ ய ்வமா க
எண்ணிப் பலரும் த�ொழுதனர்.
ஆனால், குறுகிய ந�ோக்கத்துடனும்,
தீய எண்ணங்களுடனும் தம்மை
நாடி வருவ�ோரிடமிருந்து சுவாமிகள்
ஒதுங்கியே இருந்தார். தான் என்ற
அகந்தை மிகுந்தவர்களையும்,
தகுதியற்ற தீயவர்களையும் அவர்
புறக்கணித்தார். அதற்குக் காரணம்,
இது ப�ோன்ற புறக்கணிப்பாலாவது
அ வ ர்க ள் தாங்க ள் செ ய ்த
ப ா வ த்தை நி னைத் து வரு ந் தி
மனம் திருந்தட்டும் என்பதுதான்.
அ ன் ப ோ டு ம் ப க் தி ய�ோ டு ம்
உண்மையான அருள் தாகத்தோடும்
வ ரு ப வ ர்க ளு க் கு சு வ ா மி க ள்
தக்க வழி காட்டினார். ஆன்ம
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
முன்னேற்றத்திற்கு உதவினார்.
பலரது கர்மவினைகள் அகலக்
காரணமாக இருந்தார். ஏழைகள்மீது
மிகுந்த இரக்கம் க�ொண்டிருந்தார்.
பல்லாயிரக்கணக்கான மக்களை
மலை சுற்றவைத்த பெருமையும்
சுவாமிகளுக்கு உண்டு.
பகவான் ரமணர்
தி ரு ச் சு ழி யி ல் அ வ த ரி த ்த
பகவான் ரமணர் இறையருள்
வேட்கையால் தம் இருப்பிடம்
நீ ங் கி அ ண ்ணாமலையை ச்
சரணடைந்தார். பால சந்யாசியாக
விளங்கிய அவரது தவத்துக்குப்
பலரும் இடையூறு விளைவித்தனர்.
அதனால், அண்ணாமலையார்
ஆலயத்தில் ஆள் நடமாட்டமற்ற
பாதாளலிங்கேஸ்வரர் சன்னதியில்
தனித்திருந்து அவர் தவம் செய்து
வந்தார்.
தி ன ந ்தோ று ம் அ ப்ப கு தி க் கு ச்
செல்லும் சேஷாத்ரி சுவாமிகள்,
ர மண ர் அ ங் கு த வ ம் செய் து
க�ொண் டி ரு ப்பதை அ றி ந ்தா ர் .
அவரது தவத்துக்கு இடையூறு
ஏற்படாமல் காத்தார். ஒருநாள்
ப�ோக்கிரிச் சிறுவர்கள் சிலர் பாதாள
லி ங்கேஸ்வ ர ர் ச ன் னி தி க் கு ள்
கல்லெறிந்து க�ொண்டிருப்பதைக்
க ண ்டா ர் சு வ ா மி க ள் . மி க ச்
சி னங் க ொ ண ்ட அ வ ர் , அ ந ்த
மூடச் சிறுவர்களை அங்கிருந்து
வி ர ட் டி னா ர் . அ ப் ப ோ து
அ ங்கே வ ந ்த வெங்க ட ாசல
முதலியாரிடம் ‘என் குழந்தை
இ ங்கே த வ ம் செய் கி றா ன்
பார்’ என்று ச�ொல்லி ரமணரின்
தவக்காட்சியைக் காண்பித்தார்.
உடனே வெங்கடாசல முதலியார்,
து ணை க் கு ச் சி ல ஆ ட்களை
அழைத்து, ரமணரை அங்கிருந்து
வெளிக்கொணர ஏற்பாடு செய்தார்.
உடலின் த�ொடைப்பகுதி முழுதும்
வண்டுகள், பூச்சிகள் துளைத்துப்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
புண்ணான நிலையில் ரமணர்
மேலே க�ொண்டு வரப்பட்டார்.
பி ன் ர மண ரி ன் த வ வ ா ழ் வு
அண்ணாமலையில் த�ொடர்ந்தது.
இவ ்வா று ர மண ம க ரிஷி யை
உலக�ோருக்கு அறிவித்து, அவர்தம்
பெருமை விளங்கக் காரணமானார்
சத்குரு சேஷாத்ரி சுவாமிகள்.
சுவாமிகளின்
அற்புதங்கள்
சுவாமிகள் செய்த அற்புதங்கள்
பலப்பல. அண்ணாமலையில்
வாழ்ந்த காலத்தில் தம்மை நாடி
வந்த அடியவர்களின் வாழ்வில்
ப ல்வே று அ ற் பு தங்களை
நிகழ்த்தியிருக்கிறார் ஸ்ரீ சேஷாத்ரி
சுவாமிகள்.
வெங்கடசுப்பையா என்பவரது
வீட்டிற்கு ஸ்ரீ சேஷாத்ரி சுவாமிகள்
அடிக்கடி செல்வார். அந்த வீட்டில்
உள்ளவர்கள் ஸ்ரீ சுவாமிகளைத்
தெ ய ்வமா க வ ே எ ண் ணி த்
த�ொ ழு து வ ந ்த ன ர் . ஆ னா ல்
சுப்பையாவின் மைத்துனருக்கு
சு வ ா மி க ள் மீ து ந ம் பி க்கை
இ ல்லை . சு வ ா மி க ள் சு ம்மா
ஊர்சுற்றிக் க�ொண்டிருப்பதாகவே
நினைத்தார்.
ஒ ரு ந ா ள் அ ந ்த ம னி தரை க்
கருந்தேள் ஒன்று க�ொட்டிவிட்டது,
வ லி யி னா ல் அ வ ர் மி க வு ம்
வ ேதன ை ப்ப ட் டு த் து டி த் து க்
க�ொண் டி ரு ந ்தா ர் . அ ப் ப ோ து
அ ங்கே ஏ த�ோ ஓ ர் ப ா ட லை
முணுமுணுத்தவாறு வந்தார் ஸ்ரீ
சேஷாத்ரி சுவாமிகள். அவரைப்
பார்த்த அந்த மைத்துனர் கதறினார்.
”நீங்கள் பெரிய மகான் என்று
எல்லோரும் ச�ொல்கிறார்களே, என்
வலியைப் ப�ோக்கக் கூடாதா?”
என்று முறையிட்டார்.
“சிறிது மணலை எடுத்துத் தேள்
க�ொட்டிய இடத்தில் தடவு. சரியாகி
விடும்” என்றார் சுவாமிகள்.
அந்த நபரும் அவ்வாறே எடுத்துத்
த ட வி னா ர் . ஆ னா ல் , வ லி
நிற்பதாக இல்லை. அது மேலும்
மே லு ம் அ தி க மான து . அ ந ்த
நபரால் ப�ொறுக்க முடியவில்லை.
“ஏதாவது மந்திரம் ஜெபித்தாவது
என் வலியைப் ப�ோக்குங்கள்.
என்னால் தாங்க முடியவில்லை”
என்று அழுதார்.
உடனே சுவாமிகள், “சேஷாத்ரி
எ ன் று ச�ொ ல் லி க் க ொ ண ்டே
அந்த மணலைத் தடவு. எல்லாம்
சரியாகப் ப�ோய்விடும்” என்றார்.
உடனே அவரும் அழுதுக�ொண்டே
மணலை எடுத்து “சேஷாத்ரி”,
“ சே ஷ ா த் ரி ” எ ன் று
ச�ொ ல் லி க் க ொ ண ்டே , தே ள்
க�ொட்டிய இடத்தில் தடவினார்.
என்ன ஆச்சரியம்! சற்று நேரத்தில்
வலி குணமானது மட்டுமல்ல;
தே ள் க�ொ ட் டி ய சு வ டே
இ ல்லாம ல் ப�ோய் வி ட்ட து .
அதுவரை சுவாமிகளை நம்பாமல்
கேலி பேசிக்கொண்டிருந்த நபர்,
அது முதல் சுவாமிகளின் தீவிர
பக்தராக மாறிப்போனார்.
ஒ ரு மு ற ை ’ ரே ணு ’ எ ன் று
அ ழைக்கப்ப டு ம் கு ழு ம ணி
ந ா ர ா ய ண சா ஸ் தி ரி க ளு க்கா க
நூற்றுக்கணக்கான கருடன்களை
49
வ ான த் தி ல் சு வ ா மி க ள்
வ ர வ ழை த் தி ரு க் கி றா ர் . க டு ம்
க�ோடைக்காலத்தில் விடாமல்
மழை ப�ொழிய வைத்திருக்கிறார்.
ஓடாத தேரை ஓட வைத்திருக்கிறார்.
ஒரே நேரத்தில் பல இடங்களில்
க ா ட் சி அ ளி த் தி ரு க் கி றா ர் .
இ வ ்வா று அ ண ்ணாமலை யி ல்
சுவாமிகள் செய்த அற்புதங்கள்
பலப்பல.
மகாசமாதி
அண்ணாமலையில் கால்வைத்த
நாள்முதல் தன் இறுதிக்காலம்
வரை வேறெங்கும் செல்லாமல்
அ ண ்ணாமலை யி லேயே
வாழ்ந்த மகான் ஜனவரி 4, 1929
வெள்ளிக்கிழமையன்று, தமது
59ம் வயதில் அண்ணாமலையில்
க ல ந ்தா ர் . ம க ா னி ன் சமா தி
ஆலயம், கிரிவலப்பாதையில்,
ர மணாச்ரம த் தி ற் கு மு ன்னா ல்
அ க் னி லி ங்க ம் அ ரு கே
அமைந்துள்ளது.
மார்கழி மாதத்து ஹஸ்தத்தில்
ஸ்ரீ சே ஷ ா த் ரி சு வ ா மி க ளி ன்
குருபூஜை விழாவும், தை மாத
ஹஸ்தத்தில் ஜெயந்தி விழாவும்
க�ொ ண ்டா ட ப்ப டு கி ன்றன .
அ து ப�ோ ன் று சென்னை
மா ட ம்பாக்க ம் , க ாஞ் சி பு ர ம் ,
ஊஞ்சலூர் ஆகிய இடங்களிலும்
மகானின் ஆராதனை மற்றும்
ஜெ ய ந் தி மி க ச் சி றப்பா க க்
க�ொண்டாடப்பட்டு வருகிறது.
அமெரிக்கா உள்ளிட்ட வெளிநாடு
மற்றும் உள்நாட்டு பக்தர்களின்
முயற்சியால் மகான் பிறந்த ஊரான
வழூரில் புதிய மணிமண்டபம்
ஒன்று அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
அதன் குடமுழுக்கு விழா வரும்
ஜனவரி, 23, 2022 அன்று நடைபெற
உள்ளது. (பார்க்க: http://www.
seshadriswamigal.in)
l
50
அ ன் புள ்ள சி நே கிதி யே உணர்வுகளின்
அன்புள்ள சிநேகிதியே,
அஜீரணம்
நான் ஒரு மல்டிநேஷனல் கம்பெனியில்
புராஜக்ட் மேனேஜர். நான் எழுதப்போவது
எ ன்னை ப் ப ற் றி ய து அ ல ்ல . எ ன்
டீ மி ல் ச மீ ப த் தி ல் சே ர் ந் தி ரு க் கு ம்
ஒரு பெண்ணைப் பற்றியது. அவள்
வ ந் து ஆ று மாத ம் ஆ கி யி ரு க் கு ம் .
இந்தியாவில் வடக்கில் ஒரு கிராமத்தில்
இருந்து வந்திருக்கிறாள். இங்கிலீஷ்
சுமாராகத்தான் பேசுவாள். அதனால்
மற்றவர்களுடன் பழகுவதற்குக் க�ொஞ்சம்
கூச்சப்படுவாள். இங்கேதான் கம்ப்யூட்டர்
சயன்ஸின் மாஸ்டர்ஸ் செய்திருக்கிறாள்.
திருமணமாகி ஆறு வயதில் ஒரு பையன்
இருக்கிறான். கணவர், பையன் என்று
ஒரு குடும்பமாக இருந்திருக்கிறார்கள்,
இரண்டு வருடங்களுக்கு முன்னால்.
க�ோவிட் சமயத்தில் மாமியாருக்கு உடம்பு
சரியில்லை என்று தன் குழந்தையையும்
அ ழை த் து க் க ொண் டு அ வ ர்க ள்
கிராமத்திற்குச் சென்றுவிட்டார் கணவர்.
இவள் தனியே முன்பிருந்த இடத்தில்
இருந்திருக்கிறாள். அங்கே இந்தி பேசும்
ஓரிரு நண்பர்கள் இருந்திருக்கிறார்கள்.
இ ங்கே எ ன் னு ட ை ய க ம்பெ னி யி ல்
கன்ஸல்டன்ட் ஆக வந்திருக்கிறாள். எது
ச�ொன்னாலும் கிரகித்துக் க�ொள்வாள்.
உ ட னே செய் து மு டி த் து வி டு வ ா ள் .
ஆனால், எதையும் இந்தியில் ச�ொன்னால்
டக்கென்று புரிந்து க�ொள்கிறாள். நான்
அவளுடைய ச�ொந்த வாழ்க்கையைப்
பற்றிக் கேட்டதில்லை.
இரண்டு வாரமாக மிகவும் டல்லாக
இருந்தாள். Omicron பற்றி மிகவும்
பயந்துவிட்டாள். கணவர், பையன்
டாக்டர் சித்ரா எ ப் ப ோ து தி ரு ம்ப மு டி யு ம்
வைத்தீஸ்வரன், என்று தெரியவில்லை. கணவருக்கு
கனெக்டிகட்
வேலையும் ப�ோய்விட்டது. நானே
வற்புறுத்திக் கேட்டப�ோது தெரிந்த
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
விஷயம். குடும்பத்தை மிகவும் மிஸ்
செய்கிறாள். மகன், “அம்மா எப்போ
வருவாய்?” என்று கேட்டுக்கொண்டே
இருக்கிறானாம். விசா பிரச்சனையால்
அவளால் ப�ோகவும் முடியவில்லை.
“ அ மெ ரி க்கா ஆ சை அ னு ப வி த ்த து
ப�ோதும். நீ கிளம்பி வந்துவிடு. இங்கே
ஏதாவது வேலை பார்த்துக் க�ொள்ளலாம்”
என்று கணவர் விரக்தியில் பேசுகிறாராம்.
படிப்பதற்கு நிறையக் கடன் வாங்கி
இருக்கிறாள். அதைத் தவிர்த்து அவர்கள்
கிராமத்தில் இவளைப்போல் படித்த
பெ ண ்க ள் அ தி க ம் இ ல்லை ய ா ம் .
அதனால் மாமியார், நாத்தனார் என்று
கிராமம் முழுவதும் இவர்களுடைய
உறவுதான். எது ச�ொன்னாலும் எது
செய்தாலும் ஊர் முழுவதும் பரவிவிடும்.
அதனால் தன்னுடைய பிரச்சினைகளை
யாரிடமும் ச�ொல்வதில்லையாம். இங்கே
யாரும் நண்பர்கள் இல்லை. வாரத்திற்கு
ஒருமுறைதான் அலுவலகம் வரவேண்டும்.
மீதி நாட்கள் ரிம�ோட்டில்தான். ஆகவே
மிகவும் தனிமையாக உணர்கிறாள். வார
இறுதி ஆனால் மனச்சோர்வு (depression)
வந்துவிடுகிறதாம்.
எந்த வேலையும் செய்யப் பிடிக்கவில்லை.
சமையல்கூடச் செய்வதில்லை. “இங்கே
எனக்கு நிறைய சுதந்திரம் இருக்கிறது.
எ ப்ப டி வ ேண் டு மானா லு ம் ஆ ட ை
அணியலாம். எங்கு வேண்டுமானாலும்
ப�ோகலாம். எதை வேண்டுமானாலும்
செய்யலாம். குடும்பம், நண்பர்கள்
இ ல்லாத து ஒ ரு கு ற ை . ந ா னு ம்
மிகவும் கூச்சப்படுபவள். எங்கே நான்
திரும்பி ஊருக்கே செல்ல வேண்டிய
நிர்ப்பந்தம் ஆகிவிடும�ோ என்று பயமாக
இருக்கிறது. என் பையனுக்காக எதை
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
வ ேண் டு மானா லு ம் செ ய ்ய த்
தயாராக இருக்கிறேன். ஆனால்,
இந்தப் பதவி, இந்தப் பணம்
எ ன க் கு அ ங்கே கி ட ைக்க
வாய்ப்பில்லை. எனக்குக் கடன்
வ ே று அ ட ைக்க வ ேண் டு ம் ”
என்று மிகவும் வருத்தப்பட்டாள்.
என் வீட்டிற்கு அவளைக் கூப்பிட
மு டி ய ாத நி லை . மா மி ய ா ர் ,
மாமனார், அம்மா, குழந்தைகள்
என்று என் குடும்பம் பெரிது.
அ வ ளு க் கு எ ப்ப டி ஆ று த ல்
ச�ொல்வது என்றே புரியவில்லை.
உங்களுக்கு இந்தி தெரியுமா?
ப�ோன் நம்பர் பகிர்ந்தால், அவள்
உங்களுடன் பேசினால் நன்றாக
இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.
ஒ ரு வ ார்த்தை இ ங் கி லீ ஷி ல்
பேசினால் ஒன்பது வார்த்தை
கடகடவென்று இந்தியில்தான்
பேசுகிறாள். படிக்கத் தெரிகிறது
ஆனால், பேசக் கஷ்டப்படுகிறாள்.
என்னால், “கவலைப்படாதே!
சுவாமியை வேண்டிக் க�ொள்”
என்றுதான் ச�ொல்ல முடிகிறது.
நன்றி.
இப்படிக்கு
....................
அன்புள்ள சிநேகிதியே:
அந்தப் பெண்ணின் நிலைமை
க�ொ ஞ ்ச ம் ப ா வ மா க த்தா ன்
இருக்கிறது. வீட்டில் தனிமை,
நி லை யி ல்லாத எ தி ர்கால ம் ,
அ ர வ ணைக்க க் கு டு ம்ப ம் ,
ந ண ்பர்க ள் இ ல்லாத நி லை ,
பணப்பிரச்சனை, த�ொடர்பு சிறிது
அ று ந் து வி ட்ட க லாசா ர த்தா ல்
ஏற்பட்ட பழக்க வழக்கங்கள்
எல்லாம் சேர்ந்து ஒருவருக்கு
மனச்சோர்வு ஏற்பட வாய்ப்பு
இருக்கிறது. அதுவும் she seems to
be a private person. யாரிடமாவது
த ன் கு ற ை க ளை ச் ச�ொ ல் லு ம்
ப�ோது, உணர்ச்சிகளை, விருப்பு,
வெறுப்பு, பயம் ப�ோன்றவற்றை,
ப கி ர் ந் து க�ொ ள் ளு ம் ப ோ து
க�ொஞ்சம் வெறுமை குறையும்.
உடம்பில் அஜீரணம் இருந்தால்
வீ ட் டு வை த் தி ய ம�ோ ,
டாக்டர் வைத்தியம�ோ செய்து
க�ொள்கிற�ோம். ஆனால், இது
ப�ோன்ற emotional indigestion
இ ரு க் கு ம் ப ொ ழு து , ந ம் மி ல்
பலபேர் அதைத் தீர்க்க முடியாமல்
அ னு ப வி த் து க் க ொ ண ்டே
அவஸ்தைப்படுகிற�ோம்.
காரணங்கள்:
l நாம் எப்படி எதிர்பார்க்கிற�ோம�ோ
அ ப்ப டி ந ட க்கா வி ட்டா ல்
frustration/ depression.
l ஒரு செயலை நம்மால் கட்டுப்
படுத்த முடியாமல் செயலிழந்து
ப�ோனால் anger/ depression.
l நம் உணர்ச்சிகளைப் பிறர்
பு ரி ந் து க�ொண் டு அ தன்ப டி
நடக்காவிட்டால் sadness/
depression.
இப்படி நான் அடுக்கிக்கொண்டே
ப�ோ க லா ம் . அ ந ்த ப் பெண்
த ன் னு ட ை ய த னி மையை ப்
ப�ோக்கிக்கொள்ள வேறு வழிகளை
51
தேடிக்கொள்ள முயலவில்லை.
இந்த இயற்கை விபரீதங்களுக்கு
இ ட ையே எ த ்த ன ை ய�ோ
குடும்பங்கள் இரண்டு வருடங்
களுக்கும் மேலாகப் பிரிந்துதான்
இ ரு க் கி றார்க ள் . ஆ னா ல் ,
அங்கேயும் தன் கணவர், குழந்தை
நல்ல நிலையில் இருக்கிறார்கள்.
இ ங்கே யு ம் ந ல ்ல வ ேலை ,
பணவசதி என்று சுதந்திரமாக
இ ந ்த ப் பெண் இ ரு க் கி றா ள் .
தினமும் வீடிய�ோ காலில் கணவர்,
கு ழ ந ்தை யு ட ன் பே சு ம் வ ச தி
வேறு இருக்கிறது. இந்த வைரஸ்
க ட் டு ப்பா டு க ள் த ள ர்ந்தா ல்
உங்கள் சிநேகிதி குடும்பத்தைப்
ப ா ர் த் து க் க ொள்ள வ ாய் ப் பு
இ ரு க் கி ற து . இ தையெல்லா ம்
நீ ங்க ள் அ ழ க ா க எ டு த் து ச்
ச�ொல்லி அடிக்கடி அவளுடன்
பே சி க் க ொண் டு இ ரு ங்க ள் .
அவள் இந்தச் ச�ோர்வில் இருந்து
விடுபட்டு விடுவாள். க�ொஞ்சம்
ஆ ங் கி ல த் தி லேயே பே சி ப்
பாருங்கள். நம்பிக்கை வரும்.
கடந்த காலம் ஓர் அனுபவம்.
நி க ழ்கால ம் ஒ ரு செ ய ல் .
எ தி ர்கால ம் ஒ ரு ந ம் பி க்கை .
கடந்த காலத்தைக் கசப்பாகவும்,
நிகழ்காலத்தை அலுப்புடனும்,
எதிர்காலத்தைப் பயத்துடனும்
அனுபவித்தால் எல்லாருக்கும்
depression தான் வரும்.
உ ங்க ளு க் கு ம் , அ ந ்த ப்
பெண்ணுக்கும் 2022ம் ஆண்டு
நன்றாக அமைய நல்வாழ்த்துக்கள்.
டாக்டர் சித்ரா வைத்தீஸ்வரன்
For Personal Queries: drcv
listens2u@gmail.com
l
52
சிறுக தை
சாமியாடி
“ டடட டன்டன்... டடட டன்டன்...”
எனத் தாள லயத்துடன் பர�ோட்டா
க�ொத்தும் சத்தத்தைக் கேட்டவுடன்,
சற்றுத் தலையைச் சாய்த்தவாறே தூங்கிக்
க�ொண்டிருந்த மயிலம்மா டக் என்று
கண்விழித்தாள்.
“டேய், க�ோபாலு, பர�ோட்டா மாஸ்டர்
வந்துட்டான் ப�ோல. ப�ோடா, ர�ொம்பப்
பசிக்குது. க�ொத்து பர�ோட்டா வாங்கிட்டு
வாடா!” என்றாள் கெஞ்சலான குரலில்.
“ப�ோ, அப்பத்தா. எத்தனை தடவை
ஐஸ் வண்டி வந்திருக்கு. காசு தான்னு
கேட்டேன். உன் காதுல விழாத மாதிரி
தூங்கிக்கினே இருந்தே. இப்போ மட்டும்
காது கேக்குதா?”
“கறிக்குழம்பு பக்கத்து தெரு மீனாச்சி
ஆக்குறப்ப, வாசனை நம்ம வீட்டுக்
கதவைத் தட்டும். ப�ொதுவா வாசனை,
இல்லை, ஒருத்தர் பேசறதை வச்சுத்தான்
நமக்குப் பசி வரும், ஆனா இந்த க�ொத்து
பர�ோட்டாவுக்கு மட்டும்தான், யானை
வரும் பின்னே, மணிய�ோசை வரும்
முன்னேங்கிற மாதிரி க�ொத்து சத்தத்தை
கேட்டாலே ப சி வ ரு ம்டா ” எ ன் று
ச�ொல்லிக்கொண்டே காசை நீட்டினாள்.
“இங்க அய்யா முடியாம படுத்துக்
கிடக்காரு, உனக்கு பர�ோட்டா வேணுமா.
மீதி காசை, ஐஸ் வாங்க வச்சுப்பேன்,
மருங்கர், சரியா” என்று சலிப்போடு பணத்தை
லேக்வில், மின்னச�ோட்டா வாங்கினான்.
“ அ து க்கா க ப் ப ட் டி னி ய ா இ ரு க்க
முடியுமா? மறக்காம அந்த முகக்கவசத்தை
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
ப�ோட்டுக்கோ” என்று ச�ொன்னவாறே
தன து மு க க்க வ சத்தை ச் ச ரி செய் து
க�ொண்டாள்.
க�ோ பி ச்செ ட் டி ப ாளை ய ம் அ ர சு
மருத்துவமனை. க�ொர�ோனா அரக்கனின்
2 வ து இ ன் னி ங் ஸ் த மி ழ க த் தி ல்
தலைவிரித்து ஆடத் த�ொடங்கிய நாட்கள்.
இன்னும் ஊரடங்கை அமல் படுத்தாத
நேரம். க�ோவை மற்றும் சுற்றியுள்ள
மாவட்டங்களில் க�ொர�ோனா த�ொற்று
அதிகரித்து, அரசு மருத்துவமனைகள்
நிரம்பி வழிந்து, கூடங்களிலும், மண்
தரையிலும் ந�ோயாளிகள் படுத்திருந்த
அவலமான சமயம்.
பர�ோட்டா கடை.
“என்ன தம்பி, அய்யா எப்படி இருக்காரு?”
எனக் கேட்டார் பர�ோட்டா மாஸ்டர்.
வாட்டசாட்டமான உடலமைப்பு. கருநீல
பார்டர் க�ொண்ட சாண்டோ பனியன்,
என்ன நிறம் என்று தெரியாத அழுக்கேறிய
கைலி.
“உள்ளே ப�ோய்த்தான் பார்க்க முடியாதே.
நர்ஸ், அப்படியேதான் இருக்காருன்னு
ச�ொல்லிச்சு.”
“ அ ய ்யா வு க் கு ப டு க்க இ ட ம்
கிடைச்சுதேன்னு சந்தோசப்படுப்பா.
எ வ ்வ ள வு பே ரு வெ ளி ய ப டு த் து
இருக்காங்கன்னு பார்த்தேயில்ல?”
“ஆமாண்ணே, நீங்க ச�ொல்றது சரிதான்.
ட�ோக்கன் வாங்கிட்டேன். பாட்டிக்கு
ஒரு க�ொத்து பர�ோட்டா ப�ோடுங்க. இந்த
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
சமயத்திலேயும் பாட்டிக்கு ஆசை
அடங்கலை.”
“என்ன தம்பி ச�ொல்லறே. யார்
எப்ப ப�ோவாங்கன்னு யாருக்கும்
தெரியல. நேத்திக்கு 45 வயசுதான்
இ ரு க் கு ம் . கை யி ல சாம்ப ல்
க�ொ டு த் து அ னு ப் பி ட்டாங்க .
கி ழ வி இ ரு க் கி ற மு டி ய
சந்தோசமா இருக்கட்டும்” என்று
ச�ொன்னவாறே பர�ோட்டாவைக்
கைகளால் பிய்த்துப் ப�ோட்டார்.
ஒ ரே அ ள வி ல் அ ழ க ா க
அளவுக�ோல் வைத்து நறுக்கியது
ப�ோல வெங்கா ய ம் , ப ச்சை
மி ள க ாய் இ த்யா தி க ள�ோ டு ,
ஸ்பெசல் மசாலா கலவையையும்
ப ர�ோட்டாவை யு ம் ஒ ன்றா க க்
குவித்து, சட்டுவங்களை க�ொண்டு
க�ொத்த ஆரம்பித்தார்.
“ ட ட ட ட ன்ட ன் . . . ட ட ட
டன்டன்...” என்ற சத்தத்துக்கேற்ப,
அவரது திரண்ட த�ோள்களும்
உருண்ட புஜங்களும் அதிர்ந்தன.
“ ந ம்ப க ட ை ப் பை ய ன்தா ன்
ச�ொன்னா ன் . உ ங்க ளு க் கு
க�ொர�ோனா வந்தப்ப, அய்யா
ந ல்லா கி ண் ணு ன் னு தா ன்
இருந்தாராமே?”
“ ஆ மா ண ்ணே , எ ங்க ளு க் கு
வந்தப்ப நல்ல சுத்திகிட்டுதான்
இருந்தாரு. ஒரு மாசம் கழிச்சு,
53
எ ங்க ப�ோய் ப் பு டி ச் சு ட் டு
வந்தாருன்னு தெரியல.”
“நீனும் உங்க பாட்டியும்தான்
இ ங்க இ ரு க் கி ங்கே ப�ோல
இருக்கு.”
“ அ ப்பா , மாமா , அ த்தை
எல்லாம் ஊர்லதான் இருக்காங்க.
ர�ொம்ப தூரம் இல்லை. ஒரு 40
கில�ோமீட்டர்தான். பாட்டியை
பைக்குல வீட்டுக்கு கூட்டிகிட்டு
ப�ோய்டுவேன்.”
தயாரான க�ொத்து பர�ோட்டாவை,
ஒரு பழைய தினசரித் தாளில்
வாழை இலையை வைத்து, ஒரு
துண்டு எலுமிச்சையும் சேர்த்துப்
54
பார்சல் கட்டி, ஒரு பிளாஸ்டிக்
பையில் ப�ோட்டுக் க�ொடுத்தார்.
மு த் து ப ா ட் டி யி ட ம் க�ொ த் து
பர�ோட்டாவைக் க�ொடுத்துவிட்டு,
மீதிக் காசில் ஏத�ோ வாங்கக்
கடைக்குச் சென்றான்.
“என்னமா பர�ோட்டா ப�ோடுறான்,
இந்த மாஸ்டர்! நம்ம ஊருல
இதுமாதிரி ஒருத்தன் இல்லையே!”
எ ன் று ச�ொ ல் லி க�ொ ண ்டே
க�ொ ஞ ்ச ம் ப ர�ோட்டாவை
உ ள்ளே த ள் ளி னா ள் ப ா ட் டி .
அந்த வயதிலும் அவளுக்கு நல்ல
கெட்டியமான பல்வரிசை. ஊறிய
க�ொத்து பர�ோட்டா ஆனதால்
எ ளி தா க அ வ ள ா ல் சா ப் பி ட
முடிந்தது.
“ எ ன்ன ம யி லம்மா , உ ள்ள
இருக்கற வூட்டுக்காரரைப் பத்தி
கவலைப்படாம, பர�ோட்டாவை
ஒரு கட்டு கட்டறே!” என்றான்
வார்டுபாய் கந்தசாமி.
“ஏய் சாமி, உள்ளே இருக்கறது
யாருன்னு தெரியுமாடா உனக்கு,
சா மி ய ா டி ட ா . அ வ ரைப்ப த் தி
உனக்கு என்ன தெரியும். இன்னும்
மூ ணு வ ா ர த் து ல ம னு ஷ ன்
எழுந்திரிச்சு வருவாரு பாரு”
என்றாள் க�ோவமாக மயிலம்மா.
திடீரென்று அவளுக்கு எங்கிருந்து
அந்தக் க�ோபம் வந்தது என்று
தெரியவில்லை!
சற்றுப் பணிந்தவாறே கந்தசாமி,
ப ம் மி ய கு ர லி ல் , “ ஆ த்தா ,
நானும் உன்கிட்ட அவரைப்பத்தி
கேட்கணுமுன்னு நினைச்சேன்.
இவ்வளவு தைரியமா ச�ொல்றே,
யாரு அவரு?”
ம யி லம்மா வி வ ரி த ்த ப டி யே ,
அவனை ஒரு இருபது வருடம்
பின்னோக்கித் தள்ளினாள்.
மாரியம்மன் க�ோவில் திருவிழா.
நேர்த்திக் கடனை தீச்சட்டி, காவடி,
முளைப்பாரி, பூக்குழி, மாவிளக்கு
எனப் பல வழிகளில் மக்கள்
தீ ர் த் து க் க ொண் டு இ ரு ந ்த ன ர் .
பிரதான சன்னதிக்கு எதிரே உள்ள
நுழைவாயில் க�ொடிமரத்தில்,
க�ோவிலின் க�ொடி கம்பீரமாகப்
பறந்தது. அங்கே கிட்டத்தட்ட
நூறு பேர் குழுமி இருந்தனர்.
ந டு வி ல் சா மி ய ா டி சி ன்ன
மருது! வெள்ளை வெளேர் கதர்
வேட்டி. இடுப்பில் பெல்ட்போல
பி ள்ளை ய ா ர் சி வ ப் பு க் க ல ர்
து ண் டு . ந ன் கு அ ள் ளி மு டி த ்த
கூந்தல். முறுக்கிய மீசை. அகன்ற
நெற்றியில் துண்ணூரு, குங்குமம்.
மா ர் பி ல் ச ந ்த ன ம் . க ழு த் தி ல்
மாலை. பற்களைக் கடித்தபடி,
உ ட லை மு ன் னு ம் , பி ன் னு ம்
அசைத்தபடி, சாமி ஆடிக்கொண்டு
இருந்தார்.
சற் று ப ய த் து ட னே , உ ட ம்
பெல்லாம் சிலிர்ப்புடன் அங்கு
மக்க ள் கு ழு மி இ ரு ந ்த ன ர் .
ப ல ரு க் கு சா மி ய ா டி க ள்தா ன்
சா மி . அ வ ர்கள்மே ல் சா மி
வந்து விட்டால், அம்மா என்று
கூப்பிடுவதுதான் வழக்கம்.
“அம்மா, நான் வெள்ளைச்சாமி
வந்து இருக்கேன்.”
“தெரியும்டா ச�ொல்லு.”
“இந்த வருஷம் என் ப�ொண்ணுக்கு
க ல்யாண ம் ப ண ்ணலா மு ன் னு
ய�ோசிக்கற�ோம்.”
“இதுல ய�ோசிக்க என்ன இருக்கு,
தை ரி ய மா செ ய ்டா . வ ட க்க
இருந்து ஒரு சம்பந்தம் தானா
வரும். உன் வசதிக்கு மேலதான்.
தானா நடக்கும்” என்று அவர்
ச�ொல்லி முடிக்கும் முன்னே,
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
அங்கு இருந்த நான்கு பேரும்
ஆத்தா காலில் விழுந்தனர்.
“ஆத்தா, இன்னிக்கு காலையில
தா ன் டெ ல் லி யி ல இ ரு க்கற
ஒரு சம்பந்தம்பத்தி எங்க மாமா
பேசினாரு!” என்று உணர்ச்சி
வசப்பட்டுக் கதறினார். அங்கு
பக்தி, வெப்பமானியில் வெப்ப
நிலை உயர்வதுப�ோல சட்டென்று
எகிறியது. கிட்டத்தட்ட இருபது
பேர் பலவிதமான க�ோரிக்கைகளை
அவர்முன் வைத்தனர். ஆத்தா
முடியாது என்றால் முடியாதுதான்.
ப�ொய்வாக்கு அங்கு இல்லை.
அ ரு ள்வா க் கு ச�ொன்னா ல்
அப்படியே பலிக்கும்!
அடுத்து ஒரு பெரிய மனிதர்
பவ்யமாக வந்து நின்றார்.
“ஆத்தா, நான் மணிமாறன் வந்து
இருக்கேன்.”
சி ன்ன ம ரு து க ண ் ணை மூ டி
இருந்தாலும் “தெரியுது, நான்
நீ அதைப்பத்தி கேட்காதேன்னு
பத்து வருஷமா ச�ொல்லறேன்ல.
என் பேச்சை கேட்காம நின்ன,
த�ோத்துப்போன.”
“ஆத்தா, அடுத்த தேர்தல் இந்த
வருஷம் வருது, நிக்கலாமா?”
“உன் ஆசை உன்னை விட்டுப்
ப�ோகாது ப�ோல. எனக்கு என்ன
செய்வ?”
அதைக் கேட்டதும் மணிமாறன்
ப டு கு ஷி ய ா கி வி ட்டா ர் .
பஞ்சாயத்து, எம்.எல்.ஏ. தேர்தல்
எ தி லு ம் ஆ த்தா இ ப்ப டி ச்
ச�ொன்னதில்லை. துரத்திதான்
விடும். பேச்சைக் கேட்காமல்
த�ோற்றதுதான் மிச்சம்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
“ஆத்தா, உன் தேர் ர�ொம்பப்
பழசா இருக்கு, அதைப் புதிப்பிச்சு
தரேன்.”
“வாக்கு சுத்தம் சரியா இருக்கணும்.
மக்களுக்கும் நல்லது செய்” என்று
ச�ொல்லிக்கொண்டே துண்ணூறைக்
கையில் அள்ளி, தலையில் ஒரு அடி
அடித்து, நெத்தியில் பூசிவிட்டார்.
அப்படியே மலையேறினார்!
மயிலம்மா அப்படியே அவரால்
ந ட ந ்த ப ல அ ற் பு தங்களை
விவரிக்க, விவரிக்க கந்தசாமி
வாயைப் பிளந்தான். ஆனால்,
முக க்க வ ச ம் ப�ோ ட்டிரு ந்தா ல்
வெளியே தெரியவில்லை!
“எதாவது தப்பா ச�ொல்லியிருந்தா
மன்னிச்சுக்க ஆத்தா, அய்யா இப்ப
குறி ச�ொல்றது இல்லையா?”
“இந்தக் காலத்து பசங்களுக்கு
சாமியாடிகள் மேல அவ்வளவா
நம்பிக்கை இல்லை. அதுக்கு
ஏத்தமாதிரி ப�ொய் சாமியாரும்
அதிகமாயிட்டாங்க. அய்யாவுக்கும்
வயசு ஆயிடுச்சு இல்ல! ஒரு
தடவை சாமி ஏறி, இறங்கிச்சுன்னா
ஒரு நூறு மீட்டர் ஓட்டப் பந்தயம்
ஓடுன மாதிரி இருக்குமுன்னு
அய்யா ச�ொல்லுவாரு.”
“ அ ப்ப டி ய ா ! ” ஆ ச்ச ரி ய மா க க்
கேட்டான்.
“பலபேரை வாழ வைத்தவருடா.
ப�ோஸ்ட்மேன் வேலை பாத்தாரு.
அ ஞ் சு பைசா தன க் கு ன் னு
வாங்கிக்க மாட்டாரு. அதனால
தா ன் ச�ொல்றே ன் , தி ரு ம் பி
வருவாரு பாரு” என்று ச�ொல்லும்
ப�ொ ழு தே அ வ ள் க ண ்க ளி ல்
தீர்க்கம் தெரிந்தது.
சிறிது நேரத்தில் திரும்பி வந்த
அவளது பேரன், “வா ஆத்தா,
உள்ளே படுத்து கிடக்கிறது
நம்ம சாமியாடிடா.
எத்தனை குடும்பத்தை
வாழ வச்சவரு.
யாருமே பாக்காம
சாவ மாட்டாருடா.
ர�ொம்ப நேரமாச்சு. நாளைக்கு
வந்து பார்க்கலாம்” என்றான்.
“நீ ப�ோ ஆத்தா, நான் உள்ள
ப�ோகமுடியாது. ஆனா அவர்மேல
ஒரு கண்ணு வச்சுக்கச் ச�ொல்றேன்”
என்றான் கந்தசாமி.
ம று ந ா ள் க ாலை . க�ோ ப ா லு
முகக்கவசத்தைச் சரிசெய்தவாறே
பைக்கை மெதுவாக பார்க்கிங்
லாட்டில் நிறுத்தினான். மயிலம்மா
மெ து வ ா க இ ற ங் கி னா ள் .
அவர்களைப் பார்த்த கந்தசாமி,
வேகமாக ஓடிவந்தான். அவனது
வ ே க த்தை ப் ப ார்த ்த வு ட ன் ,
ஏத�ோ சரியில்லை எனப் புரிந்து
க�ொண்டாள் மயிலம்மா.
“என்ன சாமி, வேகமா ஓடி வர.
அய்யா எப்படி இருக்காரு?”
“ அ தை ச் ச�ொல ்ல த்தா ன் ஓ டி
வந்தேன். நேத்திக்கு ராவுல இருந்து
அ ய ்யா வு க் கு மூ ச் சு த் தி ணற ல்
அதிகமாச்சு. ஆக்ஸிஜன் பெட்டி
சு த ்த மா இ ல ்ல . நே த் தி க் கு
மட்டும் மூணு பேர் ப�ோய்ச்
சேந்துட்டாங்க.”
“வேற எங்கேயும் அந்தப் பெட்டி
இல்லையா?”
“சுத்தி இருக்கற எந்த மருத்துவ
மனையிலும் இல்லை. இந்தியா
55
பூராவும் இதே பிரச்சனைதான்.
டாக்டர் ச�ொன்னாரு, இன்னிக்கு
மதியவேளையை அய்யா தாண்ட
மாட்டாருன்னு.”
“அப்பத்தா...” என்று ச�ொன்ன
வாறே க�ோபாலு கண்கலங்கினான்.
“டேய், க�ோபாலு. உள்ளே படுத்து
கிடக்கிறது நம்ம சாமியாடிடா.
எ த ்த ன ை கு டு ம்பத்தை வ ா ழ
வச்சவரு. யாருமே பாக்காம
சா வ மாட்டா ரு ட ா . ந ம ்ம
எ ல்லை ய ம ்ம ன் க�ோ வி ல்
பகுதியில வர சுடுகாட்டிலதான்
தன்னைப் ப�ொதைக்கணுமுன்னு
ச�ொல்லிக்கிட்டே இருப்பாரு”
என்று ச�ொல்லிக்கொண்டே “தம்பி,
கந்தசாமி. நான் பக்கத்துல இருக்கற
மரத்தடி மாரியம்மன் க�ோவில்ல
இருக்கேன்” என்று ச�ொல்லிவிட்டு
யாரையும் எதிர்பார்க்காமல் நடக்க
ஆரம்பித்தாள்.
வ ேப்பம ர த ்த டி அ ம ்ம ன்
க�ோவில். சிறிய க�ோவில்தான்.
க�ோபுரம், நுழைவாசல் எல்லாம்
கிடையாது. நடுவில் வேப்பமரம்.
வெள்ளையிலும், சிவப்பிலும்
நேர் க ோ டு க ள் ப�ோ ட ப்பட்ட
இரண்டு அடி மேடை. அதன்
நடுவில் மண்தரை. மத்தியில்
மூன்று அடி உயரத்தில் அம்மன்
சி லை . அ ங் கு அ ப் ப ோ து
பூசாரியில்லை. சிலர் அம்மனைச்
சு ற் றி க் க ொண் டு இ ரு ந ்த ன ர் .
அவ்வளவாக கும்பல் இல்லை.
மயிலம்மா படிகளில் மெதுவாக
ஏறி அம்மன்முன் அமர்ந்தாள்.
“ ஆ த்தா , இ ந ்த உ ல க த் து ல
எல்லாரும் ஒருநாள் ப�ோகத்தான்
ப�ோற�ோம். ஆனா எங்க ஊர்
எ ல்லை ய ம ்ம ன் ப கு தி ல வ ர
சு டு க ா ட் டி லதா ன் தன்னோ ட
கட்டை வேகணுமுன்னு சாமியாடி
ச�ொ ல் லி கி ட்டே இ ரு ப்பா ரு .
56
மு க த்தை க் கூ ட க ா ட் டு ற து
இல்லையாம்மா, சாம்பலைக்
க�ொடுத்துதான் அனுப்பறாங்களாம்.
நீதான் ஒரு வழி காட்டணும்”
என்று ச�ொன்னவாறே அங்கு
இருந்த உண்டியல் பெட்டியில்
தலையைச் சாய்த்தாள்.
சில மணி நேரம் கடந்தது. “ஆத்தா,
ஆத்தா” என்று சந்தோசமாக ஒரு
குரல். சட்டென்று கண் விழித்தாள்
மயிலம்மா.
“என்னையா, அய்யா எப்படி
இருக்காரு?”
“ஆத்தா, நல்ல விசயம்தான். அவர்
கும்பிடற சாமி கைவிடலை!”
“விவரமா ச�ொல்லையா.”
“இன்னிக்கு காலையில, ஒரு
எட்டு மணிப்போல ஒரு வி.ஐ.பி
கேஸ் ஒண்ணு வந்தது. விசாரிச்சுப்
பார்த்ததுல நம்ம ஊரு எம்.பி.”
“ ய ா ரு ம ணி மாறனா ? ஏ ன்
எ ன்ன ஆ ச் சு , அ வ ரு க் கு ம்
க�ொர�ோனாவா?”
“இரு ஆத்தா, அவசரப்படாதே,
விவரமா ச�ொல்றேன். ஆமா,
மணிமாறன் அய்யாதான். இரண்டு
ந ா ள ா அ வ ர் க் கு க�ொ ஞ ்ச ம்
உ ட ம் பு ச ரி யி ல ்ல . ஆ னா ,
டெஸ்ட் பண்ணதுல, க�ொர�ோனா
இல்லையின்னு வந்துருச்சு.”
“அப்ப நல்லதுதானே, ஏன் இங்க
வந்தாராம்?”
“ எ ன்ன பேச வி டு , ஆ த்தா .
இன்னிக்கு காலையில அவருக்கு
தி டீ ரு ன் னு மூ ச் சு த் தி ணற ல்
வந்திருச்சு. சுத்தி உள்ள எந்த
ம ரு த் து வ மன ை யி லு ம் இ ட ம்
இல்லை. இங்க மட்டும்தான்
க�ொர�ோனா இல்லாத வார்டு
இருந்தது. வேற வழி இல்லாம
இங்க வந்துட்டாரு.”
“அய்யாவுக்கு என்ன ஆச்சுடா,
அத ச�ொல்லு.”
“நான்தான் நல்ல விசயமுன்னு
ச�ொல்றே னி ல ்ல , க�ொ ஞ ்ச ம்
ப�ொ று மை ய ா இ ரு ” எ ன
அதட்டினான்.
“ இ வ ர்தா ன் எ ம் . பி ஆ ச்சே .
த�ொண்டர் பசங்க எப்படிய�ோ
ஒரு ஆக்ஸிஜன் பெட்டிய உஷார்
பண்ணிட்டாங்க.”
“ இ ந் தி ய ா மு ழு க்க த் த ட் டு ப்
பாடுன்னு ச�ொன்னியேடா.”
“ ஏ ன் ஆ த்தா , எ ந ்த ஊ ரு ல
இருக்க? அவர் எம்.பி. அப்புறம்
இ ன் னி க் கு க ாலை யி ல அ வ ர்
ரூமில மருந்துப்பெட்டி வைக்கப்
ப�ோறப்ப , அ வ ங்க கி ட்ட
ஆக்ஸிஜன் பெட்டி கிடைக்கறது
எ வ ்வ ள வு க ஷ ்ட மு ன் னு
ச�ொன்னேன். அப்படியே நம்ம
அய்யாவைப் பத்தி ச�ொன்னேன்.
எனக்குத் தெரியாது, அவங்களுக்கு
அ ய ்யாவை த் தெ ரி யு மு ன் னு !
உ ட னே ந ல ம் வி சா ரி க்க
ஆரம்பிச்சுட்டாங்க.”
“ ம ணி மாற ன் அ ய ்யா இ ந ்த
நி லைமை யி ல இ ரு க்கற து க் கு
க ா ர ண ம் , அ ய ்யா ச�ொன்ன
வாக்குதான்” என்றாள் மயிலம்மா.
“அப்புறம் இரண்டு மணிநேரத்துல
ஆக்ஸிஜன் பெட்டி வந்தது. நான்
அங்க இல்ல. என்ன நடந்ததுன்னு
தெரியல, மணிமாறன் அய்யா
பெட்டி வரதுக்கு முன்னாடியே
ப�ோய்ச் சேந்துட்டாரு. அவங்க
ப சங்க கி ட்ட , ஒ ரு வ ேளை
அப்படி ப�ோய்ச் சேந்துட்டா,
அந்த பெட்டியை அய்யாவுக்கு
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
க�ொடுக்கணுமுன்னு ச�ொல்லிட்டுப்
ப�ோய்ட்டாராம்!”
“மேன்மக்கள் மேன்மக்கள்தான்.
அவரு கவுன்சிலர், எம்.ல்.ஏ.,
எ ம் . பி . ஆ ன ப் பு ற ம் , எ ன்ன
வ ே ணு மு ன் னு அ ய ்யா கி ட்ட
ஒவ்வோரு தடவையும் கேட்பாரு.
இவரு எதுவும் கேட்கமாட்டாரு.
ம ணி மாற ன் அ ய ்யா தா ன்
சாகறத்துக்கு முன்னாடி உங்களுக்கு
ஏ தா வ து செய் து ட் டு தா ன்
ப�ோவேன் பாருங்க என அடிக்கடி
ச�ொல்வாரு.”
“ ஆ த்தா , எ ன க் கு எ ன்னம�ோ
மணிமாறன் அய்யா அதுக்காகவே
இங்க வந்து இருக்காரு ப�ோல.
டாக்டர் அய்யாவுக்கு ஆக்ஸிஜன்
க�ொடுத்ததுக்கு அப்புறம், அய்யா
ர�ொம்ப சீ ர ா இ ரு க்கா ரு ன் னு
ச�ொல்லிட்டாரு. இன்னும் க�ொஞ்ச
நாள்ல எல்லாம் சரியாடுமுன்னு
ச�ொல்லிட்டாரு.”
“டேய், நீ ர�ொம்ப நல்லவண்டா,
நல்லா இருப்ப” என்று அவள்
ச�ொ ல் லு ம் ப ொ ழு து , வ ேப்ப
ம ர த் தி ல் இ ரு ந் து , சி றி ய
க�ொழுந்துடன் வேப்பம்பூ அவன்
தலையில் ஆசீர்வதிப்பது ப�ோல
விழுந்தது!
“ சா மி , ப ர�ோட்டா மாஸ்ட ர்
வந்துட்டான் ப�ோல இருக்கு.
சத்தம் கேட்குது பாரு. காலையில
இருந்து ஒண்ணும் சாப்பிடல.
க�ொஞ்சம் வாங்கித் தரியா” எனக்
கேட்டாள்.
“ ஆ த்தா , உ ன்னை எ ன்ன
செய்யலாம்! வாங்கித் தரேன்!”
எ ன ச் சி ரி த் து க் க ொ ண ்டே
ச�ொன்னான் வார்டுபாய் கந்தசாமி!
l
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
is now available in the
Bay Area to conduct all Hindu
religious rituals both in North
and South Indian manner.
l Pooja of all Kinds
l Ceremonies
l Homams, etc.
Please contact:
Balu Shastri
6211 Prospect Road
San Jose, CA 95129
Tel: 408.738.0571
Cell: 408.393.7722
balushastri87@gmail.com
!!! Aum Vasu Rudra Aadhithyaya Namaha !!!
All Poojas including:
Ganapathy-Homa, Lakshmi-
Kubera, Rudra Abishek, Durga,
Amba, Navagraha, Sathyanarayana
Vratha, Ayyappa-Mandala,
Car Pooja at dealer & home,
Vidhyarambam, Santhi-Homa,
Punyahavachana, Namakarana,
Jathakarana, Thread, Marriage,
Shashtibdha, Bhimarathasanthi,
Sadhaabhishekam, Funeral-Rights,
Sraadha ...
Pleasant & Excellent in English, Hindi,
Telugu, Tamil, Malayalam ...
Serving Silicon Valley Bay Area &
Nationwide
Bala
Krishna
Sharma
Cell: 510.417.7358
balakrishna1359@gmail.com
57
All Traditional Hindu
Pujas & Homas like -
o Ganapati, Navagraha Homas
o Upanayana, Seemantham, Marriages
o Sradha, Funeral Services
Classes in Puja Vidhi &
Veda Chanting
Please Call
Pandit Ravichandran
Veda Pandit l Sahitya Siromani
1193 Bluebell Drive
Livermore, CA 94551
925.321.0285
panditravi@comcast.net
Sri. M. Vaithianathan Sastriji
Hindu Vedic Priest
All Hindu Religious Services
Pooja / Hawan and Samskarams
Ganapathy, Navagraha, Durga,
Lakshmi, Saraswathi, Sudarsana,
Narasimha, Vasthu, Ayushya,
Mruthunjaya, Rudra and other
Homas - Sathyanarayana, Sai
Sathya Vrathams, Bhagawati
Seva, Chandi Pat, All Shanthi Poojas, Naming
Ceremony, Punyahavacham, Hair Offering,
Upanayanam, Seemantham, Wedding, Gruha
pravesam, 25th & 50th Wedding Anniversary, 60,
70, 80 - Birthday Shanthi, Last Rites, 12th day & 31st
day Annual Sradh and all Hindu Religious, etc -
Teaching Vedas and Slokas. Languages - English,
Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada & Hindi.
Catering (Upon Request)
God Bless You
215.501.7175 | 267.884.6664
mvsastrigal@yahoo.com
mvsastrigal@gmail.com
Self transportation to Pooja site
within 4 States - NY, NJ, & PA, DE
www.sastriji.com
58
சாதனை ய ாள ர் டாக்டர் ரா. கலையரசன்
கி ராமியப் புதல்வன், கிராமியச் செல்வன்,
கலைகளின் செல்வன், கலைகளின் அரசன்
எனப் பல விருதுகளைப் பெற்றிருக்கும்
ரா. கலையரசன், சாதனைகள் படைக்கத்
துடிக்கும் இளைஞர்களின் முன்னோடி.
தேனி மாவட்டம் ப�ோடிநாயக்கனூரைச்
சேர்ந ்த இ வ ர் , இ ள வ ய து மு தலே
கலைகளின் மீது ஆர்வம் க�ொண்டிருந்தார்.
ஆசிரியர்களின் ஊக்குவிப்பால் கதை,
கவிதை, கட்டுரை, பேச்சு, பாடல்,
நடனம், இசை, பட்டிமன்ற விவாதம்
என பல புலங்களிலும் திறனை வளர்த்துக்
க�ொண்டார். நாட்டுப்புறக் கலைகளின்
மீ து ஆ ர்வ ம் தி ரு ம் பி ய து . ப ற ை
இசையையும் கரகத்தையும் முறையாகக்
கற்றுத் தேர்ந்து நிகழ்ச்சிகள் நடத்த
ஆரம்பித்தார். அப்போது இவருக்கு
வயது 14. அப்போதைய முதல்வர் ஜெ.
சிசுபாலன்
ஜெயலலிதா இவரது திறனைப் பாராட்டி
‘கிராமியப் புதல்வன்’ என்ற விருதை
அளித்துக் க�ௌரவித்தார். அது தந்த
உற்சாகம் மேலும் பல கலைகளைக் கற்கக்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
காரணமானது. கரகாட்டம், மயிலாட்டம்,
ஒயிலாட்டம், ப�ொய்க்கால் குதிரை,
க�ோலாட்டம் உள்ளிட்ட 32 நாட்டுப்புறக்
கலைகளையும் நன்கு கற்றுத் தேர்ந்தார்.
க�ோவை ஸ்ரீ ராமகிருஷ்ணா கலை மற்றும்
அறிவியல் கல்லூரியில் இளங்கலை
வேதியியல் பட்டம் பெற்ற கலையரசன்,
ந ா ட் டு ப் பு ற க் க லை க ளே தன து
வாழ்க்கை என்று முடிவு செய்தார்.
தமிழகத்து நாட்டுப்புறக் கலைகளை
உலககெங்கிலும் பரப்ப வேண்டும் என்ற
ந�ோக்கத்தில், க�ோயம்புத்தூரில் ‘கிராமியப்
புதல்வன் அகாடமி’ என்ற அமைப்பைத்
த�ொடங்கினார். அதன்மூலம் பள்ளி,
கல்லூரி மாணவர்களுக்குப் பறையிசை,
கரகாட்டம், ஒயிலாட்டம், ப�ொய்க்கால்
குதிரை, கம்பாட்டம், க�ோலாட்டம்,
காவடி ஆட்டம் எனப் பல்வேறு வகையான
கிராமியக் கலைகளை இலவசமாகக் கற்று
க�ொடுத்தார். அதைத் தவிர, நாடெங்கும்
செ ன் று ப ல்வே று நி க ழ் ச் சி க ளை
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 59

2022
Happ New Year All Are
& Welcome
Happy Pongal Classes in
Fremont
Shruthi Swara Laya Please contact
Anu Suresh at
School for Indian Music 510.552.5824
annumanasa@gmail.com | 510.552.5824
w w w. s h r u t h i s w a ra l ay a . co m

l Skype Classes l One-on-one attention l Has 15+ years of experience in teaching

l Customised teaching for kids and adults of beginning & advanced levels
About the guru: Mysore V. Raghunandana Bhargava is one of the reputed and most sought
after Mridangists of Mysore. He is the disciple of Vid. GS. Ramanujan, Mysore and
Vid. Anoor Ananthakrishna Sharma (Shivu), Bengaluru.
He holds a Masters Degree (University Topper) in Mridangam. He is presently working as a
Guest Lecturer in the KSGH Music University
60
நடத்தினார். 2019ல், க�ோவையில்
ஆ யி ர த் தி ற் கு ம் மே ற ்பட்ட
கலைஞர்களை ஒருங்கிணைத்து
ஒரு மணி நேரம் இடைவிடாது
பறை இசைத்து இவர் நிகழ்த்திய
சாதனை, பரவலான கவனம்
பெற்றது. கின்னஸ் உலக சாதனை,
பாரத் புக் ஆஃப் ரெகார்ட்ஸ்,
க�ோல்ட ன் ஸ்டா ர் உ ல க
சாதனை, வ�ொண்டர் புக் ஆஃப்
ரெக்கார்ட்ஸ் ப�ோன்றவற்றால்
இந்த சாதனை அங்கீகரிக்கப்பட்டு,
ஆவணப்படுத்தப்பட்டது.
கலைச்செம்மல், கலைக்காவலர்,
க லை க ாப்பா ன் , க லை க ளி ன்
சி க ர ம் , க லைத்தென்ற ல் ,
கலைப்புயல், கலைப்பேரரசு,
கலைமுரசு எனப் பல பட்டங்கள்
பெற்றிருக்கும் கலையரசன், உலக
அ ள வி ல் ப ல நி க ழ் ச் சி க ளை
ந ட த் தி யி ரு க் கி றா ர் . ஐ க் கி ய
நாடுகள் சபையின் பன்னாட்டு
இளைஞர் அமைப்பு, இவரை
இ ந் தி ய இ ளை ஞ ர்க ளு க்கான
தூதுவராக நியமனம் செய்துள்ளது.
ஐ க் கி ய ந ா டு க ள் சபை யி ன்
சிறந்த நாட்டுப்புறக் கலைஞர்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
விருது பெற்றிருக்கிறார். இவரது
சேவைகளைப் பாராட்டி ஐக்கிய
நாடுகள் சபை தனது 75 வது
ப வ ள வி ழ ாவை மு ன் னி ட் டு
‘ கு ள�ோ ப ல் க ாம்பே க் ட் ’
விருது வழங்கிச் சிறப்பித்தது.
இ ந் தி ய அ ள வி ல் கி ர ா மி ய
ந ா ட் டு ப் பு றக்கலை ப் பி ரி வி ல்
முதன்முறையாக இவ்விருதைப்
பெறுபவர் இவர்தான். இவரது
கலைத்திறமையைக் கண்டு The
Diose of Asia malasiya University,
டாக்டரேட் பட்டம் வழங்கிச்
சிறப்பித்துள்ளது. இவை தவிரச்
சுமார் 75 நாடுகளில் இருந்து
பாராட்டுச் சான்றிதழ்களையும்
விருதுகளையும் பெற்றிருக்கிறார்.
கடந்த ஆண்டு, இவரும் இவரது
மாணவர்களும் ஒன்றிணைந்து
நாட்டுப்புறக் கலை நிகழ்ச்சிகளை
ஒரு மாதம் த�ொடர்ந்து நடத்தி
ம து ரை சர்வதேச த மி ழ் ப்
பல்கலைகழகத்தின் மதிப்புறு
முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளனர்.
“கிராமியக் கலைகள் குறித்து
பள்ளி மாணவர்களும் தெரிந்து
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 61

விடைகள்

மாயச்செவ்வகம் நீங்கள் Sudoku மன்னரா?

72 68 64 36 32 28
48 44 40 60 56 52
4 8 12 88 92 96
76 80 84 16 20 24

க�ொள்ளும் விதமாக, தமிழக கணிதப் புதிர்கள்

அ ர சு ப ள் ளி க ளி ல் , கி ர ா மி ய
நாட்டுப்புறக் கலைகளுக்கான 1. இயலும். இத�ோ, B=4
பாடத்திட்டங்களை உருவாக்க i) 18 + 39 = 57 ; 1x8 + 3x9 = 5x7 C = 12
வ ேண் டு ம் ” எ ன்ப து இ வ ர து = 35;
வேண்டுக�ோள். - என்று இருக்கலாம். அல்லது
ii) 38 + 29 = 67; 3x8 + 2x9 =
இ வ ர் மற் று ம் இ வ ர து 6x7 = 42 A=1
மாணவர்களின் சாதனைகளை இந்தச்
சுட்டிகளில் பார்க்கலாம். (https:// 2. இயலும். B=8
w w w. y o u t u b e . c o m / c h a n n e l / 111 - 11 = 100
UCvfmCn1P4nqc5Cr29nABzcQ); C = 12
( h t t p s : / / w w w. y o u t u b e . c o m / (33 x 3) + 3/3 = 100
- என்றும் இருக்கலாம்.
channel/UCe3SWmi__ (5 x 5 x 5) - (5 x 5) = 100
RWUGeKDiehOj8A) பார்க்கலாம். 5. பாட்டிலின் எடை = x
(5 + 5 + 5 + 5) x 5 = 100
சாதனைப் பயணம் த�ொடரட்டும். தேனின் எடை = y
3. இயலும்.
l பாட்டில் + தேனின் எடை = 2 கில�ோ
762 = 76 x 76 = 5776.
= x + y = 2000 கிராம் -> (1)
4. A x B x C = 96
பாதி அளவு தீர்ந்ததும் எடை = 1200
C-யின் வயது ஆறு வருடங்கள்
கழித்து = 18 கிராம் = x + (y/2) = 1200 = 2x +
y = 2400 -> (2)
தற்போதைய வயது = 18 - 6 = 12
2x + y = 2400 (-)
ஃ C = 12;
x + y = 2000
A x B x C = 96
A x B = 96/C = 96/12 = 8 x = 400

A x B =8 பாட்டிலின் எடை = 400 கிராம்.

A = 2 l
62
சம யம்
உறையூர்
பஞ்சவர்ணேஸ்வரர்
ஆலயம்
த மிழ்நாட்டில் திருச்சி மாவட்டத்தில் உறையூரில்
அமைந்துள்ளது பஞ்சவர்ணேஸ்வரர் ஆலயம்.
தலப்பெருமை
மூலவர் பஞ்சவர்ணேஸ்வரர். புராணப்பெயர்
திருமூக்கிச்சுரத்தடிகள். அம்மன் பெயர் காந்திமதி
அம்மை. தீர்த்தம்: சிவ தீர்த்தம்; நாக தீர்த்தம்.
தலவிருட்சம் வில்வம். சைவ சமயக் குரவர்களில்
திருஞானசம்பந்தர், அப்பர் ஆகிய�ோர் இத்தலத்து
இறைவனைப் பாடி உள்ளனர். தேவாரப்பாடல்
பெற்ற காவிரி தென்கரைத் தலங்களில் இது
ஐந்தாவது. 274 சிவாலயங்களில் இது 68வது
தேவாரத்தலம்.
இ றை வ ன் இ ங் கு சு ய ம் பு மூ ர் த் தி ய ா க
எழுந்தருளியுள்ளார். தங்கம், வெண்மை,
செம்மை, கருமை, புகைவண்ணம் ஆகிய ஐந்து
நிறங்களை இச்சிவலிங்கம் பிரம்மனுக்குக்
காட்டியதால் இவருக்கு ஐவண்ணப்பெருமான்
என்ற திருநாமமும் உண்டு. உலகில் எந்த இடத்தில்
சீதா துரைராஜ், சிவபூஜை செய்தாலும், சிவ தரிசனம் செய்தாலும்
சான் ஹ�ோஸே, கலிஃப�ோர்னியா
அவையனைத்தும் இங்கு வந்து உறையும்
என்பதால் இத்தலம் உறையூர் எனப்பட்டது. ச�ோழ
மன்னர்களால் இக்கோவில் கட்டப்பட்டது.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
கார்க்கோடகன் என்கிற பாம்பும் கருடனும்
இ ங் கு வ ந் து சி வ ன ை வ ழி ப ட் டு ள்ளன ர் .
இங்கு வழிபட்டால் நமக்கு ஏற்பட்ட த�ோஷம்
நிவர்த்தியாகும் என்பது ஐதீகம். படைப்பின்
நாயகன் பிரம்மனே இங்கு வந்து பூஜை
செய்ததால், நாம் செய்யும் எந்தத் த�ொழிலாக
இருந்தாலும் இங்கு வந்து வழிபட்டால் வெற்றி
நிச்சயம்.
ஒருமுறை நாத்திகன் ஒருவன் க�ோவிலில்
க�ொடுத்த திருநீறை அணியாமல் அலட்சியம்
செய்ததால் மறுபிறவியில் அவன் பன்றியாகப்
பிறந்து சேற்றில் உழன்றானாம். தன் முந்தைய
பிறவித் தவறை நினைத்து வருந்தினான். சிவனை
வணங்கி, இங்குள்ள சிவதீர்த்தத்தில் நீராடிப்
பாவ விம�ோசனம் பெற்றான் என்கிறது புராணம்.
இங்குள்ள காந்திமதி அம்மன் நாகல�ோகத்தில்
நாககன்னியரால் பூஜிக்கப்பட்டு ச�ோழமன்னரால்
பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டதாக வரலாறு கூறுகிறது.
உறையூர் வந்த பிரம்மா, இத்தலத்து ஈசனை
வணங்கினார். அப்போது சிவன் தன்னிடம்
இருந்து ப�ொன் வண்ணம், வெண்மை, செம்மை,
கருமை, புகை நிறம் ஆகிய ஐந்து நிறங்களை
வெளிப்படுத்தினார். ப�ொன்னிறத்திலிருந்து
மண்ணும், வெண்ணிறத்திலிருந்து தண்ணீரும்,
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 63

Our Lady of
Vailankanni Shrine
“Be with us Mary along the way,
Guide every step we take ...!”
You are cordially invited to
join the joyful celebration of
Mother Vailankanni Novena
Mass on every first Saturday
of the month.
Celebration starts with
Rosary, Novena Mass and
Procession followed by fellowship and dinner.
Mass Schedule (next five months):
1st Jan. 2022 Saturday 7PM
5th Feb. 2022 Saturday 7PM For Mass
5th Mar. 2022 Saturday 7PM intention,
2nd Apr. 2022 Saturday 7PM Prayer
Request,
7th May 2022 Saturday 7PM Please
Email: Vailankanni.Novena@gmail.com
Visit us:
34700 Fremont Blvd, Fremont, CA 94555
For more details, please email
vailankanni.novena@gmail.com
or Call 408.506.4474
“ Yo u r f a i t h h a s h e a l e d y o u ”

Immigratio
n
Physicals

Board Certified
Internal Medicine & Primary Care

Tel: 408.929.6922
1569 Lexann Ave., #220
San Jose, CA 95121
We accept Medicare, PPO, HMO,
Medicare Advantage

www.sanjoseInternist.com
64
செம்மை யி லி ரு ந் து நெ ரு ப் பு ம் ,
க ரு மை யி லி ரு ந் து க ாற் று ம் ,
பு கை நி றத் தி லி ரு ந் து ஆ க ா ய மு ம்
வெளிப்படும் என்று கூறினார். நீராகத்
திருவானைக்காவலிலும், நிலமாகக்
க ாஞ் சி பு ர த் தி லு ம் , நெ ரு ப்பா க த்
திருவண்ணாமலையிலும், காற்றாகக்
க ா ள ஹ ஸ் தி யி லு ம் , ஆ க ா ய மா க ச்
சி தம்ப ர த் தி லு ம் க ாட் சி ய ளி க் கு ம்
சிவன், ஐந்து பூதங்களையும் ஒன்றாக
உ ள்ளட க் கி இ ங ்கே உ றை வ தா ல்
ஊருக்கு உறையூர் என்றும், சுவாமிக்குப்
பஞ்சவர்ணேஸ்வரர் என்றும் பெயர்
ஏற்பட்டது. “நிறங்கள் ஓர் ஐந்துடையாய்”
என இவரைப் ப�ோற்றி மாணிக்கவாசகர்
தி ரு வ ா ச க த் தி ல் ப ா டி யு ள்ளமை
குறிப்பிடத்தக்கது.
ச�ோழ அரசர் ஒருவர் யானைமேல்
உலா வந்தப�ோது யானைக்கு மதம்
பிடித்து விட்டது. அரசனும், பாகனும்
செய்வதறியாது திகைத்தனர். அப்போது
க�ோழி ஒன்று குரலெழுப்பி வந்து,
ப ட ்டத் து ய ான ை யி ன் மத்த கத் தி ன்
மேல் மூக்கால் க�ொத்தியதும், மதம்
அடங்கிய யானை பழைய நிலையை
அடைந்தது. யானையை அடக்கிய
க�ோழி ஒரு வில்வ மரத்தடியில் சென்று
மறைந்தது. அந்த இடத்தைத் த�ோண்டிப்
பார்த்தப�ோது சிவலிங்கம் இருக்கக்
கண்ட மன்னன், சிவனே தன்னையும்,
மக்களையும் யானையிடம் இருந்து
காப்பாற்றியதை அறிந்து, அவருக்குக்
க�ோவில் எழுப்பினான். சிவனுக்கு
பஞ்சவர்ணேஸ்வரர் என்று பெயர்
சூ ட் டி னான் . ப ல ம் வ ாய்ந்த வ ர்க ள்
ஒ ரு வ ரைத் து ன் பு று த் து ம் ப�ோ து ,
யானையைக் க�ோழி அடக்கியது ப�ோல,
அவர்களை அடக்கும் பலத்தை இத்தலத்து
இறைவன் தருகிறார் என்பது ஐதீகம்.
இ ங் கு வ ந் து வ ழி ப டு ப வ ர்க ளு க் கு
ம று பி ற ப் பி ல்லை எ ன ்பதா ல்
‘திருமூக்கீச்சுரம்’ என்ற பெயர் ஏற்பட்டது.
உதங்க முனிவர், மனைவி பிரபையுடன்
கங்கையில் நீராடியப�ோது அவளை ஒரு
முதலை இழுத்துச் சென்று சின்னாபின்னப்
படுத்தியது. வாழ்வின் நிலையாமையை
உணர்ந்தவர் முனிவர் என்றாலும்,
அவரது மனம் இது கண்டு தத்தளித்தது.
மனநிம்மதிக்காக அவர் உறையூர் வந்து
சிவனை வழிபட்டார். காலை வழிபாட்டில்
ர த் தி ன லி ங ்கமா க வு ம் , உ ச் சி க்கால
வழிபாட்டில் ஸ்படிக லிங்கமாகவும்,
மாலை வ ழி ப ாட் டி ல் ப� ொ ன்
லிங்கமாகவும், முதல்ஜாம வழிபாட்டில்
வைர லிங்கமாகவும், அர்த்தஜாம
வழிபாட்டில் சித்திரலிங்கமாகவும் சிவன்
அவருக்குக் காட்சியளித்தார். இதனாலும்
சிவபெருமான் ‘பஞ்சவர்ணேஸ்வரர்’
என்று அழைக்கப்பட்டார். அப்போது
முனிவரது மனம் அமைதியுற்றது. ஞான
அனுபவம் பெற்று முக்தியடைந்தார். ஆடிப்
ப�ௌர்ணமியில் உதங்க முனிவருக்கு
ஐந்து வண்ணம் காட்டியதாக வரலாறு
எ ன ்பதா ல் அ ன் று இ றை வ ன ை த்
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
தரிசித்து வழிபடுவது சிறப்பானதாகக்
கருதப்படுகிறது.
பைரவர், சனிபகவான், சூரியன் ஒரே
சன்னதியில் வீற்றிருப்பதால் கிரக த�ோஷ
நிவர்த்திக்கு ஏற்ற தலம் இது. தேய்பிறை
அ ஷ்ட மி தி தி யி ல் பை ர வ ரு க் கு
அ பி ஷே க ம் நட க் கி ற து . உ ல கி ல்
எவ்விடத்தில் சிவபூஜை, சிவதரிசனம்
செய்தாலும் இத்தலத்து இறைவனை
வந்தடையும் என்பது ஐதீகம். இக்கோயில்
வரலாற்றுடன் சேவலுக்குத் த�ொடர்பு
இருப்பதால், இத்தல முருகனைக் குறித்து
அருணகிரிநாதர் பாடியுள்ளார். இங்கு
அம்பாள் காந்திமதி மற்றும் பஞ்சமுக
விநாயகர் காட்சி தருகின்றனர். சாபம்,
பாவம், த�ோஷம் ஆகியவற்றிலிருந்து
இ த ்தலத் து இ றை வ ன் நி வ ர் த் தி
அளிக்கிறார். சிவனுக்கும் அம்பிகைக்கும்
அபிஷேகம் செய்து ப�ொங்கல் படைத்து
வழிபடுகின்றனர்.
கருடன், காசியபர் மனைவி கத்துரு,
மற்றும் அவர்கள் மகன் கார்க்கோடகன்
இங்கே வழிபட்டுள்ளனர்.
சி த ்ரா ப� ௌ ர்ண மி , வை க ா சி
பிரம்மோற்சவம், ஆனித் திருமஞ்சனம்,
ஆடிப் ப�ௌர்ணமி, ஆவணி மூலம்,
ந வ ர ாத் தி ரி , ஐ ப்ப சி ப் ப� ௌ ர்ண மி
அன்னாபிஷேகம், மார்கழி திருவாதிரை,
தைப்பூசம், மகாசிவராத்திரி, பங்குனி
உத்திரம் ப�ோன்றவை இங்கு சிறப்பாகக்
க�ொண்டாடப்படுகின்றன. ஆலயம் காலை
5.30 மணி முதல் 12.30 மணிவரை,
மாலை 4.00 மணி முதல் இரவு 8.30
மணிவரை திறந்திருக்கும்.
நீருளாரும் மலர்மேல் உறைவான்
நெடுமாலுமாய்ச்
சீருளாருங் கழல்தேட மெய்த்தீத்
திரளாயினான்
சீரினாலங் க�ொளிர்தென்ன வன்செம்பி
யன்வில்லவன்
சேருமூக்கீச் சரத்தடிகள் செய்கின்ற
த�ோர்செம்மையே
- திருஞானசம்பந்தர்
l
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 65
66 Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com

நிகழ் வு க ள்

நிகழ்வுகள் - அறிவிப்பு l த�ொடர்புக்கு:

ராஜேஷ் ராமசாமி, SFBATM
BATM: துணைத் தலைவர், கலாச்சாரம்
த�ொலைபேசி - 518.867.7882
ப�ொங்கல் க�ொண்டாட்டங்கள்
„ செய்திக்குறிப்பில் இருந்து
சான் ஃபிரான்சிஸ்கோ வளைகுடாப்
பகுதித் தமிழ் மன்றம் 2022 ப�ொங்கலுக்கு
அனைவரையும் அன்போடு அழைக்கிறது.
வரும் ப�ொங்கல் விழா அனைவரும்
நே ர டி ய ா க ப் ப ங்கேற் று ம கி ழு ம்
நிகழ்ச்சியாகக் க�ொண்டாடப்படும்.

இதில் வில்லுப்பாட்டு, பறை இசை,

கபடி, நடனம், நாட்டியம், திரையிசை,
குழந்தைகள் விளையாட்டு ப�ோன்ற
நிகழ்ச்சிகள் இடம்பெறும்.
l நாள்: ஞாயிற்றுக்கிழமை
23 சனவரி 2022
l நேரம்:
காலை 11:00 முதல் 2:00 மணி வரை
திறந்தவெளிப் ப�ொங்கல்
l மாலை 3:00 முதல் 9:00 மணி வரை
கலைநிகழ்ச்சிகள்
l இடம்:
Dougherty Valley Highschool, 10550
Albion Road, San Ramon, CA 94582
பபாசி விருது
சென்னையின் குறிப்பிடத்தகுந்த நிகழ்வுகளுள்
ஒன்று ஆண்டுத�ோறும் ஜனவரியில் நடக்கும்
புத்தகக்காட்சி. 45வது சென்னை புத்தகக்காட்சி
2022, ஜனவரி 6 அன்று த�ொடங்கி 23ல்
நிறைவுபெறவுள்ளது. இதன் த�ொடக்கவிழாவில்,
த மி ழி ல் சி றப்பா க செ ய ல்பட் டு வ ரு ம்
ப ட ை ப்பா ளி க ள் , ப தி ப்ப க த ் தார்க ள்
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு விருதுகள் வழங்கிச்
சிறப்பிக்கப்படுவார்கள்.
இ வ ்வா ண் டு பு த ்த க க்காட் சி யைத் த மி ழ க
முதலமைச்சர் திரு மு.க. ஸ்டாலின் த�ொடங்கி
வைத்து விருதுகள் வழங்கிச் சிறப்பிக்கிறார்.
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
கீழ்க்காண்போர் இவ்வாண்டின் சிறந்த
ப ட ை ப்பா ளி க ளு க்கான க லை ஞ ர்
ப�ொற்கிழி விருது பெறுகின்றனர்:
• புதினம்: அ.வெண்ணிலா
(http://tamilonline.com/then-
dral/article.aspx?aid=13625
• கவிதை: ஆசை
• உரைநடை: சமஸ்
• நாடகம்: ப்ரஸன்னா ராமஸ்வாமி
• பிற ம�ொழிப்படைப்பாளிகள்: பால்
சக்கரியா (மலையாளம்)
• மீனா கந்தசாமி (ஆங்கிலம்)
பதிப்பாளர்கள் விருது
• சிறந்த பதிப்பாளருக்கான பதிப்பகச்
செம்மல் க. கணபதி விருது: ச.மெ.
மீனாட்சி சுந்தரம் (மணிவாசகர்
பதிப்பகம்)
• சிறந்த பதிப்பாளர் விருது: ரவி
த மி ழ்வா ண ன் ( ம ணி மே க லை
பிரசுரம்)
• சிறந்த புத்தக விற்பனையாளருக்கான
பதிப்புச் செம்மல் ச. மெய்யப்பன்
விருது: நாதம் கீதம் புக் செல்லர்ஸ்
• சிறந்த குழந்தை எழுத்தாளருக்கான
கவிஞர் அழ. வள்ளியப்பா விருது:
திருவை பாபு
• சிறந்த தமிழறிஞருக்கான பாரி
செல்லப்பனார் விருது: முனைவர்
தேவிரா
• சிறந்த பெண் எழுத்தாளருக்கான
முதல் பெண் பதிப்பாளர் அம்சவேணி
பெ ரி ய ண்ணன் வி ரு து : ப ா ர தி
பாஸ்கர்
• சிறுவர் அறிவியல் நூலுக்கான
நெல்லை சு. முத்து விருது: குடந்தை
மு.வெ. பாலசுப்பிரமணியன்
• விருது பெறுவ�ோருக்குத் தென்றலின்
வாழ்த்துகள்
67
பால சாகித்ய புரஸ்கார்
குழந்தை இலக்கியத்திற்கு, எழுத்தாளர்களின் பங்களிப்பை
ஊக்குவிப்பதற்காக வழங்கப்படுவது பால சாகித்ய புரஸ்கார்
விருது. மா. கமலவேலன், ம.லெ. தங்கப்பா, ரேவதி, கவிஞர்
செல்லகணபதி, இரா. நடராசன், குழ. கதிரேசன், கிருங்கை
சேதுபதி, தேவி நாச்சியப்பன், க�ொ.மா. க�ோதண்டம், யெஸ்.
பாலபாரதி வரிசையில் 2021ம் ஆண்டுக்கான விருது கவிஞர்,
எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர் மு. முருகேஷ் அவர்களுக்கு
வழங்கப்படுகிறது. அவர் எழுதிய ‘அம்மாவுக்கு மகள் ச�ொன்ன
உலகின் முதல் கதை’ என்னும் நூல் இவ்விருதுக்காகத்
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
மு. முருகேஷ் புதுக்கோட்டையில் பிறந்தவர். கவிஞர்,
எழுத்தாளர், சிற்றிதழாளர், பத்திரிகையாளர், பதிப்பாளர்
எனப் பல திறக்குகளில் இயங்கி வருபவர். தமிழின் முக்கிய
ஹைக்கூ கவிஞர்களில் ஒருவர். இவரது ஹைக்கூ கவிதைகள்
இந்தி, மலையாளம், தெலுங்கு, கன்னடம், ஆங்கிலம் மற்றும்
பல ம�ொழிகளில் ம�ொழியாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளன. இவரது
கவிதைகள் ‘நிலா முத்தம்’ எனும் பெயரில் த�ொகுக்கப்பட்டு
தனிநூலாக மலையாளத்தில் வெளியாகியுள்ளது. சாகித்திய
அகாதமியின் சார்பில் டார்ஜிலிங், மைசூரு, விஜயவாடா
ப�ோன்ற இடங்களில் நடைபெற்ற தேசிய அளவிலான இலக்கிய
நிகழ்வுகளில் பங்கேற்றவர். குழந்தை இலக்கியத்திலும்
தீவிரமாக இயங்கி வருபவர். அதற்காகப் பல்வேறு விருதுகள்
பெற்றிருக்கிறார். அவரது சாதனை மகுடத்தில் மற்றும�ோர் இறகு
இந்த விருது. (மு. முருகேஷ் பற்றி விரிவாக வாசிக்க: http://
tamilonline.com/thendral/article.aspx?aid=12986)
முனைவர் பூமி செல்வன், முனைவர் தேவி நாச்சியப்பன்,
முனைவர் ய. மணிகண்டன் அடங்கிய குழு இவரது படைப்பை
விருதுக்குத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது. விருது ரூ.50000/- ர�ொக்கம்
மற்றும் பாராட்டுச் சான்றிதழும், கேடயமும் க�ொண்டது.
மு. முருகேஷுக்குத் தென்றலின் வாழ்த்துக்கள்.
68
Thendral - Jan 2022
Events Calendar
Saturday, December 25, 2021 - Saturday,
January 1, 2022
Sri Sri Maha Periyava Aaradhanai
Mahotsavam celebrations; (Dec. 25, 9AM)
-Sangeetha Aradhanai by Bay Area Vidhwans;
(Dec. 25 - Dec. 31, 5:30PM) - Ekadasavara
Rudrabhishekam; (Jan. 1, 2022, 9AM) -
Rudrabhishekam Grand Alankaram followed
by Theru Veedhi Ula, Archanai, Aarathi;
Organized by Sri Kamakshi Community
Center (SKCC); Venue: SKCC premises, Santa
Clara, California; Contact: srikamakshi.org@
gmail.com, srikamakshi.org
January 15, 2022, Saturday
4pm. Rhythm 2022 - A multilingual film
song accompaniment by VDaze (LIVE
Band); Raffle drawing and food will be
served; A fundraiser for Livermore Temple
Mahakhumbabhishekam; Venue: Lakireddy
Hall, Livermore Temple, Livermore,
Calfornia; Contact: www.livermoretemple.
org
January 22, 2022, Saturday
Pongal Vizha 2022; Program features
Pattimanram, Competitions in Kavithai,
Speech, Kolam and Cooking; Organized
by Tamil Sangam of Greater Washington;
Venue: TBD; Contact: www.tsgwdc.org
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
27th Annual Arudra Natyanjali Dance
Festival; Organized by Livermore Hindu
Temple; To participate contact: Jaya
Visweswaran - jvishu8@hotmail.com,
ec_cultural@livermoretemple.org, www.
livermoretemple.org
January 23, 2022, Sunday
11am. Pongal Thiruvizha; Program features
folk music, dances, games and children’s
programs; Organized by Bay Area Tamil
Manram; Venue: Dougherty Valley High
School, San Ramon, California; Contact:
Rajesh Ramasamy - 518.867.7882, www.
bayareatamilmanram.org
January 29, 2022, Saturday
2pm. Mridangam Arangetram of Maanav
Balan; Student and Disciple of Sarvalaghu
Percussion and Art Center and Sri. Ramesh
Srinivasan; Accompanied by Dr. Harish
Ganapathy (Vocal), Smt. Sandhya Srinath
(Violin), Dr. Ravi Balasubramanian
(Ghatam); Venue: Livermore Hindu Temple
auditorium, Livermore, California; Contact:
swapnavaidhya@gmail.com
Pongal Vizha; Program features folk music,
dances, arts, mimicry, stand-up comedy,
short drama, cultural programs, light music
and more; Organized by Chicago Tamil
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com 69

Sangam; Venue: TBD; Contact: www. Temple, Livermore, California; Contact:

chicagotamilsangam.org
January 30, 2022, Sunday
11am. Alternate Health Seminar; Program
features Guest speakers, practices on
Dhanvantri Sloka & Pranayama & Therapeutic
Yoga and booths highlighting Ayurveda,
Homeopathy and Acupuncture; Organized by
Livermore Hindu Temple; Venue: Badrinath
Room, Livermore Temple, Livermore,
California; Contact: www.livermoretemple.
org
3pm. Whispers along the Kaveri;
Performances by Guru Nirupama
Vaidhyanathan & Senior students of
Sankalpa Dance Foundation; A fundraiser for
Livermore Temple Mahakhumbabhishekam
2022; Venue: Lakireddy Hall, Livermore
livermoretemple.org
February 05, 2022, Saturday
3p m. Nava Vid h a Bh akti - p rog ram
demonstrating ways to connect with the
divine through nine devotions - Shravanam,
Kirtanam, Smaranam, Pada-sevanam,
Archanam, Vandanam, Dasyam, Sakhyam
and Atma-Nivedanam; Dancers from Bay
Area’s premium dance schools will present
seven different dance traditions; A fundraiser
for the Temple’s Mahakumbhabhishekam;
Venue: Lakireddy Hall, Livermore
Temple, Livermore, California; Contact:
Jaya Visweswaran - 408.997.2185, www.
livermoretemple.org

Reach communities Local & Nationwide effectively

Advertise In Thendral
The Pride of Asian Indian Publications - in our 21st year

408.245.0193 l thendral@tamilonline.com
70
குட்டிக்கதை
ஆன்லைன்
ஆனந்தக்கண்ணன்
விஷ்வசாந்தி சரவணகுமார்,
“ ப �ொ ரு ட்களை
ஆ ன்லை னி ல் ஆ ர்ட ர் செய் து
வ ா ங் கு ம் வ ச தி வ ந ்தா லு ம்
வ ந ்த து . ப த ்த டி தூ ர த் தி ல்
இருக்கும் கடைக்குக்கூட பலபேர்
ப�ோக மாட்டேங்கிறாங்க சார்.
அ து வு ம் இ ந ்த ‘ ஆ ன்லை ன்
ஆனந்தக்கண்ணன்’ இருக்கான்
பாருங்க... த�ொழில்நுட்பத்தை
இ ந ்த அ ள வு க் கு மு ழு மை ய ா
ய ா ரு ம் ப ய ன்ப டு த் தி ரு க்க
மாட்டாங்க சார். காலையில
இட்லி த�ோசை ஆர்டர் பண்ணி
சாப்பிடறதுலேந்து, வீட்டுக்குத்
தேவையான காய்கறி, கவுச்சி,
மளிகை, மாத்திரைன்னு சகலமும்
உட்கார்ந்த இடத்துலே ஆர்டர்
பண்ணிடுவான். ப�ொண்டாட்டிய
ட ை வ ர் ஸ் ப ண் ணி ஐ ஞ் சு
வருஷமாகுதாம். புள்ளைகுட்டி
கிடையாது. வீட்டுப்படி தாண்ட
டெக்சஸ்
மாட்டான். இப்படியே தனி ஆளா
ஒரு வீட்டுக்குள்ள எப்படி சார்
இருக்க முடியும்?” கீழ்வீட்டு
சேகர் மூச்சு விடாமல் பேசினான்.
எ ங்க ள் வீ ட் டி ன் மா டி யி ல்
குடியிருப்பவர்தான் அந்த மேற்படி
ஆன்லைன் பேர்வழி. வாரத்தில்
மூன்று நாள்தான் ஆபீஸ் ப�ோவார்.
மற்ற நாட்கள் ஒர்க் ஃப்ரம் ஹ�ோம்,
அதாவது வீட்டில் இருந்தபடியே
கம்ப்யூட்டரில் வேலை.
“ சி ன ை மா டு மா தி ரி ஒ ரே
இடத்துல உட்கார்ந்து ஃப�ோனை
ந�ோண் டி கி ட்டே இ ரு க்கா ன்
சார்,” ச�ொன்னது வீடு பெருக்கும்
கமலாக்கா.
இ ப்ப டி ஒ ரு வ ர லாற் று ச்
சிறப்புமிக்க ஆசாமி இரண்டு
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
ந ா ள ாய் க் க தவை த் தி றக்க
வ ே யி ல்லை . ப�ொ ரு ள்
டெ லி வ ரி செய் யு ம் ஆ ட்க ள்
யாரும் வந்து ப�ோனதாகவும்
தெ ரி ய வி ல்லை . ஏ தா வ து
அசம்பாவிதம் நடந்திருக்கும�ோ
எ ன் று ஃ பி ள ாட்டே கூ டி
பேசியது. நான் துணிந்து சென்று
கதவைத் தட்டினேன். மூன்று
மு ற ை இ ட ைவெ ளி வி ட் டு த்
தட்டிய பின்பு, ஆனந்தக்கண்ணன்
கதவைத் திறந்தார். ச�ோர்வாகக்
காணப்பட்டார்.
“ எ ன்னா ச் சு சா ர் , ஆ ளையே
க ாண�ோ ம் , உ ட ம் பு
சரியில்லையா?”
“உள்ள வாங்க. ரெண்டு நாளா
நல்ல ஜுரம். பிரெட் சாப்பிட்டு
மா த் தி ரையை ப் ப�ோ ட் டு
படுத்துட்டேன். எழுந்திருக்கவே
முடியல.”
“ ட ாக்டர்ட்ட ப�ோலாமா ,
கிளம்புங்க சார்” என்றேன்.
“ இ ல ்ல , இ ல ்ல . இ ப் ப ோ
பரவாயில்ல. தேங்க் யூ.”
“ ஓ அ ப்ப டி ய ா . ச ரி சா ர் .
பாத்துக்கங்க. ஏதாவது ஹெல்ப்
தேவைப்பட்டா கூப்பிடுங்க.”
விடைபெறத் தயாரானேன்.
“கண்டிப்பா. அப்புறம் சார்...
ஜு ர த் து க் கு க் க ஞ் சி வ ச் சு க்
கு டு க்க ஏ தா வ து ஆ ன்லை ன்
சர்வீஸ் இருக்குமா? உங்களுக்கு
ஏதாவது லிங்க் கிடைச்சா எனக்கு
ஃபார்வேர்ட் பண்ணுங்க ப்ளீஸ்.”
என்றார்.
என்ன பதில் ச�ொல்வதென்றே
தெரியாமல் விழித்துக்கொண்டு
நின்றேன்.
l
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
Classifieds
For subjects of Tamil lineage, residing in
the US, matrimonial classified listings are
FREE, as a service to the community, at this
time.
For all others -
$25 for 20 words;
$0.25 for every additional word.
Make checks in favor of ‘Thendral’
Send classified text by email to
thendral@tamilonline.com with
subject - Matrimony Classifieds
Send email for guidance & details.
No phonecalls, please.
Matrimonial
Wanted - Brides
Seeking bride 38-41Yrs, for groom,
4 6 Yr s , U S C i t i z e n , Ma s t e r s i n
C ontemplative Psycholog y with
professional US State Govt licenses,
Manager in a reputable Mental Health
Hospital in Colorado, never married,
non-smoker, non-drinker, caste no bar;
Prefer bride working/studying in USA;
+91.73958.81522 (W)
S e ek i ng br i d e for Hi ndu Pi l l ai
unmarried groom, MS, working in
South Jordan/UT, 170cm, ‘90 born,
fair, H1B; subakanthan24@gmail.com,
+91.94889.96117
Seeking polished bride for accomplished
Iyer groom, 1996, Stanford University,
very successful, 5’ 7.5”, slim, fair,
handsome, US Citizen, non-smoker,
veg, accomplished family, Caste/
Language no bar; svsgfamily@gmail.
com
Seeking Brahmin bride (H1B)
for Iyengar boy, March’91 born,
Thiruvonam, Sadamarshanam,
working for Deloitte with H1B in
Washington, DC; +91.98842.67888,
415.926.1736, mohanmuscat@gmail.
com, preethamma@gmail.com
Seeking bride for Iyengar groom, 35Yrs,
5’6”, raised in US, MS, Manager, lives in
CA, Language/caste no bar; 678.304.8184
(Refer KR)
Seeking Iyer Bride, working/studying
in US, for Groom, November 1992,
5’11”, MS(US), working in Dallas/TX,
H1B, I-140 approved, Uditya Gothram,
Utharatadi star; 302.415.5932, gokulgb@
gmail.com
Seeking California based south indian
brahmin bride (27-32) for Iyer groom,
only son, never married, 5’8”, 33 yrs, Feb
‘88, Srivatsam Gothram, Star Puram,
BE/MS (non-IT), H1B, I-140 approved,
working in Bay Area/CA;+91.90351.19136,
ansuya9810@gmail.com
Seeking bride for Iyer groom, 35Yrs,
divorce d wit h a chi ld (lives wit h
mother), vegetarian, GC Holder, 5’10”,
MS, Sr. Systems Engineer, Seattle/WA;
678.304.8184 (Refer JS)
Seeking Iyengar bride for Iyengar groom,
35Yrs, vegetarian, US citizen, 5’7”, MS,
CTO of company, California. 678.304.8184
(Refer KS)
Seeking bride for Iyer groom, 30Yrs, non-
vegetarian, US citizen,5’11”, Ph.D., Sr
Research Scientist, California, Language/
caste no bar; 678.304.8184 (Refer VS)
Seeking bride for Iyengar groom, 27Yrs,
Vegetarian, US citizen, 5’6”, Final year med
student, Philadelphia, Language/caste no
bar; 678.304.8184 (Refer AA)
Seeking bride for groom, 31Yrs, non-
vegetarian, US citizen, 6’, successful
entrepreneur, only son, California,
Language/caste no bar; 678.304.8184
(Refer AK)
Seeking unmarried Iyer / Iyengar, Veg,
US bride for Iyer boy, US citizen, June ‘93,
employed in Dallas/TX, BS Double Degree,
71
doing MS, 5’9”, Anusha star, Athreya
Gothram, Vruchika Rasi, Born in India,
brought up in US; vdharmarajan@
hotmail.com, 603.557.2021
Seeking Iyer Bride, Working / Studying
in US for Groom Oct ‘94 born, 5’10”,
MS(CS)(US), Working in Bay Area
/ California, H1B, I-140 approved,
Kaushika Gothram, Thiruvathirai
star, Mithuna Rasi; 91.98403.47955,
srisweraj@yahoo.com
S eeking California based S outh
I n d i a n b r a h m i n g i r l f o r Iy e r /
Vadama/6’/31 years boy working as a
Software professional in Bay area/CA;
+91.98204.93235, srhama@gmail.com
S eeking suitable brahmin bride
(vegetarian, non-drinker, never
married) working / studying in the US
for September 1979 born, Iyer groom,
Atreya Gotram, currently based in
Upstate NY; devicharanb@yahoo.com
Iyer Srivatsa Gothram, Sadayam, Kumbha
Rasi, May 1993, 5’8”, B.Tech/MS, S/
wprofessional @ North Carolina, H1B,
Sudha Jadagam seeks US based working
or studying bride; +91.97898.31132,
ramusmails@gmail.com
Seeking bride for Iyengar groom,
30 yrs (1991 born), GC holder,
working in Seattle, Construction
Project Management, B.Tech (Civil),
MS C onst r uc t ion Management,
Ta m i l , Te l u g u , K a n n a d a O K ;
partharenga1952@gmail.com,
+91.93810.04736, +91.94861.02230
Seeking brahmin bride for Vadakalai
Iyengar groom, working as doctor
in 2nd year residency, May ‘94, US
born, never married, working in
Denver, 27Yrs, 5’11”, Veg, non-smoker,
Sandilyam, Hastham, Kanni, Open to all
visas; 303.596.2087 (W)
72
Classifieds
Seeking Saiva Pillai / Karkathar
Vegetarian Bride for 1991 born,
6 ’ 1 ”, H 1 B , B E / M B A ( I I M - C ) ,
Proj e c t Manage r i n C olu mbus /
OH; a_thayappan@rediffmail.com,
+91.98410.30575
Seeking Iyer bride, never married, US
Citizen or GC holder, 22-24Yrs, over
5’6”, working in US for groom, born
Oct. 95, US Citizen, MS (Carnegie
Mellon), 5’11”, Bharadwajam, Barani
star, tee-totaller, strict Vegetarian,
traditional values, Working in Bay
Area/CA; sumuka236@gmail.com,
+91.98804.44779
Seeking US based, Hindu, Working
Professional, never married bride
for good looking 5’11”, Hindu, Saiva
Mudaliar (eats non-veg), Dec 1988,
H1B Visa, MS, Employed in Boston/
MA, cousins & extended family in US;
skandhanmurugan@gmail.com
Seeking US based, Hindu, Working
Professional, never married bride
for good looking 5’11”, Hindu, Saiva
Mudaliar (eats non-veg), Dec 1988,
H1B Visa, MS, Employed in Boston/
MA, cousins & extended family in US;
skandhanmurugan@gmail.com
Seeking US based bride for handsome
Vadama Iyer groom with diverse social
circle, never married, very fair, 6’, Jan
‘92, Kausiga Gothram, Kettai, Veg, non-
smoker, MS(CS) and PhD(Aerospace);
+91.98331.03730, krajaram58@gmail.com
Iyer, male, 43, presently in DC, Citizen,
is looking for proposals from any Hindu
denominations, innocently divorced /
widow; 708.629.6264, alohaland78@
yahoo.com
Iyengar, Srivatsa gothram, ‘88 born, 5’8”,
Masters, never married, employed in
Apple at Cupertino/CA seeks brahmin
bride working in US, preferably in SF Bay
Area/CA or willing to relocate; revathy.
venki@yahoo.com +91.94407.35413
Iyer, Vadamal, Bharadwaja gothram,
Meena rasi, 29Yrs, Revathi, H1B, MS ECE,
6’0”, working as Sr Product Manager in
Bay Area/CA seeks Iyer bride residing
in US, never married, Citizen / H1B;
+91.98455.37677, +91.98860.39093,
geetharamki2014@gmail.com
Seeking Veg., good looking bride for Smart,
Fair, Teetotaller, Veg. (Tirunelveli Saiva Pillai),
85 born groom, 173cms, S/w Engr, H1B & GC
on process, Hartford/CT; +91.99407.70015,
meenaneem@rediffmail.com
Seeking bride for US Citizen, Mudaliar,
never married, fair, 5’11”, July ‘93, Siva
Gothram, Kettai / Viruchigam, Non-Veg,
non-drinker, non-smoker, working as
S/W Engineer in Microsoft, Seattle/WA,
817.513.4206, 214.404.9769, rshanthi99@
yahoo.com
Seeking US Citizen bride for US Citizen
Vadama Iyer, never married, fair, 5’9”, Oct
‘93 born, Srivatsa Gothram, Barani, Veg,
non-drinker, non-smoker, completely
remote work as S/w Engr, will complete
MS in summer 2021; 717.982.1294,
vidyangirish@gmail.com
Seeking never married Hindu bride for
5’11”, 1992 born, MS(CS), H1B, I140
approved, GC in process, working in
reputed company @ San Francisco/CA;
anandaka92@gmail.com, 716.361.0760
Seeking brahmin bride for Iyer, Vadamal,
Srivatsa gothram, Oct ‘77 born, Kettai,
5’7”, L1A, working in Los Angeles/CA,
well settled, vegetarian, never married;
818.927.9760, guru.msundaram@gmail.com
Seeking bride for tall and handsome Saiva
Pillai Groom, born Jul ‘91, Divorced
within very short span of marriage, not
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
consummated, no kids, Caste no bar,
H1B, working for Oracle at Boston/
MA, Thiruvonam, Makara R asi,
+91.98843.94941, 585.520.6633
Seeking bride for Vaniya chettiar
groom, July 1993, mesha rasi, aswini
nakshatram, MSCS, 6’, employed,
HR professional, San Francisco/CA;
pandian@gmail.com
Seeking suitable brahmin girl settled
in US for Iyer boy, BE/MS, 1976 born,
5’10”, Fair, divorcee with no issues, well
settled in San Francisco bay area/CA;
ksg19@yahoo.com
Seeking bride for Mudaliyar groom,
born Sep ‘77, 5’6”, Divorced no kids,
caste no bar, Swathi, Thulam, Working
in Dallas/TX, H1B & I-140 approved,
thiru.hariraja@gmail.com
Seeking well educated Iyengar Brides
for groom, 5’11”, May 1991, Iyengar,
Vadakalai, Koundinya Gothram,
Makara Rasi, Thiruvonam Star, MS,
currently working in Salt Lake City/
UT, H1B, I140 applied; madhavan61@
gmail.com, +91.96631.58866
Seeking south indian bride working/
studying in US for mudaliyar groom,
Mar. 93, BE/MS (UTD), SDE2, Amazon,
Seattle/WA, H1B, I-140 approved;
+91.86105.33128, jayakamala@gmail.com
Seeking US born Iyer bride, never
married, Veg, non-drinker, non-smoker,
highly educated from top university
in US, for groom, Jan ‘93, 5’8”, PhD
from MIT, Assistant Prof, EECS Dept,
Shadamarshana gothram, Uthiradam
star; venkat@natarajans.org
Seeking US based Brahmin bride for
groom Sr. S/w Engr in Cybersecurity
firm in Bay Area/CA, MS, Oct. ‘93 born,
Vadakalai, Koushikam, Uthiratadhi,
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
Classifieds
5’11”, GC in process, I140 approved;
650.946.8177, +91.98407.32372,
pgsundara@gmail.com
Iyer, vathoola gothram, Feb. ‘84,
Utthiratadhi, Meena Rasi, 5’6”, US
Citizen, BS (Nursing), working in
Philadelphia seeks bride residing in
US, Citizen or H1B; +91.98200.42953,
716.951.0857
Seeking US/Canada based Bride for
Chennai Senguntha Mudaliyar groom,
29Yrs, Dec’91, 5’5”, 70kgs, Nveg, US MS
(IT), Employed in N.Carolina; sarath.
sund@gmail.com, 704.421.2486
Seeking bride for only son, Siva Vellalar
Pillai, caste no bar, US Citizen groom,
6’, Oct ‘91, MS Comp Engg., working
in reputable company @ Chicago/IL,
prefer bride born/raised in the US;
malarin25@gmail.com, 763.350.2076
Iyer, Vadamal, Athreya gothram, April
1992, Merugasirusa, Rishaba Rasi,
6’0”, MS employed in Arkansas, H1B
under process seeks Veg, Teetotaler,
brahmin girl, working/studying in
US, subbaraman1958@gmail.com,
+91.98404.02902
Seeking Iyer bride (divorcee/ widow
without issues), working/studying in
US, for groom, Apr 1986, 5’8”, BE(CS),
legally divorced, Working in Honolulu/
HI, H1B visa, Logitha gothram,
Ayilyam star, non-drinker, non-smoker;
+91.97899.55023, moulichandrag@
gmail.com, 314.585.2097
Seeking US based citizen / green card
unmarried, well educated Iyer bride for
Vadama Iyer groom, Kaushika gothram,
Aswini star, 5’8”, Feb’93, MS (Industrial
Engg), Michigan; kalpa_ram2005@
yahoo.com,+91.98840.26053
Seeking Iyer working/studying bride
for groom working in wireless comm.
field, San Diego/CA, Dec ‘94, Vadama,
Koushika gothram, Krithigai star, 5’11”,
fair, MS (Electrical), H1B will be approved
soon; +91.94456.51101, kvradhika94@
gmail.com
US citizen, Iyer, 29Yrs, 5’9”, Resident doctor
groom in Ann Arbor/MI seeks suitable
girl with good education, Vegetarian,
Brahmin family, born or brought up in
US, preferably in Michigan, Ohio, Illinois
or Indiana; gtiyer54@gmail.com
Seeking bride for 37-40Yrs, ‘75 born
groom, US Citizen, MS in Contemplative
Psychology with professional US State
Government licenses, Manager in
a reputable Mental Health Hospital in
Colorado, never married, non-smoker
non-drinker, caste no bar; Prefer girl
working/studying in USA; 415.601.9918
Seeking Iyer Bride, working/ studying in
US, for Groom, Sept 1980, 5’7”, MS(UK),
working in NYC, Residing in New Jersey,
H1B, I-140 approved, Uditya Gothram,
Karthigai star; 302.415.5932, gokulgb@
gmail.com
Seeking US born/brought up/H1B
Brahmin Bride for US brought up
groom, Veg, vadama Iyer, 5’9”, Feb 1991,
Bharadwaja Gothram, Revathi star, grew
73
up in Bay area/CA, BS/MS from reputed
universities, working in major pharma
company in South San Francisco/CA;
psom100@gmail.com
Seeking bride for Senguntha Mudaliyar
groom, Revathi Star, 5’8”, ‘91 born,
MS Engg, Non-vegetarian, H1B visa,
currently working as S/w Engr in
Amazon at Virginia; +91.99403.22444,
616.258.1600, ravikothai@yahoo.com
S eeking Iyer working/ studying
bride for groom working in wireless
comm. field in San Diego/CA, Dec
‘94, Vadama, Koushika gothram,
Krithigai nakshatram, 5’11”, fair, MS
(Electrical), Employer applied for H1B;
+91.94456.51101, kvradhika94@gmail.
com
S e e k i n g Ve l l a l a r b r i d e f o r U S
citizen groom, 30Yrs, 5’8”, Hospital
Management/ Doctor Coordinator,
working at Los Angeles/ CA;
408.832.7837
Seeking Iyer Bride, working/ studying
in US, for Groom, Nov. 1992, 5’11”,
MS(US), working in Olympia/WA,
H1B, I-140 approved, Uditya Gothram,
Ut h ar at a d i s t ar ; 3 0 2 . 4 1 5 . 5 9 3 2 ,
gokulgb@gmail.com
Seeking Iyer bride for Iyer Groom,
Gowthama gothram, Rohini, 6’, MS,
Dec’92, employed in Oracle at Seattle/
WA, H1B; 91.90350.00260, balasnk@
yahoo.com
Seeking Iyer Bride, working/ studying
in US, for Groom, Oct 1994, 5’10”,
MS(US), working in Palo Alto/CA, H1B,
I-140 approved, Kaushika Gothram,
Thiruvadirai star; +260.954942618,
srisweraj@yahoo.com
Seeking unmarried Tamil speaking
vegetarian/eggetarian bride for
74
Classifieds
a vegetarian Saiva Chettiar boy,
MS(USA), H1B, working in San Jose/
CA, Dec ‘90, 6ft, Thiruvonam/Mahara
rasi, Saiva Chettiar/Pillai/Mudaliar or
any other Saiva Sect; +91.94430.21313,
aboorva08@gmail.com
S e ek i ng S e ng u nt h a Mu d a l iy ar /
Mudaliyar bride for groom, MS
Engg, currently working as Feature
O wner Eng at Ford in D etroit/
MI, ‘93 born, 5’9”, Non-vegetarian,
Active in sports/adventure lover, H1B
approved; santhiniprem@gmail.com,
+91.75984.22466, 408.250.4681
Seeking working/studying bride for Iyer
groom, Vadama, Koushika Gothram,
Uthram Nakshatram, BE/MS Comp
Engg, Feb 91’born, Currently working
in San Jose/CA; +91.98209.37350,
taurus_swetha@yahoo.co.in
S eeking Iyer bride employed in
California for groom in employed in
Bay Area/CA, Nov 1994, 5’10”, MS(US),
H1B, Koundinya, Moolam, Tee-Totaller;
+91.89394.14875, vrevathi301969@
gmail.com
Seeking working/studying Iyer bride
for Iyer groom, Vadama, Bharathwaja
Gotram, Thiruvonam Nakshatram,
BE/MS Engg, 31Yrs, 5’7”, Currently
pursuing 2nd MS from UC, San Diego/
CA; +91.99402.34150; cklkakk@gmail.
com
Seeking Hindu bride for unmarried
groom, Uthara Nakshatram, 5’ ht, ‘90
born, MS/UTD, H1B approved, S/W
Engg. in San Diego/CA; venkataswamy.
malarkodi@gmail.com
Seeking unmarried Iyer girl (<30 yrs)
in USA for Iyer boy, Oct ‘89, Ashwini
star, 5’10”, BE, Salesforce Inc, Bay Area,
H1B, I-140 for GC; 224.804.5444,
rvaitheeshwar@gmail.com
Seeking bride for Iyer groom, Moudgalya
Gothram, Satayam, Aug. ‘89, Veg, grew
up in Dubai, Double MS from Ann Arbor,
5’11”, slim, working as Tesla Staff Engr.
for 5Yrs, in Bay Area/CA, H1B, I140
approved; 901.421.0669, sandssn@gmail.
com
Tamil speaking groom, 35Yrs, 5’10”,
residing in San Francisco/CA, working
as Sr S/W Engr, H1B, I-140 approved,
with a creative and entrepreneurial streak,
seeks smart, good-hearted bride, Caste
no bar; 205.225.9543, +91-8939900735,
swgopal84@gmail.com
Seeking Iyer/Iyengar bride for Iyer groom,
Dec, 88, 6’, Punarpoosam, Kaushika
Gothram, BS (Engg), MBA, Investment
Banker, NYC, US Citizen, clean habits;
tryraj@gmail.com; 201.538.5884
Seeking Iyer/Iyengar bride for Doctor
(MD) groom, currently in final year of
highly specialized surgical Residency
program, completing June 2021, Sept
‘90 born, 5’10”, Iyer, Vadama, Sreevatsa
Gothra, Ardra (Thiruvathirai), in US since
High School, New Jersey; 603.290.4655,
gkvish@aol.com
Seeking Iyer bride for Vadama Iyer boy,
Athreya gothram, Magam star, 5’10”,
Mar.’95 born, BE/ME(IE-TAMU),
Sr.Industrial Engr in Bay area / CA, H1B
approved; v_kannan65@rediffmail.com,
+91.94430.63339 / 97895.10993
Seeking Iyer bride based in US for
groom, Sept. 1994 born, PhD (ECE),
Joining major org in Michigan soon;
83padmasri@gmail.com, +91.99690.28751
Seeking Iyer/Iyengar bride for Iyer groom,
Oct 94, 5’7”, Anusham, Haritha Gothram,
BS (Comp Sci), S/w Engr, SFBay area,
US Citizen, clean habits; meesiva9876@
gmail.com
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
Iyer Boy, 35 Yrs, 5’11, Bharadwaja
Gotram, MS(US), Employed in Virginia,
H1B visa (Two stages of GC completed)
seeks Iyer bride willing to relocate to
Virginia; reach.easwaran1@gmail.com,
+91.98666.86735
Seeking Iyer/Iyengar bride (28-35yrs)
based in US for Iyer groom, ‘82 born,
6’1”, B.Tech from IIT, MS(US), working
in Boston/MA; hmrhimself@gmail.com
Brahmin, Iyer, Ashta Sahasram, Vadoola
Gothram, Aug. 1994, Swathee star, 6’
ht, Never married, Pure Vegetarian,
non-drinker, non-smoker, employed
in Nor t h C arolina, MS (C hem.
Engg), H1B, seeks Brahmin Iyer girl
working in US; ravi62in@gmail.com,
+91.94449.41301
Seeking US based unmarried South
Indian Brahmin bride for Iyer groom,
May 87, 5’10”, MS(US), H1B, Employed
in Bay Area/CA; +91.93462.81340,
lathamurthy1985@gmail.com
Seeking Iyer bride for Iyer Groom,
Kaushika gothram, Chitrai star, BE
& MIS, 27Yrs, 5’7”, employed in
Health Sector, Sr. Business Intelligence
Developer, Texas, H1B approved;
948.613.3227, subhashnivenkatesh70@
gmail.com
Wanted - Grooms
Seeking east coast based Iyer/Iyengar
groom for March ‘93 girl, Srivatsa
Gothram, MS(US), working in NY,
H1B; Seeking similar fun-loving,
open-minded & social personality;
renuka044@yahoo.com
Seeking well placed Iyer/Iyengar
groom for Iyer bride, 28Yrs, 5’3”, very
fair, dentist practicing in California,
Kaundinya, Hastham; +91.98200.58952,
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
Classifieds
rangaiyer@hotmail.com
Seeking South Indian brahmin groom
(31-35) for Iyengar bride, never
married, 5’6”, 31Yrs, July ‘90, Athreya
Gothram, Star Maham, BE/MS, H1B,
I-140 approved, Data Scientist in Bay
Area/CA; +91.97899.21852, jai.k1506@
gmail.com
Seeking brahmin groom for Iyer girl,
29Yrs, Vadhoola Gothram, Avittam
Star, 5’4”, Bachelors in IT Engineering
(India) and Masters in US, Working
in New York for a reputable firm;
+91.86929.47000
Seeking groom for Iyer girl, 30Yrs,
vegetarian, 5’5”, BS, MS (Stanford),
Engineer in a Top tech company in Bay
area/CA; kailasbiyer@gmail.com
Seeking groom for 32Yrs, Iyer bride,
5’4”, raised in US, MS, Client Services
and Innovation Manager in NJ,
Language/caste no bar; 678.304.8184
(Refer DG)
Seeking groom for 27Yr bride, Iyer,
5’3”, born and raised in US, MS, Data
Scientist from DC, Language/caste no
bar; 678.304.8184 (Refer VR)
Seeking Tamil/Malayalam Brahmin/
Kannada/Telugu groom for 26 year
old girl from a Tamil Iyer family, 5’3”,
raised in Canada & US, PhD, Internal
Medicine Resident Doctor in Chicago;
678.304.8184 (Refer BB)
Seeking groom for 30Yr bride, Iyer
family, 5’5”, MBA, born in US, raised in
SE Asia and US, Process Management
Consultant in Columbus, OH, language
/ caste no bar; 678.304.8184 (Refer PV)
Seeking groom for Iyer bride, 32Yrs,
vegetarian, US Citizen, 5’4”, MS, Client
Services and Innovation Manager in
New Jersey, Language/caste no bar;
678.304.8184 (Refer DG)
Seeking groom for Iyer bride, 27Yrs,
vegetarian, US citizen, 5’7”, third-year
Otolaryngology residency, New York;
678.304.8184 (Refer AG)
Seeking groom for girl, 30Yrs, Non-
vegetarian, US citizen, 5’4”, Ph.D., Senior
Health Economist, California, Language/
caste no bar; 678.304.8184 (Refer PS)
Seeking groom for Iyer girl, 34Yrs,
Vegetarian, US citizen, 4’11”, MS, Data
Analyst, California, Language/caste no
bar; 678.304.8184 (Refer SK)
Seeking groom for Iyengar girl, 29Yrs,
vegetarian, raised in Canada, 5’4”,
pursuing MS, worked as a Sr. S/w
Engr, lives in Texas, open to relocation,
Language/caste no bar; 678.304.8184
(Refer AC)
Seeking a well educated, good looking,
never married, preferably Tamil speaking
Hindu groom, 32-34yrs for a beautiful,
talented, and responsible Tamil MBBS
bride, Currently in India, willing to move
to the US; rshanthiemail@gmail.com
S e eking Hindu g ro om, 28-31Yrs,
unmarried, Mudaliar/subcaste no bar,
for a 1995 born, 5’3”, Chennai girl,
BE, Poosam/Kadakam, Working as
S/w professional in Bengaluru-based
company; shanmuganapathy@yahoo.com,
301.332.3732
Seeking US Citizen groom for US Citizen
Vadama Iyer, never married, Mar ‘95,
Naithriba Kashyapa Gothram, Sadayam
star, Veg, non-smoker, completing
Wharton (Philadelphia) MBA in 2022;
konersu@yahoo.com
Female 50, Bharani Nakshatram residing
and working in Arizona, very personable
and spiritual, Divorced with 2 adult
children living in different cities, seeks
75
hindu groom (divorcee, no issues)
under 54Yrs; jparthas@cox.net
Seeking alliance for bride, US citizen,
Iyengar, March ‘92, Bharadwaja
Gothram, Hastham star, 5’4”, Fair,
Masters Degree, Employed as Sr.
S/w Engr in NJ, Carnatic / western
music - Vocal, instrument, Teetotaler;
bhuvanak@hotmail.com
Seeking hindu, working professional,
never married, normal groom for good
looking, very fair, girl, pillai(eats non-
veg), June ‘88, 163cm, H1B, employed
in SF Bay Area; +91.94454.04691,
sgnathan6@gmail.com
S m a r t h a b r a h m i n , Iv y L e a g u e
undergrad (Comp. Sci major), 29yrs,
5’5”,fair, pretty, working in NY, top
position, seeks unmarried boy studied
in top school with strong family values,
caste no bar; r.uma1218@yahoo.com
Seeking Brahmin groom for April ‘90
born girl, 5’8”, Moudgalya gothram,
R e v at hy, M S , S / w E n g i n e e r i n g
Manager in Salt Lake City/UT, H1B/
I140; r uchander57@g mai l.com,
+91.87783.42253
Seeking groom for only daughter, Texas
employed, Citizen, 157 Cms, 51Kg, fair,
June ‘78 born, vegetarian, short lived
unconsummated marriage, annulled;
kayemp23@gmail.com; 214.801.7007
Seeking Veg./Eggetarian groom with
clean habits, working in CA, for soft
natured, karkarthar pillai bride, Sept.
1992, 5’1”, Puratathi, brought up in
US, working in BioTech company, SF
Bay Area/CA; nkmani@gmail.com,
408.647.6739
Seeking Iyer/Iyengar/Madhwa groom
for US citizen bride, doctor, doing
surgery residency in Philadelphia,
76
Classifieds
1994 born, Iyengar, Athreya Gothram,
Bharani star; Jaishreeacharya@yahoo.
com, 510.593.5942
Seeking US-based, Hindu, never
married, PhD groom for Mudaliyar
bride, 25 yrs, 5’5”, working as Space
engineer in NY (completed PhD);
718.775.8214, balchan20@yahoo.com
Seeking well educated, Hindu groom
(caste no bar) for bride, 36Yrs, living in
Las Vegas, MS(US), Friendly and kind
hearted, Willing to relocate to non-
cold states; nithya_chamu@yahoo.com,
513.720.6066, +91.94875.53255
Seeking groom working/can relocate
near Philadelphia/Delaware state for
bride 1994 born, 5’6”, MS(CS), Srivatsa/
Vadama, H1B, working in stable job;
+91.94442.16002, +91.95000.94172,
ntpcraghu@yahoo.com
Seeking Hindu groom for US citizen
bride, 38Yrs, working in Washington
DC, Divorced; ka.Palanisami@gmail.
com
Seeking well-qualified, 6’ or above
Iyer Groom for bride 5’8”, April 1995,
H1B, Iyer, Vadama, Kaushika Gothram,
MS (from UIC), currently working in
Chicago/IL, ashasanthana1968@gmail.
com, +91.97911.80020
Seeking US based unmarried Brahmin
groom for Iyer Brhamin girl, Kaushiga
gotram, Bharani star, ‘87 born, 5’6”, BE/
MS, working in Los Angeles/CA, H1B;
+91.94601.88812, anseshadriravi@
gmail.com
Seeking US-based Brahmin groom
for Iyer Vadama Bride, Jan’91, 5’8”,
Divorcee, no issues, Working in Oregon,
BE/MS/MBA, H1B, I140 approved, GC
in process, originally from Chennai,
+91.82486.93320, +91.90806.82681,
swamicpt@gmail.com
Seeking Surgery Resident/Surgeon, US
Citizen groom for pretty, cultured US
born girl, 25 years, Yale Undergraduate,
in Harvard Medical School, MD ‘23
graduation, Caste/language irrelevant;
malar44133@yahoo.com, 440.539.8424
Seeking well educated groom, 27-31Yrs,
belonging to Mudaliar/Pillai for a fair
divorcee, Senguntha Mudaliar bride,
165cm, Aug’1995, Thiruvonam Star,
Magaram Rasi, currently pursuing MS
(Engg) in Canada; senthilpkumar@yahoo.
com, 215.796.8615
Well qualified (B.Tech) S/w Professional,
working for top European Bank in India,
seeks groom based in US/India, for
Pillai/Mudhaliar, ‘92 born, willing to
relocate to US; rakrish36@gmail.com,
+91.98333.93691
Seeking a kind groom with or without
kids for remarrying bride, Widower/
Divorcee, US based groom only, caste no
preference for bride, 5’8”, 1980 born, Iyer
with 2 kids, living in Virginia; sivakami.
srini@gmail.com, 703.581.9558
Seeking Veg. Iyengar/Iyer groom, 25–
27Yrs, US Citizen / firm path to Green
Card for Iyengar girl, pretty, slim, very
fair, 5’7”, 1996 born, MSCS, Software
Developer, Bay Area/CA, Koushika,
Sw at h i ; r av i. s r i n i 5 8 @ g m ai l. c om ,
+97.15.0644.9950
Iyer girl, 38, never married, vegetarian, US
Citizen, 5’6”, MD, MPH, Physician living
in Pennsylvania seeks a US-raised, well-
accomplished groom, language/caste no
bar; 678.304.8184 (Refer SM)
Seeking Veg./Eggetarian groom with clean
habits, working in CA, for soft natured,
karkarthar pillai bride, Sept. 1992, 5’1”,
Puratathi, brought up in US, working in
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
BioTech company, SF Bay Area/CA;
nkmani@gmail.com, 408.647.6739
Seeking Iyer/Iyengar/Madhwa groom
for US citizen bride, doctor, doing
surgery residency in Philadelphia,
1994 born, Iyengar, Athreya Gothram,
Bharani star; Jaishreeacharya@yahoo.
com, 510.593.5942
Seeking US based citizen / green
card unmarried, well educated (strict
vegetarian, teetotaler) groom for Iyer
girl November 1995 born, Koundinya
gothram, Makam, 5’6”, very fair,
Studying PhD in TX, 91.94083.45339,
sv.iitb@yahoo.com
Seeking brahmin groom with clean
habits, teetotaler, preferably medicine
for Iyer girl, Fair, 1994 born, 5’3”,
Vadama, Bharathwaja Gothram,
Uthradam Star, MBBS, doing residency
in New York; matrij2019@gmail.com
Seeking alliance for Iyer girl, MD in
Internal medicine residency position in
City of Chicago/IL, Poosam Star, Jan 95
born, US citizen, culturally connected,
Iyer/Iyengar fine; bala.bhagavat@gmail.
com, 416.417.6460
Seeking Hindu Mudaliar (all subsects) /
Pillai never married groom for mudaliar
girl, Aug. 82, 5’4”, Revathi Star, MCA,
Working as S/w Engr at San Francisco
Bay Area/CA, H1B, GC applied;
+91.98400.55101, kvijayk848@gmail.
com, ullakandu1@yahoo.com
Seeking US-raised vegetarian groom
for talented and beautiful 24Yrs, US
citizen, Saiva Mudaliar girl, 5’1”, BS, MS,
based in Washington DC; 678.304.8184
(Refer MG)
Seeking US based groom for ‘74 born,
5’, petite intro/ambivert US Citizen,
Divorcee settled in Arizona, Eggetarian,
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
Classifieds
Open to exploring the journey ahead as
companion; ilpets@hotmail.com
Looking for Christian groom for
beautiful bride, 37Yrs, divorced after a
very brief marriage, no kids, 5’2”, MS,
Ph.D, based in Oregon; 678.304.8184
(Refer RD)
Seeking groom - strictly veg, non-
smoker, non-drinker, working/settled
in US/Canada for bride 26Yrs, fair,
165cms, Karkathar Pillai, B.Tech(CS),
MS (Carnegie Mellon), working in IBM,
Boston/MA, Student visa; 248.613.4672,
+973.3698.2000, mmkumaran@yahoo.
com
S e ek i ng g ro om for S aiv a Pi l l ai
(Karkathar) girl hailing from good
family, fair, 27yrs, BE, MS and working
in Texas; ganeshmurugan5678@gmail.
com
Seeking groom for Iyer, Kousikam,
T i r u v o n a m , Ma r c h 9 0 , B Te c h ,
MS(CS), Microsoft @ Sunnyvale/CA;
+91.70328.34999, +91.98663.48487
Seeking US/Canada based groom,
34Yrs, 5’5”, Thanjavur Saiva Pillai,
d ivorc e d, n o ch i l d re n , C an a d a
Permanent Resident, working in
Ottawa, caste no bar. ravim0203@
yahoo.co.in, +91.98401.88887
Seeking US Born Brahmin groom with
clean habits, fun loving, social and
responsible, well employed for bride,
US Born, Iyer, Chitra star, June 91,
6ft tall, employed in Virginia; jnravi@
gmail.com
Seeking well-educated US citizen Hindu
groom for US-born Ivy Leaguer bride,
born 1995, finishing MBA in 2022 at
Harvard, Boston, 165cms, Magam;
jpaddu01@gmail.com
Seeking groom US Citizen/GC/Valid
H1B, 32-37Yrs, caste no bar for US Citizen
bride, Vegetarian, never married, 33Yrs,
5’4”, Shiva gothram, Revathi Star, brought
up in Indian Tradition, learnt Carnatic
Music, Hindu Nadar, employed in OSU,
Columbus/OH; nelango@yahoo.com,
614.354.8265
Seeking well settled groom for a Brahmin
girl, Mar 85, issueless divorce, S/w
professional settled in Charlotte/NC;
rkayapakkam@gmail.com
Seeking Karkatha vellalar groom for bride,
95 born, 5’7”, grown up outside India, BS
& MS, S/w Professional working in NYC;
poonguzhalip@yahoo.com
Seeking well educated and employed
(H1B/GC) groom working in Seattle/ San
Francisco for Pillai bride, Jan 92, Kettai
Star, MS, S/w Engr, F1 OPT, employed in
Bay area/CA; 352-562-6026, mdivyaa.23@
gmail.com
Seeking alliance for Iyer Vadama Bride,
1987 born, 5’8”, working in Oregon,
BE/MS, H1B, lata12.c@gmail.com,
+91.94440.69333, +91.98403.94556
Seeking groom for a US citizen, never
married, pure vegetarian, Bay Area S/w
professional, well known company,
looking for a friend to share a meaningful
life journey, Caste no bar, age between 40-
50Yrs; ursvasan@gmail.com
Seeking Iyengar/Iyer groom for Iyer
girl, Vadamal, Kousigam, June 1989,
Chitirai star, Kanni Rasi, 5’5”, MS
(Business Analytics), working as Sr.
Data Scientist Mgr in Minneapolis/
MN, H1B; lakshmib1964@gmail.com,
+91.87548.19048
Seeking groom for ‘92 born bride,
vegetarian, Mudaliar, Bharadwaja
G o t h r a m , 5 ’ 7 ”, M S ( R o b o t i c s ) ,
Working in Bay area/CA, H1B Visa;
rukminirangan92@gmail.com
77
Seeking Iyer groom for Iyer girl
2 8 Yr s , M o u d h g a l y a G o t h r a m ,
Mrigasheersham, 5’8”, fair, studying MS
in Robotic Technology, Oregon State
University/Portland; +91.94440.46075,
jayaramannk@gmail.com
Bharadwaj, Vadamal, 5’11”, 1988 born,
with MS & PhD, currently working in
a reputable university in Birmigham/
AL, seeks (equally) qualified US based
bride; 949.981.3061, +91.95660.60122,
jaybee707@yahoo.com
Seeking Iyengar/Iyer alliance for Iyengar
girl, Vadakalai, Athreyam, Feb 1991,
Krithigai, Mesham, 5’9”(175 cm), MS
(Comp. Sc), S/w Engr in Seattle/WA
with H1B & I140 approved; sragavan4@
gmail.com, +91.87545.35770
Seeking Vegetarian groom for bride
March 1995 born, Saiva Pillai, 5’3”, MS
in Accounting PPA/University of Texas,
Working as Sr. IT Auditor in Dallas/TX,
prefer groom born/raised in the US;
jai26apr@gmail.com
Seeking alliance for US Citizen, Sept
‘96, Vadagalai Iyengar bride, Srivatsa
Gothram, Ashwini star, 5’5”, Veg,
Undergrad CS, Employed in Leading
Tech Company in Bay Area/CA,
Carnatic; therajansfly@gmail.com
Seeking Tamil Iyer, US citizen groom,
age 23-25, vegetarian, non-drinker,
non-smoker for US born Vadama Iyer
girl, age 22, 5’ ht, Los Angeles area/
CA, Haritha gothram, MS student;
tryas4567@gmail.com
Seeking suitable US Citizen Iyer
groom for bride, 5’9”, Nov 1997,
Iyer, Bharadwaja Gothram, Pooram,
Bachelor of Engg, currently working in
Bay Area/CA, Canadian Citizen on TN
Visa; rashammashankar@gmail.com
Seeking US based, never married, well
78
Classifieds
educated non-bharadwaja Brahmin
groom for bride 32, Iyer, 5’6”, Australian
citizen working in New York; viji8894@
gmail.com
Seeking qualified unmarried brahmin
groom in USA for unmarried Brahmin
girl, Sept. 87, MS(USA), H1b, working
in Los Angeles/CA; anseshadriravi@
gmail.com +91 9460188812
Seeking Iyer groom for Iyer girl,
Gowthama gothram, Pooram 5’5”,
Apr’96, MS, OPT; working in Austin/
TX; balasnk1963@gmail.com,
+91.90350.00260
Seeking well educated Iyengar groom
for bride, 5’5”, April 1993, Iyengar,
Naithr uva Kasyapa Gothram,
Avittam(3), BA/LLB from National
L a w Un i v e r s i t y, A h m e d a b a d ,
currently working in Bangalore, India;
Will pursue Masters at Columbia
University/NY (Fall 2021), Kalai no
bar; chitra.mohan265@gmail.com,
+91.89712.26002
Iyer, US Citizen, Srivasta Gotham,
March 1993, MD, in her 2nd year
Residency at Harvard Affiliated hospital
in Boston, seeking a suitable, well
educated groom preferably in New
England / NYC Area; sunitha_bala@
hotmail.com
Seeking well educated employed
grooms for Iyer girl, good looking,
26Yrs, 5’7”, Kaushika Gothram, Ayilyam
Star, working in BIG4 Consulting firm
in Texas; annuramanathan@gmail.com
Seeking Iyer groom for Iyer girl, 1989
born, Haritha gothram, Anusham,
5’5”, BE/MS(US), working in South
Carolina, H1B; +91.94425.02866,
+91.99403.16933, venkats46@gmail.com
Seeking suitable groom for Hindu Girl,
‘84 born, S/w Professional, working
in San Francisco/CA, originally from
Chennai, Divorcee, no issues; tp.kabali@
gmail.com
Seeking US based groom with family
values and clean habits for July 1989 born,
Hindu Nadar girl, 5’2”, never married,
El Paso/TX, US MD, currently pursuing
Residency(Medical); rsri12389@gmail.com
Saiva Pillai girl, 31Yrs, 5’3”, BE/MS(US),
working in North Carolina, H1B, both
parents doctors living in Bombay seeks
groom from a good family background
working in US; pillai_c@yahoo.com,
+91.98210.48773
Seeking well educated and employed US
citizen/green card/H1B, Iyer groom for
bride, ‘96 born, Iyer, Vadama, srivatsa
gothram, kirthigai nakshatram girl, PhD
student double majoring in Ames/IA,
flexible with relocation; krishnanks67@
gmail.com, +971.50.9211649
Seeking well-placed Brahmin Veg. US
citizen groom for bride, 26Yrs, 5’2”, Iyer,
Kaushika Gothram, BS/CFA/MBA, US
citizen, working for a top management
consulting firm in Washington DC,
flexible with location; sjrm108@gmail.
com
Seeking unmarried Iyer, MS groom for
Iyer,Vadma, Oct. ‘89, 5’5”, Bharadwaja
gothram, Poosam, H1B, I140, MS Comp.
Sci, working in Herndon/VA and willing
to relocate; hemat6666in@yahoo.com,
571.599.1180
Seeking US based, educated, brahmin
groom for US born girl, June 94, 5’6”,
Vadama Iyer, bharadwaja gothram, MD,
Physician doing second year residency in
NYC; sdocere@yahoo.com
Seeking a well-educated, Hindu US citizen
groom for US born daughter, 5’6”, 25,
Saiva pillai, finishing MD; family from
Reno, NV; sallytxnv@gmail.com
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
Iyer Girl, 28 Yrs, 5’6”, Bharadwaja
Gotram, Anusham Star, MS (US),
Employed in Virginia, H1B seeks
US based Iyer Groom 28-31 yrs;
reach.easwaran2@gmail.com,
+91.91006.86735
Wanted Bride - Telugu
Seeking Telugu or Tamil US-based
bride, well educated, has traditional
values for Telugu/Tamil groom raised in
the US, 38 yrs, 5’5”, never married, PhD
in Engg, well-employed in the Boston
area; umarani.sun1227@gmail.com
Wanted Grooms - Telugu
Seeking Tamil/Telugu Brahmin groom,
Doctor or Engr for Tamilnadu-based
Telugu Brahmin bride, US Citizen,
MBBS writing USMLE, doing Masters
in Healthcare Management, May 1993
born, living in Michigan, lakshmivs@
yahoo.com; 248.990.0556
Seeking suitable groom for a Tamilnadu-
based Telugu Brahmin bride, 32 yrs,
5’7”, residing at San Francisco/CA and
employed as a S/W Engr; cskbalu067@
gmail.com, +91.81971.54958
Seeking Telugu/ Tamil Hindu Groom,
<30Yrs for Naidu Bride from Chennai
currently working in South Carolina,
24Yrs, Aarudra star, Mithuna Rasi, 5’5”;
914.362.5579
Seeking Tamil/Telugu groom (caste
no bar) for Reddy bride from Chennai
c u r re nt ly pu rsu i ng Ph D at U C
Riverside/CA, MS from ASU, 27Yrs,
Krithigai, Rishabam, Ganthara gothram,
fair, 5’5”; +91.98400.43813, arulkrithi@
gmail.com
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
Classifieds
B $25/month for 20 words;
please send email to thendral@tamilonline.com
Service Apartment
Short/Long Term - Service Apartment
available in Prime location Chennai.
4Bdr/4bath, 2200 sq.ft, A/C in all
bedrooms, WiFi, Cable, Landline, fully
furnished with maid service; Call #
805.371.0431
TN Real Estate
3BHK Independent Senior Citizen
Vi l la-1585 s qf t; L and-2000 s qf t
SERENE KSHETRA, Kanchipuram;
+91.94445.19210, dsankar24@gmail.com
FOR SALE - Brand new single bedroom
apartment with Ramaniyam Pushkar-
II available for rent for active seniors
at Sholinganallur, Chennai; Sampath:
415.529.8224
For sale 3 BHK ready-to-move-
in apartment; 1st floor of 4-floor
construction (1369sq.ft); Sholinganallur,
Chennai. Also, housing plot (1860sq.
ft) available near Mambakkam, No
Brokers; nithyam001@gmail.com
Two floor independent bungalow
Classifieds
For the following classifieds sections,
Ground Floor (1396 sqft), First Floor
(1050 sqft), car port/AC/solar system
with adjacent plot of 2400 sqft near Trichy
airport; asking 270,000 dollars; nehaniti@
aol.com
Housing plot available for immediate
sale in Chettipunyam, near Chinglepet
close to famous Hayagrivar temple. Also
available 3 bedroom flat, 1450 Sq. ft for
immediate sale at Zemin Pallavaram built
by Magilam Apartments; padminrk@
gmail.com, +91.97909.12570
For sale - In Chennai, 1200 Sq. Ft flat,
opp to Koyembedu Bus Terminal, On the
Main Road, 18 year-old, well-maintained,
furnished, 1st floor, North facing, 2BHK,
2Bath; rajaraman.kalyan@gmail.com
Housing plot available for sale in
Chettipunyam, near Chenglepet close to
famous Hayagrivar temple; Also available
3 bedroom flat, 1450 Sq.ft. for sale at
Zemin Pallavaram built by Magilam
apartments; rprakash68@yahoo.co.in,
+91.90039.31930
Sale - 3BHK (1814 & 1263 sqft), brand
new, all amenities, Mandevelipakkam, cul-
de-sac, walking distance to all Mylapore
79
temples; sashti.s@gmail.com, Srinivasan
972.840.3495
For Sale
2 B e d ro om Vi l l a i n re t i re me nt
community near MG Hospital on
Pon d y - Cu d d a l ore Hw y, S e n i or
care facility with common kitchen,
housekeeping, medical care, standby
ambulance with big hospital nearby,
security, library, board games & more;
rsrven@hotmail.com
Senior Assistance
Senior couple in need of a lady helper
for light house keeping work and light
cooking; With salary, lodging and
boarding can be offered; In Hayward/
California; Contact: 510.330.8516
Senior Care
Senior Home Facility in Chennai.
Rooms available for healthy seniors.
Beautiful, safe, peaceful facility. Visit
- www.manolayam.org, Contact: Indu
Jayakumar @ 408.205.0864 ¤
80
சின ்ன க தை ஞான
விளக்கை
ஏற்றுதல்
தெ ய்வத்தை அறிய மிகவும் ஆசைப்பட்ட
ஒரு சாதகன், தனக்கு ஞானக்கண் திறக்க
வேண்டுமென ஆசைப்பட்டான். குரு ஒருவர்
வசித்து வந்த குகைக்கு அவன் ப�ோனான். அதில்
நுழையும்போது சிறியத�ொரு சுடரை அவன்
பார்த்தான். அவன் உள்ளே ப�ோகும்போதே
அந்தச் சிறிய சுடரும் அணைக்கப்பட்டது.
இருளில் நமக்கு அச்சம் ஏற்படும், பயத்தில்
நாம் பகவானைத் தீவிரமாக நினைப்போம்.
அதனால் அவன் “நமச்சிவாய” என்று உரக்கச்
ச�ொன்னான். அதைக் கேட்டவுடன் யாரது என்று
முனிவர் கேட்டார். அவரது கருணையை வேண்டி
வந்திருப்பதாக அவன் ச�ொன்னான்.
சூழ்ந்திருந்த காற்றை மட்டுமே சுவாசித்து
உயிர்வாழ்ந்த அவருக்கு வந்தவனின் மனத்தை
அறியும் திறன் இருந்தது. “அந்தக் கேள்விக்கு
அப்புறம் பதில் ச�ொல்கிறேன், முதலில் சற்றுமுன்
அணைந்துப�ோன விளக்கை ஏற்று” என்றார்
அவர். வந்தவன் ஒரு தீப்பெட்டியை எடுத்துப்
ப�ோய் விளக்கை ஏற்ற முயன்றான், ஆனால்
முடியவில்லை. “தீப்பெட்டியில் இருந்த குச்சிகள்
எல்லாம் தீர்ந்து ப�ோயின, ஆனால் என்னால்
விளக்கை ஏற்ற முடியவில்லை” என்று குருவிடம்
ச�ொன்னான். விளக்கில் எண்ணெய் இருக்கிறதா
என்று பார்க்கச் ச�ொன்னார் குரு. விளக்கைப்
பார்த்துவிட்டு “விளக்கில் எண்ணெய் இல்லை,
தண்ணீர்தான் இருக்கிறது” என்றான்.
பகவான் “விளக்கைத் திறந்து உள்ளேயிருக்கும் தண்ணீரை
ஸ்ரீ சத்திய சாயிபாபா வெளியே ஊற்றிவிட்டு, அதில் எண்ணெய்
ஊற்றிப் பற்ற வை” என்றார் குரு. வந்தவன்
அப்படி முயன்றான், ஆனாலும் விளக்கை ஏற்ற
Thendral | January 2022 | www.tamilonline.com
முடியவில்லை. “ஒருவேளை திரி ஈரமாக
இருக்கிறத�ோ? அதை நன்றாக வெளியில்
உலர்த்தியபின் பற்ற வை” என்றார் குரு. வந்தவன்
அப்படியே செய்து, விளக்கேற்றுவதில் வெற்றியும்
கண்டான். பிறகு தான் வந்த காரியத்தைச்
ச�ொல்லி, குருவிடம் உபதேசம் கேட்டான்.
ஆச்சரியப்பட்ட குரு, அதற்குத்தான் பதில்
இதுவரை ச�ொல்லப்பட்டது என்றார். “நான் ஒரு
மூடன். எனக்கு உங்கள் உபதேசத்தின் ப�ொருள்
புரியவில்லை. தெளிவாக அதை விளக்குங்கள்”
என்று கெஞ்சினான் வந்தவன்.
குரு கூறினார்: “உன் இதயம் என்னும் விளக்கில்
உனது ஜீவன் என்னும் திரி இருக்கிறது. அந்தத்
திரி இதுநாள் வரையிலும் புலனின்ப ஆசைகள்
என்னும் நீரில் இருந்தது. அதனால்தான் உன்னால்
ஞானவிளக்கை ஏற்ற முடியவில்லை. உன்
இதயமாகிய அகலிலிருந்து ஆசைகள் என்னும்
நீரைக் க�ொட்டிவிட்டு, அதில் நாமஸ்மரணம்
என்னும் எண்ணெயை நிரப்பு. ஜீவன் என்னும்
திரியை, வைராக்கியம் என்னும் பளிச்சென்ற
வெ ய் யி லி ல் க ா ய வை . அ தி லி ரு ந் து
ஆசையென்னும் நீரைப் பிழிந்தெடு. பிறகு
அதை பக்தி அல்லது நாமஸ்மரணம் என்னும்
எண்ணெய் ஊற்றியுள்ள இதயத்தில் இடு.
அப்போதுதான் உன்னால் ஞானமென்னும்
விளக்கை ஏற்றமுடியும்.”
„ நன்றி: சனாதன சாரதி, ஆகஸ்ட் 2021
 SERVICES PROVIDED
FAMILY CARE
l Adult, child and well baby examination and preventive care
l Age appropriate immunizations for all age group
l Annual Physical Exams
l Accepting new patients
l Acute & Chronic medical problems for all age group l Same day
l School, sports and DMV physicals
sick visit appointments
URGENT CARE
l Accept all major
l Non-life threatening illnesses in adults & children
insurances including
l Non-life threatening injuries
Medicare
l IN HOUSE LABS
Call for appointments at
Tel: 408.370.0200
555 Knowles Drive, Suite 109, Los Gatos, CA 95032
www.shamalamd.com