だ い か

第２課
か も の しょく じ

買い物・食事

はな

話してみよう

A
き

聞いてみよう
17

31
 どこですか
A
チャレンジ！
18-20

あん ない じょ う ば てん いん ば しょ き

ショッピングビルの案内所や売り場で店員などに場所を聞いています。
You are asking for locations at the information counter and departments of a shopping center.
在商场的问讯处或柜台向店员询问商品的位置。
쇼핑몰의 안내소나 매장에서 점원 등에게 장소를 묻고 있습니다.

32
じ ぶん か もの き

自分が買いたい物がどこにあるか聞くことができる。
You can ask the location of things you want to buy.
会问自己想买的东西在哪里。
자기가 사고 싶은 물건이 어디 있는지 물을 수 있다.

1
でん き

サカイ電器 ４F

2- 1 1

2- 2

ポイント 9

33
 い

言ってみよう

1
れい えん なんかい
サカイ電器 ４F
例） Ａ：すみません、100円ショップは何階ですか。
てんいん かい

店員：３階です。
Ａ：そうですか。ありがとうございます。
えん

例 100円ショップ
① スーパー
かい

５階
くつ や

② 靴屋
かい

４階
や

③ ケーキ屋
でん き

④ サカイ電器 かい

３階
かい

２階
かい

１階
ち か かい

地下１階
2

1
2-1

れい

例） Ａ：あのう、すみません。エスカレーターはどこですか。
Ｂ：エスカレーターですか。エスカレーターはあそこですよ。
Ａ：どうもありがとうございます。

例 エスカレーター
きっ さ てん

① トイレ ② ATM ③ インフォメーション ④ 喫茶店

34
 2-2

れい てんいん

例） 店員：いらっしゃいませ。
けいたいでん わ

Ａ：すみません、携帯電話はどこですか。
てんいん けいたいでん わ

店員：携帯電話はこちらです。
Ａ：あ、ありがとうございます。
けいたいでん わ でん し じ しょ 2
例 携帯電話 ① カメラ ② パソコン ③ 電子辞書

A
やってみよう
21

き でん し じ しょ なんかい

CDを聞いてください。電子辞書は何階のどこにありますか。

ⓐ ⓑ ⓒ

■ ロールプレイをしましょう。
きゃく うけつけ みせ き

あなたは客です。ショッピングビルの受付で店がどこにあるか、聞きましょう。
みせ い しょう ひ ん てんいん き

それから、店へ行って、商品がどこにあるか、店員に聞きましょう。
うけつけ ひと

あなたはショッピングビルの受付の人です。
みせ てんいん

あなたは店の店員です。

ポイント 9

35
 いくらですか
A
チャレンジ！
22-24

みせ ね だん き

店で値段を聞いています。
You are asking prices at a store.
在店内询问价钱。
매장에서 가격을 묻고 있습니다.

1 2
¥3,000
¥ ¥4,000 ¥

36
 じ ぶん か もの ね だん き

自分が買いたい物の値段を聞くことができる。
You can ask the price of things you want to buy.
会问自己想买的东西的价钱。
자기가 사고 싶은 물건의 가격을 물을 수 있다.

ポイント 7、8、10、11

37
 い

言ってみよう

1
れい
¥ ¥4,000 例） Ａ：あのう、これはいくらですか。
てんいん えん

店員：3,000円です。
Ａ：そうですか。

2
れい てんいん
2 ¥
¥3,000
例） 店員：いらっしゃいませ。
Ａ：すみません。このＴシャツはいくらですか。
2 てんいん えん

店員：2,000円です。

3
れい

例） Ａ：すみません。このＴシャツはいくらですか。
てんいん えん

店員：3,000円です。
Ａ：そうですか。そのＴシャツはいくらですか。
てんいん えん

店員：2,000円です。
Ａ：じゃ、それをください。

38
 A
やってみよう
25

き か

CDを聞いてください。いくらですか。どれを買いますか。

１ ２

ⓒ
えん

円
2
えん えん

ⓐ 円 ⓐ 円
えん
2
ⓒ 円
えん

ⓑ 円
えん

ⓑ 円

え み ふ た り はな

■ 絵を見て２人で話しましょう。

１ ２ ３
４F

４ ５ ６
¥ ¥14,000 ¥ ¥28,000

ポイント 7、8、10、11

39
 レストラン
A
チャレンジ！
26-30

ちゅう も ん

レストランで注 文をしています。
You are ordering food at a restaurant.
在餐馆点餐。
레스토랑에서 주문하고 있습니다.

3 1 2
ぶたにく？
English＝？
とんかつ
りょう り

料理
pork

3 4
とんかつ ２つ
カレー １つ

U.S.A. ビール 3つ

40
 ちゅう も ん わす もの も ぬし だれ き

レストランで注文することができる。また、忘れ物の持ち主が誰か聞くことができる。
You can order food at a restaurant. You can ask who owns belongings left behind.
会在餐馆里点餐。会问东西的失主是谁。
레스토랑에서 주문할 수 있다. 또한, 분실물 주인이 누구인지 물을 수 있다.

しょく じ お かね はら

食 事が終わってお金を払っています。
You are paying the restaurant bill.
吃完饭结账。
식사가 끝나고 계산을 하고 있습니다.

ポイント 10、12、13、14、15

41
 い

言ってみよう

1
れい なん りょう り

とんかつ
例） Ａ：すみません、これは何の料理ですか。

2
料理 てんいん ぶたにく りょう り

店員：それは豚肉の料理です。
えい ご なん

Ａ：ぶたにく？ 「ぶたにく」は英語で何ですか。
ぶたにく？ てんいん

店員：「pork」です。
English＝？

pork

Ａ：そうですか。

ぶたにく

例 豚肉
とりにく

① 鶏肉

ぎゅう に く

② 牛肉
や さい

③ 野菜

④ リンゴ

⑤ イチゴ
2

3
れい

例） Ａ：これはどこのビールですか。
U.S.A. てんいん

店員：アメリカのビールです。

例 アメリカ
①ドイツ

えん

例 Aビール ････ 750円

②イタリア
えん

① Bビール ････ 800円

えん

② ワイン ･･････ 900円 ③インド

こうちゃ えん

③ 紅茶 ････････ 500円

42
 4
れい ちゅう も ん ねが

例） Ａ：すみません、注文をお願いします。
とんかつ ２つ
カレー １つ

ビール 3つ てんいん

店員：はい、どうぞ。
ひと

Ａ：カレーを１つください。
てんいん

店員：はい。

例 カレー（１） ① コーヒー（３）
こうちゃ

② ケーキ（２）、紅茶
（２）
③ ハンバーグ（２）、ライス（１）、パン（１）
④ とんかつ（３）、ビール（２）、ジュース（１）

5 れい

例） Ａ：あ、カメラ！
だれ

これは誰のカメラですか。

わたし

Ｂ：あ、それは私のカメラです。
ありがとうございます。

Ｂ：あ、それはＣさんのカメラです。Ｃさん、カメラ！
Ｃ：あ、すみません。 2

けいたいでん わ さい ふ と けい 3
例 カメラ ① 携帯電話 ② かばん ③ 財布 ④ 時計

A
やってみよう
31

き なに ちゅう も ん

CDを聞いてください。何をいくつ注文しましたか。

おや こ どん

カレー 親子丼 ジュース ビール

とんかつ ライス コーヒー

ハンバーグ 2 パン ワイン

■ ロールプレイをしましょう。
きゃく ちゅう も ん

あなたは客です。レストランへ行って、注文してください。
てんいん きゃく ちゅう も ん き

あなたはレストランの店員です。お客さんの注文を聞いてください。

ポイント 10、12、13、14、15

43
 できる！
い か もの
● スーパーへ行って、買い物をしましょう。
みせ はん た

それから、お店でご飯を食べましょう。

きょう し つ

教 室でできる！
● フリーマーケットをしましょう。
みせやく ひと う もの ね だん き に ほん

１ お店役の人は売る物の値段を決めましょう。（日本でいくらですか。）
きゃく や く ひと う ば しょ き

２ お客役の人は売っている場所を聞きましょう。
きゃく や く ひと しなもの ね だん き

３ お客役の人は品物の値段を聞きましょう。

す みせ みせ な まえ なん

「好きな店」 店の名前は何ですか

ここはクプクプです。パン屋です。これはクプクプのパンです。 なに
ひと えん 何がありますか
１つ200円です。おいしいです。

いくらですか
おいしい

44
 ことば
や れい ほん や

どこですか 〜屋（例：本屋） スープ

どこ とんかつ
ここ／こちら
いらっしゃいませ ハンバーグ
そこ／そちら はん

（どうも）ありがとうございます ご飯
あそこ／あちら はん ふた
ご飯を２つください。
インフォメーション
いくらですか ライス
ＡＴＭ
ジュース
エスカレーター これ
コーヒー
エレベーター それ こうちゃ

きつえんじょ 紅茶
喫煙所 あれ ちゃ

（お）茶
トイレ この
ビール
レジ その
きっ さ てん ワイン
喫茶店 あの
インド
スーパー かばん
えん ドイツ
100円ショップ ズボン 2
フランス
レストラン Ｔシャツ さい ふ

ち か と けい 財布
地下 時計 えい ご

えん 英語
カメラ 〜円 ご れい に ほん ご

けいたいでん わ 〜語（例：日本語）
携帯電話 いくら
でん し じ しょ 〜つ
電子辞書 じゃ だれ

誰
パソコン ちゅう も ん ねが

くつ 注 文をお願いします
靴 レストラン
け どうぞ
消しゴム さかな

魚
ペン にく

肉
トイレットペーパー ぎゅう に く

ほん 牛肉
本 とりにく

あぶら 鶏肉
油 ぶたにく

豚肉
ケーキ や さい

こめ 野菜
米
たまご イチゴ
卵
リンゴ
パン りょう り

みず 料理
水 さかな りょう り
てんいん これは魚の 料 理です。
店員
かい カレー
〜階

45
 A
いち ど き

もう一度聞こう
17

インフォメーションで
でん き なんかい

パク：すみません。サカイ電器は何階ですか。
てんいん かい

店員：４階です。
パク：そうですか。ありがとうございます。

かい

４階で レストラン
てんいん てんいん

店員：いらっしゃいませ。 店員：いらっしゃいませ。こちらへどうぞ。
パク：あのう、すみません。
けいたいでん わ てんいん

携帯電話はどこですか。 店員：どうぞ、メニューです。
てんいん けいたいでん わ

店員：携帯電話はあちらです。 パク：はい。どうも。
パク：ありがとうございます。
ちゅう も ん ねが
2 パク：すみません。注文をお願いします。
てんいん

パク：すみません。 店員：はい。
なん

これはいくらですか。 パク：これは何のカレーですか。
てんいん えん てんいん ぶたにく

店員：29,800円です。 店員：豚肉のカレーです。
パク：そうですか。 パク：ぶたにく？
けいたいでん わ えい ご なん

その携帯電話はいくらですか。 「ぶたにく」は英語で何ですか。
てんいん えん てんいん

店員：12,000円です。 店員：「pork」です。
パク：そうですか。 パク：そうですか。
じゃ、それをください。 マルコ：このビールはどこのビールですか。
てんいん

店員：ドイツのビールです。
ふた

マルコ：そうですか。じゃ、カレーを２つと
ふた

ビールを２つください。
てんいん ふた ふた

店員：カレーを２つとビールを２つですね。
しょうしょう ま

少々お待ちください。

しょうしょう ま

こちらへどうぞ メニュー 少 々お待ちください

46