En 7522017

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 44
BS EN 16933-2:2017 Drain and sewer systems outside buildings - Design Part 2: Hydraulic design bsi. BS EN 16933-2:2017 BRITISH STANDARD National foreword This British Standard is the UK implementation of EN 16933-2:2017. The UK participation Committee B/505/22. ts preparation was entrusted to Technical A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. This publication does not purport to include all the necessary provisions ofa contract. Users are responsible for its correct application © The British Standards Institution 2017 Published by BSI Standards Limited 2017 ISBN 978 0 580 90667 1 Ics. 93.030 Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 October 2017. Amendments/corrigenda issued since publication Date ‘Textaffected ‘nana ‘omer ona MA swuriaenue — ooararexon om recess on ee ica Tou oar sereorencec SSS BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Contents Page European forewort Introduction... 1 Scope 2° Normative references 3 Terms and definitions. 4 Symbols and units... 5 6 7 7A 7.2 Pipeline headlosses. 7.24 General 7.2.3 The Manning formula 7.2.4 Pipeline roughness values. 7.2.5 Pipeline headloss value: 7.3 Local headlosses wm. 7.4 Total headlosses 8 Incoming flows. 81 — Foul wastewater 8.1.1 General. 8.1.2 Calculation of foul wastewater flow rates based on the appliances connected 8.1.3 Calculation of foul wastewater flow rates from population and average flows 8.2 Rainfall and runoff from precipitation, Simple /empirical method Other simplified methods Dynamic wave methods. Selection of calculation method.. Surface flood routing. Validation of model 10.1.3 Surface water drains and sewer: BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) AB. Regulatory Bodies A8.2 Other organisations. Aa Aga A9.2 Other organisations. A.10 Portugal. A.10.1 Regulatory Bodie: A.10.2 Other organisations. Ad1 Sweden A111 Regulatory Bodie: A.11.2 Other organisations. Adz Switzerland. AA2A Regulatory Bodies... A.12.2 Other organisations... A413 United Kingdom. A.13.1 Regulatory Bodies A13.1.1 General A13.1.2 England A13.1.3 Wales... AA3L4 A315 4.13.2 Other organisations. Bibliography. BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Introduction Drain and sewer systems are part of the overall wastewater system that provides a service to the community. This can be briefly described as: — removal of wastewater from premises for public health and hygienic reasons; — prevention of flooding in urbanised area: — protection of the environment. ‘The overall wastewater system has four successive functions: — collection; — transport; — treatment; — discharge. Collection and transport of wastewater is provided by drain and sewer systems. EN 752:2017 provides a framework for the design, construction, maintenance, operation and rehabilitation of drain and sewer systems outside buildings. This is illustrated in the upper part of the diagram in Figure 1. EN 752:2017 is supported by more detailed standards for the investigation, design, construction, organization and control of drain and sewer systems. Investigation and assessment standards include: — EN 13508, Investigation and assessment of drain and sewer systems outside buildings. Design and construction standards include: —_ EN 169322), Drain and sewer systems outside buildings — Pumping systems; —_ EN 169339), Drain and sewer systems outside buildings — Design; — EN 1295*), Seructural design of buried pipelines under various conditions of loading; — EN 1610, Construction and testing of drains and sewers, — EN 12889, Trenchiess construction and testing of drains and sewers; — EN 15885, Classification and characteristics of techniques for renovation, repair and replacement of drains and sewers. ‘Management and control standards include: — EN 14654, Management and control of operational activities in drain and sewer systems outside buildings. 2) Currently in preparation, 3) Currently in preparation. 0. currently in preparation, BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) 1 Scope This European Standard specifies requirements for the design of drain and sewer systems outside buildings. It is applicable to drain and sewer systems from the point where the wastewater leaves a building, roof drainage system, or paved area, to a point where it is discharged into a wastewater treatment plant or receiving water body. This document specifies requirements for the hydraulic design of drain and sewer systems and the assessment of the capacity of existing drain and sewer systems. 2 Normative references ‘The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 858-1, Separator systems for light liquids (e.g. of! and petrol) — Part 1: Principles of product design, performance and testing, marking and quality control EN 858-2:2003, Separator systems for light liquids (eg. oil and petrol) — Part 2: Selection of nominal size, installation, operation and maintenance EN 1825-1, Grease separators — Part 1: Principles of design, performance and testing, marking and quality control EN 1825-2:2002, Grease separators — Part 2: Selection of nominal size, installation, operation and ‘maintenance EN 16323:2014, Glossary of wastewater engineering terms EN 752, Drain and sewer systems outside buildings — Sewer system management 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 16323, EN 752 and the following apply. NOTE1 Certain key definitions from EN 16323:2014 have been repeated below for clarity. The following additional terms used in this document are defined in EN 16323: backdrop manhole; catchment area; combined sewer overflow; detention tank; domestic wastewater; drain; dry weather flow; extraneous flow; foul wastewater; gradient; gravity system; hydro-biological stress industrial wastewater; infiltration (see Figure 2); inspection chamber: inverted syphon, ‘maintenance; manhole; outfall; ramp manhole; receiving water body; rehabilitation; relevant authority; renovation; repair; replacement; rising main; runoff coefficient; self-cleansings self- purifying capacity; separate system; septic wastewater; GE BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Key 1 rain water 2 runoff 3 surface water 4 infiltration 5 surface receiving water body Figure 2 — Terminology for flows derived from rain water [Source EN 16323:2014] 38 vortex manhole circular manhole within which a large difference in level is accommodated by the wastewater entering tangentially and descending helically 3.9 wastewater water composed of any combination of water di premises, surface run-off and accidentally any sewer infiltration water scharged from domestic, industrial or commercial (SOURCE: EN 16323:2014, 2.3.10.65] 4 Symbols and units For the purposes of this document, the following symbols and units apply. Ac isthe area receiving rainfall (measured horizontally), in hectares [ha] Ap is the flow cross-section perpendicular to the invert of the drain or sewer, in metres squared {m2 G is the runoff coefficient (between 0,0 and 1,0), dimensionless [-] c is the factor with inclusion of additional losses, dimensionless (-] D isthe internal diameter of the pipe (bore), in metres [m] g is the acceleration due to gravity, in metres per second squared [m/s?] hg isthe local headloss in bends, valves and other fittings, in metres [mm] 10 See tbbrnonetnn jetmreenac mash ones BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) 6 Design criteria Except where they are specified by national or local regulations or the relevant authority, design criteria shall be determined in accordance with EN 752:2017, 5.3.2. Design criteria relating to hydraulic design can include: a) the expected frequency at which no surcharge occurs in the drain and sewer system; b) the expected frequency at which a specified amount of surcharge occurs in the drain and sewers system; ©) the expected frequency of sewer or surface water flooding (this can occur without surcharge); d) the impact of the flows from surface water outfalls on river flooding from surface receiving water bodies or on groundwater flooding; and ©) the impact of flows on the operation of the wastewater treatment plant, 7 Hydraulic capacity of pipelines 7A Introduction The basis for design is that flows in drains and sewers are turbulent. Two formulae are recommended for use in calculating turbulent flows in drains and sewers: Colebrook-WhiteS) and Manning®) 7.2 Pipeline headlosses 7.2.4 General When using recommended hydraulic pipeline roughness values it is necessary to establish whether allowance has been included for local headlosses. The hydraulic pipeline roughness (ks) or the Manning flow coefficient () should allow for headlosses due to pipe material taking account of other factors including, the internal profile of the pipe, losses due to discontinuities at the joints and biofilms that grow on the pipe surface below the water level The effect of the biofilm can be more significant than any difference in the roughness of the material without the biofilm. A single value, regardless of pipe material is therefore often used. 7.2.2 The Colebrook-White formula For circular pipes flowing full, the velocity of flow is given by Formula (1): ((2-9-D-J_) lea wo 371d p For partially running full pipes or pipes with non-circular cross-sections the velocity of flow is given by Formula (1) by replacing D by 4 Rp where Rj is the hydraulic radius (flow cross-sectional area divided by the wetted perimeter). 5). This formula is named Colebrook in the French version and Prandtl-Colebrook in the German version, 9) This formula named Manning Sticker inthe French and Germnan versions. 12 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) 8 Incoming flows 8.1 Foul wastewater flows 8.1.1 General For drains and sewers serving small populations, the capacity of the pipe is often determined by the minimum pipe diameter specified by the relevant authority. In gravity drains and sewers the ratio between the peak flow and the average dry weather flow reduces as the flow moves downstream, Where the flow passes through the collection tank of a pumping system, attenuation occurs and the ratio between the peak flow and the average dry weather flow used to design the pumps is reduced accordingly. ‘The peak flow downstream of the pumping station is determined by the capacity of the pumps. 8.1.2 Calculation of foul wastewater flow rates based on the appliances connected ‘The design of drains and sewers to serve individual or groups of buildings where discharges from individual appliances give relatively high flows of an intermittent and irregular nature shall use a peak rate of flow derived from the number and type of appliances connected. The rates of flow in the drains from the butldings or premises, calculated using EN 12056-2, should be used in the design of downstream drain systems. Flow rates for individual appliances and factors to be applied can be specified by national or local regulations or the relevant authority. Industrial wastewater flows shalll be calculated separately. This method may be used for the design of gravity foul drains and sewers where the upstream population is less than approximately 1 000. 8.1.3 Calculation of foul wastewater flow rates from population and average flows Where the dry weather flow is continuous and large enough that it is not significantly increased by the input from single appliances, the design foul wastewater flow rates for domestic wastewater can be calculated as follows. Flow rates can be based on either: the population and a measured rate of flow per head or, for new developments where such data are not available, on the planning criteria for the population or the type and number of dwellings. For a new development and for an upgrading scheme onan existing development, the estimates used shall be appropriate for the specified planning horizon. This method may be used for the design of gravity foul drains and sewers where the upstream population is greater than approximately 500. Existing water supply statistics can be helpful to derive future water supply consumption and hence domestic wastewater flows. Flow patterns for daily consumption and anticipated variations between different types of development can also be established. Consumer water usage that does not enter the drain and sewer system and distribution leakage are of particular importance in assessing domestic wastewater flows, The rate of flow per head can be based on local water supply statistics allowing for consumption that does not result in discharge to the sewers and, where appropriate meters are not available, distribution losses. Typical discharge figures for developments similar to those under consideration may also be used. The peak design foul wastewater flow rate shall take into account the ratio between the peak foul wastewater flow rate and the average value. For existing systems, where there is continuous flow this, should be based on measured values where these are available. Where measured values are not available design peak flow factors should be estimated by comparison with similar catchments Design values for the peak factor or the peak flow rates can be specified in national documents. 14 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Appropriate values for (C,) are given in the Table 1 Table 1 — Runoff coefficients for calculating runoff from small development schemes Nature of connected area Runoff Coefficient Cs Comments Impermeable areas and steeply 0,9 01,0 Depending on depression sloping roofs @ storage Large flat roofs 0,7 to 1,0 Over 10 000 m2 Small lat roofs 1,0 Less than 100 m2 Permeable areas 0,0 t003 Depending on ground slope and cover 2 Vertical surfaces should be considered as appropriate. b Depending on type of roof material (gravel atIow end glass or metal at top). 8.2.2.3 More complex runoff models Where sewer flow simulation models are being used consideration should be given to other factors that can affect the runoff. These include: a) the movement of rainwater from paved areas to adjacent permeable areas; b) the infiltration of rainwater through cracks or impermeable areas in paved surfaces; ©) the storage of rainwater in depressions in the surfaces; 4d) the evaporation of rainwater from surfaces; ©) the movement of runoff from permeable surfaces onto paved surfaces, for example when: 1) the rate of rainfall exceeds the infiltration capacity of the permeable surface; 2). the soil is so saturated that rainwater cannot infiltrate into the ground; 3) the soil has become frozen; or 4) the soil has become temporarily impermeable due to a long period of hot and dry weather, Various runoff models are included in available sewer flow modelling software to model these processes. 8.3 Extraneous flows If the risk of extraneous water entering drains and sewers is considered to be unacceptable, investigations shall be carried out to determine the extent of this risk. Sources of extraneous flow can include: —_ misconnections of surface water to foul drains and sewers; — seepage of runoff through joints in manhole covers; — infiltration of water from the ground through defective joints or other defects in drains and sewers and other associated structures (e.g. manholes and inspection chambers) 16 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Table 2 — The Saint Venant formulae ‘Type of flow Dynamic formula No. | Continuity | No. formula gradually varied non-uniform vq 1 év vi ov 5, discontinuous | Gy* | 3% Ge | o*5e? | = [SIF] G9 (ea) (ie. with lateral | “* a a ox inflow) gradually varied 1) ye, | oy | non-uniform o & g x | ox JS-JF | (8b) @b) gradually varied 4 & é sai gh oy 4 simplified os Br JS-JF | (8c) (9b) non-uniform simplified é gradually varied ee a Js-JF | (8d) (8b) non-uniform a? ox plified gradually varied simplified Is-JF | (Be) (9b) non-uniform steady-state v ov by non-uniform aoe’ | ox” [SIF] Od Ge steady-state sy a simplified non- SL [iste | (6) | S-0 @0, uniform * ee steady-state uniform oy 62 %- | 9 | ep | B-0 9c) {normal Bx 0 | x @9 discharge) ‘Term ref 5 4 3 2 1 - - - (see below) NOTE For most practical purposes the friction gradient (fp) can be considered as equal to the hydraulic gradient Jp) The different terms in the dynamic formula can be described as follows: 18 Term 1 of the dynamic formula is the difference between the gradient of the invert of the pipe and the friction gradient; Term 2 of the dynamic formula is the kinematic wave term; ‘Term 3 of the dynamic formula is the diffusive wave term and takes into account backwater and wave attenuation; BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Table 3 —Applicability of flow simulation methods. Application Method Simple Kinematic | Dynamicwave empirical | wave methods methods methods Design of small development schemes s s b Design of large schemes a s SorD Hydraulically simple road drainage | $ - - systems Checking performance against sewer | a a SorD flooding Checking existing systems a SorD SorD Planning of outfalls//overflows a SorD SorD Impact on receiving water quality a s SorD Impact on receiving water quantity a s SorD Real-time control of a system a SorD SorD NOTE — § Hydrological processes treated in simple manner. D Hydrological processes treated in detailed manner. 2 Not applicable. b Generally not recommended. 9.4 Surface flood routing Some models can also simulate surface sewer flooding by one of two approaches: — assimple 1-dimensional approach in which the flow is routed along a single predefined flow path; — more complex 2-dimensional approaches in which the flow is routed across a surface which simulates the ground surface profile including any barriers (e.g, walls, embankments). For caleulations of hydraulic roughness of surfaces the Manning Formula (2) is commonly used. 9.5 Validation of models Calibration and/or validation of the models should be carried out whenever sufficient information is available. The procedures used depend on the sewer flow simulation model used. If suitable agreement between the model and the measurements is not obtained, the model input data should be checked and then the sewer records, Having identified possible causes of error, it is often necessary to confirm these by site inspection and then adjust the model accordingly. Data shall not be modified without ication based on an inspection of the system. 20 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) accordance with EN 752:2017, 5.3.2.2, should be used. The designer shall use rainfall intensity and duration figures applicable to that particular area 10.1,3.3 Use of more complex calculation methods For larger schemes and for smaller schemes to be designed using a simulation model and for larger schemes, particularly where damage or public health risks are significant, it is recommended that the level of sewer flooding protection be directly assessed. The sewer system may be initially designed, as above, to give no surcharge with an appropriate full pipe design criteria. A sewer flow simulation model should then be used to check the level of flood protection against the sewer flooding design criteria in accordance with EN 752:2017, 5.3.2.3, and the design adjusted where the required sewer flooding protection is not achieved. There are cases, however, where adjustments are appropriate to avoid unnecessary over-design. 10.1.3.4 Exceedance flow routing ‘The designer shall assess risk of sewer flooding in events that exceed the design sewer flooding frequency, taking into account both the consequences of the sewer flooding and the frequency. Flow routes for excess flows should be investigated to determine the consequences and where possible, the design should be changed to minimize the impact. Where the risk of sewer flooding cannot be reduced by these means, the design frequency should be decreased. 10.1.4 Combined drains and sewers For combined drains and sewers, the design flow rate is made up of runoff, which is by far the predominant component, plus an allowance for foul wastewater flows. The runoff component should therefore be estimated using the methods outlined in 10.1.3. The foul wastewater component should be estimated as described in 10.1.2. As the foul wastewater flows are usually considerably lower than the design flow rates, particular consideration should be given to self-cleansing velocities during dry weather conditions. 10.2 Design for self-cleansing 10.2.1 Sediment transport For small diameter drains and sewers (less than DN 300) self-cleansing can generally be achieved by ensuring either that a velocity of at least 0,7 m/s occurs daily, or that 2 gradient of at least L:DN (the inverse of the nominal diameter in mm) is specified. Steeper gradients or higher velocities can be required by national or local regulations or the relevant authority. To achieve self-cleansing conditions in sewers with low gradients there should be strict requirements for the bedding and accurate laying of the pipes. For larger diameter drains and sewers, higher velocities can be necessary particularly if relatively coarse sediment is expected to be present. Local guidance, in the form of tables or formulae can be available in national reference documents and may be used. Where self-cleansing conditions cannot be achieved, provision should be made for adequate maintenance activities, 10.2.2 Minimization of blockages To minimize the risk of blockage, drains and sewers should be smooth and laid to self-cleansing conditions, However, where the flows in the drain or sewer are low, steeper gradients (up to 1:DN/2,5) can be required. 22 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) 10.5.2 Control of sediments Grit separators shall be provided on or near inlets where the wastewater is likely to contain significant sources of grits or other sediments that could accumulate in drains or sewers, Where a discharge to a surface receiving water body is likely to contain sediments which can have an unacceptable impact on the receiving water body an appropriate means of sediment control shall be provided. Controls can include: — sedimentation ponds; = grittrap — silt traps; = hydro-dynamic separators; — sediment filters; — other treatment devices. 10.5.3 Control of grease and fats ‘An appropriate means of grease control shall be provided where the wastewater is likely to contain significant volumes of grease or fats. Grease controls can include: — grease separators without moving parts; — mechanical grease treatment systems; — bio-chemical dosing under appropriate conditions. Wastewater containing a considerable proportion of grease in a non-separable form (i.e. emulsified) can only be effectively treated under certain conditions, Where the discharged wastewater contains solids a grit separator, strainer or screen shalll be fitted as appropriate on the inlet of the separator to retain coarse solids. Any retained solids should be removed at appropriate intervals to prevent putrefaction The selection of the nominal sizes shall be based on the nature and quantity of wastewater to be treated taking into account: a) the maximum flow rate of wastewater; b) the maximum temperature of the wastewater at the location of the separator; ©) the density of grease oils to be separated; d)_ the influence of cleansing and rinsing agents, National or local regulations or the relevant authority can specify the method of design of grease control systems. In the absence of any requirements from national or local regulations or the relevant authority, the nominal size of the grease separator without moving parts shall be calculated in accordance with EN 1825-2:2002, Clause 6. 24 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) 10.5.6 Screening Where discharges to surface receiving water bodies or groundwaters are likely to contain debris which can cause unacceptable aesthetic pollution, screens shall be provided. In appropriate conditions, runoff can be drained directly to an infiltration drainage system. Where runoff is contaminated, measures should be taken to prevent contamination of groundwater. National or local regulations or the relevant authority can make requirements to require the use of infiltration drainage systems or to restrict their use. Infiltration drainage should not be used where this can lead to pollution of groundwaters due to mobilization of contaminants (natural or otherwise) in the ground. Geotechnical and hydrogeological investigations shall be undertaken to establish the maximum infiltration capacity of the ground taking account of expected variations in groundwater levels. The investigations shall also consider the effect of any additional infiltration and impact this might have on adjacent land Infiltration dr nage systems can take a number of different forms including the following: a) permeable pavement - a surface that allows runoff to permeate directly into the ground; b) soakaway ~ a point subsurface infiltration device comprising a chamber, geocellular structure or pit with permeable base and/or wall to promote infiltration of runoff into the ground; ©) infiltration trench ~ a linear feature comprising a trench filled with permeable granular material to promote infiltration of runoff into the ground; @) filter drain ~ a linear feature comprising a trench filled with permeable granular material and optionally including a permeable pipe in the base of the trench to promote infiltration of runoff into the ground; e) swale - a shallow vegetated channel designed to temporarily retain and convey runoff as well as promote infiltration into the ground; f) infiltration basin ~ a dry pond designed to promote infiltration of runoff into the ground. 10.7 Evaporation systems Runoff can also be evaporated by discharging it into a shallow basin for extended storage and evaporation. By intercepting the flow from the first part of each rainfall event, evaporation drainage can significantly reduce the number of discharges to a surface receiving water. This reduces the cumulative impact of any pollutants on the aquatic life. 10.8 Manholes and inspection chambers ‘The layout of the manhole or inspection chamber, for example the use of benching, and the angle of the connections, should minimize head losses as far as practicable. Surcharge of the flow in the manhole or inspection chamber can impede the flow and can lead to deposition and accumulation of deposits in the branch as well as the main pipe. Where incoming connections enter a chamber on opposite sides, the layout of the chamber should prevent cross flow into the opposing branch due to the momentum of the flow. 26 ae ttniemenemeret BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) 10.10.3 Ponds Ponds are often used to reduce sewer flooding and to reduce discharge and pollution load from surface water drainage systems, To reduce the pollutant load discharged to the surface receiving water, they should include measures to control sediment (eg. sedimentation bays) and can incorporate vegetative treatment systems. 10.11 Outfalls Where surface water is to be discharged to a surface receiving water body, the invert level of the outfall should be above the peak design water level of the surface receiving water body so as to provide free discharge conditions. Where periodic backfloading cannot be avoided, a non-return valve should be considered. Outfalls shall be so formed as to avoid, or provide protection against, local erosion. It can be necessary to provide additional protection to the outfall opening to prevent damage, interference or entry. The visual impact of the outfall shall also be taken into account. 11 Sources of additional information Various national organisations provide supplementary detail and guidance on the planning, design, construction and maintenance of drain and sewer systems outside buildings. Examples of the sources of relevant information include: — Complementary National Standards; — European, national or local regulations; = Guidance issued by professional or trade associations; — Guidance documents issued by national or local government organisations; — Suppliers of technical software. Alist of organisations that produce relevant supplementary guidance is given in Annex A. 28 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) AnnexA (informative) Sources of additional information A.1 National Standards Bodies Details of national standards bodies that are CEN members and affiliates can be obtained from CEN. CEN Management Centre wwww.cen.eu 36, rue de Stassart B-1050 Brussels A2 Austria A.2.1 Regulatory Bodies Bundesministerium fiir Land-- und www.bmlfuw.gv.at Forstwirtschaft, Umwelt, und Wasserwirtschaft. (Federal Ministry for Agriculture, Forestry, Environment and Water Management) Stubenring 1 A-1012 Wien, Osterreich A.2.2 Other organisations OWAV Osterreichischer Wasser- und www.oewavat Abfallwirtschaftsverband. (Austrian Water and Waste Management Association) Mare-Aurel-Strasse 5 A-1010 Wien, Osterreich A3 Denmark A.3.1 Regulatory Bodies Miljgstyrelsen www.miljoestyrelsendi (Danish Environmental Protection Agency) Strandgade 29 1401 Kebenhavn K 29 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Erhvervs- og Byggestyrelsen http://wwwebst.dls (National Agency for Enterprise and Construction) Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17 DK-2100 Copenhagen Arbejdstilsynet www arhejdstilsynet dk (The Danish Working Environment Authority (WEA) Landskronagade 33 DK-2100 Kabenhavn @ Vejdirektoratet www.vej (Danish Road Directorate) Niels Juels Gade 13 Postbox 9018 1022 Copenhagen K A.3.2 Other organisations Dansk Vand. Og Spildevandsforening anvadk (Danish Water and Wastewater Association (owwa)) Vandhuset Danmarksvej 26 660 Skanderborg Ingeniarforeningen i Danmark (IDA) wwwwidadls (The Water Pollution Committee of the Society Of Danish Engineers) Kalvebod Brygge 31-33 DK-1780 Copenhagen V Denmark, DHI Institut for vand and miljo www.dhigroup.com/, (Danish Hydraulic Institute) Agern Allé 5 DK-2970 Hersholm Denmark. Teknologisk Institut www.telnologisk.dk/ (The Danish Technological Institute) 30 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Gregersensvej 1 DK - 2630 Taastrup A4 France A.A.1 Regulatory Bodies Ministre de I'Ecologie et du Développement Durable (Ministry for Ecology and Sustainable Development) 20, rue de Ségur 75302 PARIS 07 SP A4.2 Other organisations Centre d'études sur les réseaux, les transports, www.certu.fr Vurbanisme et les constructions publiques (CERTU) (Centre for the Study of Urban Planning Transportation and Public Facilities) 9, rue Juliette Récamier 69456 LYON Cedex 06 Comité Frangais pour les travaux sans tranchée www.fsttorg (estry French Society for Trenchless Technology 4, rue des Beaumonts 94120 FONTENAY SOUS BOIS AS Germany A.5.1 Regulatory Bodies The following M Baden-Wiirttemberg: wewrwe.tm.baden-wuerttemberg.de stries for the Environment of the States (Lander) Bayern: (Bavaria) www.stmuv.bayern.de Berlin: www. berlin.de/umwelt/behoerden Brandenburg: www nlul.brandenburg.de Bremen: www. bauumwelt-bremen.de Hamburg: www hamburg de/bue Hessen: www.umweltministerium.hessen.de Mecklenburg: me = Vorpommern: 31 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Niedersachsen (Lower Saxony): sweew umuelt m-edersachserde Nordrhein-Westfalen: (North Rhein Westfalia) Rheinland-Pfalz: www.mulewf.rlp.de Saarland: www saarland de/ministerium umwelt verbraucherschutz.htm Sachsen: (Saxony) www.smul. na Sachsen-Anhalt: (Saxony- : Anbalt) eee Schleswig-Holstein: ‘www.schh -holstei (DE/Lane rt iy hi Thiiringen: (Thuringia) wwwthueringen.de/thB/tmuen Bundesministerium fiir www.bmubbund.de Umwelt, Naturschutz, Bau und — Reaktorsicherheit (BMUB) Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety Bonn Office: Robert-Schuman-Platz 3 D-53175 Bonn Berlin Offi Stresemannstr, 128 - 130 D- 10117 Berlin ‘The Ministries of the relevant states. A.S.2 Other organisations Deutsche Vereinigung fiir Wasserwirtschaft, www.dwade Abwasser und Abfall (DWA) (German Association for Water, Wastewater and Waste) ‘Theodor-Heuss-Allee 17 D-53773 Hennef Germany A6 Ireland A.6.1 Regulatory Bodies Department of the Environment, Heritage and http;//www.housinggov.ie/ 32 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Local Government Custom House, Dublin 1 Ireland A7 Italy A.7.1 Regulatory Bodies Ente Nazionale Italiano Di Unificazione - Uni www.uni.com Via Sannio, 2 20137 MILANO. A.7.2 Other organisations ASPI - Associazione nazionale manutenzione e spurge di reti fognarie e idriche Via S. Caboto, 2 33170 PORDENONE www.associazioneaspiit A.8 The Netherlands A.8.1 Regulatory Bodies erie van Infrastructuur en Miliew ‘ . https://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ministerie- (Ministry of Housing, Spatial Planning and the an-inf Senet Environment) PO Box 20951 2500 EZ DEN HAAG Ministerie van Verkeer en Waterstaat (Ministry of Transport, Public Works and htty://www.verkeerenwaterstaatnl/ Water Management) PO Box 20901 2500 EX Den Haag A.8.2 Other organisations Stichting RIONED Foundation hitp://www.riooLnet PO Box 133 6710 BC Ede NVA Nederlandse Vereniging voor _ Waterbeheer (Netherlands Association for Water Management) PO Box 70 33 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) 22.80 AB Rijswijk Unie van Waterschappen UvW (Association of Water Bodies) PO Box 93218 2509 AE The Hague VNG Vereniging van Nederlandse Gemeenten Association of Netherlands Municipalities De Willemshof Nassaulaan 12 2514S Den Haag A.9 Norway A.9.1 Regulatory Bodies National Office of Building Technology and Administration PO Box 8742 Youngstorget NO 0028 Oslo Norway ‘The Norwegian Pollution Control Authority (SFT) PO Box 8100 Dep NO.0032 Oslo Norway A.9.2 Other organisations Norwegian Water and Wastewater BA Vangsvegen 143 NO 2321 HAMAR Norway A.10 Portugal 4.10.1 Regulatory Bodies Ministério da Economia Rua Horta Seca 15, 3° -s 318 1200-221 Lisboa 34 https://norskvann.no Ministério do Ambiente, Ordenamento do Territério e Energia Rua de «0 Século», 51 1200-433 Lisboa Entidade Reguladora e Residuas (ERSAR) Centro Empresarial Torres de Lisboa Rua Tomas da Fonseca, Torre G - 8 1600-209 LISBOA de Aguas A.10.2 Other organisations Laborat6rio Nacional de Engenharia Ay. do Brasil, 101, 1700-066 Lisboa (LNEC) A.AL Sweden ‘A.11.1 Regulatory Bodies The Swedish National Board of Housing, Building and Planning, (Boverket) ‘Swedish Environmental (Naturvérdsverket) The Swedish Work Environment Authority, (Arbetsmiljéverket) Protection Agency A.11.2 Other organisations Svenskt Vatten (Swedish Water and Wastewater Association) Box 14.057 SE-167 14 BROMMA Sweden A.12 Switzerland A.12.1 Regulatory Bodies D: Bundesamt fiir Umwelt (BAFU) F: Office fédéral de l'environnement (OFEV) Postfach, 3003 Bern BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) http://www.Inec.pt/pt/ www.boverketse htp://wwweswedishepase/ wwwavse 35 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Gewasserschutz-Fachstellen der einzelnen Kanton (Fachstellen von 26 Kantonen) eww kvuch Die Post- und Internet-Adressen konnen iiber wwwe.kvu.ch erfragt werden. A.12.2 Other organisations D: VSA, Verband Schweizer Abwasser- und Gewasserschutzfachleute F: VSA, Association suisse des professionnels de la protection des eaux E: VSA, Swiss Water Pollution Control Association Strassburgstrasse 10, Postfach CH-8026 Zitrich A.13 United Kingdom A.13.1. Regulatory Bodies AA3.11 General Health and Safety Executive www.hse.gov.uls Rose Court 2 Southwark Bridge London SE1 9HS. A.13.1.2 England The Department for Communities and Local Government (Building Regulations) www.gov.uk Fry Building, 2 Marsham Street, London, SW1P 4DF Department of the Environment, Food and Rural Affairs Nobel House 17 Smith Square London SWIP 3)R www.defra.gov.uk 36 BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Castle Business Park STIRLING FKO ATR A.13.1.5 Northern Ireland Department of Finance and Personnel (Building Regulations) Building Regulations Unit Office estates and Building standards Division 10th Floor River House 48 High Street Belfast, BT1 2AW ‘The Environment and Heritage Service Environmental Protection Calvert House 23 Castle Place Belfast County Antrim Northern Ireland BT11FY A.13.2 Other organisations Water UK 3rd Floor 36 Broadway Westminster London SW1H OBH WRe Frankland Road Blagrove Swindon Wiltshire SNS 8YF Foundation for Water Research (FWR) Allen House 38 http://www. dfpni htwp://www ehsni, www.water.org.uk wank, wank, BS EN 16933-2:2017 EN 16933-2:2017 (E) Bibliography EN 12056-2, Gravity drainage systems inside buildings — Part 2: Sanitary pipework, layout and calculation EN 12056-4, Gravity drainage systems inside buildings — Part 4: Wastewater lifting plants — Layout and calculation 40 NO COPYING THOU BS PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW British Standards Institution (BSI) BSI is the national body responsible for preparing British Standard indards-related publicati BSI is incorporated by Royal Charter. Brit product About us "Ne bing together buses, rc, govnent,consmas. reo‘ re ters shape the combed oxpnence and oxperie wee sande “based solos ‘The krowadgeerboded in cu stands hae bee carly aerble 2 operate format and refed tough eur ep cnstaon proces. ‘Otgerzatos of al sins and acess al sectors chose standards help ‘hen atieve tee gon Information on standards ‘We con prose you vith te knoe tat your ormanicaten needs ‘succeed Fd out more eb. Bh Sunda by ving ou web a ‘brown contiandeds or cortactng out Custre eres eam nowiedge Cone Buying standards ‘You can buy and conries PO versions of 851 pblcates, nedsingBrtsh ao adopted Eepenn ara ierstera Sandia, Yroush ou websites bioroup conte, were has cele con oe be pureed IF you nod iterations ar fraign sareacs rm ether tanderds Development ‘Oreerizaons, hod copies an be ered fam out Customer Sences er Copyright in BSI publications [Al the content 61 pubatins, including Bish Stands the propery and coptee by BSc some person entity that owns cop the Ivor used (uch ste setrrional sandra bodes ad has ‘oxmaty ers sich neration 1 8S lor carrera publeaton ai, Save forthe provisions below, you rey not east, share of dese ary oto of he sana any of peson. You may nox adapt dba, feromecy expt pubic splay the standard rary porn thereat in any ‘manner whatsoner teat BS pr unten conson Storing and using standards Standart purchase ct copy forma + ft andar prose copy feats esd ase name {eer poral or mera conse tka ony, + These ray be sredon more tan dese proved ha access ty te sl ames ter ony ars at ony copy aces 3 2 ere Ae + Asin pane copy maybe preted for esr renal crepany te ely Stands purchases hard copy fost 1 A.bnsh star purchased nha copy fmt sor geen or real ceorpay ony 1+ tay not be rer apres in any format =o ste an aciona cop. ‘hs indus waning ofthe Socarent. tyes need wre tan 1 cep ofthe docaren 0: # you wh share the Aocunet chan rema’ neta, ou can save rey by choosing 9 bergen product Ge Seton bsi. and other ns, information and servic h Star Ermer oho mesmo euerltimiccc! ds and other standardization Reproducing extracts Ferpermision to rproucecetent fom BS! pubeations contac the 1 Copy 8 teereng aan. ‘Subscriptions (ange of subcipion series are designs to ake wing standards ‘ror ou Fr farther nforrston en out serpon produ 990 ‘group comabrption. \Sith Bish Standards Ontine @SOL jou have irtnt accesso over $5,000 Bt ond cepts Eopean an irkeriond sodas fem your dex. 1 ele 247 ani reese dS oul eas be upto de, ‘You can keep in touth wth sandrds deepens and rece bo icons onthe puch rice of sands both in sre cry ed btion {ornat by beconin 4 BS! Subserting Member. PLUS en upating serie exci 0951 Sbarbing Veber Yeu wl tort eee ela hard copy of your sare when they evo oad “ond ut rare about becoming #51 Suki Merb a of mandarin, pease st sincup conten ithe Mls Network Licence MUNI) jou exe alt hs sands Publcatrsen you ire, Uses can coves few oe 56530 ‘ws. th ues sited aso as thee see, yu can De ie Yur Shocrertaten cent for fue ero, ea Susp SDuD COM. Revisions (ees Standards anc otter puncacons af pate by arene oF revson We crcnalyiraxow the aay of ox product and serves wo bene eur buses. yu ne an race or amblguty wii artis Standard or OF Bs pumicaon pleas norm the nonce Cert Useful Contacts Customer Service “Tel: 44385 086 2001 mall (orders: ree @oegrup.com mal (onquies: conicesBbsiyoupcor Subscriptions “el 44345 086 9003, malt stscpionseatsipoup com Knomledge Cente “eb 429 096 70 mai knowedgecerie@bsgroup.com thebenelis Copytght & tcensing “eb 4420 9996 7070 malt copwinn@bsivoun com ‘BSI Group Headquarters 1389 Chiswick High Road London Ue GAL UK

You might also like