Professional Documents
Culture Documents
австралийский английский
австралийский английский
5. Pronunciation in Australia
Australian English vs American English truly takes on a life of its own when it
comes to the pronunciation of words and this is why most people with
Australian accents sound so distinctive. One of the most noticeable features is the
different sound for the ‘i’ in words like ‘night’ and ‘like’. Instead, it sounds like a
less pronounced ‘oi’, (e.g. ‘noight’).
The soft ‘a’, which can be heard in words like ‘cat’ and ‘hat’, is usually
pronounced similar to ‘eh’. As such, this means that the word ‘cat’ sounds like
‘ceht’, while the word ‘hat’ sounds like ‘heht’.
Likewise, a similar phenomenon can be observed with the hard ‘a’ sound, which
features in words like ‘day’, ‘way’ or ‘mate’. In this instance, the ‘a’ is pronounced
somewhat similar to how a British English person might say the word ‘aye’.
Therefore, the word ‘mate’ becomes ‘m-aye-te’.
In most cases, the ‘ing’ ending is not pronounced in full, meaning words like
‘singing’, ‘jumping’ and ‘catching’ are pronounced ‘singin’, ‘jumpin’ and
‘catchin’. This is a trait that is sometimes seen in informal English in both
the United States and Great Britain as well, but it is more common in Australian
English.
Finally, Australian English is said to be a non-rhotic variation of the language,
which means that the /r/ sound is not pronounced if it is after a vowel and not
immediately followed by another vowel. For instance, the word ‘card’ is
pronounced ‘caːd’, with the /r/ sound being dropped. Meanwhile, the ending of
words like ‘better’ and ‘wetter’ is lowered, to sound similar to ‘ah’. This means
you would say ‘bett-ah’, ‘wett-ah’, ‘riv-ah’, and so on.